Ciudad Mutante

Ciudad
MUNAL
Publicacin mensual del Museo Nacional de Arte Nmero 9
P ER ID I CO
Octubre 2012
Distribucin gratuita
mutante
La exposicin Transformaciones del paisaje. La herencia de Velasco muestra de manera impactante los cambios estructurales que la Ciudad de Mxico sufri a consecuencia de la modernizacin a finales del xix y a lo largo de todo el siglo xx. Pintura y fotografa se unen para dar testimonio de la regin que alguna vez fue la ms transparente del aire. Pgs. 6-7
Placer y orden
Pinceles de Francia en el Munal
Enseanza del dibujo
Cmo empezaron los grandes maestros
Close up al Palacio
Conoce las criaturas que habitan el edificio
18-19
Y coln descubri al Munal

Una nueva pieza llega al Museo Nacional de Arte para deleite de sus visitantes. Se trata de Desembarco de Cristbal Coln, escultura europea tallada en alabastro de finales del siglo xix. Entrate de la travesa que vivi esta obra antes de traspasar las puertas del Museo. Y, sobre todo, no dejes de admirarla en el Recorrido Permanente... contina en la pgina 10
H E M ERO T E C A
Mxico, veinte aos despus de la conquista Pg. 22
e d i t o r i a l
Nm. 9 | Octubr e | 2012
directorio
consejo nacional para la cultura y las artes
Consuelo Sizar Presidenta
instituto nacional de bellas artes y literatura
Teresa Vicencio Directora General Mnica Lpez Velarde Coordinadora Nacional de Artes Plsticas Miguel Fernndez Flix Museo Nacional de Arte
patronato del museo nacional de arte
Roberto Hernndez Presidente Marcela Arregui Coordinadora Ejecutiva Mariana Canales Coordinadora Operativa
peridico munal
Director Editorial: Miguel Fernndez Flix Editores: Pablo Martnez, Bernardo Esquinca Consejo Editorial: Evelyn Useda, Nina Shor, V ctor Mantilla, Andrea Villalba Coordinador de Diseo: Carlos Morales Diseo y formacin: Diana Alvarado Colaboradores: Arturo Lpez Rodrguez, Romn Quiroz Osorio, Luis Javier Senz, Oswaldo Truxillo, Fernando Ordoez, David Reyes, Diana Sades Imagen de portada: Jos Mara Velasco, El valle de Mxico desde el cerro de Santa Isabel, 1875.
Los hilos de nquel de Luciano Matus le dan un nuevo rostro al Museo Nacional de Arte como parte de la serie 100 y 30. Palacio y Museo.
Tacuba #8, Centro Histrico, Cuauhtmoc, Mxico, D.F., 06010
La ciudad se transforma junto con la vida de sus habitantes. Ya desde el xix se hablaba de la ciudad como un organismo vivo: crece, evoluciona, enferma, muta. Tras siglos de historia, la capital mexicana se mantiene como el asentamiento urbano ms antiguo del continente. Este cierre de un ao festivo para el Museo Nacional de Arte volcar sobre el paisaje urbano y sus mltiples transformaciones. Primero con la muestra Transformaciones del paisaje, que presenta un dilogo entre el paisajismo del siglo xix y una cuidadosa seleccin de fotografas areas pertenecientes a la Fundacin ICA. La otra magna exposicin internacional que abre a finales de mes aterriza sobre una ciudad y un tiempo que no son el nuestro: Pars, finales del xix, y una curaduria de Jaime Moreno Villareal en torno a los conceptos de Placer y Orden que conjuga pinceles como Monet, Renoir, Czanne, Bonnard y Gauguin.
Queridos lectores,
En nuestra agenda cultural, los ciclos de cine retoman a la ciudad como un eje de programacin que prevalecer hasta finales del ao. Entre los paisajes, tambin se lleva al Museo Jos Mara Velasco de la ciudad de Toluca de Lerdo la exposicin La enseanza del dibujo en el siglo xix en Mxico, reseada aqu para quien no pueda visitar la capital mexiquense. En otros temas, Cristbal Coln desembarca en el Munal a travs de una escultura en prstamo indefinido, y que entrar a tejer narrativas junto con el resto de la coleccin del museo. Adems, en este ao de jbilo constante, presentamos un mosaico fotogrfico de algunos de los cientos de detalles arquitectnicos que engalanan el antiguo Palacio de Comunicaciones y Obras Pblicas en su centenario. Los invitamos a unirse a este cierre de presentaciones.
Museo Nacional de Arte Conmutador 51303400 Fax 51303401 Ext. 3411 Miguel Fernndez Direccin Sara Baz Exhibicin 3441 Adolfo Mantilla Investigacin 3442 Lluvia Seplveda Curadura 3424 Ma. Elizabeth Herrera Registro de Obra 3428 Nina Shor Comunicacin Educativa 3459 3414 Mariana Quintero Relaciones Pblicas Pablo Martnez Difusin 3468 Andrea Villalba Medios Electrnicos 3438 Evelyn Useda Coordinacin Editorial 3415 Fernando Corona Biblioteca 287 Carlos Morales Desarrollo Institucional 3466 Adrin Prez Sistemas 3464 Salvador Snchez Museografa 3451 Elvia Prez Arquitectura 3496 Anglica Martnez Administracin 3472 320 Agustn Montes de Oca Seguridad Mariana Canales Patronato 3487 Yunuen Morales Tienda 3493
Con la fuerza
Agradecimientos: Ing. Sergio Autrey (RCORD) Claudia Verdugo Evans (Directora de Produccin) Erik Flores Bentez (Coordinador de Produccin) Jaime Martnez Rivera (Coordinador de costos de produccin) Marco A. Hernndez de la Luz (Coordinador de produccin) Ivan Gonzlez Prez (Coordinador de produccin) Preprensa Notmusa
Pgina 3: Henri de Tolouse- Lautrec (1864-1901) Para recrear la escena, el pintor sede a los misterios de lugares secretos donde mujeres dedicadas a vender placer ofrecen su cuerpo. Mujer rubia en el burdel, 1894; revela los caminos insospechados que guardan bajo un vestido unos muslos que hablan de su peregrinar por un mundo de caricias y amores nocturnos.
periodico@munal.inba.gob.mx
Nos interesa tu opinin
www.munal.com.mx
Henri de Toulouse Lautrec, Mujer rubia en el burdel, 1894
e d u c a c i n
Nm. 9 | octubr e | 2012
Monsserrat Prez
En artculos anteriores hemos abordado distintas tipologas de visitantes en museos y tambin hemos compartido las opiniones del pblico que nos ha visitado, pero nunca hemos hablado en especfico de las personas que visitan al Museo Nacional de Arte, y que hacen de esta institucin un espacio vivo y abierto a las experiencias.
onocer las caractersticas de nuestro pblico no ha sido una tarea fcil, para ello realizamos conteos de afluencia, aplicamos evaluaciones y estudios de pblico, pero sobre todo observamos y platicamos con los visitantes. Cuando preguntamos a diferentes personas cul cree que es el pblico que nos visita, por lo general nos responden que adultos y, por la variedad de nuestra coleccin, conocedores o especialistas en arte. Esta es una percepcin errnea. En promedio, el Munal recibe 250 mil visitantes al ao, de los cuales el 40 por ciento son jvenes de entre 15 y 30 aos. Este grupo se conforma principalmente por estudiantes de secundaria y preparatoria y, en menor nmero, de licenciatura y posgrado. En otras palabras somos un museo de pblico joven.
Es comn que el pblico en este rango de edad, asista al Museo con sus compaeros y amigos de la escuela, siendo los sbados y domingos ideales para hacer la tarea y tomarse la foto. De hecho, la Encuesta a pblicos de museos 2008-2009 que realiz el Conaculta, revel que
Es muy interesante todo lo que hay en el museo, los temas coinciden con lo que ests viendo en la escuela, de verdad gracias
el 31.6 por ciento de los visitantes a museos lo hacen para hacer una tarea y 30 por ciento conoce los museos por un maestro o libro de texto. Es por ello que reconocemos la necesidad de mantenernos siempre a la vanguardia con herramientas que faciliten la elaboracin de actividades de tipo acadmico: por ejemplo, los micrositios de exposiciones temporales, interactivos, audiovisuales, hojas de sala y redes sociales.
Hoy cumplo 61 aos y mi mejor regalo fue estar aqu disfrutando este hermoso lugar, gracias
La opinin de estos visitantes va de lo negativo a lo positivo en toda su variedad. Durante la exposicin Surrealismo. Vasos comunicantes recibimos ms de 15 mil comentarios que han servido de pulso para saber qu esperaban muchos de estos jvenes. Gracias a ello nos enteramos, por ejemplo, que relacionan el Surrealismo principalmente con obras de Dal, o que les atrae ver mezclado en una sala expositiva, obras de arte con inserciones flmicas. 35 por ciento de los visitantes tienen entre 31 y 60 aos y asisten principalmente entre semana (martes a viernes). Este tipo de pblico se caracteriza por asistir al Museo en solitario o pareja, con fines de entretenimiento y compaa; en el caso de aquellos que buscan entretenimiento, suelen asistir a conferencias, conciertos, exposiciones temporales y ciclos de cine; otro tanto lo hacen por acompaar a alguien, es decir, son adultos que vienen con sus hijos, parejas o conocidos. El tercer grupo lo constituyen los adultos mayores, quienes conforman el 15 por ciento de visitantes anuales. Este grupo se caracteriza por ser visitantes asiduos a programas o actividades especficas tales como conciertos y visitas guiadas; el Munal ofrece un programa especializado denominado Una cana al arte, que rene a un grupo de adultos que semana a semana se dan cita en el Museo para alimentarse con la riqueza del acervo que aqu se alberga. Finalmente, se encuentran los nios y nias menores de 13 aos que representa el 10 por ciento de nuestra poblacin y primordialmente asisten al Museo a travs de visitas organizadas por sus escuelas para recorrer el acervo
permanente. Tambin en este grupo se encuentran los nios que visitan el museo con sus familias el fin de semana. El Museo ofre-
Estamos agradecidos y satisfechos por la magnfica atencin [].Somos un grupo de "Amigos del arte" que domingo a domingo visitamos este maravilloso museo
ce talleres y visitas guiadas que pretenden enriquecer y complementar los contenidos vistos en la escuela; sin embargo, ante el panorama antes presentado, sabemos que el mejor aliado para incrementar su asistencia es el maestro, por lo que el sitio web Portal para maestros, busca dotar al educador de herramientas para crear experiencias antes, durante y despus de su visita. Conocer esta informacin nos permite crear proyectos y actividades, pero en trminos de las prcticas y hbitos de consumo que impactan al pblico que asiste al Museo, an tenemos mucho por hacer. Queremos escucharte, si deseas enviar tus ideas y opiniones en torno al tipo de visitante que eres y lo que te gustara encontrar en el Museo, escrbenos al correo: atencionalpublico@munal.inba.gob.mx
Me aburre el arte, es absurdo, slo vine por obligacin de la escuela

1875
El 3 de octubre de 1875 naci en Guadalajara, Jalisco, Gerardo Murillo (Dr. Atl), vulcanlogo y temperamental artista que reform la tcnica y perspectiva del paisaje en la pintura.
exposicin temporal
Nm. 9 | Octubr e | 2012
la regin ms
Mara de los ngeles Corts Arellano
La exposicin Transformaciones del paisaje. La herencia de Velasco, adems de rendir homenaje a Jos Mara Velasco y de reconocerlo como a uno de los artistas mexicanos que convirti al Valle de Mxico en smbolo de nuestra nacin a finales del siglo xix, pone en perspectiva su legado en sus antecesores y sucesores.
DE cmo cambi
leccionaron 13 imgenes que muestran la ciudad y sus alrededores. Esta seleccin obedece a la intencin del Dr. Peter Krieger, encargado de dar vida al discurso de la muestra mediante la seleccin de mbitos temticos y de la relacin entre pintura y fotografa.
El dilogo
El dilogo entre pintura y fotografa establece el contraste entre una disciplina y otra, ya que al retratar etapas histricas dismiles, se invita al espectador a percibir maneras diferentes de apreciar el paisaje, con lo que se logra que la vista se concentre no slo en el detalle de pinturas al leo como las de Velasco, Dr. Atl y Juan O Gorman; sino tambin la obliga a dirigirse a las fotografas tomadas por la Compaa Mexicana Aerofoto S.A., integrando en su registro visual la reflexin y el asombro ante el cambio de esta gran ciudad. Los rastros del pasado y los cambios estructurales que la ciudad sufre a consecuencia de la modernizacin a finales del xix y a lo largo de todo el siglo xx, son tambin algunas de los variaciones que a simple vista no se advierten, pero que se podrn observar a travs de un discurso que se compone por tres ejes temticos que parten del tema de la adaptacin del medio ambiente conforme a las necesidades de comunicacin, transportacin, infraestructura y construccin del hombre moderno y contemporneo. Esta muestra se presenta al pblico del 18 de octubre hasta el ao prximo y representa la oportunidad de confrontar nuestras experiencias de ciudad con la visin que configuraron otros ojos y otras manos. La exposicin coincidir con el lanzamiento del libro homnimo, escrito en su mayor parte por el Dr. Peter Krieger, acadmico del Instituto de Investigaciones Estticas de la unam y experto en materia de crtica de arquitectura y temas relacionados con la esttica, la historia y la ecologa en el contexto de las megaciudades.
Jos Mara Velasco, Valle de Mxico, 1877
Casimiro Castro. La Villa de Guadalupe timada en globo, 1855 1856
a pintura y la fotografa no slo han rendido testimonio de grandes cambios, sino que tambin han proporcionado las herramientas a urbanistas, ingenieros e historiadores del paisaje para abundar en el estudio de los procesos de apropiacin, explotacin, representacin y formacin de las grandes ciudades en el mundo; en el plano simblico, tambin han repercutido en la memoria y en la conciencia de los que algunas de las veces slo somos vctimas y observadores de una transformacin inminente. La exposicin Transformaciones del paisaje. La herencia de Velasco, adems de rendir homenaje a Jos Mara Velasco y de reconocerlo como a uno de los artistas mexicanos que convirti al Valle de Mxico en smbolo de nuestra nacin a finales del siglo xix, pone en perspectiva su legado en sus antecesores y sucesores. Las obras de estos pintores, cuando se analizan en conjunto, ponen de manifiesto las mutaciones que la Ciudad de Mxico y sus alrededores han experimentado, con la finalidad de entender, por medio de la contemplacin, la crtica y la reflexin, el porqu de nuestra conformacin urbanstica y cultural actual. Gracias al registro hecho durante dcadas por la Compaa Mexicana Aerofoto S. A., se presenta al visitante una seleccin de fotografas provenientes del fondo de la Fundacin ICA, fondo que est bajo su resguardo desde el 2000, y que se da a la tarea de digitalizar y restaurar el acervo de aerofotografas que comprenden un perodo que va de 1930 a 1989, ao en que la fotografa area fue reemplazada por la satelital. De este gran fondo digital se se-
1881
El 25 de octubre de 1881 naci en Mlaga, Espaa, Pablo Picasso, artista de genial inventiva que revolucion el arte del siglo XX.
exposicin temporal
Nm. 9 | octubr e | 2012
transparente
Apartados temticos de la muestra
Fuerzas naturales. El control de la naturaleza ha sido uno de los retos ms grandes del hombre en la cultura occidental. El agua, los vientos y una accidentada orografa, son elementos a los que esta gran urbe que creci en el Valle de Mxico se ha tenido que adaptar, pues cerros, volcanes, zonas lacustres y pedregales impidieron han representado todo un reto para el desarrollo de la urbanizacin. Tal vez el ms grande haya sido el de controlar las aguas y prevenir las inundaciones. Los antiguos ros han ido desapareciendo poco a poco hasta slo quedar los grandes ros de asfalto, dominando el panorama con grandes edificios que ocultan bajo sus cimientos el origen lacustre de este asentamiento. Infraestructuras. Las construcciones tambin son elementos constitutivos del paisaje; se trata de los complejos habitacionales, las avenidas que, como el Paseo de la Reforma, quedan grabadas no slo en el registro de una toma area o de una satelital, sino tambin en la memoria de las comunidades. Los grandes edificios, las zonas habitacionales, los paisajes rurales y las trazas de avenidas y calles, son elementos que se pueden apreciar a detalle en fotografas y leos que fungen como testigos de la transformacin. Apropiaciones. La gran capacidad del hombre de adaptarse a diversos ambientes y su instinto conquistador lo han llevado por diversos caminos hacia la expansin apropindose no slo del espacio fsico, sino tambin de imgenes y smbolos que forman parte de la historia de vistas y panoramas representativos de una nacin. Los paisajes religiosos, las representaciones buclicas de escenas rurales se vuelven entonces iconos de un instante en el tiempo, donde el impulso acelerado por la modernizacin ha quedado congelado en leos y fotografas de lugares que no volvern a ser iguales.
Juan O'Gorman, Recuerdo de los Remedios, 1934
La regin ms transparente del aire, es un epgrafe proveniente de crnicas hispnicas, que han retomado escritores como Alfonso Reyes y Carlos Fuentes en sus textos para nombrar a la ciudad de Mxico. Durante los 58 aos que estuvo en funcionamiento la Compaa Mexicana Aerofoto realiz un registro de casi 1,000,000 de imgenes de varios estados del pas. Si quieres saber ms sobre el fondo de Fundacin ICA puedes visitar su pgina de internet: http://www.fundacion-ica.org.mx/index.html.
Luis Coto y Maldonado. El Molino del Rey, 1858
El 4 de octubre de 1882 naci en Platillos, Zacatecas, Francisco Goitia, pintor solitario y militante revolucionario que hizo inconfundibles vistas y escenas dramticas de su estado natal.
1882
puertas adentro
omo parte de su programa de divulgacin de acervos internacionales al pblico mexicano, el Museo Nacional de Arte presenta la exposicin El placer y el orden. Orsay en el Munal. La muestra rene una seleccin de 65 piezas que, a partir de dos ncleos temticos, representan la apropiacin de estos dos conceptos en las esferas pblica y privada a finales del siglo xix. La exposicin apunta a un periodo de conformacin de un modo de vida propiamente moderno en las urbes, particularmente en Pars, as como al impacto que este modo de vida tuvo en los individuos. Los ejes propuestos se articulan en torno a la cotidianidad de la burguesa parisina, a la visin del desnudo femenino y a la apropiacin de una idea de edad de oro, como aoranza de un tiempo ido en el que la industrializacin, el aislamiento y el ritmo acelerado de las ciudades no existan. El desarrollo del concepto curatorial de esta muestra corre a cargo de Jaime Moreno Villarreal. La exposicin estar abierta al pblico a partir del 25 de octubre y representa una oportunidad nica de gozar de obras de artistas como Claude Monet, Pierre Auguste Renoir, Paul Czanne, Pierre Bonnard, Flix Valloton y Paul Gauguin. La muestra se acompaa de una seleccin de fotografas de pequeo formato que da cuenta de la vida cotidiana del Pars de finales del siglo xix.
Nm. 9 | Octubr e | 2012
Atencin amantes de los pinceles europeos: el prximo 25 de octubre se inaugurar en el Museo Nacional de Arte una muestra con importantes pintores franceses que no se pueden perder.
Mara de los ngeles Corts Arellano
Marie Bashkirtseff, Un meeting, 1884
luciano
diferencia de la pintura, la escultura y otras artes visuales, las edificaciones no pueden abordarse como meros fenmenos plsticos dejando fuera aquello en lo que efectivamente reside el valor de la arquitectura como tal: el espacio, su verdadero protagonista. La arquitectura acta por medio de un vocabulario tridimensional que involucra al hombre. Y si bien en sus elementos constructivos, ya sea en la volumetra o en sus aditamentos decorativos, encontramos aportaciones de otras artes figurativas como la ebanistera, la herrera, etc., el punto de inters para el estudio arquitectnico y en este caso para la presencia de una intervencin contempornea, es que todos ellos envuelven al espacio creando vacos interiores que se recorren, se transforman, se disfrutan, se viven Ese vaco no puede ser representado visualmente bajo ninguna forma especfica, ni aprehendido o vivido ms que por la experiencia directa, con el cuerpo. Ese espacio vacuo, continente de posibilidades, es el objetivo real del hecho arquitectnico y por lo tanto el punto de amarre de la intervencin de Luciano Matus, quien a travs de hilos de nquel genera conexiones o rup-
matus
Re-conocimiento del espacio.
Intervencin Museo Nacional de Arte
Este artista ocupa el vaco interior del Antiguo Palacio de Comunicaciones con kilomtricos hilos construyendo tramas geomtricas que quiebran las proporciones armnicas de la arquitectura porfirista.
Dilogos contemporneos
RESEA
Lluvia Seplveda
turas fsicas y visuales de los interiores del antiguo Palacio de Comunicaciones que hoy alberga al Museo Nacional de Arte, proyectado por Silvio Contri a principios del siglo xx. Matus cierra con esta intervencin una serie de trabajos realizados a partir de 2002 en numerosos sitios histricos, titulada Re-conocimiento del espacio. En esta ocasin su trabajo en el Munal aparece como un palimpsesto arquitectnico-escultural que conserva las huellas de diez aos de trabajo en distintos espacios de la Ciudad de Mxico, que terminan fusionndose en la instalacin contenida en la Sala Hipertextual del siglo xix y que se desbordan a travs de vectores de nquel por todo el recinto del museo. Luciano ocupa el vaco interior del edificio con kilomtricos hilos construyendo tramas geomtricas que quiebran las proporciones armnicas de la arquitectura porfirista. Una intervencin que en el aparente caos de sus cruces se presenta tctil, aprehensible por las cualidades matricas y la ductilidad de la infinita cinta, y por momentos ptica, diluyendo su presencia a travs del movimiento generado por el aire y el reflejo de la luz, dejando una sensacin puramente visual.
Al igual que los vectores de nquel que recorren el recinto, en los que no se reconoce el inicio de la trama del hilo o su amarre final, posiblemente no se puede discernir si la instalacin de Luciano Matus comienza o termina en el Contenedor de Memoria instalado en la Sala Hipertextual del siglo xix. Son diversas las improntas de Matus que ocupan este espacio. Recuerdos materiales e inmateriales de ms de una dcada de trabajo en torno al entramado urbanstico de la Ciudad de Mxico, que aqu se congregan para recordar al espectador que una construccin arquitectnica siempre pertenece a un proyecto urbanstico que le da contexto y sentido a su propuesta funcional, volumtrica y decorativa. La instalacin de Luciano transporta la ciudad hacia el interior del edificio a travs de la memoria material y emocional de sus investigaciones histrico-arquitectnicas previas, cristalizadas en huellas matricas que l mismo ha conservado a manera de reliquias, como la estructura de hierro utilizada en la instalacin del bosque de Chapultepec en 2006, o los espejos con que llev el reflejo del sol al
interior del Museo Nacional de Antropologa para iluminar el centro de la Piedra del Sol el 13 de agosto de 2010, o los cables utilizados en el Museo de San Carlos en 2005 y 2007, y en el Extemplo de San Agustn, antigua Biblioteca Nacional en 2002. Luciano genera un trampantojo metatextual, una naturaleza muerta en la que la arquitectura del edificio y especficamente el vano de entrada a la sala se presentan como un marco ficticio, al estilo de una hornacina pintada en la que reposan objetos simblicos invadiendo una ilusoria profundidad tridimensional. Todos esos vestigios de su trabajo confluyen en este reducido espacio hipertextual para configurar una representacin plstica, casi pictrica, de su arqueologa de la memoria urbana, que incluye entre otros aspectos histricos el ideal porfirista de una urbe que planeaba desde finales del siglo xix y principios del xx, concretar un proyecto de Nacin moderna y progresista visible en sus grandes edificios administrativos como Correos o el Palacio de Comunicaciones, con sus monumentales estructuras de hierro revestidas de piedra y cemento.
1902
El 30 de octubre de 1902 naci en San Juan de los Lagos, Jalisco, Mara Izquierdo, pintora que exalta en sus cuadros la imaginera del arte popular
puertas afuera
Nm. 9 | octubr e | 2012
Stefanie Belinda Schwarz
Las obras exhibidas son ejemplos de cmo se realiz la formacin de un artista: como materiales didcticos se emplearon copias de estampas de diversos gneros desde ornamentos y el paisaje hasta las figuras mitolgicas, as como copias de obras de artistas europeos. El conocimiento acerca de la anatoma humana se gan mediante estudios de manuales y gracias al uso de modelos reales, inclusive de desnudos. La fotografa, a su vez, a partir de principios del siglo xx, desempe un papel fundamental como registro de la obra producida. Esta muestra, fruto de una colaboracin entre el Museo Nacional de Arte, el Museo Jos Mara Velasco y el Instituto Mexiquense de Cultura, se exhibe hasta el 30 de noviembre en la ciudad de Toluca y constituye una oportunidad nica en su gnero para explorar la historia de las formas de ensear las artes.
Dnde?
La enseanza del dibujo en el siglo XIX en Mxico (Itinerante) Museo Jos Mara Velasco. 31 de agosto al 30 de noviembre de 2012. Calle Lerdo de Tejada Poniente 400, en el centro de la ciudad de Toluca, muy cerca del Palacio de Gobierno. Telfonos: 01 (722) 213.2814. Martes a sbado de 10 a 18 h. Domingos y das festivos de 10 a 15 h.
Una centena de documentos, fotografas, dibujos y litografas se presentan en la exposicin La enseanza del dibujo en el siglo XIX en Mxico, que podrn ser vistas hasta el 30 de noviembre en el Museo Jos Mara Velasco de Toluca. La exposicin es parte del marco del centenario luctuoso del pintor Jos Mara Velasco, quien tambin figura en la muestra con tres dibujos, correspondientes a los primeros pasos en la carrera del artista.
a exposicin La enseanza del dibujo en el siglo xix en Mxico, producto de la investigacin en el marco de un seminario de posdoctorantes, dirigido por el Dr. Aurelio de los Reyes del iie de la unam, consta de varios apartados temticos que reflejan la produccin caracterstica de diversas instituciones educativas
en la Ciudad de Mxico y de los estados, as como la influencia de mtodos y manuales que permitieron a todo aqul interesado ejercitarse en el dibujo de manera autodidacta. Lo que sorprende es ver la gran cantidad de obras realizadas en provincia, en Aguascalientes, San Luis Potos y Puebla que pone de manifiesto un activo quehacer artstico por todo el territorio nacional en siglo xix, prueba de que la Academia de San Carlos, contrariamente a lo que habitualmente se crea, no era la institucin educativa que ejerca el monopolio para la enseanza del dibujo. Gracias a una poltica que favoreca la educacin de amplias capas de la poblacin por parte del gobierno en aquella poca, la enseanza del dibujo se estableci en las instituciones de formacin edu-
cativa, a partir del ltimo tercio del siglo xix, con el fin de proporcionar a los educandos la oportunidad de aprender a expresarse. Un apartado dentro de la muestra se dedica a la produccin grfica del bello sexo, es decir, de la poblacin femenina. En el caso de las mujeres, el dibujo fue visto como una herramienta til para el desarrollo de las manualidades que ellas desempeaban. Dado que no era bien visto que una dama asistiera a clases a las academias de arte, las mujeres se ejercitaban en el dibujo gracias a la presencia de maestros particulares o a travs de revistas y manuales. A lo largo del siglo xix, en el marco de los acontecimientos convulsos que sacudan al pas, la Real Academia de San Carlos -que desde su fundacin en 1781 concentr el
poder de la enseanza del dibujo y la irradiacin de cdigos estticos en el pas- se vio obligada a ceder, por motivos econmicos, el oficio de la enseanza de este arte, por algn tiempo, a otras instituciones educativas como el Colegio de Minera. Sin embargo, logr recuperarse y mantenerse como escuela de renombre en la capital. A principios del siglo xx, incorporada en la recin fundada Escuela Nacional de Artes Plsticas (enap) la Academia pas por una crisis en la que se cuestionaban los mtodos de enseanza que propagaban el naturalismo y la fidelidad al modelo por ser anacrnicos y fuera del contexto internacional. La enap acorde con su tiempo, se adapt a las nuevas demandas y la exposicin tambin rinde testimonio de ese proceso.
El 3 de octubre de 1905 nace en la Cuidad de Mxico, Julio Castellanos, pintor, dibujante, grabador y escengrafo vinculado a los Contemporneos y discpulo de Manuel Rodrguez Lozano.
1905
P u e r t a s
a d e n t r o
Nm. 9 | Octubr e | 2012
Una excepcional escultura que se integra, como prstamo indefinido, al recorrido permanente del Museo Nacional de Arte, para deleite de nuestros visitantes. Aqu contamos la historia detrs de esta pieza nica.
Mara Estela Duarte Vctor T. Rodrguez Rangel

Autor no identificado, Desembarco de Coln, S. XIX. Fotografas de Vctor Acua Ramrez, cortesa del Museo Mural Diego Rivera.
a travesa de la escultura el Desembarco de Cristbal Coln, excepcional pieza europea tallada en alabastro a finales del siglo xix, inicia cuando fue adquirida por el empresario Manuel Surez Surez (1896-1987) en Espaa, posiblemente en los primeros aos de la dcada de los sesenta del siglo pasado. Su primera sede en nuestro pas fue, por largo tiempo, el Saln de los Murales del Hotel Casino de la Selva de Cuernavaca, Morelos, complejo turstico y cultural donde Josep Renau (1907-1988) pint el tema de Espaa hacia Amrica o La hispanidad, entre los aos de 1946 y 1952,
haciendo un buen dialogo con nuestra escultura colombina. El seor Manuel Surez, primer propietario de esta obra en Mxico, arrib a sus adolecentes quince aos al puerto de Veracruz, proveniente de Tifaros, Asturias. Como otros tantos compatriotas suyos que vinieron a hacer la Amrica, Surez retribuy y reconoci en nuestra nacin la patria que le brind la oportunidad de la superacin personal y los logros profesionales en todos los campos de la industria, tanto en la construccin como en la azucarera, hotelera, turstica y restaurantera. Al tiempo, en las humanidades se des-
taca su actitud altruista y sus contribuciones al arte, en donde dej honda huella al ser coleccionista y mecenas de grandes artistas. Su obra ms relevante fue el desarrollo del Hotel de Mxico y el Polyforum Cultural Siqueiros -el gran sueo de su vida-, concebido como un espacio integral: urbano, cvico, comercial y cultural, llamndolo Mxico 2000. Aos ms tarde, el Sr. Surez decide trasladar el conjunto escultrico sobre Coln a uno de los grandes lobbies del propio hotel. La titnica inversin de capital que requera el Hotel de Mxico para su proyeccin hacia el nuevo
10
1906
El 22 de octubre de 1906 muri Paul Czanne en Aix-en-Provence, Francia, considerado el padre del arte moderno.
P u e r t a s
a d e n t r o
Nm. 9 | octubr e | 2012
milenio, fue la razn por la que el complejo fue vendido a la firma WTC. Es en ese momento que el Desembarco de Coln fue almacenado junto con muchas otras obras que hoy conforman la Coleccin Surez A.C. En junio del presente ao es cuando la escultura nuevamente ve la luz para ser dignamente admirada en la exposicin temporal Trascendencia de un mecenazgo. Manuel Surez (18961987), realizada en el Museo Mural Diego Rivera (inba) y bajo la coordinacin general de Montserrat Snchez Soler, titular del recinto. Al la fecha, consideramos como un acierto la unin de las voluntades entre el maestro Miguel Fernndez Flix, director del Museo Nacional de Arte, y la Coleccin Surez A.C., presidida por el Ing. Marcos Manuel Surez Ruz y el Lic. Pablo Surez Gerard -hijo y nieto respectivamente de Don Manuel-, para llevar a cabo el prstamo en comodato de la escultura, siendo su nuevo desembarco el Munal para el gozo y estudio del pblico visitante.
Tocar tierra
Respecto a la obra, es patente la genial pericia del desconocido autor para cincelar a casi una decena de figuras interactuando en un desembarco, luego del deseoso anhelo por tocar tierra, tras una prolongada aventura en altamar que se expresa en el entusiasmo con que pisan tierra y en aquel que se desploma para besar el suelo firme. La figura central, el almirante Cristbal Coln, eleva su rostro a cielo y con su mano izquierda seala el piso, su ademn es de agradecimiento al divino por esta gesta interocenica sin naufragar. El prohombre porta los ropajes caractersticos con que se empez a recrear su estampa en las artes visuales del siglo xix tnica con ceidor, cubierto con un tabardo o larga capa suelta que le llega a las pantorrillas; collar con cruz al pecho, medias, zapatillas y un tocado o gorra. La proeza colombina de 1492 est conmemorada como uno de los ms grandes acontecimientos de la historia de la humanidad, no obstante que
el valeroso navegante genovs muri sin saber que se haba topado con el Nuevo Mundo, en este caso pensaba que logr su cometido de consolidar una nueva ruta martima por el oeste para llegar a Catay (China), Zipango (Japn) y la Indias (que debido a la aparicin de Amrica, tuvieron que llamarse las Indias Orientales). La pieza es una obra maestra en su trabajo escultrico y en su minuciosa plasticidad, a partir de mltiples detalles finamente logrados tanto en las figuras, como en la representacin de la tierra costera tropical; as como en las mercancas que desembarcan, en el izamiento de la bandera que yerguen sobre la playa (seguramente el escudo del Reino de Castilla); en la divertida representacin del cuerpo de agua y en la oleada del
mar. Al tiempo, es de gusto fino la resolucin de la compacta carabela que manifiesta en su quilla una serie de motivos vegetales, animales y amorcillos de abigarrado exotismo propio del gusto del romanticismo decimonnico y ms prximo, desde nuestro parecer, al simbolismo del trnsito de los siglos xix y xx. Todos los personajes tienen una agradable dinmica que hace de esta pieza un juego de movimientos en diversos sentidos. Una obra de esta magnitud, con tan refinada multiplicidad de figuritas humanas, slo tiene comparacin en el Munal con el bajorrelieve en yeso del insigne alumno de Manuel Tols, Pedro Patio Ixtolinque, El rey Wamba rehusa la corona y es amenazado por uno de sus electores (1817). La obra
Cristbal Coln podra ser reputado por prototipo del artista o del poeta romntico. Era el explorador que se haba aventurado en un mundo totalmente nuevo, el visionario cuya mirada haba sobrepasado los lmites conocidos, el hombre de genio incomprendido por sus contemporneos, pero merecedor por parte de sus psteres de la gloria que se le haba rehusado en vida (Fausto Ramrez, Cristbal Coln, escultura de Manuel Vilar, en Catlogo Comentado del Acervo del Museo Nacional de Arte, 2001, p. 156).
aporta sus virtudes al recorrido y se suma, con su originalidad, a otras piezas con motivos relativos a Coln, como La inspiracin de Cristbal Coln (1856), leo sobre tela de Jos Mara Obregn y que figura en la sala 17; Cristbal Coln ante los Reyes Catlicos (1850), leo de Juan Cordero en la sala 18; y Cristbal Coln (1858), monumental yeso de Manuel Vilar presente en la sala 20. Por siglos, la figura de Coln fue desdeada, sin la atencin obligada debido a la envergadura histrica del personaje, fue hasta el siglo xix cuando a travs de las artes y las letras se consagr la imagen, bajo la filosofa y la esttica del romanticismo: vertiente cultural posicionada en el hemisferio occidental.
El 16 de diciembre de 1908 naci en Angls, Gerona, Espaa, Remedios Varo, pintora que en Mxico desarroll una importante obra plstica surrealista.
1908
11
MUSEO NACIONAL DE ARTE

A partir del 24 de octubre
el ita it Visr s io o ic m e la d icin s expo en: www.munal.com.mx/rubenherrera
EXPOSICIONES TEMPORALES 2012

TRANSFORMACIONES DEL PAISAJE
VISITAS GUIADAS
Actividades en torno a la exposicin El placer y el orden. Orsay en el Munal
Miradas de un Pars impresionante con actividad para pblico general
Martes a domingo 10:30 horas Previa reservacin Cupo mximo 15 personas Actividad gratuita con tu boleto de admisin al museo
LA HERENCIA DE VELASCO A partir del 19 de octubre
Modernidad en el arte. Seleccin de obras del Museo dOrsay

Martes a domingo 12:00 y 14:00 horas Sin reservacin Grupo mnimo de 10 personas Visitas en otros horarios, previa reservacin Actividad gratuita con tu boleto de admisin al museo
Transformando tu imagen
Para pblico de 7 aos en adelante Mircoles a viernes Previa reservacin Grupo mnimo de 10 participantes Sbados y domingos rnes 10:00 y 16:00 horas Sin reservacin Donativo sugerido $20.00
DILOGOS CONTEMPORNEOS
Visitas guiadas y talleres
Todo pblico
Todos los das, todos los meses. Visita guiada a tu medida por la exposicin permanente
Martes a domingo 12:00 y 14:00 horas, sin reservacin Mnimo 10 personas
Septiembre. MUNAL natura

Martes a viernes con previa reservacin
Pblico juvenil y adulto

LUCIANO MATUS
Reconocimiento del espacio Intervencin Museo Nacional de Arte Hasta octubre
Recorrido por el interior del edicio
ALEJANDRO PINTADO
Trayectoria del conocimiento Hasta octubre Sala 22
CARLOS PRIETO
Intermitencias sonoras de la modernidad Hasta octubre Sala 31
MARCELO BALZARETTI
Variaciones lumnicas para la contemplacin del tiempo Hasta octubre Sala10
DEMIN FLORES
De/construccin de una nacin Hasta octubre Salas 20 y 21
Cuntame una obra. El Miguel ngel Mexicano. Miguel Cabrera

28 de octubre / 13:00 horas, sin reservacin
La mujer en el arte
Todos los jueves del ao con previa reservacin
GABINETES DE ESTAMPA Y FOTOGRAFA
Adultos en plenitud
Una cana al arte. Cada visita una obra distinta
Mircoles 12:00 horas, con previa reservacin
Pblico escolar
Talleres y visitas guiadas desde preescolar
Martes a viernes con previa reservacin
Hbitat y ecosistema, una aproximacin a la ciencia social y natural

Hasta marzo Gabinete de Estampa del siglo XIX
Parajes deshabitados. Vistas del Mxico de ayer

Hasta marzo Gabinete de Fotografa del siglo XIX
Apocalipsis. Runo Tamayo (1899- 1991)

Hasta marzo Gabinete de Estampa del siglo XX
Informes en Comunicacin Educativa, telfono 51 30 34 00, Ext. 4010 visitasguiadas@munal.inba.gob.mx
VISITA NUESTRAS EXPOSICIONES VIRTUALES:

www.expresoartemexicano.com www.googleartproject.com
www.munal.gob.mx
CARTELERA OCTUBRE 2012

Martes Sbado
Club Cinema Planeta | 16:00 horas
Rehje (2009) | Clasicacin: A Dir. Anas Huerta y Ral Cuesta | 67 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Domingo
Msica de Cmara 12:00 horas
Alberto Cruzprieto, piano Saln de Recepciones
2 9 16 23 30
Msica de Cmara Fernando Catao 65 aniversario 12:00 horas

Zulyamir Lopezros, soprano L. Humberto Ramos, clarinete Toms Marn, violn J. Manuel Arpero, trompeta Alfredo Aguilar, piano Carlos A. Pecero, piano Saln de Recepciones

La era de la estupidez (2008) | Clasicacin: A Dir. Franny Armstrong | 89 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Munal e Instituto Goethe: Helmut Kutner 12:00 horas

Romanza en bemol (1943) | Clasicacin: A Dir. Helmut Kutner | 100 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Festival: Artes. Docs | 12:00 horas

About Canto (2011) Clasicacin: A Dir. Ramon Gieling 78 minutos In between days (2007) Clasicacin: A Dir. Isaki Lacuesta, Naomi Kawase 40 minutos Me enamor de todas perfectamente bien (1990) Clasicacin: A Dir. Luis Manuel Serrano 57 minutos 16:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard

Bajo la regin ms transparente (2008) | Clasicacin: A Dir. Jorge Prior | 52 minutos Merce Cunningham & Co. (1982) | Clasicacin: A Dir. Benot Jacquot | 45 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Ciclo Cine Jos Luis Garci | 16:00 horas

El abuelo (1998) | Clasicacin: A Dir. Jos Luis Garci | 151 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Compasin en accin (2012) | Clasicacin: A Dir. Fernanda Rivero y James Gritz | 60 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Mira Lee. Esplendor de las iglesias | 13:00 horas

Participante: Israel Alvarado | Obra: Atlixco Sala 29
Fin de siglo: Fin de Sicle | 16:00 horas

Una mujer de Pars (1923) | Clasicacin: A Dir. Charles Chaplin | 80 minutos

Samy y el pasaje secreto (2010) | Clasicacin: A Dir. Geheime Doorgang | 88 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
6
Samir Belkacemi, guitarra Saln de Recepciones
Auditorio Adolfo Best Maugard
Mircoles
Sangre de mayo (2008) | Clasicacin: A Dir. Jos Luis Garci | 152 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Zulyamir Lopezros, soprano |Santiago Pieira, piano Saln de Recepciones
Ciclo Comedia en la Ciudad | 12:00 horas

Playtime (1967) | Clasicacin: A Dir. Jacques Tati | 124 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Bajo los puentes (1945) | Clasicacin: B Dir. Helmut Kutner | 92 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
El cine de Garci y la literatura de Galds | 17:00 horas

Conferencia | Jos de la Colina Auditorio Adolfo Best Maugard
17
Mira Lee. Paisajes de agua 13:00 horas

Participante: Fernando Corona Obra: La ola roja Sala 28
Programa Dominical de Poesa: Voces al viento 16:00 horas

Participante: Joanydka Mariel, Oscar Narves | Poesa bblica Sala 16
Noche de museos | 19:00 horas

Visita guiada | El placer y el orden. Orsay en el Munal Sala Exposiciones Temporales
Ciclo Despus de la huelga | 16:00 horas

La sal de la tierra (1953) | Clasicacin: A Dir. Herbert Biberman | 94 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Una vida sin alegra (1924) | Clasicacin: B Dir. Jean Renoir | 84 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Noche de museos 20:00 horas

Concierto | Tro de Minera | Manuel Gonzlez, piano Saln de Recepciones
Noche de museos 20:00 horas

Proyeccin especial en el marco de El placer y el orden: Orsay en el Munal Musicalizacin en vivo por Aarn Bautista Auditorio Adolfo Best Maugard
Jueves
Fados (2007) | Clasicacin: A Dir. Carlos Saura | 90 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
31 4 18 5 12
13
Rafael Omar Salgado, piano Saln de Recepciones
14
Ensamble Contrapunto Saln de Recepciones

Noche en la tierra (1991) | Clasicacin: B Dir. Jim Jarmusch | 129 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Cielo sin estrellas (1955) | Clasicacin: B Dir. Helmut Kutner | 109 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Cancin de cuna (1994) | Clasicacin: A Dir. Jos Luis Garci | 101 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Mira Lee. Mara Asnsolo | 13:00 horas

Participante: Norma Asnsolo | Obra: Retrato de Mara Asnsolo Sala 30

El globo rojo (1957) | Clasicacin: A Dir. Albert Lamorisse | 34 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Ninette (2005) | Clasicacin: B13 Dir. Jos Luis Garci | 118 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Viernes
Cancula (2011) | Clasicacin: A Dir. Jos lvarez | 72 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
El cine de Garci | 16:00 horas

Conferencia | Lauro Zavala y Jos Antonio Valds Auditorio Adolfo Best Maugard

Octubre (1927) | Clasicacin: A Dir. Sergui Eisenstein | 64 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Naica, viaje a la cueva de los cristales (2010) | Clasicacin: A Dir. Gonzalo Infante | 90 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
20
II Temporada 2012 | 12:00 horas
Coro de Madrigalistas | Director Invitado Saln de Recepciones La pelirroja (1962) | Clasicacin: B Dir. Helmut Kutner | 90 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
21
Munal e Instituto Goethe: Helmut Kutner | 12:00 horas
Ciclo Cine Jos Luis Garci

Tiovivo c. 1950 (2004) | Clasicacin: A Dir. Jos Luis Garci | 150 minutos | 12:00 horas Historia de un beso (2002) | Clasicacin: A Dir. Jos Luis Garci | 108 minutos | 14:00 horas Auditorio Adolfo Best Maugard

Susana Herner, soprano | Alfredo Aguilar, piano Saln de Recepciones

Qumese despus de leerse (2008) | Clasicacin: B Dir. Joel & Etan Cohen | 96 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

Las buenas hierbas (2010) | Clasicacin: A Dir. Mara Novaro | 117 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
19
Domingo entrada libre
Mira Lee. Un reejo de nuestra cultura | 13:00 horas

Particiante: Elena Soto | Obra: Retrato de Adolfo Best Maugard Sala 31

Lautrec (1998) | Clasicacin: B15 Dir. Roger Planchon | 120 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard

El viaje del cometa (2009) | Clasicacin: A Dir. Ivonne Fuentes | 86 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
Programacin sujeta a cambios
26
La banda de Baader Meinhof (2008) | Clasicacin: B Dir. Uli Edel | 150 minutos Auditorio Adolfo Best Maugard
27
Cine Noche de museos
28
Literatura
ACTIVIDADES
Conciertos
Conferencias
p e r s o n a j e
d e l
m e s
Nm. 9 | Octubr e | 2012
Jos Jurez, La aparicin de la virgen y el nio a San Francisco
San Francisco de Ass

El 4 de octubre se conmemora la muerte de este personaje religioso, da tambin en el que se celebra su fiesta religiosa.
Vctor T. Rodrguez Rangel
an pasado muchos siglos desde que san Francisco de Ass falleci en su natal Italia, un cuatro de octubre de 1226, da de su fiesta. Pocas personalidades como Ass han predicado la fraternidad universal entre los hombres y el respeto por los animales con tanto fervor en la historia de la ideas y las acciones. El santo fue canonizado por la Iglesia Ca-
tlica Apostlica y Romana por interseccin del Papa Gregorio ix, y en los tiempos de la religiosidad medieval lejos se estaba de pensar que el fundador de la orden mendicante de los franciscanos (1208) y contemplativo creyente, trascendera con significativa influencia en la historia universal. La conquista espiritual de Hispanoamrica no se puede entender sin el papel misionero, evanglico, protector y humanstico de los primeros franciscanos que suavizaron en el amerindio la violencia del conquistador y la imposicin de las cosmovisiones europeas. En Mxico, la hulla de los franciscanos est presente en la
historia, en la geografa y en la mentalidad cristiana de la poblacin mestiza. El testimonio de san Francisco y de la orden del clero regular, est latente en los slidos conventos franciscanos, manieristas y barrocos, diseminados por el pas; en las crnicas de la Conquista y las descripciones etnolgicas de las culturas precolombinas, por frailes como Toribio de Benavente Motolinia y Bernandino de Sahagn; en las modalidades iconogrficas para la representacin de la vida del santo y de la orden en las artes visuales de diferentes pocas, regiones y corrientes; as como en la actividad de la orden a la fecha, con sus reglas y votos de
humildad, obediencia y castidad: divididos en frailes menores, conventuales y capuchinos. San Francisco naci en el pueblo italiano de Ass y, luego de diversas revelaciones, dej sus bienes y rehus a su herencia para vivir en la humildad mesinica de Cristo. No slo cre la orden que lleva su nombre, sino tambin la de las Clarisas y la del Tercer Orden. Predic la fe cristiana en Egipto y, en una jornada de oracin en el Monte Alvernia, meditando sobre el calvario de Jesucristo, recibi los estigmas de la pasin de manera milagrosa, presentado su cuerpo las cinco llagas del redentor.
Los estigmas los podemos ver con claridad en las representaciones pictricas de San Francisco de Ass. Su vida, una de las ms bellas de la hagiografa (historia de la vida de los santos), es un asunto frecuente en el arte sacro. Algunos de los ms grandes pinceles han narrado en lienzo su historia, como Murillo, Zurbarn, Caravaggio, Cimabue y Tipolo, entre otros. En el mbito de la pintura virreinal novohispana, el Munal tiene en su coleccin varios autores que abordaron al creador de la tradicin de los Nacimientos, como Cristbal de Villalpando, Pedro Ramrez, Francisco Antonio Vallejo y Jos Xurez. De este ltimo, puedo considerar su obra La aparicin de la Virgen y el nio a san Francisco de las ms interesantes, la cual para deleite del pblico se puede admirar en el pasillo A del recorrido Virreinal del segundo piso. El emotivo leo con ms de una docena de personajes -dos mundanos quienes son San Francisco de Ass y un nio y todos los dems celestiales- fue un encargo del convento de San Francisco de la ciudad de Mxico y destaca el papel de este santo para la teologa al punto de representarlo con el don de recibir al nio Dios de las manos de la reina del cielo, la Virgen Mara. En la obra, el humilde san Francisco est rodeado por ngeles y arcngeles y, formando una diagonal, a la derecha en un registro ms elevado la virgen extiende de manera amorosa sus brazos para entregar a Jess como beb, en metafrico gesto, al fraile. El rompimiento de gloria que abre el cielo encapotado, ilumina con tonalidades clidas toda la escena. Los arcngeles con sus descomunales alas forman un interesante juego geomtrico que le da una dinmica a la escena. Un juego de rizos dorados corona todos los personajes, menos a Ass, incluido el nio que figura en el primer plano sentado juguetonamente, ataviado a la usanza de los mayores del siglo xvii y con una tablilla que consigna: A devocin de mi Padre Alonso Gmez. Cabe destacar que el caballero nobiliario Alonso Gmez fue el donante, es decir el que patrocin econmicamente esta obra para que pasara a formar parte de la pinacoteca del convento de San Francisco.
16
1909
El 28 de octubre de 1909 naci en Dubln, Irlanda, Francis Bacon, pintor retratista de las tensiones y deformaciones de la forma humana.
P u e r t a s
a d e n t r o
misin conservar, exhibir, estudiar y difundir la coleccin de arte nacional mexicano e internacional lo que interesa cuestionar es la postura del museo en relacin a la valoracin y/o consagracin de su coleccin permanente (en su narrativa histrico-artstica y en su narrativa alternativa) en relacin con la produccin internacional a partir de las exposiciones temporales. Ms all del gesto artstico y de la funcin de exhibicin que aporta el museo, me pregunto: en que categora se encuentra entonces la validacin de sus colecciones que le permiten anclarse en el entorno nacional e internacional?
Nm. 9 | octubr e | 2012
Visiones prejuicios y prospectos El Munal visto por los

profesionales del arte
Licenciada Mara del Pilar Leero Llaca
egresada de la Escuela Nacional de Conservacin, Restauracin y Museografa del INAH. Responsable del Departamento de Conservacin y Museografa del Museo Soumaya desde el 2003.
En esta seccin recurrimos a expertos y profesionales vinculados al mbito de los museos, a fin de conocer su perspectiva sobre el Museo Nacional de Arte y su opinin sobre las funciones que esta institucin desempea.
Visin
Cmo asume la misin del museo, conformado por acervos patrimoniales del siglo XVI al XX, considerando las circunstancias del pas y del entorno internacional?
Acostumbrada a realizar un trabajo eminentemente prctico como es el de la restauracin de bienes muebles, el planteamiento de cuestiones tericas en este campo podra parecer innecesario. Sin embargo, al mismo tiempo, lo considero ineludible ya que la prctica de la conservacin, condicionada siempre por bases y fundamentos tericos, ha estado sujeta a mltiples debates y bsquedas sobre cuestiones de intervencin que han definido los paradigmas sobre los cuales se ha actuado a lo largo de la historia. Me refiero a diferentes tipos de intervenciones como aquellas que buscan la actualizacin esttica e iconogrfica de las obras adaptndolas a los gustos de la poca o a nociones ideolgicas del momento. Tambin a la recuperacin del original preservando la informacin de los valores histricos aadidos, o a ver el objeto como un documento con significado histrico adems de esttico. Por ltimo, incluyo a aquella intervencin ms erudita ligada en su origen al coleccionismo privado en el mundo moderno en donde predominan los valores puramente materiales del objeto que aprecia las singularidades y caractersticas de una obra. Es en este punto donde cobran importancia los museos de arte que, como un gnero particular de representacin, coleccionan
y conservan obras nicas dentro de un concepto ilustrado de belleza, genialidad, tcnicas pictricas o artsticas que han configurado durante los siglos xix y xx una narrativa del arte moderno. La conservacin en su sentido ms amplio tiene una relacin directa con la aparicin de los museos en el mundo moderno que han contribuido no solo a otorgarle un lugar social de representacin, sino tambin a establecer una metodologa a la necesidad de conservacin de la obra artstica en el contexto de su organizacin y funcionamiento con el propsito de poner el arte en contacto con el pblico. En torno a su
Prejuicio
Cmo se ha replanteado la categora arte mexicano en nuestros das?
Para responder esta pregunta me pareci importante conocer el punto de vista de dos artistas plsticos que dentro de su generacin (ltimo tercio del siglo xx) han llevado a cabo un ejercicio reflexivo de talento y libertad en las soluciones plsticas de su obra: Jos y Alberto Castro Leero, quienes desde su perspectiva suscriben la obra de arte en el contexto o categora de arte mexicano.
Alberto: El Arte en Mxico que tiene, por un lado, una tendencia a seguir el
ritmo de las vanguardias europeas, y por otro lado, ha mantenido el espritu barroco de sus creadores y ha generado movimientos vigorosos que le han dado una entidad a la cultura mexicana, como en el caso del muralismo, movimiento cultural encabezado por grandes figuras que sin pensadores, polticos y educadores no se hubiera podido dar. Despus la influencia europea de la "pintura pintura" encabezada por Rufino Tamayo o la generacin de "la Ruptura", con una influencia plural que ahora se expande por la presin especulativa del arte posconceptual en la que surgen nuevos lenguajes que posponen el objeto de arte para recuperar al objeto cotidiano como objeto de arte. Esto ha sido posible por el acuerdo de un sistema de galeras y museos que tienen el poder de investir. El arte mexicano es mexicano por la circunstancia geogrfica y cultural de sus creadores, no se puede evadir. No es cuestin de buscar lo mexicano si no de verlo. El arte ahora es un terreno inestable en el que todo puede suceder. Pero creo que el verdadero arte es ajeno, independiente, al proceso especulativo del mundo comercial del Arte Jos: Lo primero que me viene a la mente es la globalizacin, a quin le interesa la categora de arte mexicano (si no es para vender ms caro) ms all de los mercados internacionales del arte? Se puede inventar un discurso demaggico o ser demasiado escptico sobre si realmente existe esa categora, ms all de la comn atraccin por el
"mainstream" (o producto de consumo) del arte favorecido por el beneficio de la facilidad en las comunicaciones. La categora del arte mexicano est basada en principios que tienen que ver ms con el mito que con la pintura, adems la admiracin por el exterior ha evitado que nos miremos a nosotros mismos, no hay anlisis sino decretos de lo que es o debera ser el arte Mexicano; la aportacin de la burocracia cultural.
Podramos decir, por tanto, que esta disposicin y forma de lo mexicano se instala en un discurso demaggico del poder convertido en un juego rentable. Sin embargo, tambin existe la posibilidad digna de conservar la memoria de una produccin genuina de lo mexicano y continuar el dilogo que propone el ejercicio del arte de manera plural y abierta a la crtica.
Prospecto
Cul es su visin del Munal dentro de 20 aos?
Imagino un Munal insertado en una sociedad viva cuyo sentido de identidad rebase el lmite de la especulacin y el pragmatismo en la gestin de sus colecciones, y que desde una postura crtica y reflexiva pudiera re-contextualizar los contenidos que representan sus colecciones ms all de las obras y de sus autores.
El 8 de octubre de 1918 muri en la Ciudad de Mxico Saturnino Herrn, pintor simbolista, que en su obra interpret al Mxico legendario, colonial y prehispnico, popular y tpico.
1918
17
p u e r t a s
a d e n t r o
Nm. 9 | Octubr e | 2012
En la intimidad
Texto y foto: Romn Quiroz Osorio
del coloso
La celebracin por los cien aos del Antiguo Palacio de Comunicaciones y Obras Pblicas, sede del Museo Nacional de Arte, es el pretexto ideal para adentrarnos en los recovecos de este singular edificio, mandado a construir por Porfirio Daz y ejecutado por el arquitecto italiano Silvio Contri. Su arquitectura eclctica y sus exquisitos acabados son una obra de arte en s misma. Con el fin de hacer una revisin de algunos de los elementos ms representativos a nivel arquitectnico, decorativo y plstico, presentamos un foto ensayo sobre los grandes detalles que existen dentro de las salas y pasillos de este histrico recinto.
Las Quimeras ubicadas en la entrada principal del Antiguo Palacio de Comunicaciones sostienen los faroles, y dan un toque pintoresco, mstico y fantstico a los clasicismos de la fachada.
Las colosales piezas de la escalera, su friso y plafn fueron enviados a Mxico por vapor desde Italia; sus detalles las vuelven un ornamento de gran calidad decorativa.
Algunos de los muchos diseos de la Fondera del Pignone que, en unin con la familia Copped, logr esplendidas piezas.
La precisin del diseo y el respeto a un clasicismo se hacen evidentes en los detalles en cantera, los cuales se encuentran alrededor del patio central del edificio, y que son bellamente adornados por los faroles.
La balaustrada tanto del cilindro de la escalera como de los alrededores de los amplios pasillos del museo, refuerzan el tono de coronamiento que tiene este detalle especfico del edificio.
El corte preciso de la piedra de cantera procedente del pueblo de Xaltocan, son un claro sinnimo de sensualidad arquitectnica, de impecable y estricto orden geomtrico en todas sus columnas
18
1932
El 24 de octubre de 1932 nace en Zacatecas Rafael Coronel, pintor figurativo ligado a la corriente Nueva Presencia y a la generacin de la Ruptura.
p u e r t a s
a d e n t r o
Nm. 9 | octubr e | 2012
Las obras realizadas, tales como la ornamentacin arquitectnica en piedra de cantera, unido al diseo a la francesa de los anillos decorados de las columnas, dieron variedad y un gran dinamismo a lo que en un principio pudo llegar a ser un austero conjunto.
Las columnas con un remate de estilo jnico, refieren la gran destreza en los acabados arquitectnicos del edificio.
Los dos smbolos de la nacionalidad mexicana, el guila y la serpiente, ubicados en la fachada principal del Antiguo Palacio de Comunicaciones
Detalle de la obra La alegora de las comunicaciones, ubicada en el Museo del Telgrafo, cuyo plafn central tiene una pintura de forma cruciforme con sus extremos circulares.
Los leones estn relacionados con el poder, la fortaleza y la proteccin, de ah es que existan varias imgenes de ellos, y esculturas tanto en el interior y exterior del edificio.
La decoracin de los rosetes hace una clara referencia a la opulencia. Adems, estos ricos artesonados completan la sensacin de lujo que se requeran para la decoracin de algunas salas.
El Cuerno de la abundancia representado de manera magistral en este detalle, muestra el buen periodo por el que Mxico pasaba en ese momento, respecto a lo econmico y cultural.
El 4 de octubre de 1936 nace en la Ciudad de Mxico Francisco Corzas, pintor que form parte de la generacin de artistas disidentes de los aos cincuenta.
1936
19
r e t r a t o s
h a b l a d o s
Nm. 9 | Octubr e | 2012
De espritu siempre combativo, Rodrguez Lozano crea ser el verdadero intrprete del pueblo mexicano y su dolor; por eso se ensa con los miembros del movimiento muralista.
onsiderado el pintor de los Contemporneos, el clebre grupo de escritores e intelectuales que trajo aire fresco a la cultura de nuestro pas en la primera mitad del siglo XX, Manuel Rodrguez Lozano fue piedra angular en la vida y la trayectoria de artistas como
Abraham ngel y Julio Castellanos, adems de uno de los principales promotores de la asimilacin de diversos movimientos artsticos de Europa en Mxico. Poco a poco, sin embargo, Rodrguez Lozano dej el catalejo europeo para centrarse en una ptica decididamen-
te mexicana; recuperar una identidad propia fue una inquietud que lo enlaz con muchos otros creadores de aquel tiempo. De espritu siempre combativo, Rodrguez Lozano crea ser el verdadero intrprete del pueblo mexicano y su dolor; por eso se ensa
20
1944
El 5 de octubre de 1944 muri en Pars, Aristide Maillol, pintor y escultor, relacionado con los Nabis. Acu la frase la femme Maillol, un prototipo de belleza femenina.
(1896-1971)
Mauricio Montiel Figueiras
MANUEL RODRGUEZ
@Elhombredetweed
Manuel Rodrguez Lozano, La revolucin, 1944-45
LOZANO
con los miembros del movimiento muralista, que empez a gestarse en 1921, poco despus de que Diego Rivera y el mismo Rodrguez Lozano volvieran a Mxico al cabo de sus respectivas estancias en Europa. Conocido por sus opiniones contundentes, las cuales sola ex-
presar por escrito, Rodrguez Lozano lleg a afirmar que los muralistas engaaban al pueblo, por lo que se apart del realismo social que ellos practicaban y sigui su propio camino. Ese camino lo condujo a una idea de lo nacional centrada en el sufrimiento ntimo y alejada por completo de la grandilocuencia y de la visin heroica e idealista de la Revolucin Mexicana que adoptaron los muralistas. Consciente de los hondos estragos causados durante el periodo revolucionario, Rodrguez Lozano quiso reflejarlos de espaldas a la esttica promovida por Rivera y sus colegas. Pero el arte acostumbra fluir a ritmos insospechados: un tema que preocupa a un artista puede tardar aos en mostrarse en su obra. A Rodrguez Lozano eso le ocurri con la Revolucin; en las etapas iniciales de su produccin no aludi al movimiento armado. El dolor legado por la revuelta no aflor en los lienzos del pintor sino hasta la llamada poca blanca, que abarc de 1941 a 1958 y que ha sido juzgada por la crtica como la etapa ms brillante en la produccin lozaniana. Los parajes desrticos que dominan esa poca son la materializacin de un mundo atravesado por las huellas de la devastacin; uno de los primeros leos donde se observa claramente dicha devastacin es El incendio (1943), en el que surge el motivo que se reproducir en otras obras de la poca blanca: la vctima como figura que forma un arco. Esta figura es el ncleo de El arco en la tierra (1944), donde la vctima es una mujer al igual que en El incendio. Por su parte, en El holocausto (1944), leo que duplica el mural que Rodrguez Lozano pint en la casa del coleccionista Francisco Sergio Iturbe ubicada en la calle de Isabel la Catlica, en el Centro Histrico de la Ciudad de Mxico, la vctima es un hombre tendido en perfecto arco dorsal que reaparece en La revolucin (1944-1945) como sntesis de un pas quebrantado. Los arcos que constituyen los cadveres en estos cuatro cuadros La revolucin, por cierto, pertenece al acervo del Munal simbolizan una violencia que disloca cuerpo y espritu humanos. Manuel Rodrguez Lozano se demor veinte aos en abordar un tema que le dola; en la vida y en el arte, ms vale tarde que nunca.
w e b
Nm. 9 | octubr e | 2012
Los micrositios de la pgina web del Museo Nacional de Arte permiten a los visitantes experimentar las exposiciones ms relevantes a cualquier hora, e incluso si stas ya no estn montadas.
Andrea Villalba
n la nueva pgina web del Museo Nacional de Arte podrs encontrar una seccin que llamamos Hub, que quiere decir concentrador. Qu hay ah? Adems de redes sociales, videos y otros recursos interesantes, tenemos a tu disposicin los micrositios de algunas de las exposiciones ms relevantes que hemos presentado en los ltimos dos aos. Sin importar que la muestra haya concluido, podrs tener acceso a informacin, videos, imgenes en alta resolucin y descargables que harn que tu visita virtual al Museo sea enriquecedora y personal, como si tuvieras el museo slo para ti. Qu esperas para visitarnos?
Queremos que redescubras a este artista zacatecano de nacimiento y coahuilense por adopcin, quien adems de refinado dibujante, siempre personific la vida cotidiana, sencilla y normal. Fue disciplinado en el pincel sobre el caballete en su oficio de pintor. Sabes qu es el arte flamenco? En este micrositio podrs acercarte a los rasgos ms importantes de la pintura flamenca y descubrir cmo estos modelos tuvieron una alta influencia en la pintura nonovhispana. Artculos descargables, videos y referencias conforman este micrositio. No te pierdas el recorrido audiovisual con los curadores de esta muestra que centr su inters en una de las manifestaciones artsticas mexicanas ms relevantes a nivel mundial, y que mostr las obras maestras a travs de un anlisis de tcnicas y fuentes con que se elaboraron estas piezas.
Con aproximadamente 27 mil visitas virtuales, conoce en esta exposicin a los artistas surrealistas europeos y americanos que dieron vida a esta corriente, a travs de una seleccin de pelculas que puedes ver online, descargables, galeras en alta definicin y biografas.
Descubre a travs de los videos de conversaciones con Miguel Capistrn, Adolfo Castan, Elena Poniatowska y Raquel Tibol la vida y obra de Manuel Rodrguez Lozano, as como su relacin con artistas, pensadores y literatos que conformaron al grupo de los Contemporneos.
siguenos en:
www.munal.gob.mx
Exposicin virtual con motivo de los festejos del Bicentenario, conformada por 10 temas selectos de la plstica mexicana, donde la coleccin del Munal se acompaa de citas textuales del pensamiento mexicano, adems de piezas musicales emblemticas.
El 9 de octubre de 1964 muri en la Ciudad de Mxico Antonio Ruiz El corcito, pintor surrealista y de fantsticas escenas en pequeos cuadros de caballete.
1964
21
22
HEMEROTECA
Nm. 9 | Octubr e | 2012
El Tiempo Ilustrado, Mxico, domingo 12 de enero de 1908, Ao VIII, Nm. 2, p. 20.
M i r a . . . l e e
Nm. 9 | octubr e | 2012
la flagelacin De pasin y dolor a

Resea Mira...lee septiembre 2012
de Nicols Enrquez crtica social

Entrevista con Roco Cern Sesin del programa Mira lee del sbado 21 de abril de 2012
Entrevista por Fernando Corona
retoma Octavio Paz en El mono gramtico en el sentido del lenguaje como un artefacto, un animal hasta orgnico, que cree que genera poder sobre el mundo y siempre hay un sacrificio, siempre lo hay, aunque creamos que no, en todo arte creativo. Y este cuadro me provoc muchos cuestionamientos y me llev a leer la obra de Ren Girard, La violencia y lo sagrado, que de alguna manera retom en el primer libro que escrib. Y bueno, s, todo acto potico tiene un sacrificio.
Dnde est lo sagrado en el arte? En relacin con la obra de Nicols Enrquez que enmarca tu participacin, crees que el acto potico conlleva sacrificio?
Esta pieza de Enrquez nos habla sobre esa imagen de Critso que es como la vctima sacrificial de alguna forma, que rompe con un orden que genera otro orden terrible. Es una pieza terrible, es muy pequea; por eso me gusta, pero sobre todo, mas all de la carne viva que se puede ver en el cuadro, ah voy a fundar la poesa: es como las miradas de la multitud, la horda, la fuerza de ese colectivo que de pronto es ms potente que la propia mano ejecutora y, en el caso de la poesa, de alguna manera, el poeta articula o utiliza, implementa ese lenguaje escuchando esas voces de la colectividad. Lo que hace la poesa es tomar esas mltiples expresiones de violencia y de amor, y transpolarlas a lo ms profundo que tenemos y a lo que nos hace animales civilizados, que es el lenguaje: sin lenguaje no habra manera, ninguna manera de que estuviramos aqu, ni siquiera de que furamos medianamente capaces de heredar, de ir heredando conocimiento o articular la capacidad de comparar al mundo. Entonces, s, es un cuadro que en ese sentido del sacrificio es tambin la posibilidad del sacrificio, como Hnuman (no s si se acuerdan de Hnuman, el dios mono hind: Hnuman se abre el pecho y en el pecho tiene a Sita y a Rama, si mal no me equivoco, que son los dioses, el dios y su esposa en el sentido de la devocin, y los
Yo creo que todo es sagrado, creo de alguna manera que estamos todo el tiempo en el territorio de lo sacro, divino y terrenal. No hay, como yo veo, esta divisin en que est lo divino all y lo terreno por ac, y as arriba y abajo; yo creo que en los actos ordinarios, en los actos cotidianos, en los pequeos detalles y gestos, est tambin lo divino. Es como cuando alguien me habla del lenguaje: pero es que hay un cierto lenguaje potico; claro, hay un cierto lenguaje potico, hay un cierto lenguaje prestigioso que es potico, pero tambin hay un hablar cotidiano coloquial de calle, de barrio, que sigue teniendo una potencia y que de alguna manera es a partir de ese lenguaje que tambin uno encuentra lo divino.
En Mxico hay todava un gusto por la poesa?
Creo que la poesa siempre tiene un espacio como muy nuclear, muy de bajo perfil, no es esnobista, no es Vargas Llosa, no es Carlos Fuentes, para nada; pero es como el ro: est el ro largo, caudaloso, pero ese ro largo y caudaloso tiene orgenes y esos orgenes pueden ser las montaas, puede ser ros profundos o subterrneos que van de alguna manera alimentando el caudal grande que vemos a primera vista. Y yo creo que la poesa es eso, creo que la poesa son como esas venas que van alimentando a esa cauda que es la literatura, que puede ser la poesa, la novela, etc., pero incide en nosotros.
n recital y un concierto rodearon la escultura Dolor, de Clemente Islas Allende, en la sala 24 el sbado 1 de septiembre; un recital y un concierto propiciados por una pintora que reflej el aire y el ambiente del sentimentalismo del siglo xix que en Mxico se asocia con un romanticismo apasionado y amoroso. La pintora Leticia Ramrez de la Mora, quien tambin se desempea como docente en la enseanza de la Historia del Arte para nios, altern su charla con recitaciones de poemas de plumas destacadas de la segunda mitad de ese siglo, as como con las voces de un tenor y una soprano, quienes hicieron vibrar la sala con canciones de Manuel M. Ponce y otros compositores. Por su parte, la acadmica y editora Teresita Gmez Fernndez dialog con los cuadros de la sala 25, el sbado 8, enlazando a travs de este mismo dilogo la importancia de las artes como un elemento de emocin creativa dentro de la educacin, la importancia de estimular el coeficiente intelectual y el emocional para un equilibrio humano, poniendo como acento fundamental el tema de las vertientes entre las artes y la ciencia como guas para habitar el mundo. De ese modo, la grfica de Manuel Manilla, Julio Ruelas y Jos Guadalupe Posada adquiri un cariz especial, al situarse en el marco de la crtica social desde la perspectiva de la educacin y la sociologa, permitiendo que las obras de arte interactuaran en una reflexin sobre el individuo que es cada quien y que somos en conjunto.
Por otro lado, despus de una pausa en el programa correspondiente a las fiestas patrias del da de la Independencia, la pintora Beatriz Eugenia Hernndez Pizarro protagoniz el sbado 22 de septiembre, en la sala 26, un verdadero encuentro con el simbolismo europeo, el simbolismo mexicano y el artista Alberto Fuster, particularmente al contacto con la obra Apoteosis de la Paz. Beatriz hizo un recorrido obra por obra y concepto por concepto haciendo que espectador tuviera una verdadera experiencia de vinculacin sensitiva y reflexiva con la sala y el artista comentado. Con su tacto y su visin de artista, Beatriz Eugenia logr llevar al pblico al verdadero ejercicio de catarsis e introspeccin a un tiempo. Finalmente, el antroplogo y especialista en educacin Vctor Smano Tovar cerr las sesiones del programa de septiembre en la sala 27 el ltimo sbado del mes. Como investigador de la cultura y la educacin, reflexionando al respecto de la cultura posmoderna como un detonante de actitudes sociales que desembocan en la angustia que ocasiona la inmediatez, hizo posible enfrentar el entorno de la sala con la problemtica de la creatividad en el individuo, y en particular en los estudiantes, haciendo de su charla un llamado urgente a revertir procesos que hacen del visitante a los museos personas que no se involucran con el entorno o los objetos que resguardan las salas.
CONTINA EL programa Voces al viento

El recital de poesa nacionalista, con un elenco amplio y cuidadosamente seleccionado de poemas representativos del sentir mexicano desde el mundo prehispnico hasta bien entrado el siglo xx, se dej sentir, cantar y gritar en la sala 22 el domingo 23 de septiembre por la tarde, a buen abrigo de los paisajes del Valle de Mxico y otras regiones del pas de la autora de Jos Mara Velasco. Los actores Joanydka Mariel y Gerardo Vzquez dieron vida a personajes diversos de la vida cotidiana nacional en distintas pocas, involucrando al pblico y propiciando una verdadera tertulia patritica.
Prximo recital: domingo 14 de octubre, poesa hispanoamericana en el marco del Da de la Raza (entrada libre).
El 23 de octubre de 1965 muri en la Ciudad de Mxico Guillermo Ruiz, escultor y fundador de la Escuela Libre de Escultura y Talla Directa.
1965
23
c i n e
Nm. 9 | Octubr e | 2012
Oswaldo H. Truxillo
Honrando a quienes luchan por sus derechos, rescatamos la escultura de Despus de la huelga y trazamos puentes con clsicos del cine internacional y otro par de cintas actuales.
Y condenada la raza humana a esa espiral de repeticiones que es la historia como est, vuelven siempre los mismos tiranos, y las mismas huelgas, y los mismos y avaros patrones que encuentran la manera de encarnar los mismos cnicos tiranos que provocan las mismas huelgas
tamos ahora Oktyabr, filme de 1928 de Sergui Eisenstein. Octubre es un ejemplo bastante acabado del montaje intelectual, que Eisenstein defenda como la unin de la imagen a mnima escala mediante un macrotono y una macrointencin esttica y cerebral. Stalin tuvo fe en su importancia no tanto en la de Eisenstein y su montaje intelectual como en la de la imagen y su poder propagandstico y l mismo, en persona, se dedic a labor de editor y montajista despus la pelcula. Por supuesto, su nombre no aparece en los crditos, como tampoco lo hacen los nombres de los censureros ignorantes de nuestros das, defensores de la historia y las buenas costumbres. En todo caso, lo que conviene preguntarse, como sugiere el trabajador arremangado y abatido de Domnguez Bello, es no slo qu debera pasar antes, ni durante, sino, sobre todo, despus. La pregunta es complejsima, de gran actualidad en nuestra poltica mexicana y en nuestro propio Octubre (con maysculas no por norteamericano sino por cananico, revueltista y tlatelolca), pero quiz tambin sea un tanto ociosa: una pregunta sin respuesta. En el mbito del arte, en cambio, el escultor veracruzano y el cineasta ruso defienden sus razones en sendas obras: huelgas van, huelgas vienen, los ritmos artsticos igual que los gustos mutan pero el hroe colectivo permanece, se sobrepone, se abate y piensa: y ahora qu hay despus de la huelga?
o que los revolucionarios, huelguistas y hombres de accin en general un general muy particular suelen olvidar es que despus de la huelga siempre llega la calma. Un mar pacfico desquiciante para aquellos acostumbrados al activismo y desconfiados de la pasividad traicionera de la poltica hay que ver nada ms, al rosarino Guevara y a su contraparte que se qued a gobernar en la Habana. Arnulfo Domnguez Bello reflexiona sobre esa calma frustrante en Despus de la huelga escultura de 1906 con evidentes reminiscencias cananicas y fuertes aires profticos sancarlistas. Y condenada la raza humana a esa espiral de repeticiones que es la historia como est, vuelven siempre los mismos tiranos, y las mismas huelgas, y los mismos y avaros patrones que encuentran la manera de encarnar los mismos cnicos tiranos que provocan las mismas huelgas As tambin, La sal de la tierra (pelcula inverosmilmente norteamericana de 1954, prohibida y vituperada en aquellas tierras por su temtica antiyanqui y poco benhuresca) cuenta la historia de un grupo de mineros esos mismos cananicos pero, a la vez, otros y su dignificacin a travs de la lucha de una mujer interpretada por Rosario Revueltas (Rosario, hermana de Silvestre y de Jos, quien tambin a su manera, reflexionara bastante sobre su posthuelga en un mar pacfico y desquiciante llamado Lecumberri). Las coincidencias y los contrapuntos siguen si ci-
24
1968
El 13 de octubre de 1968 muri en Ptzcuaro, Michoacn, Roberto Montenegro, artista simbolista en sus inicios, surrealista en otra etapa, reconocido por su promocin del arte popular y sus autorretratos esfricos.
c i n e
Nm. 9 | octubr e | 2012
La Cmara y la Ciudad cuentos citadinos para cerrar el ao en el Munal

Pablo Martnez Zrate Exposiciones nacionales e internacionales donde la ciudad es protagonista visitarn las salas del Munal a partir de octubre. En paralelo, preparamos varios ciclos de cine con esta misma temtica, arrancando con comedia.
odramos decir que la cmara de cine nace con la ciudad moderna. No es una idea descabellada: la cmara misma condensa los principios de representacin del tiempo mecnico. Sobre ello, por coyunturas mstico-polticas, el cierre del ao en el Munal ser urbano. Dos importantes muestras relacionadas con entornos citadinos nos acompaarn en el cierre de 2012 y por ello, dedicamos varios ciclos a la complicada pero siempre pasional relacin entre la cmara de cine y la ciudad. Durante el mes de octubre arrancamos sonrientes con un ciclo dedicado a la comedia en la ciudad. Primero, el entraable Jacques Tati y su memorable Playtime (1967), donde la esttica y la irona conviven en un retrato de las rutinas automatizadas caractersticas del entorno moderno. De Tati nos vamos con Jim Jarmusch y una de sus primeras pelculas, titulada Una noche en la tierra (1991): 5 ciudades, 5 viajes en taxi, 5 microhistorias donde el humor nos guiar
por Los ngeles, Roma, Nueva York, Pars y Helsinki. Por ltimo, la mancuerna fraternal entre los hermanos Cohen en una parodia del sistema de seguridad norteamericano a partir de sus ya habituales absurdos: Qumese despus de leerse (2008). No dejen pasar la oportunidad de disfrutar con nosotros los paisajes cinematogrficos dedicados a la ciudad, as como nuestros otros ciclos y festivales en este cierre de ao.
Jos Luis Garc en el Munal

El cineasta espaol visita Mxico y en el Munal tendremos una retrospectiva especial del 16 al 20 de octubre.
Consulta nuestra cartelera.
El 5 de octubre de 1980 muere en la Ciudad de Mxico Ins Amor, promotora del arte nacional y organizadora de numerosas exposiciones bajo su direccin en la Galera de Arte Mexicano.
1980
25
Q u
h a c e r
e n
o t r o s
m u s e o s ?
Nm. 9 | Octubr e | 2012
Fotografas y textos por Romn Quiroz Osorio
Oro negro ca. 1502
a artista Ana Mercedes Hoyos presenta una magnifica muestra, en la cual la te mtica principal que aborda es una reflexin con respecto al comercio de esclavos realizado por los imperios britnico y espaol. De esta forma queda en evidencia cmo es que la cultura africana perme con tal fuerza a toda Amrica Latina. Piezas en gran formato que van desde pinturas, esculturas, grabados e instalaciones, son solo algunas de las obras de esta artista multidisciplinaria. Llama la atencin la minuciosidad, el detalle, la perfeccin y la jovialidad de cada uno de sus trabajos con respecto al color y el material con el que estn hechas; en algunos casos hace una clara referencia al arte pop, movimiento del cual es seguidora.
Museo de la SHCP Moneda 4, Centro Histrico Martes a domingo, 10:00 a 17:00 h. Entrada libre
Galera Jos Mara Velasco Peralvillo 55, Col. Morelos, cerca de la estacin del Metro Lagunilla Martes a domingo, 9:30 a 17:30 h. Entrada libre
a GJMV reabre sus puertas en octubre y reinicia sus actividades con esta exposicin individual realizada por Anglica Carrasco. Formada en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado La Esmeralda; esta destacada artista es actualmente miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte, y es reconocida a nivel internacional por investigar procedimientos no txicos en la grfica. La Galera cuenta con otras obras de arte como la pieza del mes y la intervencin de la fachada por parte de DIAFLA (Graffiti). Este espacio se ha caracterizado por la vinculacin directa que tiene con el barrio de Tepito, y por integrar a la gente de manera oportuna a las diferentes actividades culturales con las que cuenta este recinto. Algo muy curioso es que tal vez este sea uno de los pocos lugares, si no es que el nico, en donde se imparte un Diplomado de Albures Finos.
Un Despiadado Pas de las Maravillas
Museo Tamayo Arte Contemporneo Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Bosque de Chapultepec Martes a domingo, 10:00 a 17:30 h.
Tamayo / Trayectos
on motivo de su reciente reapertura, el Museo Tamayo Arte Contemporneo realiza una muestra retrospectiva de la obra de este gran maestro oaxaqueo del arte abstracto. Muchas de las piezas son resultado de las pinturas que realizaba con motivos clsicos del arte, tales como las naturalezas muertas, el paisaje, la vida cotidiana y el desnudo femenino, temas recurrentes en su obra artstica. Algunas de las piezas que se exhiben se destacan por ser inditas y poco conocidas por el pblico; muchas de estas obras provienen de diferentes museos de Estados Unidos como Los ngeles County Museum of Art (LACMA) y el Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive, de la Universidad de Berkeley, California.
26
1929
El 1 de octubre de 1929 muri en Pars, Francia, mile-Antoine Bourdelle, escultor, discpulo de Auguste Rodin, y uno de los ms destacados de la Belle poque.
Q u
h a c e r
e n
o t r o s
m u s e o s ?
Nm. 9 | octubr e | 2012
Asterismos
a muestra de esta instalacin lumnico-sonora desplegada con gran maestra y originalidad, se encuentra en la bveda principal de este recinto dedicado a las artes visuales. Basada en las 88 constelaciones y en las 88 teclas de un piano, la pieza tiene como objetivo abordar la astronoma y la musicalizacin junto con el performance para crear una atmosfera inusual y onrica. El material que fue utilizado con gran destreza por tratarse de luz nen muestra lo vasto de las posibilidades para poder transmitir una reaccin a travs de lo que ven y escuchan nuestros sentidos. No dejes pasar esta oportunidad de admirar una escena nica en un espacio nico; la exposicin termina hasta el 28 de octubre.
Ex Teresa Arte Actual Licenciado Verdad 8, Centro Histrico Martes a domingo de 11:00 a 17:00 h. Entrada libre
Fernando Garca Ponce, un impulso constructivo, Panorama, una revisin del acervo fotogrfico del MAM
as muestras que se exponen a la par en este recinto, son dos excelentes opciones para todo el pblico asistente que guste de las artes plsticas y visuales. Las dos salas del museo cuentan con una buena seleccin de obras y un trabajo musestico impecable, lo cual pone de manifiesto la calidad de sus exposiciones. La primera de ellas, muestra algunos de los trabajos ms destacados del maestro Ponce, de su vasta produccin artstica que inici a principios de los aos cincuenta. Como parte de la llamada generacin de
la ruptura por ir en contra de los cnones establecidos en el arte, logr destacarse con gran notoriedad por utilizar nuevos materiales para plasmar su obra y en la cual era recurrente el collage. La segunda muestra es una lectura del acervo fotogrfico del museo, la cual busca -a partir de las imgenes- hacer un anlisis sobre los temas comunes de la vida cotidiana que se pueden captar por medio de una lente, transportndonos a diferentes espacios, escenarios y atmsferas.
Vicente Rojo.
Encuentro: papel/ metal/ barro
omo parte de un merecido reconocimiento y celebrando los 80 aos de vida del artista visual, el Centro Nacional de las Artes y la galera Juan Soriano de la Biblioteca de las Artes invitan a todos los asistente a admirar la obra de este gran maestro, que ha dedicado toda su vida a esta disciplina de manera incansable, y con un prolfico legado del cual debe mos estar orgullosos. Con poco ms de 25 graficas, esculturas en bronce y cermica, la exposicin presenta sus trabajos realizados entre 1994 y 2003. Vinculado con la generacin de la ruptura, el maestro Vicente Rojo propuso una nueva forma de trabajo con respecto al uso de nuevas tcnicas y materiales, al igual que ofreci una manera ms plural y tolerante de entender el arte.
Fotografas y textos por Romn Quiroz Osorio
Galera Juan Soriano de la Biblioteca de las Artes del CENART Ro Churubusco 79, esq. Calz. de Tlalpan, Col. Country Club Lunes a domingo, 9:00 a 19:00 h. Entrada libre
Museo de Arte Moderno Paseo de la Reforma y Gandhi s/n, Bosque de Chapultepec Martes a domingo, 10:15 a 17:30 h. Domingo: entrada libre $ 25
El 24 de octubre de 1938 muri en Gstrow, Alemania Ernst Barlach, escultor, diseador y escritor, considerado uno de los mximos representantes del expresionismo alemn.
1938
27

Ciudad Mutante

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Ciudad Mutante

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Ciudad

Pinceles de Francia en el Munal

Enseanza del dibujo

Cmo empezaron los grandes maestros

Conoce las criaturas que habitan el edificio

Y coln descubri al Munal

Mxico, veinte aos despus de la conquista Pg. 22

Nm. 9 | Octubr e | 2012

consejo nacional para la cultura y las artes

Consuelo Sizar Presidenta

instituto nacional de bellas artes y literatura

Tacuba #8, Centro Histrico, Cuauhtmoc, Mxico, D.F., 06010

Nos interesa tu opinin

Henri de Toulouse Lautrec, Mujer rubia en el burdel, 1894

Nm. 9 | octubr e | 2012

Me aburre el arte, es absurdo, slo vine por obligacin de la escuela

Nm. 9 | Octubr e | 2012

Jos Mara Velasco, Valle de Mxico, 1877

Casimiro Castro. La Villa de Guadalupe timada en globo, 1855 1856

Nm. 9 | octubr e | 2012

Juan O'Gorman, Recuerdo de los Remedios, 1934

Nm. 9 | Octubr e | 2012

Mara de los ngeles Corts Arellano

Marie Bashkirtseff, Un meeting, 1884

Intervencin Museo Nacional de Arte

Nm. 9 | octubr e | 2012

Stefanie Belinda Schwarz

Nm. 9 | Octubr e | 2012

Mara Estela Duarte Vctor T. Rodrguez Rangel

Nm. 9 | octubr e | 2012

MUSEO NACIONAL DE ARTE

el ita it Visr s io o ic m e la d icin s expo en: www.munal.com.mx/rubenherrera

EXPOSICIONES TEMPORALES 2012

LA HERENCIA DE VELASCO A partir del 19 de octubre

Modernidad en el arte. Seleccin de obras del Museo dOrsay

Visitas guiadas y talleres

Septiembre. MUNAL natura

Pblico juvenil y adulto

Cuntame una obra. El Miguel ngel Mexicano. Miguel Cabrera

GABINETES DE ESTAMPA Y FOTOGRAFA

Hbitat y ecosistema, una aproximacin a la ciencia social y natural

Parajes deshabitados. Vistas del Mxico de ayer

Apocalipsis. Runo Tamayo (1899- 1991)

Informes en Comunicacin Educativa, telfono 51 30 34 00, Ext. 4010 visitasguiadas@munal.inba.gob.mx

VISITA NUESTRAS EXPOSICIONES VIRTUALES:

CARTELERA OCTUBRE 2012

Msica de Cmara Fernando Catao 65 aniversario 12:00 horas

Club Cinema Planeta | 16:00 horas

Munal e Instituto Goethe: Helmut Kutner 12:00 horas

Festival: Artes. Docs | 12:00 horas

Festival: Artes. Docs | 14:00 horas

Ciclo Cine Jos Luis Garci | 16:00 horas

Club Cinema Planeta | 16:00 horas

Mira Lee. Esplendor de las iglesias | 13:00 horas

Fin de siglo: Fin de Sicle | 16:00 horas

Club Cinema Planeta | 16:00 horas

Auditorio Adolfo Best Maugard

Msica de Cmara 12:00 horas

Ciclo Comedia en la Ciudad | 12:00 horas

Munal e Instituto Goethe: Helmut Kutner 12:00 horas

El cine de Garci y la literatura de Galds | 17:00 horas

Mira Lee. Paisajes de agua 13:00 horas

Programa Dominical de Poesa: Voces al viento 16:00 horas

Noche de museos | 19:00 horas