D

REPORTAJE CENTRAL

DRA
La incursin ilegal en aguas nacionales ocasion en 1959 el rompimiento de las relaciones diplomticas entre Mxico y Guatemala.
AVIONES MUSTANG EN su vuelo hacia la Costa Sur, las naves eran la ms reciente adquisicin del Ejrcito.

OPERAC

D-18 : 22 de enero de 2012

Foto Prensa Libre: ARCHIVO FAG / MARIO OVERALL

AKE
H
Por: JOS LUIS ESCOBAR
ace 53 aos, los guatemaltecos despertaron el da de Ao Nuevo con la noticia de que la Fuerza Area Guatemalteca (FAG) haba atacado, el 31 de diciembre (1958), frente a Monterrico, embarcaciones que no tenan bandera. El presidente era el general Miguel Ydgoras Fuentes. Un marinero muerto y 11 heridos es el resultado de la primera aplicacin de la Operacin Drake, que el presidente de la Repblica orden para impedir la invasin en aguas territoriales de barcos extranjeros, public Prensa Libre el 1 de enero de 1959, en la misma pgina donde figur el mensaje de Ao Nuevo del papa Juan XXIII.

CIN

Comunicado de Relaciones Exteriores

uatemala emiti el siguiente boletn de prensa el 2 de enero de 1959: Hace ya mucho tiempo que los recursos naturales del mar territorial Foto Prensa Libre: ARCHIVO de Guatemala son objeto de depredacin de parte de barcos Mxico y de los Estados Unidos, por suponer que tales barcos piratas, piratas que, adems de robar grandes podan proceder de sus respectivas cantidades de pescado y camarn, costas. envalentonados por la escasa El da 31 de diciembre ltimo, la vigilancia de esa zona, han llevado su audacia hasta hacer desembarcos Fuerza Area Guatemalteca localiz varias embarcaciones dedicadas al furtivos para entrar contrabando de robo en aguas territoriales armas y drogas nocivas. guatemaltecas y, ante la El Gobierno de la Repblica, negativa a obedecer las deseoso de mantener las relaciones ms cordiales con reiteradas prevenciones que por medio de altoparlantes se los pases amigos, trat les hiciera, prevenciones a las infructuosamente, durante persona favarios aos, de lograr la lleci debido cuales la tripulacin contest con gestos y ademanes cooperacin del Gobierno de a los dispaMxico para poner fin a estos ofensivos, hubo de proceder ros areos; contra ellos, lo que dio por abusos. otros ms resultado la captura de dos En vista de la continuacin y resultaron embarcaciones con sus aumento de tales heridos. respectivos tripulantes entre depredaciones, y una vez agotados los medios los cuales se registr un muerto y algunos heridos. Las amistosos, el Gobierno se vio obligado a tomar las medidas represivas personas capturadas se encuentran sujetas a los Tribunales de Justicia del indispensables, para lo cual dio con anticipacin los avisos pas. Los heridos han sido atendidos y estn ya fuera de peligro. correspondientes a los Gobiernos de

Piratas de alta mar

La incursin de los pesqueros en aguas nacionales era tema viejo para la fecha del ataque. Existan pruebas fotogrficas de que tanto mexicanos como salvadoreos entraban impunemente en aguas territoriales desde principios de 1950. En ninguno de los casos se haban tomado medidas, relata Mario Overall, historiador de la aviacin en Centroamrica y autor de la pgina aviaciondeapie.org. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala, en un boletn de prensa fechado el 2 de enero de 1959, inform que barcos piratas se dedicaban a depredar los recursos naturales martimos, y que adems de robar grandes cantidades de pescado y camarn, envalentonados por la

escasa vigilancia de esa zona, han llevado su audacia hasta hacer desembarcos furtivos en diferentes puntos de la costa, para ingresar contrabando de armas y drogas nocivas. Para llevar a cabo la operacin, que tambin tena inters poltico del presidente Ydgoras, fue nombrado el coronel Luis Urrutia de Len, comandante de la FAG en ese entonces. Con mucha estrategia el militar plane y ejecut la misin de ataque y, de paso, busc cumplir con la intencin de crear un incidente internacional capaz de desenfocar a la gente de los problemas del pas, indica Overall.
22 de enero de 2012 :

Operativo en marcha

D-19

REPORTAJE CENTRAL

LOS AVIONES F-51D aterrizan en la pista de La Aurora, luego de la operacin.

embarcaciones fueron descubiertas. El avin continu volando en direccin a Champerico, y otros barcos fueron asimismo avistados. Eran, segn nuestras cuentas, en total, ocho barcos. El reportero escribi que ninguno de los g EL LIBRO BLANCO de Guatemala, del Ministerio de navos tena bandera o ensea alguna que identificase su Relaciones Exteriores, detalla las confesiones rendidas por los 17 nacionalidad o procedencia. pescadores mexicanos que fueron rescatados en la costa luego Todos pescaban y las redes echadas eran fcilmente del ataque. perceptibles desde el aire. Tambin se perciban los ricos bancos de peces y camarones en bullentes manchas, a corta g RAMN RUIZ PEA, capitn del barco Puerto de Salina Cruz, distancia de los barcos, en la superficie misma del mar, indic que era la primera vez que comandaba dicha nave y que agreg el periodista. ignoraba la causa del ataque, si otros vienen a pescar en aguas Una avioneta Cesna-182 del Ejrcito Nacional lleg al guatemaltecas. lugar y por medio de cuatro altavoces alert a las embarcaciones. Atencin barcos pesqueros: se eng JOS BOJRQUEZ SE identific como capitn de la cuentran ilegalmente en aguas territoriales guatemalembarcacin Elizabeth y seal que se pasaron a aguas tecas; el Ejrcito les ordena enfilar inmediatamente guatemaltecas a pescar camarn porque se extraviaron. proa hacia Champerico; el barco que desobedezca ser ametrallado, fue el mensaje que, de acuerdo con la nota de prensa, se transmiti reiteradamente Obviamente esto no se lo dijeron al coronel. Era durante media hora. la oportunidad para sus pilotos de estrenar los A eso de las 8.40 comenz la tercera fase de la nuevos North American F-51D Mustang que se acaoperacin, a cargo de dos Mustang. El hecho se baban de adquirir, en una operacin para lo que desarrollaba un poco al oeste de Champerico. Enhaban sido fabricados: disparar balas, comenta hora estima- tonces se produjo la primera descarga de ameOverall. La noche anterior al ataque 30 de diciembre, da en que se tralladora. Los Mustang atacaban de uno en uno. el reportero Antonio Argueta Guerra, del diario El inici el ata- Tiraron varias veces preventivamente delante de la que areo a proa. Las armas disuadieron finalmente a los pesImparcial, tuvo conocimiento de los preparativos y las embarca- cadores. Con impactos visibles en su estructura, tres consigui participar como observador, junto al fociones mexi- barcos terminaron en la playa, mientras los dems tgrafo Ral Gonzlez. canas. escaparon a aguas mexicanas. Uno encall en Tilapa; Lo que presenci lo public el 2 de enero de 1959 los otros llegaron a Champerico. de la siguiente manera: El avin de reconocimiento An sobrevolando el rea, los reporteros a bordo del C-47 despeg de La Aurora a las seis y cuarto de la maana. C-47, que haba sintonizado la frecuencia de radio de los Una hora despus los ocupantes del avin notaron la barcos, escucharon el final de la conversacin sostenida presencia de una embarcacin estacionada a escasas tres entre los pescadores que lograron huir: Estos tal vez no millas de la costa, ms a delante, a corta distancia, otras tres

Declaraciones

8.40

D-20 : 22 de enero de 2012

Fotos Prensa Libre: FAG / MARIO OVERALL

nos golpean, pero habr luego que soltar mucha lana. Pobre el que agarraron, perra vida esta, chingue a su madre la camaronera que al fin no agradece nada y les llevamos siempre un chingo de dinero. Ojal que haga algo aquel ahora, puesto que nos manda sin documentos y venimos bajo su responsabilidad. Al concluir el ataque areo, la FAG orden rescatar a los heridos, quienes fueron llevados va area al Hospital Militar de la capital. Los capturados fueron trasladados a la base militar de Mazatenango. Despus del ataque, se desplazaron tropas guatemaltecas a la frontera con Mxico, y casi la totalidad de la Fuerza Area, a la base de paracaidistas Felipe Cruz, en el Puerto San Jos, relata el historiador. Dicha medida hizo que Mxico desplegara tambin sus comandos, echando mano de los pocos recursos que tenan. De hecho, no contaban con aviones de combate que pudieran hacerle frente a la aviacin guatemalteca, por lo que tuvieron que sacar del retiro tres viejos cazas Republic F-47D Thunderbolt y solucionar cmo ponerlos en condiciones operativas, seala Overall. Al menos dos de esos aviones estaban ya en calidad de monumentos cuando fueron regresados a servicio.

l historiador de aviacin Mario Overall da los nombres de la tripulacin de los Mustang que participaron en la Operacin Drake: Fue hasta hace muy poco que se pudo identificarlos. La escuadrilla de ataque fue liderada por el propio comandante de la FAG, Luis Urrutia de Len, acompaado de los pilotos Jos Luis Lemus Ramis, Guillermo Mendoza Azurdia, Doroteo Monterroso, Marco Asturias, Carlos Samayoa, Ren Sarmiento y Antonio Batres. Luego del operativo se esparci el rumor de un contraataque mexicano llamado Operacin Gaviota, en el cual participaran tres viejos cazas Thunderbolt y algunos aviones de entrenamiento North American T-28A a los que se les haba instalado ametralladoras. Dicha misin, segn cuenta el rumor, fue abortada cuando los aviones estaban sobrevolando La Aurora. Posteriores trabajos realizados por m y el grupo de investigadores del Latin American Aviation Historical Society (LAAHS) pusieron en claro que solo se trat de una leyenda. De hecho, los oficiales mexicanos

Operacin Gaviota, el contraataque

entrevistados no paraban de rerse al escuchar la versin. Sin embargo, lo que s confirmaron fue que realizaron varios vuelos de hostigamiento psicolgico sobre las tropas guatemaltecas estacionadas en la frontera, pero sin disparar bala alguna, refiere Overall. La Operacin Drake hizo que el comandante de la Fuerza Area Mexicana fuera dado de baja sin honores y el recin llegado se replanteara totalmente la pilotos misin y estructura de la acompaaarmada area y se adquirieran ron en la mi- equipos ms o menos modernos, como los cazas a sin al coreaccin De Havilland Vampire, mante de la FAG, Luis de fabricacin Inglesa, y jets Urrutia. estadounidenses Lockheed T-33, agrega Overall.

Foto Prensa Libre: FAG / MARIO OVERALL

Historia

En el archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores el

hecho qued registrado como el incidente del 31 de diciembre de 1958. Todo qued escrito en el Libro Blanco de Guatemala, publicado en febrero de 1959, que compila el intercambio de correspondencia entre Mxico y Guatemala: cartas de los embajadores, as como notas de prensa publicadas por ambos pases, la comunicacin radial de la FAG y la transcripcin de las declaraciones de los detenidos. A raz del incidente, Mxico rompi en enero de 1959 las relaciones diplomticas. Las negociaciones para superar las diferencias lograron su cometido en vsperas de las fiestas de Independencia de ambos pases ese mismo ao.
22 de enero de 2012 :

D-21