Smbolo vertical Smbolo horizontal Pulsador N.A. VPB11L HPB11L Pulsado r N.C. iluminad o VPB11HPB11 Pulsador N.C.

278 | Captulo 6 Smbolo s JIC VPB2G Contact o N.A. 2+ HPB2G Luz mbar 2+

VPB2B HPB2B Luz blanca 2+

Selector es Descripc in Smbolo vertica l Smbolo horizont al 280 |

VSS122 HSS122 2 posicion es N.A. retorno desde la izquierd a Selector es | 281 2 posicion es N.C. retorno desde la VSS112 derecha LHSS11 2L 2 posicion es N.C. retorno desde la izquierd a VSS122 RHSS1 22R 3 posicion es N.A. VSS112 RHSS1 12R

VPB2W HPB2W Luz VPB12L HPB12L Cabeza VPB12HPB12 Cabeza de seta N.A. de seta iluminad a N.A. VPB21H PB21 Contact o N.C. 2+ Pulsado res | 279 Luz amarilla 2+ VPB11MHPB11M Cabeza de seta N.C. VPB11 MLHPB 11ML Cabeza de seta iluminad a N.C. VPB2Y HPB2Y Luz azul 2+ VPB12MHPB12M Pulsador N.A. iluminado VPB12 MLHPB 12ML VPB2R HPB2R Luz verde 2+ Selector es VPB22H PB22 Luz roja 2+ VPB2C HPB2C NOTA Las luces recibirn texto para indicar el color en el moment o de la inserci n. VPB2A HPB2A transpar ente 2+

Captulo 6 Smbolo s JIC 2 posicion es manteni das, N.A.

VSS112 HSS112 2 posicion es manteni das, N.C. VSS122 LHSS12 2L 2 posicion es N.A. retorno desde la derecha VSS113 HSS113 3 posicion es N.C.

VSS126 HSS126 VSS123HSS123 3 posiciones N.A. retorno desde la izquierda VSS123 RHSS12 3R 3 posicion es N.A. retorno desde ambos VSS113LHSS113L 3 posiciones N.C. retorno desde la izquierda lados 4 posicion es N.C. VSS118 HSS118 8 posicion es N.C. Selector es | 283 VSS114 HSS114 8 posicion es N.A.

Contact o N.C. 2+ VSS122 IHSS12 2I Selector es VSS22H SS22 Selector es iluminad os Descripc inSmb olo iluminad os | 285

posicion es N.A. retorno desde la derecha

6 Smbolo s JIC 3 posicion es N.C.

VSS112 2 posicion es N.A. retorno desde la izquierd a RIHSS1 12RI 2 posicion es N.C. retorno desde la derecha VSS123 IHSS12 3I 3 posicion es N.A. retorno desde la izquierd a

VSS113 BHSS11 3B 3 VSS123LHSS123L 282 | Captulo 6 Smbolos JIC 3 posiciones N.A. retorno desde la derecha posicion es N.C. retorno desde ambos lados

VSS124 HSS124 6 posicion es N.A. 284 | Captulo 6 Smbolo s JIC VSS116 HSS116 6 posicion es N.C. Contact o N.A. 2+ VSS128 HSS128

verticalS mbolo horizont al 2 posicion es N.A. VSS112 LIHSS1 12LI 2 posicion es N.C. retorno desde la izquierd VSS112 IHSS11 2I 2 posicion es N.C. VSS113 IHSS11 3I VSS122 VSS21H SS21 LIHSS1 22LI 2 286 | Captulo a VSS122 RIHSS1 22RI 3 posicion es N.A.

VSS113 LIHSS1 13LI 3 posicion es N.C. retorno desde la izquierd a

VSS123 BHSS12 VSS113RHSS113R 3 posiciones N.C. retorno desde la derecha 3B 4 posicion es N.A.

Luz amarilla VSS123LIHSS123L I 3 posiciones N.A. retorno desde la derecha VSS123 BIHSS1 23BI Luz roja VSS2Y HSS2Y Luz azul

Fusibles, disyunto res de circuito, transfor madores Fusibles y transfor madores Descripc inSmb olo verticalS mbolo horizont VFU0HF U0 Fusible 2+

VDS11F LHDS11 FL 290 | Captulo 6 Smbolo s JIC Interrupt or con fusible 2+ VFU2HF U2 Interrupt or con fusible (derech a) VDS21F RHDS2 1FR Interrupt or con fusible 2+ (izquierd a) Fusibles y transfor madores | 291 Transfor mador de tensin VCB1H CB1 Disyunt or de VDS21F LHDS21 FL Transfor mador circuito trmico (derech a) VXF1D HXF1D Transfor mador de circuito Descrip cinSm bolo verticalS mbolo horizont al Disyunt or de circuito monopol ar VXF1CT HXF1CT

VXF1HX F1 Transfor mador, doble

VXF1PT HXF1PT Disyunt ores de circuito y seccion adores

VSS113RIHSS113 RI 3 posiciones N.C. retorno desde la derecha VSS2R HSS2R Luz verde VSS2B HSS2B Luz blanca

al Fusibles, disyunto res de circuito, transfor madores | 289

VSS123RIHSS123 RI VSS2G Selectores iluminados | 287 3 posiciones N.A. retorno desde ambos lados HSS2G Luz mbar VSS2W HSS2W Luz transpar ente

Fusible (etiqueta )

VDS11F RHDS1 1FR Interrupt or con fusible (izquierd

VSS2A HSS2A VFU1HF VSS113BIHSS113 288 | VSS2C HSS2C U1 Fusible BI 3 posiciones N.C. Captulo retorno desde 6 ambos lados Smbolo s JIC

a)

adores | 293 VCB11THHCB11T H Protector de circuito del motor VCB21T HHCB2 1TH Protecto r de circuito del motor 2+ VCB11MHCB11M 292 | Captulo 6 Smbolos JIC Protector de circuito del motor con fusible Contact o auxiliar de disyunto r de circuito N.A.

o auxiliar de seccion ador N.A.

Rels y contacto s Rels y contacto s Descripc Rels y contacto s | 295 Bobinas de rel Bobina normal con polos Descripc inSmb olo verticalS mbolo horizont al VCR1T HCR1T Contact o N.A. de rel con polos Bobina de rel de bloqueo de bloqueo VCR22 HCR22 VCR22T HCR22T

con polos

VLR1TH LR1T Bobina de rel de desbloq ueo

HDS21I T Seccion ador 2+

inSmb olo verticalS mbolo horizont al Bobina de rel

VCB21 MHCB2 1M Protecto r de circuito del motor 2+ con fusible

VCB21I THCB21 IT Seccion ador VDS21H DS21 294 | Captulo 6 Smbolo s JIC VDS11H DS11 Seccion ador con fusible

VLR1U HLR1U Bobina de rel de desbloq ueo con polos

VCR1H CR1 Contact o N.A. de rel

VCB11MLHCB11M L Disyuntor de circuito monopolar 2+

VLR1HL R1 VCR21T Seccion ador 2+ con fusible VDS21F VCR21 HCR21 Contact o N.C. de rel HCR21T Contact o N.C. de rel con polos Rel de bloqueo 296 | Captulo 6 Smbolo s JIC VLR1UT HLR1U T Tempori zadores

VCB21 MLHCB VCB2HCB2 Disyuntor de circuito trmico 2+ Disyunto res de circuito y seccion VDS11F HDS11F Contact 21ML

HDS21F

Rels retardadores DescripcinSmbolo verticalSmbolo horizontal Bobina de retardo ACT

VTD21N HTD21N Retardo ACT N.C.Apertura temporiz ada

Apertura temporiz ada con polos VTD21I THTD21 IT N.C. instant neo con polos VTD1FH TD1F Bobina de retardo VTD22N THTD22 DES con polos VTD21F HTD21F Retardo DES N.C.: cierre temporiz ado

DES N.C.: cierre temporiz ado con polos VTD21I TFHTD2 1ITF Tempori zadores de VTD22F THTD22 VTD22I THTD22 IT Rels retardad ores | 299 Tempori zadores de retardo DES VTD22F HTD22F VTD1FT HTD1FT Motor de arranqu e de retardo DES Retardo DES N.A.: apertura Descripc inSmb HTD1F M Retardo DES N.A.: apertura temporiz ada VTD21F THTD21 FT Retardo VTD22I FHTD22 IF N.A. instant neo con polos temporiz ada con polos Control del motor Descrip cinSm bolo verticalS mbolo horizont al Motor de arranqu 300 | Captulo 6 Smbolo s JIC VTD21I FHTD21 IF N.C. instant neo N.C. instant neo con polos VTD22I TFHTD2 2ITF FT N.A. instant neo retardo DES | 301

VTD1NHTD1N Temporizadores | 297 Bobina de retardo ACT con polos VTD22N HTD22N Retardo ACT N.A.Cierre temporiz ado con polos

NT N.A. instant neo

VTD21I HTD21I N.C. instant neo

VTD1NTHTD1NT Motor de arranque de retardo ACT VTD21N THTD21 NT HTD1NM Retardo ACT N.A.- Cierre temporizado 298 | Captulo 6 Smbolo s JIC Retardo ACT N.C.VTD22I HTD22I N.A. instant neo con polos

olo verticalS mbolo horizont al Bobina de retardo DES

e: bobina

VMO12 HMO12 Control VMS21 HMS21 del motor | 303 Contact o del motor de arranqu e N.C. 2+

sobrecar ga N.A. 2+

KVAR trifsico

Ladder subyace nte. Luces piloto Luces piloto Descripc inSmb olo verticalS mbolo horizont al Normal roja

Normal mbar

VLT1CH LT1C VLT1AH LT1A Normal amarilla 306 | Captulo 6 Smbolo s JIC Luz de prueba roja VLT1YH LT1Y Normal azul VLT1RP HLT1RP Luz de prueba verde VLT1BH LT1B Normal blanca

VMS1HMS1 Bobina del motor de arranque con polos

Contact o del motor de arranqu e N.A. 2+ con polos

VCA113 VOL21I HOL21I Contact o de sobrecar ga N.C. 2+ HCA113 Conden sador KVAR 2+

VMS1THMS1T Sobrecarga

VCA21H VMS21T HMS21 T VOL11HOL11 302 | Captulo 6 Smbolos JIC Motor trifsico VOL21H OL21 Motor monofs ico VMO13HMO13 Contacto del motor de arranque N.A. 2+ VMS22T HMS22 T Contact o de 304 | Captulo 6 Smbolo s JIC VCA11H CA11 Sobreca rga 2+ VMS22 HMS22 Contact o del motor de arranqu e N.C. 2+ con polos VOL22I HOL22I Conden sador KVAR NOTALo s dispositi vos de varios polos se crean con smbolo s de principal y secunda rio para cumplir el espacia do de diagram a Luces piloto | 305 VLT1G HLT1G VLT1RH LT1R Normal verde CA21

VLT1GP HLT1G P Luz de VLT1W HLT1W Normal transpar ente prueba mbar

principal verde VLT1CP HLT1CP VLT1APHLT1AP Luz de prueba amarilla NOTALa s luces reciben texto para indicar el color en el moment VLT1YPHLT1YP Luz de prueba azul o de la inserci n. Luces piloto de prueba principal VLT1BPHLT1BP Descripc Luces piloto | 307 Luz de prueba blanca inSmb olo verticalS mbolo horizont al Prueba principal roja VLT1AM HLT1A M Prueba principal amarilla VLT1WPHLT1WP Luz de prueba transparente Prueba principal mbar 308 | Captulo 6 Smbolo s JIC VLT1G MHLT1 GM

Prueba principal azul

el color en el moment o de la inserci n. Luces piloto de

VLT1AN HLT1AN Normal transpar ente

ENTRA DA, primer punto, 1 cable

PLCIOO 1TVPLC IOO1T SALIDA, primer punto, 2 cables

VLT1BM HLT1B M Prueba principal blanca

prueba principal | 309 Luces piloto de nen Descripc inSmb olo verticalS mbolo horizont al Normal roja E/S de PLC Descripc inSmb olo verticalS VLT1RN mbolo horizont al 310 | Captulo 6 Smbolo s JIC PLCIOI2 TVPLCI OI2T SALIDA, primer punto, 1 cable PLCIOI1 VPLCIO I1 E/S de PLC | 311 ENTRA DA, SECUN DARIO 2+, 2 cables VLT1CN HLT1CN NOTAL as luces reciben texto para indicar el color en el moment o de la inserci n. PLCIOI1 TVPLCI OI1T ENTRA DA, primer punto, 2 cables PLCIOO 2TVPLC IOO2T ENTRA DA, SECUN DARIO 2+, 1 cable

VLT1W MHLT1 WM Prueba principal transpar ente

VLT1C MHLT1 CM NOTALa s luces VLT1R MHLT1 RM Prueba VLT1YM HLT1Y M reciben texto para indicar

HLT1RN Normal mbar

cambio de nmero de cable VT0_01 PLCIOI2VPLCIOI2 SALIDA, SECUNDARIO 2+, 1 cable 312 | Captulo 6 Smbolo s JIC Cuadrad o con nmero PLCIOO1VPLCIOO 1 SALIDA, SECUNDARIO 2+, 2 cables VT0_02 HT0_02 Redond o con VT0W01 HT0W0 1 Cuadrad o con PLCIOO2VPLCIOO 2 Bornas y conectores Bornas Bornas | DescripcinSmbolo vertical Smbolo horizontal Cuadrado 313 VT0001 HT0001 Cuadrad o con Redond o con nmero nmero de borna VT0W02 HT0W0 2 nmero de cable de cable VT1001 HT1001 Redond o HT0_01

de borna VT0W03 HT0W0 3 Hexgo no con nmero VT0002 HT0002 Redond o con cambio de nmero de cable VT0003 HT0003 314 | Captulo VT1002 HT1002 Hexgo no Hexgo no con cambio de nmero de cable VT0_03 HT0_03 Hexgo no con nmero de cable VT1003 HT1003 Diamant e VT0004 HT0004 Diamant e con cambio de nmero de cable VT0W05 HT0W0 5 Tringul o con nmero de borna 6 Smbolo s JIC VT0W0 4HT0W 04 Diamant e con nmero de borna VT0_05 HT0_05 Tringul o con nmero de cable de borna VT0_04 HT0_04 Diamant e con nmero de cable Tringul o Bornas | 315 VT1004 HT1004

VT0005 HT0005 Tringul o con cambio de nmero de cable

VT1005 HT1005 Etiqueta s de cable en la lnea Descrip cinSm bolo verticalS mbolo horizont al 316 | Captulo 6 Smbolo s JIC Etiqueta de cable en la lnea

Descripc inSmb VDB137 5HDB13 VT0_LGENERIC HT0_LGENERIC Copia de nmero de cable 75 Bloques de distribuc in de corriente | 317 3 bornas, espacia do 1.0 VT0_WGENERIC HT0_WGENERIC Bloques de distribucin de corriente DescripcinSmbolo verticalSmbolo horizontal 3 bornas, espaciado 0.5 Conecto res: sin cambios de nmero de cable Conecto VDB1350HDB1350 3 bornas, espaciado 0.75 res: sin cambios de nmero de cable VC01PJ 1HC01P J1 VDB131 00HDB1 3100 VC01JP HC01JP Conecto r macho (poloetiqueta combina da) VC01PJ HC01PJ Clavija olo verticalS mbolo horizont al Conecto r macho

318 | Captulo 6 Smbolo s JIC Clavija (poloetiqueta combina da)

r macho 2+ (poloetiqueta combina da)

de nmero de cable): reserva/ un lado Descripc in Smbolo vertical Smbolo

combina da) VC02P_ HC02P_ Enchufe izquierd ao abajo 2+ VC01P_ 1HC01P _1 Enchufe izquierd ao abajo (combin ado) VC02_J HC02_J Clavija derecha o arriba 2+ (combin ado)

VC02PJ 1HC02P J1 Clavija 2+ VC01JP 1HC01J P1 Conecto r macho 2+ (poloetiqueta combina da)

horizont al Clavija derecha o arriba

VC01P_ HC01P_ Enchufe izquierd VC02JP 1HC02J VC02PJ HC02PJ Clavija 2+ Conecto res: sin cambios de nmero de cable | 319 VC02JP HC02JP Conecto Conecto res (sin cambios VC01_J HC01_J Clavija derecha o arriba (polo/eti queta P1 ao abajo

VC01_J 1HC01_ J1 320 | Captulo 6 Smbolo s JIC Clavija derecha o arriba 2+ VC02P_ 1HC02P _1 Enchufe izquierd ao abajo 2+ (combin ado)

Smbolo vertical VC02_J1HC02_J1 Enchufe derecha o arriba VC01_P 1HC01_ P1 Enchufe derecha o arriba 2+ VC02J_ 1HC02J _1 Clavija izquierd ao abajo 2+ VC01J_HC01J_ Conectores: sin cambios de nmero de cable | 321 Clavija izquierda o abajo VC02J_ HC02J_ Clavija izquierd ao abajo 2+ VC02_P 1HC02_ P1 VCN1JP Conecto res: con VC01_PHC01_P Enchufe derecha o arriba (combinado) VC02_P HC02_P 322 | Captulo 6 Smbolo VC01J_1HC01J_1 Clavija izquierda o abajo (combinado) Enchufe derecha o arriba 2+ (combin ado) Descripc in s JIC cambios de nmero de cable Conecto res: con cambios de nmero de cable Conecto r macho 2+ Descripc Conecto res: con cambios de nmero de cable | 323 inSmb olo verticalS mbolo horizont al Clavija derecha o arriba HCN1JP (combin ado) VCN1PJ HCN1PJ Clavija Conecto res (con cambios de nmero de cable): reserva/ un lado VCN2JP HCN2JP Smbolo horizont al Conecto r macho VCN2PJ HCN2PJ Clavija 2+

VCN1P _HCN1 P_ Enchufe izquierd ao abajo

(combin ado)

VCN2P _1HCN2 P_1 VCN1_J 1HCN1_ J1 Clavija derecha

VCN1_J HCN1_J 324 | Captulo 6 Smbolo s JIC

o arriba 2+

VCN2P_ Clavija derecha o arriba (polo/eti queta combina da) HCN2P _ Enchufe izquierd ao abajo 2+

VCN2_J VCN1P _1HCN1 P_1 Enchufe izquierd ao abajo HCN2_J Clavija derecha o arriba 2+ (combin ado)