Aprueban Reglamento de la Ley que regula la fabricacin, importacin, exportacin, depsito, transporte, comercializacin, uso y destruccin de productos pirotcnicos

DECRETO SUPREMO N 014-2002-IN (*) (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS CONCORDANCIAS : R.M. N 0827-2003-IN-1701 (Directiva) Ordenanza N 005-2004-MDSB (Terrenos autorizados para fabricar productos pirotcnicos) D.S. N 005-2006-IN (Aprueban la adecuacin del Reglamento de la Ley N 27718 que regula la fabricacin, importacin y otras actividades con productos pirotcnicos, a la Ley N 28627)

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA CONSIDERANDO: Que, la Ley N 27718, del 9 de mayo de 2002, que regula la fabricacin, importacin, depsito, transporte, comercializacin y uso de productos pirotcnicos, bajo el control del Estado, dispone que por Decreto Supremo se reglamenten los alcances de sus artculos 1 y 2, acorde con su contenido y dems normas reglamentarias; Que, con la finalidad de optimizar las actividades de las personas naturales y jurdicas dedicadas a la fabricacin, importacin, exportacin, depsito, transporte, comercializacin y uso de productos pirotcnicos, as como los mecanismos de supervisin y control de dichas actividades, a cargo de los organismos comprometidos del Estado, es conveniente aprobar las disposiciones reglamentarias de la citada ley, que aseguren la vida e integridad de las personas, como el patrimonio pblico y privado; y, De conformidad con lo establecido en el inciso 8 del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, y el artculo 3 de la Ley N 27718; DECRETA: Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento Aprubase el Reglamento de la Ley N 27718, que regula la fabricacin, importacin, exportacin, depsito, transporte, comercializacin, uso y destruccin de productos pirotcnicos, que consta de cuatro (4) Ttulos, ocho (8) Captulos, noventa y un (91) Artculos, cuatro (4) Disposiciones Complementarias, cinco (5) Disposiciones Transitorias y cuatro (4) Anexos. Artculo 2.- Norma derogatoria Derganse los artculos 22 y 23 del Decreto Supremo N 019-71-IN, del 26 de agosto de 1971, que aprob el Reglamento de Control de Explosivos de Uso Civil, as como las dems disposiciones que se opongan dispuesto en el presente Decreto. Artculo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo, ser refrendado por los Ministros del Interior y de Justicia. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ocho das del mes de noviembre del ao dos mil dos. Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO Presidente Constitucional de la Repblica

GINO COSTA SANTOLALLA Ministro del Interior FAUSTO ALVARADO DODERO Ministro de Justicia REGLAMENTO DE LA LEY N 27718 QUE REGULA LA FABRICACIN, IMPORTACIN, EXPORTACIN, DEPSITO, TRANSPORTE, COMERCIALIZACIN, USO Y DESTRUCCIN DE PRODUCTOS PIROTCNICOS TTULO I CAPTULO NICO DEL OBJETO Y ALCANCE Artculo 1.- Objeto del Reglamento El presente Reglamento tiene por objeto dictar las disposiciones referentes al control de la fabricacin, importacin, exportacin, comercializacin, depsito, transporte, uso y destruccin de productos pirotcnicos detonantes o deflagrantes con el fin de establecer su adecuado tratamiento y reducir los riesgos a que estn expuestas las personas, la propiedad pblica o privada y el medio ambiente. Artculo 2.- Alcance del Reglamento El presente Reglamento alcanza a las personas naturales y jurdicas que se dedican a las actividades de fabricacin, importacin, exportacin, comercializacin, depsito, transporte, y uso de productos pirotcnicos, sean estos de manufactura nacional o extranjera que se encuentren en el territorio nacional; as como, al Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC y la Polica Nacional; Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Municipalidades; Instituto Nacional de Defensa Civil; y, Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria y otras entidades, en el mbito de su competencia. Artculo 3.- Definicin de producto pirotcnico Para el presente Reglamento se define como producto pirotcnico al artificio o producto resultante de la combinacin o mezclas de sustancias qumicas, debidamente confinadas, que al ser accionadas o encendidas producen combustin acelerada de sus componentes, desde el inicio hasta sus efectos finales; pudiendo ocasionar por deflagracin o detonacin efectos luminosos, fumgenos, sonoros o dinmicos. Artculo 4.- Definicin de Productos Pirotcnicos detonante y deflagrante Para efectos de la aplicacin del presente Reglamento se entiende por: a. Productos Pirotcnicos Detonantes: Son aquellos artificios o productos pirotcnicos que combustionan violentamente sobre los 340 m/seg., con desprendimiento de gas, calor, color, intenso ruido o efectos dinmicos. Tambin se considerar a aquellos productos pirotcnicos que en su composicin qumica utilicen sustancias cuyas proporciones, cantidad, tamao y confinamiento del producto terminado lo conviertan en artefacto explosivo. b. Productos Pirotcnicos Deflagrantes: Son aquellos artificios o productos pirotcnicos que combustionan por debajo de los 340 m/seg. sin detonar, con desprendimiento de gas, calor, color, ruido moderado o efecto dinmico. Artculo 5.- Clasificacin de los productos pirotcnicos por su uso Los productos pirotcnicos detonantes y deflagrantes por el uso al que estn destinados, se clasifican en: a. De uso recreativo: Son aquellos artculos pirotcnicos empleados en la realizacin de espectculos pirotcnicos que brindan recreacin al pblico.

b. De uso industrial: Son aquellos artculos fabricados bajo estndares normalizados con caractersticas propias para su uso en meteorologa, dispersin de aves, seguridad disuasiva, seguridad automotriz, actividades deportivas, en auxilio y supervivencia. y aplicaciones afines. Los artculos de supervivencia y auxilio se detallan en el Anexo 03. En el caso de existir una necesidad que amerite la importacin o fabricacin de un nuevo producto, la relacin considerada en el Anexo 03 ser actualizada mediante Decreto Supremo. c. De uso militar: Son aquellos artculos utilizados por las Fuerzas Armadas y Polica Nacional para el cumplimiento de sus funciones y se rigen por sus propias disposiciones. Artculo 6.- De la autorizacin y registro de las personas que se dediquen a la pirotecnia ante la DICSCAMEC Las personas naturales o jurdicas que se dediquen a fabricar, importar, exportar, transportar, comercializar, depositar y utilizar productos pirotcnicos, para espectculos, fines tcnicos o industriales deben estar autorizadas y registradas en la DICSCAMEC. (*) (*) De conformidad con el numeral 2) de la nica Disposicin Complementaria Derogatoria del Decreto Supremo N 021-2008-MTC, publicado el 10 junio 2008, se deroga el presente Artculo, en lo que corresponde a la autorizacin para el transporte por carretera y por ferrocarril. La misma que de conformidad con su Segunda Disposicin Complementaria Transitoria entrar en vigencia a partir de los sesenta (60) das calendarios, contados desde su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo las disposiciones que tienen plazos especficos. Artculo 7.- De los productos pirotcnicos autorizados Los productos pirotcnicos autorizados son aquellos que cumplen con las especificaciones tcnicas determinadas en el presente Reglamento y normas complementarias. Artculo 8.- De los productos pirotcnicos prohibidos Los productos pirotcnicos prohibidos son aquellos que despus de su evaluacin integral se determinan que presentan peligro en su fabricacin, importacin, comercializacin, depsito, transporte o uso, debido a su composicin qumica y efectos nocivos; por su carcter explosivo o detonante, elevado ruido y emisin de gases o humos txicos, caractersticas que se detallan en el anexo 01. Los productos pirotcnicos prohibidos, son los indicados en el anexo 02 del presente Reglamento. Dicho anexo ser actualizado mediante Decreto Supremo cuando la evaluacin de nuevos productos que se fabriquen o se importen despus de su evaluacin as lo exijan. Artculo 9.- De los registros a cargo de la DICSCAMEC La DICSCAMEC llevar los registros de productos pirotcnicos autorizados y prohibidos; as como de las personas naturales o jurdicas que se dediquen a las diferentes actividades de pirotecnia. (*) (*) De conformidad con el numeral 2) de la nica Disposicin Complementaria Derogatoria del Decreto Supremo N 021-2008-MTC, publicado el 10 junio 2008, se deroga el presente Artculo, en lo que corresponde al registro de las personas autorizadas para realizar el transporte por carretera y por ferrocarril. La misma que de conformidad con su Segunda Disposicin Complementaria Transitoria entrar en vigencia a partir de los sesenta (60) das calendarios, contados desde su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo las disposiciones que tienen plazos especficos. Artculo 10.- De la capacitacin de las personas en medidas de seguridad Las personas dedicadas a la fabricacin, importacin, exportacin, transporte, comercializacin, depsito y uso de productos pirotcnicos, requerirn de una capacitacin especializada en medidas de seguridad, con el fin de prevenir y reducir los riesgos o accidentes que involucren daos a las personas, la propiedad pblica o privada y el medio ambiente, de conformidad con la Directiva que normar los contenidos y lineamientos de cada actividad de la

pirotecnia de acuerdo a su especializacin. Dicha capacitacin ser impartida por la DICSCAMEC. (*) (*) De conformidad con el numeral 2) de la nica Disposicin Complementaria Derogatoria del Decreto Supremo N 021-2008-MTC, publicado el 10 junio 2008, se deroga el presente Artculo, en lo que corresponde a la capacitacin de las personas dedicadas al transporte por carretera y por ferrocarril. La misma que de conformidad con su Segunda Disposicin Complementaria Transitoria entrar en vigencia a partir de los sesenta (60) das calendarios, contados desde su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo las disposiciones que tienen plazos especficos. Artculo 11.- Obligatoriedad de la pliza de seguro Toda persona natural o jurdica que se dedique a la realizacin de actividades relacionadas con la fabricacin, importacin, exportacin, transporte, comercializacin, depsito y uso de productos pirotcnicos detonantes, deber contar con una Pliza de Seguro obligatoria contra accidentes para sus trabajadores, terceras personas y daos a la propiedad. (*) (*) De conformidad con el numeral 2) de la nica Disposicin Complementaria Derogatoria del Decreto Supremo N 021-2008-MTC, publicado el 10 junio 2008, se deroga el presente Artculo, en lo que corresponde al transporte por carretera y por ferrocarril. La misma que de conformidad con su Segunda Disposicin Complementaria Transitoria entrar en vigencia a partir de los sesenta (60) das calendarios, contados desde su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo las disposiciones que tienen plazos especficos. TTULO II DE LA FABRICACIN Y DEPSITO CAPTULO I DE LA FABRICACIN Artculo 12.- Definicin de fabricacin La fabricacin de productos pirotcnicos es una actividad basada en la aplicacin de tcnicas que implica el conocimiento de las propiedades de las sustancias qumicas para conseguir efectos luminosos, sonoros, fumgenos y dinmicos. Artculo 13.- Ubicacin de los lugares de fabricacin La ubicacin de los lugares destinados a la fabricacin de productos pirotcnicos ser en zonas exclusivas y permanentes, determinadas por la Municipalidad competente. Artculo 14.- De los locales donde se fabricarn productos pirotcnicos La fabricacin de productos pirotcnicos se realizar en locales convenientemente acondicionados y seguros, con procedimientos estandarizados que eviten los riesgos a la vida, integridad fsica y salud de las personas, o afecten a la propiedad pblica o privada o al medio ambiente. La cantidad de produccin de productos pirotcnicos ser regulada por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC en funcin a la demanda de productos pirotcnicos a utilizarse en los diferentes eventos previstos por el usuario. Est prohibida la fabricacin de productos pirotcnicos en casa habitacin o local comercial en zona urbana. Artculo 15.- Del rea de planta y capacidad de almacenamiento de talleres y fbricas a) La fabricacin de productos pirotcnicos deflagrantes se realizar en locales que segn el procedimiento de produccin y capacidad de almacenamiento se clasifican en Taller o Fbrica, los cuales deben cumplir los siguientes criterios tcnicos:

Para talleres: - rea mnima de tamao de Planta de produccin: 800 metros cuadrados. - Capacidad de almacenamiento de insumos: Hasta 100 Kg. - Capacidad de almacenamiento de productos terminado: 200 Kg. - Radio mnimo de seguridad alrededor de la Planta: 23 metros. Para Fbricas: - rea mnima de tamao de Planta de produccin: 1000 metros cuadrados. - Capacidad de almacenamiento de insumos: Hasta 100 Kg. - Capacidad de almacenamiento de productos terminado: 200 Kg. - Radio mnimo de seguridad alrededor de la Planta: 23 metros. El incremento de la capacidad de almacenamiento tanto de insumos y productos terminados estar en funcin directa con el radio de seguridad, para lo cual se establece la aplicacin de la sgte. Frmula D = 3 (3 W/2) D : Distancia de seguridad alrededor de la Planta. W : Peso de la Plvora negra b) La fabricacin de productos pirotcnicos detonantes se realizar en locales que segn el procedimiento de produccin y capacidad de almacenamiento se clasifican en Taller o Fbrica, los cuales deben cumplir los siguientes criterios tcnicos: Para talleres y fbricas: - rea mnima de tamao de Planta de produccin: 3000 metros cuadrados. - Capacidad de almacenamiento de insumos, por depsito: Hasta 1000 Kg. - Capacidad de almacenamiento de productos terminado, por depsito: 5000 Kg. - El radio mnimo de seguridad es de: 62.40 metros Los Talleres o Fbricas debern tener como mnimo la siguiente distribucin: 1. rea de almacn de materia prima y/o insumos 2. rea de Operacin (molienda, mezclado, armado, secado, etiquetado-empaque) 3. rea de almacn de productos intermedios 4. rea de equipos auxiliares 5. rea de pruebas (ubicado lo ms distante del almacn) 6. rea de almacn de productos terminados Artculo 16.- De los Requisitos de los talleres o fbricas de productos pirotcnicos Los Talleres o Fbricas de productos pirotcnicos, para su instalacin debern cumplir con los siguientes requisitos: a. Estarn ubicados en zonas exclusivas permanentes donde se realicen actividades compatibles, debiendo acreditarlo con la Constancia correspondiente expedida por la Municipalidad competente. b. Presentar el Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A.) Colectivo para el caso de Talleres que se encuentren en un mismo Parque Industrial o Zona Exclusiva; y en el caso de Fbrica, un Estudio de Impacto Ambiental (E.I.A.). c. Presentar la relacin de los productos pirotcnicos que se van a fabricar y que se encuentren registrados en la DICSCAMEC.
1/3

d. Presentar el Plan de Seguridad y de Contingencia de cada una de las etapas de fabricacin. Artculo 17.- De la obligatoriedad de la capacitacin Todo el personal que trabaje en la fabricacin de productos pirotcnicos deber estar capacitado por la DICSCAMEC en medidas de seguridad relacionadas con el rea de su especialidad. Artculo 18.- De la capacitacin en medidas de seguridad La capacitacin en medidas de seguridad a los fabricantes de productos pirotcnicos, estar destinada a la enseanza de una adecuada manipulacin de los insumos o productos pirotcnicos, durante los procesos de produccin dentro del Taller o Fbrica, con el fin de minimizar accidentes durante el proceso. Artculo 19.- Del Personal responsable del taller o fbrica Cuando se trate de Taller, las operaciones de fabricacin estarn a cargo por lo menos de un Tcnico en Pirotecnia; y cuando se trate de Fbrica, necesariamente a cargo de un profesional de la especialidad. Artculo 20.- De las materias primas e insumos qumicos Las materias primas y/o insumos qumicos para la fabricacin de productos pirotcnicos corresponde bsicamente a: plvora negra, carbn, azufre, resinas, xidos, sales, sulfuros, metales en limaduras o polvo, colorantes orgnicos y otros de naturaleza afn. Artculo 21.- De los almacenes de talleres o fbricas Los almacenes de materias primas, insumos y productos terminados que se encuentren dentro de talleres o fbricas deben reunir las caractersticas y medidas de seguridad establecidas para los depsitos en el presente Reglamento. Artculo 22.- De la sealizacin en el interior del taller o fbrica En cada ambiente del Taller o Fbrica se deber exhibir en lugar visible y junto a la entrada, un letrero de sealizacin que indique lo siguiente: a. Identificacin del uso del ambiente. b. rea total del ambiente. c. Capacidad Mxima de personas que puede albergar d. Capacidad Mxima de material Pirotcnico para almacenar. Asimismo, en el ingreso al rea de fabricacin se deber instalar una placa o barra de descarga de mano. Artculo 23.- De los equipos contra incendios y primeros auxilios Todo taller o fbrica pirotcnica deber contar como mnimo, con el siguiente equipo contra-incendios y primeros auxilios: a. Extintores. b. Cilindros con arena. c. Medios de abastecimiento de agua. d. Botiqun de primeros auxilios, equipado con desinfectantes, analgsicos, antdotos, gasa, esparadrapo, guantes, tijera, vendas y otros. Asimismo, debe colocarse en lugares visibles los planos o croquis de ubicacin de los equipos contra-incendios y primeros auxilios, cuyas dimensiones no sern inferiores a 42 x 59 cm.

Artculo 24.- De las especificaciones tcnicas que deben cumplir los productos pirotcnicos Los productos pirotcnicos nacionales o importados, para su autorizacin debern cumplir como mnimo, en lo que respecta a su composicin qumica y estabilidad, empaque o confinamiento, efecto que produce; las siguientes especificaciones tcnicas: a. Respecto a su composicin qumica y estabilidad: Estarn compuestos de elementos, compuestos o sustancias indicadas en el artculo 20 del presente reglamento y no debern contener: mezclas o sustancias a base de plomo, fsforo blanco, altos explosivos o elementos radiactivos. 2) Debern presentar estabilidad trmica en el rango de -20C y 60C. 3) La carga de apertura ser a base de plvora y no de sustancias considerados como altos explosivos. 4) Los productos pirotcnicos distintos a los destinados para recreacin o espectculos podrn poseer mezclas explosivas en los casos previstos en la Directiva pertinente, del presente Reglamento. b. Respecto al empaque o confinamiento: 1) Los tubos o cartuchos de los productos pirotcnicos con propulsin debern estar hechos de cartn prensado, metal apropiado no ferroso o plstico, resistentes a la reaccin de la carga que contenga, adems deber ser hidroresistente. 2) Las envolturas de los productos pirotcnicos no propulsados debern ser de papel o cartn hidroresistente. 3) Los productos pirotcnicos terrestres o areos debern poseer una base de sustentacin lo suficientemente estable para soportar la accin deflagrante, detonante o propulsora, desde el inicio hasta el final. 4) El diseo de los productos pirotcnicos deber conferirle seguridad hasta producir su efecto final. 5) Los productos pirotcnicos debern llevar en forma clara las instrucciones de uso en su respectiva etiqueta en idioma espaol y aquellos que requieran de accesorio adicional para su uso, lo indicarn grfica y textualmente en forma precisa. Debern de llevar, adems, la fecha de fabricacin y de vencimiento. 6) Ningn producto pirotcnico deber llevar como envoltura o accesorio material metlico, excepto los destinados a fines distintos a la recreacin. 7) Los productos pirotcnicos de uso en espectculos, que requieran materiales o accesorios especiales para confinar la carga propulsora, debern ser de metales apropiados no ferrosos o polmeros resistentes. Cuando se utilicen accesorios auxiliares como tubos o morteros, stos debern llevar las especificaciones tcnicas del fabricante, debe consignarse necesariamente el tiempo de vida til 8) Los productos pirotcnicos fumgenos de uso acutico deben estar diseado para flotar. 9) El sistema de iniciacin deber ser fcilmente identificable, y el punto de iniciacin del mismo claramente perceptible. Dicho punto de iniciacin deber estar protegido adecuadamente contra la iniciacin imprevista.

c. Respecto a los efectos que produce: 1) Los productos pirotcnicos sern generalmente de accin deflagrante, a excepcin de aquellos que posean reaccin combinada considerados como productos pirotcnicos detonantes autorizados. 2) El nivel del efecto sonoro de los productos pirotcnicos no podr exceder de 130 decibeles, medidos en el lmite del radio de seguridad. 3) Los residuos incombustos de las mezclas pirotcnicas no podrn exceder al 1,0% de la cantidad inicial. La verificacin de las especificaciones indicadas, debern consignarse en un Dictamen Tcnico formulado por el laboratorio de la DICSCAMEC luego de culminado los ensayos, donde incluir adems, los anlisis referentes a la sensibilidad al choque, al rozamiento y la velocidad de combustin cuando las caractersticas del producto lo exija. Los lmites permisibles de los tres ltimos ensayos se indicar en la respectiva Directiva. Artculo 25.- De las especificaciones tcnicas que deben tener los productos pirotcnicos de auxilio y supervivencia Los productos pirotcnicos de auxilio o supervivencia y de otros usos especficos, debern cumplir las especificaciones tcnicas propias de su empleo, que sern establecidas en la Directiva correspondiente. Artculo 26.- De las operaciones de fabricacin y almacenamiento Las maniobras de produccin y almacenamiento debern realizarse de da con luz natural. Se podrn exceptuar aquellos casos que se justifiquen en razn de fuerza mayor y previa determinacin de las condiciones mnimas de seguridad requeridas. Artculo 27.- De los registros que llevarn los talleres y fbricas Los Talleres o Fbricas llevarn un registro en el que se consignar la cantidad y clase de materia prima e insumos qumicos, adquiridos o elaborados y que son utilizados para la fabricacin de productos pirotcnicos; as como, de los productos pirotcnicos terminados; dicha informacin debe remitirse dentro de los primeros diez das de cada mes a la DICSCAMEC para su control. Artculo 28.- De las pruebas o ensayos de los productos fabricados Las pruebas o ensayos tcnicos de los productos pirotcnicos se deben realizar en el rea de Pruebas y con las medidas de seguridad especificadas en la Directiva pertinente del presente Reglamento. Artculo 29.- De las inspecciones a los talleres o fbricas La DICSCAMEC, podr inspeccionar cuantas veces sea necesario y sin previo aviso, los Talleres o Fbricas de productos pirotcnicos, a fin de verificar el cumplimiento de las medidas de seguridad y las caractersticas de los productos fabricados conforme a lo establecido en el presente Reglamento. Para tal fin, el representante legal o las personas que se encuentren a cargo del Taller o Fbrica, estn obligados a brindar las facilidades correspondientes, bajo responsabilidad administrativa. CAPTULO II DE LOS DEPSITOS Artculo 30.- De la definicin de depsito Para el presente Reglamento se considerar Depsito al local de almacenamiento de insumos, materia prima, productos intermedios o productos pirotcnicos terminados, debidamente acondicionados para tal fin. Dichos productos no sern almacenados en un mismo depsito, teniendo en consideracin su compatibilidad.

Artculo 31.- Del requisito y la autorizacin del depsito Los comercializadores, importadores y exportadores de productos pirotcnicos; as como, las personas que se dediquen a la realizacin de espectculos pirotcnicos, debern contar obligatoriamente con un depsito previamente autorizado por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC para el almacenaje de dichos productos. En lo que respecta a los depsitos de los Talleres o Fbricas, que sirven para el almacenamiento de los productos elaborados, la autorizacin de stos estar incluida en la respectiva Resolucin Directoral de Funcionamiento. Artculo 32.- Condiciones de los depsitos Los depsitos a que hace referencia el artculo precedente, debern reunir, como mnimo, las siguientes condiciones: a. Estar ubicado en zona exclusiva permanente o donde se realicen actividades compatibles, debiendo acreditarlo con la Constancia correspondiente expedida por la Municipalidad competente. b. En lo referente a su construccin y equipamiento tendrn las siguientes caractersticas: 1) Sern de material noble y de un slo nivel. 2) Tendrn paredes y pisos de superficie lisa, sin grietas ni fisuras. 3) Poseern techo ligero y de fcil fragmentacin, con caracterstica de aislante trmico de acuerdo al clima de la zona. 4) Contarn con puertas de madera o metlica con tratamiento ignfugo o intumescente, corredizas o con cerradura y bisagra de material no ferroso, de apertura hacia afuera para una mejor evacuacin. 5) Estarn dotados con un grifo de agua en el interior del depsito, ubicado en lugar estratgico. Si no existe red pblica de agua o tuviese caudal insuficiente, debern tener un depsito de agua no menor a 2 m3, bomba y manguera cuya longitud cubra por lo menos las extensiones internas del depsito. 6) Poseern ventilacin adecuada que evite cambios bruscos de temperatura. 7) Debern contar con un sistema de alarma que permita identificar cualquier situacin que involucre riesgo. 8) En el interior del almacn no podr encontrarse ningn objeto metlico que fuera empleado en su construccin; si existiera, deber estar cubierto con pintura ignfuga o intumescente. 9) Cuando el almacn tenga iluminacin artificial, sta ser no incandescente y deber estar protegida hermticamente por material resistente a explosiones, los interruptores deben estar ubicados en la parte externa y los conductores elctricos deben estar entubados o empotrados; asimismo, contar con pararrayos cuando las condiciones climticas de la zona lo exija. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS 10) Contar con botiqun de primeros auxilios, equipado con desinfectantes, analgsicos, antdotos, gasa, esparadrapo, guantes, tijera, vendas y otros. 11) En el piso, las zonas para el apilamiento, corredor de trnsito peatonal, carga y descarga de vehculos, deben estar demarcados con lneas de color naranja, con su respectiva leyenda; as mismo, las seales de prevencin y evacuacin debern estar en lugares visibles, de acuerdo a las normas tcnicas nacionales establecidas.

c. En lo referente a su capacidad de almacenamiento, para los depsitos empleados por importadores o comercializadores, se considerar lo siguiente: 1) La forma y cantidad mxima por almacenar de productos pirotcnicos por depsito, estarn establecidas en la Directiva pertinente, considerando para ello el tipo de producto pirotcnico 2) Las condiciones especficas de construccin y medidas de seguridad de los depsitos para los productos pirotcnicos de uso industrial estarn establecidas igualmente en la Directiva anteriormente indicada. Artculo 33.- Del almacenamiento y proteccin de la materia prima y los insumos El almacenamiento de materia prima y dems insumos qumicos utilizados en la fabricacin de productos pirotcnicos, debern realizarse en recipientes hermticos o envases adecuados, que conserven sus propiedades fsicas y qumicas. El depsito deber estar separado del rea de produccin mediante una barricada de arena o parapeto de concreto armado con altura no menor de (02) dos metros. Artculo 34.- De las condiciones para el almacenamiento de productos terminados El almacenamiento de productos pirotcnicos terminados se realizar teniendo en cuenta lo siguiente: a. La naturaleza del producto, debidamente embalados en cajas de ser el caso, a fin de asegurar la estabilidad de los productos pirotcnicos, y con etiquetas de informacin correspondiente. Adems, debe llevar etiquetas de identificacin conforme lo establecen las Normas Tcnicas Nacionales e internacionales correspondientes, para materiales peligrosos. b. El apilamiento de las cajas deber realizarse a una altura no mayor de dos (02) metros, sobre parihuelas de madera con tratamiento ignfugo; no debiendo encontrarse apoyadas en las paredes del local, manteniendo una distancia mnima de un (01) metro con respecto a estas y 0,60 m entre cada apilamiento. Si la cantidad de productos pirotcnicos hace necesario la participacin de montacargas motorizadas, la distancia entre grupos apilados no ser menor a 3 metros para facilitar las maniobras. c. Cuando dentro del almacn se disponga de estructuras slidas de madera con tratamiento ignfugo que permitan el apilamiento de productos terminados debidamente embalados, la altura mxima de stas ser dos tercios de la altura del local. En ningn caso la altura mxima de apilamiento ser mayor a seis metros. Artculo 35.- De las medidas de seguridad en los depsitos Las medidas de seguridad que se deben tener en cuenta en los depsitos de productos pirotcnicos son las siguientes: a. Ser para el almacenamiento exclusivo de productos pirotcnicos o insumos qumicos. b. Se mantendrn con las puertas cerradas, permitindose el ingreso slo de personas autorizadas. c. No se permitir la ejecucin de otras actividades que representen riesgo en su interior. d. Debe contar con extintores operativos y cilindros con arena, para ser utilizados en casos de amago de incendio. e. Se debern establecer zonas de seguridad para la evacuacin rpida del personal. f. Deber contar con personal de seguridad permanente.

g. Deber tener las siguientes seales de prevencin: PELIGRO; PROHIBIDO FUMAR, INGRESO RESTRINGIDO, PRODUCTOS PIROTCNICOS, y la CAPACIDAD MXIMA DE ALMACENAJE (expresado en el sistema internacional de unidades); las mismas que sern colocadas en lugares visibles. h. As mismo, debe contar con letreros de sealizacin como: EXTINTORES, ARENA, ALARMA, BOTIQUN, AGUA. i. En la puerta de ingreso deber estar colocada una cartilla de seguridad que indique las medidas que deben observar las personas que ingresen a la instalacin. j. En el ingreso deber colocarse una barra o placa de descarga de mano Artculo 36.- Del encargado del Depsito El depsito estar a cargo de una persona responsable de la administracin, recepcin, acomodo y despacho de los productos pirotcnicos, que deber estar capacitado en el rea de su especialidad y en medidas de seguridad, debidamente acreditado por la DICSCAMEC. Artculo 37.- De la capacitacin en medidas de seguridad para el almacenamiento La capacitacin en medidas de seguridad a que se refiere el artculo anterior estar orientada a establecer el adecuado tratamiento en el almacenamiento, manipulacin y despacho de los productos pirotcnicos, con el fin de evitar accidentes durante su actividad. TTULO III DEL TRANSPORTE, COMERCIALIZACIN, IMPORTACIN Y EXPORTACIN CAPTULO I DEL TRANSPORTE Artculo 38.- De la certificacin tcnica de vehculos para el transporte de productos pirotcnicos Toda persona natural o jurdica que se dedique al transporte de productos pirotcnicos, para efectos de la autorizacin que ser otorgada por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC, registrar previamente sus vehculos en el Ministerio de Transportes y Comunicaciones quien le expedir la Certificacin Tcnica correspondiente. (*) (*) De conformidad con el numeral 2) de la nica Disposicin Complementaria Derogatoria del Decreto Supremo N 021-2008-MTC, publicado el 10 junio 2008, se deroga el presente Artculo, en lo que corresponde al transporte por carretera y por ferrocarril. La misma que de conformidad con su Segunda Disposicin Complementaria Transitoria entrar en vigencia a partir de los sesenta (60) das calendarios, contados desde su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo las disposiciones que tienen plazos especficos. Artculo 39.- De las caractersticas de los vehculos para el transporte de productos pirotcnicos Los vehculos que se dediquen al transporte de productos pirotcnicos, deben reunir las caractersticas establecidas en el Reglamento Nacional de Vehculos y cumplir las normas tcnicas peruanas relacionadas al transporte de material peligroso o en su defecto el vehculo llevar en los laterales y parte posterior el rotulado de identificacin de material peligroso conforme con lo establecido internacionalmente. (*) (*) Artculo derogado por el numeral 2) de la nica Disposicin Complementaria Derogatoria del Decreto Supremo N 021-2008-MTC, publicado el 10 junio 2008. La misma que de conformidad con su Segunda Disposicin Complementaria Transitoria entrar en vigencia a partir de los sesenta (60) das calendarios, contados desde su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo las disposiciones que tienen plazos especficos.

Artculo 40.- De la obligacin de solicitar gua de trnsito para el transporte de productos pirotcnicos Para el transporte de productos pirotcnicos se requiere de la respectiva Gua de Trnsito expedida por la DICSCAMEC. Artculo 41.- De las obligaciones de los conductores de vehculos que transportan productos pirotcnicos El conductor deber estar debidamente capacitado en las medidas de seguridad contenidas en los planes de contingencia y recomendaciones de las hojas de seguridad. El vehculo deber estar en ptimas condiciones de funcionamiento y debidamente abastecido de combustible, a fin de evitar paradas injustificadas. Adems, deber estar provisto de por lo menos dos extintores contra incendios colocados en lugares apropiados y de fcil acceso. En el vehculo deben ir solamente el conductor y los operadores pirotcnicos con sus respectivos carns. (*) (*) Artculo derogado por el numeral 2) de la nica Disposicin Complementaria Derogatoria del Decreto Supremo N 021-2008-MTC, publicado el 10 junio 2008. La misma que de conformidad con su Segunda Disposicin Complementaria Transitoria entrar en vigencia a partir de los sesenta (60) das calendarios, contados desde su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo las disposicione s que tienen plazos especficos. Artculo 42.- De las prohibiciones para el conductor de vehculos que transportan productos pirotcnicos Queda prohibido conducir el vehculo al garaje o taller de reparaciones mientras est cargado de productos pirotcnicos. Por ningn motivo transportar pasajeros u otro tipo de carga. Artculo 43.- De las obligaciones de los conductores en caso de siniestro En los casos de siniestros, de cualquier naturaleza, el personal a cargo del vehculo ejecutar las acciones contenidas en el plan de contingencia y hoja de seguridad, notificando el hecho a las autoridades correspondientes. Artculo 44.- De la obligatoriedad de la descarga inmediata de los productos pirotcnicos al llegar a su destino Cuando el vehculo llegue a su destino, la descarga del producto pirotcnico debe ser inmediata y total. Artculo 45.- De la carga y descarga de productos pirotcnicos Las operaciones de carga y descarga de productos pirotcnicos debern efectuarse preferentemente en horas del da, en tiempos no lluviosos ni cuando haya tormentas elctricas. Se podrn exceptuar aquellos casos que se justifiquen por razones de fuerza mayor. Artculo 46.- De las medidas de prevencin de accidentes durante la carga y descarga de productos pirotcnicos Durante la carga y descarga de productos pirotcnicos, slo podr permanecer en las inmediaciones el personal autorizado; s prohibe cualquier otra actividad dentro de un radio no menor de 25 metros. De igual forma se impedir el acceso dentro del rea a peatones, vehculos o animales. Artculo 47.- De la prohibicin de envo por correo Queda prohibido el envo por correo de cualquier producto pirotcnico. Artculo 48.- De las medidas de prevencin para el transporte de productos pirotcnicos por medio de animales de carga En zonas donde no exista transporte vehicular y sea imprescindible para el traslado el empleo de animales de carga, deber tenerse en cuenta que los arneses que se utilizan sean perfectamente acondicionados de modo que no molesten o lastimen al animal; no se utilizarn cabestros metlicos.

Artculo 49.- De las medidas de prevencin para el transporte de productos pirotcnicos a travs de ferrocarriles Si el transporte se realiza en ferrocarril, por ningn motivo el vagn que lleva el producto pirotcnico podr ser utilizado simultneamente para llevar pasajeros; y ste deber ir de preferencia al final del tren. (*) (*) Artculo derogado por el numeral 2) de la nica Disposicin Complementaria Derogatoria del Decreto Supremo N 021-2008-MTC, publicado el 10 junio 2008. La misma que de conformidad con su Segunda Disposicin Complementaria Transitoria entrar en vigencia a partir de los sesenta (60) das calendarios, contados desde su publicacin en el diario oficial El Peruano, salvo las disposiciones que tienen plazos especficos. Artculo 50.- De las medidas de prevencin para el transporte de productos pirotcnicos a travs de va fluvial o lacustre Cuando el transporte se realice por va fluvial o lacustre, el cuidado, manejo, vigilancia y dems precauciones, sern los adecuados y similares a los utilizados en el transporte terrestre. Artculo 51.- De las medidas adicionales de prevencin para el transporte de productos pirotcnicos en vehculos Cuando los vehculos que transporten productos pirotcnicos, se desplacen en convoy, mantendrn entre ellos una distancia de seguridad no menor a 20 metros. En caso de incendio en uno de los vehculos, el resto del convoy se estacionar a una distancia de seguridad no menor de 100 metros, a fin de evitar la propagacin del incendio hacia ellos. Artculo 52.- De las facilidades que debe otorgar la Polica Nacional a los conductores de vehculos que transportan productos pirotcnicos Si ocurriera un congestionamiento vehicular o se interrumpiera la circulacin, el conductor del vehculo deber solicitar a la autoridad policial, prioridad para continuar su recorrido y las medidas de proteccin correspondientes; mostrar para ello la documentacin que ampara la carga que se transporta. Artculo 53.- Del transbordo de productos pirotcnicos a vehculos autorizados En los casos que el vehculo, por cualquier causa, no pueda continuar hacia su destino, se realizar el transbordo del material pirotcnico a otro vehculo autorizado. Artculo 54.- De las medidas de prevencin en el caso de estacionamiento de vehculos que transportan productos pirotcnicos Los vehculos que transportan material pirotcnico, por ningn motivo debern estacionarse en zonas que representen riesgo o peligra para la carga que trasladan; si fuese necesario estacionar el vehculo en la va pblica, el conductor, adems de cumplir con las disposiciones de trnsito vigentes, deber asegurarse que la carga est debidamente protegida. Si el estacionamiento fuera durante la noche, se colocarn los distintivos de seguridad correspondientes, tales como: tringulos, conos de seguridad y otros. Artculo 55.- De la prohibicin de transportar insumos y/o productos pirotcnicos en vehculos de transporte de pasajeros Se prohibe el transporte de insumos y/o productos pirotcnicos en vehculos de transporte pblico de pasajeros. CAPTULO II DE LA COMERCIALIZACIN, IMPORTACIN Y EXPORTACION Artculo 56.- De la aprobacin y autorizacin para la importacin de productos pirotcnicos Slo se permitir la importacin de productos pirotcnicos autorizados, bajo el rgimen de importacin definitiva. La cantidad total de productos pirotcnicos que se importen ser regulada, aprobada y autorizada por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC en

funcin a la demanda de productos pirotcnicos a utilizarse en los diferentes eventos previstos por el usuario. La cantidad total de productos pirotcnicos autorizados que se comercializarn por espectculo pirotcnico ser regulada y autorizada por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC mediante la Directiva correspondiente y estar en funcin a la clasificacin del espectculo pirotcnico conforme al articulo 70. Artculo 57.- De la prohibicin de comercializar o vender directamente al pblico productos pirotcnicos Queda prohibida la comercializacin o venta directa al pblico de productos pirotcnicos detonantes o deflagrantes de uso recreativo. Esta comercializacin slo esta permitida a travs de la realizacin de espectculos pirotcnicos a cargo de personas naturales o jurdicas debidamente autorizadas por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC. La oferta del servicio de espectculos pirotcnicos se efectuar en los lugares de fabricacin y/o en las zonas que determine la Municipalidad competente, donde se ofrecern mediante catlogos o la exhibicin de las estructuras desactivadas sin carga pirotcnica. Las personas naturales o jurdicas que se dediquen a la comercializacin o empleen productos pirotcnicos de uso industrial debern estar autorizadas por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC, dichas personas debern llevar un registro de venta de estos productos e informar mensualmente a la DICSCAMEC, quedando prohibida su venta menores de edad, bajo la responsabilidad penal que establece la Ley. Artculo 58.- De la obligacin de las personas naturales o jurdicas que se dedican a la comercializacin de espectculos pirotcnicos Las personas naturales o jurdicas que se dediquen a la comercializacin de espectculos pirotcnicos, debern de solicitar la correspondiente autorizacin a la DICSCAMEC, para lo cual han de cumplir los requisitos exigidos por el TUPA, as como las disposiciones dictadas al respecto. Esta autorizacin ser renovada anualmente; y el solicitante debe contar obligatoriamente con un depsito autorizado para el almacenamiento de sus productos. Artculo 59.- De la obligacin de las personas naturales o jurdicas que requieran importar productos pirotcnicos Las personas naturales o jurdicas que requieran importar productos pirotcnicos, debern estar previamente autorizadas para almacenar y comercializar dichos productos. La autorizacin de importacin otorgada por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC, tendr vigencia por un ao y se otorgar previa solicitud, en la que deber consignarse lo siguiente: a. Consumo anual previsto de acuerdo a la regulacin dispuesta por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC. b. Relacin y cantidad de productos pirotcnicos autorizados, adjuntando catlogos. c. Hoja de Seguridad del producto. d. Pliza de Seguro contra accidentes para sus trabajadores, terceras personas y daos a la propiedad. e. Copia del Testimonio de Constitucin de la Empresa. f. Registro nico de Contribuyente. g. Declaracin Jurada del Representante Legal de la Empresa, con poder inscrito en los Registros Pblicos, de no tener antecedentes policiales, penales, ni judiciales, precisando su domicilio legal. h. Medio de transporte.

i. Lugar autorizado de desembarque. Artculo 60.- Del contenido de la hoja de seguridad del producto pirotcnico La Hoja de Seguridad u Hoja de Datos de Seguridad del producto pirotcnico ser expedida por el fabricante en idioma espaol, la misma que incluir cmo mnimo lo siguiente: a. Identificacin del fabricante. b. Nombre del producto. c. Composicin qumica cuantitativa del material pirotcnico. d. Material auxiliar empleado. e. Material restringido (detonantes o txicos). f. Caractersticas fsicas y qumicas. g. Dibujo a escala del producto, mostrando un corte transversal con indicacin de sus partes. h. Identificacin de peligros. i. Reactividad y estabilidad. j. Procedimiento en caso de fuego o explosin. k. Informacin sobre toxicidad. La Hoja de Seguridad ser evaluada por la DICSCAMEC, quien en caso de ser necesario, solicitar el apoyo de las entidades competentes para su aprobacin respectiva. Este documento no excluye del anlisis integral de productos pirotcnicos que la DICSCAMEC debe realizar conforme con lo establecido en el presente Reglamento. Artculo 61.- De la verificacin y evaluacin del expediente para autorizar la importacin de productos pirotcnicos La DICSCAMEC verificar y evaluar el expediente presentado y de encontrarlo conforme, proceder a expedir la Resolucin Directoral autorizando la importacin, la misma que ser intransferible y tendr validez por un ao. Artculo 62.- De la obligacin de comunicar previamente a la DICSCAMEC cada ingreso al pas de productos pirotcnicos El importador que posee autorizacin para importacin de productos vigente cada vez que va a ingresar los productos al pas, este presentar una solicitud a la DICSCAMEC donde indicar la fecha de llegada, la cantidad del producto que importa y sus saldos existentes. Artculo 63.- De la verificacin fsica de los productos pirotcnicos que ingresarn al pas Llegados los productos al puerto o aeropuerto autorizado, la Aduana respectiva comunicar de oficio a la DICSCAMEC, para que sta realice la verificacin fsica conforme a la Resolucin de Autorizacin de Importacin, dejando constancia de la diligencia mediante Acta que ser suscrita por el Inspector de la DICSCAMEC conjuntamente con el representante de Aduanas y de la empresa importadora. Artculo 64.- De la conformidad que debe emitir la DICSCAMEC para el internamiento de productos pirotcnicos Si como resultado de la verificacin fsica se constatar que las cantidades son iguales o menores que las autorizadas, se proceder a su internamiento, sin perjuicio del anlisis fsico qumico que la DICSCAMEC realizar para verificar la veracidad declarada en la Hoja de Seguridad. En caso de ser mayor la cantidad o que las caractersticas tcnicas no coincidan con las consignadas en la Resolucin Directoral de Autorizacin de Importacin, se proceder al decomiso del excedente y de los productos pirotcnicos con caractersticas distintas, de conformidad a las normas legales de Aduanas y se proceder a la denuncia ante la autoridad competente. Artculo 65.- De la emisin de la Resolucin Directoral de Internamiento de productos pirotcnicos Establecida la conformidad de los productos consignados en la Resolucin Directoral de Autorizacin de Importacin mediante el Acta respectiva, la DICSCAMEC expedir la

Resolucin Directoral de Internamiento en un plazo mximo de 5 das tiles, procediendo a la formulacin de la Gua de Trnsito para el traslado de los productos pirotcnicos en vehculos autorizados hacia el respectivo almacn, contando para el efecto con la custodia policial reglamentaria. Artculo 66.- De las aduanas autorizadas para el ingreso de productos pirotcnicos La importacin de productos pirotcnicos se realizar por las Aduanas siguientes: a. Aeropuerto Internacional Jorge Chvez del Callao. b. Terminal Martimo del Callao, en tanto no existan otras aduanas que cumplan los requisitos tcnicos correspondientes. La autorizacin para otras aduanas se dar en tanto stas cumplan los requerimientos tcnicos para el efecto. Artculo 67.- De la autorizacin para exportar productos pirotcnicos El expediente presentado para la exportacin de productos pirotcnicos, ser objeto de similar tratamiento y/o procedimiento al indicado para los casos de importacin. TTULO IV DE LOS ESPECTCULOS PIROTCNICOS, PROGRAMAS DE SEGURIDAD Y DESTRUCCION CAPTULO I DE LOS ESPECTCULOS PIROTCNICOS Artculo 68.- De la definicin de espectculo pirotcnico Para el presente Reglamento, se considera Espectculo Pirotcnico a la actividad recreativa realizada mediante la utilizacin de productos pirotcnicos, destinada a brindar recreacin a travs de efectos luminosos, sonoros, fumgenos y dinmicos; efectuada por personal tcnico especializado y autorizado por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC. Artculo 69.- De la obligacin de solicitar autorizacin a la DICSCAMEC para efectuar espectculos pirotcnicos Para la realizacin de cada espectculo pirotcnico se deber contar con la autorizacin respectiva otorgada por la DICSCAMEC. Artculo 70.- De la clasificacin de espectculos pirotcnicos Los espectculos pirotcnicos se clasificarn de la siguiente manera: a. Por el lugar donde se realicen: 1. En interiores. 2. En exteriores. b. Por los productos que se emplean: 1. Deflagrantes. 2. Detonantes. 3. Mixtos c. Por la cantidad y peso de productos empleados 1. Shows 2. Eventos

3. Megaeventos La descripcin tcnica de cada clasificacin del espectculo pirotcnico se detalla en la directiva correspondiente. Artculo 71.- De los requisitos que deben cumplir las personas que realizan espectculos pirotcnicos La persona natural o jurdica dedicada a la realizacin de espectculos pirotcnicos, necesariamente deber contar con lo siguiente: a. Personal autorizado para operar productos pirotcnicos. b. Pliza de Seguro contra accidentes para sus trabajadores, terceras personas y daos a la propiedad. c. Autorizacin de comercializacin otorgada por la DICSCAMEC. d. Depsito autorizado. Artculo 72.- Del plazo y requisitos para solicitar autorizacin para la realizacin de espectculos pirotcnicos Para solicitar autorizacin para la realizacin de cada espectculo pirotcnico, el interesado deber presentar el expediente ante la DICSCAMEC con 3 das hbiles de anticipacin, adjuntando lo siguiente: a. Presentar el Plan de Proteccin y Seguridad aprobado por la Municipalidad competente a travs de su Oficina de Defensa Civil o representante. b. Presentar la fotocopia del Carn del personal tcnico especializado responsable de la operacin de los productos pirotcnicos durante el espectculo. c. Copia de la Pliza de Seguro contra accidentes para sus trabajadores, terceras personas y daos a la propiedad. d. Copia del documento contractual por el que se acord la realizacin del espectculo. e. Relacin de los productos pirotcnicos autorizados para ser empleados. Artculo 73.- De la autorizacin de la cantidad y clase de productos pirotcnicos en espectculos pirotcnicos El Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC autoriza la cantidad y clase de productos pirotcnicos que se emplean en un espectculo pirotcnico, en funcin al radio de seguridad y caractersticas del lugar donde se realice ste. Los lmites respectivos estn establecidos en la Directiva correspondiente. CAPTULO II DE LOS PROGRAMAS DE SEGURIDAD Artculo 74.- Del contenido del plan de proteccin y seguridad de espectculos pirotcnicos El Plan de Proteccin y Seguridad del espectculo contendr adems lo siguiente: a. Datos Generales: 1) Fecha, hora y lugar donde se efectuar el espectculo. 2) Tipo del espectculo (interior o exterior) y tiempo de duracin. 3) Nombre la empresa que realiza el espectculo. 4) Nombre de la persona que compra el espectculo.

5) Nmero aproximado de asistentes. 6) Nombre del Tcnico responsable de la ejecucin del espectculo. 7) Nombre del responsable de la seguridad del espectculo. 8) Croquis de la zona donde se efectuar el espectculo, indicando radio de seguridad, distancia a casas habitadas y otras construcciones. 9) Comprobante de pago por la compra de los productos pirotcnicos. 10) Cantidad, cdigo, nombre y peso total de los productos pirotcnicos que se emplearn en el espectculo. b. Evaluacin de Riesgos y Plan de Contingencia: 1) En caso de Incendio. 2) En caso de fallas de cargas propulsoras. 3) Otras contingencias. c. Procedimientos de Seguridad: 1) 2) 3) 4) Coordinacin realizada con autoridades del lugar donde se efectuar el espectculo Precauciones contra eventualidades Medios de comunicacin. Las Medidas de Seguridad adoptadas para:

(a) La carga del producto pirotcnico. (b) Durante su transporte. (c) La sealizacin del radio de seguridad (indicar el tipo de cerco por emplearse) (d) Durante la descarga (e) Si fuera el caso el almacenamiento (temporal) (f) La instalacin y secuencia de empleo de los productos. (g) Al inicio y durante la quema (h) Disposicin de residuos y excedentes. Artculo 75.- De la Verificacin de la viabilidad de las medidas de seguridad por la DICSCAMEC La DICSCAMEC verificar la viabilidad de las medidas de seguridad que se adoptarn en el lugar del espectculo. De cumplir con lo exigido se proceder a expedir la autorizacin correspondiente. Artculo 76.- De la obligatoriedad de la DICSCAMEC de comunicar a la Comisara del sector la autorizacin para realizacin del espectculo pirotcnico. La DICSCAMEC remitir copia de la autorizacin para realizacin del espectculo y del Programa de Seguridad a la Comisaria PNP del sector, a fin de que adopte las medidas pertinentes en el rea de su competencia. Artculo 77.- De la obligatoriedad de que todo espectculo pirotcnico sea operado por personal autorizado y capacitado por DICSCAMEC. Todo espectculo pirotcnico deber ser operado por personal autorizado y capacitado por DICSCAMEC, en el uso y medidas de seguridad de productos pirotcnicos con el fin de prevenir y reducir los riesgos y accidentes que involucren daos a las personas, la propiedad pblica y privada y el medio ambiente. Haber aprobado la capacitacin se demuestra con el carn correspondiente, el mismo que deber ser portado durante el evento por su titular.

Artculo 78.- De los equipos de seguridad que debe usar el personal autorizado para el desarrollo de espectculos pirotcnicos. El personal autorizado que realizar la activacin o quema de los productos pirotcnicos, no deber encontrarse bajo influencia de alcohol o de alguna otra droga. Asimismo, deber contar con los siguientes implementos: a. Casco de proteccin. b. Ropa de trabajo adecuada (de algodn) sin accesorios metlicos, el que llevar grabado en la espalda el nombre de la empresa que realizar el espectculo. c. Guantes especiales. d. Calzado con planta de jebe o antideslizante. e. Anteojos de seguridad. f. Protector nasal y auditivo. Artculo 79.- Obligaciones de las personas naturales o jurdicas que realicen espectculos pirotcnicos. Las personas naturales o jurdicas que realicen espectculos pirotcnicos debern aislar convenientemente el rea de seguridad, antes de iniciar la instalacin de los equipos hasta concluir con el recojo de los residuos al finalizar el espectculo. Artculo 80.- Ubicacin de extintores para desarrollo de espectculos pirotcnicos. Dentro del rea de seguridad, se deber contar como mnimo con dos (2) extintores de polvo qumico, ubicados en lugares estratgicos para su fcil acceso, no debiendo existir elementos inflamables. Artculo 81.- Medidas complementarias de seguridad para desarrollo de espectculos pirotcnicos. Cuando se empleen tubos o morteros de lanzamiento para bombardas o productos similares en un espectculo, deber respetarse las especificaciones tcnicas expedidas por el fabricante; preferentemente debern ser enterrados hasta la mitad de su altura, o colocados en cilindros con arena, y se mantendr la inclinacin y direccin deseada; en ningn caso el tubo se colocar sobre una superficie plana que no garantice su estabilidad. Artculo 82.- De la obligacin de los responsables de la ejecucin de espectculos pirotcnicos al iniciar el evento. Antes de iniciar el espectculo, el responsable de la ejecucin dar cumplimiento a las medidas contempladas en el Programa de Seguridad y las que considere necesarias; proceder para tal efecto, a iniciar la secuencia de activacin o quema slo si est seguro de que no existe riesgo para el pblico asistente. Artculo 83.- De la obligacin de los responsables de la ejecucin de espectculos pirotcnicos al trmino del evento. Terminado el espectculo inmediatamente el responsable dispondr una verificacin minuciosa del rea de seguridad y alrededores para determinar que no hayan quedado productos sin accionar para proceder a su desactivacin y destruccin. Igualmente no se dejarn residuos pirotcnicos en el rea. Artculo 84.- De las medidas de seguridad para el desarrollo de los espectculos pirotcnicos en interiores Los espectculos pirotcnicos en interiores se realizarn conforme con lo establecido en el Programa de Seguridad en la parte que le respecta, y se utilizarn exclusivamente productos pirotcnicos destinados a la cinematografa, teatro y similares. Las instalaciones utilizadas para estos espectculos deben ser ventiladas y estar provistas de equipos contra incendios y otras eventualidades.

Artculo 85.- De la obligacin del responsable de la realizacin de espectculos pirotcnicos de comunicar las medidas de seguridad El responsable de la realizacin del espectculo debe hacer de conocimiento de los participantes en el espectculo (actores, sonidistas, iluminadores, etc.) la ubicacin y efectos de los productos pirotcnicos dispuestos para su empleo, y las salidas de emergencia para que puedan adoptar las medidas de seguridad pertinentes. Artculo 86.- Del almacenamiento de productos pirotcnicos para el desarrollo espectculos en interiores Los productos pirotcnicos por utilizarse en el espectculo pirotcnico en interiores deben ser almacenados en reas que renan condiciones de seguridad. Artculo 87.- De la obligacin de contar con capacitacin en medidas de seguridad. Las personas naturales o representantes de las personas jurdicas dedicadas al transporte, depsito, comercializacin, importacin y exportacin de productos pirotcnicos destinados a la supervivencia o auxilio, meteorologa, dispersin de aves, seguridad disuasiva, seguridad automotriz, actividades deportivas, y aplicaciones tcnicas afines, debern contar con capacitacin en medidas de seguridad. CAPTULO III DE LA DESTRUCCIN Artculo 88.- Medidas preventivas para la destruccin de productos pirotcnicos. La destruccin de productos pirotcnicos, se realizar teniendo en cuenta los procedimientos, condiciones y medidas de seguridad establecidas en el presente Reglamento y las que sean pertinentes, con el fin de reducir los riesgos o accidentes que afecten a las personas, la propiedad pblica y privada, as como al medio ambiente. Artculo 89.- De los productos pirotcnicos que sern destruidos. Ser objeto de destruccin, los productos pirotcnicos decomisados por la autoridad competente por infraccin al presente Reglamento y dems disposiciones vigentes; as como aquellos que se encuentren deteriorados o vencidos; Artculo 90.- La Polica Nacional del Per encargada de la destruccin de productos pirotcnicos Toda destruccin ser realizada por la Unidad Especializada de la Polica Nacional del Per, con presencia de la DICSCAMEC y del Representante del Ministerio Pblico de ser el caso, quienes suscribirn el Acta correspondiente. Artculo 91.- De las formas de destruccin de productos pirotcnicos La destruccin de productos pirotcnicos puede realizarse por incineracin, hidratacin y otros procedimientos que adopte el personal especializado; debiendo tenerse en cuenta las condiciones mnimas siguiente: a. El lugar debe ser de acceso restringido, amplio y despejado, alejado de la zona urbana, centros industriales, fbricas, depsito o estaciones de combustibles, cables de alta tensin y otros. b. El terreno no deber ser usado inmediatamente para otra destruccin de productos pirotcnicos ni explosivos. c. Antes de iniciar la destruccin, es necesario determinar el lugar preciso considerando las condiciones climatolgicas para que las personas y vehculos se ubiquen en reas distantes y seguras no menor a 200 metros del rea de destruccin. d. Los insumos y sustancias pirotcnicas deben ser trasladados por separado en cajas de cartn hasta el lugar donde est prevista su destruccin. Por cada rea de destruccin la

cantidad de productos pirotcnicos o insumos no deber exceder a 1000 Kg y la distancia entre ellas no deber ser menor a 100 metros. e. El apilamiento del material pirotcnico a destruir, se realizar en el siguiente orden: productos pirotcnicos, estructuras sin carga pirotcnica, plvora, sustancias y mezclas compatibles, a fin de evitar reacciones que activen el material. Para evitar la proyeccin de cohetes o bombardas previamente debern separarse la carga propulsora de la carga pirotcnica, as como, de las guas de direccin o varillas si lo tuviere. f. La Polica Nacional del Per, antes de iniciarse la destruccin eliminar todos los riesgos circundantes a fin de evitar accidentes. Debe iniciarse la destruccin cuando no exista probabilidad de riesgo. Al trmino de la destruccin se verificar que la totalidad de los productos pirotcnicos hayan sido destruido. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS Primera.- Capacitacin en medidas de seguridad relacionadas a pirotecnia a travs de convenios con entidades publicas o privadas nacionales o extranjeras Mientras se implemente el Centro de Capacitacin de la DICSCAMEC, la capacitacin en medidas de seguridad relacionadas a la pirotecnia y temas afines, dirigida a personas naturales o representantes de personas jurdicas registradas en la DICSCAMEC, se realizar mediante la firma de convenios con entidades pblicas o privadas, nacionales o extranjeras, acreditadas para ese fin. Segunda.- Anlisis de productos pirotcnicos Mientras se implemente el Laboratorio de Anlisis Fsico Qumico de la DICSCAMEC, el anlisis de los productos pirotcnicos se realizar en Laboratorios acreditados por INDECOPI. El costo de los anlisis ser asumido por el administrado. Tercera.- De la realizacin de fiestas costumbristas y/o religiosas Los organizadores de fiestas costumbristas y/o religiosas, que deseen utilizar productos pirotcnicos, debern realizarlos a travs de personas naturales o jurdicas autorizadas por el Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC, de conformidad con lo normado por el presente Reglamento. Cuarta.- Del uso de productos pirotcnicos por las Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per. El uso de productos pirotcnicos detonantes, explosivos y otros de naturaleza anloga por las Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per, se rige por sus propias disposiciones. DISPOSICIONES TRANSITORIAS Primera.- Adecuacin a las disposiciones del Presente Reglamento Las personas naturales y jurdicas que a la fecha estn autorizadas para realizar actividades relacionadas con la fabricacin, importacin, exportacin, transporte, depsito, comercializacin y uso de productos pirotcnicos, tienen un plazo mximo improrrogable de 120 das para adecuarse a lo prescrito en el presente Reglamento, lo que ser regulado para cada actividad en la Directiva correspondiente, a excepcin del requisito relativo para la instalacin y construccin de fbricas y talleres, cuyo plazo ser de 360 das. Dichos trminos se computarn a partir del da siguiente de la publicacin del presente Reglamento en el Diario Oficial El Peruano. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS Segunda.- Adecuacin de las empresas importadoras de productos pirotcnicos, autorizadas con anterioridad a la vigencia del Presente Reglamento. Las Empresas Importadoras que a la fecha cuenten con productos pirotcnicos recreativos adquiridos con la reglamentacin anterior, podrn efectuar su venta a las Empresas de Espectculos Pirotc nicos; constituirse como tal, o proceder a su Exportacin en un plazo improrrogable de 90 das hbiles.

Tercera.- Conformacin de un Comit Multisectorial encargada de formular las normas tcnicas Ante la ausencia de normas tcnicas peruanas referentes a la actividad de la pirotecnia la DICSCAMEC, en un plazo no mayor de 90 das contados a partir de la promulgacin del presente reglamento, propondr la instalacin de un Comit Multisectorial encargado de formular las mencionadas normas con participacin de los sectores comprometidos. CONCORDANCIAS: R.M. N 1068-2003-IN-1701

Cuarta.- Evaluacin de productos pirotcnicos recreativos por la DICSCAMEC Los productos pirotcnicos recreativos que a la fecha se emplean en Espectculos Pirotcnicos sern objeto de evaluacin integral por parte del Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC a fin de determinar si procede la autorizacin y registro para su fabricacin, exportacin, comercializacin y uso en espectculos considerando las caractersticas de productos pirotcnicos detonantes o deflagrantes con el fin de establecer su adecuado tratamiento; y reducir los riesgos a que estn expuestas las personas, la propiedad pblica o privada y el medio ambiente. Quinta.- Plazo para la presentacin de Directivas. El Ministerio del Interior a travs de la DICSCAMEC, en un plazo no mayor de 90 das cumplir con emitir las Directivas complementarias al presente Reglamento. (*) RECTIFICADO POR FE DE ERRATAS ANEXO N 01: CARACTERSTICAS DE LOS PRODUCTOS PIROTCNICOS PROHIBIDOS
Parmetro de fabricacin Caractersticas Observaciones

1. Sustancias o mezcla a base de Plomo y/o fsforo blanco. Se excepta a los productos pirotcnicos con fines distintos a la Composicin qumica 2. Mezcla compuesto slo de cloratos, nitratos amoniacales, cido pcrico, aluminio recreacin. u otras sustancias radiactivas o altos explosivos. 1. Para productos tipo cohetes o similares: 1. Los productos hechos en fbrica Mayor a 90 g por cada producto pirotcnico, podrn sobrepasar estos valores. no incluye la carga propulsora. Cantidad de la composicin qumica 2. Los talleres podrn producir artificios 2. Para Cuando se trate a productos tipo que superen stos lmites, siempre que (carga pirotcnica) bombardas o similares: Mayor a 150 g por cuenten con supervisin profesional y cada producto, no incluye la carga sus instalaciones garanticen seguridad propulsora o de tiro. para tales productos. 3. Para productos de uso manual directo: Mayor a 20 g. Diseo o forma Aquellos productos que por la forma de su confinamiento y/o envoltura no garanticen estabilidad aerodinmica o esttica. Productos confinados en material metlico. Se excepta para productos con fines distintos a la recreacin.

Material de confinamiento (sin la carga propulsora) Intensidad Sonora

Que sobrepasen los 130 decibeles

A. Medidos en el lmite del radio de seguridad B. Se excepta para productos con fines distintos a la recreacin.

ANEXO N- 02 PRODUCTOS PIROTCNICOS PROHIBIDOS: 1. AVIN DE PERLAS 2. BINLADEN 3. BOLITAS MGICAS 4. BOMBA TRUENO 5. CALAVERA 6. COHETE DE TROYA 7. COHETE CHICLAYANO 8. COHETE HUANUQUEO 9. COHETE ROJO 10. COHETECILLO 11. COHETN. 12. CHAPANA 13. CHOCOLATE. 14. JALA PITA 15. MAGIC WHIP 16. MAMARATA 17. MASAIC 18. PILI CRACKERS 19. RASCAPI 20. RATA BLANCA. 21. TRONADOR CARACTERSTICAS: 1. AVIN DE PERLAS.- Artefacto pirotcnico pequeo de fabricacin china, compuesto principalmente de cido pcrico u otra sustancia explosiva, confinado en cartn, lleva la forma de un avin. 2. BINLADEN.- Artefacto pirotcnico detonante de fabricacin artesanal, hecho a base de plvora negra cloratada, envuelta en papel y confinada en caa recubierto con hoja de pltano seco u otro similar. 3. BOLITAS MGICAS.- Dos bolillas de color verde y rojizo, compuestas de sustancias altamente txicas, de fabricacin china. Su dimetro promedio es de 3,00 cm, al hacerlos contactar entre s emiten chispas y gases txicos. 4. CALAVERA.- Artefacto pirotcnico de fabricacin artesanal, pequeo compuesto principalmente de plvora cloratada, confinado en papel blanco. 5. COHETECILLO. - Artefacto pirotcnico detonante, de forma cilndrica y de fabricacin artesanal, hecho a base de plvora negra cloratada, confinada en papel. Su dimetro vara entre 0,3 a 0,5 cm. y su longitud de dos (02) a cuatro (04) cm. 6. COHETN.- Artefacto pirotcnico detonante, de forma cilndrica y de fabricacin artesanal, hecho a base de plvora negra cloratada, envuelta en papel y confinada en tubo de cartn o caa. Su dimetro varia entre uno (01) a tres (3) cm. y su longitud de seis (06) a quince (15) cm. De acuerdo a su tamao, color y lugar de fabricacin, toma diversos nombres como cohete huanuqueo, cohete chiclayano, cohetn rojo, cohete de troya y otros. 7. CHAPANA.- Artefacto pirotcnico detonante de fabricacin artesanal, hecho a base de plvora negra cloratada, envuelta en papel y confinada en hoja de pltano seco. Su tamao vara entre tres (03) a cinco (05) cm. y su longitud de seis (06) a quince (15) cm.

8. CHOCOLATE.- Artefacto pirotcnico de fabricacin china, produce efectos sonoros, compuesto de sustancias explosivas confinados en pequeos cohetes de cartn, agrupados y embalados en pequeas cajas de cartn. 9. JALA PITA.- Artefacto pirotcnico compuesto de sustancia explosiva, envuelto en papel en forma cilndrica con extremos unidos a hilos, al jalar se produce el efecto sonoro. Su tamao llega alcanzar los 0,5 cm de dimetro por 5 cm. de longitud y aproximadamente 30 cm. de longitud total incluyendo los hilos. 10. MAGIC WHIP.- Artefacto pirotcnico de fabricacin china compuesto de sustancia explosiva y txica, envuelto en papel en forma de espiral. Su tamao alcanza los 12 cm. de dimetro por 1,4 cm de espesor. 11. MASAIC.- Artefacto pirotcnico de fabricacin china compuesto de sustancia inflamable, confinado en una caja pequea de cartn, alcanza una dimensin de 2x2x0,8 cm. 12. PILI CRACKERS.- Artculo pirotcnico compuesto de sustancia explosiva, confinado esfricamente en material plstico, su tamao alcanza un dimetro promedio de tres centmetros. 13. RASCAPI.- Mezcla pirotcnica detonante de fabricacin artesanal, compuesto de principalmente de cloratos u otra sustancia explosiva, su acabado es en forma de botn de variados colores. 14. RATA BLANCA.- Artefacto pirotcnico detonante de fabricacin artesanal, compuesto principalmente de plvora cloratada y aluminio en polvo, confinado en papel, caa o carrizo o presentado con la figura de una rata. Dependiendo de su tamao puede tomar otros nombres como por ejemplo mama rata. 15. TRONADOR.- Artefacto pirotcnico detonante de fabricacin artesanal, compuesto generalmente de cloratos o cido pcrico, acompaado de piedras pequeas, envueltos en papel y son muy sensibles al choque. Tambin es denominado bomba trueno. ANEXO N 03: PRODUCTOS DESTINADOS AL AUXILIO O SUPERVIVENCIA: 1. ANTORCHAS O BENGALAS DE MANO. 2. BENGALAS CON PARACADAS. 3. BENGALAS CON PISTOLA DE LANZAMIENTO. 4. BOYAS DE HUMO. 5. BOYAS DE LUZ Y HUMO. 6. DISPOSITIVOS LANZA LINEAS. 7. SEALES FLOTANTES DE HUMO. 8. SEALES DE HUMO MANUALES. 9. SEALES TRAZANTES. CARACTERSTICAS: 1. ANTORCHAS O BENGALAS DE MANO. - Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para emitir seales pticas de luces, usado generalmente en tierra. 2. BENGALAS CON PARACAIDAS.- Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para emitir seales pticas de luces, es lanzado por pistola y alcanza una altura promedio de 300 metros. Puede ser usado en tierra como en mar. 3. BENGALAS CON PISTOLA DE LANZAMIENTO.- Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para emitir seales pticas de luces a alturas que vara entre 100 a 300 metros. Puede ser usado en tierra como en mar.

4. BOYAS DE HUMO.- Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para emitir seales pticas de humos de colores, para uso de embarcaciones martimas. 5. BOYAS DE LUZ Y HUMO.- Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para emitir seales pticas de humos y luces de colores, para uso de embarcaciones martimas. 6. DISPOSITIVOS LANZA LNEAS.- Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para lanzar hilos o cuerdas. 7. SEALES FLOTANTES DE HUMO.- Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para emitir seales pticas de humos de colores, para uso de embarcaciones martimas. 8. SEALES DE HUMO MANUALES.- Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para emitir seales pticas de humos de colores. 9. SEALES TRAZANTES.- Artefacto pirotcnico de auxilio utilizado para emitir seales pticas. ANEXO N 04 DEFINICIN DE TRMINOS VINCULADOS CON EL REGLAMENTO: De las personas naturales relacionadas a las actividades pirotcnicas. 1. Profesional pirotcnico.- Es aquella persona que tiene conocimientos sobre pirotecnia y con formacin acadmica superior completa afn (Ing. Qumico, Ing. Metalurgista, o Qumico). Adems contar con certificacin de capacitacin en medidas de seguridad otorgada por DICSCAMEC. 2. Tcnico pirotcnico.- Es aquella persona que tiene conocimientos sobre pirotecnia y con formacin acadmica tcnica completa afn (laboratorista qumico, tcnico qumico), adems contar con certificacin de capacitacin en medidas de seguridad otorgada por DICSCAMEC. 3. Maestro pirotcnico.- Es aquella persona que a travs de aos de experiencia ha adquirido conocimientos en la fabricacin artesanal de productos pirotcnicos. Por lo general no posee formacin acadmica afn y su experiencia es mayor a cinco aos. 4. Operario pirotcnico.- Denominado tambin ayudante de taller o fbrica, es aquella persona que se inicia o rene menor experiencia que el maestro pirotcnico y participa en labores auxiliares en la fabricacin y manipulacin de productos pirotcnicos. Que adems debe contar con certificacin de capacitacin en medidas de seguridad otorgada por DICSCAMEC. 5. Manipulador pirotcnico.- Es aquella persona con conocimientos bsicos de pirotecnia y desarrolla su actividad en almacn, carga, descarga, transporte, o montaje, activacin y desmontaje de productos pirotcnicos en espectculos. Que adems debe contar con certificacin de capacitacin en medidas de seguridad otorgada por DICSCAMEC. De la clasificacin de productos pirotcnicos segn el lugar de sus efectos. 6. Producto pirotcnico de gran altura.- Es todo producto areo que cuenta con carga de propulsin o de tiro y desarrolla sus efectos generalmente sobre los 100 metros de altura. Ejemplo: Bombardas, cohetes, artculos meteorolgicos, de salvamento y otros similares. 7. Producto pirotcnico de mediana altura.- Es todo producto areo que cuenta con carga de propulsin y desarrolla sus efectos generalmente entre 20 y 100 metros de altura. Ejemplo: Volcanes, candelas y otros similares.

8. Producto pirotcnico terrestre.- Es todo producto que no cuenta con carga de propulsin y desarrolla sus efectos desde un punto fijo o mvil sustentado sobre el piso o suelo. Ejemplo: Castillo, vaca loca, bengalas, cascadas, giratorios y otros. 9. Producto pirotcnico terrestre fijo.- Es todo producto terrestre que desarrolla sus efectos desde un punto fijo sin llegar a desplazarse. Ejemplo: Castillo, cascadas, fontanas, y otros. 10. Producto pirotcnico terrestre mvil.- Es todo producto terrestre que desarrolla sus efectos desde un punto fijo y puede llegar a desplazarse. Ejemplo: vaca loca, giratorios, etc. De los principales productos pirotcnicos usados en espectculos. 11. Avellana.- Artefacto pirotcnico de mediana altura de efectos luminosos y sonoro, de forma cilndrica, confinado en cartn o caa. Su dimetro alcanza hasta tres (3) cm. y su longitud hasta 14 cm. 12. Bombarda.- Artefacto pirotcnico de gran altura de efectos luminosos o sonoros, de forma esfrica o cilndrica, confinado en material no metlico. Su dimetro vara entre 2 pulgadas a 20 pulgadas. Se denomina tambin Bomba. 13. Cascadas. - Artefacto pirotcnico terrestre, de efectos luminosos hacia abajo, simula una lluvia de fuego. 14. Candelas. - Artefacto pirotcnico de mediana altura de efectos luminosos, compuesto pirotcnico confinado en cartn en forma cilndrica. 15. Castillo.- Estructura de caa o carrizo, armado tridimensionalmente en tamaos que pueden llegar hasta 5m. de lado, denominados pisos y stas son colocadas uno sobre otros llegando a alcanzar varios metros de altura. Pueden ser complementados con artculos pirotcnicos como giratorios, bengalas, avellanas entre otros. 16. Cohete.- Artefacto pirotcnico de gran altura de efectos luminosos y sonoro, de forma cilndrica, confinado en cartn o plstico. Su dimetro alcanza hasta doce (12) cm. y su longitud hasta veinte (20) cm. Se denomina tambin rockets 17. Giratorio.- Armazn de caa o carrizo armado en forma circular o poligonal complementado con artculos pirotcnicos deflagrantes, que lo hacen girar sobre su eje por determinado tiempo. Tambin es denominado chispero. 18. Tortas. - Artefacto pirotcnico terrestre, confinado en caja de cartn de forma rectangular, poligonal o cilndrica, contienen tubos de variados dimetros que emiten en el aire efectos luminosos o sonoros. 19. Vaca loca.- Armazn de caa o carrizo armado zoomorfamente, en forma de vaca o similar, complementado con artculos pirotcnicos deflagrantes. Es transportado por una o dos personas desde el inicio hasta el final de sus efectos. Tambin es denominado Toro loco 20. Volcn.- Artefacto pirotcnico, confinado en cartn de forma cnico, producen chorros de luces a colores que llegan alcanzar hasta diez (10) metros de altura. Si su forma es cilndrica se le conoce como fontana. De los lugares de fabricacin. 21. Taller de pirotecnia.- Es el lugar donde se realiza actividades de fabricacin de productos pirotcnicos en forma manual. 22. Fbrica de pirotecnia.- Es el lugar donde se realiza actividades de fabricacin de productos pirotcnicos utilizando equipos mecanizados, automatizados o semiautomatizados.

De la seguridad en la fabricacin y en espectculos. 23. Radio de seguridad en espectculo.- Es la distancia que forma el rea libre circundante comprendida entre el lmite del rea de montaje de productos pirotcnicos colindante con el inicio del rea de ubicacin de los espectadores. En esta rea se prev que caern los residuos de los productos pirotcnicos, as como, el rea donde alcanzarn los efectos de la onda expansiva o propagacin del fuego en caso de algn siniestro pirotcnico, evitando el dao a los espectadores. 24. Radio de seguridad en fabricacin.- Es el rea libre, circundante al taller o fbrica destinado a evitar que los efectos de una explosin o propagacin del fuego alcance a daar a personas o bienes materiales.