RECICLAJ E DE

ARENAS RESIDUALES
DE FUNDICION
Edmundo Claro
Ptreos Quiln
21-11-2006
Contenidos
1. Generacin de arenas residuales en las
fundiciones
2. Caractersticas de las arenas residuales
3. Reciclaje de las arenas residuales
4. Experiencia de Ptreos Quiln
5. Reflexiones
1. Generacin de arenas
residuales en las fundiciones
No existe un proceso nico de fundicin.
Sin embargo, es posible resaltar seis procesos
bsicos:
a) Fusin en horno
b) Fabricacinde moldes y almas
c) Coladay enframiento
d) Desmoldeo
e) Terminadoy
f) Recuperacinde arenas
Metales, chatarra,
aleaciones, fundentes
Arenas,
aglomerantes
Fusin en
horno
Fabricacin de
moldes y almas
Metal lquido Moldes y almas
Colada y
enframiento
Metal slido y fro
Desmoldeo
Pieza casi terminada
Limpieza y
terminado
Pieza terminada
Materiales yresiduos
Procesos
Recuperacin
de arenas
Arenas de
descarte
Polvo
Arenas residuales
Arenas
reutilizadas
Escoria
Nomenclatura
Estos procesos generan bsicamente tres tipos de
residuos slidos:
a) Arenas
b) Escorias y
c) Polvo
De stos, las arenas son las ms cuantiosas y
corresponde al problema ambiental ms
voluminoso de las fundiciones.
Residuo % (masa)
Estados Unidos (DOE, 1998) Australia (EPA, 1999)
Arenas 58 86,5
Polvo retenido en filtros de manga 16 6,6
Escorias 26 4,7
Otros 0 2,2
Total 100 100

2. Caractersticas de las arenas
residuales
La composicin de las arenas residuales es variable dependiendo de
las diversos etapas del proceso, de los materiales utilizados y de las
tecnologas utilizadas en el proceso de fundicin.
De todas formas, los aspectos ms importantes en la calidad de
estas arenas son los restos de metales pesados provenientes del
material de fundicin (cobre, plomo, nquel) y los aglomerantes
qumicos utilizados en buena parte de las arenas de moldeo (fenol,
formaldehido).
Si estos contaminantes estn en concentraciones muy altas, se
pueden producir efectos negativos tanto en la salud de las personas
como en los ecosistemas.
3. Reciclaje de las arenas residuales
Existen dos formas de revalorizar las arenas residuales de
fundicin no peligrosas: reutilizacin y reciclaje.
Mientras la primera corresponde a la etapa de
recuperacin, la segunda consiste en darle un uso distinto a
las arenas residuales.
Son mltiples los usos que se le puede dar a las arenas
residuales de fundicin no peligrosas, incluyendo la
fabricacin de cemento y asfalto, la cobertura de rellenos
sanitarios, y la agricultura.
Uso Estados
Unidos
Alemania Australia Canad Mxico
(propuesta)
Espaa
(pruebas)
Cemento
Hormign
Ladrillos
Material de
relleno

Base
Asfalto
Relleno
sanitario

Agricultura
Compost
4. Experiencia de Ptreos Quiln
Contexto
El primer APL del sector fundiciones exiga la disposicin
adecuada de los residuos generados por el sector.
ASIMET y Ptreos Quilndecidieron explorar la
factibilidad de incorporar las arenas residuales en la
produccin de mezcla asfltica.
Ptreos Quilndesarrollun proyecto de innovacin
tecnolgica FONTEC-CORFO que consistien disear y
operar una planta piloto para estos efectos.
Ms especficamente, esta experiencia buscdefinir la
tecnologa para que estos residuos puedan ser inertizados
al incorporarse como fraccin fina en la produccin de
mezcla asfltica.
Proceso
El proceso constbsicamente de 6 etapas:
1. Recepcin de arenas y almacenamiento
2. Separacin primaria
3. Separacin de impurezas metlicas con electroimn
4. Harneo
5. Chancado
6. Incorporacin a la mezcla asfltica
Almacenamiento
Arena de Fundicin despus de proceso de Separacin Primaria
Chancado
Resultados
La mezcla asfltica obtenida en base a la arena reciclada fue
sometida a diversos anlisis con la finalidad de determinar
su factibilidad tcnica para ser utilizadas como material de
construccin.
Estos anlisis indicaron que las arenas de fundicin se
comportan perfectamente al ser incorporadas como materia
prima dentro de la mezcla asfltica, lo que hace atractivo su
reciclaje.
Ms especficamente, indicaron que la dosificacin mxima
de arenas recicladas a incorporar en la mezcla asfltica es
aproximadamente un 6% en peso (las arenas corresponden
en promedio al 17% en peso de los materiales que componen
la mezcla asfltica).
Algunos problemas
Ausencia de normativa nacional, lo que implica altos niveles de
incertidumbre tanto con respecto a los resultados como a los
requerimientos que deben imperar.
Imposibilidad de separar manualmente metales no ferrosos
presentes en arenas provenientes de fundiciones no ferrosas.
Mala estructura de los granos; muy redondos y con una superficie
lisa; los granos no encajan, sino que producen un efecto de
rodaje; limitante en cuanto a la cantidad de arenas recicladas que
se pueden incorporar en la mezcla asfltica: no ms del 50%,
siendo necesario suplir el restante con arena natural.
Aumento del consumo de cemento asfltico producto del
aumento de la densidad de la mezcla asfltica, lo que se traduce
en un aumento en los costos de producir asfalto.
Tramitacin en el SEIA
Basados en el proyecto piloto, en diciembre de 2002 se
presentuna DIA a CONAMA con el fin de desarrollar el
proyecto a escala industrial y bajo el concepto de
Saneamiento Ambiental. Sin embargo, fue rechazado por
motivos asociados a la ubicacin del proyecto.
Luego en Enero de 2005 se presentuna Pertinencia de
Ingreso al SEIA del proyecto, esta vez enfocando el
proyecto como una modificacin a la planta de asfalto
existente. Nuevamente la respuesta no fue positiva.
5. Reflexiones
Tanto el proyecto piloto como la experiencia internacional
permiten concluir que una fraccin importante de las arenas
residuales de fundicin son factibles de ser recuperadas y
reutilizados para la produccin de mezcla asfltica.
La existencia de esta alternativa de uso para las arenas
residuales no peligrosas, as como otras, son positivas por tres
razones si se compara con su disposicin final:
1. Disminuyen la presin sobre los recursos naturales (arenas
vrgenes);
2. Disminuyen la presin sobre los lugares de disposicin final.
3. Disminuyen la clandestinidad del destino de estos residuos.
De acuerdo a la EPA de Estados Unidos, aproximadamente
el 2% de las arenas residuales de fundicin contienen una
concentracin de estos contaminantes que puede ser
catalogada como peligrosa; fraccin que no debiese ser
demasiado diferente en Chile.
Es necesario establecer un marco normativo que establezca
los contaminantes que requieren ser medidos para saber si
las arenas son peligrosas o no.
Para aquellas que no lo son, es necesario establecer los
criterios para que sean para que puedan sean recicladas y
utilizadas para otros usos.
En ciertos estados de Australia y Estados Unidos, es
posible proponer cualquier tipo de uso siempre que cumpla
con un permiso de la autoridad ambiental.
MUCHAS GRACIAS POR SU ATENCION.
Edmundo Claro
eclaro@quilin.cl
www.quilin.cl