NORMA OS.

010 CAPTACIN Y CONDUCCIN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO AGUAS SUBTERRNEAS El uso de las aguas subterrneas se determinar mediante un estudio a travs del cual se evaluar la disponibilidad del recurso de agua en cantidad, calidad y oportunidad para el fin requerido. Pozos Profundos a) Los pozos debern ser perforados previa autorizacin de los organismos competentes del Ministerio de Agricultura, en concordancia con la Ley General de Aguas vigente. As mismo, concluida la construccin y equipamiento del pozo se deber solicitar licencia de uso de agua al mismo organismo. b) La ubicacin de los pozos y su diseo preliminar sern determinados como resultado del correspondiente estudio hidrogeolgico especfico a nivel de diseo de obra. En la ubicacin no slo se considerar las mejores condiciones hidrogeolgicas del acufero sino tambin el suficiente distanciamiento que debe existir con relacin a otros pozos vecinos existentes y/ o proyectados para evitar problemas de interferencias. c) El menor dimetro del forro de los pozos deber ser por lo menos de 8 cm mayor que el dimetro exterior de los impulsores de la bomba por instalarse. d) Durante la perforacin del pozo se determinar su diseo definitivo, sobre la base de los resultados del estudio de las muestras del terreno extrado durante la perforacin y los correspondientes registros geofsicos. El ajuste del diseo se refiere sobre todo a la profundidad final de la perforacin, localizacin y longitud de los filtros. e) Los filtros sern diseados considerando el caudal de bombeo; la granulometra y espesor de los estratos; velocidad de entrada, as como la calidad de las aguas. f) La construccin de los pozos se har en forma tal que se evite el arenamiento de ellos, y se obtenga un ptimo rendimiento a una alta eficiencia hidrulica, lo que se conseguir con uno o varios mtodos de desarrollo. g) Todo pozo, una vez terminada su construccin, deber ser sometido a una prueba de rendimiento a caudal variable durante 72 horas continuas como mnimo, con la finalidad de determinar el caudal explotable y las condiciones para su equipamiento. Los resultados de la prueba debern ser expresados en grficos que relacionen la depresin con los caudales, indicndose el tiempo de bombeo. h) Durante la construccin del pozo y pruebas de rendimiento se deber tomar muestras de agua a fin de determinar su calidad y conveniencia de utilizacin NORMAS PARA LOS ESTUDIOS DE INGENIERA BSICA El propsito de los estudio de ingeniera bsica es desarrollar informacin adicional para que los diseos definitivos puedan concebirse con un mayor grado de seguridad. Entre los trabajos que se pueden realizar a este nivel se encuentran: a) Estudios adicionales de caracterizacin del curso de agua que sean requeridos. b) Estudios geolgicos, geotcnicos y topogrficos.

c) Estudios de tratabilidad de las aguas, mediante simulacin de los procesos en el laboratorio o el uso de plantas a escala de laboratorio o a escala piloto, cuando el caso lo amerite. d) Estudios geolgicos y geotcnicos requeridos para los diseos de cimentaciones de las diferentes unidades de la planta de tratamiento. e) En sistemas de capacidad superior a 5 m3/s, los estudios de tratabilidad deben llevarse a cabo en plantas a escala piloto con una capacidad de alrededor de 40-60 m3/da. El tipo, tamao y secuencia de los estudios se determinarn de acuerdo a condiciones especficas. f) Estudios de impacto ambiental con las acciones de mitigacin de los impactos negativos identificados. g) Estudios de vulnerabilidad a desastres naturales frecuentes en la zona. Todo proyecto de plantas de tratamiento de agua potable, deber ser elaborado por un Ingeniero Sanitario colegiado, quien asume la responsabilidad de la puesta en marcha del sistema. El ingeniero responsable del diseo no podr delegar a terceros dicha responsabilidad. CONTROLES DE PLANTA Establece lo controles mnimos que deben considerarse para la operacin de una planta de tratamiento. NORMAS PARA LOS ESTUDIOS DE INGENIERA BSICA El propsito de los estudios de ingeniera bsica es desarrollar informacin adicional para que los diseos definitivos puedan concebirse con un mayor grado de seguridad. Entre los trabajos que se pueden realizar en este nivel se encuentran: Estudios adicionales de caracterizacin de las aguas residuales o desechos industriales que pueden requerirse para obtener datos que tengan un mayor grado de confianza. Estudios geolgicos y geotcnicos que son requeridos para los diseos de cimentacin de las diferentes unidades de la planta de tratamiento. Los estudios de mecnica de suelo son de particular importancia en el diseo de lagunas de estabilizacin, especficamente para el diseo de los diques, impermeabilizacin del fondo y movimiento de tierras en general. De mayor importancia, sobre todo para ciudades de gran tamao y con proceso de tratamiento biolgico, son los estudios de tratabilidad, para una o varias de las descargas de aguas residuales domsticas o industriales que se admitan: La finalidad de los estudios de tratabilidad biolgica es determinar en forma experimental el comportamiento de la biomasa que llevar a cabo el trabajo de biodegradacin de la materia orgnica, frente a diferentes condiciones climticas y de alimentacin. En algunas circunstancias se tratar de determinar el comportamiento del proceso de tratamiento, frente a sustancias inhibidoras o txicas. Los resultados ms importantes de estos estudios son: - las constantes cinticas de biodegradacin y mortalidad de bacterias; - los requisitos de energa (oxgeno) del proceso; - la cantidad de biomasa producida, la misma que debe tratarse y disponerse posteriormente; y

- las condiciones ambientales de diseo de los diferentes procesos. Estos estudios deben llevarse a cabo obligatoriamente para ciudades con una poblacin actual (referida a la fecha del estudio) mayor a 75000 habitantes y otras de menor tamao que el organismo competente considere de importancia por su posibilidad de crecimiento, el uso inmediato de aguas del cuerpo receptor, la presencia de descargas industriales, etc. Los estudios de tratabilidad podrn llevarse a cabo en plantas a escala de laboratorio, con una capacidad de alrededor de 40 l/d o plantas a escala piloto con una capacidad de alrededor de 40-60 m3/d. El tipo, tamao y secuencia de los estudios se determinarn de acuerdo con las condiciones especficas del desecho. Para el tratamiento con lodos activados, incluidas las zanjas de oxidacin y lagunas aeradas se establecern por lo menos tres condiciones de operacin de edad de lodo a fin de cubrir un intervalo de valores entre las condiciones iniciales hasta el final de la operacin. En estos estudios se efectuarn las mediciones y determinaciones necesarias para validar los resultados con balances adecuados de energa (oxgeno) y nutrientes Para los filtros biolgicos se establecern por lo menos tres condiciones de operacin de carga orgnica volumtrica para el mismo criterio anteriormente indicado. La tratabilidad para lagunas de estabilizacin se efectuar en una laguna cercana, en caso de existir. Se utilizar un modelo de temperatura apropiada para la zona y se procesarn los datos meteorolgicos de la estacin ms cercana, para la simulacin de la temperatura. Adicionalmente se determinar, en forma experimental, el coeficiente de mortalidad de coliformes fecales y el factor correspondiente de correccin por temperatura. Para desechos industriales se determinar el tipo de tratabilidad biolgica o fisicoqumica que sea requerida de acuerdo con la naturaleza del desecho. Cuando se considere conveniente se realizarn en forma adicional, estudios de tratabilidad inorgnica para desarrollar criterios de diseo de otros procesos, como por ejemplo: - ensayos de sedimentacin en columnas, para el diseo de sedimentadores primarios; - ensayos de sedimentacin y espesamiento, para el diseo de sedimentadores secundarios; - ensayos de dosificacin qumica para el proceso de neutralizacin; - pruebas de jarras para tratamiento fisicoqumico; y - ensayos de tratabilidad para varias concentraciones de desechos peligrosos SIMBOLOGA SMBOLOS GRFICOS AGUA

SMBOLOS GRFICOS DESAGE

Mtodos de Puesta a Tierra para Instalaciones de Suministro Elctrico y Comunicaciones 2011 Objetivo El objetivo de la Seccin 3 de este Cdigo es proporcionar mtodos prcticos de puesta a tierra como un medio de proteccin para los trabajadores y el pblico contra daos causados por un gradiente de potencial elctrico, como por ejemplo la electrizacin de estructuras, carcasas, mensajeros, etc., normalmente no energizados. Punto de conexin de conductores de puesta a tierra Sistemas de corriente continua a ser conectados a tierra Igual o menor a 750 V La conexin deber ser efectuada solamente en las estaciones de suministro elctrico. En sistemas de corriente continua de tres hilos, la puesta a tierra debe ser conectada al neutro. Sistemas de corriente alterna a ser conectados a tierra

Igual o menor a 750 V El punto de conexin a tierra, en un sistema trifsico de cuatro hilos conectado en estrella o en un sistema monofsico de tres hilos, ser el conductor neutro. Para mejorar el grado de seguridad, las conexiones de puesta a tierra debern efectuarse en la fuente y en otras partes de la lnea de acuerdo a lo que la buena prctica y experiencia lo aconseje para cada tipo de sistema elctrico especfico y caractersticas del terreno. En los sistemas elctricos con neutro con mltiples puestas a tierra o puesto a tierra en algunos puntos, deber asegurarse que el neutro del sistema elctrico siempre disponga de una puesta a tierra efectiva. Para cualquier sistema elctrico, con o sin neutro, las instalaciones elctricas particulares debern disponer de su puesta a tierra de proteccin elctrica. Vase el Cdigo Nacional de Electricidad Utilizacin. NOTA: De acuerdo al avance tecnolgico compatible con el sistema de suministro elctrico en particular, deber instalarse el sistema de proteccin que mejore la seguridad contra riesgos elctricos peligrosos (por ejemplo como son las electrizaciones, sobretensiones, entre otras). Electrodos de puesta a tierra El electrodo de puesta a tierra ser permanente y adecuado para el sistema elctrico en cuestin. Un electrodo comn o un sistema de electrodos, ser utilizado para poner a tierra el sistema elctrico, as como los recintos de proteccin de los conductores y los equipos alimentados por dicho sistema. Esto puede efectuarse mediante la conexin de estos elementos en el punto de conexin del conductor de puesta a tierra (Regla 032). Los electrodos de puesta a tierra debern corresponder a uno de los siguientes electrodos: Electrodos existentes Por electrodos existentes se designa a aquellos elementos conductivos instalados para propsitos diferentes al de puesta a tierra: Sistema de tubera metlica de agua Los sistemas subterrneos amplios de tuberas metlicas de agua fra pueden ser utilizados como electrodos de puesta a tierra. NOTA: Tales sistemas normalmente tienen una baja resistencia a tierra y han sido ampliamente utilizados en el pasado. Son del tipo preferido de electrodo cuando son de fcil acceso y se tiene la certeza de que en todo su recorrido se comporte como conductor. EXCEPCIN: Sistemas de agua que son tuberas no metlicas que no pueden transportar corriente o con uniones aislantes que no son apropiados para ser utilizados como electrodos de puesta a tierra. Sistemas locales Las tuberas metlicas de agua fra enterradas, aisladas y conectadas a pozos, que tengan una resistencia a tierra medida suficientemente baja, pueden ser utilizadas como electrodos de puesta a tierra. NOTA: Debe tomarse las precauciones necesarias a fin de asegurar que todas las partes que podran estar desconectadas, estn efectivamente enlazadas equipotencialmente entre ellas. Barras de refuerzo de acero en fundaciones y cimientos de concreto El sistema de barras de refuerzo en fundaciones o cimientos de concreto, que no estn aisladas del contacto directo con el terreno y que se extiendan al menos 900 mm por debajo del piso terminado, puede constituir un electrodo de puesta a tierra aceptable y efectivo.

Cuando el acero de la fundacin sea utilizado como conductor de puesta a tierra (torre, estructura, etc.), sern conectados mediante enlaces equipotenciales entre los pernos de anclaje y las barras de refuerzo o por cable entre las barras de refuerzo y la estructura encima del concreto. NOTA: Donde las barras de refuerzo en el concreto no estn apropiadamente conectadas al metal de la estructura encima del concreto, y la estructura est sujeta a corrientes a tierra de descarga (an cuando est conectada a otro electrodo), existe la posibilidad de daar el concreto debido a corrientes a tierra que fluyen a travs del concreto semiconductor. Electrodos diseados para puesta a tierra General Cuando se utilizan electrodos diseados para puesta a tierra, estos electrodos, en la medida que sea posible, deben penetrar a un nivel de terreno con humedad permanente, debajo de la zona de escarcha o congelacin. Los electrodos diseados para puesta a tierra sern de cobre o de una combinacin de otros metales con cobre, u otros metales resistentes a la corrosin como el acero galvanizado, el acero inoxidable, de tal forma que no afecte su capacidad de conduccin bajo las condiciones existentes durante su vida til. Todas las superficies exteriores de los electrodos diseados para puesta a tierra sern conductivas, esto es no tendrn pintura, esmalte u otras coberturas de tipo aislante. Los electrodos para puesta a tierra podrn ser: varillas, alambres o conductores cableados, cintas o pletinas, placas o planchas o combinacin de ellos, en las dimensiones y formas de disposicin mediante las cuales se obtienen los valores exigidos en esta seccin. Varillas de puesta a tierra Las varillas de puesta a tierra pueden ser seccionables, su longitud total no ser inferior a 2,40 m, con dimetro no inferior a 16 mm para electrodos de acero revestido con cobre electrodepositado. Pueden usarse otros mtodos similares a la electrodepositacin, siempre que se asegure la buena adherencia del cobre al acero, estn debidamente probados y que se garantice la adecuada operacin y confiabilidad a lo largo de su vida til. Electrodos embebidos en concreto Un alambre metlico, una varilla, o una forma estructural que cumpla con la Regla 033.E.5, que est embebido en concreto, y que no est aislado del contacto directo con el terreno, constituir un electrodo aceptable de puesta a tierra. La profundidad del concreto debajo del piso terminado no deber ser inferior a 300 mm y se recomienda una profundidad de 750 mm. El conductor ser de cobre no menor de 25 mm2. No deber tener una longitud inferior a 6,0 m y permanecer enteramente dentro del concreto excepto los puntos de conexin interna. El conductor debe colocarse tan recto como sea posible. Los elementos de metal pueden estar compuestos de un nmero de longitudes ms cortas, formando un arreglo dentro del concreto y conectadas entre ellas (por ejemplo, el sistema de refuerzo en cimiento estructural). EXCEPCIN: Otras longitudes de alambre o configuraciones pueden ser utilizadas, si son consideradas adecuadas a partir de estudios de ingeniera. NOTA: Los electrodos embebidos en concreto son frecuentemente ms prcticos o efectivos que las varillas de penetracin, que las cintas o las placas enterradas directamente en la tierra. Mtodo de conexin a los electrodos

Conexiones a tierra La conexin de puesta a tierra deber ser tan accesible como prctica y deber ser realizada al electrodo por mtodos que aseguren su permanencia, las caractersticas mecnicas apropiadas, la resistencia a la corrosin y la capacidad de corriente requerida; podr ser: Una abrazadera, un accesorio de conexin, o soldadura de bronce. Un conector de bronce o cobre que ha sido adecuadamente instalado en el electrodo. Requerimientos de resistencia de puesta a tierra General Los sistemas de puesta a tierra debern ser diseados para minimizar peligros elctricos al personal y debern tener resistencias a tierra suficientemente bajas para permitir la rpida operacin de los dispositivos de proteccin de circuitos. Los sistemas de puesta a tierra pueden consistir de conductores enterrados y de varios tipos de electrodos de puesta a tierra. NOTA: Pueden presentarse casos especiales donde los valores de resistencia elctrica del sistema de puesta a tierra cumplan con lo indicado en estas reglas, pero si las condiciones de seguridad y diseo o el sentido prctico y la experiencia, obliguen a disponer de una menor resistencia para esta situacin especial, indistintamente se cumpla lo que siempre deber asegurarse del sistema es que ante una falla no se presenten tensiones de toque o de paso, o tensiones transferidas peligrosas. Estaciones de suministro Las estaciones de suministro pueden requerir amplios sistemas de puesta a tierra que consisten de mltiples conductores desnudos enterrados, de varios tipos de electrodos de puesta a tierra, o una combinacin de ambos conectados entre ellos. Los sistemas de puesta a tierra debern ser diseados para limitar las tensiones de toque, de paso y las tensiones transferidas, segn prcticas vigentes. Sistemas con slo una puesta a tierra (puesta a tierra en un punto o delta) La puesta a tierra con un solo electrodo deber tener una resistencia a tierra que no exceda 25 ohms. Si la resistencia con un solo electrodo excede 25 ohms, debern utilizarse otros mtodos de puesta a tierra que permitan cumplir con este requerimiento. Cuando tenga que disminuirse la resistencia de puesta a tierra se podr usar otros mtodos, como puede ser el empleo de tratamiento qumico o suelos artificiales, que debern ser aceptables y certificados por una entidad especializada e imparcial competente, asegurndose que dicho tratamiento no atenten contra el medio ambiente. Distancias de Seguridad 230.C. Cables de suministro Los cables tendrn la capacidad de soportar pruebas de acuerdo a la norma correspondiente. Vase la Regla 012.F. 230.C.1. Cables que estn suspendidos o trenzados en un cable mensajero o neutro desnudo puesto a tierra de manera efectiva, o con neutro concntrico formado por mltiples conductores, cuando el conductor neutro asociado cumpla con los requerimientos de la Regla 230.E.1 y cuando los cables tambin cumplan con lo siguiente:

230.C.1.a. Cables de cualquier tensin que cuenten con una cubierta o pantalla metlica continua puesta a tierra de manera efectiva, o 230.C.1.b. Cables diseados para operar en un sistema con mltiples puestas a tierra de 23 kV o menos, y que cuente con apantallamiento semi conductor conjuntamente con cubierta metlica adecuada. 230.E. Conductores neutros 230.E.1. Los conductores neutros que estn puestos a tierra de manera efectiva en toda su longitud y asociados con circuitos de hasta 23 kV pueden tener la misma distancia de seguridad que las retenidas y cables mensajeros. 230.E.2. Cualquier otro conductor neutro de los circuitos de suministro deber tener las mismas distancias de seguridad que los conductores de fase o el circuito con el cual est asociado. 230.F.1. Cable de fibra ptica- suministro 230.F.1.a. El cable definido como "de fibra ptica-suministro" sostenido en un cable mensajero que est puesto a tierra de manera efectiva en toda su longitud tendr la misma distancia de seguridad de las instalaciones de comunicaciones exigida para el conductor neutro que cumple con la Regla 230.E.1. 230.F.1.b. El cable definido como "de fibra ptica-suministro" que es totalmente dielctrico, o est sostenido en un cable mensajero totalmente dielctrico, deber tener la misma distancia de seguridad de las instalaciones de comunicaciones exigida para el conductor neutro que cumple con la Regla 230.E.1. 230.F.1.d. Los cables de fibra ptica-suministro sostenidos con o dentro de un conductor(es), o que contengan un conductor(es) o cubierta(s) de cable dentro del montaje del cable de fibra ptica debern tener las mismas distancias de seguridad de las instalaciones de comunicaciones exigidas para dichos conductores. Dicha distancia de seguridad no ser menor a la exigida por las Reglas 230.F.1.a, 230.F.1.b o 230.F.1.c, segn sea aplicable. 230.F.2. Cable de fibra ptica-comunicaciones El cable definido como de fibra ptica-comunicaciones deber tener las mismas distancias de seguridad de las instalaciones de suministro exigidas para el mensajero de comunicacin. 230.G. Circuitos de corriente alterna (c.a.) y continua (c.c.) Las reglas de esta seccin son aplicables a ambos circuitos de c.a. y c.c.Para los circuitos de c.c., los requerimientos de distancia de seguridad debern ser los mismos que aquellos para los circuitos de c.a. que tengan la misma tensin de cresta a tierra. 230.H. Circuitos de corriente constante

Las distancias de seguridad para los circuitos de corriente constante (como pueden ser los circuitos de iluminacin en serie), debern ser determinadas tomando como base su tensin normal a plena ca 234. Distancia de seguridad de alambres, conductores, cables y equipos a edificaciones, puentes, vagones, y otras instalaciones 234.C.1. Distancias de seguridad horizontal y vertical 234.C.1.a. Distancias de seguridad Los alambres, conductores, cables o partes rgidas bajo tensin no protegidas o accesibles, pueden ser ubicados adyacentes a edificaciones, o adyacentes o sobre letreros, chimeneas, antenas de radio y televisin, tanques, puentes peatonales y cualquier proyeccin o saliente de stos. Las distancias de seguridad vertical y horizontal de dichas partes rgidas y no rgidas no sern menores a los valores indicados en la Tabla 234-1 234.C.3. Conductores de suministro fijados a edificaciones u otras instalaciones 234.C.3.b. Los conductores de ms de 300 V a tierra no debern ser desplazados a lo largo o cerca de la superficie de la edificacin u otra instalacin, a menos que estn protegidos con guardas o sean inaccesibles. 234.C.3.c. Alambres o cables fijados a la edificacin o instalacin y que van a lo largo de stos, tendr una distancia de seguridad desde la superficie no menor de 75 mm. Tabla 234-1 Distancia de seguridad de los alambres, conductores, cables y partes rgidas con tensin no protegidas adyacentes pero no fijadas a edificaciones, letreros, chimeneas, antenas de radio y televisin, tanques, puentes peatonales y otras instalaciones a

excepcin

de

puentes

(vehiculares)

CDIGO NACIONAL DE ELECTRICIDAD UTILIZACIN 2006 030 CONDUCTORES

El nmero de conductores de uno a varios, tanto al aire libre o enterrado en una canalizacin o cable, en instalacin visible o subterrnea, el efecto de calentamiento mutuo se vuelve ms pronunciado y la radiacin menos efectiva; as, la capacidad para conducir corriente es tambin menos efectiva.

Los cordones flexibles o conductores para aparatos, se rigen por las Reglas 030014 y 030-040 y las Tablas 12 y 12A. Para Conductores y Cables de Uso General: Para cables unipolares con chaquetas o blindajes metlicos directamente enterrados o en canalizaciones no metlicas subterrneas. Para Cordones Flexibles y Conductores para Aparatos Para Conductores y Cables de Uso General: Para cables unipolares con chaquetas o blindajes metlicos directamente enterrados o en canalizaciones no metlicas subterrneas. Nota: La temperatura nominal mnima del aislamiento de los conductores es de 90C, y laMxima temperatura del terreno circundante es de 20 C. 040 CONEXIONES Y EQUIPO DE CONEXIN

Esta seccin es de mayor importancia porque se aplica a la instalacin de las conexiones y sus equipos asociados, en todas las instalaciones que operan hasta los 1000 V. Se considera como alta tensin a tensiones superiores a 1000 V y deben ser instalados. El propsito es salvaguardar la seguridad de las personas y la integridad de la instalacin elctrica, sobre todo para aquellos que la operan y la mantienen, ya que puede darse el caso que la instalacin de la conexin, equipos de conexin o equipo de medicin, puedan estar sin proteccin y/o estar sujetos a corrientes de falla de magnitudes variables. 060 PUESTA A TIERRA Y ENLACE EQUIPOTENCIAL La puesta a tierra de un circuito implica la conexin de uno de los conductores del circuito al electrodo de puesta a tierra. Normalmente se hace esta conexin al conductor neutro o al conductor identificado, aunque en un sistema de dos conductores o en un sistema conectado delta, no hay realmente un neutro. Al poner a tierra un circuito, se minimizan los esfuerzos de la tensin sobre el aislamiento del sistema elctrico y se dota de una ruta para que la corriente de falla fluya y operen los dispositivos de sobre corriente del circuito.

Propsito de la Regla 060-100. Se desea prevenir que la tensin a tierra de un circuito llegue a ser mayor de lo necesario. Al hacer el enlace equipotencial a tierra, se asegura que sta nunca sea mayor que la tensin en un bobinado del transformador de suministro. Existen condiciones del circuito, en donde no se requiere la puesta a tierra del circuito. El sistema de enlace equipotencial puesto a tierra de una instalacin elctrica da proteccin a las personas y edificaciones en varias formas. Primero, previene el choque elctrico que puede darse por fuga de corriente hacia las cubiertas, canalizaciones u otros metales expuestos. Un sistema est puesto a tierra para limitar la posible tensin que puede ocurrir entre los conductores que estn llevando electricidad y tierra. Esto da una seguridad contra tensiones indebidas del aislamiento. Mtodos de Enlace Equipotencial Sustento de la Regla 060-600. Para que la resistencia de la ruta de enlace sea tan baja como sea posible, se han tomado todas las precauciones para eliminar cualquier cosa que pueda restringir el flujo de corriente de falla. La mayora de las pinturas son buenos aisladores como los son muchos otros revestimientos protectores. Por lo tanto, se debe remover este material de cualquier superficie que va a ser parte de la ruta de enlace.

080 PROTECCIN Y CONTROL Sustento de la Regla 080-000. Esta regla delinea el alcance de esta Seccin. Propsito de la Regla 080-000. Las reglas de esta Seccin contienen requerimientos para la proteccin de circuitos elctricos, aparatos y del personal; de los peligros de sobrecargas y sobrecorrientes, incluye tambin a los circuitos y aparatos instalados de acuerdo a los requerimientos de otras Secciones, a menos que ms adelante se hagan las correcciones correspondientes. Tambin contiene requerimientos que puedan permitir la seguridad y control apropiados de circuitos y aparatos elctricos.

Interruptor con Fusible Monofsico

Fusibles Sustento de la Regla 080-200. Existen varios diseos de fusibles. En algunos, el elemento fusible se debe fundir a una temperatura relativamente baja; estos deben ser marcados con la letra P. Otros fusibles estn diseados para tener un tiempo de retardo suficiente para manejar los picos de corriente (ejemplo, la corriente de insercin durante el arranque de un motor) as como un elemento de bajo punto de fusin; estos deben estar marcados con la letra D. Los fusibles de bajo punto de fusin fueron diseados para eliminar cualquier peligro de sobrecalentamiento debido a conexiones flojas o al deterioro del elemento de fusin. Ambos tipos son fsicamente intercambiables. Interruptores Automticos Sustento de la Regla 080-300. Los interruptores automticos estn diseados para permitir abrir y cerrar un circuito, as como para dar proteccin al circuito contra sobrecargas y sobrecorrientes. Cuando un interruptor automtico dispara debido a sobrecargas o sobrecorrientes, ste debe poder reconectarse por una operacin apropiada de la manija u otros medios de operacin. Propsito de la Regla 080-300. Un interruptor automtico tiene indicadores acoplados con la manija u otros mecanismos de operacin para mostrar si est abierto o cerrado y que el mecanismo de disparo libre, sea tal que el interruptor automtico se dispare como resultado de una sobrecarga o sobrecorriente, an cuando la manija se haya mantenido en la posicin cerrado. Interruptores Sustento de las Reglas 080-500, 080-502 y 080-504. Los interruptores del tipo cuchilla, tienen cuchillas articuladas que pueden rotar en el punto de articulacin e insertarse dentro de un contacto fijo de mandbula para cerrar el interruptor. stas son montadas en un plato aislado y normalmente son operadas por medio de una manija aislada montada en la cuchilla. No deben ser provistas en cajas encapsuladas y slo son capaces de interrumpir su capacidad nominal de corriente a su tensin nominal.

Los interruptores del tipo cuchilla no son comunes en los sistemas elctricos modernos pero se les puede encontrar ocasionalmente. 090 CIRCUITOS CLASE 1 Y CLASE 2 Las reglas que se mencionan en las Secciones generales del Cdigo se aplican a la instalacin elctrica de equipos elctricos, cuyo objetivo es el manejo de la energa. Los tipos de los circuitos identificados en el Alcance de la Seccin 090, con las limitaciones de potencia, corriente y tensin impuestas por las reglas subsiguientes de esta Seccin, pueden instalarse de manera segura sin considerar todas las precauciones comprendidas en las reglas generales. Circuitos Clase 1 El objetivo es que slo los circuitos que satisfagan la potencia y las limitaciones de tensin establecidas sean instalados utilizando reglas especiales para los circuitos Clase 1.

Circuitos Clase 2 El objetivo es limitar la potencia disponible en los circuitos de Clase 2 haciendo que la mxima salida de corriente de las fuentes de energa Clase 2 dependa de la tensin de circuito abierto (en vaco). Se sabe que en el caso de los transformadores la potencia de salida debe ser mayor. La tensin de circuito abierto rige la capacidad de corriente de salida de los diversos dispositivos indicados. 100 EQUIPOS E INSTALACIONES ESPECIALES Esta seccin cubre los mtodos de proteccin en atmsferas peligrosas, as como los grados de proteccin de equipos e instalaciones contra agentes externos, estableciendo las prestaciones que deben cumplir los equipos, las cubiertas de equipo y las instalaciones. Sustento y Propsito de la Regla 100-050. Se establece la clasificacin de los mtodos de proteccin en atmsferas peligrosas; de los equipos, circuitos asociados y sistemas de alambrado utilizados en lugares peligrosos.

El Cdigo IP indica los grados de proteccin proporcionados por la envolvente o cubierta, contra el acceso, contra la introduccin de cuerpos slidos extraos y contra el ingreso de agua. Est formado por dos cifras siguientes, una independiente de la otra: Proteccin contra contacto y objetos slidos. Proteccin contra lquidos. Planta de Molino de Alimentos, Clasificacin de reas Peligrosas

Sustento de la Regla 110-010. Los lugares Clase III tambin se clasifican en dos Divisiones: La Divisin 1 es el lugar donde se procesa el material, y la Divisin 2 es el lugar donde se almacena el material. Propsito de la Regla 110-010. Asimismo, el objetivo es dividir los lugares Clase III para obtener una mayor eficacia de los recintos de proteccin para los lugares de la Divisin 1, que la que requieren los lugares de la Divisin 2. La Notas del Anexo B de esta regla proporcionan alguna orientacin sobre el tipo de instalaciones que pueden encajar en los lugares Clase III, Divisin 1. Las fibras y partculas en suspensin que no son consideradas conductivas, no plantean el problema de conductividad. 130 LUGARES CON LQUIDOS O VAPORES CORROSIVOS O MUY HMEDOS Los lquidos corrosivos, los vapores corrosivos y la humedad excesiva son perjudiciales a los equipos elctricos y consecuentemente a las instalaciones elctricas, haciendo que las ltimas sean inseguras. El objetivo de que los equipos elctricos y los mtodos de instalacin elctrica sean apropiados para los ambientes descritos para minimizar los efectos perjudiciales de los lquidos corrosivos, de los vapores y de la humedad. SECCIN 150 INSTALACIN DE EQUIPO ELCTRICO Tableros de Distribucin

Sustento de la Regla 150-400. Esta regla identifica de una manera clara la necesidad de un tablero de mandos individual en cada unidad de vivienda que no sean unidades de vivienda dentro de un hotel, motel o una unidad de vivienda que haya sido creada subdividiendo una sola unidad y donde las unidades de vivienda no cuenten con una medicin individual. Propsito de la Regla 150-400. El propsito es asegurar que los ocupantes de una unidad de vivienda tengan un control completo sobre todos los circuitos derivados elctricos en dicha unidad de vivienda. En caso de que ocurran sobrecargas o fallas en una unidad de vivienda particular, no se desea que los ocupantes de otras unidades de vivienda se vean afectados. De manera similar, si es que se fuera a desconectar el suministro del tablero de mandos, aun temporalmente para permitir la reparacin de los equipos elctricos, no deben de verse afectadas las dems unidades de vivienda. Cuando una unidad de vivienda simple existente es convertida en una estructura que contenga una fila de habitaciones o filas de habitaciones auxiliares, a menudo debe ser necesario realizar importantes modificaciones del sistema elctrico, a fin de asegurar que los ocupantes de la unidad de vivienda tengan un completo control sobre todos sus circuitos derivados. No se requiere un tablero de mandos individual para cada circuito derivado en cada fila de habitaciones, siempre que las filas de habitaciones hayan sido creadas subdividiendo una unidad de vivienda simple, y las filas de habitaciones individuales no cuenten con una medicin individual de su consumo de energa elctrica. Para la proteccin frente a riesgos de electrocucin por contacto elctrico, se requiere la instalacin de por lo menos un dispositivo de corriente diferencial residual de alta sensibilidad (30 mA) en el tablero de la vivienda. Las Subreglas (1) a (9) grficamente son mostradas a continuacin (1) Debe instalarse un tablero en cada unidad de vivienda. (2) Todo tablero debe tener un solo suministro, protegido por un dispositivo de proteccin contra sobrecorrientes en la caja de conexin. (3) Previo acuerdo, contra posibles riesgos de incendios por fallas a tierra en el cable alimentador, se puede instalar un dispositivo de corriente diferencial este dispositivo de corriente diferencial residual debe tener una sensibilidad adecuada y ser del tipo selectivo con ID de 30 mA. (4) En el tablero de la unidad de vivienda se debe instalar un interruptor automtico general del tipo termomagntico. Asimismo, cuando se requiera se recomienda la instalacin de un interruptor de aislamiento (5) Cada circuito derivado, debe estar protegido por un interruptor automtico del tipo termomagntico. (6) Se debe instalar al menos un interruptor diferencial o de falla a tierra, de 30 mA de sensibilidad. (7) El interruptor diferencial mencionado en (6) actuar como interruptor de cabecera, en instalaciones de hasta tres circuitos derivados. (8) En instalaciones con ms de tres circuitos derivados, estos pueden agruparse de a tres y poner a la cabeza de cada grupo un interruptor diferencial de 30 mA de sensibilidad.

(9) Para mejorar la continuidad de servicio de la instalacin, es recomendable instalar un interruptor diferencial de 30 mA de sensibilidad en cada circuito derivado, aguas abajo del interruptor automtico respectivo.

Sustento de la Regla 150-402. Esta regla requiere que dicho tablero de mandos sea ubicado en reas donde no se encuentre expuesto a daos o maltratos y sea fcilmente accesible cuando sea necesario. Propsito de la Regla 150-402. Los tableros de mando contienen dispositivos de sobrecorriente que protegen los circuitos derivados contra sobrecargas y sirven como medios de desconexin para el circuito. Por lo tanto, se requiere que un tablero de mandos sea ubicado de tal manera que sea fcilmente accesible cuando sea necesario. Muchos lugares pueden considerarse poco convenientes que resulta poco prctico evaluarlas y enumerarlas todas. Es conveniente indicar unos cuantos ejemplos de los tipos de lugares que deben de evitarse. Por ejemplo, una tablero de mandos no debe de ser ubicado en aparadores o armarios donde la acumulacin de objetos delante del mismo puede dificultar su acceso. Asimismo, ya que debe ser posible la lectura del directorio del tablero de mandos e identificar cada circuito, el tablero de mandos debe ser instalado a la altura o cerca del nivel de la vista. En consecuencia, se establece una mxima altura de instalacin de 1,7 m sobre el nivel del piso terminado en una unidad de vivienda. SECCION 180 AVISOS LUMINOSOS Sustento de la Regla 180-000. Esta regla es de lo ms importante porque identifica al equipo elctrico de un edificio, estructura o instalaciones en el que se aplican los requerimientos de la Seccin 180. Indica que tambin se aplican las reglas generales del Cdigo, Secciones 010 a 090 adems de la 150, pero hay requerimientos de la Seccin 180 que pueden modificarlas o ser aadidas a ellas u otras cuando fuese necesaria. Se deben considera las caractersticas especiales de los avisos luminosos, adems de los requerimientos generales del Cdigo. Propsito de la Regla 180-000. (Vase la Figura 180-000(3)). Las reglas de la

Seccin 180 se aplican a los avisos luminosos cuando las fuentes de luz son lmparas incandescentes, lmparas fluorescentes, tubos de descarga de alta tensin, incluyendo a los tubos de nen y lmparas de descarga de alta intensidad.

Requerimientos Generales Sustento de la Regla 180-010. El equipo de los avisos luminosos, debe ser construido con los mismos estndares de seguridad, sin importar dnde. Propsito de la Regla 180-010. (Vase la Figura 180-010). El equipo de los avisos luminosos debe ser construido parcial o completamente en el campo, de acuerdo a los requerimientos especificados en un Estndar aprobado.

Sustento de la Regla 180-012. Los mecanismos de desconexin deben ser parte de la instalacin de los avisos luminosos para reducir el riesgo del trabajo de mantenimiento que se debe hacer antes de que se abra el interruptor de desconexin. Propsito de la Regla 180-012. Se requiere que cada instalacin de avisos luminosos y cada alumbrado de realce, excepto el del tipo porttil, sean provistos con medios de desconexin integral que deben abrir todos los conductores no conectados a. Adems el interruptor debe ser apropiado para las condiciones ambientales (por ejemplo, exposicin al clima). Sustento de la Regla 180-014. Los interruptores y controles deben ser capaces de interrumpir la carga inductiva de los transformadores o balastos. SECCIN 240 SISTEMAS DE EMERGENCIA, EQUIPOS INDIVIDUALES Y SEALES DE SALIDA Sistemas de Emergencia Sustento y Propsito de la Regla 240-200. La energa para los sistemas de emergencia puede ser provista ya sea desde una fuente local o desde una fuente centralizada ubicada en el edificio. Estas reglas se aplican slo a aquellas instalaciones elctricas que utilizan una fuente centralizada. Una fuente o suministro centralizado es ms comn donde se necesita energa de emergencia para ms que slo iluminacin (por ejemplo: ascensores, ventilacin).

La explicacin en el Anexo B es simplemente un recordatorio de los requerimientos de las normatividad de construcciones, en lo pertinente a la ubicacin y a la proteccin contra incendios del suministro de energa de emergencia. Sustento de la Regla 240-202. Esta regla aclara qu se puede y qu no se puede utilizar como un suministro de emergencia. Propsito de la Regla 240-202. Tal vez sea deseable proveer una fuente de energa en una ubicacin del edificio, con suficiente capacidad para suministrar todas las cargas de emergencia. Se reconocen dos tipos: una batera de acumuladores y un grupo generador. Una batera de acumuladores en realidad puede ser un grupo de bateras independientes o clulas operando como una unidad. Si es que se utiliza una batera de acumuladores, sta debe ser del tipo recargable, que sea equipada con un medio de recarga para mantenerla totalmente cargada, y que tenga suficiente capacidad para alimentar la carga entera de emergencia por el tiempo requerido (por ejemplo, por lo menos hora, pero, dependiendo del tipo de ocupacin, posiblemente hasta 2 horas). Un sistema centralizado de batera es normalmente limitado para proveer iluminacin de emergencia. Cuando tal sistema est en operacin, la batera se descargar gradualmente y la cantidad de luz emitida por las lmparas gradualmente disminuir. En un punto determinado, la batera ya no tendr la capacidad suficiente para proveer la cantidad de iluminacin requerida. Por lo tanto, para determinar el tamao de la batera requerida, se ha especificado que al final del periodo de tiempo requerido, con toda la carga de emergencia conectada, la tensin de la batera no debe ser menor al 91% de la tensin total del sistema. Muchos de los edificios ms grandes requieren de energa de emergencia para ms que slo iluminacin (por ejemplo: bombas contra incendios, ascensores, equipo de control contra incendios). Cuando se requieran de grandes cantidades de potencia, las bateras probablemente no son adecuadas. Un grupo generador (por ejemplo: a gasolina, diesel o gas natural) es la alternativa ms comn. Aunque no est especificado en esta regla, el motor que acciona al generador requerir de suficiente combustible para permitir que el sistema de emergencia opere por el periodo de tiempo requerido. Seales de Salida o Evacuacin Sustento de la Regla 240-400. Esta regla establece los requerimientos pertinentes al suministro de energa de las seales o letreros de salida. Propsito de la Regla 240-400. Los cdigos de edificacin proveen los requerimientos para el suministro de energa a los letreros de salida. Si es que una seal o letrero de salida es requerido, el suministro de energa debe ser provisto desde un circuito derivado que alimenta slo otras seales de salida o desde un circuito que alimente iluminacin de emergencia. Tambin, en la rea donde se instalan seales de salida, y donde se requiere iluminacin de emergencia, las seales o letreros de salida deben ser iluminados por un suministro de energa de emergencia. Se permite que estas seales o letreros de salida sean conectados a la iluminacin de emergencia del rea. Este requerimiento asegura que el letrero de salida estar iluminado siempre que la iluminacin de emergencia sea energizada. La nota en el Anexo B advierte que el circuito que alimenta tanto a iluminacin de emergencia como a los letreros de salida no debe de ser controlado por un interruptor, un registrador, o por otros medios.