BHAGAVAD-GITA
PESMA GOSPODNJANAPOMENA,
Mali po obimu alt dragocent. filoofskorclisijski spew
Bhageved rd (Po) ote Heripe), hoje satinjava 100 stats
{este sapravo kasmjiemetae« opromal epeki spey Malabha
ata GAeibt rat umedu Birney, Vi pevanjeglave 25—40
3-42) Ve Araljnie Yodhishie, pogavar pemens Pads:
Fal lvaljove Duryodhana, poglivarbralskog pemena Ra
{ried prema su da arate ko presto. YudWtinn mad
brat, eltt Junak Ardana, stoi u svojim ratnim kolima na
fojtina, Kodijas mu Je bio njegow vera drug. plement gl
‘wat Kripa, Kripa je, star otlovjenje Gkarnacla) bay
Vigo. Saidayn je pak Kotjat Duryodhanina oc, ataroga sie
Eeladya ecu eta apokaipielrcgovoremece” boys
rst junk Arne, yt ‘im sata) Seve =
“Sra) proved jeste pokuta) dase a arpabobrvatsk jrik
vermo prenest kako lilrofaka sadrfina sper, tako t niepov
ie les pee ie camera jarasea.
otto eta) pokusa) wap, reece Elooc: Jer podubvat se
Erimece Kb ain tats arate: Cihagavesoa, 8).
Prilkom prevodenja narosto su ml pomogltslededsanskee
SEL teksov, engl prev { komentar
9 Shrpad Keates Beth, oo The, Bhshamaporan, Poon,
1907 Ge Readhkrchoany Tae hegsvadpa Sal cd, London, 19
) Pein Eager, ke Bhagavad ila, Svcs: ded pit
‘Harward Gaiverstty ress, 185; Peat
"Poy Narich Fogevde, Lov Andes Ulery Pes,
Neves Ean The Bhagat; Oxford Unlvery Pres,
bana, 18 mesure
hihah ape eee rine koje Bee Rone
1 Pt tie mt FSGLAVA I
ved
Dhytarasira rete
Na Kurova poljy das
Bed sr not Parga
Sukobiis Yoda bos
Bia'S thilo, 0 Sandayo?
Sondaya ree:
Kad braljevié Duryodhana
Ranvrstan pale Papas
Ueleda, on itl
Pride Svomey pa mu rete:
susie, eda) ilo
uk Pupdavaea bo) evrstan
‘Ko ga syria? Sin Dropad,
Too} wsenik bistra uma
‘Sve junac, stele vita,
‘Ardun | Bhimt ravn:
oyudhina, | Vist,
"Brads rata strevai;
DiaSjaketu, Cekitina,
P Kai vladar hrabeis
Pupudi,¢ Kustibboda,
T'Saibya? med! evima’ pew
ns