CO1467

La artillera del pensamiento
P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
Viernes 11 de Octubre de 2013 | N 1.467 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Jos Antonio Abreu fue
galardonado en Japn
Durante el intermedio del segundo
concierto de la gira de la Orquesta
Sinfnica Juvenil de Caracas, celebrado
ayer en el Tokyo Metropolitan Arts
Theatre, el maestro Jos Antonio Abreu fue
distinguido con el Premio Especial Cultura
de Paz, entregado por la Fundacin Goi.
Foto Cortesa Fundamusical Simn Bolvar pg. 25
Economa
La inacin fue de 4,4% en septiembre
La acumulada en los nueve meses del ao
se ubic 38,7%, de acuerdo con el ndice
Nacional de Precios al Consumidor pg. 14
Pedro Duim
muestra
la Caracas
de los 50
Una buena parte
de las imgenes
del boxeador
y fotgrafo
Pedro Duim se pueden disfrutar desde
ayer en Pdvsa La Estancia, en Caracas. La
muestra presenta la Caracas que emerge
de las construcciones, la vida cotidiana y la
familia. Foto Miguel Romero pg. 27
Aprob ms de Bs 500 millones y $ 78 millones para actualizacin del Ejrcito
El presidente Maduro anunci
que el Sicad subastar cada
semana 100 millones de dlares
El Jefe del Estado dijo que decidi sacar a la calle todas las semanas, a travs de Sicad, por lo menos
100 millones de dlares unos 900 millones hasta que termine el ao para complementar cual-
quier necesidad que la economa pueda tener en otros rubros. La nacin tiene garantizadas las
divisas por el sistema Cadivi, que distribuye 95% de las divisas que el pas necesita para el funcio-
namiento de su economa, asever. Tengo 5 meses, 21 das hasta el da de hoy, y esta burguesa
parasitaria amarilla no ha dado ni un segundo de tregua en su guerra por destruirme, por llenar
de odio al pueblo contra m, denunci. El Mandatario solicit la actuacin del Ministerio Pblico
por un titular que public el Diario 2001 sobre la venta de gasolina. Denuncio al Bloque De Armas
por este titular, y si en la aplicacin de la ley se tiene que ir al castigo ms severo, signique lo que
signique, que se vaya, manifest. Foto Marcelo Garca-Prensa Presidencial pg. 3
Cambiaron juguetes
blicos por bicicletas
El alcalde de Caracas,
Jorge Rodrguez; la jefa del
GDC, Jacqueline Faria, y el
abanderado bolivariano para
la Alcalda Metropolitana,
Ernesto Villegas, encabezaron
en la plaza Diego Ibarra el
canje de juguetes de guerra por
bicicletas que beneci a ms
de 500 nias y nios.
Foto Luis Franco pg. 29
Misin Milagro
don equipos
para el HUC
Con motivo del Da
Mundial de la Visin,
la Misin Milagro don
ayer equipos al Servicio
de Oftalmologa del
Hospital Universitario
de Caracas, aporte que
beneciar a ms de
100 pacientes que son
atendidos cada da.
Foto Loel Henrquez pg. 7
Hay ms de 12 mil cargos
vacantes en instituciones
universitarias pblicas pg. 6
Comisin del Parlamento
investigar comportamiento
de diputados opositores pg. 5
Los panare muestran
su piel social en el Museo
de Ciencias pg. 9
El Mandatario comenz
en Barinas segunda jornada
del gobierno de calle
Anoche el presidente Nicols Maduro dio
inicio, en el estado Barinas, a la segunda
jornada del gobierno de calle, con la
consigna de las tres I: inspeccin, inicio
de obras e inauguracin. El vicepresidente
Jorge Arreaza hizo lo propio en el estado
Zulia. El Jefe del Estado entreg recursos,
inform al pas sobre el tractor nmero
mil ensamblado por Veneminsk, inaugur
el Liceo Los Guasimitos en el municipio
Obispos y remarc que si el Gobierno se
hubiera cruzado de brazos este pueblo
estuviera pasando hambre debido a la
guerra econmica de la burguesa.
Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pg. 2
EL DOMINGO ENCARTADO [
El suplemento
La Artillera
EL LUNES
El Correo del Orinoco
en la Escuela
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6tDepsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies t Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin];BJEB3BVTFP3tEconoma].BOVFM-QF[tMultipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura]7SWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona
Fotografa]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | Hctor Escalante
Diseo grco]1BCMP7BMEVDJFM-tEdicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
T/ V.D.
Caracas
L
a presidenta del Consejo
Nacional Electoral, Ti-
bisay Lucena, mostr ayer
una fotocopia del libro con la
certicacin del acta de naci-
miento del presidente Nicols
Maduro, quien fue presentado
en la parroquia Candelaria.
Lucena aclar que no es
un asunto del CNE, pero
T/ Vanessa Davies
F/ Miguel Angulo-Prensa Presidencial
Caracas
E
l presidente Nicols Ma-
duro, durante la segun-
da jornada de gobierno
de calle en Barinas que encabe-
z anoche, renov el llamado a
la unidad al pueblo llanero y ra-
El simulacro electoral ser el 20 de octubre
Lucena mostr fotocopia de certicacin
del acta de nacimiento de Maduro en Venezuela
que lo mostraba para poner
n a la diatriba generada en
torno a este tema.
Entrevistada por el perio-
dista Vladimir Villegas en el
programa Vladimir a 1 que
transmite Globovisin, la ser-
vidora pblica rememor que
hubo un proceso de postula-
ciones, en el que candidatas
y candidatos cumplieron
rigurosamente con todos los
requisitos de ley, presenta-
ron sus documentos y todos
fueron avalados. Se pregun-
t por qu la postulacin de
Maduro no fue impugnada en
su momento si alguien tena
alguna duda, y enfatiz que
toda la argumentacin en
contra es poltica
Lucena ratic que el re-
gistrador de Colombia hizo la
aclaratoria, y conrm que el
Presidente no naci en la na-
cin neogranadina.
EL 20 SER EL SIMULACRO
El cronograma electoral para
los comicios del 8 de diciembre
est funcionando perfecta-
mente, sostuvo.
El simulacro se har el 20 de
octubre, en los 24 estados. Va-
mos a tener, de los 421 centros,
55 que son los que hemos lla-
mado piloto, con miembros de
mesa, acot.
La vocera asegur que hay
gran conanza en el ente co-
micial, y que la mejor prueba
de ello es que se hicieron 16
mil postulaciones para el 8-D.
El 16 de noviembre comen-
zar la campaa, que termi-
nar el 5 de diciembre a la
medianoche, puntualiz
Lucena. Se regir por las
mismas normas que las
anteriores. La primera o
segunda semana de no-
viembre se efectuarn las
ferias electorales, indic.
Lucena aclar que se hi-
cieron ms de 16 mil postu-
laciones, y que la candidatu-
ra de David Uzctegui para
el municipio Baruta est
en la boleta, aun cuando la
Contralora lo inhabilit.
La servidora reiter que
las auditoras de las eleccio-
nes del 14 de abril ya conclu-
yeron, y que el margen de
error fue de 0,5%.
tic al revolucionario Edgar-
do Ramrez como el candidato
para la alcalda barinesa.
El Mandatario advirti sin
nombrar a nadie en particular
que hay personas que se ponen
franelas rojas pero no son revo-
lucionarias. Hizo un llamado
al pueblo de Barinas a la dis-
ciplina, a la unin, a la lucha
conjunta y a no dejarse mani-
pular por el ego de nadie. In-
sisti en un mensaje: Unidad
de mando.
Advirti que detrs de la ges-
tin gubernamental en Bari-
nas hay intereses polticos que
quieren hacer ver al pas que el
estado natal del Comandante
dej de apoyarlo. Jams el cha-
El Presidente hizo un llamado a la disciplina y la unin
"Jams e| chav|smo perder
0oa e|ecc|o eo 8ar|oas"
Durante el inicio de la segunda jornada de gobierno de calle, caracterizada por las tres I,
el Jefe del Estado asever que los dirigentes del antichavismo se han salido de la Constitucin
y lo peor es que no escuchan; remarc que si el Gobierno se hubiera cruzado de brazos
este pueblo estuviera pasando hambre
vismo perder una eleccin en
Barinas, asegur.
Asever que los opositores
se han salido de la Constitu-
cin y lo peor es que no es-
cuchan, y remarc que si el
Gobierno se hubiera cruzado
de brazos este pueblo estuvie-
ra pasando hambre.
En la actividad estuvo acom-
paado entre otras autorida-
des por el gobernador de Bari-
nas, Adn Chvez; la jefa de la
REDI los llanos, Nancy Prez
y el vicepresidente del rea
Social del Gabinete Ejecutivo,
Hctor Rodrguez.
LAS TRES I
El Jefe del Estado explic
que ayer comenz de manera
simultnea el gobierno de calle
en Zulia con el vicepresiden-
te Jorge Arreaza a la cabeza
y en Barinas, con la consigna
de las tres I: inspeccin, inicio
de obras e inauguracin.
El Presidente entreg crdi-
tos a productoras y productores
agrcolas. Tambin, a mesas
tcnicas de energa. El titular de
Energa Elctrica, Jesse Chacn,
explic que los Consejos Comu-
nales reciben un certicado y la
prxima semana la comunidad
lo cambia por un cheque.
Donde haya fallas tenemos
que resolverlas con el Poder
Popular, inst el Mandatario
Nacional.
El ministro del Poder Popular
para Industrias, Ricardo Menn-
dez, festej la entrega del tractor
nmero mil de la fbrica Vene-
minsk, ubicada en Barinas.
El servidor pblico explic
que ayer se reuni con empre-
sas que producen partes y pie-
zas, y surgi la idea de crear el
conglomerado de autopartistas
de Venezuela.
La ministra del Poder Po-
pular para la Educacin,
Maryann Hanson, inaugur
el Liceo Los Guasimitos, con
una inversin de 18 millones
de bolvares aportados por el
Gobierno Nacional y la gober-
nacin barinesa.
Hanson explic que fueron
distribuidos los textos escolares
y las computadoras Canaima.
El vicepresidente del rea
Social del Gabinete, Hctor
Rodrguez, dijo que se trabaja
para que en cada liceo exista un
huerto acadmico, para las ne-
cesidades del plantel y de la co-
munidad inmediata. El Jefe del
Estado plante que en las insti-
tuciones educativas de bachille-
rato se difunda el pensamiento
del comandante Hugo Chvez.
Posteriormente el titular de
Agricultura y Tierras, Yvn
Gil, entreg la unidad de pro-
duccin Florentino a la empre-
sa Agrofanb.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | |mpacto 3
De mandato tengo 5 meses,
21 das hasta el da de hoy,
y esta burguesa parasitaria
amarilla no ha dado ni un
segundo de tregua en su
guerra por destruirme, por
llenar de odio al pueblo contra
m, alert el Jefe del Estado,
quien ayer visit
la Comandancia del Ejrcito
T/ Vanessa Davies
F/ Marcelo Garca-Prensa Presidencial
Caracas
E
l presidente Nicols Ma-
duro anunci que decidi
sacar a la calle todas las
semanas, a travs de Sicad, por
lo menos 100 millones de dlares
para complementar cualquier
necesidad que la economa pue-
da tener en otros rubros. Este
sistema complementa el trabajo
de la Comisin de Administra-
cin de Divisas (Cadivi).
El Jefe del Estado visit ayer
la Comandancia del Ejrcito
y se reuni despus con las y
los ociales, actividad que fue
transmitida por VTV, RNV,
VIVE TV y otros medios del
Sistema Bolivariano de Comu-
nicacin e Informacin.
El comandante Hugo Chvez
cre un sistema cambiario
para capturar la renta petro-
lera y distribuirla de manera
justa, y de no haber sido as, en
vez de llevarse 215 mil millones
de dlares se habran llevado
casi 800 mil millones de dla-
res en los ltimos 10 aos, por
lo que no habra Misin Barrio
Adentro ni nada. En cambio,
al poder tomar una parte de la
renta, Chvez pudo distribuir
550 mil millones de dlares en
inversin social.
Nuestra patria tiene garan-
tizadas las divisas por el siste-
ma Cadivi, que distribuye 95%
de las divisas que el pas necesi-
ta para el funcionamiento de su
economa, asever.
El Presidente reiter que
las divisas que el pas necesi-
ta estn garantizadas plena
y completamente hasta el 31
de diciembre sin problemas.
Tambin insisti en que el pue-
blo tiene sus aguinaldos abso-
lutamente garantizados.
Maduro asegur que la pa-
tria econmicamente tiene la
fortaleza para sostenerse este
Garantiz las divisas que necesite el pas para terminar el ao
Pres|deote Nad0ro ao0oc| g0e e| S|cad sacar
a |a ca||e cada semaoa 100 m|||ooes de d|ares
ao completo sin problemas, y
para los aos que vienen. Por
eso podemos hacer los ajus-
tes salariales en sectores vita-
les, como las maestras y los
maestros, las profesoras y los
profesores universitarios y las
y los militares. Los recursos
ah estn, completicos, para la
Fuerza Armada Nacional Boli-
variana (FANB).
MERENTES DISEA
ARQUITECTURA
El Mandatario cont que
relev al ministro del Poder
Popular para Finanzas, Nel-
son Merentes, de coordinar el
equipo econmico para que
se concentrara en el aspecto
nanciero y en la elaboracin
del sistema cambiario que est
diseando de forma particu-
lar. Explic que la ingeniera
nanciera para garantizar la
sostenibilidad econmica y s-
cal ha sido obra del compae-
ro Nelson Merentes, quien est
dedicado a la tarea de la poltica
cambiaria.
Dijo que el ministro del Poder
Popular de Petrleo y Minera,
Rafael Ramrez, le envi una
propuesta para un conjunto de
perfeccionamientos del siste-
ma cambiario.
El comandante Chvez, en el
aspecto econmico, dej muy
claro cul es el enemigo de la
patria y las estrategias para la
diversicacin y el desarrollo
que se deben seguir, evalu el
Mandatario.
El Jefe del Estado reiter que
trabajar con fuerza para que
nadie le pueda quitar las navi-
dades al pueblo. Remarc que
es un hombre del pueblo, igual
que cualquiera de ustedes, y
que no representa los intereses
de ningn grupo de poder.
Yo no tengo compromiso con
ningn grupo econmico sino
con un ideal de patria, y por
eso voy en la lucha contra la co-
rrupcin. Conrm su decisin:
A m nadie me va a parar en la
lucha por adecentar este pas.
NO HA HABIDO CUARTEL
De mandato tengo 5 meses,
21 das hasta el da de hoy, y esta
burguesa parasitaria amarilla
no ha dado ni un segundo de tre-
gua en su guerra por destruir-
me, por llenar de odio al pueblo
contra m, por sabotear la eco-
noma y embochinchar el pas,
denunci el lder bolivariano.
Maduro asegur que no va a
pedir tregua ni cuartel, pero
recalc que por la vara que la
oposicin mide, ser medida.
El Jefe del Estado dijo que se
ha preparado para dar un sal-
to cualitativo a n de superar
la guerra econmica. Prepa-
rmonos para una nueva etapa
de esta patria. Preparmonos
todos psicolgicamente, orga-
nizacionalmente, institucional-
mente. No podemos dejar que
factores imperiales, factores
aptridas pongan la patria
a la defensiva. Subray que
cuando tome las medidas que
va a tomar pedir el apoyo y el
acompaamiento del pueblo y
de la FANB.
PREPARADOS
El Presidente deni la de
ayer como una jornada de tra-
bajo y de reexin. He venido
a que nos cohesionemos en la
idea de patria del siglo XXI,
sentenci el lder bolivariano.
Expres su afecto al Ejrcito, y
admiti que no haba visitado la
sede de la Comandancia Gene-
ral, pero s al saln desde el que
se dirigi al pas.
La mxima autoridad del pas
cont que tiene 38 aos de lucha
de sus 50 de vida, y que pudo co-
nocer al maestro Luis Beltrn
Prieto Figueroa y al comandan-
te Chvez, quien nos form a
todos, nos prepar a todos y
despert los sentimientos ms
grandes por nuestra patria.
Hace un ao fue designado
Vicepresidente de la Repblica
para emprender la nueva etapa,
record. Estoy haciendo un
gran esfuerzo, amoroso esfuer-
zo para ser leal a cada una de
las rdenes que me dio el Co-
mandante en Jefe.
T/ V.D.
Caracas
E
l mandatario Nicols
Maduro rubric ayer 444
millones de bolvares y
78 millones de dlares para re-
potenciacin, modernizacin y
mantenimiento de los sistemas
blindados V100, AMX13, mante-
nimiento mayor de tres aerona-
ves, adquisicin de piezas y re-
puestos, as como de camiones de
bomberos y otros bienes del Ejr-
cito Nacional Bolivariano (ENB).
Los recursos provienen del Fon-
Aval Bs 100 millones para actualizacin
Aprob Bs 444 millones y $ 78 millones
para repotenciacin de equipos del ENB
do Misin Negro Primero, ads-
crito al banco de la FANB.
Nicols Maduro anticip que
tomar decisiones para el des-
pliegue de nuevas unidades, en
funcin de la doctrina militar
bolivariana.
El Mandatario anunci la
aprobacin de 100 millones de
bolvares para la actualizacin
de los equipos de intendencia
del Ejrcito y manifest que
ms temprano que tarde hay
que hacerlo todo en el pas. Es-
toy seguro de que lo vamos a lo-
grar en un corto plazo.
Denunci al Bloque De Armas
So||c|t |a act0ac|o
de| NP por t|t0|ar
de| 0|ar|o 2001
T/ V.D.
Caracas
E
l presidente Nicols Madu-
ro inform que solicit la
actuacin del Ministerio P-
blico (MP) contra el Diario 2001
por el titular publicado ayer
sobre el suministro de gasolina
en el pas.
Llam a la Fiscal General,
como Jefe del Estado, para que
actuara. Reiter que este es un
pas libre para expresar opi-
niones de la ndole que fueren,
pero aclar que una cosa es
la libertad de expresin y otra
cosa es el libertinaje para des-
truir la patria.
El Mandatario insisti en que
ningn pas permitira que to-
dos los das se publicara infor-
macin acerca de lo que falta
en el pas, porque eso genera
compras nerviosas. Esto es un
delito lo que est haciendo el
Diario 2001, lo que est hacien-
do el Bloque De Armas, y no
lo podemos permitir, advirti.
El Jefe del Estado pidi ver el
titular grosero y cochino que
sac ayer el diario. Ya se han
metido con toda la economa y
ahora vienen a sabotear el sis-
tema de distribucin de gasoli-
na y de hidrocarburos, acus.
Denuncio al Bloque De Ar-
mas por este titular, y si en la
aplicacin de la ley se tiene que
ir al castigo ms severo, signi-
que lo que signique, que se
vaya, manifest.
Se pregunt si el Bloque De
Armas ha producido aunque
sea un tomate, e insisti en
que esta empresa creci al calor
del cadivismo, de la trampa.
4 Poltica | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa Alexis Moreno
Caracas
D
urante la instalacin
de la reunin de la
junta directiva del
Parlamento Amaznico In-
ternacional, el diputado Je-
ss Graterol, presidente del
captulo Venezuela del orga-
nismo, advirti que las pre-
tensiones imperiales ponen
en riesgo la Amazona.
Para nadie es un secreto
que las pretensiones imperia-
les, direccionadas por las tras-
nacionales del gran capital,
que no tienen lmites, que no
tienen fronteras son una ame-
naza, reri. Se trata de pases
que no creen en lo que dictan
los tribunales, que invaden y
actan con arrogancia para la
acumulacin del capital.
El imperio estadounidense
est desesperado sus reservas
de hidrocarburos se estn ago-
tando y consume diariamente
20 millones de barriles de petr-
leo, por lo que trat de penetrar
en Siria, denunci Graterol,
durante el acto celebrado en el
Hemiciclo Protocolar y trans-
mitido por ANTV.
El legislador subray que si
se va destruyendo el Amazonas
es deber del Parlamento Ama-
znico Internacional, adems
de alertar, jar posicin en fun-
cin de la unidad, porque nos
une el cuidado de esto.
Manifest que hay naciones
que alquilan tierras cultivables
y seguramente estarn pen-
sando en parte de esa Amazo-
na para cultivar soya o que se
conviertan en pastizales.
Tambin reri que dan
todo el apoyo con la creacin
de un comit al pueblo ecua-
toriano que reclama el dao
causado por Chevron-Texaco,
que ha dejado pasivos en el
medio ambiente, ha provoca-
do daos a la fauna y a la po-
blacin. Ms de mil personas
han muerto por cncer pro-
ducto de la contaminacin que
ha dejado esta trasnacional
petrolera que ahora preten-
de que el Estado ecuatoriano
sea el que indemnice. Desde
el Parlamento Amaznico, ca-
ptulo Venezuela, deploramos
y rechazamos enrgicamen-
te la posicin imperial de la
Chevron-Texaco en contra del
pueblo ecuatoriano.
DEVASTACIN
Graterol rememor que, con
la invasin europea, fueron
enviados conquistadores que
devastaron las civilizaciones
indgenas. Rememor la ebre
del caucho, que caus devasta-
cin en el Amazonas y convir-
ti a Manaos en el epicentro de
Brasil en su momento, hasta el
punto de que cont con electri-
cidad y tren. Las consecuencias
fueron la destruccin y la de-
vastacin de parte de ese pul-
mn vegetal.
El legislador coment tam-
bin que exploradores y reli-
giosos que penetraron en la
zona y cambiaron la lengua y
las costumbres de la poblacin,
as como instalaron centros de
investigacin para robarse los
remedios de los pueblos origi-
narios y entregarlos a los labo-
ratorios trasnacionales.
Venezuela har nfasis en
que los movimientos sociales
se activen, que la comisin
permanente de la mujer y de
los pueblos indgenas tengan
cabida en cada uno de los ocho
pases, anticip.
T/ Redaccin CO-Metro de Caracas
Caracas
E
l trabajo conjunto de fun-
cionarios de seguridad del
Metro de Caracas y la Polica Na-
cional Bolivariana (PNB) logr
frustrar dos robos en las estacio-
nes La California de la Lnea 1 y
Las Adjuntas de la Lnea 2, como
resultado del Plan A Toda Vida
que ejecuta el Gobierno Boliva-
riano en el Distrito Capital.
En la estacin La California,
especcamente en el andn,
funcionarios del Metro y la PNB
lograron apresar a Jess Rafael
Villafranca, quien con un arma
blanca intentaba robarle el ce-
lular a un usuario.
En los prximos das este
sujeto ser presentado ante el
Ministerio Pblico para que las
autoridades competentes se en-
carguen de procesarlo.
Como resultado del Plan A Toda Vida
Metro y PNB frustraron robos
en Lnea 1 y Lnea 2 del sistema
La captura de este sujeto se
produjo con el apoyo del Centro
Control de Seguridad del Metro.
Una de las 2 mil cmaras del cir-
cuito cerrado de televisin que
monitorea y vigila el sistema de-
tect la presencia del sospechoso
en el andn de La California, e
inmediatamente alertaron a la
PNB y al personal.
En la estacin Las Adjuntas,
la labor mancomunada del per-
sonal de seguridad de Metro y
la PNB dio con la captura de
Jess Alberto Gonzlez Casti-
llo, quien pretenda robar con
un arma blanca a los usuarios
dentro de un vagn.
Gonzlez Castillo es soli-
citado por el Juzgado Quinto
de Control por estar incurso
en delitos contra la propiedad
(hurto). Ahora tambin debe
responder ante las autoridades
por este nuevo delito.
T/ Redaccin CO-Copei
F/ Hctor Rattia
Caracas
E
l vicepresidente del parti-
do opositor Copei, Enrique
Naime, convoc a las ciudada-
nas y a los ciudadanos a pro-
testar con las ollas vacas
Marcha de las ollas vacas
Copei protestar maana
en todos los municipios del pas
maana en todos los munici-
pios del pas. El propsito de la
manifestacin, segn expres,
es que el Gobierno entienda,
verdaderamente, que existe un
problema de desabastecimiento
en Venezuela.
Naime indic que no se
consiguen los alimentos de
primera necesidad, estn
desaparecidos de los merca-
dos, al igual que las medici-
nas y por esto sufren los
ms pobres, los ms necesita-
dos, que tienen que estirar el
15 y ltimo.
El vocero inst a la gente a
llamar a Miraores para re-
portar cualquier escasez. Los
nicos responsables, estn en
Miraores.
Record que en Caracas la
protesta va a realizarse des-
de la avenida Panten hasta el
Mercado Guaicaipuro.
Se solidariz con Ecuador por caso Chevron-Texaco
Par|ameoto Amazo|co a|ert g0e preteos|ooes
|mper|a|es pooeo eo pe||gro |a Amazooa
El primer vicepresidente del
Parlamento, Daro Vivas, en-
fatiz que el comandante Hugo
Chvez siempre reivindic el
concepto integracionista y uni-
tario, y la actividad de ayer era
una muestra de ello. Gracias a
las revoluciones nuestros pue-
blos indgenas estn dando un
paso al frente, reconoci.
El legislador remarc que el
plan de la patria no es solo un
discurso al calor electoral, sino
una gua de accin para la con-
solidacin del socialismo, con
su quinto objetivo histrico por
la salvacin del planeta.
El mandato del Comandante
es que hagamos todo lo que
haya que hacer para lograr la
unidad, subray. En este sen-
tido, destac la visita del canci-
ller Elas Jaua a Paraguay.
Tambin coment que el Go-
bierno Nacional expuls a tres
funcionarios de la Embajada
de Estados Unidos en Caracas
que estaban conspirando con-
tra la estabilidad democrtica,
y recalc que Venezuela nunca
aceptar las polticas injeren-
cistas en su territorio.
Nosotros no estamos lu-
chando contra el imperio por-
que queremos crear otro, sino
para lograr el respeto por la so-
berana de los pueblos, enfatiz.
Abrimos las puertas para todo
lo que tenga que ver con la rela-
cin internacional.
Vivas ratic el apoyo de la
directiva de la AN al Parlamen-
to Amaznico, para contribuir
a impulsar los planes, los pro-
yectos, las tareas.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | Po|t|ca 5
La plenaria aprob un
total de ocho crditos
adicionales destinados a la
inversin social y a honrar
compromisos del sector
salud y educativo. Tambin
se aval la reforma parcial
de Ley Orgnica de la
Administracin Financiera
T/ Leida Medina
F/ Wiston Bravo-Asamblea Nacional
Caracas
L
a Asamblea Nacional
(AN) design en su se-
sin de ayer una comi-
sin especial, que se encargar
de analizar el presunto compor-
tamiento irrespetuoso de los di-
putados Julio Borges (Primero
Justicia) y Nora Bracho (UNT)
y de dictar las posibles sancio-
nes. La propuesta fue formula-
da por el primer vicepresidente
del Parlamento, Dario Vivas,
quien manifest que la conduc-
ta de Borges y Bracho tuvo la
intencin de generar conicto
e insultar al Presidente de la
Repblica, intentando sabotear
su derecho de palabra.
La comisin qued integrada
por Elvis Amoroso y Andrs
Eloy Mndez (PSUV) y Alfonso
Marquina (UNT), quienes de-
bern presentar un informe la
prxima sesin sobre la actitud
adoptada ambos parlamenta-
rios el pasado martes, cuando
el presidente Nicols Maduro
solicit la aprobacin de la ley
habilitante para luchar contra
la corrupcin.
APROBADA REFORMA PARCIAL
El Parlamento aprob por
mayora la Reforma Parcial
de la Ley Orgnica de la Ad-
ministracin Financiera del
sector pblico.
El presidente de la Comisin
de Finanzas, Ricardo San-
guino (PSUV), explic que la
reforma fue solicitada por lo
establecido en la ley vigente
sobre el citado marco, que fue
incorporado en la Constitu-
cin Nacional en su artculo
311, que establece que durante
los aos 2014, 2015 y 2016 debe
iniciarse su aplicacin.
Este marco permitir darle
viabilidad no solo a la presen-
tacin de la Ley de Presupues-
to y la Ley Especial de Endeu-
damiento, sino tambin a la
discusin del Plan Nacional de
Desarrollo Econmico y Social
Simn Bolvar, agreg.
Manifest: Hemos solicita-
do la urgencia reglamentaria,
ya que debe discutirse el com-
portamiento de las variables
econmicas del pas. Una se-
rie de acontecimientos a nivel
mundial han tenido impacto en
Venezuela, y se hace imprede-
cible el comportamiento de las
variables para la elaboracin
del presupuesto.
La diputada Vestalia San-
pedro (Proyecto Vzla) expres
que en la formulacin de los
presupuestos hemos exigido la
veracidad y no se ha cumplido.
Ha sido un engao descarado y
consideramos que estara vin-
culado con la corrupcin.
En su defensa, el diputado
Alexander Dudamel (PSUV)
consider que los presupues-
tos se han ajustado a la pruden-
cia. El ingreso extraordinario
ha permitido que Venezuela no
haya entrado en crisis. Siguen
hablando pero no valoran la in-
versin social, no analizan los
valores exgenos que inuyen
en la inacin.
Ramn Lobo (PSUV) arm
que fortalecemos la exposicin
del diputado (Ricardo) Sanguino,
y agregamos el plan de la patria
que abarca seis aos. En ningn
momento se est planteando ob-
viar el marco plurianual.
Alfonso Marquina apunt
que resulta increble que se
pida que se desconozca la Cons-
titucin Nacional, la cual no se
puede reformar al modicar
una ley ordinaria. El marco
plurianuial no puede tener ca-
rcter informativo.
El diputado Jos Avila
(PSUV) sostuvo que si al-
guien ha respetado la Consti-
tucin es la Revolucin. Quiero
recordarle que en el tema de la
escasez usted ha hecho mutis.
Cuando se trata de defender
los recursos extraordinarios
se ponen de espaldas.
OCHO CRDITOS ADICIONALES
Fue aprobado un crdito adi-
cional por 2 mil millones de
bolvares para el presupuesto
de gasto vigente para la Vice-
presidencia Ejecutiva de la Re-
pblica, a n de crear un fondo
especial para apoyar el gobier-
no de eciencia en la calle que
adelanta el Ejecutivo.
Al respecto, el diputado Ramn
Lobo manifest que los recursos
sern manejados a travs de un
deicomiso en el Bandes, y sern
destinados a nanciar 2.522 pro-
yectos en materia social, produc-
tiva, vialidad y salud recogidos
durante el Gobierno de eciencia
en la calle.
Segn Vestalia Sampedro se
har uso discrecional de estos
recursos, a lo que se ha acos-
tumbrado el Gobierno. Estos
proyectos son totalmente des-
conocidos y no conocemos como
se ejecutarn esos recursos. A
lo que Braulio lvarez (PSUV)
replic: Vamos a seguir gober-
nando para el pueblo. Esos re-
cursos estarn bajo la mirada
de un deicomiso.
LARA PELEADO
Otro crdito adicional apro-
bado para la Vicepresidencia,
sin que se generara debate, al-
canza la suma de Bs 74.811.850.
La discusin se produjo cuando
se someti a votacin la apro-
bacin de Bs 99.138.238,64 para
el mismo despacho, destinados
para ejecutar 90 proyectos para
mejorar la red de salud del esta-
do Lara.
Qu ha hecho el gobernador
de Lara con los recursos destina-
dos al rea de salud? Tiene aban-
donada la infraestructura de
este sector, tampoco ha articula-
do acciones con la Misin Barrio
Adentro, reclam Dudamel.
Csar Rincones (AD) respon-
di que el Ministerio de Salud
es el que dota de insumos a los
hospitales, porque los recursos
van dirigidos a Corpolara y no
al ministerio. De los 11 hospita-
les del estado Sucre, solo funcio-
nan tres, por falta de insumos.
RECURSOS PARA SALUD
El Parlamento tambin dio el
visto bueno, por unanimidad,
6|ap y |a res|steoc|a
El Parlamento aprob por
unanimidad un proyecto de
acuerdo con motivo de la
conmemoracin, el 12 de oc-
tubre, del Da de la Resisten-
cia Indgena, presentado por
el presidente de la Comisin
Permanente de los Pueblos
Indgenas, diputado Jos Gon-
zlez. Tambin se aprob el
proyecto de acuerdo con moti-
vo del fallecimiento del general
vietnamita Vo Nguyen Giap.
Deber presentar un informe en la prxima sesin del Parlamento
Asamb|ea hac|ooa| des|go com|s|o espec|a| g0e
|ovest|gar comportam|eoto de d|p0tados opos|tores
a un crdito de Bs 3.376.363.914
de bolvares, dirigidos a los di-
ferentes Ordenadores de Com-
promisos y Pagos de la Admi-
nistracin Pblica y sus Entes
Adscritos, para el aumento sa-
larial del personal mdico que
trabaja en los centros pblicos
de salud, el Instituto Venezola-
no de los Seguros Sociales y el
Instituto de Previsin y Asis-
tencia Social para el Personal
del Ministerio de Educacin.
El diputado Bernardo Guerra
(AD) sostuvo que este aumen-
to salarial por va de decreto es
discriminatorio y excluyente,
porque no estn incluyendo al
personal de las gobernaciones
y alcaldas.
Carlos Gamarra (PSUV)
ripost que se han realiza-
do miles de esfuerzos para
el sector salud que iba a ser
privatizado. Este aumento
salarial y el conjunto de be-
neficios es justo.
Otro crdito adicional apro-
bado para los citados ordena-
dores de pago fue por un mon-
to de 2.455.027.113,88 bolvares,
con la nalidad de otorgar re-
cursos para honrar el contra-
to colectivo que beneciar a
315 mil trabajadores, obreros
y personal administrativo.
Juan Garca (AD) sostuvo
que apoyaremos este crdito.
Le hago un llamado al Ejecu-
tivo Nacional para resolver la
situacin de estado Monagas
en materia de salud. A lo que
Oswaldo Vera (PSUV) res-
pondi que el crdito abarca
tambin a 30 mil trabajadores
de Barrio Adentro, que fueron
incluidos en esta contratacin
colectiva. Este aumento es la
primera porcin.
Tambin se dio curso a un
crdito adicional para el Mi-
nisterio del Poder Popular del
Despacho de la Presidencia y
Seguimiento de la Gestin de
Gobierno por 1.390.615.757,00
de bolvares, a n de fortalecer
la Fundacin Simn Bolvar
(Fundamusical).
Otros recursos fueron apro-
bados para esta misma instan-
cia por la suma de 200 millones
de bolvares, para la creacin
de un fondo especial para el
movimiento teatral infantil. Y
otro de igual monto destinado
al Ministerio del Poder Popu-
lar para la Educacin, para
adquirir tiles escolares para
el perodo 2013-2014.
6 Nacionales | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
Ana Jaimes, directora
de Planicacin y Presupuesto
del Mppeu, reri
que en tan solo dos aos
ha habido un incremento
de poco ms de 14 mil
trabajadoras y trabajadores
en el sector
T/ Romer Viera
F/ Hctor Lozano
Caracas
L
a directora de Planica-
cin y Presupuesto del
Ministerio del Poder Po-
pular para la Educacin Uni-
versitaria (Mppeu), Ana Jai-
mes, inform que existe ms
de 12 mil cargos vacantes en
el sector universitario. Seal
que dicha situacin forma parte
de ciertos aspectos administra-
tivos que se deben mejorar des-
de las instituciones educativas,
ya que algunas de estas poseen
cargos disponibles que no lle-
van a concurso.
Jaimes seal que esta situa-
cin es parte de las irregulari-
dades que se estn analizando
desde el Gobierno Nacional y
acot, adems, que estas son
deciencias que se reejan en
cmo las instituciones univer-
sitarias ejecutan el presupues-
to. Al respecto, aclar: La
distribucin del presupuesto
es una decisin de las univer-
sidades. Los consejo univer-
sitarios son los que aprueban
cmo lo distribuyen y cules
son los costos que incorporan
en cada presupuesto.
CUENTAS DESFASADAS
Hemos odo muchos dis-
cursos en los que dicen que no
existe reposicin de cargos, no
hay nuevos cargos, no hay cla-
sicacin, pero los datos no di-
cen eso, apunt Jaimes, quien
asegur que hay un crecimien-
to permanente de las nminas
tanto del personal docente,
administrativo y obrero de las
instituciones universitarias.
La directora especic que en
las instituciones de educacin
universitaria hay 12.215 cargos
vacantes. Asimismo, rearm
que hay una poltica de creci-
miento en las instituciones y,
en este sentido, seal que en el
ao 2011 la nmina del personal
administrativo, docente y obre-
ro en las instituciones era de
176.924; para el ao 2012 fue de
178.183; y para el periodo actual
el nmero de trabajadoras y tra-
bajadores asciende a 190.989.
Reri que a pesar de la ma-
triz de opinin que trata de im-
poner la idea de la falta de recur-
sos para cubrir plazas docentes,
los datos permiten constatar la
T/ R.V.
F/ H.L.
Caracas
E
n un ambiente lleno de
juventud, color, msica y
buena comida, ayer se realiz
en las reas pblicas de las re-
sidencias estudiantiles Livia
Gouverneur, ubicadas en el
bulevar de Sabana Grande, el
encuentro cvico-cultural deno-
minado la Calle de Los Saberes.
La actividad tuvo como na-
lidad promover la integracin
entre las y los estudiantes que
habitan en la sede, as como
tambin impulsar el intercam-
bio con algunas instituciones
del Estado.
La actividad estuvo dividida
en estaciones en las que los y las
jvenes participaron en conjunto
con instituciones como Funda-
yacucho, que promovi algunos
de los servicios que ofrece a la
poblacin estudiantil. Tambin
estuvo presente la Fundacin
El dato contrasta con la matriz de opinin de la falta de recursos
hay ms de 12 m|| cargos vacaotes
eo |ost|t0c|ooes 0o|vers|tar|as p0b||cas
Instituciones del Estado promovieron sus servicios entre los jvenes
Con saberes y sabores estudiantes de las residencias
Livia Gouverneur compartieron en Sabana Grande
Infocentro que particip con la
proyeccin de documentales re-
lacionados con las luchas estu-
diantiles en Venezuela.
CAMBALACHE DE SABERES
En la esta se encontraba
adems una representacin
del Instituto Venezolano de
Investigaciones Cientcas
con la promocin de libro y
revista. Igualmente partici-
paron los estudiantes con es-
tampado de franelas con tc-
nica de serigrafa. Tambin
activaron el trueque cultura,
un cambalache no mercanti-
listas de objetos y de saberes
entre las y los jvenes prove-
nientes de todos los estados y
estudiantes internacionales
de pases como Bolivia, Per,
Hondura, Ecuador y Brasil.
El Centro Nacional de Tec-
nologa Qumica se hizo pre-
sente con una campaa para
incentivar el reciclaje de dese-
chos elctrico y electrnicos
como promocin del ecoso-
cialismo. Uno de los espacios
de mayor atractivo fueron la
estaciones de sabores y sabe-
res. En una especie de can-
tina internacional las y los
asistentes pudieron degustar
platos nacionales e interna-
cionales preparados por los
estudiantes como por ejemplo
el pesque de Bolivia, el ticoco
de Honduras y el fu fu, prepa-
rado por estudiantes de me-
dicina integral comunitaria
provenientes de Angola.
Otras instituciones presentes
fueron el Instituto Municipal de
la Juventud de Caracas, la Alcal-
da de Caracas, el Ministerio del
Poder Popular para la Ciencia
tecnologa y la Innovacin y el
Centro Nacional de Tecnologa
Informtica.
existencia de cargos vacantes en
las instituciones universitarias,
pese a que en tan solo dos aos
ha habido un incremento de un
poco ms de 14 mil trabajadoras
y trabajadores en el sector. Por
otra parte, en el caso especco
de las y los docentes, las cifras
revelan que en el ao 2012 esta
poblacin era de 33.521, y en 2013
de 76.868, lo que indica un incre-
mento de casi 40%.
ENCUENTRO Y DILOGO
Ana Jaimes declar a los me-
dios durante la realizacin de un
encuentro con las jefas y los jefes
de recursos humanos de todas
las instituciones universitaria
del sector pblico, en la sede del
despacho de Educacin Univer-
sitaria. Explic que la actividad
forma parte del trabajo perma-
nente que realiza el Mppeu con
la intencin de formar y dar a co-
nocer a los representantes de las
instituciones como se abordan
los procesos desde el ministerio.
La directora indic que la
informacin expresada en la
reunin se basa en datos ex-
trados de las nominas propor-
cionadas por las instituciones
universitarias. Reri que con
mucha frecuencia las institu-
ciones universitarias informan
sobre la no existencia de cargos
vacantes, al respecto manifest
que no se entiende cmo, cuan-
do se realiza un cruce de nmi-
na o una revisin, se contradice
la informacin.
Jaimes destac la importancia
del encuentro y dijo que este faci-
lita el acercamiento del Mppeu a
las instituciones. Seal que con
esta reunin se demuestra que
existe un dilogo permanente
con las autoridades de todas las
universidades. Y destac como
muestra de ese dilogo, la asis-
tencia de los directores de ins-
tituciones como la Universidad
Central de Venezuela, la Univer-
sidad de Carabobo, la Universi-
dad de los Andes, la Universidad
Nacional Experimental Politc-
nica de la Fuerza Armada, la
Universidad Nacional Experi-
mental Simn Rodrguez y re-
presentantes de todos los institu-
tos universitarios pblicos.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | hac|ooa|es 7
T/ L.M.
F/ L.H.
Caracas
C
on motivo del Da Mundial
de la Visin, el Gobierno
Nacional, por medio de la Mi-
sin Milagro, don ayer equi-
pos mdicos al Servicio de
Oftalmologa del Hospital Uni-
versitario de Caracas (HUC).
Con este aporte se benecia-
rn ms de 100 pacientes que
son atendidos cada da en con-
sultas y por procedimientos
mayores en todas las patolo-
gas de la especialidad.
La coordinadora nacional
de la Misin Milagro, Gabrie-
la Soler, en representacin de
la presidenta de la fundacin,
Comenz plan de dotacin para servicios oftalmolgicos
Misin Milagro don equipos mdicos
al Hospital Universitario de Caracas
Las 12 comisiones estn
revisando todas las materias
de inters: deudas laborales
pendientes, un sistema
integral de salud
y la aplicacin
de las misiones Vivienda
Venezuela y Alimentacin
T/ Leida Medina
F/ Loel Henrquez
Caracas
E
l presidente de la Fede-
racin Nacional de Sin-
dicatos de Trabajadores
Universitarios (Fenastrauv),
Orlando Zambrano, rechaz
ayer totalmente los plantea-
mientos segn los cuales la
convencin colectiva nica
habra desmejorado a algunos
sectores de docentes. En ese
sentido, enfatiz que los acuer-
dos cubren a todos los traba-
jadores en igualdad de condi-
ciones solo que en algunas
instituciones, sospechosamen-
te en las autnomas, la aplica-
cin de la convencin a los ju-
bilados, no fue la correcta.
Zambrano precis que el
Ministerio del Poder Popular
para la Educacin Universita-
ria (Mppeu), cuando se presen-
En dos semanas se instalarn las mesas en el interior del pas
Feoastra0v o|ega g0e |a cooveoc|o co|ect|va
0o|ca haya desmejorado a| sector 0o|vers|tar|o
tan esas situaciones producto
de la aplicacin incorrecta de
la Convencin y que en con-
secuencia deja determinados
benecios por fuera no tiene
ningn inconveniente en apli-
car los respectivos correctivos,
siempre y cuando hayan sido
concebidos a travs del ordena-
miento legal.
El dirigente declar en la sede
del Ministerio del Poder Popu-
lar para la Educacin Univer-
sitaria, donde representantes
de ese despacho recibi a todos
los sectores relacionados con
la aplicacin de la Convencin
Colectiva nica y las polticas
de inclusin que adelanta el Go-
bierno Nacional.
DOCE COMISIONES
Zambrano explic que ante
ese chantaje que tiene un sec-
tor de profesores universita-
rios, quiero dejar claro que
la convencin colectiva nica
no est generando mesas de
trabajo, sino que gener 12
comisiones, las cuales estn
instaladas y han ido avanzado
en su trabajo. Es posible que
alguna presente ciertas di-
cultades.
Asegur que han solicitado
al Mppeu que contine con la
poltica de las comisiones: Es
a donde estamos acudiendo
todos los sectores. Es decir,
que la representacin de la
Federacin de Asociaciones
de Profesores Universitarios
de Venezuela (Fapuv) tambin
est participando en esas co-
misiones producto de la con-
vencin colectiva nica.
Reiter que no existen 12 me-
sas de trabajo para el sector de
profesores y otras 12 mesas para
el resto de la poblacin universi-
taria: Son 12 comisiones en las
que se estn revisando todas las
materias de inters, incluso la
existencia de deudas laborales,
el sistema de salud integral, la
Gran Misin Vivienda Vene-
zuela: Por lo tanto, nosotros
rechazamos cualquier matriz
de opinin que contradiga esta
realidad, porque somos partici-
pantes de estas comisiones. Ra-
ticamos que efectivamente en
las comisiones hemos avanza-
do a tal punto que en una o dos
semanas estaremos saliendo a
los distintos estados del pas a
instalar la metodologa corres-
pondiente, agreg.
APOYO A LA HABILITANTE
En cuanto a la solicitud de la
Ley Habilitante por parte del
presidente Nicols Maduro,
asever que aunque somos
una federacin, organizacin
gremial, tambin debatimos
poltica, por eso jamos posi-
cin en esta materia.
En ese sentido, sostuvo que
apoyan totalmente la solici-
tud del Jefe del Estado, el
presidente obrero y que el
sector laboral universitario
aliado a la Fenastrauv res-
palda dicha iniciativa y dar
todo el apoyo a la Revolucin
Bolivariana, ya que estamos
convencidos que solo con este
proceso de transformacin
que estamos viviendo es que
las y los trabajadores seguire-
mos reivindicados. Podemos
ver cmo estn en caos la ma-
yora de los pases del mundo,
mientras que en Venezuela
continuamos disfrutando de
los benecios consagrados en
la Constitucin Nacional y las
leyes respectivas.
El director general de Re-
cursos Humanos del Ministe-
rio de Educacin Universita-
ria, Ivn Rondn, expres que
la reunin estn enmarcada
tanto en la convencin colecti-
va nica como en la apertura
de esta instancia ministerial,
para darle seguimiento al
trabajo de las 12 comisiones
estar al tanto de las peticio-
nes laborales, muchas de ellas
muy justas.
Estamos escuchando todas
las propuestas porque se trata
de reivindicaciones importan-
tes y tambin los planteamien-
tos para alcanzar y lograr la
transformacin universita-
ria, acot.
Rosa Virginia Chvez, record
que el citado centro hospitala-
rio recibe pacientes no solo del
Distrito Capital sino de todo el
territorio nacional.
Expres que hemos detec-
tado en los diferentes centros
hospitalarios del pas, algu-
nas carencias y necesidades
de insumos y material mdico
quirrgico, y medicamentos e
instrumentos requeridos para
atender a los pacientes con pa-
tologas oftalmolgicas.
EN TODO EL PAS
Soler declar en el Servicio de
Oftalmologa del HUC, donde in-
dic que con la entrega de estos
equipos mdicos se dio inicio for-
mal a un programa de donacin
a los centros hospitalarios a esca-
la nacional: Estamos elaboran-
do una planicacin. Haremos
donaciones a las instituciones de
los estados Anzotegui, Aragua,
Trujillo, Tchira y Zulia.
Acerca de los equipos entrega-
dos, precis que se entregaron
lentes quirrgicos, sillas y camas
especiales para realizar este tipo
de intervencin, as como un of-
talmoscopio y un juego de lentes:
Todos estos equipos e insumos,
ha sido a peticin del Servicio de
Oftalmologa del Hospital Uni-
versitario, que presentaba estas
necesidades particulares.
Destac que a los centros hos-
pitalarios del interior del pas
que presentan unas necesida-
des mayores, de un tipo de equi-
pamiento ms complejo se les
entregarn los insumos de ma-
nera progresiva.
Por ejemplo, al estado An-
zotegui est previsto llevar
un facoemulsicador, que es un
equipo mucho ms complejo en
cuanto a su estructura y de ma-
yores dimensiones, agreg.
La servidora pblica mani-
fest que el Estado venezolano
est tramitando con otros pa-
ses la adquisicin de equipos of-
talomolgicos, los cuales sern
entregados a los centros hospi-
talarios adscritos al Ministerio
del Poder Popular para la Sa-
lud, el Instituto Venezolano de
los Seguros Sociales (IVSS) y
sanidad militar, es decir, donde
funcione la Misin Milagro.
Sobre los equipos mdicos, ex-
plic que la inversin se haba
concretado hace tiempo en la Mi-
sin Milagro. Estamos donando
todo lo que tenemos en el servicio
nuestro de El Helicoide. Nosotros
no prestamos all un servicio de
oftalmologa. En la nueva gestin
se orden que se donar a todos
los hospitales, a escala nacional,
que presenten la necesidad y que
podamos cubrir.
Vo hg0yeo 6|ap
A
caba de morir a los
102 aos Vo Ngu-
yen Giap, hroe de todos
los pueblos oprimidos y
explotados del mundo,
quien condujo la guerra
popular de Vietnam jun-
to a Ho Chi Minh y logr
la independencia de su
patria y la construccin
del socialismo.
El general Vo Nguyen
Giap fue uno de los pro-
tagonistas de una de las
ms grandes epopeyas
de la historia moderna,
la del pueblo de Viet-
nam, que fue capaz de
derrotar en el campo de
batalla al imperio japo-
ns, a los colonialistas
franceses y al imperia-
lismo estadounidense.
Teoriz y practic la
guerra popular, sobre
la cual dijo: Es un con-
cepto sintetizado. Es una
guerra a la vez militar,
econmica y poltica.
Una de sus obras ms
estudiadas en todas las
academias militares se
titula: Guerra del pueblo,
ejrcito del Pueblo.
Condujo la famosa ba-
talla de Den Bien Phu, en
la que aniquil al ejrcito
francs y la ofensiva de
primavera y sublevacio-
nes populares, en 1975,
cuando derrot a los yan-
quis y se alcanz la re-
unicacin de Vietnam.
Giap fue tambin quien
dise las bases tericas
de la Revolucin Viet-
namita, con el primer
anlisis marxista de la
realidad de su pas, en
un texto que escribi con
Troung Ching: La cues-
tin campesina, en 1939.
Comparti con grandes
lderes como Le Duan,
Pham Van Dong, Le Duc
Tho, Van Thien Dung,
Huyn Pah That.
Honor y gloria al mili-
tante del Partido Comu-
nista de Vietnam y forja-
dor de la independencia:
Vo Nguyen Giap!
dazaroy@gmail.com
Maracay / Edo. Aragua
8oy 0aza
P0oto 0rt|co
Durante la revisin
del pasado mircoles
el Ministerio Pblico encontr
que todos los vuelos estaban
vendidos, pero 10%
de quienes compraron boletos
no abordaron los aviones,
inform el director
de Actuacin Procesal
de la institucin,
Joel Espinoza
T/ Vanessa Davies
F/ Hctor Lozano-Archivo CO
Caracas
L
os operativos del Minis-
terio Pblico (MP) en
los aeropuertos inter-
nacionales del pas como el
efectuado el mircoles en Mai-
queta para determinar irre-
gularidades con el cupo Cadivi
van a continuar, inform Joel
Espinoza, director de Actua-
cin Procesal de la institucin.
Se est haciendo un plan
de seguimiento al uso de las
divisas, y para ello hay un
cronograma de actividades en
el aeropuerto que se ejecuta-
r sin previo aviso, dijo Espi-
noza durante el programa En
sintona con el Ministerio P-
blico, transmitido por Radio
Nacional de Venezuela 630 AM
y moderado por el periodista
Kevin Alzualde.
El servidor pblico explic
que se quiere hacer un segui-
miento estricto para determi-
nar si hay cambios en la moda-
lidad del delito para la fuga de
divisas. La actuacin se funda-
menta en la Ley de Ilcitos Cam-
biarios, que establece sancio-
nes como multas y tambin la
privacin de libertad. Quienes
incurran en estos delitos se
exponen a la posibilidad cierta
de ser juzgados penalmente,
advirti Luis Abelardo Vels-
quez, director contra la corrup-
cin del MP.
El desangre de divisas por
esta va es evidente. El mirco-
les en la tarde salieron 45 vue-
los del Aeropuerto de Maique-
ta con destino internacional,
cont Espinoza. En cualquie-
ra de las taquillas de atencin
al pblico de cualquiera de las
taquillas los vuelos estaban
vendidos, y cuando pedimos
la lista de las personas que se
chequearon un porcentaje que
ronda 10% no abord los avio-
nes, describi Espinoza. Este
es uno de los aspectos que ser
investigado por el MP.
TARJETAS DE CRDITO
EN OTRAS MANOS
Durante la visita del mirco-
les varias usuarias y usuarios
fueron bloqueados del sistema
Cadivi, reri Velsquez.
Tambin se hizo un chequeo
de las personas registradas y
se contrast con quienes adqui-
rieron boletos, y se detect una
diferencia. El MP va a veri-
car las razones por las que las
personas que compraron boleto
no viajaron.
Los controles del mirco-
les se establecieron desde las
reas de los detectores de ra-
yos X, con la revisin de tar-
jetas de crdito autorizadas
por Cadivi y la vericacin
del itinerario, entre otras
acciones. Fue una actividad
preventiva, aclar.
Una de las modalidades de-
tectada de fuga de divisas fue
informar que se viajara a un
sitio para obtener la mayor can-
tidad de dlares, e irse a otro
destino. Una persona con auto-
rizacin de Cadivi para Europa
podra recibir hasta 3 mil dla-
T/ Redaccin CO-MP
Caracas
L
a scal general de la Rep-
blica, Luisa Ortega Daz,
orden investigar un presun-
to plan desestabilizador que
incluye publicaciones en me-
dios de comunicacin sobre
informacin falsa de escasez
de combustible.
En conferencia de prensa
durante el V Aniversario de
la Escuela Nacional de Fisca-
les del Ministerio Pblico, la
servidora pblica indic que
0eo0oc|as
Luis Velsquez record que
cuando comenz a funcionar
Cadivi el cupo era de 5 mil d-
lares, pero debido al mal uso
por parte de algunas personas
la autoridad cambiaria se vio
obligada a reducirlo. Vels-
quez inst a las personas a no
participar en actividades para
el uso indebido de los dlares.
Joel Espinoza, por su parte,
puntualiz que en la medida en
que una red de delincuencia
organizada se establece est
perjudicando a otros venezo-
lanos que en el futuro quie-
ran acceder al dlar Cadivi.
Por ello, pidi a la poblacin
denunciar cualquier irregula-
ridad. Hay scales del Minis-
terio Pblico prestos a recibir
las denuncias, acot.
Quienes incurran en delitos pueden ser juzgados
| NP coot|o0ar |ospecc|ooes sorpresa
eo aerop0ertos para ev|tar I0ga de d|v|sas
| dato
0800sca00
es el nmero telefnico
al que se puede reportar
cualquier irregularidad con
el uso de las divisas.
Por divulgar falsas informaciones
Fiscal General orden investigar
presunto plan de desestabilizacin
fue comisionada para este
caso la scal 21 nacional, Gi-
neira Rodrguez.
La Fiscal General inform
que en su despacho fue recibida
una denuncia el da mircoles 9
de octubre en relacin con un
plan desestabilizador, y un da
despus fue publicada una in-
formacin falsa como titular de
primera pgina de un diario de
circulacin nacional.
Entre lo reejado en la de-
nuncia se seala que la accin
est siendo desarrollada con
la nalidad de crear caos y lo-
grar la desestabilizacin de las
instituciones democrticas del
pas. Ortega Daz llam al pue-
blo venezolano a no hacerse eco
de este tipo de informaciones
que buscan crear caos, inquie-
tud y zozobra.
Considero que esto no solo
es un plan desestabilizador,
sino que es parte del despre-
cio que tiene algn sector ha-
cia los habitantes, porque no
toman en consideracin las
consecuencias que puede traer
anunciar este hecho, cuando
es mentira, agreg.
Entre otros temas, la Fis-
cal General manifest su total
apoyo a la solicitud de ley ha-
bilitante que formaliz el Jefe
del Estado y expres que leyes
como la anticorrupcin necesi-
tan cambios.
res, y quien va al Caribe recibe
mil dlares aproximadamente.
Ante eso simulan ante Cadivi
un viaje a Europa que no mate-
rializan, aadi Velsquez.
En la inspeccin se detect
que algunas personas llevaban
tarjeta de crdito de algunos
familiares, coment Espinoza.
Tenemos elementos que nos
llevan a pensar que es uno de
los causantes del ausentismo en
los vuelos.
OTRAS ACCIONES
La scala del aeropuerto,
recientemente inaugurada,
ayuda a mejorar los tiempos
de respuesta. Espinoza expli-
c que en Maiqueta se han
registrado 101 agrancias
(con responsables de delitos
aprehendidos in fraganti). No-
tic que fue desarticulada
una banda de presuntos delin-
cuentes que hurtaban los bie-
nes de pasajeras y pasajeros.
Viceministro seal que universidades usan el conicto como herramienta poltica
| 6ob|eroo garaot|zar todas |as
prov|deoc|as est0d|aot||es eo 2014
Jehyson Guzmn calic de
viejo discurso la posicin
de la Apucv de convocar una
nueva protesta por considerar
que el presupuesto del
prximo ao supuestamente
es decitario en 50%
T/ Janet Queffelec Padrn
F/ Roberto Gil
Caracas
E
l viceministro de Pol-
ticas Estudiantiles, Je-
hyson Guzmn, asever
que algunos sectores de las
universidades pretenden uti-
lizar el conicto como herra-
mienta poltica.
El vocero calic de vie-
jo discurso la posicin de la
Asociacin de Profesores de
la Universidad Central de Ve-
nezuela (Apucv) de convocar
a un nuevo conicto por con-
siderar que el presupuesto del
prximo ao supuestamente
es decitario en 50%.
Pidi a la comunidad uni-
versitaria que revise los presu-
puestos de aos anteriores para
que constate que el monto se ha
incrementado: Este ao 2014
recibirn un incremento por
dos decisiones. La primera se
reere a la primera convencin
colectiva que se aprob y que
genera un incremento en los
salarios de los profesores y los
obreros. Eso es una decisin que
automticamente incrementa
los presupuestos de las univer-
sidades. Y en segundo, tenemos
el incremento de las becas.
Subray que el discurso de
algunos sectores est desgas-
tado: Su ineciencia y su falta
de compromiso con la univer-
sidad tratan de justicarla di-
ciendo que no hay presupuesto,
pero no muestran a la comuni-
dad universitaria en qu han
utilizado los recursos que no-
sotros les hemos otorgado para
garantizar servicios a los es-
tudiantes. Ellos que le rindan
cuentas a la universidad y que
no sigan utilizando el discurso
del presupuesto como una he-
rramienta poltica.
Guzmn indic que el pasa-
do mircoles sostuvo una re-
unin con las directoras y los
directores de desarrollo es-
tudiantil, en la que les infor-
La exposicin est abierta de lunes a domingo
Los panare muestran su piel
social en el Museo de Ciencias
T/ J.Q.P.
F/ R.G.
Caracas
H
asta diciembre las cara-
queas y los caraqueos
podrn apreciar la exposi-
cin La piel social Eap en
el Museo de Ciencias, que
muestra parte de la cultura
de la etnia panare.
La directora del museo, Mo-
rella Barreto, inform que la
muestra forma parte de la co-
leccin etnogrca de la insti-
tucin: La exposicin consiste
en varias fotografas sobre lien-
zos del pueblo indgena panare
y de objetos culturales.
Indic que los miembros de
esta etnia pintan sus cuerpos
con pinturas fabricadas con
pigmentos naturales, como el
onoto: Hay una imagen de una
nia muy linda que tiene pinta-
do el rostro de rojo, que se con-
funde con su propia piel que es
un poco rojiza. Es muy particu-
lar de la cultura panare el tema
de la pintura corporal. Por eso
llamamos la exposicin La piel
social porque es un rasgo dis-
tintivo de ese pueblo indgena.
Barreto reri que la mues-
tra se mont por primera vez
hace 20 aos en el Museo de
Ciencias por iniciativa de
Christian Valles, quien ac-
tualmente preside el Centro
Nacional del Libro.
La directora de la institucin
precis que los panare estn
asentados al norte del estado
Bolvar: Forman parte de la
cultura caribe y geogrca-
mente estn al sur del ro Ori-
noco y limitan con los estados
Apure, Gurico y Anzotegui.
Coment que con la exposi-
cin se conmemorar el Da de
la Resistencia Indgena: En el
museo estamos empeados en
rescatar los valores culturales
de nuestros pueblos ancestra-
les con una visin diferente.
Antes era el da de la raza y
el da de los conquistadores,
pues no, es el da de nuestros
pueblos originarios. Esta ex-
posicin hace homenaje a uno
de tantos pueblos.
La exposicin podr ser apre-
ciada de lunes a jueves, entre las
9:00 am y las 5:00 pm. Los vier-
nes el museo abre hasta las 8:00
pm, mientras que los sbados y
domingos funciona de 10:00 am
a 5:00 pm.
m que en el presupuesto del
prximo ao se garantizarn
todas las providencias estu-
diantiles y se incrementarn
los recursos para los servicios
destinados a los estudiantes,
como el incremento de las be-
cas, comedor y transporte.
ENCUENTRO
Ayer se llev a cabo el En-
cuentro por la universidad
y descolonizacin del pensa-
miento en el Teatro Teresa
Carreo, donde se dieron cita
representantes de los centros
de estudios superiores.
El viceministro Guzmn co-
ment que la construccin del
pensamiento en el sector uni-
versitario tradicionalmente
ha sido producto de la domi-
nacin del pueblo por parte
del imperio.
Asegur que con la Revo-
lucin Bolivariana se ha co-
menzado a construir una nue-
va forma de llevar el saber y el
conocimiento a nuestro pueblo,
desmontando toda esa estructu-
ra vieja del conocimiento depen-
diente de las estructuras econ-
micas y de poder para convertir
a la universidad en el espacio
para la construccin de un nue-
vo saber, un saber colectivo.
Indic que desde los cen-
tros de educacin univer-
sitaria se debe impulsar la
creacin de un nuevo Estado
y la conformacin del poder
comunal: La estructura co-
lonizadora nos ha enseado
que tenemos la dependencia
de las estructuras de poder.
Nosotros podemos construir
el poder desde otra visin.
Descolonizando ese pensa-
miento podemos decir que el
Poder Popular no reside en el
imperio, sino en el pueblo que
fue uno de los principios fun-
damentales que nos ense el
comandante Chvez.
A su vez, Arqumides Mun-
daran, rector de la Universi-
dad Bolivariana de Trabaja-
dores Jess Rivero, manifest
que en la Revolucin Boliva-
riana se ha promovido la cons-
truccin de un modelo de
educacin que est ligado al
desarrollo del pensamiento y
que nos permita conectarnos
con nuestra realidad.
Mientras que Prudencio Cha-
cn, rector de la Universidad
Bolivariana de Venezuela, co-
ment que la descolonizacin
del pensamiento implica la co-
lonizacin del pensamiento, es
decir, hemos tenido un pensa-
miento colonizado por la hege-
mona del imperio y es algo que
hemos tratado de revertir en el
proceso revolucionario.
Agreg: Muchos de los pro-
blemas que estamos sufriendo
por el movimiento golpista de
la derecha provienen de la poca
capacidad productiva que te-
nemos en el pas y que ha sido
consecuencia de ese pensa-
miento colonizador.
Daniel Zerpa
Estudiante de 5 ao del Liceo
Bolivariano Libertador
Debemos leer la Cons-
titucin para defender
nuestros derechos y saber
nuestros deberes. All hay
artculos sobre el medio
ambiente, as como del sec-
tor educativo y la organiza-
cin popular. Es una base
fundamental para nuestros
estudios y para la vida.
Oriana Mrquez
La Constitucin nos en-
sea leyes que uno no cono-
ce, los deberes y derechos
de las nias, nios y adoles-
centes. Ahorita la repas y
me doy cuenta de que algu-
nos profesores no la siguen.
La discutiremos en clase.
No la haba ledo, porque no
la haba conocido.
Oscar Mesa
Casi no hemos ledo ni co-
nocido la Constitucin. Aqu
vamos a tratar de discutirla
para ejercer nuestros dere-
chos y deberes. Ella nos per-
mite conocer ms nuestro
pas. No la haba comentado
con mis compaeros ni pro-
fesores, ahora s la vamos a
debatir.
Participarn tres estados
Hoy se realizar consulta en los Andes
para reforma de ley del sector artesanal
T/ A.M.G.
Mrida
E
n el contexto del pueblo le-
gislador, hoy se realizar
la consulta pblica en la regin
los Andes para discutir la refor-
ma de ley del sector artesanal,
actividad que se har en el Cen-
tro Cultural Tulio Febres Cor-
dero, del municipio Libertador
de Mrida.
La diputada de la Asamblea
Nacional (AN) Rosala Vivas,
de la Comisin de Cultura y Re-
creacin, inform ayer que esta
propuesta legal, salida del Fren-
te Revolucionario de Artesanas
y Artesanos de Venezuela, se
discutir con el pueblo el 11, 18
y 25 de octubre, tanto en Coje-
des, Apure, Sucre, Lara, como
en Falcn, Lara y Zulia, donde
se concentrarn las regiones de
todo el pas. Maana empezar
en los Andes.
En la jornada, dijo, se expon-
drn las metas de este proyecto,
cmo se estructur y el equipo
de trabajo. Luego, se constitui-
rn 10 mesas de trabajo, desde
los cuales se podrn hacer pro-
puestas de correccin, enmien-
das o agregar temas.
En la Cueva del Pirata
Unos 360 atletas participarn en
encuentro de escalada en La Azulita
T/ A.M.G
Mrida
P
or primera vez en el pas,
se celebrar este n de se-
mana en Mrida el primer en-
cuentro nacional de escalada
en roca, en el cual participarn
unas 360 competidoras y com-
petidores de los 24 estados del
territorio nacional.
Daviana Muoz, de la secre-
tara ejecutiva del Movimiento
por la Paz y por la Vida en la
entidad, inform que la activi-
dad se desarrollar este sbado
y domingo en la Cueva del Pi-
rata, en La Azulita, municipio
Andrs Bello, ubicada a unas 3
horas de la capital andina.
En el encuentro habr ca-
tegora en pareja, adems de
la femenina y la masculina.
Maana sbado en la noche
se har una actividad de es-
calada nocturna con un ni-
vel dificultad diferente.
Este evento lo patrocinan
Pdval, Pdvsa Distrito So-
cialista Tecnolgico AIT en
Mrida, as como la goberna-
cin del estado, la alcalda de
Andrs Bello y el Movimien-
to por la Paz y por la Vida, y
est organizado por la Aso-
ciacin de Montaismo y Es-
calada de Mrida.
Ms de la mitad de la selec-
cin nacional del equipo de es-
calada en Venezuela es de Mri-
da, por una razn simple: es la
nica ciudad del mundo donde
todos sus picos son escalables,
arm Muoz.
Record que este proyec-
to de ley lo propuso el frente
en mayo pasado a la AN; ya
se hizo la primera discusin,
luego se remiti a la comi-
sin correspondiente y, una
vez discutido con el Minis-
terio del Poder Popular para
la Cultura, se desarrollar
la consulta pblica. Se espe-
ra que antes de nalizar este
ao se apruebe en segunda
discusin.
Segn Vivas, este texto legal
permitir proteger la actividad
del artesano, as como estable-
cer los benecios sociales que, a
lo largo de la historia, han sido
negados para este sector. Ac
se les da una respuesta social
y un apoyo del Gobierno Nacio-
nal con nanciamiento y ayuda
para la gestin, aparte de otros
benecios, dijo.
Voces de| p0eb|o
Ya llegaron ms de 3 mil ejemplares para educacin media
N|| coost|t0c|ooes ||0stradas d|str|b0yeroo
ayer eo e| L|ceo L|bertador de Nr|da
La OBE instalar mesas de
trabajo para debatir la Carta
Magna en cada saln de
clase. Es el texto ms ledo,
comentado y citado en el pas
en los ltimos 14 aos
TyF/ Annel Mejas Guiza
Mrida
A
yer comenz la entrega
de constituciones ilustra-
das a las y los estudiantes
de Mrida con la distribucin de
mil ejemplares en el emblemti-
co Liceo Bolivariano Libertador,
ubicado en la parroquia El Lla-
no, de la capital andina.
Segn Carlos Prez, enlace
de la coordinacin de Gestin
Comunicacional del Despacho
de la Presidencia, se dieron tex-
tos a alumnas y alumnos de 1
ao a 5 ao, en un acto organi-
zado entre esta dependencia, la
Juventud del Partido Socialista
Unido de Venezuela y la Orga-
nizacin Bolivariana de Estu-
diantes (OBE).
Es la tercera Constitucin
ilustrada en la vida republicana
de Venezuela y la primera lue-
go de la muerte del comandante
Hugo Chvez, creo que tenamos
ms de 20 aos sin editar un li-
bro de este tipo. Tiene un sentido
simblico dentro de la construc-
cin de la nueva consciencia re-
volucionaria, explic Prez.
En el pas, dijo, estn empe-
zando con los liceos insignes en
las capitales de los estados, que
se convertirn en instituciones
pilotos, y nos vamos a ir des-
plazando por todo el territorio
nacional hasta abarcar la lti-
ma escuela. La Constitucin
tiene ilustraciones de Omar
Cruz, Manuel Loayza y Braulio
Gonzlez, con comentarios del
abogado Hermann Escarr.
UNO DE LOS TEXTOS
MS LEDOS DEL PAS
Del Liceo Bolivariano Liber-
tador, segn Luis Martnez,
secretario general de gobierno
del Ejecutivo, ha egresado lo
ms granado del terruo me-
rideo y, desde el auditorio de
esta institucin, se regalaron
estos ejemplares. Forma par-
te del legado del comandante
Hugo Chvez hacer conocer la
Constitucin de 1999 a cada es-
tudiante. Recordemos que este
texto fue producto de una dis-
cusin, de una Constituyente,
y hoy es una de las mejores del
mundo. Con ella hemos podido
construir a lo largo de 14 aos
una patria diferente.
Para Martnez, ha sido uno
de los textos ms ledos, comen-
tados y citados en el pas, qui-
zs en educacin bsica y me-
dia pudiramos tener una falla,
que se corregir en la medida
en que podamos difundir la
Carta Magna para as conocer
nuestros deberes y derechos, y
cmo vivir en sociedad.
La directora de la Zona Educa-
tiva N 14 de Mrida, Olga Esca-
lona, inform que han llegado a
la entidad ms de 3 mil constitu-
ciones ilustradas. Ayer comenz
la entrega y se seguir repartien-
do en el resto de instituciones de
educacin media, de 1 ao a 6
ao de media tcnica, en los 23
municipios de la entidad; sin em-
bargo, aclar que la idea es dis-
tribuirla tambin a estudiantes
de educacin bsica.
ARTCULO POR ARTCULO
Jorge Tern, subdirector ad-
ministrativo del Liceo Boliva-
riano Libertador, detall que
all estudian 913 estudiantes de
1 ao a 5 ao, distribuidos en
39 secciones. Esta Constitucin
ilustrada es un regalo del pre-
sidente Nicols Maduro para los
estudiantes de Venezuela, y se
discutir en las aulas, asegur.
Para que no se quede engave-
tada o guardada, la OBE insta-
lar mesas de trabajo en cada
saln de clase de los liceos, sean
bolivarianos o tcnicos, para ser
discutida y comprendida art-
culo por artculo, arm Joan-
fer Mrquez, enlace estadal de la
OBE por Mrida. Luego, pudi-
ramos ir a encuentros municipa-
les o uno estadal, coment.
Para este lder estudiantil,
esta poltica pblica de entregar
de forma masiva la Constitucin
de 1999 ilustrada y con un bonito
diseo contribuir a que todas
y todos los estudiantes nos apo-
deremos de ella, la Constitucin
no es de un grupo, sino de un
pueblo que debe sentirla como
suya para hacer valer sus dere-
chos y cumplir esos deberes,
concluy. Es histrico que esto
se est haciendo. En nuestro pas
nunca antes se le haba dado la
relevancia que la Constitucin
tiene, es importante que como
estudiantes, en pleno proceso de
formacin, nos apoderemos de
esas leyes, arm.
Para Rafael Olivar, vocero es-
tudiantil de la OBE en el Liceo
Bolivariano Libertador, la en-
trega de esta Constitucin, que
ser debatida en el seno de las
bases, ayudar a ensear valo-
res y consciencia. Antes, como
estudiantes no nos tomaban en
cuenta y ahora la Constitucin
es nuestra, debemos cumplirla,
respetarla y difundirla.
T/ Y.I.
Maracaibo
E
l Gobierno Nacional entreg
las instalaciones del Centro
de Educcin Inicial Sierra Maes-
tra totalmente refaccionadas.
Ahora 240 nias y nios del mu-
nicipio San Francisco (Zulia) dis-
frutarn de dos nuevos mdulos,
parque infantil y el Programa de
Alimentacin Escolar (PAE).
La entrega de la institu-
cin qued a cargo de la vi-
ceministra de Participacin
y Desarrollo Acadmico de
la cartera de Educacin,
Trina Manrquez; la autori-
dad nica de educacin en el
estado, Antonio Castejn y
el acalde de la jurisdiccin,
Omar Prieto.
Los trabajos los ejecut
la Fundacin de Edicacio-
nes y Dotaciones Educativas
(FEDE) y cont con una inver-
sin de 3,2 millones de bol-
vares, arm la viceministra
Manrquez, quien record que
la recuperacin de la infraes-
tructura educativa forma par-
te de los proyectos que se le-
vantaron durante el gobierno
de calle que adelanta el presi-
dente Nicols Maduro.
Cada da se construyen ms
infraestructuras educativas,
expres.
Dijo que hasta la fecha el Go-
bierno Nacional ha entregado
ms de 2 millones de Canaimi-
tas y 35 millones de libros de la
Coleccin Bicentenario.
PLAN FORMACIN
Castejn inform que se inicia-
r un plan de formacin docente
para que aprendan a manejar
los maletines electrnicos.
Asimismo, solicit fortalecer
los Consejos Educativos y pidi
ayuda a los Consejos Comuna-
les para mantener las escuelas
cuidadas y en buen estado.
En el Zulia hemos tenido que
trabajar fuerte en las escuelas,
porque las encontramos dete-
rioradas, indic Castejn.
Por su parte, el alcalde
Prieto arm que desde su
llegada al ayuntamiento ha
rescatado 150 instituciones
educativas. En lo que va de
ao, se ha logrado la refac-
cin de seis escuelas.
Actualmente estamos tra-
bajando en liceos emblemti-
cos para el municipio, como lo
son: el Gonzalo Rincn Guti-
rrez y el colegio Mara Calca-
o, porque las universidades
se van a las parroquias como
siempre lo so nuestro co-
mandante eterno Hugo Chvez
Fras, expres.
Prieto anunci que en las
prximas semanas comenza-
rn la construccin de un com-
plejo deportivo de dos pisos y
ejecutarn el proyecto Internet
de Calle, para lograr que todo
San Francisco sea zona Wi.
T/ Y.I.
Maracaibo
E
l ministro del Poder Popu-
lar para Transporte Terres-
tre, Haiman El Troudi, inform
desde el estado Zulia que en no-
viembre, antes de la celebracin
del Da de la Chinita, entrega-
rn el puente general Rafael Ur-
daneta totalmente rehabilitado
y con un show de luces.
Todo avanza de acuerdo a lo
previsto. Ya nalizamos el tra-
bajo de rehabilitacin mayor,
logramos la estabilizacin de los
aspectos estructurales, dimos
mantenimiento correctivos a los
rodillos, a las pilas y se sustitu-
yeron algunas guayas, arm.
Dijo que desde hace algunos
das se comenz con la segunda
fase. Estamos trabajando en la
capa de rodamiento, luego ven-
dr el remarcaje y la instalacin
de los ojos de gato, resalt.
Se han colocado ms de 7 mil to-
neladas de asfalto, de un total de 18
mil que estn proyectadas. El titu-
lar de Transporte Terrestre pidi
excusas a la poblacin zuliana por
los inconvenientes que los traba-
jos han generado, sin embargo,
asegur que es un mal necesario
para garantizar el funcionamien-
to idneo de la estructura.
Acot que ya estn diseando
el proyecto de mantenimien-
to preventivo, lo que permiti-
r acomodar algunos rodillos
cuando sea necesario, entre
otros trabajos menores.
DISTRIBUIDOR HCF
El ministro El Troudi tam-
bin inspeccion los avances
del corredor vial Hugo Chvez
Fras, obra que se ejecuta en la
zona oeste de Maracaibo y que
conectar al sur con el oeste.
Anunci que para el primer
trimestre del ao que viene
realizarn entregas parcia-
les de algunos distribuidores
como el Jos Antonio Sucre,
que se ubica a la altura del sec-
tor Los Patrulleros.
Precis que el corredor vial
se ha ejecutado en 34% y ar-
m que ya se ha realizado la
reubicacin de los servicios
pblicos, y trabajan en la re-
mocin de los terrenos.
En relacin con el distri-
buidor Jos Antonio Sucre, la
autoridad nacional acot que
uno de los estribos colaps
debido a los malos trabajos
y al abandono que sufri la
obra en el gobierno anterior;
no obstante, esta falla ya fue
subsanada y en los prximos
das avanzarn con las labo-
res de reforzamiento.
Record que la obra contem-
pla una extensin de 15 kil-
metros de vialidad y mantiene
de bolvares.
El ministro tambin ins-
peccion los trabajos que se
ejecutan en la carretera La-
ra-Zulia, as como los avan-
ces de la construccin del dis-
tribuidor La N, ubicado en el
municipio Lagunillas.
Para atender a ms de 200 nias y nios
Gobierno de calle entreg escuela
refaccionada en San Francisco
Ms de mil mujeres indgenas fueron beneciadas
V|cepres|deote otorg a m0jeres way00
as|goac|ooes de Nadres de| 8arr|o
T/ Yajaira Iglesias
F/ Cortesa
Maracaibo
E
n total 1.166 mujeres del
pueblo wayu recibieron
ayer de las manos del
vicepresidente de la Repblica,
Jorge Arreaza, las asignaciones
de la Misin Madres del Barrio.
Arreaza arm que durante la
primera etapa del gobierno de ca-
lle se incorporaron 500 mujeres
de la etnia An, correspondin-
doles en esta oportunidad a las
fminas de la alta y baja Guajira.
Antes los pueblos indgenas
eran invisibles, eran explotados
y cazados por terratenientes que
se divertan maltratando a nues-
tros grupos originarios, pero esa
realidad cambi con la llegada
de la Revolucin, expres.
Inform que la Misin Ma-
dres del Barrio ya cuenta con 80
mil beneciarias en todo el pas
y record que el objetivo de este
importante benecio es que las
mujeres logren desarrollar pro-
yectos socioproductivos que les
permitan salir de la pobreza.
BANCO BICENTENARIO
La ministra del Poder Po-
pular para los Pueblos Ind-
genas, Aloha Nez, anunci
que gestionar llevar el Ban-
co Bicentenario hasta la Gua-
jira para lograr que todas las
mujeres beneciadas puedan
obtener su tarjeta de dbito
sin que deban trasladarse
hasta Maracaibo.
Dijo que durante la prime-
ra etapa del gobierno de efi-
ciencia en la calle se detect
que las mujeres de la Guaji-
ra no estaban incorporadas
a la misin, situacin que se
ha subsanado.
Posteriormente, Arreaza
puso en marcha la Corporacin
Vitcola en Mara.
El Troudi inform que instalarn un show de luces
Antes del Da de la Chinita terminar
rehabilitacin del puente sobre el Lago
La 6NVV adj0d|c
71 v|v|eodas
eo Naraca|bo
T/ Y.I.
Maracaibo
E
l ministro del Poder
Popular para Vivienda
y Hbitat, Ricardo Molina,
entreg ayer a 71 familias
del barrio Villa Chiquinqui-
r de Maracaibo sus nuevas
viviendas, como parte del
programa Sustitucin de
Viviendas. En total sern
355 las personas que se be-
neciarn en la parroquia
Idelfonso Vsquez.
Las casas fueron cons-
truidas por la Fundacin
para el Desarrollo de la In-
fraestructura del estado Zu-
lia y cont con la inversin
de 11 millones de bolvares,
gener 80 empleos directos
y 400 indirectos.
Las casas unifamiliares
tipo SUVI cuentan cada una
con 64 metros cuadrados de
rea interna, 3 habitaciones,
1 sala sanitaria, sala-come-
dor-cocina y porche.
En total ya son 49.319 las
casas que se han entregado
en Zulia desde que se inici
la Gran Misin Vivienda Ve-
nezuela (GMVV), inform el
ministro de Vivienda y Hbi-
tat, Ricardo Molina.
En Venezuela hemos be-
neciado en total a 455.276
familias, aclar.
Con el ministro se en-
contraba el candidato bo-
livariano a la alcalda de
Maracaibo, Miguel Prez
Pirela, quien critic que el
ayuntamiento no se preocu-
pe por construir viviendas:
Desde ahora me pongo a
la orden; a partir del 8 de
diciembre la alcalda se su-
mar a la GMVV.
12 Ciencia y Salud | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
T/ AFP
F/ Archivo CO
Pars
C
ientcos anunciaron
ayer el descubrimiento
de un compuesto qu-
mico que, en ratones, bloquea
enfermedades producidas por
priones, lo que podra repre-
sentar una nueva forma tera-
putica para la enfermedad de
Alzheimer y el Parkinson.
Estos resultados, obtenidos
por investigadores britnicos,
distan mucho de una posible
aplicacin en seres humanos,
pero podran ser una nueva es-
trategia de lucha contra las en-
fermedades neurodegenerativas
como el Alzheimer y el Parkin-
son, que comparten mecanismos
comunes de las enfermedades
producidas por priones.
Las enfermedades producidas
por priones, agentes infecciosos
constituidos exclusivamente por
protenas, generan alteraciones
neurodegenerativas contagiosas,
como la encefalopata espongi-
forme bovina en animales, ms
conocida como enfermedad de las
vacas locas, o la enfermedad de
Creutzfeldt-Jakob en humanos.
Segn el artculo publicado
en la revista American Science
Translational Medicine, este
compuesto qumico adminis-
trado a ratones logr bloquear
los daos en el cerebro cau-
sados por una enfermedad
producida por priones, lo que
implica un mecanismo de de-
fensa celular natural.
Todava estamos lejos de
un medicamento para huma-
nos, dijo Giovanna Malluc-
En La Habana
Expresidente Vsquez present
libro sobre lucha contra el cncer
T/ AFP
La Habana
E
l expresidente uruguayo
Tabar Vzquez present
en La Habana la edicin cuba-
na de su libro Crnica de un mal
amigo, en el que aborda la lucha
contra el cncer, inform ayer
la televisin local.
El libro intenta darles a to-
das las poblaciones las posibili-
dades de conocer realidades de
qu estamos hablando, de qu se
trata (el cncer) y de cmo pue-
de no solo curarse de esta enfer-
medad, si es que la tiene, sino
el prevenir que ella aparezca,
dijo Vzquez, quien es mdico
onclogo, en la presentacin de
su libro ante cientos de mdicos
cubanos y otros profesionales
de la salud.
Lo ms importante para en-
frentar el cncer, que desde 2012
es la principal causa de muerte
en Cuba, es la educacin, la
educacin y la educacin, ar-
m Vzquez, primer presidente
de izquierda de Uruguay (2005-
2010) y uno de los impulsores de
la cruzada contra el consumo
de tabaco en su pas.
El texto, que no pretende ser
un tratado cientco, es un til
documento de trabajo para
abordar la prctica mdica desde
una perspectiva social, dijo en
la presentacin el mdico cubano
Agustn Lage, autor del prlogo
de la edicin cubana de Crnica
de un mal amigo.
La primera aventura inte-
lectual que ustedes van a em-
prender de la mano de este li-
bro es ir descubriendo, detrs
de los casos, los conceptos pro-
fundos del onclogo, expres
Lage, quien es director del
Centro de Inmunologa Mole-
cular de La Habana.
Vzquez ha dicho que el
cncer es como un mal ami-
go, porque llega sin que lo
llamen y se queda sin que lo
inviten, y su libro fue editado
en la isla por la Editorial Cien-
tco Tcnica.
En medio de controversia por clera
Consejo de Seguridad de la ONU
acord reducir misin en Hait
T/ AFP
Nueva York
E
l Consejo de Seguridad de la
ONU acord ayer reducir la
misin de paz de Naciones Uni-
das en Hait, que se encuentra
en medio de una controversia
por una epidemia de clera en
el pas.
Un da despus de que vcti-
mas de la epidemia demanda-
ran a la ONU en un tribunal
de Nueva York por su presunta
responsabilidad en el brote de
la enfermedad, el Consejo de
Seguridad pidi a la ONU que
apoye los esfuerzos haitianos
para combatir el clera.
La epidemia ha matado a
ms de 8.300 personas desde
que comenz en octubre de
2010. Su origen ha sido rastrea-
do hasta un ro cercano a un
campamento de cascos azules
nepaleses, aunque Naciones
Unidas se ha negado a recono-
cer su responsabilidad.
Lanzar gua en febrero de 2014
La Unesco recomendar cmo proteger
lugares martimos del patrimonio mundial
T/ EFE
Pars
L
a Unesco lanzar en fe-
brero de 2014 una gua
sobre proteccin de los luga-
res martimos considerados
como patrimonio mundial,
y anunci ayer en Pars una
prxima reunin en Crcega
para impulsar buenas prcti-
cas en ese mbito.
La Organizacin de Naciones
Unidas para la Educacin, la
Ciencia y la Cultura (Unesco)
celebrar esa reunin entre el
18 y el 20 de octubre prximos
y en ella participarn gestores
de 35 pases.
En esas jornadas, los gesto-
res explicarn sus experiencias
para hacer frente al cambio
climtico, la polucin marina,
la destruccin de hbitats, la
sobrepesca y la proliferacin de
especies invasoras.
En total existen 46 lugares
martimos que reciben la
consideracin de patrimo-
nio mundial por parte de la
organizacin.
La gua que lanzar en fe-
brero prximo ser elabo-
rada con la colaboracin de
esos gestores ya que, segn
la organizacin, aunque al-
gunos de los lugares marti-
mos del patrimonio mundial
estn bien administrados,
otros pases carecen de ca-
pacidades necesarias para
hacerlo.
Los lugares martimos del
patrimonio mundial represen-
tan una cuarta parte de la su-
percie de todas las reas ma-
rtimas protegidas y la mitad de
ellos estn en pases con bajos
ingresos.
Durante la reunin en Cr-
cega, el presidente del parque
marino de la gran barrera de
coral de Australia, Russell
Reichelt, expondr su plan
de conservacin marina a
largo plazo, una iniciativa
pionera que podra conver-
tirse en una referencia para
otros pases.
Los lugares martimos del
patrimonio mundial, como
las islas Galpagos, la gran
barrera de coral australiana
o la isla espaola de Ibiza,
son reconocidos por su be-
lleza excepcional, su inters
geolgico, su ecosistema y su
biodiversidad.
El Consejo de Seguridad redu-
jo a la Misin de Naciones Uni-
das para la Estabilizacin de
Hait (Minustah) a un mximo
de 5.021 soldados, de 6.233 hasta
ahora, dentro de sus esfuerzos
por recortar la presencia del or-
ganismo internacional en zonas
donde la situacin de seguridad
haya mejorado.
La resolucin del Consejo pi-
di a las entidades de la ONU,
en coordinacin con otros ac-
tores relevantes, a continuar
apoyando al Gobierno de Hait
a solventar las debilidades es-
tructurales, en particular los
sistemas sanitarios y de agua
del pas, que an lucha por re-
ponerse de un devastador sis-
mo en 2010.
Es una oportunidad real de desarrollar tratamientos
Se abre esperaoza para atacar
A|zhe|mer tras exper|eoc|a coo ratooes
ci, principal responsable de
la investigacin realizada en
la Universidad de Leicester,
quien destac que el produc-
to qumico en cuestin tiene
efectos secundarios graves.
Pero el hecho de haber es-
tablecido que este mecanismo
puede utilizarse para evitar la
prdida de clulas del cerebro
(...) signica que hay una opor-
tunidad real de desarrollar tra-
tamientos contra las enferme-
dades producidas por priones y
otras enfermedades neurodege-
nerativas, dijo la doctora Ma-
llucci a la agencia de noticias
britnica Press Association.
El compuesto, conocido
por su nombre de laboratorio
GSK2606414 (producido por
la compaa farmacutica
britnica GlaxoSmithKline),
fue probado en 29 ratones
infectados con priones, que
causan encefalopatas.
Los animales fueron com-
parados con un grupo control
con ratones cuyos cerebros
tambin haban sido infecta-
dos con priones pero no reci-
bieron el compuesto.
Los ratones tratados siete se-
manas despus de la infeccin
con priones no sufrieron prdi-
das de memoria en una prueba
para reconocer un objeto fami-
liar, mientras que aquellos trata-
dos nueve semanas despus de la
infeccin mostraron un deterio-
ro de la memoria.
El examen de los cerebros de
los ratones conrm la debilidad
del dao cerebral en aquellos
tratados siete semanas despus
de la infeccin por priones.
En un comentario de cient-
cos ajenos al estudio, publicado
por la revista, los especialistas
en neurociencia Wiep Scheper
y Jeroen Hoozemans, de la Uni-
versidad Libre de Amsterdam,
sugieren que esta investigacin
podra abrir una nueva estrate-
gia teraputica.
Pero piden prudencia, porque
los ratones son modelos limita-
dos para las enfermedades del
cerebro humano y tambin de-
bido a que el producto qumico
utilizado tiene efectos secunda-
rios sobre el pncreas, desarro-
lla diabetes y produce prdida
de peso.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | coooma 13
0os tasas
U
n proyecto desarrollista
en el siglo XXI signica
darle un impulso a las fuer-
zas productivas al mximo,
como lo estn haciendo Chi-
na y Vietnam.
En Venezuela hay muchos
sectores, pero la mayora es-
tn rezagados en trminos
de competitividad respecto al
mercado internacional y en
calidad de sus productos.
Funcionan como indus-
trias ensambladoras, por lo
que es necesario actualizar
las lneas de produccin.
Esta actualizacin supo-
ne incorporar maquinaria y
procesos que no impliquen
rescindir de mano de obra. El
modelo industrial alemn de
pequeas y medianas indus-
trias son un buen ejemplo de
esta tendencia.
Un proceso de estas di-
mensiones en Venezuela es
factible impulsarlo desde el
Estado, pero la polarizacin
le resta viabilidad poltica,
porque no hay posibilidades
de ponerse de acuerdo con el
sector privado en una tasa
de acumulacin y expansin
econmica.
Mucho menos se pueden
consensuar tasas de remune-
raciones que permitan la in-
corporacin de vastos secto-
res de la poblacin al mercado
formal de trabajo, tanto en el
campo como en la ciudad, que
registra desbalances aunque
se haya unicado el salario
mnimo rural y urbano.
Aunque la informacin es-
tadstica disponible no arroja
datos concluyentes sobre la
diferencia entre las remune-
raciones del trabajador urba-
no con respecto al rural, exis-
te informacin emprica que
marca tendencias al respecto.
Sin considerar los agentes
econmicos especuladores y
el sistema nanciero, los sec-
tores productivos consideran
que su tasa de acumulacin
es muy limitada y eso impide
incorporar a amplios sectores
del campo y los sectores ur-
banos marginados al merca-
do de trabajo en condiciones
ms favorables que les permi-
ta gozar de los benecios de
la participacin econmica,
poltica y social.
Tasa de salarios y de ganan-
cias son cruciales para impul-
sar un proyecto de desarrollo.
manueltodosadentro@yahoo.es
Caracas
Nao0e| Lpez
0p|o|o
Crear espacios para la recreacin
Ordez se comprometi a atender
al adulto mayor de Puerto La Cruz
T/ A.R.N.
Puerto La Cruz
E
l candidato del Gran Polo
Patritico y el Partido So-
cialista Unido de Venezuela a
la alcalda del municipio Juan
Antonio Sotillo (Anzotegui),
el expelotero Magglio Ordez,
manifest que de ganar el pro-
ceso electoral del 8 de diciembre
emprender un conjunto de pro-
gramas sociales para atender
a las abuelitas y los abuelitos
que viven en pobreza extrema.
Vamos a trabajar para todas y
para todos, coment.
Durante un amplio recorri-
do por el comedor popular de
Puerto La Cruz, Ordez tam-
bin se comprometi a crear
espacios para la recreacin y
el sano ejercicio fsico de la ter-
cera edad: Vamos a construir
canchas y gimnasios especia-
les para que las adultas y los
adultos mayores del municipio
tengan donde reunirse e inter-
cambiar ancdotas. Todo esto
es necesario para poder garan-
tizar el vivir bien de nuestra
poblacin.
Tambin anunci que for-
talecer todos los planes ali-
mentarios que actualmente se
implementan en los comedores
populares: Esta poltica socia-
lista la desarrollaremos junto
al Ministerio del Poder Popular
para la Alimentacin, Mercal,
Pdval, el Instituto Nacional de
Nutricin, y todos los organis-
mos vinculados al tema alimen-
tario. De esta manera tambin
Como parte del plan Barrio Nuevo, Barrio Tricolor
El Idena inici en la entidad
campaa contra el abuso infantil
T/ A.R.N.
Barcelona
E
l Instituto Autnomo Con-
sejo Nacional de Derechos
de Nios, Nias y Adolescen-
tes (Idena) comenz ayer una
nueva campaa informativa en
diferentes sectores del estado
Anzotegui, con el n de con-
cienciar al colectivo y prevenir
toda clase de abusos contra las
y los infantes orientales. Las y
los menores deben tener acceso
a las leyes que los amparan,
garantiz la directora del Ide-
na, Judith Pimentel.
La funcionaria enfatiz que
esta gran iniciativa forma parte
del plan Barrio Nuevo, Barrio
Tricolor, que busca mejorar la
convivencia entre quienes ha-
bitan en las comunidades bene-
ciadas. Estamos recorriendo
los sectores populares para
llevarle nuestro mensaje a cada
uno de sus residentes, pero tam-
bin para hacer un diagnstico
de los principales problemas
que afrontan en materia de
abuso infantil, pormenoriz.
Acot que la campaa infor-
mativa estipula la distribucin
de folletos y materiales didc-
ticos, la realizacin de char-
las, talleres, conversatorios y
asambleas comunitarias, as
como una serie de visitas casa
por casa en las zonas donde
primeramente llegar Barrio
Nuevo, Barrio Tricolor. Estos
son los lineamientos que nos
dio el presidente Nicols Ma-
duro, a objeto de profundizar
Tambin inaugurar la termoelctrica de San Diego de Cabrutica
El gobernador Aristbulo
Istriz anunci que a partir
de este sbado empezar
la segunda etapa del gobierno
de calle en la jurisdiccin
TyF/ Argenis Rivas Noriega
Lechera
E
l Gobierno Bolivariano
comenzar maana el
saneamiento de la baha
de Pozuelos en el estado An-
zotegui, como parte primor-
dial del programa de la patria
y en el cumplimiento a los
compromisos adquiridos por
el presidente Nicols Maduro
Moros en su primera visita a
la entidad. Iniciaremos una
obra que ya haba sido aproba-
da, y que beneciar a toda la
nacin, arm el gobernador,
Aristbulo Istriz.
Seal que el proyecto con-
siste en la limpieza de la playa
Paseo Coln, en el rescate de
sus alrededores, as como en la
descontaminacin de la parte
profunda de la costa. Con la
ejecucin de estas labores va-
mos a repotenciar el turismo
en Puerto La Cruz, pero lo ms
importante es que la poblacin
anzoateguiense podr volver a
disfrutar de esta hermosa pla-
ya. Todas y todos estn invita-
dos a colaborar en esta inicia-
tiva, dijo.
Destac, adems, que el ini-
cio de estos trabajos forma par-
te de la poltica del gobierno
de calle que hace varios meses
emprendi el presidente obre-
ro, Nicols Maduro: Con esta
maravillosa obra daremos co-
mienzo a la segunda jornada
del gobierno de eciencia en la
calle en Anzotegui. Para esta
actividad se tiene previsto que
nos acompae el camarada y
vicepresidente Ejecutivo de la
Repblica, Jorge Arreaza.
Inform que durante el des-
pliegue de maana tambin est
en agenda la inauguracin de la
termoelctrica de San Diego de
Cabrutica: Esta unidad gene-
radora, edicada por la nueva
Pdvsa y nuestra Corporacin
Elctrica Nacional (Corpoelec),
ser de gran benecio para toda
la zona sur del estado, pues le
aportar 150 MW al Sistema
Elctrico Nacional (SEN). Pro-
yectos como estos solo se pueden
materializar en Revolucin.
Acot que maana, en un
evento que liderar el vicepresi-
dente Jorge Arreaza, se har en-
trega de casi Bs 25 millones a las
comunas, Consejos Comunales,
y las mesas tcnicas de agua de
toda la jurisdiccin: Estos re-
cursos servirn para atender las
necesidades y requerimientos
de la poblacin anzoateguiense.
Unos 14 millones de bolvares se
otorgarn a 118 Consejos Comu-
nales y otros Bs 7 millones a las
mesas de agua.
OBRAS PARA EL DESARROLLO
Istriz puntualiz que el Go-
bierno Bolivariano dio inicio a
la ejecucin de otro conjunto de
planes y obras que garantiza-
rn el desarrollo del estado An-
zotegui: Entre todos los tra-
bajos que estamos adelantando
resaltan el rescate y ampliacin
del aeropuerto de Barcelona,
para lo cual se destinaron Bs
800 millones; y la moderniza-
cin y equipamiento del puerto
de Guanta, en donde se invirtie-
ron otros Bs 800 millones.
Tambin subray que ac-
tualmente se realizan labores
de remodelacin en el termi-
nal de ferrys de Puerto La
Cruz, se contina la recupera-
cin de las riberas del ro Ne-
ver, y se potencia el aparato
agroproductivo con la entrega
de nanciamientos a las cam-
pesinas y los campesinos de la
entidad: Estamos avanzando,
de manera ecaz e indeteni-
ble, hacia la patria socialista
que tanto so el comandante
Hugo Chvez Fras.
Indic que en los ltimos me-
ses de 2013 y principios de 2014
se iniciar otra serie de proyec-
tos, a objeto de continuar me-
jorando la calidad de vida del
anzoateguiense: Ya contamos
con 300 millones de bolvares,
rubricados por nuestro presi-
dente Maduro, para culminar
los 10,5 kilmetros que faltan
de la avenida Costanera. El
prximo lunes comenzaremos
a construir el primer gimnasio
vertical de Vida y Paz.
6ob|eroo 8o||var|aoo comeozar maaoa
e| saoeam|eoto de |a baha de Poz0e|os
14 Economa | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
Este ao incorporar otras 5 unidades y 2 Airbus
0oov|asa rec|b| dos o0evos av|ooes
bras||eos mbraer 190 eo Na|g0eta
Este le permitir cumplir
con su plan de ampliacin
de destinos nacionales
e internacionales para mejorar
la interconectividad, destac
el presidente de la aerolnea,
Luis Graterol
T/ Manuel Lpez
F/ Archivo CO
Caracas
E
l Gobierno Bolivariano si-
gue con el plan de moder-
nizacin de la ota de avio-
nes de las lneas areas pblicas,
con la nalidad de ampliar la co-
nectividad interna y externa del
pas, inform el presidente del
Consorcio Venezolano de In-
dustrias Aeronuticas y Servi-
cios Areos (Conviasa), mayor
general Luis Graterol.
Estamos incorporando hoy
dos unidades ms de los Em-
braer 190, para completar las
ocho unidades con capacidad
para transportar 104 pasajeros
que nos permiten cubrir rutas
de mediana distancia, indic
Graterol en el hangar de Convia-
sa, antes de recibir las aerona-
ves, que venan procedentes de
la ciudad brasilea de Manaos.
Este ao se espera incorporar
otras 2 unidades Embraer 190
en noviembre y 3 en diciembre,
para completar 13 este ao. Ade-
ms, el titular de Conviasa agre-
g que este ao, para las rutas
largas, adquirirn dos Airbus
con capacidad para transportar
280 pasajeras y pasajeros.
El Plan Soberana 2013-2014
contempla tambin la incorpo-
racin de 10 Cesna Caravan,
para rutas de menor demanda
e igual cantidad de Bombardier
Q-400, adelant el tambin pre-
sidente de Instituto Aeropuerto
internacional de Maiqueta.
MS RUTAS
Los aviones Embraer 190
usan tecnologa de punta, total-
mente digitalizada, dejan atrs
la era analgica, porque poseen
turbinas que consumen poca
gasolina y tienen una autono-
ma de cinco horas de vuelo sin
recargar combustible.
En la actualidad, Conviasa
cubre 19 destinos en las rutas
nacionales y 6 en las interna-
cionales (Bogot, Buenos Ai-
res, Grenada, La Habana, Ma-
drid y Puerto Espaa) y tiene
previsto un plan de 30 vuelos
adicionales, de los cuales 13
sern dentro del territorio na-
cional, 17 en Amrica Latina y
el Caribe, y 10 hacia Europa y
Estados Unidos.
Se les dar prioridad a las
rutas de Unasur, el ALBA y
el Caribe, como las ciudades
de Paramaribo, capital de Su-
rinam, y Georgetown, capi-
tal de Guyana, dos rutas que
haban sido prometidas por
el presidente Nicols Madu-
ro en su visita a esos pases,
manifest Graterol.
El plan incluye tambin la in-
corporacin de nuevos destinos
para la lnea Aeropostal. En la
actualidad dispone de siete en el
territorio nacional y espera abrir
un vuelo hacia Las Piedras, en
Paraguan, estado Falcn.
El presidente Hugo Chvez
aprob 2.200 millones de bo-
lvares que sern ejecutados
en tres ejercicios scales para
mejorar los terminales areos
del pas, incluidas su infraes-
tructura, pistas, las edica-
ciones y servicios. Esto per-
mitir cumplir los itinerarios
y prestar un mejor servicio,
asever Graterol.
La modernizacin de la ota
de Conviasa fue un plan apro-
bado por el presidente Hugo
Chvez y contempla la adquisi-
cin de 20 Embraer 190.
La acumulada en los nueve meses del ao se ubic 38,7%
La inacin en septiembre fue de 4,4%
T/ M.L.
Caracas
E
l ndice nacional de precios
al consumidor (INPC) re-
gistr en el mes de septiembre
de 2013 una variacin intermen-
sual de 4,4%, mayor a la del mes
previo (3,0%) y a la del mismo
mes del ao 2012 (1,6%), segn
se desprende del informe ela-
borado por el Banco Central de
Venezuela (BCV) y el Instituto
Nacional de Estadstica (INE).
Estos resultados del indicador
se produjeron, entre otros facto-
res, por el efecto estacional que
determin el encarecimiento
de algunos productos agrcolas
(4,0%) y los aumentos de precios
que fueron autorizados para al-
gunos rubros agroindustriales
(5,0%), para el transporte pbli-
co terrestre (3,0%) y para el ser-
vicio de educacin (6,3%). Ade-
ms se increment el servicio
elctrico (19,3%) por efecto del
ajuste del combustible, destac
el BCV en una nota de prensa.
La variacin intertrimestral
correspondiente al periodo
julio-septiembre fue de 11,0%,
muy por debajo del 15,8% del se-
gundo trimestre. Adems con
el resultado de septiembre el
INPC acumul un incremento
de 38,7% en los primeros nueve
meses del ao 2013, por encima
de 11,5% obtenido para el mis-
mo periodo del ao anterior.
El ndice de diversidad mejor
de forma signicativa de 109,3 a
124,2, lo cual muestra la presen-
cia de una variedad de marcas y
presentaciones; el de escasez se
ubic en 21,2%, pero al excluir
los aceites de maz y girasol y
la parte de vehculos el nivel de
escasez se sita en 15,3%, indic
el instituto emisor.
Cepal estim un alza de 6% en Amrica Latina
Inversin extranjera en Venezuela
creci 44% en primer semestre del ao
T/ M.L.
Caracas
L
a inversin extranjera di-
recta en Venezuela pas
de 1.897 millones de dlares
en el primer semestre de 2012
a 2.736 millones de dlares en
2013, lo que equivale a un in-
cremento de 44%, una de las
variaciones ms importantes
en la regin, segn un infor-
me publicado por la Comisin
Econmica para Amrica La-
tina y el Caribe (Cepal).
Los f lujos de inversin
extranjera directa tam-
bin mostraron incremen-
tos en Per (27%), El Salva-
dor (27%), Panam (19%),
Costa Rica (15%), Uruguay
(8%) y Colombia (5%), des-
tac el informe colgado en
su portal digital.
En la primera mitad del
ao, Brasil fue el principal
receptor de IED. Entre ene-
ro y agosto, la economa ms
grande de la regin absorbi
39.014 millones de dlares,
10% inferior a la recibida en
el mismo periodo de 2012.
Esta cada se concentr
en los sectores de siderur-
gia, alimentos y bebidas y
servicios nancieros, que
justamente en 2012 registra-
ron importantes adquisicio-
nes empresariales, explica
la Cepal.
La inversin extranjera
en Amrica Latina aument
6% en el primer semestre de
2013, indic el organismo.
80V preseot
||bro de L0c|aoo
Vasapo||o
T/ M.L.
F/ Joel Aranguren
Caracas
E
l Banco Central de Ve-
nezuela (BCV) presen-
t ayer el libro Tratado de
mtodos de anlisis de los
sistemas econmicos. Mun-
dializacin capitalista y cri-
sis sistmica, del economista
marxista italiano Luciano
Vasapollo, como parte de
las actividades conmemora-
tivas del 73
o
aniversario de
esta institucin.
Este es parte de un pro-
yecto que se ha iniciado en el
instituto de editar libros del
pensamiento crtico, como
parte del proceso de inclusin
y democratizacin del pensa-
miento y el debate que existe
en el pas, indic el director
del BCV, Jos Flix Rivas.
Este es un trabajo que
requiri un gran esfuerzo,
que tiene un tratamiento
enciclopdica de profun-
didad y reeja los tiempos
de cambios que surca el
instituto, indic en su in-
tervencin el ministro del
Poder Popular de Plani-
cacin, Jorge Giordani.
Vasapollo agradeci el
respaldo del BCV a este tipo
de obras que no tiene acogi-
da en los crculos acadmi-
cos dominados por las ideas
neoliberales, menos en su
pas, Italia.
TyF/ EFE
Buenos Aires
L
a presidenta argentina,
Cristina Fernndez, evo-
luciona favorablemente
sin complicaciones en la uni-
dad de terapia intensiva del hos-
pital de Buenos Aires donde fue
operada hace varios das, segn
el ltimo parte mdico.
Fernndez, que fue opera-
da de un hematoma subdural
en la cabeza, se encuentra
con todos los parmetros
vitales dentro de los rangos
normales, dijo el portavoz
presidencial, Alfredo Scoc-
cimarro, en un breve mensa-
je a las puertas del Hospital
Universitario Fundacin Fa-
valoro, donde se encuentra
ingresada la Mandataria.
Scoccimarro aadi que hoy
se le realiz una tomografa
axial computada que dio re-
sultados satisfactorios.
La Mandataria argentina, de
60 aos, contina con estricto
control mdico por parte de
los profesionales del Instituto
de Neurociencias y de la Uni-
dad multivalente del hospital,
concluy el portavoz.
El prximo parte mdico ser
difundido hoy.
El informe de ayer, el ter-
cero desde la operacin de
la Presidenta y el primero
que aclara que se encuen-
tra internada en terapia
intensiva, fue recibido con
aplausos por las decenas de
simpatizantes congregados
frente al sanatorio.
Fernndez fue intervenida
tras un empeoramiento en su
cuadro clnico provocado por
un traumatismo craneal sufri-
do en agosto en circunstancias
que no han sido aclaradas.
T/ EFE
F/ Cortesa
La Paz
E
l presidente de Bolivia, Evo
Morales, anunci ayer que
su Gobierno invertir 60 mi-
llones de dlares para montar
una fbrica ensambladora de
computadoras en la ciudad de
El Alto, vecina de La Paz.
Ayer hemos aprobado un
decreto supremo en el gabinete
ministerial para instalar una
ensambladora de computadoras
en la ciudad de El Alto, que tiene
un costo de 60 millones de dla-
res, dijo Morales en un acto
en la regin nortea de Pando,
fronteriza con Brasil y Per.
El Mandatario no dio ms
detalles sobre el montaje de la
planta, pero destac que los re-
cursos que se invertirn en la
misma son propios.
Desde 2011, el Gobierno entre-
ga computadoras porttiles a
los maestros del sector pblico.
Con el proyecto de la planta
de ensamblaje en El Alto, Mo-
rales aspira a entregar compu-
tadoras a los estudiantes de las
escuelas dependientes del Esta-
do, comenzando en 2014 con los
de sexto de secundaria.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | N0|t|po|ar|dad 15
Los parmetros vitales estn dentro de los rangos normales
0r|st|oa Feroodez "evo|0c|ooa
Iavorab|emeote" de s0 operac|o
En la ciudad de El Alto
Bolivia invertir $ 60 millones
en ensambladora de computadoras
En respuesta al canciller Timerman
Pepe Mujica dice que el nico
que da un ultimtum es Dios
T/ EFE
Montevideo
E
l presidente uruguayo, Jos
Pepe Mujica, se reri ayer
lacnicamente al plazo de dos das
dado por el canciller argentino,
Hctor Timerman, para que Uru-
guay regrese a las negociaciones
por la planta de celulosa UPM.
El nico que da un ultimtum
es Dios, dijo el veterano exgue-
rrillero tupamaro de 78 aos.
Esas fueron las nicas pa-
labras que pronunci sobre el
conicto con Argentina por la
planta papelera, que se ha rea-
vivado debido a que autoriz un
aumento de la produccin.
Mujica ha ordenado a su Go-
bierno guardar silencio sobre el
pedido argentino de suspender la
autorizacin para el incremento
de la produccin y reanudar el
dilogo bilateral hasta que el
canciller Luis Almagro regrese
de un viaje ocial a Japn.
En este momento no se va a
hablar del tema. Y el Presiden-
te pidi silencio. As que en la
medida en que el Canciller no
est, no se va a responder a los
dichos del canciller argentino,
Hctor Timerman, dijeron a
EFE fuentes de la Cancillera.
Timerman pidi el mircoles
al Ejecutivo de Mujica que re-
trotraiga su decisin sobre el
aumento de la produccin de
UPM (ex Botnia) y vuelva a la
mesa de dilogo y dio un plazo
de un par de das antes de lle-
var el asunto a la Corte Interna-
cional de La Haya.
El pasado 2 de octubre Mujica
anunci que autorizaba unilate-
ralmente el incremento de pro-
duccin de la papelera en unas
100 mil toneladas, la mitad de
lo que haba solicitado y bajo
la condicin de implementar
nuevas medidas de proteccin
medioambiental.
La instalacin de UPM en
2005 fue motivo del peor con-
icto bilateral en dcadas por
el bloqueo que los vecinos de
Gualeguaych mantuvieron
durante varios aos en el
principal puente fronterizo
que une ambos pases sobre el
ro Uruguay.
Por este conicto, Argentina
recurri ya en 2006 a la Corte
de La Haya, que en 2010 deter-
min que la planta no conta-
minaba pero que Uruguay no
haba informado debidamente a
Argentina sobre los detalles de
la construccin.
Igual que el ao pasado en Navidad
Colombianos por la Paz pedir
a las FARC cese unilateral del fuego
T/ Prensa Latina
Bogot
L
a exsenadora Piedad Cr-
doba anunci ayer que el
movimiento Colombianos y Co-
lombianas por la Paz pedir a
la guerrilla de las FARC-EP un
cese unilateral del fuego como
lo hicieron el pasado ao en la
poca de Navidad.
En declaraciones a RCN Ra-
dio, la defensora de los derechos
humanos se mostr de acuerdo
con suspender de manera tem-
poral las conversaciones entre el
Gobierno y las Fuerzas Armadas
Revolucionarias de Colombia-
Ejrcito del Pueblo (FARC-EP)
durante las elecciones de 2014.
El martes ltimo el man-
datario Juan Manuel Santos
propuso una especie de en-
cuesta o votacin a los parla-
mentarios de la Unidad Nacio-
nal: congelar los dilogos en
la poca electoral, romperlos
o seguir adelante con ellos. La
mayora se inclin por conti-
nuar las conversaciones.
La vspera, uno de los miem-
bros de la delegacin de paz in-
surgente, Andrs Pars, seal
que estn dispuestos a avanzar
en cualquier propuesta que pre-
serve el proceso de paz.
Si se requiere una pausa, dijo,
estaramos dispuestos pero no
como una accin unilateral o im-
puesta a travs de los medios.
Haremos el esfuerzo, vamos a
intentarlo como lo hemos hecho
en otras oportunidades y hemos
tenido respuestas positivas con re-
lacin a lo que les hemos propuesto
a las FARC, expres a RCN Crdo-
ba, quien agreg que un proceso de
paz no puede quedar enredado en
los intereses electorales de quienes
le apuestan a la guerra.
El da de la instalacin de los
dilogos de paz en Cuba, el 19
de noviembre de 2012, las Farc
anunciaron un cese el fuego uni-
lateral de dos meses como gesto
de voluntad de paz.
16 Multipolaridad | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
T/ Prensa Latina
F/ EFE
Damasco
E
l anunciado segundo
grupo de inspectores de
armas qumicas de la Or-
ganizacin para la Prohibicin
de las Armas Qumicas (OPAQ)
y de las Naciones Unidas (ONU)
arrib ayer a Siria.
Tras llegar la vspera a Beirut
en un vuelo privado, los 12 ex-
pertos internacionales se unie-
ron en Damasco al grupo que
trabaja en estos momentos en
territorio sirio en conjunto con
autoridades locales para acome-
ter la destruccin del arsenal
qumico que posee Damasco,
pero que nunca ha utilizado.
De esa manera se espera ace-
lerar los trabajos de desmante-
Viven con menos de 307 euros al mes
Ms de 3 millones de personas en Espaa
se encuentran en pobreza severa
T/ Prensa Latina
F/ Cortesa www.publico.es
Madrid
M
s de 3 millones de perso-
nas en Espaa se encuen-
tran en situacin de pobreza
severa, es decir, que viven con
menos de 307 euros al mes, in-
form la organizacin asisten-
cial catlica Critas.
Un informe difundido este
jueves por la institucin hu-
manitaria revel que esa cifra
(6,4% de la poblacin) duplic el
dato de quienes estaban en esta
circunstancia antes del inicio
de la crisis econmica en 2008.
El secretario general de Cri-
tas Espaola, Sebastin Mora,
denunci una situacin de
abandono, injusticia y despo-
sesin de los derechos ms b-
sicos de las personas y pidi no
permanecer indiferentes ante
lo que calic de dolor ajeno.
La pobreza es generalizada en
Espaa, pero tiene foco y se nu-
tre de los ms vulnerables, en-
fatiz Mora durante la presen-
tacin en una rueda de prensa
del VIII Informe del Observato-
rio de la Realidad Social, a car-
go de esa entidad humanitaria
de la Iglesia catlica.
Segn Critas, esta tendencia
corre el riesgo de incrementar-
se por el elevado nivel de desem-
pleo, la prdida de poder adqui-
sitivo de la poblacin (descenso
de la renta media en torno a
4% y aumento de los precios en
10%) y el debilitamiento de las
polticas sociales y el recorte
progresivo de derechos.
Asistimos al aumento de la
cronicidad, constatado en el
aumento de los parados de lar-
ga duracin, especialmente el
grupo de mayores de 50 aos, y
en el hecho de que una de cada
tres personas atendidas lleva
ms de tres aos demandando
ayuda, agreg el informe.
El secretario general de C-
ritas insisti en que cada vez es
mayor la brecha entre quienes
tienen acceso a bienes y servi-
cios y los ciudadanos que no lo
tienen.
A juicio de la organizacin
asistencial, existen necesidades
bsicas como la alimentacin,
vivienda, ropa o calzado que no
estn cubiertas y hay un riesgo
de desbordamiento de la fa-
milia.
Destac que la desproteccin
social de los ciudadanos est
agravada al restringirse las
condiciones de acceso a dere-
chos tales como la sanidad, la
educacin, los servicios socia-
les y la dependencia.
Mora critic que el mo-
delo econmico espaol se
caracterice por un compor-
tamiento contracclico de la
desigualdad en la renta, que
aumenta en etapas de rece-
sin, pero no reduce las di-
ferencias cuando se registra
expansin econmica.
En concreto, 20% de la po-
blacin ms rica concentra 7,5
veces ms riqueza que 20% ms
pobre.
De acuerdo con un estudio
difundido la vspera por el ban-
co suizo Credit Suisse, con la
tasa de desempleo en mximos
histricos y ajustes presupues-
tarios draconianos, el nmero
de grandes fortunas en Espaa
creci 13,2% en el ltimo ao.
Si a mediados de 2012 haba
unos 355 mil ricos, la cifra ac-
tualmente asciende a 402 mil.
Caus cuatro muertes
Autoridades egipcias conrmaron
atentado suicida en Sina
T/ Prensa Latina
El Cairo
L
as autoridades egipcias con-
rmaron que el atentado
que cost la vida a tres soldados
y un polica ayer en la ciudad de
El Arish, en la pennsula de Si-
na (noreste), fue ejecutado por
un atacante suicida.
La accin, en la que ade-
ms cuatro militares fueron
lesionados, sigue a un atenta-
do dinamitero anoche contra
un mnibus del Ejrcito en el
centro de la pennsula, en el
que cuatro militares resulta-
ron heridos, y la explosin de
una bomba en un cuartel de la
inteligencia militar en desuso
en la misma zona, que no tuvo
consecuencias.
El autor del atentado de hoy
se acerc a baja velocidad a un
puesto de control mixto y espe-
r a que los militares comenza-
ran a registrar el vehculo para
accionar la carga que transpor-
taba, acorde con precisiones.
Desde el derrocamiento del
presidente Mohamed Morsi el
pasado 3 de julio, la pennsula
es escenario de un creciente
choque entre el Ejrcito y en-
tidades armadas irregulares
identicadas por las autorida-
des interinas como terroristas
islmicos.
Para los prximos tres das
los seguidores de Morsi han
convocado manifestaciones en
todo el pas en demanda de su
reposicin en la primera magis-
tratura, vsperas del inicio de
la festividad islmica de Eid El
Adha o Fiesta del Sacricio.
Se espera acelerar los trabajos de desmantelamiento de armas
Arr|b a S|r|a seg0odo gr0po
de expertos de |a 0PA0
lamiento de armas y equipos
para su produccin con la pre-
vista visita a unos 20 sitios en
los prximos das y semanas.
El inicio de ese empeo ha
sido calicado de constructivo
por el director general de la
OPAQ, Ahmet Uzumcu.
Las OPAQ inform que fun-
cionarios sirios comenzaron a
destruir ciertas armas qumi-
cas de categora 3, segn el
comunicado y a desmantelar
piezas y equipos para la pro-
duccin de esos pertrechos,
proceso que deber continuar
hasta el 1 de noviembre.
Adems de los trabajos con-
cretos de conjunto con los exper-
tos de la OPAQ/ONU, las autori-
dades sirias estn garantizando
sin contratiempos la seguridad
de los expertos internacionales.
La integridad de ese gru-
po pudiera estar amenazada
eventualmente por la accin de
grupos de mercenarios y extre-
mistas islmicos que pretenden
derrocar el Gobierno del presi-
dente bashar Al-Assad, en un
intento por lastrar cualquier
avance hacia la paz en Siria.
Aunque en el pasado se han
acometido procesos de desarme
qumico en varios pases, nun-
ca han sido realizados en medio
de un conicto armado, por lo
cual la tarea resulta indita.
La misin conjunta de la
OPAQ/ONU en Siria responde
a una iniciativa rusa, previa-
mente acordada con Siria, para
la destruccin de las armas qu-
micas en el pas rabe, la cual
fue aprobada como resolucin
por el Consejo de Seguridad.
El punto muerto en las nego-
ciaciones se debe en parte a que
muchos republicanos insisten
en condicionar la reapertura
del Gobierno al aplazamiento o
modicacin de la reforma sa-
nitaria de 2010, mientras que la
Casa Blanca ha dejado en claro
que Obama no pagar un resca-
te a cambio de que el Congreso
cumpla con su labor de aprobar
un presupuesto y elevar el techo
de la deuda.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | N0|t|po|ar|dad 17
Barack Obama se reuni con
una veintena de negociadores
de la Cmara Baja, que le
ofrecieron un plan para elevar
durante un plazo corto el
techo de la deuda nacional,
que se alcanzar el prximo
17 de octubre
TyF/ EFE
Washington
E
l presidente de Estados
Unidos, Barack Obama,
y los principales lderes
republicanos de la Cmara de
Representantes realizaron ayer
su primera reunin buena y
til, segn dijeron las partes,
para destrabar las negociaciones
sobre el techo de la deuda y la re-
apertura del Gobierno y prevn
continuar las discusiones.
Obama se reuni con una
veintena de negociadores re-
publicanos de la Cmara baja,
que le ofrecieron un plan para
elevar durante un plazo corto
el techo de la deuda nacional,
que se alcanzar el prximo 17
de octubre.
El Presidente tuvo hoy una
buena reunin con los l-
deres republicanos, aunque
no se pronunci sobre la pro-
Solo 24% valora como positiva su labor
La percepcin pblica del Partido
Republicano est en mnimo histrico
TyF/ EFE
Washington
S
olo 24% de los estadouni-
denses considera positiva la
labor del Partido Republicano
de Estados Unidos, un mnimo
histrico, segn una encuesta
del diario Wall Street Journal
que se lleva haciendo un cuarto
de siglo.
Por el contrario, el ndice de
aprobacin del presidente de
EEUU, Barack Obama, en ple-
na crisis poltica que amenaza
en convertirse en econmica, es
de 47%, ligeramente por encima
de 42% del mismo sondeo reali-
zado en septiembre.
El Partido Demcrata en ge-
neral es visto positivamente por
39% de los estadounidenses.
La opinin pblica culpa en
su mayora a los republicanos
de la paralizacin del Gobierno
Federal, que mantiene a la ad-
ministracin pblica parcial-
mente cerrada y tiene al pas
pendiente de un acuerdo para
elevar el techo de endeuda-
miento y evitar la suspensin
de pagos.
El 53% de los estadouniden-
ses culpa a los republicanos
por el cierre del Gobierno, que
va por su dcimo da, mientras
31% culpa a la administracin
Obama.
El sondeo, realizado esta se-
mana a 800 personas y con un
margen de error de 3,45%, reve-
la que la decepcin con la estra-
tegia republicana es mayor que
durante los cierres de 1995 y
1996, bajo la presidencia del de-
mcrata Bill Clinton.
El 70% de los encuestados
considera que los republicanos
en el Congreso ponen su agen-
da por delante del bien del pas,
frente a 51% que opina que Oba-
ma quiere imponer sus ideas
sobre el inters general.
Adems, pese a que algunos
republicanos han rebajado el
problema que supondra no
aumentar el techo de deuda del
pas antes del 17 de octubre, una
mayora de 63% cree que sera
un problema real y serio.
La encuesta muestra, ade-
ms, que las personas ms
alineadas con la faccin ultra-
conservadora del Tea Party
ven con mejores ojos la postu-
ra actual del partido republi-
cano que el resto de votantes
del partido que no se identi-
can con esa minora.
Uno de los lderes del Tea
Party que predica el recor-
te del gasto pblico, el sena-
dor Ted Cruz, es uno de los
que peor nota recibe, con
14% de apoyo.
Prevn continuar las discusiones
La 0asa 8|aoca y rep0b||caoos seg0|ro
d||ogo tras pr|mera re0o|o "0t||"
puesta republicana, inform
la Casa Blanca.
Tras una discusin sobre
posibles caminos hacia ade-
lante, no se tom una determi-
nacin especca. El Presiden-
te espera seguir haciendo un
progreso continuo con miem-
bros de ambos partidos, dijo
la mansin presidencial en
un comunicado, al trmino de
una reunin de aproximada-
mente hora y media.
La meta del presidente si-
gue siendo asegurar que pa-
gamos las facturas en las que
hemos incurrido, reabrir el
Gobierno y regresar al asunto
del crecimiento de la econo-
ma, la creacin de empleos y
el fortalecimiento de la clase
media, puntualiz la nota.
CONTINUARN
Tras la reunin, el presidente
de la Cmara Baja, John Boeh-
ner, no hizo comentarios ni en la
Casa Blanca ni en el Capitolio, lo
que gener especulaciones sobre
un fracaso de los contactos para
resolver la crisis poltica gene-
rada por el cierre parcial de la
administracin federal desde el
1 de octubre.
Sin embargo, el lder de la ma-
yora republicana en la Cma-
ra Baja, Eric Cantor, dijo a los
periodistas en el Capitolio que
la reunin fue til y ambas
partes acordaron continuar las
discusiones.
Continuaremos esta noche
y esperamos tener una va
ms clara hacia adelante,
dijo Cantor, republicano por
Virginia, al resumir el resul-
tado del encuentro.
Tendremos ms discusiones
y el presidente (Obama) dijo que
l hablar con gente de su admi-
nistracin, y esperamos poder
ver un camino hacia adelante,
asegur Cantor.
La propuesta republicana, a
siete das de que se alcance el
techo de la deuda nacional, per-
mitira elevar el tope de endeu-
damiento durante seis semanas.
Pero ese plan depende de que
el Mandatario estadouniden-
se acepte negociar un acuerdo
presupuestario a largo plazo y
resolver as el cierre parcial del
Gobierno que ya dura diez das.
Por su parte, el legislador re-
publicano de Michigan, Dave
Camp, uno de los 20 republica-
nos que participaron en el en-
cuentro, dijo que la reunin fue
constructiva y se neg a dar
ms detalles.
El diario The New York Times
indic que Obama rechaz la
oferta republicana, pero ni los
republicanos ni la Casa Blanca
conrmaron esa armacin.
FN| p|de ce|er|dad
a 00 para reso|ver
e| prob|ema
El Fondo Monetario Internacio-
nal (FMI) pidi ayer a Washington
que solucione con celeridad el
problema del techo de la deuda
y aunque valor positivamente el
acuerdo a corto plazo planteado
por los republicanos asegur que
una propuesta a ms largo plazo
sera mucho mejor.
Cuanto antes se solucione me-
jor, arm hoy la directora ge-
rente del FMI, Christine Lagarde,
en referencia al tope de endeuda-
miento federal de 16,7 billones de
dlares que se alcanzar la prxi-
ma semana en EEUU.
La titular del FMI valor positiva-
mente el plan de seis semanas pro-
puesto hoy por los lderes republica-
nos de la Cmara de Representantes
para evitar que la mayor economa
mundial se declare en suspensin
de pagos, un plan que fue recibido
con fuertes alzas en los principales
indicadores de Wall Street.
Aun as Lagarde precis que
un plan mucho ms largo sera
mucho mejor.
18 Multipolaridad | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
Dentro de la embarcacin
no quedan ms cuerpos,
aseguraron las autoridades
TyF/ EFE
Roma
L
os buzos de las fuerzas
y cuerpos de seguridad
italianos dieron por -
nalizada ayer la bsqueda de
cadveres entre los restos del
barco de inmigrantes naufra-
gado hace una semana frente
a la isla de Lampedusa, al sur
de Italia, cuando el balance de
muertos asciende ya a 309.
Segn informaron fuentes
de la Guardia Costera, ayer se
recuperaron otros 7 cadveres
de las inmediaciones del pecio,
que yace a unos 50 metros de
profundidad y a media milla de
Lampedusa, despus de que se
certicara que dentro de l no
quedan ms cuerpos.
Con estos 309 cadveres re-
cuperados hasta ahora, los que
conforman el balance ocial
de vctimas mortales del nau-
fragio, quedan entre 54 y 81
desaparecidos, segn el relato
de los 155 supervivientes, que
sitan la cifra de ocupantes del
barco que parti de Libia entre
los 518 y 545.
Se puede declarar que den-
tro de los restos del pesquero
naufragado en Lampedusa no
hay ms cuerpos. Las bsque-
das proseguirn en las zonas
Llam a buscar consensos
8ao coodeo
sec0estro de|
Pr|mer N|o|stro
de L|b|a
T/ EFE
Naciones Unidas
E
l secretario general de la
ONU, Ban Ki-moon, con-
den ayer el secuestro del pri-
mer ministro libio, Ali Zidn,
y tras su liberacin hizo un
nuevo llamamiento a todas
las partes a buscar consen-
sos para estabilizar el pas
luego de la invasin de Esta-
dos Unidos y sus aliados de la
Organizacin del Tratado del
Atlntico Norte.
El secretario general est
aliviado por la liberacin del
primer ministro y enfatiza su
apoyo al Gobierno libio, dijo la
ocina del portavoz de la ONU
en un comunicado, en el que
reiter su condena al secuestro
de Zidn.
Ban dijo que Libia afronta
un deterioro de la situacin de
seguridad y un aumento de los
actos de violencia, por lo que
llam a las partes a buscar
consensos y trabajar unidos
para construir un pas fuer-
te, estable y que respeta los de-
rechos humanos.
El secretario general reite-
r el apoyo de la ONU al pue-
blo libio y sus aspiraciones de
establecer un estado demo-
crtico y para avanzar en la
transformacin poltica del
pas, y pidi a la comunidad
internacional que apoye tam-
bin esos esfuerzos.
El secuestro comenz cuan-
do decenas de milicianos del
cuerpo La lucha contra el cri-
men, dependiente del Minis-
terio de Interior, irrumpieron
en el cntrico Hotel Corintia
de Trpoli, donde reside el Pri-
mer Ministro, y se lo llevaron
a un lugar desconocido.
Las primeras informacio-
nes sobre el secuestro de Zi-
dn fueron contradictorias
ya que, segn sus captores,
fue detenido y trasladado a
una comisara de acuerdo
con la ley, acusado de aten-
tar contra la entidad y la se-
guridad del Estado.
El secuestro supuso un nue-
vo golpe contra la credibilidad
del Gobierno en su estrategia
de restablecer los aparatos de
seguridad y poner coto a la
inestabilidad en el pas, y el
propio Zidn, en sus primeras
declaraciones tras recuperar
su libertad, reconoci que en
Libia hay todava muchos pro-
blemas que solucionar.
Est convencido de que hizo lo correcto
Edward Snowden se reuni en Mosc con
denunciantes de actos de la CIA, NSA y FBI
T/ Rusia Today
Mosc
J
esselyn Radack (reveladora
de datos sobre la actividad
ilegal del FBI), Thomas Drake
(exinformante sobre la activi-
dad de la NSA), Coleen Rowley
(que ltr informacin sobre
el FBI) y Ray McGovern (exin-
formante de la actividad de la
CIA) mantuvieron una reunin
secreta en Mosc con el prfu-
go exagente de la CIA Edward
Snowden, autor de las ltracio-
nes sobre el programa secreto
estadounidense de vigilancia
mundial y que actualmente se
encuentra asilado en Rusia.
Est muy bien, muy concen-
trado; sigue siendo muy inteli-
gente y alegre, coment Jes-
selyn Radack sobre Snowden.
Los activistas subrayaron que
Edward no experimenta nin-
gn problema psicolgico. Est
convencido de que lo que hizo
fue lo correcto. Est tranquilo
y quiere saber qu le depara el
destino, indic Ray McGovern.
Los denunciantes raticaron
que no se arrepienten de sus l-
traciones. Thomas Drake que
ltr datos sobre la violencia y
abusos masivos ejercidos por la
NSA revel que pag un precio
muy alto por sus actos. Su fa-
milia y sus amigos recibieron
amenazas. Tengo suerte de
ser libre. Pero es el precio que
siempre se paga por estas co-
sas, dijo.
He notado que cuanto ms
secreto quiere permanecer
EEUU, ms se desarrolla nues-
tra sociedad civil, ms gente
aparece que solo quiere hacer
su trabajo y decir la verdad,
dijo Radack, quien agreg que
las personas que se atreven a
revelar la verdad al nal aca-
ban perseguidas. Hubo una
investigacin criminal con-
tra m, me prohibieron salir
del pas, se me aplicaron las
medidas ms draconianas.
Nunca pude imaginar que el
presidente Obama persegui-
ra a personas como Thomas
Drake, Edward Snowden, Bra-
dley Manning y muchas otras
por actos de espionaje, la
acusacin ms grave posible
contra un estadounidense,
coment Radack, quien, mien-
tras trabajaba como conseje-
ra tica del Departamento de
Justicia, hizo pblico que des-
pus de los ataques del 11-S el
FBI interrog a John Walker
Lindh (conocido como el ta-
libn americano) sin que hu-
biera un abogado presente.
El balance de muertos asciende ya a 309
Term|o |a b0sg0eda de cadveres
eotre restos de| barco oa0Iragado eo |ta||a
externas al pecio, aseguraron
las mismas fuentes.
AHORA, CON ROBOTS
La bsqueda de los posibles
desaparecidos en las zonas
prximas al lugar en el que se
produjo el naufragio el pasado
jueves se llevar a cabo con ro-
bots submarinos dirigidos por
cable y dotados de cmaras y
sonar, entre otros medios.
Adems, se proseguir con
los vuelos de helicpteros y
aviones que peinarn la zona
desde el aire para avistar si
alguno de los cadveres sale
a flote y darn apoyo a los
buzos, que seguirn buscan-
do bajo el agua en las zonas
prximas al lugar en el que
se produjo el naufragio.
La bsqueda y rescate subma-
rino de cuerpos se ha llevado a
cabo durante la ltima semana
casi sin descanso, a excepcin
del paro de unas 48 horas al que
los buzos se vieron obligados el
viernes y el sbado pasado por
las malas condiciones meteo-
rolgicas y marinas en esta pe-
quea isla, al sur de Sicilia.
Uno de los supervivientes de
la tragedia, el tunecino Kaled
Ben Salam, de 35 aos y supues-
to capitn del barco, ha sido
detenido, acusado de trco de
indocumentados, homicidio vo-
luntario mltiple y tambin de
naufragio, despus de que los
inmigrantes lo sealaran como
el responsable de la travesa.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | 0p|o|o L|bre 19
Lamped0sa, |a |mp0o|dad de |os med|os
Natas m|||aoo 0asas
F/ Reuters
L
as migraciones masi-
vas son un fenmeno
internacional que ha
incrementado su intensidad
en las ltimas dcadas del
siglo pasado y contina sien-
do un tpico recurrente en la
agenda poltica, social y cul-
tural de numerosos pases.
Las causas que impulsan la
movilidad poblacional son
mltiples. Generalmente, se
suele simplicar la cuestin
atribuyendo, de modo un-
voco, la salida de los inmi-
grantes a cuestiones econ-
micas. Lo que para algunos
representa una oportunidad
para gran parte de los pases
acogedores se lee en clave de
amenaza. El enriquecimien-
to que posibilita el intercam-
bio entre distintas etnias
y el desafo por encontrar
elementos de convivencia
armoniosa a menudo se en-
cuentran silenciados, no solo
por los dirigentes polticos
sino tambin por los medios
hegemnicos de comunica-
cin que estigmatizan a los
inmigrantes y les otorgan
una connotacin peyorativa.
Una barcaza que traslada-
ba ciudadanos de distintos
pases de frica rumbo a las
costas italianas, una prctica
recurrente en el mar Medite-
rrneo, sufri un desperfecto
en uno de sus motores luego
de dos das de navegacin.
Ante la desesperacin por el
hundimiento inminente, par-
te de la tripulacin improvis
una fogata con el objetivo de
ser avistados y reconocidos
por posibles rescatadores. El
intento por llamar la atencin
no produjo resultado positivo
para los damnicados. Segn
los testigos y supervivientes
del trgico desenlace al me-
nos tres barcos pesqueros que
transitaban en la zona decidie-
ron no verlos. La omisin pare-
ce haber denido el destino de
los inmigrantes. La tragedia
tuvo como saldo centenares de
muertos y desaparecidos. Las
puertas de Europa permane-
cieron cerradas y el abrupto
nal coloc a las polticas mi-
gratorias en el centro de un de-
bate reiterado.
El lsofo francs Michel
Foucault distingue entre la
norma y la ley precisando
que esta ltima opera cuan-
do existe una infraccin. Se
convierte en un mecanismo
de legitimacin del poder do-
minante y regula los marcos
de interaccin social del resto
de los individuos. Es decir las
leyes estn hechas por unos y se
imponen a los dems. En el ao
2007, pescadores tunecinos res-
cataron a una cuarentena de in-
migrantes que haban naufraga-
do en el estrecho de Sicilia. Poco
despus el tribunal de Agrigento
los conden por colaborar con
la inmigracin ilegal. La nor-
mativa jurdica italiana, basada
en la ley Bossi-Fini aprobada
por Silvio Berlusconi, castiga a
quienes eligen solidarizarse con
los grupos movilizados ante una
situacin lmite. La alcaldesa de
Lampedusa, Giusi Nicolini, jus-
tic la accin de los barcos que
invisibilizaron a los africanos en
las aguas mediterrneas. En el
peridico La Repubblica declar
que los pesqueros no auxiliaron
al barco por miedo a ser procesa-
dos por favorecer la inmigracin
clandestina. El asombro de la
prensa y las armaciones de los
polticos redirigieron el debate
hacia una de las lecturas posi-
bles, la que articula el accionar
de los marineros con la legisla-
cin vigente y desde all a las po-
lticas migratorias de Italia y de
toda Europa.
Sin embargo, esa perspectiva
del debate excluye a un actor
que, como en todos los aconte-
cimientos del mundo moderno,
desempea un rol protagnico.
Los medios de comunicacin
se autoabsolvieron de un juicio
crtico sobre su desempeo en la
construccin de la inmigracin
como problema. El analista es-
paol Mario de la Fuente Gar-
ca evidenci, en varios de sus
trabajos, la operacin mediti-
ca que tanto en Espaa como en
otros pases de Europa produce
una identicacin entre inmi-
grantes y delincuencia, ilegali-
dad, oleada invasora, etc. El -
llogo reconoce dos aspectos en
la labor ideolgica del discurso
periodstico: por un lado, se
construye una representacin
social de los inmigrantes como
un grupo problemtico, pero al
mismo tiempo se fabrica una
imagen de sociedad tolerante
en la que el racismo es una ac-
titud aislada o incidental. Esa
ambigedad es la que se reeja
en los medios no solo los ita-
lianos al abordar la reciente
tragedia de Lampedusa y la ac-
titud de los pesqueros.
Los medios hegemnicos de
comunicacin adoptan una ac-
titud militante en la difusin y
sedimentacin de estereotipos
sobre los inmigrantes como
extraos, constitutivos de
un peligro que amenaza la su-
puesta estabilidad laboral, la
integridad socio-cultural y la
seguridad personal de los ciu-
dadanos de los pases recep-
tores. El socilogo Zygmunt
Bauman plantea una intrn-
seca tensin entre la tica y
la moral y la conservacin de
la seguridad personal. Segn
el pensador polaco el recono-
cimiento de un blanco que
atenta contra la integridad
del individuo relega cualquier
tipo de planteo moral frente a
las acciones que se desarro-
llan ante su presencia. No hay
inquisiciones de corte tico
sobre la omisin de extra-
os clamando auxilio en los
mares, en tanto esos sujetos
fueron y son recurrentemen-
te identicados como agente
de peligro por parte de los
medios. La paradoja radica
en que son las mismas voces
las que se desgarran cuestio-
nando la actitud de los tripu-
lantes. El desempeo de los
medios de comunicacin no
participa en el debate. La im-
punidad que ostentan posibi-
lita que acten como jueces
que cuestionan y clasican.
Algunos peridicos argenti-
nos se apresuraron en acla-
rar que los damnicados
eran inmigrantes ilegales,
como si esa condicin sosla-
yara la gravedad de la situa-
cin. Los cuestionamientos
son siempre hacia afuera,
su participacin e inuencia
queda exenta de cualquier
tipo de reexin.
Tomado de Rebelin
20 Opinin Libre | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
E
n mi entrega anterior
argument el acierto del
presidente Maduro al ex-
pulsar de Venezuela a Kelly Kei-
derling Franz, encargada de la
embajada yanqui en Caracas.
Keiderling, ocial de caso
(case ofcer) de la CIA a cargo
del agente Henrique Capriles
Radonski haba hecho la mis-
ma funcin en La Habana res-
pecto al escritor Ral Capote,
el ocial Daniel de la seguri-
dad cubana y no David como
errneamente escrib debido a
la premura periodstica- quien,
revelada su identidad, hizo p-
blicas las verdaderas activida-
des de la diplomtica.
El caso de Capriles Radons-
ki muestra como la CIA, en la
guerra contra nuestros pue-
blos, engendra criaturas cuya
verdadera personalidad nada
tiene que ver con la imagen es-
tereotipada por la abrumadora
red de medios de difusin do-
minantes.
Millonario por ambas ramas
familiares, propietarias de ca-
denas de medios de difusin
y de cine as como de negocios
inmobiliarios, y por ello muy
inuyentes polticamente, aun-
que no sabe lo que es trabajar
para ganarse la vida, fue elec-
to diputado y presidente de la
Cmara de Diputados de la
IV Repblica a los 25 aos sin
tener antecedentes polticos,
salvo pertenecer a la organiza-
cin de ultraderecha Tradicin,
familia y propiedad. Debido a
eso tambin lleg a gobernador
del estado Miranda, donde resi-
de una gran concentracin de
clase media enajenada que lo
reeligi.
Sin embargo, la CIA ha crea-
do el espejismo de un Capriles
lder popular de apariencia mo-
desta, austera y hablar campe-
chano. Le ha puesto especialis-
tas en mercadotecnia electoral,
que le han indicado calarse la
gorra de pelotero y vestirse con
ropa deportiva todo el tiempo,
imitando precisamente el esti-
lo de Hugo Chvez. La CIA ha
entregado generosos fondos a
su partido Primero Justicia
a travs del National Endow-
mente for Democracy, brazo
nanciero de la central. El tra-
to cmplice a Capriles de CNN
en espaol empresa del pulpo
Time-Warner hasta el punto
que el da de su derrota electo-
ral por Maduro uno de sus con-
ductores le dictaba descarada-
mente las respuestas que deba
dar, muestra cmo se sostiene
su falsa imagen.
0apr||es y Yoao| Sochez: cr|at0ras de |a 0|A
oge| 60erra 0abrera*
F/ Cortesa
No son casuales su proclama-
da identicacin con Lula, aun-
que este armara que Chvez
era su candidato, ni sus prome-
sas de mantener las misiones
chavistas pese a que su verda-
dero programa de gobierno con-
siste en privatizar las empresas
estatales, entregar el petrleo
a Estados Unidos y aplicar un
despiadado programa neolibe-
ral. Nada nuevo, Hitler tambin
us el rojo de socialistas y co-
munistas, llam socialista al
partido nazi y reivindic el 1 de
Mayo.
Algo semejante ocurre con la
bloguera Yoani Snchez, pre-
sentada como activista social
pero en realidad golden girl de
la contrarrevolucin de Miami,
homenajeada en esa ciudad por
los elementos ms ferozmente
enemigos de la Revolucin Cu-
bana como los veteranos de la
invasin a Cuba por Baha de
Cochinos, el Consejo por la Li-
bertad de Cuba(varios de cuyos
miembros son terroristas) y
legisladores cubanoestaduni-
denses como la caverncola y
sionista Ileana Ros-Lehtinen.
Corresponsal de El Pas en
Cuba con un salario de 2.000
euros mensuales y vicepresi-
denta de la patronal Sociedad
Interamericana de Prensa, bra-
zo meditico del Pentgono y la
CIA, donde recibe otro salaria-
zo, su trayectoria no registra
actividad a favor de causa so-
cial alguna. Convidada a Mxi-
co por la Coparmex, puede al-
guien medianamente enterado
creer que los impulsores de las
privatizaciones, los impuestos
para los pobres, la represin
de la protesta social y el cre-
cimiento cero, van a traer de
conferencista de lujo a su foro
de Acapulco a una verdadera
luchadora social?
Otro tanto puede decirse res-
pecto a la invitacin de Snchez
a la reunin de las mentes ms
brillantes del planeta patroci-
nada, por cierto, por empresas
tan socialmente responsables
como Monsanto, Coca-Cola,
Samsung y medios tan cre-
bles como Televisa, Forbes y
Newsweek.
El blog y la cuenta en Twitter
de la seora crecieron como la
espuma. En cuestin de un ao
su cuenta tena 214 mil seguido-
res y su blog, alojado en un sitio
misterioso fuera de Cuba, apa-
reca en 18 idiomas. Esto en un
pas cuyo acceso a internet est
sujeto a enormes limitaciones
tecnolgicas debido al bloqueo
yanqui. Recibi adems el pre-
mio Ortega y Gasset y muchos
otros con los que ha acumulado
ms de 250 mil euros. Viaja por
el mundo a toda leche y gasta
300 mil euros anuales en tui-
tear. Quin paga la factura?
Twitter: @aguerraguerra
*Tomado de Cubadebate
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | 0p|o|o L|bre 21
http://www.redapoyo.org.ve Red de Apoyo por la Justicia y la Paz @redapoyo
| stado soc|a| de derecho
T/ Francisco Martnez Montero
H
istricamente, el Es-
tado de derecho se ha
consolidado como una
respuesta frente a los sistemas
monrquicos o absolutistas
mediante la consolidacin de
un mecanismo de control ju-
rdico sobre la concentracin
del poder generalmente au-
toritaria en una sola perso-
na o Poder Ejecutivo, para as
evitar los riesgos que se gene-
ran de este tipo de regmenes
como por ejemplo la excesiva
injerencia sobre los asuntos de
Estado, el control total de sus
instituciones y la arbitrarie-
dad en el proceso de toma de
decisiones, incluidas aquellas
que estn destinadas para la
poblacin como por ejemplo
las libertades y propiedades.
Con el paso del tiempo, este
concepto ha ido evolucionando
y adaptndose a las nuevas rea-
lidades y contextos sociales,
polticos y econmicos, cada
vez ms complejos y basados
en entramados gubernamen-
tales que pueden generar o no
benecios para la ciudadana
en general.
As pues, el Estado de dere-
cho se ha congurado como
aquel regido y ordenado por un
conjunto de leyes e institucio-
nes (previamente aprobadas
y legitimadas), organizadas
generalmente en torno a una
Carta Magna, que sirven como
marco de actuacin y control
al comportamiento y funcio-
nes de las autoridades.
Sin embargo, aunque el Esta-
do de derecho permiti un con-
trol de las autoridades, no re-
solvi todos los problemas que
conlleva la estructura comple-
ja de un Estado, de hecho con-
lleva en su concepcin un ries-
go para alcanzar su objetivo:
cul es y cmo se construye el
contenido de las leyes?
Tenemos, por ejemplo, una
dictadura o un Gobierno domi-
nado por la burguesa que ma-
nipule la opinin pblica y que
controle el Poder Legislativo y
Judicial, puede generar leyes a
su favor y denirse como ajus-
tado a derecho.
Por ello debemos tomar en
cuenta que para que podamos
hablar de un verdadero Estado
con base en la legalidad, el mis-
mo no debe quedarse en lo es-
trictamente formal (construc-
cin de leyes), sino que debe
transcender al plano material
(ejecucin de las leyes sobre la
base de la garanta de los dere-
chos humanos), y ello solo es
viable en gobiernos democr-
ticos con la participacin del
pueblo en la construccin de
las normas que le van a regir.
LO SOCI AL
PERMEA LO LEGAL
Tampoco el Estado de dere-
cho por s solo (si desde el plano
formal lo analizamos) es capaz
de resolver las desigualdades
sociales y econmicas que se
han instaurado y arraigado es-
pecialmente luego de la Revolu-
cin Industrial, por lo que debe
incorporar un nuevo elemento
vinculado con la equidad y justi-
cia social y asumir que el Estado
es el instrumento por excelencia
para alcanzar la transforma-
cin social.
Todo ello por medio de la cons-
truccin participativa de un
marco legal que permite alcan-
zar el bienestar de la sociedad.
Encontramos ac la nocin
de Estado social de derecho que
empieza a ser acuada a inicio
del siglo XX, como una gura
con base en la primaca de la
ley para controlar el poder del
Ejecutivo mediante la divisin
de los poderes, pero teniendo
como sustento fundamental la
bsqueda de armona entre las
clases y la inclusin de valores
y contenidos concretos para al-
canzarla.
Una gura que contempla la
reivindicacin de los grupos
determinado en el que hemos
logrado tener derechos, pero
no ejercerlos.
Pero ms all de lo estableci-
do en el marco legal (plano for-
mal) debemos apoyar y luchar
por que esto se realice (plano
material).
Apoyemos las polticas p-
blicas dirigidas a materializar
los preceptos constitucionales,
evaluemos; pero sobre todo de-
bemos contribuir, fortalecer y
participar en la construccin
de las leyes e incluso proponer-
las (iniciativa legislativa) para
de esta manera dejar de lado
los vicios que se han comenta-
do en los prrafos anteriores,
y consolidar un esquema de-
mocrtico basado en la parti-
cipacin organizada de todas
y todos los venezolanos para la
bsqueda de una mejor calidad
de vida, control del poder y, en
denitiva, alcanzar el pleno
ejercicio de nuestros derechos.
tradicionalmente vulnerados
o excluidos de la sociedad, a
travs de la garanta equita-
tiva de los derechos humanos
para todas y todos y no para
un grupo determinado que ha
sido favorecido por la distribu-
cin desigual de las riquezas y
de las posibilidades de parti-
cipar e incidir en las polticas
gubernamentales.
En esa corriente del pensa-
miento encontramos el ejem-
plo venezolano como una de las
mximas referencias. Nuestra
Carta Magna establece en su
artculo 2 que Venezuela se
constituye en un Estado de-
mocrtico y social de Derecho
y de Justicia, que propugna
como valores superiores de
su ordenamiento jurdico y de
su actuacin, la vida, la liber-
tad, la justicia, la igualdad, la
solidaridad, la democracia, la
responsabilidad social y en ge-
neral, la preeminencia de los
derechos humanos, la tica y
el pluralismo poltico.
Observamos ac que la ley
adquiere un carcter ms
humano, que reivindica la
igualdad social y los derechos
humanos como parte del des-
lastrarnos de una historia
marcada por la imposicin de
los ideales de un grupo que de-
tenta el poder en un momento
Acerca de la Red
de Apoyo por la
Justicia y la Paz
La Red de Apoyo por la Jus-
ticia y la Paz es una organi-
zacin no gubernamental, sin
nes de lucro, que promueve
y deende los derechos hu-
manos en Venezuela desde
1985. Con una perspectiva
nter y multidisciplinaria, la
Red de Apoyo:
1. Denuncia jurdica y co-
munitariamente los casos
de violacin del derecho a
la vida, integridad personal,
libertad y seguridad personal
e inviolabilidad del hogar.
2. Atiende mdica, psicolgi-
ca y sociopedaggicamente a
las vctimas de tortura y a fa-
miliares de vctimas de abu-
sos policiales o militares.
3. Promueve polticas pbli-
cas en materia de derechos
humanos.
4. Realiza actividades de
promocin y difusin, y ge-
nera procesos de educacin
en derechos humanos.
Estamos en Parque Central,
avenida Lecuna. Edif Caroata,
nivel 2, ocina 220. Telefax:
574 19 49 / 574 80 05
22 Opinin Libre | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
ALAI AMLATINA
Y si hoy la poltica no parece ya
posible, es porque de hecho el
poder nanciero ha secuestrado por
completo la fe y el futuro, el tiempo y la
esperanza.
Giorgio Agamben
(Citado por el Presidente Nicols
Maduro en la Asamblea Nacional el 8
de octubre de 2013)
E
stas dos semanas fueron
testigo de un proceso de
decantacin de las posi-
ciones en poltica econmica.
Las decisiones que est toman-
do el Alto Gobierno en materia
econmica, son resultados de
un clculo en el escenario de la
confrontacin poltica y social.
Por el lado del Gobierno, se
anunciaron medidas que mati-
zan el peligroso sesgo que, des-
de el Ministerio de Finanzas,
se haba presentado como una
propuesta monoltica y unidi-
mensional. Insistimos en que
el gran problema de la exibi-
lizacin cambiaria, por medio
del mercado libre, es su gran
incoherencia e impertinencia
con el escenario de confronta-
cin con los grupos dominantes
donde destaca el predominio del
capital nanciero.
En esta guerra econmica
tenemos que tener claro de
cuatro cosas para mantener la
correlacin de fuerzas a favor
de la Revolucin: a) quin es el
enemigo; b) conocer el terreno
de la confrontacin; c) conocer
su estrategia; y, d) mantener el
apoyo del pueblo.
El escenario del dlar es un
campo de batalla fundamen-
tal de la guerra econmica ac-
tual. El tema cambiario es una
muestra de lo que se disputa: es
la pugna por la renta petrolera,
controlando tanto la distribu-
cin de los dlares (Control de
Cambio, Sicad, bandas cambia-
rias) como la generacin de los
dlares (Pdvsa)
CONOCER EL TERRENO:
LA PUGNA POR EL CONTROL
DE LA RENTA
Los sectores que manejan el
poder econmico, en los ltimos
ocho aos, han logrado cambiar
la correlacin de fuerzas a su fa-
vor, y acorralaron al Gobierno
en febrero de este ao, quien
trat de salir del sitio de una
forma estrepitosa: devaluando
fuertemente.
Ellos poseen el control de la
renta petrolera que ha fugado y
la mantienen en cuentas del ex-
terior. Solo en activos nancie-
Veoez0e|a: La bata||a por |a reota petro|era.
| t|po de camb|o como apar|eoc|a
S|mo Aodrs I0|ga*
F/ Marcelo Garca-Prensa Presidencial
ros disponen de 160.144 millo-
nes de dlares de acuerdo con la
informacin del Banco Central
de Venezuela (BCV). Al acumu-
lar esa masa de recursos logra-
ron cambiar la correlacin de
fuerzas en contra del Gobierno
y pudieron desmontar, corrom-
per y desprestigiar el control de
cambio (Cadivi).
Su demostracin de poder es
aplastante. Lograron colocar
el tipo de cambio paralelo en
ms de 40 bolvares el dlar,
generando una expectativa al-
tamente pesimista que llev a
los jadores de precios a gene-
rar una espiral alcista acompa-
ada con un desabastecimiento
de productos claves. Lo lamen-
table es que el uso y abuso de
algunas de las polticas aconse-
jadas por los representantes del
capital nanciero (nacionales e
internacionales) contribuyeron
a facilitar la fuga: las notas es-
tructuradas, la emisin masiva
de endeudamiento en dlares y
el Sitme.
CONOCER LA ESTRATEGIA
DEL ENEMIGO
El control de cambio (Cadivi)
junto a Pdvsa son las colinas
que el enemigo se propone con-
quistar. De esa forma, lograr
retomar el dominio sobre la
generacin de la renta (Pdvsa)
y la distribucin de la misma
(Control de cambio). Ya logra-
ron un control parcial sobre la
distribucin de la renta petro-
lera, es decir, ya lograron qui-
tarle el poder que el Gobierno
conquist despus del golpe de
Estado de abril 2002 y del sabo-
taje petrolero, es decir alcanza-
ron arrebatarle al Gobierno el
poder de controlar las divisas a
travs de Cadivi.
La Jefatura del Estado Mayor
del Gobierno chavista y boliva-
riano est dando muestras de
que est consciente de la situa-
cin.
Ciertamente se anunci la
creacin del rgano Supe-
rior Econmico y se acentu
la percepcin de una guerra
econmica. Pareciera que la
propuesta de los partidarios a
la exibilizacin cambiaria y al
resurgimiento del mercado per-
muta perdieron terreno frente
a la resistencia de los sectores
organizados de la Revolucin y
frente a la anlisis del terreno
de guerra que hizo el Gobierno
dirigido por el presidente Nico-
ls Maduro.
Entre las medidas que el Go-
bierno anunci est la agili-
zacin del control de cambios
y el reforzamientos de los me-
canismos de supervisin. Hay
que rescatar a Cadivi del foso
donde lo metieron los poderes
del Capital, en complicidad con
la burocracia pblica corrup-
ta que aspira a convertirse en
clase burguesa con la acumula-
cin originaria que le permiti
el robo de grandes recursos -
nancieros.
Por el lado de los promotores
del desmontaje del control cam-
biario, se deni un polo forma-
do por las propuestas del grupo
de los exministros (Felipe P-
rez, Vctor lvarez y Gustavo
Mrquez). Ya habr tiempo de
confrontar ideas con este sec-
tor, que se limita a hacer an-
lisis econmico desprovisto de
referencias a la confrontacin
de clases. Moverse en el mun-
do irreal de los modelos de los
economistas convencionales es
lo ms parecido a soltar un ele-
fante en una tienda de cristales.
Optar por el desmontaje del
control de cambio e ilusionarse
con el modelo de bandas cam-
biarias es una ingenuidad
poltica que puede favorecer a
la correlacin de fuerzas de los
representantes del capital.
El desmontaje del control del
cambio, en esta circunstancia
de la confrontacin de clases,
resultara en un error no slo
econmico sino poltico, es de-
cir contribuira de manera de-
nitiva con el desmontaje del
proceso revolucionario.
CONOCER AL ENEMIGO
Del brillante discurso del Pre-
sidente Maduro en la Asamblea
Nacional, en ocasin de la soli-
citud de los poderes habilitan-
tes, se identica claramente al
enemigo principal en la actual
coyuntura de la guerra econ-
mica: el capital nanciero espe-
culativo y parasitario. En otras
palabras, cuando hablamos del
capital nanciero especulativo
nos referimos a la banca priva-
da y toda la alianza con pode-
rosos capitales productivos y
comerciales.
El capital nanciero y espe-
cialmente el sector bancario
privado tienen secuestrada la
economa. En la cita que el Pre-
sidente hizo de Giorgio Agam-
ben est claro quin es uno de
los enemigos ms poderoso en
esta guerra econmica:
La Banca, con sus grises
funcionarios expertos, ha
ocupado un lugar que deja-
ron la Iglesia y los sacerdotes;
al gobernar el crdito, lo que
manipula y gestiona es la fe,
la escasa incierta conanza
que nuestro tiempo tiene an
en s mismo, y lo hace de la
forma ms irresponsable y sin
escrpulos, tratando de sacar
dinero de la conanza y las
esperanzas de los seres huma-
nos, estableciendo el crdito
del que cada uno puede gozar
y el precio que debe pagar por
l. De esta forma, gobernando
el crdito Gobierno no solo el
mundo, sino tambin el futuro
de los hombres, un futuro que
la crisis hace cada vez ms
corto y decadente.
Hay enemigos secundarios
como algunos sectores pro-
ductivos nacionales que tienen
vnculos estrechos con el ca-
pital extranjero. Ellos mane-
jan la logstica del circuito de
produccin-distribucin. Pero
quien domina el patrn de acu-
mulacin es el capital nancie-
ro, es este bloque capitalista
que hizo posible la apropiacin
delictiva de la renta y su fuga
hacia el exterior.
El capital nanciero adems
de parasitario y especulativo
es cnico. Como el pueblo no lo
identica directamente como
el enemigo, como no aparece
directamente como cmplice
en el alza del dlar paralelo,
de los precios de los bienes sa-
larios y del desabastecimiento,
se presenta como consejero del
Gobierno. Ofrece su amplia
experiencia y su conocimiento
profesional. Son como los PRA-
NES que se ofrecen para acon-
sejar basados en su prctica
maosa.
Mientras tengamos esa ban-
ca privada y su red de relacio-
nes con el aparato productivo,
la transicin al socialismo ser
imposible.
MANTENER EL APOYO
DEL PUEBLO
El principal afectado por esta
confrontacin ha sido el pueblo
trabajador. A partir de una situa-
cin de desesperanza, de incerti-
dumbre que acompaa al dete-
rioro brutal del ingreso, quieren
debilitar el apoyo popular.
Esto cuenta con el apoyo de
los medios de comunicacin
privados, cuyo objetivo ha sido
tratar de confundir al pueblo
colocando al Gobierno como el
nico y principal responsable
de la situacin. El periodismo
de folletn crea una novela en
la que los protagonistas son
Merentes, Giordani y Ramrez.
Mientras los actores principa-
les se ocultan tras el escenario,
mientras logran el objetivo de
dividir y dispersar las fuerzas
populares y revolucionarias.
Urge reforzar la conciencia
poltica del pueblo, desarman-
do, develando a sus enemigos.
Es un momento delicado, en
gran parte desfavorable, pero
tambin es un momento de
grandes saltos cualitativos en
cuanto a la concientizacin de
la poblacin.
*Simn Andrs Ziga es economista
venezolano, forma parte del colectivo
N 1.467 Viernes 11 de Octubre de 2013 | Opinin Libre 23
Sociedad de Economa Poltica Radical
Multitud
Conservadora idea
de partido
Juan Barreto Cipriani
T
anto la experiencia histrica
de las luchas revolucionarias
en el mundo, como las teoras or-
ganizacionales ms actualizadas
en las agendas de hoy, dan cuenta
de una ntima relacin entre cada
forma organizativa en el terreno
poltico y los contenidos de cada
coyuntura, la naturaleza de las
prcticas, los perfles de los acto-
res sociopolticos o el carcter de
la lucha (no es lo mismo organi-
zarse para disputar un sindicato
en una democracia liberal que
hacerlo para derrocar una dicta-
dura fascista).
Nada de ello es gratuito. Todas
esas fguras son la expresin del
contrato social moderno. De-
mocracia, partidos, parlamen-
tos, sindicatos, gremios son
una cadena de fguras polticas
que pertenecen a la racionalidad
moderna, son las modalidades
histricas de aseguramiento de
las relaciones de poder.
Desde luego, como esto no fun-
ciona linealmente, siempre es po-
sible aprovechar fsuras y organi-
zar las formas de resistencia. De
ese modo la izquierda apost en
todo el mundo a la constitucin
de diversos tipos de organizacin
asociadas a los rasgos de cada co-
yuntura (desde asociaciones ju-
veniles ms o menos inofensivas
hasta ejrcitos guerrilleros). En
este largo trayecto de la moder-
nidad poltica se ha escenifcado
un amplsimo espectro de formas
partidarias en el seno de las lu-
chas populares: partidos revolu-
cionarios, partidos socialistas,
partidos de izquierda, partidos
comunistas, partidos naciona-
listas, etctera.
La vieja y conservadora idea
de partido est directamente
asociada al concepto ilustrado de
una vanguardia que lleva la
conciencia al seno de las masas.
Esa vanguardia es la encargada
de planifcar la accin revolucio-
naria que conduce a la toma del
poder. Lo que est detrs de esta
sencilla imagen es una tonelada
de implicaciones tericas y prcti-
cas. Baste recordar lo que ocurri
efectivamente con esta concepcin
en las siniestras experiencias del
socialismo estaliniano. El socia-
lismo burocrtico de tipo soviti-
co no es un pequeo accidente de
esta visin de la poltica, sino su
ms elaborada aberracin.
juanbarretoc@gmail.com
Caracas
Patria Grande y Socialismo
Liderazgo
de la nueva
etapa revolucionaria
Mnica Saiz
E
ntre las 12 lneas de trabajo del
presidente Nicols Maduro f-
gura la construccin de un sistema
de gobierno popular que vincule
todos los niveles de gobierno con el
pueblo.
Este sistema de gobierno exige un
nuevo mtodo de direccin poltica
en el liderazgo revolucionario, que
en la etapa anterior descansaba en
la gran capacidad extraordinaria
del comandante Hugo Chvez.
Maduro lo ha dicho en ms de una
ocasin: este momento requiere un
liderazgo colectivo, pero ese lideraz-
go se va a forjar en la lucha, no se
obtendr por decreto.
Es muy probable que muchos de
los lderes que se formaron en las
etapas previas, tengan capacidad de
interpretar el momento histrico y
asumir su responsabilidad. Ellos re-
validarn sus ttulos con el pueblo.
Otros debern dejar el paso a nuevos
lderes.
Quines sern esos nuevos l-
deres? Aquellos que sean capaces
de conducir la transformacin del
Estado y del modelo productivo, los
que construyan el nuevo sistema de
gobierno popular, los que puedan
orientar la formacin, organizacin
y movilizacin del pueblo en la eje-
cucin del plan de la patria.
Se trata de desarrollar la capaci-
dad de combinar lo general con lo
particular y de ligar la direccin
con el pueblo. Las polticas dictadas
a nivel general, en mucha ocasiones
carecen de efectividad en su aplica-
cin particular por falta de la direc-
cionalidad poltica adecuada.
Al mismo tiempo, esto subraya la
idea de que la direccin poltica debe
surgir de las necesidades del pue-
blo y que las transformaciones tie-
nen que ser realidad primero en la
conciencia del pueblo. La capacidad
del comandante Chvez de ligar la
direccin poltica con la accin del
pueblo no se transmite espontnea-
mente, es necesario desarrollarla.
Otras caractersticas descritas del
cuadro o lder revolucionario son la
devocin total al pueblo, la capaci-
dad para orientarse independiente-
mente en toda situacin y el espritu
de disciplina.
El pueblo al hacer realidad el plan
de la patria ser la enorme cantera
de lderes de la nueva etapa de la Re-
volucin Bolivariana.
saiz.monica@gmail.com
Caracas
E
n esta dinmica en Venezuela aca-
bamos de vivir tres experiencias
que refejan un compromiso popular y
ofcial con el proceso de cambio:
La espectacular celebracin del pri-
mer ao de la victoria obtenida por el
comandante Hugo Chvez en octubre de
2012.
El apoyo a la solicitud de Ley Habili-
tante presentada por el presidente Nico-
ls Maduro ante la Asamblea Nacional
con el objeto de poder legislar expedita-
mente para intensifcar la cruzada em-
prendida contra la corrupcin y dems
desviaciones capitalistas, activadas por
el imperio contra la Revolucin Boliva-
riana.
La afrmacin del Presidente en la
AN y ante todo el pueblo venezolano:
O cambiamos el modelo econmico o
la burguesa le quiebra el espinazo a la
Revolucin.
Cambio que debemos lograr a pulso y
con frmeza en un entramado muy com-
plicado: por la va electoral, en un con-
texto econmico y cultural capitalista
dependiente, con una burguesa parsita
en guerra permanente, con una base pro-
ductiva muy dbil tpica de pas petrole-
ro, con unos cabecillas polticos de opo-
sicin que no distinguen los intereses del
Rumbo al socialismo Mariadela Villanueva
pas de los del imperio y con una pequea
burguesa anticomunista por alienacin
que prefere arrastrar a su pas y a sus
compatriotas al abismo antes que darle
paso al Poder Popular.
Gracias a la visin y audacia del co-
mandante Chvez hemos avanzado bas-
tante y Maduro, con el apoyo de sus bases
reunidas en una slida alianza cvico-
militar, lo debe seguir haciendo, velando
por nuestra soberana e independencia,
creando las condiciones necesarias para
implementar el plan de la patria 2013-2019
y combatiendo el burocratismo y la grave
y multiplicadora corrupcin capitalista,
aparezcan o no los diputados 99, 100, 101,
etc. para aprobar la habilitante.
Aparicin que depender del grado de
enajenacin de cada uno de ellos al gran
capital y al sistema. Del grado de identif-
cacin con la doctrina de Alexander Ha-
milton, secretario del Tesoro designado
por George Washington, frme defensor
de la propiedad privada y de la preemi-
nencia de lo personal sobre lo colectivo:
... la corrupcin es un elemento motor
del sistema ya que es una iniciativa ma-
yor en bsqueda del inters personal.
mariadelav@gmail.com
Caracas
24 Comunicacin y Cultura | N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013
El festival se har en
homenaje al maestro Carlos
Cruz-Diez. El pblico podr
recorrer un circuito con
20 estaciones en las que
presentarn conciertos,
muestras de teatro y circo,
video mapping, moda
y diseo, gastronoma
y artes visuales
T/ Vrvara Rangel Hill
F/ Miguel Romero
Caracas
L
a octava edicin de Por el
medio de la calle dedica-
r su programacin a las
intervenciones urbanas, que se
realizarn en distintos puntos
de este circuito cultural que
se llevar a cabo entre las 5:00
y las 11:00 pm del sbado 19 de
octubre con la toma de distintos
puntos del municipio Chacao.
As lo inform ayer en una
conferencia de prensa Diana
Lpez, presidenta de Cultura
Chacao, quien precis que esta
La cita ser el sbado 19 de octubre entre las 5:00 y las 11:00 pm
Por e| med|o de |a ca||e tomar 0hacao como
0o grao ||eozo para |oterveoc|ooes 0rbaoas
cita anual con las diferentes
expresiones artsticas urbanas
contar con conciertos, mues-
tras de teatro y circo, video ma-
pping, moda y diseo, gastrono-
ma y muchas intervenciones
urbanas.
Nos parecen importantes
esos talentos, estos artistas que
pueden intervenir el espacio
pblico con el color, la forma y
propuestas que resaltan el tema
ambiental, que van a sumar
todo esto al recorrido, recalc
la servidora pblica.
Lpez precis que este ao el
festival contar con ms de 20
estaciones repartidas entre las
plazas Altamira, La Castella-
na, Bolvar y el Mercado Mu-
nicipal, en Chacao. El pblico
podr recorrer este inmenso
escenario mediante 20 estacio-
nes en las que se podr encon-
trar con ms de 50 propuestas
artsticas, as como escuchar a
unas 18 bandas y deleitarse con
la presentacin de las delega-
ciones artsticas de Alemania,
Argentina e Inglaterra.
La funcionaria sostiene que
Por el medio de la calle es una
apuesta para reconciliarnos
con el espacio pblico, nues-
tras plazas, nuestras calles
a travs de los trabajos de los
artistas nacionales y de los in-
vitados internacionales.
Estim que la octava edi-
cin del festival es un nuevo
logro, que representa la con-
solidacin anual de esta cita
con las artes urbanas que se
ha convertido en una referen-
cia nacional.
T/ Patricia Pineda
F/ Loel Henrquez
Caracas
E
l Centro de Estudios Lati-
noamericanos Rmulo Ga-
llegos (Celarg) ofreci el mirco-
les por la tarde la conferencia La
formacin acadmica y el dra-
maturgo venezolano, a cargo de
Asdrbal Ascanio Rojas, docen-
te del Pedaggico de Caracas.
El docente, quien actualmen-
te realiza una investigacin
sobre antropologa teatral en
Venezuela, destac que con su
ponencia pretendi establecer
una relacin entre la educacin,
la academia y la dramaturgia,
tres aspectos que, a pesar de
ser compatibles dentro de la
historia teatral del pas, se han
mantenido distanciados desde
la poca de la Colonia.
Sin embargo, Ascanio Ro-
jas seal que para los aos
80 esta separacin comienza
a desaparecer y se comien-
zan a realizar estudios para
El docente aplaude la creacin del movimiento Csar Rengifo
Asdrbal Ascanio: La cotidianidad es
importante en la formacin de un dramaturgo
demostrar o identicar esa re-
lacin entre el carcter acad-
mico que debe tener el escritor
de teatro.
Nos paseamos por varios tpi-
cos. Pero, probablemente, el ms
importante que debatimos fue la
relacin existente entre cotidia-
nidad y la academia. Tomando
en cuenta que la cotidianidad
no es, precisamente, lo actual
sino tambin la transformacin
de hechos pasados en presente,
utilizando las herramientas de
la imaginacin y la creatividad.
Ascanio Rojas coment que
el maestro Rengifo es un ejem-
plo de cmo un dramaturgo,
mediante su creatividad, logra
adaptar sucesos pasados a rea-
lidades actuales. Rengifo es-
cribi obras como Lo que dej
la tempestad, que trata sobre
la Guerra Federal, ubicndola
en un contexto actual que les
permitiera a los espectadores
reexionar sobre hechos pasa-
dos pero que, de cierta forma,
estn vigentes.
Segn el investigador, lo coti-
diano amerita un tratamiento
importante dentro de la forma-
cin de un dramaturgo, y con la
conferencia justamente trat
de brindar esos instrumentos
pedaggicos, aunque hay que
tomar en consideracin algo
determinante en un artista: el
talento.
Al respecto, Ascanio Ro-
jas manifest que pese a que
la academia y la universidad
muestran y ensean un con-
junto de tcnicas al estudian-
te, si este no tiene el talento
es difcil que logre ser un buen
escritor.
Apunt el conferencista que
la dramaturgia no es simple-
mente escribir sino tambin
interpretar un texto y, a veces,
construir historias partiendo
de lo que se ve en la calle. Exis-
ten las lecturas de textos que
nos permiten reexionar, di-
vertirnos y hasta sentir.
Durante el seminario el do-
cente tambin abord el creci-
miento del teatro venezolano
desde el siglo XIX, partiendo
de Andrs Bello, hasta el siglo
XX con escritores como: Romn
Chalbaud, Rodolfo Santana,
Jos Ignacio Cabrujas y Rober-
to Pinto, entre otros.
INICIATIVA HITRICA
Por otra parte, Ascanio Rojas
recalc la importancia de lanza-
miento del Movimiento Teatral
Infantil y Juvenil Csar Rengifo.
Tengo 22 aos ejerciendo
la docencia universitaria en
el rea del teatro venezolano y
latinoamericano y Rengifo fue
un dramaturgo que aunque la
Cuarta Repblica no tom en
cuenta por temas polticos su
teatro de crtica social era im-
pecable, sentenci.
Sostuvo el docente que Rengi-
fo fue un hombre que se arries-
g a no ser conocido en su
poca, pero siempre mantuvo
esa posicin de creer en lo que
escriba. No utilizaba el teatro
para un instrumento didctico
sino de reexin.
Concluy el especialista que
el dar cabida a estas iniciativas
y trabajar en el montaje de obras
de Csar Rengifo es de mucho in-
ters para el movimiento teatral
venezolano: Cuando hablamos
de este gran maestro tambin
nos referimos a otros autores
como Rodolfo Santana, quienes
trabajaron dentro de otro estilo
y mostraron, sin temor, la cr-
tica a una sociedad degradada
mediante sus escritos.
Por ahora, las y los organiza-
dores anan los detalles para
realizar el festival. La seguridad
estar a cargo de Polichacao.
Lpez adelant que en esta
oportunidad el festival volve-
r a su formato original, de un
solo da de programacin, con
una esta cultural en la que,
adems de artistas y colectivos
caraqueos, se sumarn agru-
paciones de Puerto La Cruz, Va-
lencia, Maracay y Maracaibo.
AL MAESTRO
Lpez resalt que en esta
edicin rendirn homenaje
al maestro Carlos Cruz-Diez,
que este ao celebra 90 aos de
vida y se mantiene en la van-
guardia del arte.
Es un artista que desde su
investigacin del color y del
arte cintico le ha dado mucho
no solo a Caracas, sino a mu-
chas ciudades en Europa, Asia
y Latinoamrica, arm.
En homenaje al artista, la Al-
calda de Chacao restaur las
camineras que dise Cruz-
Diez hace algunos aos para el
municipio. Los trabajos ya se
culminaron y se estrenarn du-
rante la octava edicin de Por el
medio de la calle.
En la rueda de prensa estuvie-
ron el alcalde de Chacao, Emilio
Gratern, los representantes
de la Fundacin Pltano Verde,
Hctor Barboza y Carla Maria,
ente que organiza el festival en
conjunto con Cultura Chacao.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 25
El acto ocurri durante el segundo concierto de la gira asitica de la SJC
| maestro Jos Aotoo|o Abre0 rec|b|
e| Prem|o spec|a| 00|t0ra de Paz eo Japo
El concierto y la entrega del
galardn, que tuvieron lugar
en el Tokyo Metropolitan
Arts Theatre, contaron con
la presencia de su majestad
imperial Michiko
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Cortesa Fundamusical Simn
Bolvar
Tokyo
D
urante el intermedio
del segundo concierto
de la gira Japn Corea
de la Orquesta Sinfnica Juve-
nil de Caracas (SJC), celebrado
ayer en el Tokyo Metropolitan
Arts Theatre, el maestro Jos
Antonio Abreu, fundador del
Sistema de Coros y Orquestas
infantiles y Juveniles de Ve-
nezuela, fue distinguido con
el Premio Especial Cultura de
Paz, entregado por la nipona
Fundacin Goi.
El galardn, que tambin re-
cibi en 2005 el expresidente de
Rusia, Mijal Gorbachov, fue en-
tregado al msico y economista
venezolano por el presidente de
la Fundacin Goi para la Paz,
Hiro Saionji, junto a su esposa
Masami Saionji.
En el acto de entrega, Hiro
Saionji mencion que el premio
se le otorg en esta oportunidad
al maestro Abreu por su lide-
razgo, su visin de futuro y su
amor por la humanidad que le
han permitido cambiar la vida
de millones de jvenes por me-
dio del extraordinario progra-
ma de educacin impartido
por el sistema de orquestas de
Venezuela.
En reconocimiento a su
dilatada trayectoria dedica-
da a la labor social para pro-
mover la cultura de la paz a
travs de la msica, nos hon-
ramos en presentar este re-
conocimiento la Fundacin
Goi para la Paz al maestro
Jos Antoni Abreu, remat
el seor Saionji.
Por su parte, Abreu manifest
que, a parte de estar profunda-
mente agradecido y conmovido
por la distincin, el premio es
un estmulo para redoblar los
esfuerzos en la tarea de cons-
truir un mundo cada vez me-
jor a travs de la siembra de la
msica en el alma de las nias,
nios y jvenes, declar.
Asimismo, el economista de-
se que en el futuro se puedan
concretar acuerdos con la Fun-
dacin Goi para la Paz, redun-
dantes en el fortalecimiento de
los lazos de amistad entre Ja-
pn y Venezuela.
El embajador de la tierra de
Bolvar en Japn, Seiko His-
hikawa, encargado de presentar
el premio, mencion que tanto
la ceremonia como el concierto
forman parte de la celebracin
de los 75 aos de relaciones
amistosas y diplomticas entre
Japn y nuestro pas.
Creada en Tokio, en 1999, la
Fundacin Goi para la Paz tie-
ne la misin de apoyar la evo-
lucin de la humanidad hacia
una nueva civilizacin pacca
y armoniosa a travs de diver-
sos programas de asistencia y
planes educativos destinados a
promover la conciencia, los va-
lores y la sabidura para crear
la paz y fomentar la cooperacin
entre los individuos y las orga-
nizaciones en diversas reas,
como la educacin, la ciencia,
la cultura y las artes.

UNA AUDIENCIA DE LUJO
El segundo recital de la SJC,
dirigido por Dietrich Paredes,
cont con varias particulari-
dades especiales. En primer lu-
gar, el repertorio comenz con
una obra que involucra a am-
bos pases, como es el caso de
Tocar y luchar, inspirada en el
sistema nacional de orquestas
y compuesta especialmente por
el japons Dai Fujikura para
Gustavo Dudamel, como un re-
galo de los 30 aos del afamado
director venezolano.
La obra es la primera vez que
se interpreta fuera de Venezue-
la y en esta oportunidad coin-
cidi con el estreno en Japn
del Concierto para contrabajo y
orquesta, del autor contempor-
neo sueco Rolf Marttison.
En segundo lugar, el espec-
tculo uni por primera vez
sobre un escenario a los talen-
tos de la SJC, con la batuta de
Dietrich Paredes y el destacado
contrabajista de la Filarm-
nica de Berln, Edicson Ruiz,
msico que dio sus primeros
pasos en el Ncleo del Sistema
de Orquestas de San Agustn,
en Caracas.
Por si esto fuera poco, despus
del intermedio, justo para ver
la entrega del premio al maes-
tro Abreu y disfrutar del solo
de Edicson Ruiz en el Concier-
to para contrabajo y orquesta,
de Martisson, entr al aforo la
emperatriz del Japn, Michiko,
quien se sent al lado del maes-
tro Jos Antonio Abreu y al
nalizar la presentacin inter-
cambi unas palabras con el
contrabajista, quien desde hace
unos das realiza una gira por
la nacin asitica.

NOCHE DE SOLOS
Otra singularidad de esta pre-
sentacin del sistema nacional
de orquestas fue el repertorio,
en el que guraban varias so-
los aparte del interpretado por
Ruiz. En la primera parte, lue-
go de Tocar y luchar, el joven de
26 aos de edad Karim Somoza
se luci en solitario con el Con-
cierto para clarinete y orquesta,
de Wolfgang Amadeus Mozart.
Somoza volvi a destacarse
con su participacin solista en
la Sinfona concertante para
vientos en mi bemol mayor, tam-
bin de Mozart, pieza que fun-
cion para mostrar los talentos
de John Francois en el oboe, Fa-
biola Hoyo en el fagot y Carlos
Martnez con el corno francs.
Al nalizar la segunda par-
te, luego de salir del escenario
con lgrimas en los ojos, esa
emocin del momento, sumada
a los insistentes aplausos del
pblico, Edicson Ruiz volvi a
entrar, pero esta vez para su-
marse a la las de los contraba-
jos en la interpretacin de Tico
tico, del brasilero Zequinha
Abreu, tema que puso a saltar
sobre sus asientos a la audien-
cia nipona, antes de estallar en
sonoras palmas con el popular
Mambo, de Bernstein.
En un encuentro con medios
de comunicacin social, Ruiz
revel que la idea de introducir-
se en el grupo de los contraba-
jos en los bises fue algo comple-
tamente espontneo.
Fue divino estar con mis
amigos, todos son alumnos de
mi profesor Flix Petit, de la
La ms a|egre
Para el contrabajista vene-
zolano de la Filarmnica de
Berln, Edicson Ruiz, tal vez la
Sinfnica Juvenil de Caracas
todava no sea una orquesta
reconocida mundialmente.
Sin embargo, esta agrupacin
es capaz de dejar al pblico
con una sensacin de alegra
como no lo hace ninguna otra
en el mundo, salvo las vene-
zolanas.
Si haces un tour con la
mejores del mundo, por ejem-
plo, la Metropolitan Opera
de New York, la Filarmnica
de Viena y la de Berln, no sa-
les del concierto como sali
la gente ahora. Sales dicien-
do qu bonito, qu bien to-
can. Pero ac los pusieron a
saltar en las sillas, ponen a la
gente feliz. Eso solo lo logra
Venezuela, asegur.
Academia Latinoamericana,
somos la misma ctedra. Esta-
ba feliz, aunque me van a salir
ampollas porque yo no toco mu-
cho pizzicato, coment.
Entre otras revelaciones, el
msico admiti que nunca an-
tes haba trabajado con Die-
trich Paredes ni con la SJC.
Aunque solo tuvieron tiempo
para dos ensayos, conside-
r que hubo mucha empata
para concretar un recital de
alta factura.
Hace poco tiempo Ruiz toc
con la Sinfnica de Gotem-
burgo, una de las mejores del
mundo. Hicimos cuatro en-
sayos. Esta vez hicimos dos y
fue un concierto tipo CD. Yo
lo quiero grabar con ellos (la
SJC), porque son alucinan-
tes, dijo. Me emocion tan-
to que llor y yo nunca haba
llorado en un concierto como
solista, declar.
Ms all de su interpretacin
limpia como una pintura japo-
nesa fueron otras las razones
de la lgrimas. En el pblico
estaba la emperatriz del Japn
y su padrino, Jos Antonio
Abreu, tenerlo a l en el pbli-
co es algo inolvidable. Sin em-
bargo, las lgrimas aoraron
por el amor a mi mam y por
tenerla aqu (en Japn), con sus
68 aos, y con pap, esto es un
sueo, reconoci.
La escritora, nacida en
Ontario, tiene 82 aos de
edad. El primer ministro
Stephen Harper felicit
a la autora en nombre
de las y los canadienses
T/ AFP
F/ Archivo CO
Ottawa
L
a escritora canadiense
Alice Munro reaccion
ayer con su tpica modes-
tia cuando le dijeron que haba
ganado el Premio Nobel de Li-
teratura, declarndose sor-
prendida y muy agradecida.
La Academia Sueca descri-
bi a Munro, de 82 aos, como
una maestra de la narra-
cin breve contempornea,
un gnero al que rara vez se
le ha adjudicado el premio
literario ms prestigioso del
mundo.
En un comunicado difundi-
do por su publicista, Munro
dijo: Estoy sorprendida y muy
agradecida.
Me alegra particularmente
que haber ganado este premio
deje contentos a muchos cana-
dienses. Estoy feliz tambin de
que esto traiga ms atencin
La Academia Sueca difundi ayer su veredicto
A||ce N0oro d|jo estar "agradec|da"
por gaoar e| Prem|o hobe| de L|terat0ra
sobre la literatura de Canad,
seal.
Munro cont que se enter
de que haba ganado cuando la
despert su hija para contarle
que el comit del Nobel en Sue-
cia le haba otorgado el premio.
Saba que tena posibilida-
des, s, pero nunca pens que
ganara, dijo a la CBC. Esta-
mos en medio de la noche ac
(en Canad) y me haba olvida-
do de ello, coment.
Munro dijo que haber sido
galardonada es un hecho es-
plndido.
Estoy pensando en mi pa-
dre y en lo feliz que hubiera
sido, y por supuesto, en mu-
chas otras personas que me
rodean... (que) siempre me han
apoyado en mi escritura, ex-
pres la autora.
Munro dijo que su segundo
esposo, quien muri hace unos
meses, hubiera estado muy fe-
liz, y anunci a la CBC que no
cree que reconsidere su deci-
sin de dejar de escribir.
CON ELOGIOS
Alice Munro recibi los elo-
gios del primer ministro Ste-
phen Harper en nombre de las y
los canadienses, y fue aclamada
en mensajes de Twitter de sus
fanticos y otros lectores.
Hurra!, dijo otra gran dama
de la literatura canadiense,
Margaret Atwood, otra posible
merecedora del premio.
Ante la aparicin de una nue-
va cuenta de Twitter a nombre
de Munro, su publicista conr-
m que no era ella: Alice no
tuitea, dijo.
T/ AFP
Mxico
L
a novelista mexicana
Elena Poniatowska
cree que el Premio Nobel de
Literatura otorgado ayer
a la escritora canadiense
Alice Munro es merecido y
augur que este reconoci-
miento fomentar el gnero
Poniatowska: Lo tiene merecido
de relatos cortos y una ma-
yor atencin a las mujeres
escritoras.
Es una gran alegra por-
que es una gran escritora,
una cuentista y es la pri-
mera vez que le dan a una
cuentista el Nobel (...) De
veras que se lo merece, dijo
a la AFP Poniatowska va
telefnica.
0oa maestra
de |a oarrac|o
breve
La canadiense Alice Mun-
ro, de 82 aos, fue coro-
nada ayer con el Premio
Nobel de Literatura por sus
relatos cortos que exploran
con sutileza las complejas
relaciones entre hombres
y mujeres, la memoria y la
senilidad.
Munro, quien naci en On-
tario, Canad, en 1931, se
convirti en la primera ca-
nadiense y en la dcimo ter-
cera mujer en alzarse con el
ms importante galardn de
la literatura mundial, desde
su primera edicin en 1901.
La Academia de Estocol-
mo consider que Munro es
una maestra de la narracin
breve contempornea y elo-
gi su sutil narracin, que
se caracteriza por la claridad
y el realismo psicolgico.
Los temas y el estilo de
la autora de El progreso del
amor (1986), Secretos a
voces (1994) o Demasiada
felicidad (2009) le valieron
ser conocida como la Ch-
jov de Canad, en referen-
cia al escritor ruso Antn
Chjov.
Entre sus obras guran,
Who do you think you are?
(1978), The moons of Ju-
piter (Las lunas de Jpiter,
1982), Runaway (Escapada,
2004), The view of Castle
Rock (La vista desde Cast-
le Rock, 2006) y Too much
Hapiness (Demasiada felici-
dad, 2009). En 2012, public
su ltima obra, Dear life (Mi
vida querida), que sali en
espaol en 2013 (editorial
Lumen).
Televisora
Venezolana Social
R
I
F
G
-
2
0
0
0
7
6
8
7
-
9
VIERNES VIERNES
T D A
EN DIRECTO
2:00 pm.
2:30 pm.
PRESIDENTES DE
LATINOAMRICA
HUGO CHVEZ
PARTE II
ELIMINATORIAS
SURAMERICANAS
ELIMINATORIAS
SURAMERICANAS
VENEZUELA - PARAGUAY
ECUADOR - URUGUAY
3:30 pm.
6:30 pm.
T
V
TT DDD AAA
2:
2:
P
LA
H
PA
CHVEZ:
EL GIGANTE INVICTO
Conoce algunos de los momentos ms
emblemticos del mximo lder de la
Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez.
8:30 pm.
OJO INDGENA
CICLO RESISTENCIA
10:30 pm.
JERIC
CINE C
tvesaldia
www.tves.gob.ve
Televisora
Venezolana Social
Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin
Televisora
Venezolana Social
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 27
Pdvsa La Estancia muestra tres visiones del creador
o s0s Iotos Pedro 00|m capt0r |a 0aracas
y |a v|da cot|d|aoa de |os aos c|oc0eota
Beatrice Sans de Ramrez,
gerente general del centro
cultural, resalt que la
obra del tambin boxeador
descubre a la capital
venezolana en pleno auge
del boom petrolero
T/ Vrvara Rangel Hill
F/ Miguel Romero
Caracas
P
edro Duim escribi un
captulo en la historia
de Venezuela no solo
por su participacin en el
boxeo criollo sino tambin por
su trabajo fotogrco, que se
descubri en 2003 cuando el
Museo Jacobo Borges le dedi-
c una exposicin a este per-
sonaje de Ldice, parroquia
Sucre. Una buena parte de las
imgenes del creador de los
aos cincuenta y sesenta se
pueden disfrutar desde ayer
en Pdvsa La Estancia.
La Caracas que emerge de las
construcciones ante el majes-
tuoso cerro, la vida cotidiana y
la familia son las tres visiones
que presenta esta muestra en la
Las esc0|t0ras
de Joe| 0as|g0e
Psdvsa La Estancia le rinde
homenaje a uno de los artistas
venezolanos ms relevantes
de los ltimos aos, Joel Casi-
que, con una retrospectiva de
su legado escultrico.
La muestra que se inaugu-
r ayer en la Sala La Trilla del
centro cultural, le permite al
pblico reencontrarse con el
quehacer plstico del arquitec-
to y escultor que fue asesinado
en el ao 2010.
Las esculturas de Joel Casi-
que indagan sobre la desma-
terializacin del volumen, la
luz y las intervenciones en el
paisaje natural o urbano. Sus
creaciones, hechas siempre en
materiales metlicos, juegan
con la iluminacin para crear
atmsferas ilusorias, seala
un comunicado de prensa.
Este creador naci en
San Cristbal, estado T-
chira, curs estudios en la
Escuela Cristbal Rojas de
Caracas, as como en la Art
Students League de Nueva-
York, en Estados Unidos. En
vida particip en mltiples
exposiciones individuales y
colectivas, dentro y fuera de
Venezuela, entre las que se
destaca la megaexposicin
Arte venezolano del siglo XX,
en 2003, que tuvo lugar en el
Museo de Arte Contempor-
neo. Adicionalmente, estuvo
en la Feria Iberoamericana
de Arte (2007-2008), Arte-
Americas-Latin American
Art Fair, en Miami (2007), y
en la Feria Internacional de
Arte de Bogot (2006).
salas principales del centro cul-
tural de Altamira.
Para la gerente general de
Pdvsa La Estancia, Beatrice
Sans de Ramrez, las imge-
nes de Pedro Duim, tres visio-
nes de la Caracas moderna son
un acervo histrico contun-
dente, porque mediante su
trabajo se encuentra de for-
ma esquemtica y ordenada el
conjunto de fotografas de toda
una poca que descubre a la
capital venezolana en pleno
auge petrolero.
Es un registro, un archivo,
un acervo al que nosotros le
hemos estado agregando ele-
mentos. Hicimos un trabajo
importante de digitalizacin e
informatizacin de las fotogra-
fas. Contbamos solamente
con los negativos, aclar.
La servidora pblica sostiene
que las fotografas de Duim son
ingenuas, pero no por esto de-
jan de tener contenido y ser un
referencia para reconocer el pa-
trimonio urbano.
Al recorrer la exposicin, las
primeras imgenes, siempre
en blanco y negro, dan cuenta
de la Caracas emergente que
se edic en buena medida por
los altos ingresos derivados de
la explotacin del oro negro:
Es la fotografa de ese boom
petrolero. Fue como asistente
en la Creole donde Duim logra
ocuparse de la fotografa.
As se pueden ver los inicios
de la avenida Bolvar, los nue-
vos urbanismos, el desarrollo
de la arquitectura de Villanue-
va, a la Caracas del telefrico y
del art deco. Pero este no es el
nico tema, las instantneas
tambin dan cuenta de la acti-
vidad deportiva, el trabajo en el
campo o su trabajo en el hospi-
tal psiquitrico de Ldice.
Otra fase de la exposicin
muestra la intensa actividad de
la capital venezolana, con sus
estas y sus tradiciones. Final-
mente, las imgenes en blanco
y negro se mezclan con clidos
retratos a color que introducen
al pblico en su musa, como Pe-
dro Duim llamaba a su esposa
y su familia, que puede recono-
cerse como cualquier familia
caraquea en los matrimonios,
la primera comunin, los bailes,
las recepciones, los cumpleaos
y los das de playa.
La exposicin es un resu-
men de una parte importante
de la coleccin de Petrleos de
Venezuela, que concentra en
buena medida las obras ms
importantes del arte vene-
zolano del siglo XX, asegur
Sans de Ramrez.
No podemos mostrarlo
todo porque necesitaramos
un espacio muy grande, es
una coleccin muy completa
pero lo hemos ido haciendo
a travs de distintas formas:
exposiciones temticas, por
autor, por perodo y en esta
oportunidad (mostramos) las
fotografas, coment.
Margarita Duin, hija del fot-
grafo, y el curador Yuri Liscano
acompaaron a Beatrice Sans
de Ramrez en la inauguracin
de la muestra.
EN DIGITAL
La exposicin Pedro Duim,
tres visiones de la Caracas mo-
derna incluye un dispositivo de
alta tecnologa: una gran panta-
lla tctil en la que la espectado-
ra y el espectador pueden tener
acceso a ms imgenes, verlas
segn su inters y detenerse en
los detalles.
Sans de Ramrez destac
este dispositivo como un aporte
a la exposicin fotogrca que
facilita el disfrute de la colec-
cin artstica.
EN BREVES LNEAS
En un video presentado en
el acto de inauguracin de la
muestra, se seal que Pedro
Duin naci en Ro Claro, esta-
do Lara, y que fue criado entre
Maracay y Los Teques, donde
aprendi a boxear. Esta disci-
plina que tambin fue objeto de
su inters fotogrco se com-
bin con mltiples actividades
como vendedor, avicultor, cho-
fer, proyectista de pelculas y
hasta fotgrafo de la Guardia
Nacional. El creador falleci en
el ao 2012.
0erecha
democrt|ca?
H
ay sectores en la izquier-
da y patriotas que se em-
pean en hacernos creer que
en Venezuela hay una dere-
cha democrtica.
La derecha en Venezuela
asume como principios la
apariencia y la mentira, para
ellos la verdad es revolucio-
naria e insurrecta.
En la Venezuela del siglo
XX, la vieja derecha (Accin
Democrtica y Copei) deca
que en poltica no haba
enemigos sino adversarios
por ello cre los vuelos de
la muerte, que consistan en
lanzarlos vivos en las monta-
as o en el mar desde helicp-
teros para desaparecerlos.
Esa derecha democrti-
ca asesinaba a los pobres
en los barrios, torturaba a
sus adversarios? hasta que
moran; recordemos los ca-
sos de Alberto Lovera y Jor-
ge Rodrguez.
Esa vieja derecha demo-
crtica que perpetr las ma-
sacres de Yumare, Cantaura,
El Amparo, es la que nos quie-
ren presentar como alterna-
tiva a la derecha fascista, la
misma que masacr al pueblo
el 27 y 28 de febrero de 1989 y
que siempre cont con el con-
sentimiento del Gobierno de
Estados Unidos.
El Gobierno de EEUU, que
prevea el triunfo de Hugo
Chvez, cambi la frmula
y cre sus propios partidos,
cuyo tronco originario se en-
cuentra en el partido fascista
Primero Justicia, fundado
por la CIA y nanciado con
la donacin? de Pdvsa, en el
marco de un convenio de co-
operacin celebrado con la
Fundacin Inter-American
Fundation (IAF) el 24 de julio
de 1998.
La derecha fascista en
alianza con la oligarqua pa-
rasitaria, los medios y la de-
recha democrtica, ya tienen
en su haber golpe de Estado,
huelgas, paro y sabotaje pe-
trolero, asesinatos masivos,
sicariato, etc.
Dnde est la derecha de-
mocrtica?
oliva2021@gmail.com
Caracas
A|Iredo 0||va
La Canalla Ned|t|ca
Para ir e| n...
0|oe
LO MEJ OR DEL SPTI MO ARTE
DE LA REGI N
Desde ayer y hasta el 17 de
octubre se desarrollar en el
estado Nueva Esparta la sex-
ta edicin del Festival de Cine
FORO CON LAMATA
La Fundacin Nuevos Reali-
zadores invita al cineforo con
el lme Bolvar, el hombre de
las dicultades, la ms recien-
te pelcula del director vene-
zolano Luis Alberto Lamata,
quien participar en la acti-
vidad. La cita ser el domingo
desde las 2:00 pm en la Sala de
Cine 3 del Centro de Estudios
Latinoamericanos Rmulo
Gallegos, en Caracas. En esta
oportunidad el tambin rea-
lizador de Az, hablar con
el pblico sobre la cinta pro-
tagonizada por Roque Valero,
Jorge Reyes, Juvel Vielma, Al-
berto Alifa, Rafael Gil, Daniel
Rodrguez Cegarra y Saman-
tha Dagnino.
Teatro
SOBRE LA TIERRA ANDINA
La agrupacin Tabln Tea-
tro y el Centro Nacional de
Teatro estrenarn esta obra
que exalta la mitologa y las
tradiciones del estado Mrida,
mediante las historias del an-
ciano Momoy, el hombre cn-
dor, las guilas y Caribay, la
del indio y la travesa de Luz.
La pieza, escrita y dirigida por
Igor Martnez, est basada
en una investigacin sobre la
historia y las costumbres lo-
cales, las creencias religiosas
prehispnicas y la relacin
que tuvieron los indgenas con
la naturaleza. Las funciones
comenzarn este viernes en
la Sala del Arte (antigua Sala
Arcana) de la capital andina.
Tambin podr ser disfrutada
maana en el mismo escena-
rio. Entrada libre.
0ooc|ertos
ROCK EN EL CENTRO
Esta noche el rock se apode-
rar del Teatro Nacional, en
Caracas, con el cantante Paul
Gillman. El show comenzar
a partir de las 7:00 pm, con un
despliegue musical que prome-
te hacer vibrar a las fanticas y
los fanticos.
FIN DE SEMANA SINFNICO
Hoy la Orquesta Sinfnica Si-
mn Bolvar de Venezuela, bajo
la batuta de Christian Vsquez,
celebrar el 40 aniversario de
la Sokka Gakai Internacional
de Venezuela, con un concierto
que se realizar a las 6:00 pm
en la Sala Simn Bolvar del
Centro de Accin Social por
la Msica, en Quebrada Hon-
da, Caracas. En esta velada se
interpretar la Sinfona Nro. 6
Pattica en Mi Menor, Op. 74,
de Tchaikovsky y La noche de
los mayas, de Silvestre Revuel-
tas. El domingo, en el mismo
escenario, a las 11:00 am, ser
el turno de la Orquesta Barro-
Latinoamericano y Caribeo,
Margarita 2013, con amplia pro-
gramacin entre proyecciones,
foros, talleres y actividades es-
peciales para todo el pueblo de
la isla. En el sitio web http://
www.festivaldemargarita.org.
ve se puede consultar la agenda
de actividades.
ca Juvenil Simn Bolvar, que
ofrecer sinfonas para Federi-
co II de Prusia, con la direccin
de Bruno Procopio. Segn el
programa sonarn la Sinfona
en Mi Menor, la Sinfona No. 1
en Sol Mayor y la Sinfona No.
3 en Do Mayor, todas de Carl
Philipp Emanuel Bach; la Sin-
fona en Fa Mayor, de Wilhelm
Friedemann Bach y el Diverti-
mento en Fa Mayor, de Mozart.
Entrada libre.
TARDE DE MERENGUE
RUCANEAO
El domingo el pueblo cara-
queo podr disfrutar de uno
de los grupos venezolanos ms
emblemticos y bailables: Los
Antaos del Stadium, una re-
ferencia para amantes y cono-
cedores de la llamada msica
caonera. La orquesta consi-
derada patrimonio musical,
tiene 64 aos de vida artstica.
El concierto ser a las 4:30 pm,
en el paseo Los Prceres.
xpos|c|ooes
POR LA RESISTENCIA INDGENA
La Casa Nacional de las Le-
tras Andrs Bello, en Caracas,
ofrecer a partir de este vier-
nes y hasta el 25 de octubre la
exposicin fotogrca Adiwa,
inspirada en el reciente viaje
del artista y expositor Darwin
Caas a la comunidad de Ce-
guera, en el estado Amazonas.
Con esta serie de imgenes se
busca el acercamiento con el
pueblo piaroa, que habita a las
orillas del ro Orinoco. Adiwa
signica graticaciones.
TRPICO CAMUFLADO
Renata Fernndez inaugu-
rar esta exposicin que rene
pinturas y esculturas en la Sala
6 del Museo Alejandro Otero,
en La Rinconada, Caracas, el
domingo a las 11:00 am. Esta
primera muestra individual
de la creadora, cuya curadura
corresponde a Manuel San-
martn, representa un com-
pendio del quehacer plstico
de Fernndez durante 10 aos,
tiempo en el que ha exhibido su
trabajo en Blgica, Espaa y el
Reino Unido, entre otros pases
de Europa. Entrada libre.
CARACHE EN FOTOS
Sobrevivir en el tiempo es el
nombre del montaje de foto-
grafas de Stefania Molentino
y Alfonso Paolini, en el Museo
Rmulo Gallegos de la Funda-
cin Celarg, en Caracas. Son
ms de 40 imgenes en las que
ambos artistas plantean una
reexin sobre la situacin de
los pueblos de Venezuela. En
este caso el punto de partida es
Carache, pequeo poblado del
estado Trujillo. Las imgenes
recogen retratos de la gente de
esta localidad andina, la arqui-
tectura, el espacio de trabajo en
la tierra paramera y el queha-
cer productivo de generaciones
que construyeron el pueblo. Ho-
rario: de lunes a viernes de 2:00
pm a 6:00 pm. Entrada libre.
Fer|as
EXPO- BAZAR TORTUGUERO
En el contexto del 16 ani-
versario del Grupo de Trabajo
en Tortugas Marinas del Golfo
de Venezuela, se realizar la
tercera edicin del expo-bazar
Tortuguero en la Sala Alta del
Centro de Bellas Artes Ateneo
de Maracaibo, estado Zulia. Ma-
ana desde el medioda y hasta
las 8:00 pm, las voluntarias y los
voluntarios del grupo comparti-
rn sus experiencias en el res-
cate y la defensa de las tortugas
marinas. Para recaudar fondos
para su noble causa, diferentes
marcas emergentes de la ciudad
vendern sus productos y crea-
ciones. Adems, se realizarn
muestras fotogrcas y biolgi-
cas, as como de artes plsticas
y artes escnicas para ofrecer al
pblico una alternativa distinta.
A las 7:00 pm, la talentosa banda
zuliana de rock sinfnico Pro-
yecto switch ofrecer lo mejor
de su repertorio en un formato
acstico.
L|terat0ra
MAANA COMIENZA LA FILUC
La 14 Feria Internacional del
Libro de la Universidad de Cara-
bobo trae en esta nueva edicin
una amplia programacin en la
que Espaa gura como pas in-
vitado de honor. Este encuentro
cultural se realizar del 12 al 20
de octubre en Metrpolis Valen-
cia, ubicado en el municipio San
Diego. Cuatro mil metros cua-
drados fueron dispuestos en el
centro comercial, para que unos
80 expositores muestren a las y
los visitantes las novedades de
la literatura. Desde hace 14 aos
esta cita se ha distinguido por
ser un espacio en el que durante
nueve das se encuentran im-
portantes escritoras y escritores
de diferentes partes del mundo
para ofrecer una variada pro-
gramacin tanto acadmica
como cultural.
N 1.467 V|eroes 11 de 0ct0bre de 2013 | 0eportes 29
El criollo lleg a Japn para el Gran Premio de este n de semana
Maldonado no conrm cambio
de escudera para el ao que viene
T/ Redaccin CO
F/ Archivo CO
Caracas
E
l piloto venezolano Pas-
tor Maldonado, quien lle-
g ayer a Japn para correr el
Gran Premio el prximo do-
mingo, particip en una plena
rueda de prensa, pero no con-
rm que cambiara de escude-
ra el ao que viene.
El criollo asisti a una con-
ferencia de medios junto con
otros pilotos y arm que tra-
baja muy duro con su equipo
Williams para mejorar. Pese
a ello, cuando los periodistas le
preguntaron por las versiones
que lo ligan con otros equipos
para la prxima campaa, no
dijo que deseara un cambio de
escudera, aun cuando con los
britnicos solo ha conseguido
un punto.
Hemos tenido momentos
duros, pero seguimos traba-
jando las 24 horas del da para
mejorar. Intentamos hacer
algo diferente para mejorar
el rendimiento del monoplaza
y, de momento, encontramos
algn camino, aunque no es
suciente para emparejar a
los equipos que estn cerca
de nosotros, dijo Maldonado,
segn el portal web caranddri-
verthef1.com.
CONSTANCIA
Todava quedan cinco ca-
rreras y tenemos que seguir
intentando entrar en la zona
de puntos. Estuvimos cerca. Ya
veremos qu pasar el prximo
ao, hasta los momentos tengo
un contrato y parece bastante
bueno, dijo el maracayero.
Maldonado nunca ha dicho
que quiera salir de la Williams;
sin embargo, la semana pasada
aclar que desea manejar un
auto ms competitivo, que le
permita pelear los puntos en
cada carrera.
Ms de 500 jovencitos respondieron a la iniciativa del alcalde Jorge Rodrguez y la jefa Jacqueline Faria
h|as y o|os de 0aracas camb|aroo v|deoj0egos
g0e |oc|tao a |a v|o|eoc|a por b|c|c|etas
La actividad, que forma
parte de la poltica de paz
que impulsa el presidente
Nicols Maduro, cont con
la presencia del candidato
Ernesto Villegas
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Luis Franco
Caracas
M
s de 500 nias y nios
cambiaron sus juegos
de video que incitan
a la violencia por una bicicleta,
en un acto realizado ayer por
el Gobierno del Distrito Capital
(GDC) y la Alcalda del Munici-
pio Bolivariano Libertador en la
plaza Diego Ibarra de Caracas.
La actividad forma parte de
la lucha que lidera el presiden-
te Maduro para minimizar la
violencia y sembrar valores en-
tre la juventud, como lo expre-
s el alcalde Jorge Rodrguez:
Estamos ac cumpliendo con
un mandato del presidente
Nicols Maduro, quien es un
amante de la paz. Hoy estamos
cambiando un videojuego que
incita a la violencia y ensea
a nuestros nios cmo matar
personas, por una bicicleta,
expres Rodrguez.
En la actividad tambin
participaron la jefa del GDC,
Jacqueline Faria, y el candidato
bolivariano a la Alcalda Metro-
politana, Ernesto Villegas.
ACCIONES
En la plaza Diego Ibarra, las
nias y los nios de las uni-
dades educativas Repblica
del Ecuador, Gran Colombia y
Francisco Pimentel que par-
ticiparon el intercambio arro-
jaron a un bote de basura los
videojuegos. Cada uno de ellos
sali contento manejando su
propia bicicleta.
En el lote de bicicletas haba
unidades con rines 16, 20, 26, e
incluso de algunas montaeras.
Ms de la mitad se obtuvieron
gracias al Convenio Venezuela-
Irn.
La jornada no se limit al can-
je, pues hubo muchas activida-
des para entretener a las nias
y los nios. Entre otros atracti-
vos, haba funciones de teatro,
poesa, minicampos de ftbol en
cemento, mquinas de bateo y
pintacaritas.
Estas 500 bicicletas le servi-
r a cada uno para transitar las
distintas rutas de ciclovas que
tenemos en Caracas, y que estn
llegando alrededor de los 20 ki-
lmetros de recorrido, explic
al Correo del Orinoco Elizer
Otaiza, presidente del Instituto
Municipal de Deporte y Re-
creacin (Imdere).
30 Deportes | N 1.049 Nartes 7 de Agosto de 2013
Concacaf
hood0ras b0sca
|a c|as|hcac|o y
Nx|co 0o m||agro
TyF/ AFP
Mxico
H
onduras buscar hoy
el ltimo boleto directo
para el Mundial Brasil 2014
si derrota a Costa Rica en la
novena y penltima fecha
del hexagonal de la Conca-
caf, mientras que el de la
repesca estar en juego en el
crtico choque entre Mxico
y Panam.
Las acciones de esta jor-
nada, que podran resultar
decisivas, comenzarn en
el Estadio Olmpico de San
Pedro Sula, donde el equipo
hondureo tratar de sacar-
les provecho a los 35 grados
centgrados que se tienen
pronosticados.
La Bicolor, tercera de la
clasicacin con 11 puntos,
buscar asegurar el pase al
Mundial lo ms pronto po-
sible al combinar un triun-
fo sobre Costa Rica con un
eventual empate por la no-
che entre mexicanos y pana-
meos, que estn empatados
con ocho unidades.
PROBLEMAS
Mxico, que por ahora est
fuera de la repesca por el cri-
terio de goles anotados, abri-
r despus las puertas del
imponente estadio Azteca
(105 mil espectadores) para
darle la cara a Panam, que
sigue ilusionada con ir a su
primer Mundial de seleccio-
nes mayores.
Como local, Mxico ha te-
nido una desastrosa parti-
cipacin en este hexagonal.
Jamaica, Estados Unidos y
Costa Rica salieron del Az-
teca con empates 0-0 y Hon-
duras le gan 2-1 viniendo de
atrs.
El programa busca reeditar las grandes carteleras en la capital
| boxeo proIes|ooa| regresa a 0aracas
Patrick Lpez y Alejandro
Heredia se enfrentarn el
sbado 19 de de octubre,
en la pelea estelar, avalada
por la comisin nacional
de la disciplina
T/ Manuel Daz
F/ Jos Luis Daz
Caracas
L
os venezolanos Patrick L-
pez y Alejandro Heredia
le pondrn brillo a la cartelera
boxstica profesional, que se ce-
lebrar el sbado 19 de octubre
en el Parque Naciones Unidas
de El Paraso, Caracas. Aunque
la hora no est conrmada, se
espera que sea hacia nales de
la tarde. La jornada presenta-
r siete combates avalados por
la Comisin Nacional de Boxeo
Profesional.
Tras un ao sin actividad, El
Olmpico, Patrick Lpez, llega
con muchas ganas de celebrar y
ampliar su rcord de 21 contien-
das ganadas y 5 derrotas. Ade-
ms, con esta pelea busca una
mejor posicin en el ranking y,
si Dios quiere, ir por un ttulo
mundial el prximo ao.
El nativo de Tinaco, estado Co-
jedes, descarta que su principal
enemiga sea la inactividad, pese
a que no sube a un ring desde
el 27 de octubre del ao pasado,
cuando derrot al mexicano Eu-
genio Lpez por nocaut tcnico
en el cuarto asalto, en un com-
bate que tambin se realiz en el
Naciones Unidas.
BUEN CARTEL
Me he mantenido entrenan-
do y fsicamente me siento bien.
Adems, la experiencia que tuve
en Estados Unidos fue provecho-
sa, porque me permiti traba-
jar con campeones mundiales,
y aprender tcnicas nuevas,
agreg.
Lpez, campen panamerica-
no en Santo Domingo 2003 con la
seleccin nacional, y con expe-
riencia en los Juegos Olmpicos
de Sydney 2000 y Atenas 2004,
seal que no ser un combate
fcil, debido a que su rival, Ale-
jandro Heredia, lo conoce desde
las selecciones nacionales juve-
niles.
Llegu a perder combates
contra l, pero esta vez ser dife-
rente. Confo en que la victoria
va a ser ma y, de verdad, no creo
que el combate vaya a denirse
por decisin, dijo el pgil, que
est en la categora wlter.
Por su parte, Heredia, quien
viene de derrotar por decisin
a su compatriota Rafael May, en
julio de este ao, ha estado com-
partiendo su preparacin con el
campen mundial Johan El Te-
rrible Prez, por lo que asegur
que est preparado para resol-
ver el duelo a su favor.
Voy con mente positiva por
la preparacin que he tenido. Ha
sido un ao y medio preparn-
dome en Espaa, as que espero
que toda esta experiencia me
sirva a la hora de subir al cua-
driltero, subray.
JORNADA AVALADA
Elvis Snchez, comisionado
nacional de boxeo profesional,
seal que el organismo se ha
encargado de garantizar que los
atletas tengan las mejores con-
diciones para ofrecer un buen
espectculo: Estamos pendien-
tes de que los boxeadores tengan
sus benecios econmicos y
sociales para que aquellos que
vean el combate sepan que esta-
mos recuperando este deporte.
Snchez record que la co-
misin viene trabajando desde
2009, y ha logrado consolidar
una estructura en los 24 estados
del pas, con promotores encar-
gados de evaluar a los depor-
tistas, garantizar los entrena-
mientos y la asistencia mdica
necesaria para darle otra cara
al boxeo venezolano.
Leonel Curvelo, promotor de
la cartelera boxstica, revel que
trabaja en una nueva programa-
cin para el mes de noviembre,
Programac|o
boxst|ca
-Pelea a 4 asaltos - peso
gallo 118 libras
Jess Vargas (Ven) vs. Wister
Garca (Ven).
sper gallo 122 libras
Jorge Rangel (Ven) vs. Jos
Larreal (Ven).
pluma 126 libras
Alexander Ponce (Ven) vs.
Jess Moreno (Ven).
sper welter 154 libras
Jeison Prez (Ven) vs. Juan
Carlos Gonzlez (Ven).
sper welter 154 libras
Luis Mendoza (Ven) vs. Elvis
Torrealba (Ven).
-Pelea campeonato nacional
- peso pluma 126 libras
Sandro Hernndez (Ven) vs.
Oscar Chacn (Ven).
-Pelea estelar a 10 asaltos -
peso welter jr. 140 libras
Patrick Lpez (Ven) vs. Ale-
jandro Heredia (Ven).
en el Polideportivo de Vargas,
escenario en el que criollo, Is-
mael Barroso, podra denir
un ttulo mundial, ante un rival
an desconocido.
N 1.049 Nartes 7 de Agosto de 2013 | 0eportes 31
El comit organizador local
espera que la capital del
estado minero sea favorecida
en la eleccin
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa
Caracas
E
sta tarde (despus de las
4:00 pm) Ciudad Bolvar
sabr si podr organizar
los Juegos Panamericanos 2019,
luego de que las 41 delegaciones
de todo el continente hayan vo-
tado para denir cul ser la
ciudad sede de la competencia
deportiva ms importante del
continente.
La asamblea general de la
Organizacin Deportiva Pana-
mericana (Odepa), que se efec-
tuar en Toronto, Canad, ser
dirigida por el mexicano Mario
Vzquez Raa, presidente de la
institucin, quien se encargar
de anunciar el pas que organi-
zar la justa deportiva.
Queremos que en 2019 la
Gran Amrica se una en Ciudad
Bolvar. Esa ciudad que vio pa-
rir a nuestro campen olmpico,
Rubn Limardo. Nosotros que-
remos que los organizadores se
lleven lo mejor de nuestro pas.
Gracias a todos los presidentes
de los comits olmpicos nacio-
nales por estar aqu, queremos
mostrar lo ms bello de Ciudad
Bolvar, declar Alejandra
Bentez, ministra del Poder Po-
pular para el Deporte, quien se
encuentra en Toronto.
La Odepa har la escogencia hoy en Toronto
0|0dad 8o|var sabr hoy s| ser sede
de |os Paoamer|caoos de 2019
La delegacin venezolana,
que muestra lo mejor de la ca-
pital guayanesa a las delegacio-
nes de la Odepa, est integrada
por Bentez; Eduardo lvarez,
presidente del Comit Olmpico
Venezolano; el gobernador del
estado Bolvar, Francisco Ran-
gel Gmez, y el espadista y ac-
tual campen olmpico, Rubn
Limardo.
LAS ASPIRANTES
En la batalla por obtener la
candidatura de los Panameri-
canos de 2019, Ciudad Bolvar
tiene como fuertes rivales a
Lima, Santiago de Chile y La
Punta, en Argentina.
Nosotros estamos muy
optimistas ante esta batalla.
Creemos que las islas del Ca-
ribe son las que decidirn el
futuro de estas competencias
y, precisamente, fue hacia esa
parte que enfocamos nuestros
trabajos con el objetivo de su-
mar votos, manifest Eduar-
do lvarez.
El esgrimista bolivarense
Rubn Limardo seal que
trabajamos por un sueo,
todos los venezolanos apoya-
mos la candidatura de Bolvar
2019 como sede de los Juegos
Panamericanos. Seguimos
trabajando por nuestro sue-
o Panamericano y por ser
una potencia deportiva en el
continente.
LA MUESTRA
En la ciudad canadiense, la
delegacin venezolana ofre-
ci una muestra de platos t-
picos de la regin guayanesa,
entre los que se destacan el
pabelln criollo y la sapoara,
adems de algunos dulces. En
la decoracin y ambientacin
del lugar sobresalan el Par-
que Nacional Canaima y la
Gran Sabana, segn lo infor-
mado por el departamento de
prensa de la gobernacin de
Bolvar.
El gobernador Rangel Gmez
manifest que en la reunin
de la Odepa hay visitantes de
todo el continente que se acer-
caron a la degustacin. Nues-
tra rme intencin es ser sede
de los Juegos Panamericanos y
Parapanamericanos 2019. Nos
sentimos muy orgullosos de la
participacin de nuestra Ciu-
dad Bolvar, sostuvo Rangel
Gmez.
En San Cristbal
V|e|ma Nora
|e dese s0erte
a |a V|oot|oto
T/ Redaccin CO
F/ Cortesa Gobernacin del Tchira
San Cristbal
E
l gobernador del Tchi-
ra, Jos Gregorio Vielma
Mora, se reuni ayer con la
seleccin nacional de ftbol
para conversar sobre el com-
promiso premundialista que
se disputar esta tarde en el
Estadio Pueblo Nuevo de San
Cristbal ante Paraguay.
Vielma le manifest a los
jugadores que contarn con
el aliento de la hinchada des-
de las graderas de Pueblo
Nuevo, la cual calic como
la mejor del pas.
La autoridad tachirense
mencion que los andinos
acuden en familia y en armo-
na al estadio para disfrutar
del espectculo deportivo y
brindar su apoyo a los juga-
dores que dan lo mejor de s
en el terreno de juego.
ALIENTO
Ustedes se sentirn en
casa porque los acionados
tachirenses no se dan por
vencidos y alentarn duran-
te los 90 minutos para man-
tener viva la esperanza, por-
que aqu en San Cristbal los
acionados se convierten en
un jugador ms dentro de la
cancha.
Vielma Mora charl con
Csar Faras sobre los pro-
yectos que tiene para refor-
zar la prctica del balompi
en la entidad y as aumentar
la prctica de esta discipli-
na en todos los rincones del
Tchira.
El gobernador record que
ejecuta un plan de desarrollo
2013-2016 para incorporar a
ms de 15 mil nias y nios
con edades comprendidas
entre cuatro y 10 de edad. Su
proyecto recibi elogios por
parte de jugadores, cuerpo
tcnico y dirigentes de la Fe-
deracin Venezolana de Ft-
bol, encabezados por su presi-
dente, Rafael Esquivel Melo.
Las otras asp|raotes
La Punta (Argentina)
Considerada la ciudad ms
joven del siglo XXI, presenta
una oferta ambiciosa, van-
guardista y con modernas
instalaciones.
Situada a 800 kilmetros
de Buenos Aires, la principal
apuesta de esta sede pasa por
la tranquilidad, para alejar a
los deportistas de las grandes
aglomeraciones.
La Punta tiene apenas 15
mil habitantes y promete una
inversin de unos 1.500 millo-
nes de dlares para adaptar la
ciudad a las exigencias.
Lima (Per)
Luego de perder su ltima
postulacin para organizar los
Juegos de 2015, Lima promete
de dlares y apela a su expe-
riencia en la celebracin de
eventos deportivos, adems
de la renovacin y comodi-
dad de sus instalaciones, to-
das ellas situadas en un radio
de apenas 17 kilmetros, que
abarcan las ms de 28 discipli-
nas deportivas.
La debilidad de Per es que
no posee instalaciones ade-
cuadas para el atletismo, con-
siderado el deporte rey de las
competencias olmpicas.
Santiago de Chile
Con una inversin de 658
millones de dlares Chile bus-
ca organizar sus primeros Pa-
namericanos. La candidatura
de Santiago promete que 70%
de la infraestructura necesaria
para el evento y estar lista
en marzo de 2014, cuando el
pas ser sede de los Juegos
Deportivos Suramericanos
(Odesur).
Una de las apuestas de San-
tiago es la construccin de la
Villa Panamericana, que abar-
car 22 hectreas para el en-
trenamiento y descanso de las
y los deportistas.
correoorinoco | @correoorinoco
Viernes 11 de Octubre de 2013 | N 1.467 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
Necesita golear hoy a Paraguay y que otros resultados la favorezcan
La Vinotinto espera un milagro
Problemas

Un avin Boeing 737 que
transportaba ayer a la selec-
cin paraguaya que iba a San
Cristbal retorn tras 15 mi-
nutos de vuelo, luego de un
problema en el tren de aterri-
zaje.

Fermn Campuzano, gerente
de operaciones de la Direccin
Nacional de Aeronutica Civil
de Paraguay, dijo a los perio-
distas que la aeronave con 118
pasajeros fue alquilada por
la Asociacin Paraguaya de
Ftbol (APF) y el problema era
que los tcnicos del manteni-
miento en tierra se olvidaron
de sacarle al tren de aterrizaje
un pequeo artefacto de segu-
ridad que bloqueaba el movi-
miento del tren.

Luego de que se arregl el
problema, la oncena guaran
realiz su viaje y se esperaba
que anoche llegara a Maique-
ta, para luego volar a Santo
Domingo, Tchira.
Probables
alineaciones

Venezuela: Dani Hernndez;
Alex Gonzlez, Oswaldo
Vizcarrondo, Fernando
Amorebieta, Roberto Rosales;
Franklin Lucena, Rmulo
Otero, Juan Arango, Yohandry
Orozco; Josef Martnez y
Fernando Aristeguieta.

Paraguay: Justo Villar;
Carlos Bonet, Paulo da
Silva, Gustavo Gmez,
Junior Alonso; Vctor Ayala,
Sergio Aquino, Vctor
Cceres, Edgar Bentez;
Santa Cruz y Oscar Cardozo.
Seleccionador: Vctor Genes.
El equipo patrio requiere
que Uruguay o Ecuador
pierdan el resto de sus dos
choques para mantenerse
con vida
T/ Redaccin CO/EFE
F/ Cortesa FVF
Caracas
L
a seleccin de Venezue-
la juega esta tarde (4:30
pm) su ltima carta
para estar en el Mundial de
Brasil 2014, cuando enfrente al
eliminado Paraguay, un equi-
po que defender el honor de
acabar con la cabeza alta las
eliminatorias suramericanas
en el estadio Pueblo Nuevo de
San Cristbal.
Los venezolanos deben go-
lear y ligar una combinacin
de resultados que los favo-
rezcan. Tales ecuaciones de-
pendern de otras escuadras
como Ecuador y Uruguay que
a la misma hora se enfrenta-
rn en Quito.
La Vinotinto descansar en
la ltima jornada, que se jugar
el martes; por ello, necesita una
ayuda divina para ganarse el
cupo a Brasil 2014.
Si la seleccin patria le
gana hoy a Paraguay, suma-
ra 22 puntos, mientras que
a Uruguay, quinto, con 22 y
en posicin de clasificar a la
repesca, an le quedan dos
choques por jugar, al igual
que Ecuador, dueo del cuar-
to lugar.
Un empate en el encuentro
entre Ecuador y Uruguay eli-
minara a Venezuela, as logre
golear a los paraguayos.
SITUACIN
Uruguayos y ecuatorianos
tienen la suerte de Venezuela
en sus manos; sin embargo,
ambos tambin se juegan co-
sas importantes, ya que el ga-
nador asegurara, en un alto
porcentaje, su clasificacin
directa a la Copa del Mundo,
sin necesidad de jugar el re-
pechaje.
Pese a ello, los jugadores ve-
nezolanos miran al frente y di-
jeron estar pendientes de hacer
su trabajo que consiste en ga-
nar, al menos, por ms de tres
goles a su rival.
Venezuela, con 19 puntos, tie-
ne -6 en saldo de goles, muy por
debajo del +4 que tiene Ecuador
y el 0 de Uruguay.
Posiciones
Equipos Pts. F/C Dif.
Argentina 29 30/11 +19
Colombia 26 22/9 +13
Chile 24 24/21 +3
Ecuador 22 18/14 +4
Uruguay 22 22/22 0
Venezuela 19 13/19 -6
Per 14 15/22 -7
Paraguay 11 15/28 -13
Bolivia 11 16/29 -13
Juegos para hoy
Venezuela vs. Paraguay en San Cristbal 4:30 pm
Ecuador vs. Uruguay en Quito 4:30 pm
Colombia vs. Chile en Barranquilla 4:30 pm
Argentina vs. Per en Buenos Aires 4:30 pm
La Vinotinto necesita que
el hipottico derrotado en
el choque entre Uruguay y
Ecuador reciba una buena
cantidad de dianas (entre
cuatro y ocho en dos parti-
dos), para disminuir la venta-
ja en el gol a favor y en contra
que tienen en comparacin
con sus nicos rivales.
Lo que necesitamos es hacer
nuestro trabajo. Sera muy tris-
te que se nos dieran los resul-
tados y nosotros no logremos
lo que tenamos que hacer,
apunt el mediocampista Luis
Manuel Seijas.
Venezuela prepara un equi-
po muy ofensivo para enfren-
tar a los paraguayos, en el que
destacan tres mediocampistas
con mucha habilidad: Juan
Arango, Yohandry Orozco y
Rmulo Otero. Todos harn
conexin con Josef Martnez y
Fernando Aristeguieta, quien
jugar como 9.
Ellos (Paraguay) van a ju-
gar, pero nuestra idea es man-
tener el equilibrio. Necesitamos
tener la posesin de la pelota en
su campo para crear las ocasio-
nes de goles que sean necesa-
rias, dijo Csar Faras, tcnico
de la seleccin nacional.
TRABAJO
Por su parte su homlogo pa-
raguayo, Vctor Genes, dijo la
semana pasada que prepara un
equipo ofensivo para defender
el prestigio de la Albirroja en
los ltimos dos partidos de las
eliminatorias.
El estratega convoc a 14
jugadores internacionales,
con los que conrm su deseo
de comenzar el relevo genera-
cional en la seleccin, con el
llamado a las del delantero
Antonio Tonny Sanabria
(divisiones menores del FC
Barcelona), quien acompa-
ar al atacante del Mlaga,
Roque Santa Cruz, y el ariete
del Benca portugus Oscar
Cardozo.
En las ltimas dos elimi-
natorias, Paraguay ha sido el
verdugo de la Vinotinto, a la
que ha derrotado en la penl-
tima jornada para terminar
de eliminarla de los anterio-
res premundiales. La nica
diferencia es que aquellas se-
lecciones guaranes estaban
ya clasicadas y la actual ya
est eliminada.

CO1467

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CO1467

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

La artillera del pensamiento

Potrebbero piacerti anche