Anexo 2 Especificaciones Tecnicas GRB Version 2

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .
ANEXO ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INGENIERIA DETALLADA Y CONSTRUCCION
ANEXO 2 DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INGENIERIA DETALLADA Y CONSTRUCCION
Las presentes Especificaciones Tcnicas, establecen todas las caractersticas, cantidades y requerimientos tcnicos para el SERVICIOS DE INGENIERIA, SUMINISTRO DE EQUIPOS Y BIENES, INSTALACION, CONSTRUCCIN, ADECUACIONES, PUESTA EN MARCHA FUNCIONAMIENTO Y ENTREGA A LA OPERACIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA, CON SIETE (7) USOS DE OPCION.
Versin 002
UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN
1 de 269

CONTROL DE VERSIONES VERSIN 001 002 DESCRIPCION Versin inicial Ajustes solicitados por Lder de Planeacin FECHA 27-05-2013 02-07-2013 ELABOR Yaneth Vargas Ospina Yaneth Vargas Ospina
2 de 269

CONTENIDO
1. INGENIERA DETALLADA ................................................................................................ 17 1.1. SISTEMA ARQUITECTONICO Y CIVIL...................................................................... 17 GENERALIDADES .............................................................................................. 17 NORMATIVAS ..................................................................................................... 17 SITE SURVEY ..................................................................................................... 18 SUBSISTEMA ARQUITECTONICO .................................................................... 18 ACTIVIDADES A DESARROLLAR ...................................................................... 19 SUBSISTEMA ESTRUCTURAL .......................................................................... 33 SUBSISTEMA HIDROSANITARIO ...................................................................... 37 GLOSARIO .......................................................................................................................... 9 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. 1.1.6. 1.1.1 1.2.
Sistema de Aire acondicionado................................................................................... 40 GENERALIDADES .............................................................................................. 40 ACTIVIDADES PREVIAS .................................................................................... 40 ACTIVIDADES PROPIAS DE LA EJECUCIN DEL DISEO ............................. 42 ENTREGABLES DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO............................ 50 Generalidades ..................................................................................................... 55 Site Survey .......................................................................................................... 56 Actividades a desarrollar ..................................................................................... 57 Entregables ......................................................................................................... 58 Generalidades ..................................................................................................... 68 Actividades .......................................................................................................... 68 Entregables ......................................................................................................... 86 especificaciones tecnicas de los equipos............................................................. 92 Generalidades ..................................................................................................... 94 Site Survey .......................................................................................................... 95 Actividades .......................................................................................................... 95 Entregables ......................................................................................................... 96
GLOSARIO ........................................................................... Error! Marcador no definido. 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. 1.3. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.3.4. 1.4 1.4.1 1.4.2 1.4.3 1.4.4 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 1.6
SISTEMA ELCTRICO .............................................................................................. 55
SISTEMA DE CONECTIVIDAD ...................................................................................... 68
Sistema Seguridad Fsica .............................................................................................. 94
Sistema Contra incendio ........................................................................................... 100

3 de 269

GLOSARIO ........................................................................... Error! Marcador no definido. 1.6.1 1.6.2 1.6.3 1.6.4 1.7 1.7.1 1.7.2 1.7.3 1.7.4 1.7.5 1.7.6 1.7.7 1.7.8 1.7.9 1.7.10 1.7.11 1.7.12 1.8 1.8.1 1.8.2 1.8.3 1.8.4 1.8.5 1.8.6 1.8.7 2 2.1 2.2 GENERALIDADES ............................................................................................ 100 ACTIVIDADES PREVIAS .................................................................................. 100 ACTIVIDADES PROPIAS DE LA EJECUCION DEL DISEO ........................... 103 ENTREGABLES DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO ...................................... 108 Glosario .................................................................. Error! Marcador no definido. Generalidades ................................................................................................... 113 Actividades ........................................................................................................ 113 Entregables ....................................................................................................... 123 especificaciones tecnicas de los equipos........................................................... 128 Sistema Arquitectnico ........................................... Error! Marcador no definido. Sistema Aire Acondicionado ................................... Error! Marcador no definido. Sistema Elctrico .................................................... Error! Marcador no definido. Sistema de conectividad ......................................... Error! Marcador no definido. Sistema de seguridad ............................................. Error! Marcador no definido. Sistema contra incendio ......................................... Error! Marcador no definido. Sistema de automatizacin ..................................... Error! Marcador no definido. Sistema Arquitectnico y Civil................................. Error! Marcador no definido. Sistema de Aire Acondicionado .............................. Error! Marcador no definido. Sistema Elctrico .................................................... Error! Marcador no definido. Sistema de conectividad ......................................... Error! Marcador no definido. Sistema de seguridad ............................................. Error! Marcador no definido. Sistema contra incendio ......................................... Error! Marcador no definido. Sistema de automatizacin ..................................... Error! Marcador no definido.
SISTEMA DE automatizacin y gestin ................................................................... 113
1.8 Especificaciones tcnicas de los equipos ........................... Error! Marcador no definido.
MATERIALES Y ACCESORIOS .................................... Error! Marcador no definido.
coNSTRUCCIN ............................................................................................................. 128 Sistema arquitectonico y civil .................................................................................... 129 Sistema DE AIRE ACONDICIONADO ...................................................................... 129
ESPECIFICACIN DE ACTIVIDADES PARA LA REALIZACIN DE OBRAS................. 129 ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO....... 130 ENTREGABLES DE CONSTRUCCIN........................................................................... 140 Sistema Elctrico ..................................................................... Error! Marcador no definido.
4 de 269

Sistema de conectividad .......................................................... Error! Marcador no definido. Sistema de seguridad............................................................... Error! Marcador no definido. SISTEMA CONTRA INCENDIO ............................................... Error! Marcador no definido. ESPECIFICACIN DE ACTIVIDADES PARA LA REALIZACIN DE OBRAS............ Error! Marcador no definido. ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS ........... Error! Marcador no definido. SISTEMA DE DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS Error! Marcador no definido. ENTREGABLES DE CONSTRUCCIN................................ Error! Marcador no definido. 2.3 Sistema Elctrico ...................................................................................................... 141 Actividades de Construccin.............................................................................. 141 ENTREGABLES DE CONSTRUCCIN ........................................................... 159 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN Y MONTAJE ............ 162 ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN ............................................................... 163 Especificaciones de construccin ...................................................................... 187 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.4 2.4.1 2.1.2 2.5
Sistema de Conectividad .......................................................................................... 163
2.4.3 Entregables de Construccin .................................................................................. 210 Sistema de Seguridad Fsica .................................................................................... 212 Actividades de Construccin.............................................................................. 212 Entregables de Construccin ............................................................................ 228 REA DE TABLEROS ................................................................................... 228 REA DE RADIO ........................................................................................... 228 SALA DE CMPUTO REA BLANCA ........................................................ 228 REA TCNICA UPS Y BANCO DE BATERAS ........................................... 229 REA DE CINTOTECA .................................................................................. 229 OFICINA ........................................................................................................ 229 PASILLOS, REA ALISTAMIENTO, HALL DE ACCESO............................... 229 ESPECIFICACIONES TCNICAS DE CONSTRUCCIN Y MONTAJE ............ 230 ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS .. 231 UNIDADES CONTRA INCENDIO .................................................................. 234 SISTEMA DE DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS ............................. 235 SISTEMA DE DETECCIN ........................................................................... 236 SISTEMA DE EXTINCIN ............................................................................. 236
5 de 269
2.5.1 2.5.2 2.5.2.1 2.5.2.2 2.5.2.3 2.5.2.4 2.5.2.5 2.5.2.6 2.5.2.7 2.5.3 2.6 2.6.1 2.6.1.1 2.6.2 2.6.2.1 2.6.2.2
SISTEMA CONTRA INCENDIOS ............................................................................. 230

2.6.2.3 2.6.2.4 2.6.3 2.6.3.1 2.6.3.2 2.6.3.3 2.6.3.4 2.7
AGENTE EXTINTOR ..................................................................................... 236 SEALIZACIN ............................................................................................. 236 ENTREGABLES DE CONSTRUCCIN ............................................................ 237 REA BLANCA .............................................................................................. 237 AREA DE RADIO ........................................................................................... 237 AREA DE CINTOTECA .................................................................................. 237 REA DE OFICINAS ..................................................................................... 237
SISTEMA DE AUTOMATIZACION ........................................................................... 238
2.7.1 Actividades de construccin .................................................................................... 238 2.7.2 Especificaciones de construccin ........................................................................... 241 3 PRUEBAS ....................................................................................................................... 242 Sistema Arquitectnico y civil .............................................................................................. 242 3.1.1 3.1.2 3.1.3 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.2.4 3.3 3.3.1 3.3.2 Ensayos del concreto ........................................................................................ 242 Asentamiento..................................................................................................... 242 Resistencia del concreto: ................................................................................... 242 PRUEBAS DE MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO ................................... 244 MONTAJE DE LOS EQUIPOS .......................................................................... 244 PRUEBAS O CHECK LIST DE PRE-ARRANQUE............................................. 245 PRUEBAS O CHECK LIST DE INSTALACION FINAL ...................................... 245 PROTOCOLOS DE PRUEBA DE TRANSFORMADORES, UPSS ................... 246 PRUEBAS DE CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE TRANSFORMADORES . 247
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO ................................................................... 243
Sistema de Seguridad electrica ................................................................................ 246
3.3.3 PRUEBAS DE CORRECTO FUNCIONAMIENTO UPSS, PDUS Y BANCOS DE BATERAS ....................................................................................................................... 247 PRUEBAS DE CORRECTO ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE TABLEROS ............... 247 3.3.4 3.4 3. 3.1 3.2 3.3 3.4 PRUEBAS DE CORRECTO ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE CABLEADO. 248
sistema de conectividad................................................. Error! Marcador no definido. Sistema Arquitectnico .................................................. Error! Marcador no definido. Sistema AA .................................................................... Error! Marcador no definido. Sistema Elctrico ........................................................... Error! Marcador no definido. Sistema de conectividad ........................................................................................... 249
6 de 269
PRUEBAS ............................................................................ Error! Marcador no definido.

3.4.1 Pruebas sobre los equipos activos de red ............................................................... 249 3.4.2 3.5 Pruebas sobre el cableado de cobre y fibra ptica ............................................ 251 Sistema de Seguridad Fsica .................................................................................... 253
3.5.1 VISUALIZACIN DE ELEMENTOS DE VIGILANCIA EN EL COMANDO CENTRAL DE VIGILANCIA (COMMAND CENTER) ........................................................ 253 3.5.2 3.5.3 CUMPLIMIENTO DE LOS NGULOS DE MOVIMIENTO DE LAS CMARAS . 253 CUMPLIMIENTO DE LOS ZOOMS ENUNCIADOS EN LAS CMARAS. .......... 253
3.5.4 PRUEBAS DE CORRECTO FUNCIONAMIENTO SENSORES DE APERTURA, BOTONES DE EMERGENCIA, TARJETAS LECTORAS. ............................................... 254 3.5.5 3.5.6 3.6 PRUEBAS DE CORRECTO ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE CABLEADO. 254 PRUEBAS DE CORRECTO ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE GABINETES. 254 PRUEBAS DE MONTAJE DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS ..................... 255 MONTAJE DE EQUIPOS .................................................................................. 255 PRUEBAS O CHECK LIST DE PRES-ARRANQUE .......................................... 256 PRUEBAS O CHECK LIST DE INSTALACIN FINAL ...................................... 256
SISTEMA CONTRA INCENDIO................................................................................ 254
3.6.1 3.6.2 3.6.3 3.6.4 3.7 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.
SISTEMA AUTOMATIZACION ................................................................................. 257 Sistema Arquitectnico y civil................................................................................... 257 Sistema de Aire Acondicionado ................................................................................ 258 Sistema Elctrico ...................................................................................................... 259 Sistema Conectividad ............................................................................................... 259 Sistema de Seguridad Fsica .................................................................................... 260 Sistema Contra incendio ........................................................................................... 260 Sistema Automatizacin ........................................................................................... 261
HANDOVER .................................................................................................................... 257
OPCIONES DE USO ............................................................ Error! Marcador no definido. Sistema Arquitectnico y civil ............................................................................................. 261 Uso de opcin uno: Ajustes en el Diseo y construccin de la doble fachada principal sala de cmputo y ampliacin de espacio pblico. ....................... Error! Marcador no definido. Generalidades ................................................................................................................. 261 Uso de opcin dos: Diseo y construccin fachadas edificio de comunicaciones de acuerdo a lineamientos de fachadas de ECOPETROL S.A. .......................................................... 263 Uso de opcin tres: Diseo y construccin fachadas edificio de comunicaciones de acuerdo a lenguaje arquitectnico del edificio C.O.R en Barrancabermeja. ................................... 265
7 de 269

5.1 Sistema de conectividad................................................................................................ 267
8 de 269

GLOSARIO
rea actual de comunicaciones. Es un rea localizada en el edificio de comunicaciones actual, de aproximadamente 63m2, donde se encuentran racks y equipos de aire acondicionado. rea de Avantel. Es la zona actual del edificio de comunicaciones, la cual consta de una oficina de atencin al pblico. Esta zona ser demolida para dar paso a la nueva sala de cmputo de acuerdo al diseo arquitectnico. rea de bodega y repuestos. Son las reas existentes dentro del edificio de comunicaciones, que sern demolidas y destinadas para albergar el rea de oficina y exclusa de la nueva sala de cmputo de Barrancabermeja. rea de depsito. Es el rea actual de depsito para el rea de electrnica del edificio de comunicaciones. Ser destinada para el mismo fin pero sirviendo a las necesidades de la nueva sala de cmputo de Barrancabermeja. rea de electrnica. Es el rea de oficinas actual donde funcionan las facilidades de electrnica y comunicaciones de la refinera. Esta rea no ser intervenida por el proyecto reas exteriores: Son todas aquellas zonas anexas en donde se realizarn trabajos fuera del edificio de comunicaciones de la refinera de Barrancabermeja. rea de condensadoras: Es la zona donde se localizan las actuales condensadoras en el edificio de comunicaciones donde se trasladar la sala de cmputo de Barrancabermeja. rea subestacin 167. Es la zona donde se ubican los transformadores actuales que alimentan elctricamente el edificio de comunicaciones de Barrancabermeja. rea sala de cmputo actual: Es la actual rea donde se encuentra localizada la sala de cmputo en el rea de ATP de la refinera de Barrancabermeja. De esta zona se trasladaran todos los equipos de TI para el edificio de comunicaciones. rea de UPS y bateras: Es la zona donde se ubicarn las bateras y UPS de acuerdo al nuevo diseo de la sala de cmputo de la refinera de Barrancabermeja. rea construida: Es aquella rea que tiene al menos un plano delimitante, definido por muros y/o columnas y una cubierta, sea maciza, aligerada, traslcida, prgola, cubierta, marquesina o similar. Incluye tambin las reas bajo aleros y/o parasoles permanentes. rea Blanca: rea de la sala de cmputo donde se alojan, entre otros, los equipos de comunicaciones y los equipos de Tecnologa de Informacin (TI) dedicados al procesamiento, almacenamiento y respaldo de la informacin de la nueva sala de cmputo. rea Tcnica y acceso: Es la zona localizada dentro de la nueva sala de cmputo de Barrancabermeja, donde se localiza la exclusa y se utiliza para controlar el trnsito y acceso seguro de los equipos de TI, que ingresen a la sala de cmputo. rea cintoteca. Es la zona destinada a almacenar las cintas que sirven como backup de las aplicaciones, que se realizarn en la nueva sala de cmputo.
9 de 269

rea de Radio. Es el espacio donde se encuentran los racks actuales que sirven a la torre de comunicaciones de la refinera de Barrancabermeja. rea de Tableros. Es aquella zona donde se encuentran los tableros elctricos que sirven a la subestacin 167. rea de alistamiento. Es el espacio que se destinar para alojar equipos de TI que sern reparados, modificados o se alistarn para la operacin en el rea blanca. rea de oficina. Es el rea que se destinar para albergar el operador de la nueva sala de cmputo. Esta rea constar de bao, lockers y una zona de hidratacin de acuerdo a los diseos arquitectnicos. rea de exclusa. Es la zona que se utilizar como transicin entre las zonas de acceso y las reas restringidas de la sala de cmputo, como son el rea blanca y el rea de UPS y bateras. Aire de extraccin: Aire, normalmente viciado, que se expulsa al exterior. Aire de impulsin: Aire que se introduce en los espacios acondicionados Aire de recirculacin: que se vuelve a introducir en los espacios acondicionados. Aire de Retorno: Aire procedente de los espacios acondicionados. El Aire de Retorno constituido por el Aire de recirculacin y, eventualmente, por el aire de expulsin. Aire exterior: Aire del ambiente exterior que se introduce en el circuito de Climatizacin . Aislante trmico: Es todo material que posee un bajo coeficiente de conductividad trmica. Agente limpio: Producto extintor del fuego, voltil o gaseoso, no conductor de la electricidad, que no deja residuos despus de evaporarse o dispersarse. Alarma: Dispositivo elctrico que genera una seal audible o visible para alertar al personal sobre algn evento que ponga en peligro al personal y la instalacin. estar
BTU (BRITISH THERMAL UNIT) Es la cantidad de calor para elevar en un grado Fahrenheit una libra de agua (de 59F a 60F). Equivalencias: 3.967 BTU (BRITISH THERMAL UNIT) = 1 Calora = 4 BTU (BRITISH THERMAL UNIT) Boquilla: Elemento final del Sistema por donde se descarga el agente extintor Calor especfico: Cantidad de calor que es necesario suministrar a la unidad de masa de un cuerpo para elevar un grado su temperatura. Calor latente: Cantidad de calor que cede o absorbe un cuerpo al cambiar de estado. Calor sensible: Cantidad de calor que cede o absorbe un cuerpo sin cambiar de estado. Calora: Una Calora -gramo es la cantidad de calor necesaria para aumentar en 1 C la temperatura de 1 gramo de agua. Una kiloCalora equivale a (10)3 Calora s-gramo y es la unidad en que se mide el valor energtico de los alimentos.
10 de 269

Climatizacin: Proceso de Tratamiento de aire que se efecta a lo largo de todo el ao, controlando, en los espacios interiores, temperatura, humedad, pureza y velocidad del aire. Climatizador: Unidad de Tratamiento del aire sin produccin propia de fro o calor. Coeficiente de conductividad trmica: Cantidad de calor que atraviesa, en la unidad de tiempo, la unidad de superficie de una muestra plana de caras paralelas y espesor unitario, cuando se establece entre las caras una diferencia de temperatura de un grado. Coeficiente de eficiencia energtica de un aparato: Cociente entre la potencia trmica total til y la potencia total absorbida, para unas condiciones de funcionamiento determinadas Coeficiente de prestacin de un Sistema: Relacin entre la energa trmica cedida por el Sistema y la energa de tipo convencional absorbida. Se representa por las siglas COP. Coeficiente de Transmisin de calor: Cantidad de calor que atraviesa la unidad de superficie en la unidad de tiempo, cuando se establece entre las caras paralelas del cerramiento una diferencia de temperatura de un grado. Coeficiente global de transmisin Media ponderada de los coeficientes de transmisin de cada uno de los elementos de separacin del edificio con el exterior. Control proporcional Accin de un dispositivo de control que modifica la actuacin del elemento regulador proporcionalmente a la desviacin entre la magnitud medida y el punto de consigna. Conveccin: Movimiento vertical del aire. Cilindro: Recipiente metlico destinado para almacenar al agente extintor Coeficiente de conductividad trmica: Cantidad de calor que atraviesa, en la unidad de tiempo, la unidad de superficie de una muestra plana de caras paralelas y espesor unitario, cuando se establece entre las caras una diferencia de temperatura de un grado. Concentracin mxima NOAEL: Es la concentracin ms alta de un Agente limpio, en la cual no se observa algn efecto toxicolgico o fisiolgico para el ser humano. Conveccin: Movimiento vertical del aire generado por la diferencia de temperaturas. CR: Computer Room. Salas de cmputo Criterio: Norma para conocer la verdad; juicio o discernimiento. Cuarto de Control: Edificio donde se concentra el equipo que controla las funciones de operacin del proceso y las funciones de comunicacin digital de la instalacin. Densidad de llenado: Cantidad de agente extintor en un recipiente, que no debe rebasarse por unidad de volumen (Kg/m3) Detector de humo: Dispositivo electrnico de principio de operacin fotoelctrico o ionizacin que detecta la presencia de humo en el rea de riesgo del Cuarto de Control y que enva una seal elctrica al Tablero de control del Sistema de proteccin del Cuarto de Control
11 de 269

Demanda trmica: Potencia trmica sensible y latente requerida para acondicionar un espacio cerrado. Deshumectacin: Proceso de Tratamiento del aire por el que se disminuye la humedad. Expansin directa: Proceso de Tratamiento del aire efectuado por evaporacin del fluido frigorfico en el circuito primario de una batera. Evaporacin: Cambio de fase del agua de un estado lquido a slido por absorcin de calor. ECOPETROL:ECOPETROL S.A. Sociedad de Economa Mixta, autorizada por la Ley 1118 de 2006, vinculada al Ministerio de Minas y Energa, que acta conforme a sus estatutos y tiene su domicilio principal en Bogot D.C. Edificio de comunicaciones. Es el edificio dentro de la refinera de Barrancabermeja donde se localizar la nueva sala de cmputo. Estacin de activacin manual: Dispositivo elctrico (interruptor), que activa en forma manual remota la descarga del Agente limpio. Estacin de Alarma manual: Dispositivo elctrico (interruptor), que enva seal al tablero de control, avisando estado de emergencia. Factor de forma: Relacin entre la suma de las superficies de los elementos de separacin del edificio y el volumen encerrado por las mismas. Factor de transporte del aire: Relacin entre la potencia sensible til entregada por el aire a los locales acondicionados y la potencia consumida por los motores de los ventiladores Fluido primario: En un intercambiador de calor, el fluido que aporta la energa trmica de intercambio. Fluido secundario: En un intercambiador de calor, el fluido que recibe la energa trmica de intercambio Fluido trmico: Medio canalizado encargado de transportar la energa en un Sistema de calefaccin o Climatizacin. Gas inerte: Agente limpio que tiene como componente primario uno o ms de los gases como: helio, argn o nitrgeno. Los agentes inertes que son mezclas de gases pueden contener bixido de carbono como componente secundario. Gradiente de temperatura: Cociente entre la diferencia de temperatura existente entre dos puntos y la distancia que media entre ambos. Higrmetro: Cociente entre la diferencia de temperatura existente entre dos puntos y la distancia que media entre ambos. Humedad absoluta: Aparato para medir la Humedad relativa del aire. Humedad especfica: En un Sistema de aire hmedo, es la razn de la masa del vapor de agua respecto al volumen total del Sistema; usualmente expresada en gramos por metro cbico.
12 de 269

Humedad relativa: Tipo de humedad que se basa en el cociente entre la presin actual del vapor del aire y la saturacin de la presin del vapor. Usualmente se expresa en porcentajes Humectacin: Proceso de Tratamiento del aire por el que se aumenta su humedad. Halo carburo: Agente limpio que tiene como componente primario uno o ms de los compuestos orgnicos que contienen algn halgeno, como son los hidrofluorocarbonos, perfluorocarbonos, etc. Infiltracin: Caudal de aire que penetra en un local desde el exterior, de forma incontrolada, a travs de las soluciones de continuidad de los cerramientos debido a la falta de estanquidad de los huecos (puertas y ventanas). Instalacin centralizada Instalacin de calefaccin o Climatizacin que dispone de un generador (o varios) de calor o fro y un Sistema de distribucin del mismo a las diferentes unidades de consumo: viviendas, oficinas, etc. Instalacin de baja velocidad: Tcnica de distribucin del aire que se realiza a una velocidad suficientemente baja para no necesitar dispositivos reductores de presin. Instalacin de media y alta velocidad: Tcnica de distribucin del aire que se realiza a una velocidad tal que se requieren dispositivos de reduccin de presin y atenuacin del sonido. Instalacin individual: Instalacin de calefaccin o Climatizacin que dispone de un generador de calor o fro y un Sistema de distribucin del mismo a las diferentes dependencias que componen la nica unidad de consumo. Instalacin semicentralizada: Instalacin individual de Climatizacin autnomos dotados de una red de conductos de distribucin de aire. realizada con equipos
Instalacin unitaria: Instalacin de calefaccin o Climatizacin que dispone de un aparato en cada dependencia y que regula la temperatura habitacin por habitacin. Ingeniera bsica: Ingeniera desarrollada para la definicin de un proyecto, ratificar la seleccin de la alternativa a ejecutar, mejorar la precisin del presupuesto del proyecto y servir de base para la correcta elaboracin de la Ingeniera de Detalle. Infiltracin: Caudal de aire que penetra en un local desde el exterior, de forma incontrolada, a travs de las soluciones de continuidad de los cerramientos debido a la falta de estanquidad de los huecos (puertas y ventanas). Inundacin total: Suministro de Agente limpio en cantidad suficiente para llenar totalmente un recinto, con la concentracin de diseo, especfica para cada tipo de agente y el tiempo de descarga suficiente para mantener dicha concentracin. Prdida de carga: Cada de presin en un fluido desde un punto de una tubera o conducto a otro, debido a prdidas por rozamiento. Prdidas por transmisin: Cantidad de calor que se pierde a travs de los cerramientos exteriores. Prdidas por Ventilacin: Cantidad de calor que se pierde en una estancia por la Ventilacin. Programador: Dispositivo que se utiliza para establecer los tiempos de funcionamiento de los aparatos o Sistemas de calefaccin o Climatizacin.
13 de 269

Programador multiZona: Programador que permite gestionar dos o ms Zona s de utilizacin. Punto de consigna: Valor de una magnitud controlada al que se ajusta el dispositivo de control para que lo mantenga Proyecto GRB II: Es aquel proyecto de ECOPETROL S.A cuya intervencin consiste en la adecuacin de varios edificios administrativos y fachadas de la refinera de Barrancabermeja, cerca del edificio de comunicaciones. Prdida de carga: Cada de presin en un fluido desde un punto de una tubera o conducto a otro, debido a prdidas por rozamiento. Programador multiZona: Programador que permite gestionar dos o ms Zona s de utilizacin. Red de distribucin: Conjunto de circuitos que canalizan el fluido trmico desde la sala de mquinas hasta las unidades terminales, incluyendo las redes de impulsin y Retorno. Refrigeracin: Proceso de Tratamiento del aire que controla, al menos, la temperatura mxima de un local. Rendimiento: Relacin entre la potencia til obtenida y la potencia absorbida por un determinado equipo. Renovaciones: Relacin entre el caudal de Aire exterior impulsado al espacio acondicionado y el volumen de ste. Retorno: Aquella parte de un Sistema o instalacin que transporta el fluido que vuelve a la estacin central. Sistema arquitectnico y civil. Es el sistema que encierra los lineamientos de diseo, funcionalidad y todos los aspectos constructivos y civiles de la sala de cmputo de Barrancabermeja. Se enmarca dentro del grupo de los otros sistemas generales del proyecto como son: el sistema elctrico, automatizacin, aire acondicionado, contra incendio y seguridad fsica. Finalmente contempla 3 subsistemas: arquitectnico, estructural e hidrosanitario. Subsistema arquitectnico: Es aquel que contempla aspectos de diseo de espacios interiores y exteriores de un edificio. El diseo incluye la distribucin e interrelacin funcional de espacios fsicos de acuerdo a su uso y jerarqua; adems en este sistema se hacen definiciones de especificaciones de texturas, materiales y caractersticas estticas que el edificio debe contener. Contempla la mayora de las actividades de obra civil. Subsistema estructural: Es el que involucra todos los aspectos relacionados con los elementos fsicos que soportan el edificio como columnas, placas, cimentacin y vigas Este subsistema en conjunto no permite que el edificio colapse ante un eventual sismo o desastre natural y resista todas las cargas diseadas para su uso. Subsistema Hidrosanitario. Subsistema cuyo objeto es proveer agua en ptimas condiciones tcnicas para el uso de los equipos de aire acondicionado, sanitarios y lavamanos dispuestos en el proyecto, para despus captarlos y disponerlos hacia las redes pblicas y/o privadas de recoleccin y transporte de aguas residuales o hacia las estructuras ambientales implementadas para este fin; adicionalmente el
14 de 269

sistema Hidrosanitario determina la forma de captacin, disposicin y aprovechamiento de las aguas lluvias recolectadas en cubiertas y/o zonas duras de las reas exteriores del proyecto. Sistema de fuerza interrumpible: Proceso de Tratamiento de aire que se efecta a lo largo de todo el ao, controlando, en los espacios interiores, temperatura, humedad, pureza y velocidad del aire. Sistema de supresin de incendio: Sistema para extinguir el fuego a base de Agente limpio, conformado por el tablero de control para supresin, cabezas de control, cabezales de descarga, vlvulas, interruptores, conexiones, tubera, Boquillas, Cilindros, Agente limpio, detectores, Alarma s y letreros para sealizacin. UPS: Uninterrupted Potency System. Sistema no interrumpido de potencia. Saturacin: Condicin del aire que se presenta cuando la cantidad de vapor de agua que contiene es el mximo posible para la temperatura existente. Sistema: Conjunto de partes organizadas y relacionadas que interactan entre s para lograr un objetivo. Tcnicas de confort Cualquier proceso por el cual se controla alguna de las siguientes magnitudes en los espacios interiores: temperatura, humedad, pureza y movimiento del aire. Temperatura de produccin o de servicio: La temperatura de diseo del fluido transmisor de la energa trmica a la entrada de la red de distribucin Temperatura exterior de clculo: Temperatura, en grados centgrados, que se fija en el exterior de la estancia para hacer el clculo de prdidas (o ganancias) de calor. Temperatura interior de clculo: Temperatura, en grados centgrados, que se fija en el interior de la estancia para hacer el clculo de prdidas (o ganancias) de calor. Temperatura prevista en proyecto en condiciones normales de funcionamiento. Temperatura media ponderada: Valor medio aritmtico de las temperaturas ponderadas por el volumen de los locales. Temperatura resultante: Indice emprico de confort que tiene en cuenta la temperatura y movimiento del aire y la radiacin del entorno y que se define como la temperatura seca del aire de otro recinto similar, con aire en reposo y que teniendo las paredes a la misma temperatura que el aire, produce la misma sensacin trmica. Termmetro: Aparato para medir la temperatura; pueden ser de distintos tipos segn el principio fsico en que se basan. Termmetro hmedo: Aparato para medir la temperatura hmeda del aire. Termostato Dispositivo que mide y regula la temperatura de consigna que se ha fijado, encendiendo y apagando automticamente el aparato o Sistema de calefaccin o Climatizacin. Tonelada de Refrigeracin: Es el calor que absorbe una tonelada de hielo al derretirse en 24 hs. Equivalencias: 1Ton = 3025 Cal/h = 3000 Cal/h Transmisin de calor: Paso de calor de un cuerpo a otro o a travs de un mismo cuerpo. Tratamiento: Proceso que modifica algunas de las caractersticas fsico-qumicas del aire.
15 de 269

Termmetro: Aparato para medir la temperatura; pueden ser de distintos tipos segn el principio fsico en que se basan. Transmisin de calor: Paso de calor de un cuerpo a otro o a travs de un mismo cuerpo. Unidad terminal: Equipo receptor de aire o agua de una instalacin centralizada que acta sobre las condiciones ambientales de una Zona acondicionada. Vlvula de seguridad: Dispositivo que se inserta en algn punto del circuito, diseado de forma que al subir la presin de tarado o de regulacin, se abre automticamente. Ventilacin: Renovacin del aire de una estancia o local. Suele denominarse Ventilacin cuando se produce sin accionamiento motor. Ventilacin mecnica: Proceso de renovacin del aire de un local por medios mecnicos. Zona: Espacio climatizado cuya carga trmica vara en forma distinta a la de otros espacios. CMI: Centro de monitoreo integrado. Desde donde se monitorearan las seales que generen los mdulos de la infraestructura fsica de la sala de cmputo. El CMI se encuentra ubicado en el edificio principal de ECOPETROL en la ciudad de Bogot. SNMP: Protocolo Simple de Administracin de Red. Es un protocolo de la capa de aplicacin que facilita el intercambio de informacin de administracin entre dispositivos de red. Es parte de la familia de protocolos TCP/IP. UTI (Uptime Institute): El Uptime Institute, es una divisin independiente que proporciona educacin, publicaciones, consultora, certificaciones, conferencias y seminarios, la investigacin independiente, y el pensamiento de liderazgo para la industria de los centros de datos empresariales y para los profesionales de centros de datos. natural
16 de 269

1. INGENIERA DETALLADA
1.1. SISTEMA ARQUITECTONICO Y CIVIL
1.1.1. GENERALIDADES
El diseo del sistema arquitectnico y civil es la base de todo proceso de construccin y debe ser liderado por un arquitecto con un equipo interdisciplinario idneo conformado por ingenieros y tcnicos con capacidad de trabajo y responsabilidad. Este proceso de planificacin es importante porque si se realiza de una manera programtica y ordenada se obtendrn ptimos resultados en el desarrollo del proceso constructivo. Para efectos de este documento y la comprensin del desarrollo del cronograma, presupuesto y especificaciones tcnicas desarrolladas en la Ingeniera bsica, el sistema arquitectnico y civil ser dividido en 3 subsistemas a saber: subsistema arquitectnico, subsistema estructural y subsistema hidrosanitario.
1.1.2.
NORMATIVAS
Las normas que se rigen para el diseo detallado se cien por los siguientes cdigos:
1.1.2.1.

GENERALES
ANSI/TIA-942 Telecommunications Infrastructure Standard for Data Centers (Annex G4) BICSI-002 Data Center Design and Implementation Best Practices NSR 10 Reglamento colombiano de construccin sismo resistente Normas NTC-1500 Cdigo Colombiano de Fontanera y la norma RAS-2000 Reglamento tcnico del Sector de agua potable y saneamiento bsico.
1.1.2.2.
NORMATIVAS DE ECOPETROL
ECP-DAB-G-012.Manual de instalaciones fsicas de ECOPETROL S.A GUA DE INTERVENCIN DE INSTALACIONES FSICAS gestin de servicios y beneficios direccin de abastecimiento de bienes y servicios. ECP-DAP-064 Procedimiento de intervenciones Fsicas. ECP-VST-P-CIV-ET-006.Especificacin tcnica del concreto. ECP-VST-P-CIV-ET-012 Especificacin tcnica, criterios de diseo para estructuras en concreto. ECP-VST-P-CIV-ET-013 Estndar tcnico para acero de refuerzo Manual de Gestin de Integral de Residuos industriales de la GRB, cdigo GRB-DHS-M-002.
17 de 269

Procedimiento para la Identificacin y Evaluacin de Aspectos e Impactos Ambientales- ECPDHS-P-013.
1.1.3.
SITE SURVEY
El CONTRATISTA deber realizar una visita al sitio donde se desarrollar la obra en el edificio de comunicaciones y la actual sala de cmputo en la refinera de Barrancabermeja de ECOPETROL, para garantizar el correcto desarrollo e inicio de la Ingenieria detallada. La informacin y actividades que deber realizar el CONTRATISTA son entre otras: Inspeccin a las diferentes reas como la sala de cmputo actual verificando sus condiciones, funcionamiento y estado. Inspeccin a las diferentes reas del edificio de comunicaciones de la refinera, donde se desarrollar el proyecto de la nueva sala de cmputo. Verificacin de las condiciones actuales contra planos recibidos de Ingeniera bsica. En el edificio de comunicaciones y sus alrededores. Toma de informacin tcnica mediante fotografas y mediciones para constatar el estado actual. El CONTRATISTA deber realizar el site survey teniendo en cuenta todas las disposiciones de HSEQ que ECOPETROL tenga vigente y requiera. Se considera que el CONTRATISTA, deber realizar todas las verificaciones tcnicas en sitio, incluidas una visita de inspeccin a la cubierta del edificio de comunicaciones de la refinera, donde el CONTRATISTA debe asegurar que dentro de su equipo exista el personal con los correspondientes cursos de alturas y cumpla con las exigencias y disposiciones de HSEQ de ECOPETROL. El CONTRATISTA deber asumir todos los costos asociados a las actividades necesarias para realizar el site survey solicitado.
1.1.4. 1.1.4.1.
SUBSISTEMA ARQUITECTONICO ACTIVIDADES PREVIAS
Para efecto de la generacin de los entregables del subsistema arquitectnico de la Ingeniera detallada, el CONTRATISTA deber: Realizar cuantas visitas previas complementarias considere, diferentes a las del Site survey para la comprensin del proyecto y verificacin de la informacin recibida de la Ingeniera bsica, de las reas afectadas por el diseo de la sala de cmputo en la refinera de Barrancabermeja. Conocer la normatividad y determinantes propias del sitio. Normas urbanas e internas del edificio inherentes a la implantacin del proyecto: Usos del suelo, alturas, ndices de ocupacin y construccin, aislamientos y restricciones jurdicas del predio si las hubiera. Lo anterior como parte del proceso de obtencin de la licencia de construccin en la modalidad demolicin parcial y modificacin, que el CONTRATISTA, deber gestionar como parte de sus obligaciones ante Planeacin local de Barrancabermeja. Esto implica una visita a Planeacin de Barrancabermeja para entender previamente la documentacin que deber entregar a la hora de radicar la licencia de construccin.
18 de 269

Conocer la normatividad interna que demanda ECOPETROL en este tipo de proyectos.
Conocer los tiempos de ejecucin de la Ingeniera detallada de acuerdo al cronograma de hitos que suministrar al CONTRATISTA, ECOPETROL. Conocer toda la informacin de entrada al proyecto resultado de la Ingeniera bsica como planimetra completa, especificaciones bsicas y toda la documentacin entregada por ECOPETROL al CONTRATISTA. Haber realizado en forma continua y prevista todas las reuniones y procedimientos con los representantes y lderes de ECOPETROL a lo largo del proceso de inicio de la Ingeniera detallada. ECOPETROL suministrar la CONTRATISTA la siguiente informacin como inputs para el desarrollo de la Ingeniera detallada de la sala de cmputo de Barrancabermeja, que aplican para los subsistemas arquitectnico, estructural e hidrosanitario: En archivo magntico: Lineamientos generales de diseo arquitectnico y especificaciones bsicas reflejadas en los documentos Ingeniera Bsica Sistema arquitectnico y civil sala de cmputo de Barranca y el presente documento. Planos arquitectnicos plantas, cortes y fachadas del estado actual del edificio de comunicaciones. Fotografas de los interiores y exteriores del edificio existente. Planos arquitectnicos plantas, cortes y fachadas de la propuesta arquitectnica desarrollada en la Ingeniera bsica. (Incluye planos estructurales, arquitectnicos y esquemas hidrosanitarios). Memorias de clculo y especificaciones generales del subsistema estructural. Estudios de suelos de la zona como referencia en los ajustes de los nuevos clculos y diseos estructurales.
1.1.5.
ACTIVIDADES A DESARROLLAR
Durante el proceso de Ingeniera de detalle para la sala de cmputo de Barrancabermeja, EL CONTRATISTA deber revisar y complementar todos los diseos a partir de la informacin tcnica recibida de la Ingeniera bsica. Para ello el CONTRATISTA, debe realizar unas visitas previas a la actual sala de cmputo de Barrancabermeja y al sitio donde se disear en el edificio de comunicaciones y sus reas de influencia, para verificar que toda la informacin planimtrica como medidas, alturas, especificaciones y dems documentos de la Ingeniera bsica de la sala de cmputo de Barrancabermeja, coincidan con las condiciones encontradas en sitio. Si se encuentran diferencias en las condiciones del sitio, ser obligacin del CONTRATISTA corregirlas, actualizarlas y complementarlas durante el desarrollo de la Ingeniera detallada. Del mismo modo, el CONTRATISTA, deber realizar todos los levantamientos arquitectnicos y estructurales adicionales necesarios, como parte de los requisitos planimtricos para gestionar y obtener la licencia de construccin del proyecto, localizado en el edificio de comunicaciones de Barrancabermeja.
Adicionalmente, EL CONTRATISTA debe coordinar la integracin interdisciplinaria de los diseos tcnicos del centro de cmputo de Barrancabermeja tales como estructurales, hidrosanitarios, elctricos,
19 de 269

electrnicos, mecnicos, red voz y datos, red contra incendio, redes especiales, aire acondicionado, etc., revisando y verificando su adecuada elaboracin acorde con la arquitectura planteada, de manera que s el diseo de alguna especialidad, genera alguna variacin en la arquitectura interna o externa del edificio ya diseada, EL CONTRATISTA realizar las modificaciones arquitectnicas que la variacin haya generado. Para precisar la informacin de algunos de los entregables del subsistema arquitectnico a generar a continuacin, se definirn algunos conceptos que servirn de base para su correcto entendimiento, a saber: Planos generales de diseo arquitectnico Son los planos dispuestos para ver en unas dimensiones mayores las caractersticas generales del proyecto. Dependiendo de la escala grfica, estos planos constituyen una herramienta eficaz para poder analizar las relaciones entre los espacios, caractersticas de los materiales, urbanismo, estructura y todos los subsistemas implcitos en el proyecto. Estos planos deben proveer la documentacin necesaria para el desarrollo de los proyectos de diseo interior, espacio pblico y/o paisajstico complementarios. Plantas arquitectnicas: Se entiende como la sucesin de secciones horizontales asociadas a los distintos niveles del proyecto. Ellas contienen el conjunto de informacin codificada grficamente, en dibujos a escala, de los componentes espaciales y funcionales, tales como muros, divisiones, pisos, escaleras, ventanas, puertas, vanos, ductos y similares, adems de los elementos de ndole tcnica, estructural y constructiva, que permiten la materializacin en obra del proyecto. Las plantas arquitectnicas como tales, aportan una magnitud importante pero siempre limitada de la documentacin sobre el proyecto. Ellas deben ser consideradas en una relacin indivisible con la documentacin de secciones y fachadas, las cuales proveen una indispensable informacin dimensional y espacial complementaria. Planos de cortes Se refieren a las elevaciones grficas, resultado de la visin en verdadera magnitud, de los exteriores, los planos de borde y del interior de las edificaciones, en los niveles y dimensiones correspondientes y complementarias a la documentacin aportada por los planos de plantas arquitectnicas. El tipo especfico y cantidad de los cortes, ser el demandado por las caractersticas y la dimensin de cada proyecto arquitectnico en particular, de manera que se complemente en forma integral con los dems planos de la edificacin, adems de ofrecer en su conjunto una documentacin en planimetra suficiente y adecuada, para la correcta ejecucin de los estudios tcnicos complementarios y para la misma materializacin constructiva de la edificacin. Planos arquitectnicos de fachadas Se refieren a los dibujos en elevaciones a escala y en verdadera magnitud, de las caractersticas exteriormente visibles de la edificacin, segn la particularidad de su diseo arquitectnico y de su condicin constructiva. Las fachadas son una documentacin que por medio de representaciones grficas, aportan una informacin referida a las elevaciones laterales del proyecto y como tal, deben rigurosamente corresponder a los contenidos, elementos, dimensiones y niveles aportados por las plantas arquitectnicas.
20 de 269

Planos de detalles arquitectnicos: Los planos arquitectnicos de detalles constructivos constituyen, aquella documentacin que complementa y desarrolla a escala ms detallada, los planos generales de diseo arquitectnico, ya que aportan informacin pormenorizada y significativa que permite tanto el desarrollo adecuado de los estudios tcnicos complementarios, como la debida y coherente materializacin constructiva del proyecto. Para efectos de consulta tcnica en cuanto a materiales, normas tcnicas, especificaciones y dems variables relacionadas con los acabados y detalles de construccin, el arquitecto puede consultar las normas ISO 9000. Los planos arquitectnicos de detalles constructivos, son un componente integral y complementario a la fase de diseo de planos generales y en tal sentido, no pueden ser considerados como un componente opcional o prescindible de los servicios profesionales de diseo arquitectnico. El contenido de los planos de detalles constructivos ser desarrollado bajo los principios de integridad, coherencia y complementariedad con relacin a los planos generales de diseo arquitectnico, con la finalidad primordial de generar un producto profesional responsable y de calidad. El contenido de los planos de detalles constructivos se refiere a distintos medios de representacin grfica a escala, tales como plantas, cortes o secciones, perspectivas, foto-detalles, maquetas de detalles y similares, que hagan referencia a condiciones estndar o a situaciones especiales de la construccin. En cualquier caso, los detalles debern ser desarrollados a una escala grfica que permita una clara ilustracin de la informacin dimensional, referida al diseo y caractersticas constructivas de todos los componentes de la edificacin, adems de su debida identificacin en el conjunto de la documentacin, de las notas de referencia que permitan ilustrar situaciones particulares en cuanto a su construccin, especificaciones, sus referencias a planos relacionados o a la documentacin tcnica complementaria. Cabe anotar, que todos los detalles constructivos deben estar ajustados a las normas sismo-resistente NSR 10 y en tal sentido, debidamente coordinados y coherentes con la documentacin tcnica de diseo estructural.
1.1.5.1.
ENTREGABLES
Los siguientes entregables se debern realizar por el CONTRATISTA, como herramienta principal para el inicio de las obras civiles. Los entregables relacionados para cada sistema en el presente documento, no corresponden a una lista exhaustiva de todos los entregables requeridos para la ingeniera detallada de la sala de cmputo de Barrancabermeja. Por lo tanto, ser responsabilidad del CONTRATISTA desarrollar los entregables relacionados en este documento y todos aquellos que se requieran para completar la ingeniera detallada y posterior construccin.
1.1.5.1.1
Grficos
Los entregables grficos comprenden todos los planos o esquemas, que se deben elaborar en aras de obtener la informacin ms fidedigna para inicio de las obras de la sala de cmputo de Barrancabermeja. Estos entregables debern elaborarse a partir de los planos recibidos por EL CONTRATISTA de Ingeniera bsica y deben ser complementados y corregidos por el CONTRATISTA durante el desarrollo
21 de 269

del proceso de la ingeniera detallada, con el consentimiento de la gestora o el ente administrativo que los apruebe: Plano de localizacin general y urbanismo propuesto y existente .Escala: 1:100
En este plano se deben ver las cubiertas del edificio propuesto, as como los predios circundantes, tipos de vas, accesibilidad peatonal y vehicular, parqueos y paisajismo. Su contenido es el estrictamente pertinente a lo especificado en la normativa del predio objeto del proyecto, particularmente las referidas a: Dimensiones generales de las reas exteriores a intervenir. Dimensiones generales de cubiertas, especificando sus materiales. Relacin con los predios, construcciones vecinas o particularidades naturales del sitio. Tratamiento de los exteriores y el espacio pblico. Todos los dems contenidos que permitan identificar la ubicacin del edificio dentro de los predios de la refinera de Barrancabermeja.
Cuadros de reas generales y especficas
Constituyen un componente integral de los planos generales de diseo arquitectnico. Ellos aportan la documentacin pormenorizada de ndole cuantitativa, global y discriminada, con relacin al proyecto. Los cuadros de reas se desarrollan a la manera de una documentacin acumulativa, conforme se desarrollan las distintas secuencias de los diseos arquitectnicos de la edificacin, brindando en cada fase una informacin ms pormenorizada. La unidad de medida adoptada para todos los casos es el metro cuadrado (m2). Se deben reflejar los siguientes aspectos: El cuadro de reas debe mostrar en una forma clara y ordenada todos los espacios exteriores e interiores involucrados en el proyecto. Debe estar organizado por sectores reflejando subtotales y totales de todas las reas. Especificacin minuciosa de las reas construidas y no construidas, internas ocupadas, puntos fijos, circulaciones, reas libres y dems segn las caractersticas del proyecto. Precisin de los ndices de construccin y ocupacin. Contabilizacin de las reas correspondientes a ductos, espacios vacos y similares. (si aplica). Planta arquitectnica general primer piso existente y propuesta: Escala 1:75 o 1:50 Reflejando como mnimo la siguiente informacin: Espacios prximos a la nueva sala de cmputo de Barrancabermeja para dar contexto a su localizacin dentro de sus espacios circundantes. Paisajismo propuesto (arborizacin, jardines y zonas verdes) sealando la arborizacin existente. Estructura existente y propuesta con sus correspondientes ejes. Niveles y nombres de los espacios a intervenir. Achurados de muros, elementos estructurales, pisos, etc. Circulaciones como rampas y escaleras indicando sus pendientados y medidas correspondientes. Proyecciones de voladizos y/o cubiertas si aplica. Mobiliario arquitectnico y especializado propuesto. 22 de 269

Cotas generales y especficas de los espacios inherentes intervenidos. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos.
Planta Arquitectnica General de cotas primer piso y cubiertas Escala 1:50
Estos planos son importantes a la hora de referenciar medidas en obra. Se deben contemplar los siguientes aspectos: Cotas generales y especficas de todos y cada uno de los espacios que componen el proyecto. Estructura propuesta con sus correspondientes ejes. Todas las proyecciones que apliquen. Niveles y nombres de los espacios. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos.
Planta arquitectnica general de pisos: primer piso. Escala 1:75 o 1:50 Este plano hace referencia al tipo de acabado en todos los pisos del proyecto. Debe contemplar como mnimo: Especificaciones y dimensiones de los tipos de piso propuestos haciendo texturas diferentes para cada tipo de piso, diferencindolos. Niveles y nombres de los espacios. Todas las proyecciones que apliquen. Estructura propuesta con sus correspondientes ejes. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos.
Planta arquitectnica general de cielos rasos del primer piso. Escala 1:75 o 1:50 Se deben tener en cuenta los siguientes aspectos: Especificaciones y medidas de los materiales que componen el cielo raso. Niveles y nombres de los espacios. Lneas punteadas o proyecciones para identificacin de la estructura propia del cielorraso. Indicacin grfica de la presencia de bandejas, aire acondicionado, vacos, ductos y similares, adheridos al cielorraso. Ubicacin de los paneles de acceso al cielorraso, de las compuertas y los ductos que aseguren la fcil inspeccin. Definicin de la ubicacin y tamao de los accesorios al cielorraso, tales como lmparas, cajas incrustadas, alarmas, cmaras, detectores, rejillas, rociadores, sprinklers y equipos de diversa ndole, en caso de haberlos. Proyecciones de vigas o elementos estructurales si aplica. Identificacin de los detalles claves y listado para la documentacin de especificaciones. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos Planta arquitectnica de cubiertas existente y propuesta. Escala 1:75 o 1:50 Se deben tener en cuenta los siguientes aspectos: Planta de cubierta, en relacin al piso superior de la edificacin. Estructura propuesta con sus correspondientes ejes. Niveles y nombres de los espacios. Materiales propuestos y especificaciones generales. Cotas generales y especficas de los espacios inherentes al edificio.
23 de 269

Plan de distribucin de desages de aguas lluvias. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos. Secciones o cortes generales: Escala 1:75 o 1:50
Debe contener como mnimo: Dos (2) cortes longitudinales generales a travs de las secciones ms representativas del o los edificio(s) debidamente acotados verticalmente. Dos (2) cortes transversales generales a travs de las secciones ms representativas del o los edificio(s) debidamente acotados verticalmente. Estos planos deben mostrar como mnimo: Definicin precisa de cotas, niveles y nombres de todos los espacios del edificio, en concordancia con las plantas. Relacin de los elementos principales o especiales de los cortes a los planos de detalle y a la documentacin de especificaciones. Paisajismo propuesto (si aplica). Inclusin grfica en plano aparte o en planos de plantas, de la identificacin correspondiente a los lugares de corte de las secciones longitudinales, trasversales y oblicuas. Ubicacin grfica de los cortes de fachadas y determinacin de los detalles especiales de cortes. Secciones especiales y complementarias para documentar en detalle las caractersticas del edificio en ciertos componentes particulares, tales como cenitales, remates, ductos, terrazas, cambios de nivel o de fachada y similares. Planos en seccin para representar caractersticas de los equipos mecnicos, de comunicacin, seguridad, sistemas hidrosanitarios, elctricos y similares. Reflejo de la estructura existente y propuesta con sus correspondientes ejes. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos.
Fachadas generales existentes y propuestas: Escala: 1:75 o 1:50
Se debe presentar las (4) fachadas generales del edificio de comunicaciones reflejando como mnimo la siguiente informacin: Informacin de las dimensiones verticales de las fachadas de la edificacin, incluyendo referencia a los elementos niveles y ejes estructurales. Especificaciones de los elementos de acabado de las fachadas, especificando sus materiales constructivos. Definicin de los elementos exteriores o adyacentes de la edificacin, tales como cerramientos, muros, amoblamiento, prgolas, terrazas o similares. Reflejo del paisajismo propuesto y existente inmediato a la edificacin. Elementos derivados de los drenajes de las cubiertas, tales como canales, bajantes, rejillas, tragantes, grgolas y similares, si inciden en la apariencia exterior de la edificacin. Descripcin y definicin de los elementos constitutivos de las fachadas, con sus correspondientes cotas, niveles y acabados constructivos. Reflejo de elementos estructurales con sus ejes y elementos no estructurales. Referencia a los detalles constructivos y a las especificaciones de elementos de fachada tales como dinteles, marcos, jambas, juntas verticales y horizontales; alfajas, grgolas, voladizos o bajorrelieves, prgolas y similares.
24 de 269

Localizacin de elementos derivados de las instalaciones tcnicas de la edificacin y otros, tales como mstiles, torres, avisos, placas, siamesas, hidrantes y similares. Proyecciones grficas de la elevacin interna de la edificacin, con relacin al plano exterior de fachada.
Detalles arquitectnicos de espacios especiales:
Todos los espacios que componen el centro de cmputo deben contar con detalles arquitectnicos; las siguientes reas son consideradas como las ms relevantes o importantes del proyecto y su detalle debe ser lo suficientemente claro como para que pueda ser entendido y ejecutado en obra. Cada uno de estos espacios debe contener mnimo la siguiente informacin: rea UPS Y bateras Plantas arquitectnicas de detalle Escala: 1:25 Conteniendo como mnimo: Cotas de los espacios. Mobiliario tcnico especial, su distribucin y medidas. Ejes estructurales y elementos no estructurales que apliquen. Especificaciones de acabados y equipos. Nomenclaturas y especificaciones de tipos de puertas, pisos, acabados, etc. Reflejo y cruce de informacin tcnica como puntos elctricos, redes especiales, cableado, iluminacin, instalaciones especiales y dems. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos.
Un corte transversal y longitudinal con las mismas escalas e informacin mnima de la planta. rea Blanca Este espacio debe contener mnimo la siguiente informacin: Planta arquitectnica de detalle Escala: 1:25 Conteniendo como mnimo: Cotas de los espacios. Reflejo y cruce de informacin tcnica como puntos elctricos, redes especiales, cableado, iluminacin, instalaciones especiales y dems especificaciones de acabados y equipos. Ejes estructurales y elementos no estructurales que apliquen. Mobiliario tcnico especial existente, propuesto y futuro: su distribucin y medidas. Nomenclaturas y especificaciones de tipos de puertas, pisos, acabados, etc. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos.
Un corte transversal y longitudinal con las mismas escalas e informacin mnima de la planta. rea de alistamiento Este espacio debe contener mnimo la siguiente informacin: Planta arquitectnica de detalle. Esc: 1:25 conteniendo como mnimo la siguiente informacin: Cruce de informacin tcnica como puntos elctricos, redes espaciales, cableado, iluminacin y dems instalaciones. Posicin de equipos existentes y proyecciones futuras si aplica. 25 de 269

Cotas de los espacios y ubicacin de muebles. Ejes estructurales y elementos no estructurales que apliquen. Especificaciones de acabados y equipos. Nomenclaturas especiales y ubicacin de puertas, pisos, acabados, etc.
Un corte transversal y longitudinal reflejando la misma informacin en planta y dems detalles que se requieran. rea cintoteca Este espacio debe contener mnimo la siguiente informacin: Planta arquitectnica de detalle: Escala: 1:25 conteniendo como mnimo la siguiente informacin: Cruce de informacin tcnica como puntos elctricos, redes espaciales, cableado, iluminacin y dems instalaciones. Cotas de los espacios. Posicin de equipos o muebles propuestos. Proyecciones de estructura existente o propuesta. Especificaciones de acabados y equipos. Nomenclaturas especiales en puertas, pisos, acabados, etc. Los dems detalles que se requieran para este tipo de espacios.
Un corte transversal y longitudinal Escala: 1:25 Reflejando la misma informacin en planta y dems detalles que se requieran. rea oficina Esta rea debe detallarse como mnimo con la siguiente informacin: Planta arquitectnica de detalle Escala 1:25, conteniendo como mnimo la siguiente informacin: Cruce de informacin tcnica como puntos elctricos, redes espaciales, cableado, iluminacin y dems instalaciones. Proyecciones de estructura existente. Posicin de equipos existentes y proyecciones futuras. Cotas de los espacios. Especificaciones de acabados y equipos. Nomenclaturas especiales en puertas, pisos, ventanas, acabados, etc. Los dems detalles que se requieran para este tipo de espacios. Un corte transversal y longitudinal Escala 1:25.Reflejando la misma informacin en planta y dems detalles que se requieran.
El rea de oficina, incluye el rea de acceso principal y las zonas aledaas que merezcan detalle. rea de bao zona administrativa Planta arquitectnica de detalle Escala 1:25, conteniendo como mnimo la siguiente informacin: Cruce de informacin tcnica como puntos elctricos, redes espaciales, cableado, iluminacin y dems instalaciones.
26 de 269

Proyecciones de estructura existente. Posicin de muebles fijos. Cotas de los espacios. Especificaciones de acabados y equipos. Nomenclaturas especiales en puertas, pisos, ventanas, acabados, etc. Los dems detalles que se requieran para este tipo de espacios.
Un corte transversal y longitudinal Escala 1:25.Reflejando la misma informacin en planta y dems detalles que se requieran.
Secciones o Cortes por fachada: Los cortes por fachada, tpicos o atpicos ilustran detalladamente en planos de seccin y a escala adecuada, la totalidad de los componentes y materiales que intervienen en la construccin de los planos finales de la edificacin. Se deben entregar mnimo cuatro (4) cortes por fachada del edificio y de las secciones ms representativas que el proyecto amerite o que defina ECOPETROL, reflejando mnimo la siguiente informacin: Alfajas, marcos, montantes, ventanera, antepechos, guarda escobas y dinteles. Placas de pisos y cubierta, acabados de pisos, cubiertas y componentes exteriores de fachadas. Remates inferiores y superiores de la edificacin. Canales, grgolas, elementos y estructura de cubierta. Estructura desde cimentacin hasta cubierta, niveles de pisos, nombres de los espacios, terrazas y similares, si aplica. Notas de referencia a documentacin de especificaciones de construccin propuestas. Cotas verticales. Reflejo de elementos estructurales y no estructurales. Los dems detalles que se requieran para este tipo de planos. Detalles de carpintera metlica
En el proyecto, el CONTRATISTA deber complementar los diseos y detalles de especificaciones, recibidos de la Ingeniera bsica. Para ello, el CONTRATISTA deber entregar la siguiente informacin con respecto a las puertas y dems elementos metlicos requeridos en la construccin: Plantas y cortes debidamente acotados de todos los elementos metlicos requeridos como puertas y ventanera. (Por tipo de puerta y ventana) Detalles de anclajes a muros, dinteles y refuerzos requeridos. Nomenclatura de identificacin de los elementos que tambin deber ser reflejada en los planos generales. Especificaciones de materiales.
Detalles de muebles
El CONTRATISTA, deber complementar los diseos y especificaciones recibidos de la Ingeniera bsica para los muebles de la cintoteca, lockers y todos aquellos necesarios que se diseen en el
27 de 269

transcurso de la Ingenieria detallada. El CONTRATISTA deber proveer sus especificaciones finales y asegurar que los espacios diseados sean los ideales para su funcionamiento. Una vez se determine esto, el CONTRATISTA deber proveer planos de detalles conteniendo como mnimo la siguiente informacin: Plantas y cortes debidamente acotados. Detalles de anclajes a muros, poyos y refuerzos requeridos. Nomenclatura de identificacin de los elementos que tambin deber ser reflejada en los planos generales. Especificaciones de materiales.
Planos y trmites requeridos por Planeacin de Barrancabermeja para la obtencin de la licencia de construccin: El CONTRATISTA deber entregar, imprimir y tramitar todos los planos, estudios tcnicos, memorias de clculo y todos los requisitos tcnicos requeridos por planeacin de Barrancabermeja para la obtencin de la licencia de construccin, en la modalidad demolicin parcial-modificacin o la que se considere por parte del ente administrativo. Estos planos debern cumplir todos los requerimientos solicitados por Planeacin, incluidas las copias de planos y memorias en medio fsico y magntico, las firmas de los profesionales involucrados y sus responsabilidades. Se debe tener en cuenta, que los planos para radicacin de la licencia de construccin, incluyen los planos del rea por definir dueo adyacente en el proyecto. EL CONTRATISTA, deber ponerse de acuerdo con el arquitecto de la futura rea para integrar los diseos de sta rea, con los espacios de la sala de cmputo, radicndolos en un solo proyecto para efectos de integralidad de planos. Esto implica adems, que el CONTRATISTA deber asumir todos los diseos, peritajes o estudios adicionales de las reas existentes adyacentes y complementarias al proyecto, que constituyen todo el edificio de comunicaciones, en caso de ser necesarios como parte de los requisitos para la obtencin de la licencia de construccin en la modalidad que la Curadura local considere y sea ms conveniente para los intereses de Ecopetrol. EL CONTRATISTA deber incorporar en su propuesta financiera dentro de la Ingeniera detallada, todos los trmites para la obtencin de la licencia, desde su radicacin hasta la obtencin.
1.1.5.1.2
Informes
Memorias descriptivas de diseo del proyecto
Comprenden los criterios generales de diseo y filosofas que se utilizaron para la toma final de decisiones de diseo del proyecto. Deben constituir un complemento y una memoria de todas las determinantes de diseo como especificaciones, escogencia de materiales, etc., explicando sus beneficios en trminos de costos, calidad, medio ambiente, etc.De igual manera en este documento, se deben definir las filosofas generales de diseo y mantenimiento durante la operacin de la sala de cmputo de Barrancabermeja. Cuadros de acabados arquitectnicos
Contienen la relacin detallada de los acabados arquitectnicos del proyecto y zonas exteriores, con la debida referencia a la ubicacin por zonas o espacios, nomenclatura especial para su colocacin en obra y las especificaciones de construccin de todos los componentes constructivos, tales como: Pisos, sardineles e impermeabilizaciones. 28 de 269

Muros, divisiones, revestimientos y aislamientos. Cielorrasos, con su estructura, soportes de equipos, accesos y protecciones. Acabados de puertas y ventanas, marcos, herrajes, cerrajeras y vidrios. Muebles, gabinetes y equipos empotrados, entrepaos, tableros y similares (si aplica). Equipos elctricos y sanitarios, tales como lmparas, tomas, interruptores, controles, tableros, accesorios, desages, rejillas, registros y similares. Los dems elementos que se consideren en estos cuadros y sean necesarios listar para la ejecucin de la obra.
Cuadro de puertas y ventanas
Los cuadros deben estar referenciados a los smbolos de puertas y ventanas contenidos en los planos generales y en los planos de detalle. Las puertas, deben a su vez estar referenciadas a cuadros de marcos a detalles y niveles claves de sillares, jambas y montantes si los hay. El cuadro de puertas y ventanas debe ser explcito en cuanto a su manera de utilizacin, ubicacin, materiales, medidas, colores, indicacin de refuerzos y puede ser ilustrado con fotografas e indicaciones en cuanto a su fabricacin e instalacin. Finalmente debern estar complementados por cuadros de cerrajeras y herrajes, acompaados de sus correspondientes especificaciones. Presupuesto y cantidades de obra:
El presupuesto para el subsistema arquitectnico debe ser detallado mediante el sistema de APU (Anlisis de Precios Unitarios). Las cantidades de obra y presupuesto, debern contener en forma clara y detallada todas y cada una de las actividades necesarias para ejecutar la construccin futura del proyecto. Se deben entregar los anlisis de precios unitarios con todas las actividades y presupuesto. El presupuesto de obra entregado, debe estar ordenado por captulos, discriminando como mnimo mano de obra, materiales, transporte, herramientas y equipo de acuerdo con las especificaciones de construccin y las cantidades de obra. Libro de especificaciones tcnicas
Este libro debe desarrollarse considerando para cada tem: descripcin o alcance, materiales y equipo, procedimiento de ejecucin, medida y forma de pago, discriminados cada uno como un aparte de la especificacin. Las especificaciones de construccin deben contener en forma clara la descripcin de actividad, los materiales necesarios, medida, herramientas, equipos y los procesos constructivos. Las especificaciones de diseo no deben contener marcas comerciales. El contenido de cada uno de estos apartes, deber estar directamente relacionado con la aplicacin del tem al proyecto especfico y debe corresponder al desarrollo de los tems reflejados en los presupuestos. Aspectos ambientales. Planes de Implementacin del Plan de Manejo Ambiental: PIPMA El CONTRATISTA deber alinearse a las disposiciones ambientales que ya estn establecidas en ECOPETROL, para la elaboracin de fichas ambientales y procedimientos para ejecutar los planes de implementacin del plan de manejo ambiental PIPMA. Las normativas de ECOPETROL las cules el CONTRATISTA deber alinearse y adaptar sus entregables para elaborar los correspondientes documentos ambientales, ( que se encuentren vigentes a la elaboracin de la Ingeniera detallada), son las siguientes: 1- Identificacin de aspectos HSE segn modelo de maduracin de proyectos de ECOPETROL S.A. ECP-DHS-G-035.Versin 1.Aspectos fase IV y fase V.
29 de 269

2- Manual de Gestin de Integral de Residuos industriales de la GRB, cdigo GRB-DHS-M-002. 3- Procedimiento para la Identificacin y Evaluacin de Aspectos e Impactos Ambientales- ECPDHS-P-013. Dentro de los aspectos a ser considerados en la elaboracin del Plan de Implementacin del Manejo Ambiental del Proyecto (PIPMA), el CONTRATISTA, deber tener en cuenta los siguientes aspectos y captulos ,entre otros y todos los que sean necesarios para la implementacin de este tipo de documentacin que requiera ECOPETROL: Resumen ejecutivo del proyecto Generalidades Descripcin Tcnica del Proyecto Caracterizacin ambiental Evaluacin del Impacto Ambiental (de acuerdo a normativas y lineamientos de ECOPETROL) Programas de Implementacin del Plan Ambiental PIPMA (de acuerdo a normativas y lineamientos de ECOPETROL). Anlisis de Riesgos ambientales.
Renders e imgenes en 3d.
Para el proyecto en general se deben anexar Renders exteriores e interiores, a color, desde varios punto de vista, enmarcando las zonas ms representativas y con las modificaciones de diseo realizadas de la Ingeniera bsica: Cuatro (4) Renders exteriores generales mostrando volumetra, paisajismo, relaciones con el entorno, fachadas del edificio, materiales, etc. Cinco (5) Renders interiores donde muestren las reas principales como: rea blanca, comunicaciones, anillos de seguridad o circulaciones principales,
1.1.5.1.3
Estudio de suelos
Alcance de los trabajos

El alcance de los trabajos incluye la ejecucin de todas las actividades necesarias para la correcta ejecucin del Estudio de Suelos del proyecto de la sala de cmputo de Barrancabermeja, de acuerdo con la Norma Colombiana de Diseo y Construcciones Sismo Resistente (NSR-10 titulo H) sus correspondientes recomendaciones y supervisin para el diseo de la cimentacin del proyecto. Igualmente recomendaciones para el manejo y contencin del terreno de acuerdo con las caractersticas geolgicas del lugar y de acuerdo con los vecinos existentes y caractersticas del proyecto a ejecutar:
Alcance del estudio:

Perforaciones o ensayos in situ. Localizacin sondeos en un plano topogrfico actualizado. Toma de muestras in situ. Registro e identificacin de muestras. Ensayos de laboratorio (caracterizacin y resistencia). Geologa y perfil estratigrfico. 30 de 269


Nivel fretico. Estudios de percolacin si aplica. Caracterizacin ssmica del suelo. Parmetros para el diseo de cimentacin y estructuras de contencin (Debe incluir capacidad portante, densidad, ngulo de friccin del terreno, cohesin del suelo, coeficiente de presin activa y pasiva, distribucin de presiones). Manejo de aguas Anlisis de remocin en masa. Estabilidad de taludes. Parmetros de diseo de tanques subterrneos, crcamos y pozos ( si aplica) Finalmente, el ingeniero de suelos deber validar el diseo de la cimentacin y de las estructuras de contencin, mediante su firma en los planos estructurales.
Descripcin y localizacin El estudio de suelos se debe realizar teniendo en cuenta las siguientes consideraciones: Localizacin: El estudio geotcnico se llevar a cabo en el rea asignada dentro de las instalaciones de la Planta de Barrancabermeja de ECOPETROL, ubicada en la ciudad de Barrancabermeja - Santander, donde se proyecta construir el la sala de Cmputo de Barrancabermeja. Alturas: Un nivel teniendo en cuenta que ser un edificio con caractersticas especiales, ver tabla H.3.11 Capitulo H NSR-10. Usos: Sala de Computo Barrancabermeja de ECOPETROL. rea del Proyecto: El rea del 230 metros cuadrados aproximadamente, de los cuales 114 m2 harn parte de la nueva zona del edificio de comunicaciones. Segn la tabla A.2.5.1 (NSR-10), el edificio se clasificar como Grupo de uso IV, Edificacin Indispensable, numeral d, Edificaciones centrales de operacin y control de lneas vitales de energa elctrica, agua, combustibles, informacin y transporte de personas y productos. Coeficiente de Importancia 1.50. Nmero mnimo de sondeos: Segn la clasificacin de la edificacin, el mnimo nmero de sondeos a realizarse ser el especificado en la tabla H.3.2-1 del numeral H.3.2.3 del Reglamento NSR-10 para Categora Especial. Ensayos de laboratorio: Los ensayos de laboratorio a realizarse sern como mnimo los determinados en el captulo H.3.3, numerales 1 al 5 del Reglamento NSR-10 que apliquen de acuerdo al nivel de complejidad del proyecto. Actividades a realizar: Las siguientes son las actividades principales que se debern ejecutar para el desarrollo del Estudio de Suelos definitivo del centro de cmputo de Barrancabermeja, de acuerdo al Titulo A y al ttulo H de la NSR-10. Reconocimiento Fsico del lote (edificaciones vecinas y terreno) Previo al inicio de los trabajos el CONTRATISTA deber realizar aislamiento del terreno objeto del estudio geotcnico, utilizando cinta de sealizacin (color amarillo con negro) y conos/soportes. Durante la ejecucin de los trabajos de campo, y con una frecuencia definida por HSE de la refinera de Barrancabermeja, se deber realizar el estudio de gases del terreno para corroborar que no existe presencia de gases explosivos o contaminantes en el sitio donde se realizaran los trabajos.
31 de 269

Sondeos de acuerdo a la Norma NSR-10 Capitulo H.3 numerales H.3.2.1 al H.3.2.6 para Categora Especial. Ensayos de Laboratorio, NSR-10 Captulo H.3.3 numerales H.3.3.1 al H.3.3.5 Obtencin del Perfil Estratigrfico de Diseo. Determinacin del nivel fretico del terreno y su correspondiente anlisis. Caracterizacin ssmica del suelo. Anlisis de Ingeniera (Recomendaciones de cimentacin y de estructuras de contencin de tierras y control de edificaciones vecinas durante la construccin) Segn recomendaciones Capitulo H.4 NSR-10, especialmente lo relacionado con los parmetros de diseo de tanques subterrneos y el diseo de cimentacin y estructuras de contencin (Debe incluir capacidad portante, densidad, ngulo de friccin del terreno, cohesin del suelo, coeficiente de presin activa y pasiva, distribucin de presiones). Entrega del informe acompaado de fotos del lugar. Firma de los estudios y documentos anexos por parte de un ingeniero matriculado ante el COPIA y que cumpla lo dispuesto por el numeral H.1.1.2 del reglamento NSR-10, Ttulo H.
Entregables El CONTRATISTA, como resultado del Estudio de Suelos, deber generar y presentar en copia dura y magntica, los siguientes entregables: Informe del estudio de suelos que incluya lo contemplado en el numeral H.2.2.2.1. Contenido del Reglamento NSR-10, ms el resultado de las actividades y alcance mencionados en el presente documento que no estn incluidos en el numeral H.2.2.2.1 de la norma. Adems la evaluacin del sitio propuesto debe comprender: profundidad del lecho rocoso; descripcin general del sitio (terreno, tipo de suelos, estructuras existentes, reas para desperdicios, reas para residuos peligrosos etc.), expansiones o colapsos potenciales del suelo; Localizacin de lneas de falla del terreno requerimientos ssmicos; nivel fretico; anlisis del terreno por inundaciones; tasa de percolacin del suelo y conductividad; corrientes y direccin de las aguas subterrneas. Necesidad de sustitucin o tratamiento de suelos; descripcin de las opciones de diseo de las fundaciones; capacidad permisible; capacidades de apilamiento; Anlisis general del terreno; requerimientos de demolicin; Este informe se complementar con los siguientes: Informe de trabajo de Campo: alcance, metodologa, registro fotogrfico, notas de campo perforaciones, ensayos in situ, toma de muestras, registro e identificacin de muestras etc. Informe de Resultados de Laboratorio: deben contemplar los ensayos suficientes para determinar las caractersticas fsica, mecnica expedidos por el laboratorio acreditado y dems informacin relevante, determinados por el profesional competente. Planos de ubicacin general que incluyan la planimetra y la localizacin de los sondeos realizados. Memoria de clculo que incluya una muestra del clculo realizado, y los resultados obtenidos en grficos y tablas. Registro fotogrfico explicativo del procedimiento de campo y laboratorio desarrollado.
32 de 269

Dems informes, planos, registros, etc. que el CONTRATISTA considere pertinentes para el desarrollo del estudio, sin que ocasionen costos adicionales para ECOPETROL.
1.1.6. 1.1.6.1.
SUBSISTEMA ESTRUCTURAL GENERALIDADES
El CONTRATISTA deber realizar el diseo detallado de la totalidad de los elementos estructurales y no estructurales de la sala de cmputo de Barrancabermeja, segn lo dispuesto en el diseo de la Ingeniera bsica. Las siguientes normas deben considerarse durante el proceso de diseo estructural: Normas colombianas de diseo y construccin sismo resistente NSR-10, Decreto 926 del 19 de Marzo/2010 y el decreto reglamentario 33/98 sobre los diseos estructurales en Colombia. Las contempladas por Ecopetrol y descritas en este documento. Todas aquellas que apliquen a este tipo de proyectos y estn vigentes.
1.1.6.2.
ACTIVIDADES PREVIAS.
Dentro de las actividades previas a tener en cuenta antes de presentar los estudios estructurales, el CONTRATISTA deber realizar las siguientes actividades y todas aquellas necesarias para el inicio de la Ingeniera detallada, entre otras: Realizar visitas previas al terreno donde se va a desarrollar el proyecto, para la correcta identificacin y comprensin de todas las determinantes del lugar donde se desarrollarn las intervenciones estructurales. Conocer la normatividad y determinantes propias del sitio. Normas urbanas e internas del lote inherentes a la implantacin del proyecto: Usos del suelo, alturas, ndices de ocupacin y construccin, aislamientos y restricciones jurdicas del predio si las hubiera. Lo anterior como parte del proceso de obtencin de la licencia de construccin en la modalidad de modificacin, que el CONTRATISTA, deber gestionar como parte de sus obligaciones. Esto implica una visita a Planeacin de Barrancabermeja para entender previamente la documentacin que deber entregar a la hora de radicar la licencia de construccin. Conocer la normatividad interna que demanda ECOPETROL en este tipo de proyectos. Conocer toda la informacin de entrada al proyecto generada durante la Ingeniera bsica como planimetra completa arquitectnica y estructural con los estudios de suelos suministrados, siendo consciente de los cambios que deber realizar en la Ingeniera detallada. Realizar todos los estudios y peritajes necesarios como complementos a la licencia de construccin si aplican. Coordinacin e integracin de los temas estructurales con los diseos arquitectnicos y tcnicos definitivos con sus correspondientes detalles.
ECOPETROL suministrar al CONTRATISTA la siguiente informacin como inputs para el desarrollo de la Ingeniera detallada de la sala de cmputo de Barrancabermeja: Estudios de suelos de la zona, como referencia para el desarrollo de los diseos estructurales. (En medio magntico)
33 de 269

Planos estructurales bsicos realizados por la firma P.C.A, con sus correspondientes especificaciones tcnicas y memorias de clculo. (En medio magntico).
1.1.6.3.
Las actividades de diseo detallado estructural, deben contar con la correcta coordinacin arquitectnica y el equipo interdisciplinario tcnico, y en concordancia, debe entregar todos los planos arquitectnicos y tcnicos producidos a lo largo del proceso de Ingeniera de detalle. Los diseos estructurales deben contemplar los anlisis previos, las memorias de clculo y anlisis de resultados, informacin sobre el software utilizado, los planos de diseo para la construccin de todas las estructuras (elementos portantes y no portantes); as mismo, debe incluir las correspondientes cantidades de obra, listas de refuerzo, especificaciones de materiales, figuracin y despiece de estructuras y de elementos estructurales y no estructurales que las conforman. La siguiente es la informacin, actividades y consideraciones mnimas que el CONTRATISTA debe desarrollar y debe tener en cuenta en el diseo detallado estructural, entendindose que no pueden ser las estrictamente relacionadas aqu y que Ecopetrol pueda requerir otras aplicndolas tanto para estructuras en concreto como en acero si aplica:, EL CONTRATISTA, deber realizar todos los ajustes correspondientes a los planos estructurales recibidos de la firma P.C.A, en caso de existir ajustes arquitectnicos o rediseos que se consideren durante el desarrollo del proceso de la Ingeniera detallada. Del mismo modo, en caso que los estudios de suelos suministrados por ECOPETROL, arrojen resultados diferentes a los estudios de suelos con los cuales la Ingeniera bsica estructural, fue realizada, ser obligacin del CONTRATISTA, realizar los diferentes ajustes y re clculos que debern ser actualizados en todos los planos de los dems sistemas, que componen la Ingeniera detallada de la sala de cmputo de Barrancabermeja. Criterios generales de diseo estructural: resistencia asumida del concreto, tipo de acero, coeficientes de seguridad, tolerancias mnimas aceptadas (recubrimientos de acero, contenido mnimo de cemento en la mezcla, relacin agua-cemento, colocacin de refuerzos en acero, dimetros mnimos), etc. Diseo de elementos no estructurales a la luz de la Norma NSR/10, requeridos para apoyos de elementos en cielo rasos, confinamientos de parapetos o antepechos en cubiertas, confinamientos de ventanas y/o elementos en fachadas y de elementos como superboard y refuerzos en los muros no estructurales y en mampostera, donde se apoyarn las puertas metlicas dentro de la sala de cmputo de Barrancabermeja. Cargas de uso generales asumidas en losas y placas: cargas muertas, vivas, empuje de tierras, fuerza del viento. Consideraciones de pesos de equipos en las diferentes reas que conforman la sala de cmputo de Barrancabermeja. Zona de Riesgo Ssmico: Alta, Intermedia o Baja. Requerimientos para el control de la corrosin/requerimiento de cubrimientos protectores. Especificaciones cargas de diseo, vibraciones, deflexiones, etc. Parmetros Ssmicos de Diseo: Aceleracin pico efectiva (Aa), Tipo de perfil de suelo, Coeficiente de Importancia (Grupo de Uso), etc.
34 de 269

Sistema Estructural de Resistencia Ssmica que se utilizar en la estructura general Sistema de Prticos, Sistema de Muros de Carga, Sistema Combinado. Chequeo de derivas: Control de los desplazamientos horizontales en las dos direcciones principales, tal y como lo exige la norma NSR-10 en su seccin A.6.4.1. Diseo de Cimientos: De acuerdo a las condiciones del Estudio de suelos, recomendaciones de la NSR/10 y apiques en sitio. Tipo de control y ensayos requeridos durante la ejecucin de la estructura, segn norma vigente, incluyendo los requeridos para el acero y/o elementos metlicos (doblamiento, traccin, soldaduras, pinturas o tintas especiales, entre otros si aplica). Tratamiento de juntas constructivas Si se trata de diseos de estructura metlica debern definirse y especificarse los procedimientos de limpieza de superficie, aplicacin de pinturas y los ensayos para determinar adherencia y espesores, entre otras. Elaboracin y firmas de Planos requeridos para la consecucin de la Licencia de Construccin correspondiente y acompaamiento en el proceso de aprobacin de la misma. Datos del profesional responsable.
1.1.6.4.
1.1.6.4.1
ENTREGABLES
Grficos
Planta Estructural de cimentacin y desages Estos planos deben contener mnimo lo siguiente: Detalles de zapatas excntricas o corridas, (si aplica) Detalles de zapatas concntricas, (si aplica) Detalles de vigas de enlace o equilibrio, Despieces de acero de refuerzo, Distribucin de flejes, etc. Los dems detalles pertinentes y necesarios para construccin.
Planta Estructural de armado de placa rea cubierta. Prticos, o sistema propuesto Detalles de viguetas, Despieces de acero de refuerzo, Distribucin de flejes Detalles de losas tpicas, etc. Los dems detalles pertinentes y necesarios para construccin. Plano de Columnas o muros pantalla (si aplica) Incluyendo detalle de despieces longitudinales de acero de refuerzo, Distribucin de flejes, etc. Los dems detalles pertinentes y necesarios para construccin. (4) Cortes estructurales mnimo: Donde se aprecien detalles, alturas y su relacin con la arquitectura. Los dems detalles pertinentes y necesarios para construccin. Detalles estructurales 35 de 269

Estos detalles deben contener mnimo lo siguiente: Detalles y despieces de vigas de cimentacin y placas de contrapiso y cubierta. Detalles de placa incluyendo despiece de acero de refuerzo. Los dems detalles pertinentes y necesarios para construccin. Planos y detalles Elementos No Estructurales: Detalles de refuerzos en muros superboard para sostener carpintera metlica. Detalles refuerzos de columnetas y elementos de confinamiento como vigas en muros no estructurales, ventanas y antepechos en cubierta, con sus correspondientes anclajes. Los dems detalles pertinentes y necesarios para construccin. Detalles especiales: Anclajes especiales en caso de sismo para equipos elctricos, racks de comunicaciones, etc. Todos los equipos que requieran anclajes o diseos especiales.
Los dems planos o detalles que apliquen para este tipo de proyectos y se requieran para construccin. Planos, memorias y clculos requeridos para licencia de construccin. EL CONTRATISTA, deber aportar todos los planos estructurales, memorias, informes y requisitos exigidos por Planeacin de Barrancabermeja para efectos de la radicacin, proceso y obtencin de la licencia de construccin. Adems deber firmar responsabilidades por estos planos.
1.1.6.5.
1.1.6.4.2
INFORMES
Filosofas de diseo,
Conteniendo las bases y criterios generales de diseo del proyecto estructural y metodologa. Explicacin y breve descripcin del proyecto con filosofas de diseo y mantenimiento para operacin.
1.1.6.4.3
Memorias de Clculo:
Las cules deben contener como mnimo la Evaluacin de Cargas: Carga Muertas, Cargas vivas, Cargas ssmicas, etc. Y los dems detalles pertinentes y necesarios para su elaboracin.
1.1.6.4.4
Cartilla de despieces.
Todos los despieces originados por concepto de los detalles estructurales se deben colocar en una cartilla en los tamaos y especificaciones referidas en el documento Presentacin de documentos
1.1.6.4.5
Presupuesto y cantidades de obra
El presupuesto para el subsistema estructural debe ser detallado mediante el sistema de APU. (Anlisis de Precios Unitarios). Se debe incluir cantidades de materiales, lista y cuadros de acero de refuerzo y especificaciones; de igual forma una descripcin general del proceso constructivo. Las Cantidades de obra y presupuesto, debern contener en forma clara y detallada todas y cada una de las actividades necesarias para ejecutar la construccin futura del proyecto. Se deben entregar los anlisis de precios
36 de 269

unitarios con todas las actividades y presupuesto, El presupuesto de obra entregado debe estar ordenado por captulos, discriminando como mnimo mano de obra, materiales, transporte, descripcin de procedimientos constructivos, materiales y equipo de acuerdo con las especificaciones de construccin y las cantidades de obra. Su presentacin y caractersticas debern aplicar lo establecido en los documentos -Presentacin de documentos
1.1.6.4.6
Libro de especificaciones tcnicas
Considerando para cada tem del subsistema estructural: descripcin o alcance, materiales, ejecucin, medida y forma de pago, discriminados cada uno como un aparte de la especificacin. El contenido de cada uno de estos apartes deber estar directamente relacionado con la aplicacin del tem al proyecto especfico. Las especificaciones de diseo no deben contener marcas comerciales. Se debern analizar y consultar las especificaciones tcnicas sobre los diseos estructurales en el pas. Su presentacin y caractersticas debern aplicar lo establecido en los documentos Presentacin de documentos, -
1.1.6.4.7
Planes de capacitacin:
EL CONTRATISTA deber involucrar , dentro de los entregables de Ingeniera detallada, un plan donde se especifiquen todos los planes de capacitacin necesarios que apliquen , para ser divulgados al personal de mantenimiento del edificio de comunicaciones de Barrancabermeja, donde funcionar la sala de cmputo, con el fin de dar a conocer el manejo y uso de todos los materiales de construccin instalados, especficamente todo lo relevante a los acabados de construccin y dems elementos que aplicaran segn el caso: Por ejemplo, pisos, muros, cielo rasos, cubiertas, etc. Las acciones de mantenimiento y capacitacin debern enfocarse hacia aspectos preventivos, protectivos y reactivos .Dicho plan y ejecucin tambin debern ser parte del dossier de construccin que se entregar al finalizar las obras civiles. Estas determinantes aplican para los subsistemas arquitectnico, estructural e hidrosanitario.
1.1.6.4.8
Planes de pruebas sistema arquitectnico y civil:
EL CONTRATISTA, deber entregar un plan de pruebas que ilustre y describa todas y cada una de las pruebas necesarias durante y al finalizar la obra, de comn acuerdo con la Interventora o gestora Tcnica. Dicho plan debe contener un check list de todas las pruebas que se consideren en todos los procesos de la obra, haciendo una descripcin, estipulando tiempos o cronogramas, alcance de todas y cada una de ellas, as como la forma de cmo deben ser recopiladas y entregadas Es de aclarar que, estas pruebas se deben realizar en laboratorios certificados segn el caso y deben recopilarse en el dossier de construccin final como parte de los entregables finales de obra. Estas determinantes aplican para los subsistemas arquitectnico, estructural e hidrosanitario.
1.1.7.
SUBSISTEMA HIDROSANITARIO
37 de 269

1.1.7.1.
GENERALIDADES
El subsistema Hidrosanitario para el proyecto de la sala de cmputo de Barrancabermeja, comprende especficamente dos frentes de trabajo que el CONTRATISTA deber disear y detallar, dadas las condiciones planteadas en la Ingeniera bsica. Primero, el CONTRATISTA deber disear y especificar el sistema de suministro de redes para abastecer las zonas hmedas y equipos de aire acondicionado y segundo deber disear y especificar el sistema de desages de acuerdo a planos y especificaciones de equipos de aire acondicionado, redes de aguas negras y aguas lluvias, a partir de los esquemas suministrados en Ingeniera bsica.
1.1.7.2.
ACTIVIDADES PREVIAS
Las actividades que debe desarrollar el CONTRATISTA, para el desarrollo de la Ingeniera detallada en el subsistema Hidrosanitario son las siguientes: Realizar visitas previas al terreno donde se va a desarrollar el proyecto, para la correcta identificacin y comprensin de todas las determinantes del lugar donde se desarrollarn intervenciones hidrosanitarias, confrontndolas con los esquemas hidrosanitarios bsicos y verificar su viabilidad de acuerdo a las determinantes del sitio. Conocer la normatividad interna que demanda ECOPETROL en este tipo de proyectos. Conocer toda la informacin de entrada al proyecto generada durante la Ingeniera bsica como planimetra completa y especificaciones generales. Conocer los tiempos de ejecucin de la Ingeniera detallada de acuerdo al cronograma de hitos que suministrar al CONTRATISTA, ECOPETROL. Coordinacin e integracin de los temas hidrosanitarios con los diseos arquitectnicos, estructurales y tcnicos definitivos con sus correspondientes detalles.
ECOPETROL suministrar la CONTRATISTA la siguiente informacin como inputs para el desarrollo de la Ingeniera detallada del subsistema Hidrosanitario de la sala de cmputo de Barrancabermeja: Planos en planta y esquemas generales de la propuesta hidrosanitaria, desages y suministro en el rea del edificio de comunicaciones. Especificaciones bsicas de materiales propuestos.
1.1.7.3.
El CONTRATISTA deber revisar y evaluar todos los inputs recibidos producto de la Ingeniera bsica, del subsistema hidrosanitario de la sala de cmputo de Barrancabermeja. Si durante el desarrollo de la Ingeniera detallada hubiese cambios en el diseo Hidrosanitario, como cambios de especificaciones o rutas de tubera, el CONTRATISTA, deber realizar dichos cambios tcnicos y actualizarlos en los planos de Ingeniera detallada solicitados. EL CONTRATISTA deber consultar la informacin faltante o no consolidada del subsistema hidrosanitario, en la refinera para elaborar los planos definitivos de la Ingeniera detallada.
1.1.7.4.
ENTREGABLES
38 de 269

El CONTRATISTA deber elaborar los siguientes entregables para el subsistema hidrosanitario de la sala de cmputo de Barrancabermeja y todos aquellos necesarios que la construccin de la sala cmputo requiera:
1.1.6.4.9
Grficos
Redes de suministro: Plantas hidrosanitarias generales Escalas 1:75 o 1:50: Este plano deber contener todas las especificaciones y rutas de tubera de suministro de agua para los aires acondicionados y zonas hmedas del proyecto. Cortes hidrosanitarios o esquemas isomtricos. Escalas 1:75 o 1:50 Este plano debe ilustrar esquemas en alzado isomtrico de las redes de suministro de agua para los equipos de aire acondicionado y zonas hmedas. Todos los planos hidrosanitarios de suministro que complementen el entendimiento del proyecto y sean necesarios para el desarrollo de la construccin. Redes de desages: Plantas hidrosanitarias generales Escalas 1:75 o 1:50
Este plano deber contener todas las especificaciones y rutas de tubera de desages por condensacin para los aires acondicionados, las rutas de desage hacia las reas exteriores as como los recorridos de desages de aguas lluvias, desde cubiertas hacia los colectores existentes. Este plano deber complementar y/o actualizar el recibido de Ingeniera bsica. Detalles Hidrosanitarios. Estos detalles deben complementar los planos Hidrosanitarios y debern centrarse especficamente en detalles de instalacin y/o posicionamiento de aparatos sanitarios, redes de tubera de aguas lluvias o elementos especiales que requieran de detalles de instalacin y facilidades de construccin. Todos los planos hidrosanitarios de desages que complementen el entendimiento del proyecto y sean necesarios para el desarrollo de la construccin
1.1.6.4.10
Informes:
Memorias de clculo e informe de filosofas de diseo y mantenimiento
Este informe deber presentar todos los clculos o memorias necesarios con las cules el CONTRATISTA, se bas para definir grosores y especificaciones de tubera tanto de suministro como de desages. De igual manera en este documento se deben definir las filosofas de diseo y mantenimiento de todas las instalaciones hidrosanitarias durante la operacin del edificio. Especificaciones detalladas por actividades Considerando para cada tem del sistema hidrosanitario: descripcin o alcance, materiales, actividades y desarrollo de ejecucin, equipos, herramientas, medida y forma de pago, discriminados cada uno como un aparte de la especificacin. El contenido de cada uno de estos apartes deber estar directamente relacionado con la aplicacin del tem al proyecto especfico. Las especificaciones de diseo no deben
39 de 269

contener marcas comerciales. Su presentacin y caractersticas debern aplicar lo establecido en los documentos Presentacin de documentos, Presupuesto detallado y cantidades de obra El presupuesto para el subsistema hidrosanitario debe ser detallado mediante el sistema de APU (Anlisis de Precios Unitarios).Se debe incluir la descripcin de las actividades, cantidades de materiales, forma de pago, precios, equipos, herramientas, transportes, listas y especificaciones; de igual forma una descripcin general del proceso constructivo. Las Cantidades de obra y presupuesto, debern contener en forma clara y detallada todas y cada una de las actividades necesarias para ejecutar la construccin futura del proyecto. El presupuesto de obra entregado debe estar ordenado por captulos.
1.2.
1.2.1.
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

GENERALIDADES
Las directrices del Sistema de aire acondicionado incluidas en este numeral son de carcter general y se completarn con los cdigos, estndares y guas mencionadas en este captulo. En trminos generales, el diseo detallado del Sistema de aire acondicionado o HVAC (Heating, Ventilating and Air Conditioning), debe tener una estrecha relacin con los elementos de arquitectura.
1.2.2.
ACTIVIDADES PREVIAS
El diseo detallado debe definir la totalidad del Sistema de Aire Acondicionado para todas las reas de la Zona de la Sala de cmputo de GRB teniendo en cuenta lo considerado en las ltimas versiones de los estndares internacionales, normas y adendos, en especial los mencionados a continuacin: Normatividad Elctrica o (TIA 942-A) Data Center Cabling Standard o (ANSI/BICSI 002-2011) Data Center Design and Implementation Best Practices o (RETIE) Reglamento Tcnico para instalaciones Elctricas o (RETILAP) Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico o (NTC 2050) Cdigo Elctrico Colombiano
Normatividad para HVAC o AABC: Associated Air Balance Council Aplicable en los procedimientos de test y balanceo de caudales de agua y aire. o ACGIH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists Industrial Ventilation En lo referente a Sistemas de Ventilacin o AMCA: Air Movement and Control Associations International. Amca 301 1990; AMCA 201 2002; AMCA 99 o ANSI: American National Standards Institute, en especial la Norma ANSI/AIHA Z9.5,
40 de 269

o o o o o o o o o o o o o o
AHRI: Air-Conditioning and Refrigeration Institute, en especial la Norma 410 Forced Circulations Air Cooling and Air Heating Coils, - 430 Central Stations Air Handling Units. ASHRAE: American Society of Heating, and Air-Conditioning Engineers, en especial Standard 62. 2 de 2010 - Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality; Standard ANSI/ASHRAE 15 2010 Safety Code for Mechanical Refrigerations Standard ANSI/ASHRAE 52.2 2004 Method of testing for performance filters Standard ASHRAE 70 - 2006 Method of Testing for Rating the Performance of Air Inlets and Outlets Standard ANSI/ASHRAE 90.1 2010 Energy Efficient Design of new buildings ASME: American Society Metal Engineers, IAI: American Institute of Architects NEC: National Electric Code de los Estados Unidos. NFPA: National Fire Protection Associations, en especial la Norma NFPA 90 A Air conditioning and Ventilations Systems OSHA: Occupational Safety and Health Administration y SMACNA: Sheet Metal and Air Conditioning Contractors National Association, HVAC Systems Duct Design HVAC Duct Construction Standards - Metal and Flexible third edition - 2005 HVAC Systems - Testing, Adjusting and Balancing.
Normas de ECOPETROL S.A. o ECP-DAB-G-012.Manual de instalaciones fsicas de ECOPETROL S.A GUA DE INTERVENCIN DE INSTALACIONES FSICAS GESTIN DE SERVICIOS Y BENEFICIOS DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO DE BIENES Y SERVICIOS o ECP-DAP-064 Procedimiento de intervenciones Fsicas o ECP-GEA-M-02 Manual adecuacin Instalaciones Fsicas
1.2.2.1.
SITE SURVEY VISITA DE CAMPO PARA LEVANTAMIENTO DE INFORMACIN
EL CONTRATISTA para la realizacin del diseo detallado deber realizar una visita de inspeccin al sitio en donde contemplar los conceptos que se enuncian a continuacin:
1.2.2.1.1.

Localizacin y descripcin del sitio
Ubicacin geogrfica del edificio en donde se realizarn las actividades de adecuacin. Facilidades existentes para la consecucin de repuestos para mantenimiento de los equipos de aire acondicionado.
41 de 269

Disposicin de reas a intervenir para la instalacin de equipos de aire acondicionado (unidades condensadoras y manejadoras). Distancias de tuberas de refrigeracin para los diferentes sistemas
1.2.2.1.2.
Levantamiento y descripcin del estado de los diferentes tipos de infraestructura
Sistemas de alimentacin y respaldo, distribucin, acometidas, puntos de conexin, rutas de instalacin, ducteras y adecuaciones elctricas segn norma RETIE.
1.2.2.1.3.
Registros fotogrficos
EL CONTRATISTA deber realizar la toma fotogrfica de todos y cada uno de los sitios a intervenir en la adecuacin de la Sala de Cmputo de GRB, esto con el fin de lograr al detalle cuales son las caractersticas operativas actuales y dejar el registro de ellas.
1.2.2.1.4.
Generales
Recopilacin de informacin existente sobre planos, caractersticas constructivas y orientacin del edificio, espacios disponibles, posibles obstrucciones, ocupacin, cargas trmicas externas e internas, ocupacin de usuarios y equipos, iluminacin, etc. EL CONTRATISTA ser el directo responsable por el levantamiento de toda la informacin necesaria para el correcto desarrollo de la Ingeniera detallada del proyecto, sin que esto conlleve gastos adicionales para ECOPETROL. EL CONTRATISTA realizar la evaluacin de la informacin recopilada. En caso que ECOPETROL haya entregado alguna documentacin deber ser devuelta y debidamente inventariada.
1.2.3.
ACTIVIDADES PROPIAS DE LA EJECUCIN DEL DISEO
Los diseos detallados deben hacerse con la pre-concepcin de un diseo totalmente escalable y modular que se adapte a las necesidades futuras del edificio y a la posible ampliacin de capacidad de las reas blancas o de servidores. Sin embargo, se evitar sobre-dimensionar equipos, tuberas, ductos o dems elementos, manteniendo un diseo ptimo, escalable y econmico. La escogencia y distribucin de equipos y Sistemas dentro del rea blanca deber ser realizada bajo las condiciones previstas de ubicacin de racks y los puntos calientes (hot spots) que puedan presentarse en ciertos momentos del servicio. El diseo detallado del Sistema de aire acondicionado deber permitir el control de temperatura, humedad y calidad de aire en los rangos requeridos de acuerdo a cada espacio, con la disponibilidad y
42 de 269

confiabilidad necesarias para este tipo de aplicaciones y el uso de equipos especializados para trabajo en Centros de Cmputo de alto rendimiento. Para realizar un anlisis del Sistema de aire acondicionado, se modelarn por medio de programas de simulacin los flujos de aire y las temperaturas dentro del rea o Sala de Cmputo, de forma que se obtengan las condiciones y sentidos de flujos de aires fros y calientes para diferentes situaciones y se proponga, con base en esto, la mejor alternativa de eficiencia ambiental en cuanto a Climatizacin y distribucin uniforme de las cargas termicas tratadas por las UMA (Unidades Manejadoras de Aire). En trminos generales, el CONTRATISTA tendr la responsabilidad de asegurar que en la fase de diseo detallado, se tenga en cuenta la ubicacin, dimensionamiento y necesidades tcnicas de estos espacios y deber constatar con los dems diseadores tcnicos tales como Estructural, Sistema Elctrico, Hidro-Sanitaria, Sistema de Deteccin y Extincin de incendios, carpintera, acabados, etc., la interaccin de los Sistemas de forma que se asegure su Constructibilidad y que sean intrnsecamente seguros. De igual manera, debe determinarse claramente los espacios de mantenimiento alrededor de estos equipos, teniendo una clara comprensin de la ejecucin de trabajos en estas reas; se eliminarn los obstculos que constituyan un riesgo y se evitar construir instalaciones que puedan causar accidentes por parte del personal que realiza trabajos operativos o de mantenimiento tanto para las unidades manejadoras como para las unidades condensadoras. Bajo la misma filosofa, los espacios dedicados a estos equipos deben estar claramente definidos, de forma que tengan una Ventilacin e iluminacin adecuada que permita tener unas condiciones de trabajo que minimicen el riesgo de accidentalidad. Todo espacio por donde se encuentren ductos y tuberas deber ser diseado de forma tal que exista un rea adecuada y cmoda para la realizacin de las tareas de mantenimiento y se evite interferencias entre redes y elementos arquitectnicos, siempre teniendo en cuenta las normas de Seguridad Industrial y Seguridad Humana. En la generacin del diseo detallado del Sistema de Aire Acondicionado para la Sala de cmputo de GRB de ECOPETROL se deben desarrollar como mnimo los siguientes aspectos:
1.2.3.1. DETERMINACIN DE LOS COMPONENTES DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Ubicacin de los Equipos y del Sistema en general. (Precisin, Confort o Climatizacin natural ambiental). Diseo detallado de los componentes del Sistema de evacuacin de calor al exterior. Determinacin de los Sistemas de control y monitoreo, definicin de la Interaccin con el Sistema contra incendio. Diseo detallado de rutas de ductos y tuberas.
43 de 269

Definicin e implementacin de Aislamientos Trmicos entre los componentes del Sistema y el ambiente externo (dentro y fuera del edificio). Determinacin de los medios de acceso a los Sistemas de piso falso. Definicin y ubicacin de Barreras cortafuego en pases de ductos y tuberas.
1.2.3.2.
ESPACIO PARA EQUIPO Y TOPOLOGAS DE LA SALA DE CMPUTO (REA BLANCA) Y REAS DE SOPORTE (REA DE RADIO, REA DE CINTOTECA Y REA DE OFICINAS)
Definicin de los espacios para equipos exteriores. Determinacin de los espacios para ubicacin de unidades interiores (Unidad Manejadora de Aire, baldosas perforadas en piso falso, elementos de conduccin de aire caliente, plenums, etc.) Delimitacin de espacios para Ductos y Tuberas, una vez constatadas las interferencias entre redes, ductos, equipos y dems elementos de otras ingenieras. Determinacin de las cargas trmicas especficas para los racks dentro de las salas y modelacin de la disipacin de calor. Diseo detallado de los dispositivos de control de temperatura, humedad y calidad de aire, en especial para los racks del rea blanca. Modulacin de pisos perforados para suministro de aire frio a los corredores de racks
1.2.3.3.

REQUERIMIENTOS DE LA SALA DE CMPUTO
Determinacin de calor de los equipos a instalar Distribucin de equipos de TI Determinacin de los dispositivos para control de temperatura
1.2.3.3.1.
Redundancia de la sala de cmputo
El CONTRATISTA deber contemplar la operatividad de los equipos de aire acondicionado de manera redundante teniendo en cuenta los puntos crticos que se generen por los racks de TI.
44 de 269

1.2.3.4.
REQUERIMIENTO DEL REA DE RADIO
El CONTRATISTA deber contemplar un grado de redundancia en el que se ofrezca enfriamiento continuo a los racks de comunicaciones manteniendo la temperatura en un punto de confort para la operacin.
1.2.3.5.
REQUERIMIENTO DEL REA DE CINTOTECA
El CONTRATISTA deber tener en cuenta las condiciones ambientales para el bodegaje de las cintas, teniendo como parmetro de diseo las especificaciones dadas por el fabricante de las mismas, basado en esto realizar los clculos necesarios para mantener la temperatura en esta rea.
1.2.3.6.
COORDINACIN CON OTRAS INGENIERAS
1.2.3.6.1. Sistema Arquitectnico y Civil

El CONTRATISTA deber realizar la correspondiente logstica para que al momento de instalacin de los equipos de aire acondicionado, ya sean las unidades condensadoras o las unidades manejadoras, se encuentren completamente listas las reas para el respectivo montaje.
1.2.3.6.2. Sistema Hidrosanitario

El CONTRATISTA realizar la coordinacin de acuerdo a los requerimientos de los equipos de aire acondicionado, de los diferentes puntos de toma de agua de condensacin generada por los equipos, y realizar las respectivas redes de evacuacin de agua.
1.2.3.6.3. Sistema Elctrico

El CONTRATISTA realizar junto con su equipo de trabajo, todas las instalaciones elctricas a que se tenga lugar para el suministro de energa de potencia a los diferentes equipos de aire acondicionado que se instalen en cada una de las reas. Para esto el CONTRATISTA deber tener en cuenta el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas RETIE.
1.2.3.6.4. Sistema Contra Incendios

El CONTRATISTA deber garantizar que el Sistema electrnico de deteccin de incendios ser capaz de enviar seales desde el Panel de Incendio por medio de los SLC (Single Line Circuit), de forma que se bloqueen los Sistemas de aire acondicionado en los espacios donde pueda estar presentndose una situacin de incendio, esto aplica de manera especial al sitio de aplicacin de Agente limpio.
45 de 269

1.2.3.6.5. Sistema de Conectividad

El CONTRATISTA deber plantear las rutas de las tuberas de Refrigeracin, teniendo en cuenta las rutas del cableado de datos con el fin de no generar cruces que puedan afectar cualquiera de los dos Sistemas, para esto deber tener en cuenta los planos planteados por esta especialidad dentro del desarrollo del proyecto.
1.2.3.6.6. Sistema de Automatizacin

Dentro del diseo detallado el CONTRATISTA deber prever la instalacin de conexiones de prueba, manmetros, Termmetros, medidores de flujo, y cualquier otro instrumento de medida que sea til para la continua evaluacin del Sistema de Aire Acondicionado, sin que deba recurrirse al apagado del Sistema o parte de l o tenga que recurrirse a un equipo de medida externo. La instrumentacin deber medir fluctuaciones crticas en temperaturas y presiones interiores o exteriores a los equipos del Sistema de Aire Acondicionado. El Sistema de Aire Acondicionado deber ser monitoreado en un panel central por un Sistema digital y anlogo de sensores localizados a lo largo de las mquinas que componen el equipo, en puntos crticos desde los cuales deba mantenerse la medicin de los parmetros del Sistema. Las seales de estas Alarmas se reportarn a la estacin central de control, utilizando protocolos de comunicacin estndar, de forma que una seal de mal funcionamiento sea rpidamente detectada desde el Cuarto de Control por el personal y de respuesta de operacin y/o mantenimiento.
1.2.3.7.
CALCULO DE CARGAS
El CONTRATISTA deber realizar el clculo de cargas para la disipacin de calor requerida dentro del rea Blanca, teniendo en cuenta que no solo se encontraran dentro de esta zona los equipos de TI sino inclusive las UPS. Para las reas aledaas como lo son Cintoteca, Radio y oficinas (Incluyendo pasillos) el CONTRATISTA deber realizar un calculo de cargas para validar la capacidad de los equipos contemplados para estas zonas dentro de la Ingeniera Bsica.
1.2.3.8.
CONSIDERACIONES ECONMICAS
Para la realizacin del diseo detallado del Sistema de Aire Acondicionado se debern tener en cuenta como mnimo las siguientes consideraciones econmicas, (adicionalmente se podr analizar cualquier otra condicin que el CONTRATISTA considere necesaria para la optimizacin energtica y ambiental del proyecto): Costos y tiempos de suministro, importacin e instalacin. Gastos de explotacin y servicio: Mantenimiento y Consumo de Energa.
46 de 269

Necesidades de Control y manejo de los Sistemas a instalar y su costo relacionado. (tanto para el Sistema de aire de precisin como para los aires de confort). Disponibilidad y costo del servicio de mantenimiento y del suministro de piezas en el mercado nacional.
1.2.3.9. CONSIDERACIONES ABIERTOS
PARA
EQUIPOS
EN
ESPACIOS
El CONTRATISTA deber tener en cuenta para las unidades condensadoras los siguientes aspectos: Nivel de Ruido Ubicacin Entorno Vibracin Motores anti explosin (Por encontrarse instalado dentro de un rea donde se pueden presentar altos niveles de concentracin de gases).
El CONTRATISTA es el responsable de proveer los datos de pesos, dimensiones, cargas dinmicas de los equipos de Aire Acondicionado ubicados en placas o patios para el adecuado diseo estructural del proyecto.
1.2.3.10.
SELECCIN DE EQUIPOS
Para la seleccin de los equipos del Sistema de Aire Acondicionado, debe seguirse los estndares de la norma ASHRAE Stantard 90.1, Energy Standard for Buildings except low-rise residential buildings. El CONTRATISTA debe dejar claramente documentado el proceso de escogencia de estos equipos, con los clculos correspondientes, las condiciones particulares ambientales y tcnicas del sitio del proyecto y el anlisis comparativo de las diferentes opciones, aunque desde la ingeniera bsica ya se haya presentado un anlisis de eficiencia ambiental, A.O.M. (Administracin, Operacin y Mantenimiento) y de costo-beneficio. Una corta pero completa descripcin del equipo escogido debe presentarse en los planos de diseo, dentro de los listados de equipos a instalarse, as como su ubicacin. El CONTRATISTA deber adems presentar la informacin tcnica requerida para el montaje de los equipos, en especial los detalles de conexionado, salidas y entradas de tuberas, cables y conexiones, switch y elementos elctricos de forma que no se deje ningn detalle sin resolver para el momento de la construccin y montaje del Sistema. Toda parte del equipo principal que contenga motores, interruptores, cableado, iluminacin o conexiones a tierra deber incluir su especificacin de conexionado elctrico en coordinacin con el Sistema elctrico.
47 de 269

1.2.3.10.1.
Equipos de Precisin para el rea Blanca
EL CONTRATISTA deber contemplar para la seleccin de los equipos de Aire Acondicionado de precisin, que en el centro de cmputo actual se encuentra instalado un equipo de 20 TR marca Liebert, que deber ser trasladado a la nueva sala de cmputo, por lo tanto las especificaciones tcnicas de los nuevos equipos que se seleccionen debern ser las mismas del equipo Liebert para lograr una comunicacin integral entre ellos. Todos los equipos que se dejen instalados dentro del rea blanca debern emitir seales hacia un panel de control centralizado en donde se realizar el monitoreo de los parmetros que se listan a continuacin. Los aires acondicionados de precisin deben generar como mnimo las siguientes Alarmas: Temperatura alta-baja Humedad alta-baja Voltaje alto-bajo Filtro sucio Sobrecalentamiento del calentador Sobrecarga del ventilador Circulacin baja de aire Alta presin en el Compresor Baja Presin en el Compresor Humidificador Sucio Fuego en equipo Piso Inundado
1.2.3.10.2.
Equipos de Confort para el rea de Radio
El CONTRATISTA deber realizar los clculos de cargas trmicas a disipar dentro del rea de Radio teniendo en cuenta la temperatura de ptima de operacin establecida por el fabricante de los racks, as mismo el CONTRATISTA deber tener en cuenta la disponibilidad de espacio para la instalacin de los equipos. De igual forma el CONTRATISTA deber garantizar la temperatura dentro del rea a intervenir, por lo cual deber plantear un grado de redundancia que de confiabilidad en la operacin de los equipos. Se deber tener en cuenta para la solucin que en la actualidad esta instalado un equipo de aire acondicionado para telecomunicaciones de 3 TR marca Stulz el cual deber ser configurado para trabajar en lnea con el nuevo equipo que se instale como redundancia y respaldo. Por lo anterior, se requiere que el equipo nuevo a instalar dentro del rea de radio deber tener las mismas caractersticas tecnolgicas del actual con el fin de lograr una interaccin 100% eficiente para la operacin de los equipos.
48 de 269

1.2.3.10.3.
Equipos para el rea de Cintoteca
Dado que el espacio de Cintoteca no requiere una medida extrema de precisin en el control de la temperatura, pero si una temperatura de confort, El CONTRATISTA deber realizar los clculos necesarios para la seleccin de los o el equipo de aire acondicionado a utilizar dentro de esta Zona, para esto deber tener en cuenta las fichas tcnicas o datos que entregue el proveedor de las cintas a almacenar en el rea.
1.2.3.10.4.
Equipos para el rea de Oficinas (Oficina, Hall, Exclusa, rea de Cilindros SCI y Alistamiento)
EL CONTRATISTA para el diseo del aire acondicionado del rea de oficinas deber contemplar un sistema de aire acondicionado central en donde se debern disear ductos de suministro y de retorno por encima del cielo falso, en donde se plantea en la ingeniera bsica la ubicacin de la unidad Fan coil sobre la exclusa, por lo que EL CONTRATISTA deber validar los espacios disponibles para la instalacin del sistema.
1.2.3.11.
INSTRUMENTACIN, CONTROL Y MANTENIMIENTO
El CONTRATISTA deber presentar los elementos y diseos a utilizar para el control y monitoreo de los equipos de aire acondicionado utilizados dentro de las diferentes Zonas intervenidas y presentar un detalle de la forma en que sern transmitidas las diferentes seales a la central de monitoreo y control.
1.2.3.12.
CIRCUITO DE REFRIGERACIN
El circuito de Refrigeracin debe ser diseado para operacin con refrigerante ecolgico R407C, R410A o el R134a, se debe anexar documentacin y certificado donde lo acredite y cumplan con las siguientes caractersticas como mnimo: No dae la capa de ozono. Tengan bajo efecto invernadero. No sean txicos ni inflamables. Sean estables en condiciones normales de presin y temperatura. Eficientes energticamente. No se aceptaran equipos con refrigerantes R22 HCFCs (Hidroclorofluorocarbonados).
1.2.3.13. SIMULACIN DE FLUJOS DE AIRE Y DETERMINACIN DE PUNTOS CRTICOS
49 de 269

El CONTRATISTA deber realizar la simulacin de los flujos de aire que se presenten dentro del rea blanca, siendo esta realizada con un software de Simulacin Mecnica de Fluidos Computacional CFD con el fin de detectar puntos crticos que deban ser atendidos en la disipacin de calor.
1.2.3.14.
PRUEBAS Y BALANCEO DEL SISTEMA
Las pruebas deben ser realizadas bajo las siguientes consideraciones tcnicas, as: Barrido interno Presurizacin y escapes Deshidratacin y vaco del Sistema Carga del Sistema
Antes de la puesta en funcionamiento y recibo a satisfaccin de la solucin. Para el efecto se deber presentar dentro de los (10) das calendario despus del perfeccionamiento del contrato, el protocolo de pruebas de implementacin y recibo de la solucin, el cual ser revisado y aprobado por la gestora del contrato.
1.2.3.15.
RECOMENDACIONES DE OBRA Y CONTINGENCIAS
El CONTRATISTA deber presentar un cuadro de recomendaciones para la realizacin de la obra y plantear soluciones en caso dado de presentarse algn tipo de contingencias en el diseo como lo pueden ser cargas trmicas mayores a las analizadas en el diseo bsico, reubicacin de equipos racks para mejorar el equilibrio de las cargas trmicas etc.
1.2.4. 1.2.4.1.
ENTREGABLES DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO GRFICOS
1.2.4.1.1. Planos
Los planos de diseo sern elaborados en formato AutoCAD y tendrn en cuenta los lineamientos de diseo presentados en el documento denominado Presentacin de documentos. La numeracin y codificacin seguir a su vez los lineamientos del anexo antes mencionado. En general los planos del diseo del Sistema de Aire Acondicionado (HVAC), incluirn: Planos de Sistemas de aire acondicionado existentes Incluye pero no se limita a la realizacin de los planos en planta de la localizacin general del proyecto que incluyan facilidades externas y redes disponibles que contengan en la medida en que apliquen
50 de 269

temas como, agua fra o potable, Retornos de condensados, Sistemas de disposicin y vertimiento exterior de aguas recirculadas o reutilizadas, localizacin de equipos, etc. Planos y cortes detallados de ubicacin de equipos EL CONTRATISTA deber presentar los planos y cortes detallados en donde se incluya no solamente la ubicacin de los equipos, sino tambin los detalles generales de los equipos a utilizar y los tipos de soportes que se usaran para el anclaje de los equipos es sus respectivos apoyos. Planos y cortes detallados de lneas de tuberas para lquidos y gases de refrigeracin EL CONTRATISTA deber definir las rutas por donde se instalarn las diferentes lneas de tuberas indicando los pases de muros requeridos para la instalacin de los sellos cortafuego y sorteando los puntos en donde se encuentren obstculos generados por otro tipo de elementos como lo pueden ser bandejas elctricas, tubera contra incendio, tuberas de acometidas elctricas etc. En las Zonas donde se prevea el paso de la tubera de aire acondicionado, o cuando la tubera se superpone o cruce con otras lneas de fluidos, deber detallarse hasta lograr completa claridad, su paso por encima o a travs de techos, pisos o ductos, por medio de planos de detalle en planta, corte e isomtricos, y el uso de detalles en secciones, o esquemas de tuberas hasta lograr total claridad durante la construccin. Planos de detalles de soportes de tuberas El CONTRATISTA realizar el desarrollo de los planos de las lneas de tuberas en donde deber indicar no solamente el recorrido de las mismas sino que deber incluir los tipos de soportes a utilizar, para lo cual deber realizar el plano detallado de la forma como se asegurara la tubera durante el recorrido de la misma (Especificar tipos de anclaje bajo piso falso, sobre techo falso, verticales, etc.) Unifilar de conexiones elctricas de los equipos de aire acondicionado EL CONTRATISTA deber presentar un diagrama unifilar de las conexiones elctricas requeridas para cada uno de lo equipos que conforman los diferentes Sistemas de Aire Acondicionado, ya sea para los equipos de precisin o para los equipos de confort que vayan a ser utilizados. Planos de ductos de Suministro y Retorno de Aire Acondicionado Se deber presentar un plano detallado de los ductos de Suministro y de Retorno de aire a instalar en las reas de oficinas desde la unidad tipo fancoil hasta cada uno de los puntos de suministro y extraccin de aire. Se deber presentar en estos planos los detalles de anclajes, soportes , uniones, cuellos, difusores y rejillas a utilizar en el desarrollo del proyecto.
51 de 269

1.2.4.1.2. Elaboracin de diagramas de diseo
Diagrama de flujo de operacin e los equipos e aire acondicionado El CONTRATISTA deber presentar un diagrama unifilar o de flujo en el que se explique el proceso de operacin de los equipos. Diagrama de flujo del Sistema de Control EL CONTRATISTA presentar un diagrama de flujo del Sistema de control y monitoreo de los equipos de aire acondicionado, en donde se pueda determinar cual es la operacin establecida en caso de falla de alguno de ellos, la operacin al recibir alguna seal del Sistema contra incendio, el como se envan las seales de Alarmas al panel de control, etc.
1.2.4.2.
INFORMES Y MEMORIAS
1.2.4.2.1. Acta de visita de levantamiento de informacin

Se deber levantar un acta de visita al sitio en donde se visualice y se determinen cuales son las facilidades encontradas para el desarrollo del proyecto.
1.2.4.2.2. Cronograma de actividades de Ingeniera y de Obra

El CONTRATISTA deber presentar un cronograma inicial, el cual se emplear como informacin preliminar a la programacin de ejecucin de obra por lo cual se deben disponer en forma lgica y consecuente las actividades. Este cronograma deber ir divido en dos partes a saber: Actividades a desarrollar durante la ejecucin de la Ingeniera Detallada Actividades a desarrollar durante la ejecucin de la obra
Memorias de Clculo Las memorias de clculo debern incluir como mnimo lo siguiente: Objeto Condiciones trmicas exteriores e interiores Modelacin de los Sistemas propuestos Clculos de transferencia de calor Clculo para los Sistemas de precisin en reas blancas Protocolos de prueba para entrega del Sistema Resultados 52 de 269

Conclusiones y Recomendaciones
1.2.4.2.3. Simulacin de flujo de aire y disipacin de calor

EL CONTRATISTA deber presentar un informe de las condiciones de operacin de la Sala de Cmputo basado en la informacin arquitectnica y especificaciones tcnicas suministradas por ECOPETROL. Junto con este informe deber entregar un DVD con las imgenes o las grabaciones de la simulacin realizada.
1.2.4.2.4. Clculos de Cargas

Se deber presentar el clculo de las cargas trmicas para cada una de las reas realizado con un software especializado.
1.2.4.2.5. Clculos de Tuberas

El CONTRATISTA deber presentar el clculo de los dimetros de tubera de Refrigeracin en donde se incluyan los factores por distancias, m.s.n.m. y presiones de acuerdo al tipo de equipo a instalar.
1.2.4.2.6. Listados
EL CONTRATISTA deber presentar los listados de equipos, incluyendo sus parmetros tcnicos, especificaciones, relacin de su ubicacin en planos de diseo, numeracin etc.
1.2.4.2.7. Especificaciones Tcnicas

Considerando para cada tem: descripcin o alcance, materiales, ejecucin, medida y forma de pago, discriminados cada uno como un aparte de la especificacin. El contenido de cada uno de estos apartes deber estar directamente relacionado con la aplicacin del tem al proyecto especfico. Las especificaciones de diseo NO deben contener marcas comerciales y deben contemplar, entre otros, lo siguiente: Unidades Acondicionadoras. Tuberas de Refrigeracin. Accesorios Tuberas de Refrigeracin. Sistema de Ductos. Difusores y Rejillas. Equipos Elctricos y Tableros de Control. Montaje de equipos de Aire Acondicionado.
53 de 269

1.2.4.2.8. Presupuesto (APU) y Cantidades de Obra

El presupuesto para el Sistema de Aire Acondicionado deber estar detallado en APU. Se debe incluir cantidades de materiales, lista y especificaciones; de igual forma una descripcin general del proceso constructivo. Las Cantidades de obra y presupuesto, debern contener en forma clara y detallada todas y cada una de las actividades necesarias para ejecutar la construccin futura del Sistema. EL CONTRATISTA deber entregar los anlisis de precios unitarios con todas las actividades y presupuesto. El presupuesto de obra entregado debe estar ordenado por captulos, discriminando como mnimo mano de obra, materiales y equipo de acuerdo con las especificaciones de construccin y las cantidades de obra. La presentacin de entregables del Sistema de Aire Acondicionado debe aplicar lo dispuesto en los documentos Presentacin de documentos Centros de Computo, Lineamientos para la elaboracin de presupuestos y Caracterizacin de especificaciones tcnicas. Este valor presupuestado deber estar dentro de un margen de error mximo de 10% del valor final esperado en la fase de construccin. Aqu deben efectuarse todos los clculos y consideraciones necesarios para conformar el presupuesto.
1.2.4.2.9. Plan de Capacitacin

EL CONTRATISTA, deber presentar un Plan de Capacitacin Certificada para el mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos de Aire Acondicionado, con el cual los operarios tengan la posibilidad de realizar este tipo de actividades sin que los equipos vayan a perder la garanta ofrecida. El Plan de Capacitacin para el personal de mantenimiento de La Refinera de Barrancabermeja que sea determinado, tiene como objetivo establecer las lneas generales para la ejecucin de mantenimientos preventivos y correctivos de los equipos de aire acondicionado, atendiendo de manera gradual las necesidades de la Sala de Cmputo. En este sentido, el proceso de capacitacin tiene como finalidad mejorar el desempeo del rea de mantenimiento ayudando con ello al ofrecimiento de mejores servicios al rea, as como el de mantener los equipos en perfectas condiciones de operacin, bajo un tiempo de atencin de eventos mnimo que ayude a mantener las condiciones y disponibilidad de los equipos. Este plan de capacitacin deber incluir los temas a tratar dentro de su ejecucin a manera de agenda.
1.2.4.2.10.
Plan de Pruebas
EL CONTRATISTA, deber Entregar un documento en donde se incluyan las pruebas que debern ser realizadas en cada una de las etapas del proceso como lo son las Pruebas de instalacin, Las pruebas de pre-arranque y las pruebas de instalacin final de los equipos de Aire Acondicionado.
54 de 269

El Plan de pruebas deber permitir especificar lo que se desea probar y como se debern desarrollar dichas pruebas. Dentro de la presentacin del plan, se deber presentar un diagrama de flujo en donde se pueda visualizar el procedimiento y la toma de decisiones que se definan durante el proceso. EL CONTRATISTA deber definir las configuraciones predeterminadas de su plan de pruebas. Estas configuraciones determinaran cmo se ejecutarn las pruebas. A travs del desarrollo del Plan de Pruebas se podr determinar el desarrollo de tareas simultaneas y automticas como lo son la recopilacin de informacin sobre las acciones que se realizan durante las pruebas, la grabacin de estas acciones, y la recopilacin de la informacin de operacin del sistema usando entornos determinados.
1.2.4.3.
OTROS DOCUMENTOS
1.2.4.3.1. Catlogos de equipos

Se debern adjuntar a los documentos la copia del catalogo de los equipos a utilizar en la ejecucin del proyecto.
1.2.4.3.2. Manuales de instalacin de los equipos

Se debern adjuntar a los documentos la copia del manual de instalacin de los equipos a utilizar en la ejecucin del proyecto.
1.2.4.3.3. Manuales de mantenimiento de los equipos

El CONTRATISTA deber adicional a la presentacin del manual de mantenimiento de cada uno de los equipos, suministrar un programa de mantenimiento preventivo a un ao en donde se incluyan los principales repuestos a utilizar, los cuales debern ser incluidos dentro del presupuesto para la operacin del Sistema.(OPEX)
1.3.
1.3.1.
SISTEMA ELCTRICO
GENERALIDADES
Para la Ingeniera de Detalle de la nueva Sala de Cmputo de la Refinera de Barrancabermeja, el CONTRATISTA deber, para el sistema elctrico, realizar los clculos y memorias necesarias para el
55 de 269

diseo, planos, unifilares, especificaciones tcnicas, documento ATP, presupuestos, apus y cronograma detallado de actividades. El sistema elctrico de distribucin de energa para la nueva Sala de Cmputo de la Refinera de Barrancabermeja, asegurar la alimentacin constante de los equipos de procesamiento y almacenamiento ubicados en el rea blanca, sus reas anexas y la infraestructura de soporte asociada a ellas. En primera instancia, alimentar a los equipos sensibles, sus aplicaciones y la infraestructura de soporte, a travs de la red normal de energa, (en desarrollo de la Ingeniera de Detalle, se definir junto con ECOPETROL, cul transformador se considerar alimentacin normal) si sta falla, se prestar soporte a travs de un segundo transformador (red de emergencia), el cual es alimentado de una fuente diferente a la de red normal. En desarrollo de la Ingeniera de Detalle, se definir junto con ECOPETROL, cul transformador se considerar alimentacin de emergencia. La tasa de disponibilidad, del sistema elctrico de la Sala de Cmputo de la Refinera de Barrancabermeja, con la configuracin planteada, ser del 99.74%. Para el desarrollo de la Ingeniera de Detalle del sistema elctrico de la sala de cmputo, se aplicarn las siguientes normas: Cdigo Elctrico Colombiano Norma NTC 2050. RETIE Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas, ltima versin. TIA-EIA 942. Telecommunications Infrastructure Standard for Data Centers. ANSI/IEEE 1100-99. IEEE Recommended practice for powering and grounding sensitive electronic equipment. ANSI/IEEE 519-92. IEEE Recommended practice for harmonic control in electrical power systems. IEEE C57.110-86. IEEE Recommended practice for establishing transformer capability when supplying no sinusoidal load currents. IEEE C62.41-91. IEEE Recommended practice on surge voltage in low voltage ac power circuits. IEEE 142. IEEE Recommended practice for grounding of industrial and commercial power systems. IEC 62305/NTC 4552 tomos I, II, III. Proteccin contra descargas atmosfricas. NFPA 75. Standard for the Protection of Electronic Computer/Data Processing Equipment, 1999 Edition. Manual de Inspeccin Elctrica NFPA. NFPA 70 National Electrical Code (NEC). MASE Manejo Seguro del Sistema Elctrico en Ecopetrol Normas y Procedimientos. ECP-DAB-G-012.Manual de instalaciones fsicas de ECOPETROL.
1.3.2.
SITE SURVEY
Con el fin de garantizar el correcto desarrollo de la Ingeniera Detallada, El CONTRATISTA realizar el site survey en las diferentes reas donde se implementar el proyecto del sistema elctrico y las reas anexas que se requiera, con el fin de cumplir a cabalidad con el objeto del proyecto. Durante el site survey EL CONTRATISTA deber levantar informacin referente a: Estado actual de los niveles de tensin de la infraestructura a intervenir.
56 de 269

Rutas de canalizacin y alimentacin Cargas a trasladar al nuevo TGD Condicin actual de los equipos y elementos a los cuales se les realizar ingeniera inversa. Condicin actual de los equipos que se trasladarn (Banco de bateras) Espacios donde se ubicarn los nuevos equipos. Estado actual de las reas a intervenir Y toda aquella informacin que El CONTRATISTA considere importante para determinar, evaluar y verificar la viabilidad tcnica y establecer de manera ptima, debida y adecuada, todas y cada una de las labores, acciones, elementos y recursos necesarios, para realizar la implementacin del proyecto.
El CONTRATISTA deber realizar el site survey tendiendo en cuenta todas las disposiciones de HSEQ que ECOPETROL tiene vigente y requiera. El CONTRATISTA deber asumir todos los costos asociados a las actividades necesarias para realizar el site survey solicitado.
1.3.3.
Cada una de las actividades a realizar dentro del desarrollo de la Ingeniera Detallada, debe ser documentada y desarrollada tcnicamente, a travs de: Planos Unifilares, detalles y tpicos de montaje Memorias de clculo Especificaciones tcnicas de equipos y mano de obra para construccin. Procedimientos Manuales tcnicos (Catlogos y manuales de instalacin) Lo anterior, sin exclusin de ninguna de las actividades relacionadas o no, en el presente documento y que completan el estudio total de las instalaciones para la nueva sala de cmputo. La anterior documentacin debe aplicar como mnimo, para las actividades que se relacionan a continuacin: Generacin de diagrama unifilar general (Indicando niveles de tensin, barrajes, corrientes en barras, dispositivos de control y monitoreo, niveles de corto circuito en cada una de las barras, protecciones, conductores de alimentacin, etc.) Generacin de diagrama unifilar especfico (tablero aire acondicionado simple, tablero de iluminacin, UPSs y PDUs) (Indicando niveles de tensin, barrajes, corrientes en barras, nivel de corto circuito, protecciones, conductores de alimentacin, etc.) Generacin de planos de las reas a intervenir y los subsistemas a implementar en ellas. (Indicando localizacin de equipos en planta, distancias de alimentadores, medios de canalizacin, (fosos, bancos de ductos, bandejas, tubera) con su respectiva especificacin, etc.) Generacin de memorias de clculo del diseo, para: Subestacin principal ET 167 (Conexin con las ET 007 y ET 208) Transferencia automtica con interruptores Tablero General de Distribucin UPS
57 de 269

PDU Tablero de iluminacin Tablero de aire acondicionado simple Alimentacin a equipos de aire acondicionado simple Alimentacin a equipos de aire acondicionado de precisin (rea blanca) Alimentacin de racks (circuitos regulados) Alimentacin de las cargas de iluminacin, red normal. Alimentacin de condensadoras de aire acondicionado. Canalizacin (Tubera, bandeja, etc.) Generacin de las especificaciones tcnicas de los equipos y materiales a utilizar. Generacin de las especificaciones de montaje e instalacin del diseo presentado. Generacin de los cuadros de carga para el tablero general de distribucin, el tablero de iluminacin, el tablero de aire acondicionado simple y las PDUs. Estudio de coordinacin de protecciones para el sistema de media tensin, 13.8 y 2.4 KV (conexin de la S/E 167 con ET 007 y ET 208) y para el sistema de baja tensin a implementar. Estudio de flujo de carga. Clculo del sistema de compensacin reactiva (banco de condensadores), de ser necesario. Clculo del nivel y clase del Sistema de proteccin contra descargas atmosfricas (TVSS o DPS), de acuerdo con las normas IEC 62305/NTC 4552. Catlogos y manuales de instalacin de los equipos elctricos propuestos para los sistemas de media y baja tensin. Documentacin, listas de chequeo de elementos individuales y protocolos de pruebas para la elaboracin de pruebas a equipos y sistemas, en la fase de construccin. Documento ATP. Plan de precomisionamiento y comisionamiento. Cronograma detallado de las actividades a realizar en la construccin. Definicin de prcticas de control de calidad. Manuales de mantenimiento, en los cuales se detallen las rutinas de mantenimiento para cada uno de los dispositivos del sistema elctrico. Presupuesto detallado mediante el sistema de APU (Anlisis de Precios Unitarios), que involucre: materiales, transporte, mano de obra y equipo requerido para la ejecucin de cada una de las actividades.
1.3.4.
ENTREGABLES
Acorde con lo especificado en el numeral 1.3.3 del presente documento, el CONTRATISTA de la Ingeniera de Detalle, deber entregar para las actividades relacionadas y sin limitarse a estas, los documentos que se enuncian a continuacin:
58 de 269

1.3.4.1.
1.3.4.1.1.
GRFICOS
Planimetras, dibujos, detalles, estndares, diagramas, tpicos de montaje
Los planos y dibujos son la representacin grfica de la informacin primaria y la obtenida durante el clculo y diseo, mostrando a travs de localizaciones, esquemas, diagramas, distribuciones, detalles, tpicos, etc., las caractersticas requeridas para la adquisicin e instalacin de equipos y materiales.
Diagrama unifilar general

El plano del Diagrama Unifilar General, constituye el documento bsico para el desarrollo de la proyeccin de la red elctrica. Para su preparacin se debe tener en cuenta el resultado de las memorias de clculo realizadas, los criterios de ECOPETROL y un conocimiento completo de la red elctrica proyectada y existente, a la cual se conectar el nuevo sistema. Como herramientas para su diseo se necesitan los siguientes documentos: Especificaciones del Proyecto en Ingeniera Bsica Especificaciones y requerimientos generales de ECOPETROL Memorias de clculo Estudio de corto circuito y anlisis de flujos de carga. Estudio de coordinacin de Protecciones
Diagrama esquemtico de control

Este diagrama constituye el documento fundamental para la fabricacin del tablero de transferencia, el cual debe incluir todos los requerimientos funcionales de enclavamientos y formas de operacin que aseguren el respaldo total de la carga sensible a alimentar.
Diagramas unifilares de tableros

Para el tablero general de distribucin, para el tablero de iluminacin, para el tablero de aire acondicionado simple y para las PDUs, el CONTRATISTA deber elaborar los diagramas unifilares que constituirn la base para la compra de los tableros. Estos diagramas debern contener toda la informacin necesaria para que el fabricante pueda construir y suministrar lo requerido, tal como: datos de interruptores, puntos de calibracin de relevadores; aparatos de mando, proteccin y medida; datos de las cargas, descripcin del elemento analizador de calidad de energa, etc. A travs de un detalle especial, se deber mostrar un arreglo frontal del tablero y la localizacin de la canalizacin a la llegada y a la salida del tablero, as como las indicaciones para su montaje.
59 de 269

El tipo de tablero a utilizar deber corresponder con la clasificacin del rea o sitio de instalacin y en todos los casos deber garantizar una reserva real no menor al 25 %. Para el caso de los tableros PDUs de las UPSs, el CONTRATISTA, generar los diagramas unifilares, teniendo en cuenta las caractersticas mnimas descritas en el prrafo anterior y las cargas a alimentar. Estos diagramas se entregarn al proveedor de los equipos UPS con el fin de que ellos los fabriquen y as obtener garanta sobre el sistema de respaldo en conjunto.
Planimetra de conductores subterrneos

Estos planos deben constituir la base para determinar la cantidad de conductor, la cantidad de tubera, los accesorios y los puntos de halado requeridos, desde las estaciones de transformacin ET 007 y ET 208 hasta la subestacin 167. En estos planos, el CONTRATISTA debe indicar el recorrido de los conductores, los puntos de halado, las salidas hacia las cajas existentes, la conexin con la subestacin 167 y los cortes o secciones de los bancos de conductores.
Secciones bancos de ductos

La seccin de los bancos de ductos desde las Estaciones de Transformacin ET 007 y ET 208 hasta la subestacin 167, constituye el complemento de la "Planimetra de Conductores Subterrneos". En l, se detallarn todos los cortes de los Bancos de Ductos, de manera que contenga la informacin suficiente y adecuada para la fase de construccin, tal como dimensiones de los cortes, dimetros e identificacin de la tubera, conductores, profundidad de instalacin, etc. En el plano de seccin de banco ductos, tambin debe figurar la canalizacin desde la subestacin 167 hasta el tablero de transferencia que se instalar en el Edificio de Comunicaciones, especficamente en el cuarto de tableros.
Planimetra puesta a tierra

Dentro de la planimetra de Puesta a Tierra, debern generarse uno o varios planos, por ejemplo: Sistema de puesta a tierra de la subestacin 167, aterrizamiento de las nuevas fachadas, sistema de puesta a tierra de tableros, puesta a tierra del rea blanca, etc. Para su elaboracin, se utilizarn los clculos de puesta a tierra generados por el CONTRATISTA. Estos planos deben ser consistentes con la nomenclatura indicada en el MASE.
Recorrido conductores en cuarto de tableros

Los planos de recorrido de conductores en cuarto de tableros, debern mostrar en detalle, el recorrido y el arribo de los conductores desde la subestacin 167 hasta el tablero de transferencia, luego al tablero general de distribucin y posteriormente a los tableros de iluminacin y aire acondicionado simple.
60 de 269

En los planos se indicar el recorrido y la localizacin exacta de los medios de canalizacin. En estos documentos tambin se dibujarn todas las interconexiones entre transformadores, sistema de transferencia, tableros, etc.
Localizacin equipos
Estos planos contendrn la ubicacin de los equipos en las reas blanca, cintoteca, rea tcnica, oficinas, pasillos, radio, alistamiento, etc. Adems del detalle de su localizacin, debern mostrar detalle de anclaje, puesta a tierra, calibres de alimentacin y dimensiones de canalizacin.
Recorrido circuitos areos

Los planos de recorrido de circuitos areos deben incluir detalles de montaje en vistas planimtricas, con el fin de coordinar el cruce de canalizaciones con otras disciplinas, por ejemplo aire acondicionado, conectividad, etc. Tambin deben indicar claramente cada una de las acometidas de alimentacin para los diferentes equipos que componen el sistema elctrico, as como especificar claramente su medio de canalizacin. En los detalles a describir en el tem Detalles de Montaje, debern especificar el mtodo de sujecin y elementos a utilizar en la misma.
Planimetra y detalles de alumbrado

Los planos y detalles de alumbrado constituyen la base para la cuantificacin de las luminarias, tubera, cableado, elementos de montaje, etc. Deben identificar en forma detallada todos los recorridos de la tubera y/o bandeja portacable, accesorios, distribucin de los circuitos, interruptores, etc.
Detalles de montaje
Se refiere a todos aquellos detalles que indican las mejores prcticas de montaje para los diferentes sistemas a implementar, tales como: Medios de canalizacin, Sistemas de iluminacin, de puesta a tierra, conexionado de conductores, montaje de tableros, etc.
Puntos de halado
Estos planos son complementarios de la Planimetra de Cables Subterrneos y contarn con la descripcin del diseo civil, de cada una de las cajas a implementar, de requerirse.
Los documentos incluidos o relacionados aqu, son los mnimos exigidos, y su cumplimiento no exime al CONTRATISTA de la responsabilidad del complementar o adicionar cualquier otro, que considere necesario para especificar a cabalidad el diseo detallado del proyecto.
61 de 269

1.3.4.2.
INFORMES
1.3.4.2.1.
Clculo y Diseo
El clculo y el diseo es el conjunto de datos suministrados por la ingeniera de detalle, que permiten obtener el dimensionamiento de equipos, elaborar los planos y unifilares, precisar los parmetros tcnicos que permitan la seleccin de equipos y materiales que constituyen los sistemas y subsistemas del proyecto. Todo lo anterior conforma el documento "MEMORIAS DE CALCULO", el cual debe ser generado por el CONTRATISTA.
1.3.4.2.2. Anlisis y resumen de cargas elctricas

El CONTRATISTA, deber efectuar el anlisis de cargabilidad elctrica con base en las caractersticas de todas las cargas elctricas a alimentar.
1.3.4.2.3. Anlisis de flujo de carga

El Anlisis de Flujo de Carga constituye una de las herramientas a considerar para el dimensionamiento de transformadores, conductores, barrajes, etc. Los resultados de ste estudio deben ser presentados por el CONTRATISTA dentro de la documentacin de ingeniera detallada.
1.3.4.2.4. Coordinacin de protecciones

El CONTRATISTA presentar el estudio de coordinacin de protecciones a partir de la corriente de cortocircuito y las curvas de disparo de los dispositivos de proteccin existentes en las Estaciones de Transformacin ET 007 y ET 208 de la Refinera.
El CONTRATISTA realizar la seleccin de los diferentes elementos de proteccin del sistema elctrico, y en forma grfica anexar las curvas de operacin de los rels, interruptores automticos, fusibles, etc., junto con una tabla que indique los puntos de ajuste de operacin de cada elemento y las memorias de clculo correspondientes. La coordinacin de las protecciones debe contemplar el proyecto elctrico en su totalidad.
1.3.4.2.5. Clculo de conductores y canalizaciones

En este documento se definirn las caractersticas de todos los conductores elctricos y los dimetros del medio de canalizacin seleccionado, para los diferentes usos o aplicaciones (bandejas portacables, tubera conduit, etc). El diseo se realizar con base en la Ingeniera bsica, las cargas a alimentar, las longitudes de recorrido, etc.
62 de 269

El clculo de los calibres para los conductores de potencia, debe hacerse, tanto por ampacidad (capacidad en amperios), como por cada de tensin y debe respetar los lmites indicados en las normas referenciadas. Tambin debe tenerse en cuenta los factores de correccin por temperatura. Los conductores y sus medios de canalizacin debern cumplir las propiedades y/o requerimientos especificados por las normas tcnicas referenciadas. Adicionalmente, todos los conductores sern del tipo cable.
1.3.4.2.6. Dimensionamiento de equipos y de los sistemas

En esta actividad, el CONTRATISTA del diseo detallado, deber realizar todos los clculos necesarios para dimensionar y especificar todos los equipos principales, tales como: transformadores de potencia, sistema de transferencia de cargas, unidades de medicin, sistemas de proteccin, sistemas ininterrumpidos, bancos de bateras, interruptores termomagnticos, fusibles, sistemas de proteccin contra sobre voltajes, limitadores de corriente, entre otros. Este dimensionado de equipos estar basado en la Ingeniera Bsica y enmarcado dentro de las normas y recomendaciones citadas anteriormente.
1.3.4.2.7. Sistema de alumbrado

El CONTRATISTA presentar las memorias de clculo correspondientes a la unificacin del alumbrado interior, de las zonas de rea blanca, rea tcnica, cintoteca, pasillos, cuarto de tableros, alistamiento y oficinas, de acuerdo a la Ing Bsica y a las normas aplicables en este caso (RETIE, RETILAP ltima versin, Manual de Instalaciones Fsicas de Ecopetrol, etc.). Como requerimiento del cliente, se solicita la instalacin de las luminarias con tecnologa T5. Dentro de las memorias de clculo debern quedar incluidas tambin, las especificaciones del sistema de iluminacin de emergencia.
1.3.4.2.8. Sistema de Puesta a tierra y Equipotencializacin

El CONTRATISTA, deber verificar el buen estado del sistema de puesta a tierra de la subestacin 167 y comprobar que sus valores de resistencia se encuentran dentro de los admitidos por las normas. En caso de no ser as, el CONTRATISTA deber realizar los mejoras a que haya lugar para lograr el cumplimiento de la norma. Todos los equipos y elementos a instalar, tanto en la subestacin 167, como en la nueva sala de cmputo as como las nuevas fachadas a implementar, debern ser aterrizados y equipotencializados con el sistema de puesta a tierra existente. Todos los conductores de aterrizamiento y equipotencializacin que se instalen deben ser aptos para el sitio y deben estar acorde con las normas vigentes, es decir, slo se admitir el uso de cable de cobre electroltico AWG (American Wire Galge), accesorios de cobre electroltico y uniones realizadas mediante soldadura exotrmica (de ser necesario). Para las zonas del rea blanca y de Tcnica, se debern generar lo planos y memorias de clculo, que indiquen la equipotencializacin del piso falso y su aterrizamiento, as como el aterrizamiento de carcasas de racks, equipos y estructuras.
63 de 269

El calibre adecuado deber ser determinado segn lo establecido en las normas vigentes.
1.3.4.2.9. Sistemas de control

Esta actividad corresponde a la definicin y diseo especfico del control del sistema de transferencia. Para la generacin de ste documento, el CONTRATISTA deber considerar todas las entradas y salidas requeridas segn la filosofa de control previamente definida. La electrnica de los sistemas de control, proteccin y medicin de los equipos a suministrar, debe ser totalmente de estado slido y estar de acuerdo con las ltimas tecnologas y adems, debe haber sido probada en otras instalaciones similares, por un periodo mnimo de un (1) ao. Ante cualquier duda al respecto, el CONTRATISTA, a solicitud de ECOPETROL, deber aportar la documentacin que corresponda, para probar el cumplimiento de este requisito.
1.3.4.2.10.
Sistema de compensacin reactiva
De ser requerido, se debern generar las memorias de clculo que indiquen la necesidad de la implementacin de un banco de condensadores, que permita la compensacin reactiva en los sistemas elctricos.
1.3.4.2.11.
Sistema de proteccin contra descargas atmosfricas
En las memorias de clculo se presentar, la clase y nivel de proteccin del dispositivo de proteccin interna contra descargas atmosfricas, seleccionado por el CONTRATISTA.
1.3.4.2.12.
Documento ATP
El CONTRATISTA entregar el documento donde describir las pruebas solicitadas por ECOPETROL, el procedimiento para realizar cada una de ellas y los resultados esperados para las mismas. Adems, El CONTRATISTA deber incluir todas aquellas que considere relevantes para comprobar y verificar el correcto estado y funcionamiento de los elementos y equipos del proyecto a implementar. El documento ser presentado para aprobacin de ECOPETROL.
1.3.4.3.
ESPECIFICACIONES TCNICAS
Las especificaciones tcnicas para la totalidad de equipos y materiales que se definan en la Ingeniera de Detalle sern las requeridas por ECOPETROL para la implementacin de la etapa de construccin y montaje. El CONTRATISTA deber generar las especificaciones tcnicas en detalle de, mnimo, los siguientes elementos:
64 de 269

1.3.4.3.1. Tableros de baja tensin

Los Tableros de Baja Tensin se refieren, a tableros con niveles de aislamiento hasta 600 V.A.C. y de operacin hasta 480 V.A.C, tales como: Tablero general de distribucin Tablero de iluminacin Tableros de aire acondicionado simple Etc.
1.3.4.3.2. Tableros especiales

Son aquellos tableros de caractersticas especiales, fabricacin particular, tal como: Tablero de transferencia automtica. que por su naturaleza requieren un diseo y
1.3.4.3.3. Transformadores
Contempla las especificaciones de todos los transformadores a utilizarse en el proyecto, tales como: Transformadores tipo pedestal Transformadores para elementos de medida
1.3.4.3.4. Conductores elctricos

En esta seccin se deben incluir las especificaciones de los diferentes tipos de conductores elctricos a utilizar en el proyecto, tales como: Cables de Media Tensin XLPE Cables de baja Tensin (600V) Conductores Desnudos para Puesta a Tierra Etc.
1.3.4.3.5. Tuberas conduit

Se incluirn todas las especificaciones de las tuberas conduit y sus accesorios, requeridas para la canalizacin del cableado. No se aceptarn tuberas de plstico, ni de aluminio. Las tuberas a utilizar sern: Tubera Conduit PVC Tubera EMT
1.3.4.3.6. Accesorios de puesta a tierra

Los accesorios de puesta a tierra se refieren a todos los accesorios requeridos para el aterrizamiento y equipotencializacin, de los circuitos elctricos y equipos. En estas especificaciones pueden incluirse:
65 de 269

Moldes y cargas de soldadura para uniones Termosoldadas Conectores, terminales, tornillos, etc. (tipo BURNDY o similar) Barras de Puesta a Tierra Etc.
1.3.4.3.7. Accesorios de sistema de alumbrado

En esta seccin se debern especificar las caractersticas de las carcasas, balastos, tubos, etc. que componen las luminarias a instalar, as como tambin las caractersticas tcnicas de las lmparas de emergencia a implementar. Se deben tener en cuenta las recomendaciones descritas en el documento ECP-DAB-G-012.Manual de instalaciones fsicas de ECOPETROL.
1.3.4.3.8. Bandejas portacables

Las Bandejas Portacables tipo abierto, sern los medios de canalizacin principal para las acometidas elctricas a implementar. En esta seccin se incluirn detalles dimensionales, de forma, accesorios y de anclaje, teniendo en cuenta los porcentajes mximos de ocupacin, as como las especificaciones del material previendo proteccin contra la corrosin y su correspondiente conexin al sistema de puesta a tierra.
1.3.4.3.9. Sistema de UPSs

Las especificaciones tcnicas de los equipos de potencia ininterrumpida, UPS, los cuales respaldarn las cargas sensibles de la nueva sala de cmputo de la Refinera de Barrancabermeja, se incluirn en este tem. Incluye tambin, las caractersticas de los accesorios, como el banco de bateras, by pass, PDUs, trafos de entrada y/o salida, trafos de aislamiento, etc.
1.3.4.3.10.
Sistema de compensacin reactiva
A partir de la informacin de consumo de energa y de los datos consignados en la ingeniera bsica, tomando en cuenta toda la carga realmente activa en las diferentes reas de consumo, el CONTRATISTA deber determinar si se requiere o no disear, especificar, suplir, instalar y poner en marcha, el sistema de compensacin reactiva, en el barraje de 208V. Cualquier banco de capacitores que se disee, deber incluir el respectivo sistema de regulacin automtica y adems, deber tener en cuenta la situacin existente en cuanto a caractersticas de desempeo tcnico. Todas las especificaciones tcnicas requeridas para ste equipo debern quedar consignadas en sta seccin.
1.3.4.3.11.
Sistema de proteccin contra descargas atmosfricas
Debern aplicarse los criterios establecidos en las normas IEC 62305 y NTC 4552, para sustentar el tipo de dispositivo tipo interior, de proteccin contra descargas atmosfricas, que se utilizar en el proyecto.
66 de 269

1.3.4.4.
OTROS ENTREGABLES
1.3.4.4.1. CANTIDADES, APUS Y PRESUPUESTOS

Una vez que el CONTRATISTA haya especificado completamente todos los equipos, materiales y accesorios correspondientes al sistema elctrico, deber generar el presupuesto para cada una de estas actividades y elaborar presupuesto total para el sistema elctrico. Deber adems, generar los anlisis de precios unitarios (APU) para cada una de las actividades que conforman el presupuesto de las obras elctricas. Para todas las actividades que requieran ejecucin e implementacin en la fase de construccin, se requiere sean entregados los siguientes documentos: Especificaciones tcnicas Las cantidades de obra Presupuesto detallado mediante el sistema de APU (Anlisis de Precios Unitarios), que integre en cada uno de ellos el desglose y cuantificacin de: los materiales y equipos de instalacin en la ejecucin de la actividad, el transporte de estos hasta el sitio de instalacin, la herramienta utilizada por el contratista para la ejecucin de la actividad y la mano de obra requerida, para la ejecucin de cada una de las actividades.
1.3.4.5.
CRONOGRAMA DETALLADO
Una vez que el CONTRATISTA tenga toda la informacin de las actividades requeridas para realizar el proyecto, deber plasmarlas en un cronograma detallado de ejecucin de obra, que permita visualizar actividades tempranas, rutas crticas, actividades en paralelo, etc., que permitan una planeacin adecuada de la obra a construir. Cuando ECOPETROL haya recibido a entera satisfaccin todos los entregables que hacen parte de la Ingeniera Detallada, se firmar el ACTA DE INGENIERA REALIZADA, dando as por terminada sta etapa.
1.3.4.6.
PLAN DE CAPACITACIN
El CONTRATISTA entregar el documento donde se especifique el tipo de capacitacin que impartir y el perfil de los profesionales a los cuales estar dirigida dicha capacitacin. La capacitacin que se impartir debe tener como fin entrenar al personal en el correcto y adecuado manejo, utilizacin, operacin, deteccin de fallas y mantenimiento de todos los equipos y elementos del sistema elctrico que se implementarn en el proyecto. El documento ser presentado para aprobacin de ECOPETROL.
67 de 269

1.3.4.7.
PLAN DE TRABAJO (COMISIONAMIENTO Y PUESTA EN MARCHA)
El CONTRATISTA entregar un documento en el cual se describirn cada una de las etapas y actividades en las cuales desarrollar el proyecto de instalacin del sistema elctrico. Deber tambin describir los recursos necesarios para ejecutar dichas actividades. El plan a entregar, deber describir las actividades a realizar para la instalacin, conexin de equipos, interconexin con infraestructura existente, puesta en marcha y estabilizacin del sistema elctrico a implementar. El documento ser presentado para aprobacin de ECOPETROL.
1.4 SISTEMA DE CONECTIVIDAD

1.4.1 GENERALIDADES
El diseo detallado del sistema de conectividad deber contemplar la infraestructura de TIC ubicada en el centro de cmputo actual de GRB y en la sala donde ser adecuada la nueva sala de cmputo, la cual se conoce hoy en da como sala de comunicaciones. El diseo detallado debe estar acorde con los cdigos, regulaciones, normas o estndares relacionados en el presente documento que sean aplicables a los sistemas de conectividad en centros de cmputo. El CONTRATISTA deber considerar otros cdigos y estndares que no se encuentren especificados en el presente documento y que sean necesarios para la correcta elaboracin del diseo detallado. Adicionalmente, deber considerar nuevas versiones, actualizaciones o adendas a los cdigos, regulaciones, normas y estndares estipuladas en el presente numeral, que sean publicados durante el periodo de elaboracin del diseo detallado. El CONTRATISTA es responsable por cumplir con los cdigos, regulaciones, normas y estndares que sean aplicados a la elaboracin del diseo detallado de la Nueva sala de cmputo de GRB.
1.4.2
ACTIVIDADES
1.4.2.1 ACTIVIDADES PREVIAS

El CONTRATISTA deber asegurar que el diseo detallado proporcione una solucin con los niveles de disponibilidad de mnimo 99.749%.
68 de 269

El sistema de conectividad debe ser diseado considerando todas las tendencias futuras de la tecnologa, las mejores prcticas, definiciones establecidas por ECOPETROL, normas, estndares, con sus adendas y actualizaciones especialmente lo descrito en: TIA-942, TIA Standard Telecommunications Infrastructure Standard for Data Centers. BICSI 002 Data Center Design and Implementation Best Practices. National Electric Manufacturers Association (NEMA). American Society for Testing and Materials (ASTM). Normas ECOPETROL y DEP de Shell. Underwriters Laboratories (UL). FM (Factory Mutual). Federal Communications Commission (FCC). ANSI/EIA/TIA 568B: Commercial Building Telecommunications Building Cabling Standard (ltima versin actualizada, revisada y ampliada de la Norma, Febrero 2008). Actualizada a ANSI/EIA/TIA 568-C En Octubre 20 de 2009). ISO/IEC 11801 Information Technology Generic Cabling Systems. 2002. ANSI/TIA/EIA-568-C.0 Generic Telecommunications Cabling for Customer Premises. ANSI/TIA/EIA-568-B.1 Commercial Building Telecommunications Cabling Standard Actualizada a ANSI/EIA/TIA 568-C.1 en Octubre 20 de 2009. ANSI/TIA/EIA-568-B.2 Commercial Building Actualizada a ANSI/EIA/TIA 568-C.2 En Octubre 20 de 2009. ANSI/TIA/EIA-568-B.3 Optical Fiber Cabling Components 2000 Standard. Actualizada a ANSI/EIA/TIA 568-C.3 en Octubre 20 de 2009. EN 50173 Information Technology Generic Cabling Systems. ANSI/EIA/TIA-568B.3-1: Fibra ptica 10 Gb. Actualizada, quedando dentro de los trminos de ANSI/EIA/TIA 568-C.3 ANSI/TIA/EIA-569-B Commercial Building Standard for Telecommunications Pathways and Spaces. ANSI/TIA/EIA-606-(A) The Administration Standard for Telecommunications Infrastructure of Commercial Building. J-STD 607 (A) Commercial Building Grounding and Bonding Requeriments for Telecommunications. ANSI/TIA/EIA-785-2001. 100 Mb/s Physical Layer Medium Dependent Sublayer and 10 Mb/s Auto-Negotiation on 850 nm Fiber Optics. TIA/EIA TSB125-2001. Guidelines for Maintaining Optical Fiber Polarity Through ReversePair Positioning. TIA/EIA TSB130-2003 Generic Guidelines for Connectorized Polarization Maintaining Fiber and Polarizing Fiber Cable Assemblies for Use in Telecommunications Applications. ANSI/TIA/EIA-598-B-2001 Optical Fiber Cable Color Coding, Colorimetra para Cable de Fibra ptica. International Standards for Communication (ITU and GT&E). IEEE 802.3 Ethernet. IEEE 802.3 FOIRL: 10 Base-F, 1000 base SX, LX. IEEE 802.3: ae. ISO/IEC 11801: 2002. ANSI/EIA-455: Procedimientos de prueba para fibra ptica. ANSI X3. 166-1990: Interfase de datos distribuida por fibra. FDDI. ANSI/ICEA S-87-640. EIA-455-41: Resistencia al aplastamiento. EIA-455-81 y EIA 455-52: Relleno y soporte a temperaturas. 69 de 269

EIA 310D Dimensionamiento para gabinetes y accesorios. Normas ICONTEC, para la construccin y fabricacin de materiales y equipos. Normas NEMA, NEC: en caso de existir vacos en lo referente a aspectos particulares en las normas locales. EIA/TIA TSB-36 Especificaciones adicionales para cables UTP. ANSI/EIA/TIA 492 Detailed Specification for 62.5um /125um, cladding diameter class Multimode grade index. ANSI-ICEA 583-596Standard for fiber optic premises distribution. IEEE 1100-05 Recommended Practice for Powering and Grounding Sensitive Electronic Equipment. ANSI/TIA-862 building automation systems (BAS) cabling standards
ECOPETROL ha establecido estndares y arquitecturas para sistemas de telecomunicaciones, razn por la cual el CONTRATISTA deber realizar el diseo detallado del sistema de conectividad teniendo en cuenta lo establecido en los siguientes documentos, los cuales sern entregados al CONTRATISTA una vez se firme el acta de inicio. Las definiciones a tener en cuenta se encuentran en los siguientes documentos: Directriz Telecomunicaciones: Memorando mediante el cual se establecen los mecanismos contractuales que permiten dimensionar, adquirir y poner en servicio las siguientes plataformas: Red de Datos, Sistemas de Transmisin, Sistema Telefnico, Sistema de Videoconferencia y proyeccin y sistemas de redes de potencia para redes de Telecomunicaciones. Gua Estndar Solucin de Red de Datos: Estandariza la infraestructura relacionada con el servicio de transporte de datos de Ecopetrol, con excelentes niveles operacionales, de disponibilidad, flexibilidad funcional y de capacidad, seguridad de la informacin y de gestin. Manual de Soluciones de Cableado Estructurado UTP y Fibra ptica para Voz y Datos: Presenta los estndares tcnicos seguidos para soluciones de cableado estructurados y fibras pticas en redes de voz y datos. Manual de Soluciones Tcnicas para Construccin y Adecuacin de Estructuras Verticales y Casetas de Telecomunicaciones de Ecopetrol: Maneja la temtica de Adecuaciones de la infraestructura bsica (Estructuras, infraestructura civil, sistemas de puesta a tierra, sistemas elctricos, sistemas de deteccin y extincin de incendios), con opciones de uso para construccin de casetas, suministro e instalacin de estructuras y redes de media tensin; para los centros de procesamiento de datos y de telecomunicaciones de Ecopetrol.
El CONTRATISTA deber tener en cuenta que si lo definido en los estndares y arquitecturas para sistemas de telecomunicaciones de ECOPETROL es superior a que lo que indican las normas y estndares de la industria, primar lo definido por ECOPETROL. As mismo, el CONTRATISTA deber cumplir con el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE) establecido en complemento de la norma NTC 2050. Lo descrito en este o cualquier otro prrafo de este documento no disminuir la responsabilidad del CONTRATISTA para cumplir con uno o todos los cdigos, regulaciones, normas o estndares que sean reconocibles a ser aplicados en los trabajos especificados ms adelante.
70 de 269

1.4.2.2 ACTIVIDADES PROPIAS DE LA EJECUCIN DEL DISEO

El CONTRATISTA deber definir todas aquellas actividades que sean necesarias en la elaboracin del diseo detallado, incluyendo labores de planeacin y parametrizacin de los componentes que se requieran para la implementacin del sistema de conectividad de la nueva sala de cmputo de GRB de ECOPETROL.
1.4.2.2.1
Alcance del diseo del sistema de conectividad
El CONTRATISTA deber realizar el diseo detallado del sistema de conectividad con el siguiente alcance: Diseo detallado de cableado de cobre. Diseo detallado de cableado de fibra ptica. Diseo detallado de Racks. Diseo detallado del Sistema de tierras de los equipos de telecomunicaciones. Diseo detallado de los equipos activos. Diseo detallado del traslado de fibras desde el antiguo centro de cmputo hacia la nueva sala de cmputo. Traslado de la infraestructura de TIC a la nueva sala de cmputo. Reubicacin de la infraestructura en el sitio de la adecuacin. Organizacin de cableado y retiro del cableado no operativo. Elaboracin del presupuesto detallado para la implementacin del sistema de conectividad.
El CONTRATISTA deber definir las caractersticas, funcionalidades, capacidades, cantidades y especificaciones para todos los equipos activos y pasivos de red as como elementos de cableado, estableciendo el hardware, software, firmware y licenciamiento, requeridos para la instalacin, implementacin, pruebas, operacin y mantenimiento del sistema de conectividad de la nueva sala de cmputo de GRB. El sistema de conectividad planteado deber contar con parmetros de escalabilidad, disponibilidad, confiabilidad y redundancia. El sistema de conectividad deber asegurar la capacidad suficiente para incluir crecimientos futuros, as como ofrecer bajos consumos de energa y bajos costos de operacin y mantenimiento. El CONTRATISTA deber elaborar todos los entregables requeridos para la implementacin, configuracin, puesta en marcha, operacin y mantenimiento del sistema de conectividad para la nueva sala de cmputo de GRB.
1.4.2.2.2
Especificaciones, caractersticas y funcionamiento del sistema de conectividad
La solucin debe ser medianamente confiable y su nivel de redundancia ser determinado tomando como base lo estipulado en la norma ANSI/TIA-942. El CONTRATISTA deber especificar cul ser el
71 de 269

sistema de contingencia en caso de presentarse una falla en el sistema de conectividad, en cuanto a equipos de red y cableado. El CONTRATISTA, deber realizar como mnimo las siguientes actividades con el fin de garantizar el correcto desarrollo del diseo detallado del sistema de conectividad: El CONTRATISTA deber detallar las especificaciones, funciones, cantidades, requerimientos de instalacin, implementacin, puesta en marcha, operacin y mantenimiento y dems aspectos que considere importantes de todos los componentes del sistema de conectividad propuesto; indicando cuales seran los esfuerzos requeridos para la instalacin y puesta en marcha, as como los criterios de aceptacin para la recepcin y puesta en operacin del sistema de conectividad. El CONTRATISTA dentro del diseo detallado deber tener en cuenta todas las redes, segmentaciones de red (VLAN), instancias, contextos, interfaces, subinterfaces, polticas de calidad de servicio, listas de control de acceso, polticas de seguridad, configuraciones, parametrizaciones y dems aspectos que se puedan ver afectados con la implementacin de nuevos dispositivos de red dentro de la nueva sala de cmputo. El CONTRATISTA deber suministrar toda la informacin tcnica con el ms alto nivel de detalle tcnico necesario. El CONTRATISTA deber disear el esquema de interconexin e integracin fsica y lgica entre el sistema de conectividad de la nueva sala de cmputo de GRB y las soluciones de red y seguridad existentes en ECOPETROL que estn relacionadas con la sala de cmputo.
1.4.2.2.3
Site Survey - Levantamiento de informacin
Para la elaboracin del diseo detallado el CONTRATISTA deber realizar previamente un levantamiento de informacin de la infraestructura de TIC (procesamiento, almacenamiento y comunicaciones) existente en el actual centro de cmputo de GRB y en la sala de comunicaciones, donde se identifique el estado del sistema de conectividad. Como mnimo deber identificar: Puertos e interfaces en cobre y fibra ptica existentes, con el fin de identificar las necesidades en cuanto a cantidades de equipos activos y pasivos de red. Para realizar el traslado de la infraestructura de TIC, se deber identificar como mnimo: o Inventario de los equipos de procesamiento, almacenamiento, seguridad y comunicaciones, identificando sus especificaciones fsicas y tcnicas, estado de los equipos y de sus garantas. Aplicaciones, identificando la funcionalidad, infraestructura donde se encuentra alojada la aplicacin, base de datos, nivel de criticidad de la aplicacin, estado PRT, nivel de confianza de las copias de respaldo, frecuencia de ejecucin de respaldo, tiempos de recuperacin de informacin en caso de un desastre o volumen de informacin, identificacin de usuarios, interfaces y nivel de criticidad. Acuerdos de niveles de servicio establecidos con la operacin actual. Identificacin de involucrados. Identificacin de requerimientos especiales en direccionamiento IP. Identificacin de las dependencias y correlaciones fsicas y lgicas. Requerimientos de HSE y de acreditacin.
o o o o o
Topologa de red existente en el centro de cmputo, incluyendo los diagramas fsicos y lgicos de las conexiones de red de datos, almacenamiento y seguridad. 72 de 269

Vlans con sus servicios asociados, rangos y segmentos de direccionamiento IP libres y usados, y sus servicios asociados. Configuraciones de capa 2 y capa 3, incluyendo Spanning Tree y todas sus variantes, rutas estticas, protocolos de enrutamiento, redistribuciones de protocolos de enrutamiento, por cada uno de los dispositivos de red. El CONTRATISTA deber identificar los equipos activos de red que se encuentran en el actual centro de cmputo para determinar si es viable reutilizarlos o si deben ser retirados por obsolescencia. Si el CONTRATISTA requiere informacin adicional relacionada con redes, segmentaciones de red (VLAN), instancias, contextos, interfaces, subinterfaces, polticas de calidad de servicio, listas de control de acceso, polticas de seguridad, configuraciones, parametrizaciones y dems aspectos que se puedan ver afectados con la implementacin de nuevos dispositivos de red y ECOPETROL cuenta con la documentacin disponible, sta le ser entregada en medio magntico. La informacin adicional que no se encuentre documentada deber ser levantada por el CONTRATISTA, durante la etapa de site survey. Requerimientos de conectividad de los proyectos PMRB y COC. Actualmente al centro de cmputo llegan fibras desde diferentes puntos de la refinera, las cuales debern ser trasladadas a la nueva sala de cmputo. El CONTRATISTA deber hacer el levantamiento de informacin detallado de dichas fibras, identificando su origen, cantidades y tipos de fibra, estado de las fibras y todo lo dems que el CONTRATISTA considere necesario con el fin de definir si se deben trasladar desde el punto de origen o si tcnicamente es viable hacer el tendido entre el actual centro de cmputo y la nueva sala de computo. Identificar canales de comunicaciones suministrados por proveedores de servicio, con el fin de coordinar en conjunto las actividades de traslado. Identificacin de trabajos a realizar para el traslado del rack de los puntos de cableado de los puestos de trabajo del edificio donde se ubicar la nueva sala de cmputo. Identificacin del cableado operativo a organizar en la nueva sala de cmputo y en el cuarto de radios. Identificacin del cableado no operativo que debe ser retirado del cuarto de radios, sala de comunicaciones, reas de soporte como el actual cuarto de avantel y centro de cmputo actual. Identificacin del uso del crcamo, ubicado en la bodega contigua a la sala de comunicaciones, as como las rutas del cableado que llegan al mismo. Identificacin de actividades de movimiento o retiro de racks y/o equipos existentes en la sala de comunicaciones y en sus reas de soporte. El CONTRATISTA debe garantizar que las actividades propuestas cumplan la normatividad, estndares y mejores practicas propuestas por Ecopetrol y no generen interrupcin de los servicios que se encuentran operativos. Identificacin de la capacidad de la infraestructura existente para el tendido de las fibras que se van a trasladar. Identificacin de las fibras que se deben tender entre la nueva sala de cmputo y el cuarto de radios. Dems informacin que el CONTRATISTA considere necesario.
Como parte del diseo detallado el CONTRATISTA deber contemplar puntos adicionales para crecimientos futuros de acuerdo a las proyecciones de ECOPETROL. El CONTRATISTA deber tener en cuenta todas las condiciones, reglamentaciones y disposiciones de HSEQ de ECOPETROL. Para realizar el levantamiento de informacin el CONTRATISTA deber realizar visitas, entrevistas y reuniones con los involucrados, para lo cual ECOPETROL coordinara las actividades que se requieran. Sin embargo es total responsabilidad del CONTRATISTA levantar la informacin que considere necesaria para la elaboracin del diseo detallado y la posterior implementacin.
73 de 269

1.4.2.2.4
Diseo detallado del cableado de cobre y fibra ptica
Con la informacin recopilada el CONTRATISTA deber elaborar el mapa de conexiones desde los equipos de procesamiento y almacenamiento, hasta los equipos del Core de campus. ECOPETROL requiere una infraestructura de cableado que proporcione un esquema de conectividad capaz de soportar las condiciones actuales y futuras para los prximos 10 aos. Por tal razn el CONTRATISTA deber revisar, validar y ajustar lo definido en la etapa de diseo bsico en cuanto a tipos de cableado y topologas de conexin. El CONTRATISTA deber revisar las rutas planteadas en el diseo bsico del sistema de conectividad, ajustarlas si lo considera necesario y elaborar el diseo detallado de las mismas indicando la ubicacin definitiva y detalles de montaje de las bandejas. Como parte del diseo detallado el CONTRATISTA deber identificar y suministrar las especificaciones detalladas as como todas las cantidades de cable, bandejas, canaletas, acopladores, patch panels, patch cord, conectores, herrajes, organizadores, marquillas, protecciones, dems accesorios y materiales requeridos para el montaje del sistema de cableado de cobre y fibra ptica. Igualmente se debern indicar los requerimientos de instalacin del cableado. El cableado propuesto deber cumplir con las certificaciones y aprobaciones definidas por ECOPETROL, tanto en cobre como en fibra ptica, las cuales son descritas en el capitulo de especificaciones tcnicas. El cableado de la nueva sala de cmputo de GRB deber contar con un sistema de marcacin establecido segn el estndar de administracin para la infraestructura de telecomunicaciones en edificios comerciales ANSI/TIA/EIA-606-(A); contemplando las especificaciones y estimacin del marquillado para todo el cableado, hardware y patch cord en ambos extremos de todos los elementos que conforman el sistema de cableado estructurado y el hardware del sistema de conectividad, tomas, tableros, equipos, utilizando marquillas o etiquetas autoadhesivas. ECOPETROL ha establecido parmetros para la identificacin de los sistemas de comunicaciones, el cual deber ser revisado y ajustado por el CONTRATISTA para la nueva sala de cmputo de GRB. Estas definiciones se encuentran descritas en el capitulo de especificaciones tcnicas. El CONTRATISTA deber tener en cuenta como mnimo las siguientes consideraciones:
Todos los racks existentes dentro de la sala de cmputo de GRB, debern estar marcados. Todos los elementos de cableado debern ser marcados. Los componentes de los sistemas de puesta a tierra de los equipos de telecomunicaciones debern estar identificados.
Es responsabilidad del CONTRATISTA incluir como parte del diseo detallado todo aquello que considere necesario para implementar el cableado dentro de la nueva sala de cmputo de GRB. Es decir que deber incluir los aspectos que sean requeridos sin limitarse a lo especificado dentro del presente documento.
1.4.2.2.5
Racks
74 de 269

El CONTRATISTA es el responsable que el diseo detallado de los racks cumplan con todos los requerimientos necesarios para su implementacin, por esta razn deber realizar como mnimo lo solicitado en el presente documento, incluyendo todo aquello que sea necesario para completar el diseo. Diseo detallado de racks Actualmente, el centro de cmputo de GRB cuenta con los siguientes racks de procesamiento, almacenamiento y comunicaciones: Racks 1 al 10. Alojan los equipos de procesamiento y almacenamiento de las aplicaciones locales de la refinera, las cuales son administradas por el actual prestador del servicio. Rack CCCE01. Este rack pertenece al proyecto COC y no es administrado por el actual prestador de servicios. El CONTRATISTA deber incluir dentro de su diseo y posterior implementacin la conectividad que el COC requiera al momento de trasladarse a la nueva sala de cmputo, incluyendo el traslado de fibras de los enlaces de comunicaciones entre sus instalaciones y la nueva sala de cmputo (se deber definir si las fibras se trasladan desde las instalaciones del proyecto o se hace un tendido entre el centro de cmputo y la nueva sala de cmputo), as como la conectividad interna entre sus sistemas y la conectividad con los equipos activos de red. Racks PMRB001, PMRB002, PMRB003, PMRB005 y COM04. Estos racks pertenecen al proyecto PMRB y no son administrados por el actual prestador de servicios. El CONTRATISTA deber incluir dentro de su diseo y posterior implementacin la conectividad que PMRB requiera al momento de trasladarse a la nueva sala de cmputo, incluyendo el traslado de fibras de los enlaces de comunicaciones entre sus instalaciones y la nueva sala de cmputo (se deber definir si las fibras se trasladan desde las instalaciones del proyecto o se hace un tendido entre el centro de cmputo y la nueva sala de cmputo), as como la conectividad interna entre sus sistemas y la conectividad con los equipos activos de red. Este proyecto recibe servicios de comunicaciones de la firma Telefnica, con quien se debe trabajar en conjunto para realizar los traslados de fibra que afecten los servicios que dicha firma le presta al proyecto. Racks PPT-01, PPT-02, PPT-03. En estos racks se ubican los equipos que permiten la salida hacia la WAN, as como los equipos que conforman la red corporativa. Estos racks se debern comunicar con el cuarto de radios, debido a que all se alojan equipos que hacen parte de la redundancia establecida en la topologa de la red de datos de la refinera. Igualmente, a estos racks se deben conectar las fibras externas que llegaran desde el actual centro de cmputo o desde los diferentes puntos de la refinera, segn el resultado de la ingeniera detallada. Racks PPT-04. En el rack PPT 04 se alojara la infraestructura principal del nodo de data center, compuesta bsicamente por el switch de core y un firewall, igualmente tendr un cross conexion para la conexin de las fibras de la red de almacenamiento y para las fibras que llegaran de los switches de acceso de los servidores.
75 de 269

Racks Comunicaciones 1, 2 y 3. Estos racks son de tipo paral y alojan los switches que reciben todos los servidores, adicionalmente tienen otros equipos de comunicaciones donde llegan las fibras externas al centro de cmputo. En el diseo bsico no se ha contemplado el traslado de estos racks a la nueva sala de cmputo, sin embargo algunos de los equipos alojados si debern ser trasladados. En el diseo detallado se deber definir cuales equipos se deben trasladar a la nueva sala de cmputo.
Para la nueva sala de cmputo de GRB, se debe reducir la cantidad actual de racks a 18, por lo cual en el diseo bsico se presenta una propuesta donde se reorganizan los equipos y se consolidan algunos servicios existentes en los 10 racks de procesamiento y almacenamiento (racks 1 al 10), reduciendo su numero a 5, adicionalmente se agrega 1 rack para la infraestructura nueva del proyecto de renovacin tecnolgica y otro para crecimientos futuros. Dicha propuesta deber ser revisada por el CONTRATISTA con el fin de realizar los ajustes necesarios y ubicar los equipos segn las condiciones ambientales, de densidad, de funcionalidad y de operatividad. Las racks de los proyectos de PRMB, COC y PTT debern ser trasladados en su totalidad a la nueva sala de cmputo, para lo cual se deber contar con racks de pivote que faciliten las actividades de traslado de la infraestructura. En el diseo bsico se ha planteado la adquisicin de los siguientes racks: 3 Racks de servidores: o o 1 rack de crecimiento 2 racks de pivote para los proyectos de PMRB y COC.
4 Racks de telecomunicaciones: o 1 rack para la redundancia del cross conexin de las fibras de la red de almacenamiento y para las fibras que llegaran de los switches de acceso de los servidores y de los switches del core de campus. Adicionalmente deber alojar la infraestructura secundaria del nodo de data center, compuesta bsicamente por el switch de core y un firewall. 1 rack para cableado. 1 rack para reubicar los equipos de telefona que se encuentran en la sala donde se va a adecuar la nueva sala de cmputo. 1 rack de pivote para el traslado de los equipos de comunicaciones.
o o o
2 Racks de intemperie: Remplazaran los racks de comunicaciones de paral en el actual centro de cmputo. Se requieren tipo intemperie debido a que en esta zona ECOPETROL realizara algunas adecuaciones. Por lo anterior los racks deben contar con su propio sistema de acondicionamiento ambiental y alimentacin elctrica.
El CONTRATISTA deber revisar las cantidades propuestas y ajustarlas dependiendo del resultado del diseo detallado. ECOPETROL cuenta con especificaciones definidas para los racks de procesamiento y telecomunicaciones, las cuales debern ser revisadas por el CONTRATISTA y ajustadas a las necesidades propias de la nueva sala de cmputo de GRB. Dichas especificaciones se encuentran descritas en el capitulo de especificaciones para la construccin.
76 de 269

Las especificaciones de los racks para alojar la infraestructura de TIC debern contener como mnimo los siguientes aspectos: Tipo de material, soportes y caractersticas de modularidad. Organizacin del cableado. Densidad o cantidad del cableado soportado. Rieles Entradas y accesos de cable. Dimensiones. Cantidad de unidades de rack, altura total, ancho interior y exterior y profundidad. Paneles internos y laterales. Tipos de perforaciones. Sistema de ventilacin. Iluminacin interior. Base o niveladores para dar estabilidad al rack. Salida del cableado elctrico hacia los tableros de alimentacin. Puertas delanteras y posteriores con sistemas de seguridad. Anclaje a piso. Barrajes de puesta a tierra. PDUs de rack monitoreables. Marcacin segn el estndar. Pintura. Puertas. De acuerdo con Normas Tcnicas ICONTEC y Certificacin UL.
Diseo detallado del sistema de anclaje al piso Todos los racks (existentes y nuevos) debern ser anclados a la placa de contrapiso existente. El CONTRATISTA deber desarrollar el diseo detallado del sistema de anclaje al piso, donde deber proveer los planos constructivos y los detalles de montaje, adicionalmente deber proporcionar todas las especificaciones tcnicas del sistema, as como especificar las cantidades de todos sus componentes y materiales requeridos para su instalacin.
1.4.2.2.6
Sistema de puesta a tierra de los equipos de telecomunicaciones
El CONTRATISTA deber realizar el diseo detallado del sistema de tierras para los equipos de telecomunicaciones de acuerdo a lo requerido por la norma EIA/TIA-942 mediante el cual se referencian a tierra todas las estructuras metlicas utilizadas en la sala de cmputo como lo son bandejas portacable, tuberas, equipos de red, racks, entre otros. El sistema de puesta a tierra para telecomunicaciones deber dar una proteccin adicional a la tierra suministrada para el sistema de alimentacin elctrica, garantizando la seguridad del personal, descarga electrosttica y anulacin de los efectos de interferencia externa sobre la infraestructura TIC. El CONTRATISTA deber elaborar el diseo detallado del sistema de tierras para los equipos de telecomunicaciones que permita ofrecer un camino fcil a cualquier tipo anormal de energa elctrica que se pueda producir bien sea por dao fsico de un equipo o por otras causas.
77 de 269

El sistema de puesta a tierra deber estar compuesto como mnimo de una barra de conexin a la tierra principal para telecomunicaciones llamada TMGB, cuyo propsito es el de unir varias barras de conexin a la tierra de telecomunicaciones TGB. El sistema de puesta a tierra de los equipos de telecomunicaciones deber ir conectado al sistema de puesta a tierra general de la nueva sala de cmputo de GRB. El CONTRATISTA deber suministrar las especificaciones tcnicas detalladas del sistema de puesta a tierra para los equipos de telecomunicaciones, indicando cantidades, materiales requeridos para su implementacin y deber suministrar los detalles de montaje del sistema. Adicionalmente deber elaborar el mapa de conexiones del sistema de puesta a tierra donde se indiquen todos los detalles requeridos para su implementacin. El CONTRATISTA es el responsable que el diseo detallado del sistema de tierras para los equipos de telecomunicaciones cumpla con todos los requerimientos necesarios para su implementacin, por esta razn deber realizar como mnimo lo solicitado en el presente documento, incluyendo lo que considere necesario para complementar el diseo.
1.4.2.2.7
Equipos activos de red
ECOPETROL se encuentra implementando una nueva infraestructura de red donde se establece que desde la capa de acceso se debe manejar nivel 3 y deben existir 3 capas especializadas de Core: Core de Campus: Integra el campo con la red de Ecopetrol, es decir conecta a GRB con la red de Ecopetrol. Core red corporativa: Conecta todo lo que exista dentro de GRB al Core de Campus. Core de Data Center: Conecta la sala de computo de GRB al Core de Campus.
El CONTRATISTA deber revisar el diseo bsico propuesto y realizar los ajustes que considere necesario. Posteriormente, el CONTRATAISTA deber realizar el diseo detallado como mnimo para los siguientes equipos activos de red: Switches de acceso a los cuales debern ser conectados los servidores Switches de core Data Center Firewalls de Data center Conexin a los switches de core campus existentes en la red de la refinera. Switches de la red de gestin. Switches de la red de automatizacin. El CONTRATISTA deber detallar, como mnimo, las especificaciones tcnicas y cantidades de los equipos, configuraciones, mapas de conexin, topologa fsica y lgica de la red, direccionamientos, protocolos, Vlans y requerimientos de instalacin, pruebas y puesta en marcha. El diseo deber ofrecer caractersticas de redundancia tanto en conexiones y como en dispositivos.
78 de 269

El CONTRATISTA es el responsable que el diseo detallado de los equipos activos de red del sistema de conectividad cumpla con todos los requerimientos necesarios para su implementacin, por esta razn deber realizar como mnimo lo solicitado en el presente documento, incluyendo todo aquello adicional que sea necesario para complementar el diseo. Arquitectura de red A modo informativo se dan a conocer algunos puntos importantes sobre la nueva arquitectura de red que esta siendo implementada por ECOPETROL, la cual deber ser tenida en cuenta en el desarrollo del diseo del sistema de conectividad: La Arquitectura de la nueva Red de Datos de ECOPETROL ha sido dividida en cinco tipos de Lugares en la Red PIN Place In Network, a travs de los cuales se tipifican los diferentes nodos y sus requerimientos de red. Los PIN definidos son: Locacin industrial. Oficinas Remotas. Campus. Data Center. WAN.
Para este caso el PIN que se debe tener en cuenta es el concerniente al Data Center. A continuacin de da a conocer la descripcin de este PIN:
Se definen como segmentos Ethernet de Red de Datos para Data Centers. Cumplen funciones de acceso al Data Center desde sitios externos como: Internet, Terceros y la Red WAN de ECOPETROL. A continuacin las caractersticas ms relevantes:
79 de 269

Est compuesto por las capas de CORE, WAN, Internet y Terceros. Mximo Nivel de Disponibilidad. Las velocidades son de 10 Gbps. Altamente escalable. Ambiente altamente redundante. Puntos de agregacin de servicios. Flexibilidad en el despliegue de nuevas aplicaciones. Direccionamiento IP jerrquico y segmentado en las capas de CORE, WAN, Internet y Terceros. Requiere la habilitacin de Calidad de Servicio (QoS) para proveer segmentacin de servicios y priorizacin de aplicaciones. Protocolo de enrutamiento OSPF y/o BGP en las capas de CORE, WAN, Internet y Terceros. Debe transportar aplicaciones crticas de Negocio en tiempo real. Debe transportar aplicaciones de datos, Voz sobre IP, Telefona sobre IP y Videoconferencia. Uplinks altamente redundantes entre 1 y 10 Gbps.
1.4.2.2.8
Red automatizacin
El CONTRATISTA deber incluir como parte del diseo detallado del sistema de conectividad, la red que recoja todas las seales que requiere el sistema de automatizacin para realizar labores de gestin y monitoreo, sobre la infraestructura fsica. Para realizar lo descrito anteriormente, el CONTRATISTA deber disear detalladamente la red de cableado que permita suministrar los datos requeridos desde cada uno de los elementos que van a ser monitoreados y/o gestionados por el sistema de automatizacin. El diseo detallado deber proveer las especificaciones de los equipos y cableado que se requiera junto con los accesorios y herramientas necesarios para su implementacin, detallando claramente las cantidades de cada componente. El CONTRATISTA deber asegurar los niveles necesarios de seguridad de la informacin para el envo de datos de la red de automatizacin de la sala de cmputo de GRB. El CONTRATISTA es el responsable que el diseo detallado de la red del sistema de automatizacin cumpla con todos los requerimientos necesarios para su implementacin, por esta razn deber realizar como mnimo lo solicitado en el presente documento, incluyendo lo que considere necesario para complementar el diseo.
1.4.2.2.9
Sistema de gestin de la red de la nueva sala de cmputo de GRB.
ECOPETROL cuenta con varias herramientas de Gestin para el monitoreo de dispositivos activos de red, as como con un Gestor de Gestores que est basado en la herramienta HP Openview (NNM), el cual permite realizar monitoreo de servicios de red y puede integrarse con gestores de menor jerarqua. Los equipos activos de red que hagan parte de la solucin de la red de la nueva sala de cmputo de GRB debern ser integrados al sistema de gestin y administracin existente en ECOPETROL para los
80 de 269

sistemas de telecomunicaciones. Para la administracin de los switches se cuenta con la herramienta IMC de HP. Para los firewalls ECOPETROL cuenta con Junos Space como consola de administracin y con STRM para correlacionar eventos.
1.4.2.2.10
Traslados de la infraestructura de TIC
Durante la ingeniera bsica se ha identificado que se requiere trasladar desde el actual centro de cmputo hasta la nueva sala de cmputo, la siguiente infraestructura de TIC: o o o o o o o Rack 1: 18 servidores Rack 2: 14 servidores y una consola de KVM Rack 3: 10 servidores y 2 switches de storage Rack 4: 1 controladora de SAN, 1 switch de SAN y 11 arreglos de discos. Rack 5: 2 switches de SAN, 2 Switches de 24 puertos, 1 controladora de SAN y 8 servidores. Rack 6: 4 servidores y 1 librera. Racks PPT (4): 1 router, 2 switches capa 2, 2 firewalls, 1 switch de core de campus, y 1 switch de la distribucin centro de cmputo. Adicionalmente, se tiene prevista la instalacin de 1 switch de core de la red corporativa, 1 router y un switch adicional. Racks proyecto PMRB (5, incluye Com04): 4 routers, 3 switches de 24 puertos, 2 switches de core, 20 servidores, 2 arreglos de discos, 1 librera, 1 storage y 1 firewall y 1 equipo de comunicaciones que cierra el anillo de fibra del proyecto PMRB. Rack CCE01: 1 switch de 24 puertos, 1 servidor y un conversor de medio.
Dentro de la nueva sala de cmputo existen los racks que se describen a continuacin y que debern ser reubicados para realizar las adecuaciones dentro de la sala: 1. Rack de cableado del edificio: Este rack actualmente es de media altura y es donde llegan los puntos de cableado de datos de los puestos de trabajo del bloque donde se adecuara la nueva sala de cmputo. El proyecto de adecuacin de fibra lo remplazar por uno de 42 unidades, el cual deber ser reubicado por el CONTRATISTA, dentro de la misma sala. El cableado que llega a este rack desde los puestos de trabajo deber ser trasladado o tendido hasta la nueva ubicacin. Durante la elaboracin del diseo bsico se estimaron 48 puntos UTP con una distancia mxima de 100 m cada uno. En la etapa de site survey el CONTRATISTA deber identificar la cantidad de puntos requeridos 2. Rack Cisco System Telefona: Este rack est conectado con el rack de telefona. Contiene un equipo VF224 y su funcin es convertir a seal digital lo proveniente del rack de telefona para enviarlo a la red de datos. 3. Rack telefona: Este rack consolida los cables existentes de telefona anloga provenientes de diferentes sitios de la refinera donde se requieren equipos de fax o donde aun no llega la red de datos. Se considera que los rack Cisco System Telefona, rack telefona y un strip telefnico que se encuentra en la bodega contigua, se pueden consolidar en un solo rack. Durante el diseo detallado se deber corrobar con los administradores de los equipos que se encuentran en estos racks, s es posible integrarlos.
81 de 269

4. Rack Multiplexor: A este rack llega el canal WAN de respaldo de la VTR de Campo Provincia. Durante el diseo bsico se identifico que el multiplexor se puede remplazar ubicando un conversor de fibra a BNC en el cuarto de radios y otro en Galn. El CONTRATISTA deber validar esta informacin, detallando las especificaciones de los conversores e identificar los requerimientos para realizar el remplazo de estos equipos. En caso que no sea posible realizar el remplazo se deber identificar la mejor ubicacin de los equipos existentes. 5. Racks siemens: Se ha identificado que la mayora de los equipos existentes en este rack se pueden retirar con excepcin de: ODF con E1s de PRI los cuales son administrados por Telefnica, y contienen enlaces de Avantel, Telefnica y celular. ODF del proyecto CCP. 3 fibras que llevan seales de TV, Internet y un canal entre la Refinera y Barrios.
Con base en el site survey, el CONTRATISTA deber determinar si es posible mover estos equipos al cuarto de radios o si se ubican dentro de algn rack en la sala de comunicaciones. 6. Rack video grabacin de procesos. Este rack contiene un equipo de video grabacin, el cual se dejo en su posicin original, debido a que no afecta el espacio requerido para la adecuacin de la sala. El CONTRATISTA deber validar si es la mejor ubicacin y en caso contrario deber proponer una nueva ubicacin. Para la infraestructura descrita anteriormente, el CONTRATISTA deber revisar y ajustar la propuesta de ubicacin dada en el diseo bsico, identificando las actividades y tiempos que se requieran para realizar dicho traslado. Se aclara que estos movimientos debern ser planeados con los funcionarios que ECOPETROL designe as como con los proveedores de los servicios involucrados en esta infraestructura.
La infraestructura que no se encuentre en operacin deber ser retirada de la sala de cmputo y trasladada al sitio que ECOPETROL designe para su almacenamiento. Como parte del site survey solicitado en este documento, el CONTRATISTA deber actualizar esta informacin con el fin elaborar el plan de traslado. Igualmente se deben identificar las conexiones de cada uno de estos equipos para implementarlas en la nueva de sala de cmputo. El traslado debe incluir los racks y todos los accesorios de cableado requeridos para la instalacin y puesta en funcionamiento de la infraestructura trasladada. Durante el diseo detallado se deber elaborar el plan de traslado donde se defina la estrategia de traslado e identificar todas las actividades necesarias para realizar el traslado de la infraestructura. Igualmente se deber identificar la cantidad de traslados requeridos, establecer las ventanas de mantenimiento y el tiempo requerido en cada traslado, para lo cual se deben establecer acuerdos con los clientes, usuarios finales y administradores de las aplicaciones alojadas en dicha infraestructura. El CONTRATISTA deber realizar un plan general de traslado de la infraestructura TIC existente en el actual centro de cmputo de GRB y en la sala de comunicaciones.
82 de 269

El plan de ejecucin de traslado deber incluir como mnimo los siguientes aspectos: Anlisis de los inventarios de la infraestructura actual. Identificacin y anlisis de la arquitectura y caractersticas operativas de las aplicaciones, cuya infraestructura ser trasladada a la nueva sala de cmputo. Estrategia de traslado, en donde se establezcan aspectos como la cantidad de movimientos, el tiempo de cada uno de esos movimientos, definicin de la infraestructura a trasladar en cada movimiento. Definicin de niveles de servicio, en conjunto con el cliente. Definicin de las posibles fechas de traslado. Planeacin de las ventanas de mantenimiento. Estas ventanas debern ser negociadas con los clientes y usuarios finales de las aplicaciones y/o servicios. Organizacin involucrada. Se deber definir el equipo de trabajo que se requiera para realizar los traslados. Dicho equipo deber tener incluir funcionarios directos de ECOPETROL, funcionarios de los actuales prestadores de servicios de TI, proveedores de las soluciones alojadas en la infraestructura a trasladar y que se requiera de su intervencin para el movimiento y dems que se identifiquen en la etapa de levantamiento de informacin. Cronograma detallado del traslado, identificando responsables y estableciendo los hitos. Identificacin de restricciones para realizar el traslado. Plan de gestin de riesgos. Donde se identifiquen y se planteen acciones de mitigacin de los riesgos. Plan de contingencia, en donde se definan las acciones o medidas a tomar en caso de presentarse inconvenientes en las diferentes etapas del traslado. Plan de pruebas para cada uno de los sistemas trasladados, comunicaciones, sistemas de almacenamiento, seguridad, entre otros. Definicin de las plizas de cumplimiento y de responsabilidad sobre la infraestructura que se va a trasladar.
1.4.2.2.11
Traslado de fibras
El CONTRATISTA deber trasladar las fibras que llegan al actual centro de cmputo de GRB hasta la nueva sala de cmputo. Para lo cual, previamente deber realizar el levantamiento detallado de dichas fibras, tal como se solicita en el presente documento. Para la elaboracin del diseo bsico no se cont con la informacin precisa sobre las cantidades de fibras ni de las rutas de cableado, por lo que el diseo bsico se realiz con estimaciones definidas despus de recibir informacin de funcionarios que trabajan en el rea de telecomunicaciones de la refinera. Dichas estimaciones se encuentran descritas en el documento de diseo bsico para el sistema de conectividad. Durante el diseo detallado el CONTRATISTA, deber definir para la conexin entre los sitios remotos y la nueva sala de cmputo, la solucin que sea mas viable tcnica y econmicamente, as como la que ofrezca los menores tiempos de implementacin. Por lo anterior deber evaluar como mnimo, el tipo de fibra existente, las rutas actuales y las capacidades de las canalizaciones. El CONTRATISTA deber evaluar la alternativa de realizar el tendido de las fibras desde el centro de cmputo actual y la nueva sala de cmputo, para lo cual se puede estimar una distancia aproximada de 200 m entre los dos sitios.
83 de 269

Una vez definida la alternativa a implementar se deber elaborar el plan de traslado de las fibras, donde se indique como mnimo: Identificacin de los inventarios de las fibras a trasladar. Estrategia de traslado, en donde se establezcan aspectos como la cantidad de movimientos, el tiempo de cada uno de esos movimientos, definicin de las fibras a trasladar en cada movimiento. Definicin de niveles de servicio, en conjunto con el cliente. Definicin de las posibles fechas de traslado. Planeacin de las ventanas de mantenimiento. Estas ventanas debern ser negociadas con los clientes y usuarios finales de las aplicaciones y/o servicios. Organizacin involucrada. Se deber definir el equipo de trabajo que se requiera para realizar los traslados. Dicho equipo deber tener que incluir funcionarios directos de ECOPETROL, funcionarios de los actuales prestadores de servicios de TI, proveedores de las soluciones alojadas en la infraestructura a trasladar y que se requiera de su intervencin para el movimiento y dems que se identifiquen en la etapa de levantamiento de informacin. Cronograma detallado del traslado, identificando responsables y estableciendo los hitos. Identificacin de restricciones para realizar el traslado. Plan de gestin de riesgos. Donde se identifiquen y se planteen acciones de mitigacin de los riesgos. Plan de contingencia, en donde se definan las acciones o medidas a tomar en caso de presentarse inconvenientes en las diferentes etapas del traslado. Plan de pruebas para cada uno de los enlaces trasladados. Definicin de las plizas de cumplimiento y de responsabilidad sobre las fibras que se van a trasladar.
1.4.2.2.12
Organizacin y retiro de cableado
Previa identificacin del cableado operativo y no operativo en el centro de cmputo actual, as como en las reas de Radio, comunicaciones y de las reas de soporte de la nueva sala de cmputo como la sala de avantel, el CONTRATISTA deber elaborar un plan para organizar el cableado operativo y para retirar el cableado que no se encuentre en operacin en dichas reas. En dicho plan se debern identificar todas las actividades que se requieran para realizar la organizacin y retiro del cableado.
1.4.2.2.13
Comisionamiento puesta en marcha
El CONTRATISTA deber indicar como mnimo las etapas a desarrollar durante la implementacin del sistema de conectividad, los recursos que se requieren, plan de instalacin e interconexin de la infraestructura, optimizacin, estabilizacin y sintonizacin para implementar la solucin diseada.
1.4.2.2.14
Capacitacin
84 de 269

El CONTRATISTA deber capacitar al personal que ECOPETROL designe, para que pueda desempear las labores rutinarias y necesarias, para operar la red que est por ingresar a formar parte de la Plataforma de Tecnologa de Informacin y Comunicaciones - TIC de ECOPETROL. El CONTRATISTA deber proponer, antes del inicio de la instalacin, el plan de interaccin con el personal de ECOPETROL para asegurar el debido entrenamiento y la correcta transferencia de conocimientos al personal que ECOPETROL designe. El CONTRATISTA deber desarrollar un curso de capacitacin acerca del funcionamiento y operacin de la red de la sala de cmputo, dirigido a un grupo funcionarios de ECOPETROL y/o del prestador de servicios informticos. El CONTRATISTA ser responsable por la elaboracin y entrega del material de capacitacin en medio fsico y magntico, a cada uno de los participantes.
1.4.2.2.15
Pruebas
El CONTRATISTA deber construir al menos un (1) escenario de pruebas y validacin del sistema de conectividad, para reducir los riesgos de implementacin, antes de entrar en operacin. El contenido de las pruebas deber proporcionar las herramientas para probar y verificar todas las funcionalidades requeridas por ECOPETROL, as como la interoperabilidad, configuraciones alternativas, diseos, desempeo, escalabilidad, capacidad, alta disponibilidad, y gestin de las tecnologas ofrecidas. El CONTRATISTA deber incluir un plan de pruebas ATP y especificaciones de las pruebas de rendimiento requeridas durante la implantacin, estabilizacin y optimizacin. Este plan de pruebas debe ser revisado y aprobado por ECOPETROL. En el capitulo de especificaciones tcnicas para la construccin se encuentran especificadas las pruebas que ECOPETROL solicita sean realizadas por el CONTRATISTA. Sin embargo durante el desarrollo del contrato, ECOPETROL podr solicitar pruebas adicionales. Igualmente, el CONTRATISTA deber proponer las pruebas adicionales que considere necesarias.
1.4.2.2.16
Presupuesto
El CONTRATISTA deber elaborar el presupuesto para la adquisicin e implementacin de la solucin completa del sistema de conectividad de la nueva sala de cmputo de GRB. El CONTRATISTA deber incluir en el presupuesto, como mnimo, los siguientes componentes: equipos activos y pasivos, materiales, transporte, instalacin, licenciamiento, garantas, mantenimientos y dems aspectos que sean requeridos para la ejecucin de cada una de las actividades de traslados, adquisicin, implementacin y puesta en marcha del sistema de conectividad. Cada componente del presupuesto deber estar totalmente desagregado permitiendo identificar los elementos de cada componente de acuerdo con sus caractersticas y funcionalidades, estimando las cantidades requeridas e indicando su valor respectivo.
85 de 269

1.4.3 ENTREGABLES
Una vez elaborada la ingeniera detallada se suscribir entre el CONTRATISTA y ECOPETROL el acta de aprobacin del diseo, la cual deber estar soportada por los entregables descritos a continuacin. Los entregables solicitados en el presente documento son los mnimos exigidos, y su cumplimiento no exime al CONTRATISTA de la responsabilidad de elaborar el diseo detallado completo. El diseo detallado del sistema de conectividad que soportar la red de la nueva sala de cmputo de GRB deber tener en cuenta todos los equipos y elementos que se requieran incluyendo la elaboracin de los entregables de ingeniera. El CONTRATISTA deber suministrar los entregables solicitados en el presente documento, as como todos aquellos que se requieran para la implementacin, puesta en marcha, operacin y mantenimiento del sistema de conectividad. A continuacin se enumeran los entregables mnimos que el CONTRATISTA debe elaborar como parte del diseo detallado del sistema de conectividad para la nueva sala de cmputo de GRB.
1.4.3.1 PLANOS
En general los planos del diseo del sistema de conectividad debern ser elaborados en AutoCAD, y deben incluir: Planos fsicos de interconexin de los instrumentos y equipos de la red (incluyendo equipos de procesamiento y almacenamiento), los cuales deben incluir la ubicacin de cada tem y el detalle de las conexiones. Rutas de cableado UTP y fibra ptica dentro de la sala de cmputo. Planos de las rutas de cableado de las fibras externas que llegaran a la sala de cmputo. Planos fsicos de interconexin de los instrumentos y equipos de la red de automatizacin, los cuales deben incluir la ubicacin de cada tem y el detalle de las conexiones. Rutas de cableado en cada una de las reas que sern monitoreadas y gestionadas. Plano de ubicacin de los racks. Planos constructivos del sistema de anclaje. Plano de conexin del sistema de tierras para los equipos de telecomunicaciones.
Adicional a lo enunciado en este numeral, el CONTRATISTA deber suministrar los planos que considere necesarios durante la implementacin del sistema de conectividad. Cabe aclarar que todos los planos elaborados durante la ingeniera detallada debern ser firmados por el CONTRATISTA.
86 de 269

1.4.3.2 DIAGRAMAS DE DISEO

El CONTRATISTA deber entregar los siguientes diagramas: Diagramas de cableado y conexionado al interior y entre cada una de las reas. Diagrama topolgico de la arquitectura de la red. El esquema de interconexin e integracin fsica y lgica entre la red de la sala de computo y el core de campus. Diagramas de ubicacin de elementos en Rack y conexionado de los elementos dentro de los racks. Diagramas del diseo fsico y diseo lgico de la red de automatizacin. Diagrama unifilar de instrumentos de la red. Diagramas descriptivos de las bandejas para cableado en cobre y en fibra ptica.
Adicional a lo enunciado en este numeral, el CONTRATISTA deber suministrar los diagramas que considere necesarios en el desarrollo del diseo detallado para el sistema de conectividad.
1.4.3.3 INFORMES
Los documentos solicitados en el presente documento son los mnimos exigidos, y su cumplimiento no exime al CONTRATISTA de la responsabilidad de elaborar un diseo detallado completo.
1.4.3.3.1
Informe levantamiento de informacin
El CONTRATISTA deber elaborar un informe del levantamiento de informacin solicitado en el numeral Site Survey - Levantamiento de informacin, el cual deber servir como base para realizar el diseo detallado. Como parte del levantamiento de informacin el CONTRATISTA deber elaborar el mapa de conexiones desde los servidores hasta los equipos del Core de campus, incluyendo las conexiones de la red de almacenamiento.
1.4.3.3.2
Memorias de clculo
El CONTRATISTA deber entregar la informacin de Diseo detallado del sistema de conectividad, indicando los procedimientos y frmulas utilizadas. Las memorias de clculo debern incluir como mnimo lo siguiente: Objeto.
87 de 269

Memoria de clculo de cantidad de equipos, cable de datos, racks, materiales, accesorios, bandejas, organizadores, conectores, patch panel, patch cord y dems elementos necesarios para implementar todas las redes de la solucin de conectividad. Memoria de clculo de llenado de bandejas. Memoria de clculo que determina la cantidad de puntos e interfaces a implementar en la sala de cmputo. Memorias de clculo de los equipos a trasladar. Memorias de clculo de las fibras a trasladar. Cantidades de obra. Memoria de clculo de elementos para la instalacin del sistema. Otras memorias de clculo que consideren necesarias.
1.4.3.3.3
Manuales
El CONTRATISTA deber definir el contenido de los manuales de instalacin, operacin y mantenimiento de los equipos y sistemas necesarios para asegurar el buen funcionamiento del sistema de conectividad.
El CONTRATISTA deber indicar el contenido mnimo del manual de instalacin en cuanto a la documentacin de los datos, planos y dibujos de instalacin de los equipos, instrucciones de montaje, configuracin de equipos, puntos de interconexin, interfaces, conectores y cables. El manual de operacin deber proveer una descripcin general de la operacin de cada uno de los elementos y sistemas solicitados incluyendo sus diagramas en bloques. El manual de mantenimiento incluir los elementos y sistemas, las rutinas de mantenimiento, la periodicidad y el mtodo de localizacin de fallas tpicas.
1.4.3.3.4
Documento de diseo detallado
El CONTRATISTA deber entregar un documento con la descripcin de las especificaciones tcnicas y funcionamiento del sistema de conectividad, segn lo solicitado en el presente documento en especial en el numeral 1.4.2.2. Actividades propias de la ejecucin del diseo y todos sus subnumerales.
El CONTRATISTA deber describir las especificaciones tcnicas del sistema de conectividad indicando entre otros lo siguiente: Especificaciones tcnicas y cantidades de los equipos, cableado, racks, accesorios, materiales y dems elementos componentes del sistema de conectividad. Configuracin fsica y lgica que deben tener los bienes existentes a re-usar (Si aplica). Configuracin fsica y lgica que deben tener los bienes a adquirir.
88 de 269

Cantidad, referencia, configuracin, versin y caractersticas de software de cada uno de los bienes a adquirir. Parmetros de configuracin y programacin que deben realizarse en los bienes re- usados y nuevos. Arquitectura, topologa y esquema de conexin, integracin e interconexin con los equipos, servicios, y clientes de la infraestructura objeto de diseo. Interfaces, protocolos y dems que sean necesarios asegurar, para lograr un esquema de conectividad exitoso, dinmico, estable y escalable en la LAN. Redes, VLAN, VRF, instancias, contextos, interfaces, subinterfaces, polticas de calidad de servicio, listas de control de acceso, polticas de seguridad, configuraciones, parametrizaciones y dems que deban implementarse en todos los dispositivos de red y seguridad de ECOPETROL. El CONTRATISTA deber suministrar la informacin tcnica con el ms alto nivel de detalle tcnico necesario. Esquema completo de migracin, incluyendo entre otros: a.: Plan de instalacin de infraestructura nueva. b.: Plan de interconexin de infraestructura nueva. c.: Plan de traslado de la infraestructura de TIC, incluyendo lo solicitado en el numeral Traslados de la infraestructura de TIC. d.: Plan de traslado de las fibras, segn lo solicitado en el numeral Traslado de fibras. e.: Plan de migracin de la infraestructura a re-usar. f.: Plan de optimizacin, estabilizacin y sintonizacin requerido para asegurar el cumplimiento del diseo implementado. g.: Plan de pruebas de interoperabilidad para asegurar el cumplimiento del diseo implementado.
Especificaciones y diagramas correspondientes al diseo fsico y lgico. Plan y especificaciones de las pruebas de rendimiento y listas de chequeo requeridas durante la implantacin, estabilizacin y optimizacin. Definicin y configuracin de las funcionalidades correspondientes a: QoS, priorizacin, polticas de calidad de servicio, mecanismos de seguridad, VLANs. Definicin y configuracin de las herramientas y facilidades de administracin y seguridad de los dispositivos de red. Diseo lgico de: direccionamiento, trunks, vlans, QoS, mecanismos de redundancia. Listas de chequeo para verificacin de requerimientos de instalacin: cableado estructurado, condiciones elctricas y ambientales. Descripcin detallada de la arquitectura y solucin ofrecida, y las facilidades para integrarse con otros elementos de Red y Seguridad del mismo tipo, ya existentes, o que en el futuro se instalen en la red de ECOPETROL. El CONTRATISTA deber entregar la informacin de matrices de trfico, hojas de clculo del diseo de cada una de las infraestructuras con el mayor nivel de detalle, indicando los procedimientos y frmulas utilizadas para que el personal de ECOPETROL pueda utilizarlo en sus procesos de anlisis. Esta informacin debe entregarse en medio electrnico. Detalles de montaje siguiendo las mejores prcticas, de acuerdo a estndares existentes. El CONTRATISTA deber elaborar el diseo correspondiente, de tal forma que el proceso de construccin obedezca a estos detalles y no al criterio del constructor. Diseo y especificaciones de las bandejas portacables requeridas en instalaciones areas, incluyendo detalles dimensionales y de forma, as como las especificaciones del material previendo proteccin contra la corrosin. Plan de organizacin de cableado y retiro de equipos y cableado no operativo. 89 de 269

Dems especificaciones que el CONTRATISTA considere necesarias.
1.4.3.3.5
Mapas de conexin
Mapas de conexin de origen y destino de todos los equipos activos y dispositivos, donde se relacione la identificacin de la marquilla asignada a cada equipo activo o dispositivo, y los puertos asociados a cada conexin. Debe incluir las conexiones de la red de automatizacin.
1.4.3.3.6
Listado de cantidad de materiales
El CONTRATISTA del diseo detallado deber elaborar todos los documentos tcnicos, comerciales y legales para la adquisicin de los equipos y materiales del sistema de conectividad, indicando la totalidad del alcance del suministro as como las condiciones generales, particulares y cantidades que deber cumplir un proveedor o fabricante. El diseo final debe disponer de mnimo una reserva del 30% en cantidades de obra como capacidad en ductos (Canaletas, Tuberas y Bandejas Porta Cable), unidades de Rack, Organizadores y puntos de red. El listado deber contener todos los tems requeridos para la implementacin y puesta en marcha del sistema de conectividad. A continuacin se nombran algunos de los elementos que debe contener el listado de materiales, sin embargo el CONTRATISTA deber incluir todo lo que se requiera para entregar en operacin el sistema en su totalidad. Equipos activos de red, incluyendo tarjetera adicional, cables, licenciamientos, garantas, mantenimientos y todo lo que los equipos requieran para su instalacin, operacin y mantenimiento. Cable de fibra y cobre. Elementos de Cableado en cobre. Elementos de Cableado en fibra ptica. Canalizaciones, cajas de inspeccin, excavaciones. Gabinetes - Racks. Patch cord en cobre de diferentes medidas. Patch cord en fibra ptica de diferentes medidas. Patch panel. Organizadores de cable. Bandejas. Acopladores. Sistema de puesta a tierra para el sistema de telecomunicaciones. Anclajes de rack. Marquillas. Materiales requeridos para el montaje.
90 de 269

Dems accesorios de cableado de cobre y fibra ptica necesarios para la instalacin y puesta en marcha del sistema de conectividad.
1.4.3.4 OTROS ENTREGABLES

Para el desarrollo del proyecto e implementacin del sistema de conectividad se deben considerar otros entregables requeridos, tales como los enunciados a continuacin: Documentacin detallada del sistema de marcacin para cada uno de sus componentes. Documentacin Tcnica: El CONTRATISTA deber incluir la documentacin tcnica de todos los componentes del sistema de conectividad en cuanto a software, hardware, cableado y dems elementos.
1.4.3.5 PRESUPUESTO Y CANTIDADES DE OBRA

El CONTRATISTA deber incluir el presupuesto detallado que involucre todos los componentes del sistema de conectividad incluyendo costos de instalacin, licencias, garantas y mantenimientos de los equipos activos y pasivos de red, cableado, materiales, transporte, mano de obra y equipos requeridos para la ejecucin de cada una de las actividades. Se deben entregar los anlisis de precios unitarios con todas las actividades y presupuesto. El presupuesto de obra entregado debe estar ordenado por captulos, discriminando como mnimo mano de obra, materiales y equipo de acuerdo con las especificaciones de construccin y las cantidades de obra.
1.4.3.6 COMISIONAMIENTO PUESTA EN MARCHA

De acuerdo con lo solicitado en el numeral 1.4.2.2.13 Comisionamiento Puesta en marcha, el CONTRATISTA deber elaborar un plan de implementacin que provea como mnimo la siguiente informacin: Las etapas para desarrollar el proyecto y los recursos requeridos. Recomendaciones para la puesta en marcha. Plan de instalacin e interconexin de la infraestructura. Plan de optimizacin, estabilizacin y sintonizacin requerido para asegurar el cumplimiento del diseo implementado.
91 de 269

1.4.3.7 PLAN DE CAPACITACIN

El CONTRATISTA deber elaborar un plan de capacitacin del sistema de conectividad, definiendo sus contenidos, duracin, prerrequisitos y cantidad de horas para el desarrollo de cada curso. Dicho plan deber tener en cuenta lo solicitado en el numeral 1.4.2.2.14 Capacitacin.
1.4.3.8 PRUEBAS
El CONTRATISTA deber elaborar un plan de pruebas ATP y especificaciones de las pruebas de rendimiento requeridas durante la implantacin, estabilizacin y optimizacin, teniendo en cuenta lo descrito en el numeral 1.4.2.2.15 Pruebas. Este plan de pruebas debe ser revisado y aprobado por ECOPETROL. El CONTRATISTA deber entregar un documento donde presente el detalle de las pruebas de rendimiento, funcionalidad, redundancia y alta disponibilidad, indicando los criterios de aceptacin, mediciones mnimas y resultados esperados. El plan de pruebas deber contener el detalle de las pruebas de rendimiento, funcionalidad, redundancia y alta disponibilidad.
El CONTRATISTA deber establecer entre otras las siguientes definiciones: Mediciones y pruebas, con las caractersticas de precisin y exactitud requeridas. Equipos y personal requerido. Herramientas de medicin y pruebas. Requisitos de ajuste y calibracin. Descripcin de la prueba. Procedimiento. Resultados esperados. Criterios de aceptacin. Manejo y ajuste de errores. Diseo y preparacin de la prueba. Documentacin de la prueba. Formato de recoleccin de los resultados.
1.4.3.8.1
Cronograma detallado
92 de 269

Una vez que el CONTRATISTA posea toda la informacin de las actividades requeridas para realizar el proyecto, deber plasmarlas en un cronograma detallado de ejecucin de obra, que permita visualizar actividades tempranas, rutas crticas, actividades en paralelo, etc., que permitan una planeacin adecuada de la obra a con a construir. Cuando ECOPETROL haya recibido a entera satisfaccin todos los entregables que hacen parte de la Ingeniera detallada, se firmar el Acta de Ingeniera Detallada Realizada, dando as por terminada sta etapa.
1.4.4 ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS EQUIPOS

En el caso de requerirse, el CONTRATISTA deber suministrar los equipos activos de red mediante la modalidad de opcin de uso. Las especificaciones de los equipos definidos en el diseo bsico se indican a continuacin: Switch de Core Data Center
Segn lo planteado en el diseo bsico se requieren 2 switches de Core de 48 puertos 1000Base-X y 24 puertos 10GBase-R, incluyendo lo siguiente: o o o o o o o o o 4 Tarjetas de Conmutacin (x2) 4 fuentes AC Power (x2) 2 Tarjetas para dar capacidad de 48 puertos 1000Base-X 8 Tarjetas para dar capacidad de 8 puertos 10GBase-R 48 Transceiver 10GBase-SR, SFP+ LC 16 Transceiver 10GBase-LR 48 Transceiver 1000Base-T 48 Transceiver 1000Base-SX
Switches de Acceso
Segn el diseo bsico se requieren 6 Switches de acceso nivel 3 de 48 puertos 10/100/1000 con PoE, para conectar los equipos de procesamiento y almacenamiento a los switches de Core.
Firewall de 20 Gbps Services Gateways
Se requieren 2 firewalls, cada uno con las siguientes caractersticas: o o o o o Servicios de Gateway 3400 con 8 puertos 10/100/1000 + 4 SFP Escalamiento 2 aos de licencia para IDP updates para SRX Garanta Tcnica de 1 ao. Licenciamiento y suscripcin a firmas posterior al vencimiento de los 2 aos de licenciamiento incluidos dentro del precio de los bienes.
93 de 269

En todo caso el CONTRATISTA deber revisar y ajustar lo definido en el diseo bsico de los equipos activos de red y durante la etapa de construccin deber instalarlos, configurarlos, ponerlos en marcha, probarlos y entregarlos a la operacin.
1.5 SISTEMA SEGURIDAD FSICA

1.5.1 GENERALIDADES
En este documento, se identifican los trabajos y alcances del CONTRATISTA de Ingeniera de Detalle, para asegurar el diseo detallado, especificaciones, planos, presupuesto y documentos anexos para la implementacin y puesta en marcha del sistema de seguridad fsica, que contempla los subsistemas de Control de Acceso (SCA) y Video Vigilancia o Circuito Cerrado de Televisin (CCTV), para la nueva sala de cmputo de la Refinera de Barrancabermeja. Las normas y los cdigos con los cuales debe cumplir el diseo presentado, se mencionan a continuacin: National Electrical Manufacturers Association (NEMA) Underwriters Laboratories (UL). International Standardization Organization (ISO). Federal Communications Commission (FCC). International Electrotechnical Commission (IEC) Cdigo Elctrico Nacional, norma ICONTEC 2050. NFPA 70 National Electrical Code (NEC), artculo 760. EIA/TIA 566. ANSI/TIA/EIA-568-B.1 Commercial Building Telecommunications Cabling Standard Part 1 General Requirements. ANSI/TIA/EIA-568B.2-10 TP Specifications for Augmented Category 6 Cabling EIA/TIA TSB-36 Especificaciones adicionales para cables UTP. EIA/TIA TSB-40 Especificaciones adicionales de transmisin para cables UTP. ECP-DAB-G-012.Manual de instalaciones fsicas de ECOPETROL.
Las condiciones ambientales del lugar (humedad, temperatura, etc.) deben ser tenidas en cuenta para propsitos de diseo. Todos los sistemas y equipos propuestos, as como los materiales a ser instalados en la nueva sala de cmputo de la Refinera, debern ser fabricados y construidos para operar en condiciones propias del rea. El CONTRATISTA de Ingeniera de Detalle ser el responsable y garantizar el diseo detallado, las especificaciones, la seleccin de dispositivos, generacin de presupuesto y emisin de documentos, que permitan la implementacin y finalmente la operacin del subsistema de Control de Acceso (SCA) y del subsistema de Video Vigilancia o Circuito Cerrado de Televisin (CCTV), para la nueva sala de cmputo y sus reas anexas, de acuerdo a lo existente en esta materia en la Refinera de Barrancabermeja. As mismo, se tendrn en cuenta los requerimientos especficos de la Direccin de Seguridad Fsica DSF de ECOPETROL.
94 de 269

1.5.2 SITE SURVEY

Con el fin de garantizar el correcto desarrollo de la Ingeniera Detallada, El CONTRATISTA realizar el site survey en las diferentes reas donde se implementar el proyecto del sistema de seguridad fsica. Durante el site survey EL CONTRATISTA deber levantar informacin referente a: Funcionamiento actual de la plataforma de seguridad fsica existente en la Refinera. Mtodos de conexin de los equipos y elementos a implementar, al Command Center existente. Rutas de canalizacin y alimentacin reas a monitorear Espacios donde se ubicarn los nuevos equipos. Estado actual de las reas a intervenir Perfiles con los cuales se deben programar los permisos de ingreso. Y toda aquella informacin que El CONTRATISTA considere importante para determinar, evaluar y verificar la viabilidad tcnica y establecer de manera ptima, debida y adecuada, todas y cada una de las labores, acciones, elementos y recursos necesarios, para realizar la implementacin del proyecto. El CONTRATISTA deber realizar el site survey tendiendo en cuenta todas las disposiciones de HSEQ que ECOPETROL tiene vigente y requiera. El CONTRATISTA deber asumir todos los costos asociados a las actividades necesarias para realizar el site survey solicitado.
1.5.3 ACTIVIDADES
El CONTRATISTA de la Ingeniera de Detalle, deber considerar para el desarrollo de la Ingeniera de los subsistemas mencionados, las actividades que se relacionan a continuacin y todas aquellas que l considere, permitirn, definir y desarrollar, la documentacin o entregables para la implementacin, en la fase de ejecucin: Verificacin de la tecnologa existente, en ambos subsistemas en la Refinera. Criterios generales de diseo. Memorias de Calculo. Catlogos y manuales de instalacin de equipos seleccionados. Definicin y diseo de las rutas, dimensin y tipo de Bandejas, Ductos, Tubos y canaletas. Definicin y diseo del segmento de administracin compuesto de las conexiones e interconexiones que permitirn el enlace con otros sub-sistemas. Planos de diseo con recorridos de ductos, canalizaciones, ubicacin de salidas. Planos de detalles de conexin de elementos de SCA al command center. Planos de detalles de conexin de elementos de CCTV al command center. Cantidades de obra. Especificaciones tcnicas. Documento ATP Presupuesto detallado mediante el sistema de APU. Cronograma de actividades detallado
95 de 269

El CONTRATISTA deber desarrollar tambin, las especificaciones detalladas de los elementos requeridos para la administracin, visualizacin y control del sistema de seguridad fsica, para la nueva sala de cmputo de la Refinera. El CONTRATISTA asegurar la compatibilidad de todos los equipos propuestos en el diseo, con los elementos y tecnologa existente en el rea de seguridad fsica, de la Refinera.
1.5.4 ENTREGABLES
Los siguientes, son los entregables de la Ingeniera detallada para el sistema de seguridad fsica, el cual comprende el sistema de control de acceso y el circuito cerrado de televisin. El CONTRATISTA deber incluir todos aquellos, que considere necesarios para la correcta implementacin del sistema, en la etapa de ejecucin del proyecto.
1.5.4.1
GRFICOS
1.5.4.1.1 Planimetras, dibujos, detalles, diagramas

El CONTRATISTA deber entregar, como mnimo los siguientes planos: Planos en planta de las reas a intervenir (rea de radios, rea blanca, rea de UPS, rea de cintoteca, rea de alistamiento, oficina, pasillos etc.) para todo el subsistema de control de acceso (SCA). Planos en planta de las reas a intervenir (rea blanca, rea de UPS, rea de tableros elctricos, rea de cintoteca, rea de bodega, rea blanca, rea de cintoteca, pasillos, etc.) para el subsistema de CCTV con el rea de visualizacin de dichas cmaras. Planos en planta de las reas a intervenir (rea de radio, rea de tableros elctricos, rea blanca, rea de UPS, oficina, pasillos, etc) para el sistema de iluminacin de emergencia. Diagramas de cableado y conexionado del SCA, CCTV e iluminacin de emergencia. Recorrido principal de bandejas, conductores y tubera del sistema de seguridad. Planos con todas las conexiones necesarias para integrar el sistema de CCTV y control de acceso, con los sistemas de contraincendios y aire acondicionado. Planos con todas las conexiones, equipos y elementos necesarios para integrar el sistema de CCTV y el sistema de control de acceso a implementar, con el comando central de vigilancia de la Refinera.
1.5.4.2 INFORMES
1.5.4.2.1 Clculo y diseo

El clculo y el diseo es el conjunto de datos suministrados por la ingeniera de detalle, que sirven para obtener, el dimensionamiento de equipos, elaborar los planos y dibujos, precisar los parmetros tcnicos que permitan la seleccin de equipos y materiales que constituyen los subsistemas de control de acceso
96 de 269

y CCTV. Todo lo anterior conforma el documento "MEMORIAS DE CALCULO", el cual debe ser generado por el CONTRATISTA. El CONTRATISTA incluir en el documento todos los clculos que respalden el diseo presentado y la escogencia de los equipos y elementos a implementar. Las memorias de clculo a presentar, sern como mnimo: Sistema de control de acceso. Sistema de circuito cerrado de televisin. Sistema de iluminacin de emergencia. El CONTRATISTA asegurar y se responsabilizar por que el diseo presentado de los subsistemas de control de acceso y del circuito cerrado de televisin, sean 100% compatibles con los elementos de seguridad fsica existentes en la Refinera.
1.5.4.2.2 Documento ATP

El CONTRATISTA entregar el documento donde describir las pruebas solicitadas por ECOPETROL, el procedimiento para realizar cada una de ellas y los resultados esperados para las mismas. Adems, El CONTRATISTA deber incluir todas aquellas que considere relevantes para comprobar y verificar el correcto estado y funcionamiento de los elementos y equipos del proyecto a implementar. El documento ser presentado para aprobacin de ECOPETROL.
1.5.4.3 ESPECIFICACIONES TCNICAS

El CONTRATISTA de la Ingeniera de Detalle, elaborar los documentos de especificaciones tcnicas para cada uno de los dispositivos, equipos y materiales requeridos para la implementacin, montaje y puesta en operacin del subsistema de control de acceso, del subsistema de CCTV y del subsistema de iluminacin de emergencia, de la nueva sala de cmputo de la Refinera. Como mnimo, el CONTRATISTA entregar las especificaciones tcnicas detalladas, de los siguientes elementos:
Subsistema de Control de Acceso (SCA)
Bandeja portacable Tubera conduit Conductor UTP Conductor de energa Patch Panel Patch cord Marquillado Fibra ptica Bandejas de fibra ptica Mdulos de fibra Patch cord de fibra 97 de 269

Conector de fibra Switch Transceiver Transceiver de fibra Controlador de red Controlador de lector Gateway de red Lectoras Wiegand Electroimanes Brazo hidralico Botn de salida de emergencia Tarjeta para lectora wiegand Biomtrico Buzzer Barra antipnico Licenciamiento del control de acceso Todos los equipos que se necesiten para el correcto funcionamiento del sub sistema de control de acceso en conjunto con los ya existentes en la Refinera.
Subsistema de CCTV Bandeja portacable Tubera conduit Conductor UTP Patch Panel Patch cord Marquillado Fibra ptica Bandejas de fibra ptica Mdulos de fibra Patch cord de fibra Conector de fibra Switch Transceiver Transceiver de fibra Cmaras Sistema de grabacin Sistema de visualizacin Licenciamiento del Visualizacin Licenciamiento de la Grabacin del video. Todos los equipos que se necesiten para el correcto funcionamiento del sub sistema de CCTV a implementar y su correcta visualizacin desde el comando central de vigilancia de la Refinera.
Subsistema de Iluminacin de Emergencia Bandeja portacable Tubera conduit Conductor de energa

98 de 269

Luminaria Dentro de las especificaciones tcnicas, deber incluirse la descripcin de las pruebas en fbrica que deben poseer los equipos y elementos a instalar.
1.5.4.4 CANTIDADES, APUS Y PRESUPUESTOS

Una vez que el CONTRATISTA haya especificado completamente todos los equipos, materiales y accesorios correspondientes al sistema de seguridad fsica, deber elaborar el presupuesto total para el sub sistema de control de acceso, el subsistema de CCTV y la iluminacin de emergencia. Deber adems, generar los anlisis de precios unitarios (APU) para cada una de las actividades que conforman el presupuesto del sistema de seguridad fsica. Para todas las actividades que requieran ejecucin e implementacin en la fase de construccin, se requiere sean entregados los siguientes documentos: Especificaciones tcnicas Las cantidades de obra Presupuesto detallado mediante el sistema de APU (Anlisis de Precios Unitarios), que integre en cada uno de ellos el desglose y cuantificacin de: los materiales y equipos de instalacin en la ejecucin de la actividad, el transporte de estos hasta el sitio de la obra, la herramienta utilizada por el contratista para la ejecucin de la actividad y la mano de obra requerida, para la ejecucin de cada una de las actividades.
1.5.4.5 CRONOGRAMA DETALLADO

Una vez que el CONTRATISTA posea toda la informacin de las actividades requeridas para realizar el proyecto, deber plasmarlas en un cronograma detallado de ejecucin de obra, que permita visualizar actividades tempranas, rutas crticas, actividades en paralelo, etc., que permitan una planeacin adecuada de la obra a con a construir. Cuando ECOPETROL haya recibido a entera satisfaccin todos los entregables que hacen parte de la Ingeniera Detallada, se firmar el ACTA DE INGENIERA REALIZADA, dando as por terminada sta etapa.
El CONTRATISTA entregar el documento donde se especifique el tipo de capacitacin que impartir y el perfil de los profesionales a los cuales estar dirigida dicha capacitacin. La capacitacin que se impartir debe tener como fin entrenar al personal en el correcto y adecuado manejo, utilizacin, operacin, deteccin de fallas y mantenimiento de todos los equipos y elementos del sistema de seguridad fsica que se implementarn en el proyecto. El documento ser presentado para aprobacin de ECOPETROL
99 de 269

1.5.4.7 PLAN DE TRABAJO (COMISIONAMIENTO Y PUESTA EN MARCHA)

El CONTRATISTA entregar un documento en el cual se describirn cada una de las etapas y actividades en las cuales desarrollar el proyecto de instalacin del sistema de seguridad fsica. Deber tambin describir los recursos necesarios para ejecutar dichas actividades. El plan a entregar, deber describir las actividades a realizar para la instalacin, conexin de equipos, interconexin con infraestructura existente, puesta en marcha y estabilizacin del sistema de seguridad fsica a implementar. El documento ser presentado para aprobacin de ECOPETROL.
1.6 SISTEMA CONTRA INCENDIO

1.6.1 GENERALIDADES
Para dar cumplimiento a la normatividad y caractersticas que se deben tener en cuenta para la operacin de una Sala de Cmputo, el CONTRATISTA deber instalar un Sistema de deteccin y extincin de incendios que no genere ningn deterioro en las unidades racks que se encuentren alojadas dentro del rea blanca. Esta norma considera el control, equipos y dispositivos que integran al Sistema de supresin de fuego, as como los instrumentos automticos para la deteccin de humo o fuego y elementos complementarios de apoyo, que deben ser instalados en la Sala de Cmputo y en reas adyacentes a esta (Radio, Oficina, Pasillos, etc.) El diseo del Sistema contraincendios buscar cumplir con los siguientes objetivos, (en su orden): 1. Seguridad Humana 2. Continuidad del Negocio y resguardo de la informacin (Objetivo principal de este tipo de edificaciones) 3. Proteccin de los bienes y equipos
1.6.2 ACTIVIDADES PREVIAS

El diseo detallado debe definir la totalidad del Sistema Contra Incendios para todas las reas de la Zona de la Sala de cmputo de GRB teniendo en cuenta lo considerado en las ltimas versiones de los estndares internacionales, normas y adendos, en especial los mencionados a continuacin:
100 de 269

La normatividad a aplicar para este proyecto incluye un conjunto de normas internacionales y nacionales de obligatorio cumplimiento para los proyectos relacionados con la Tecnologa de la Informacin, estas normas comprenden Cdigos de la National Fire Protection Agency - NFPA.
Normatividad para SCI
o o o o o o o o o o o o o o o o o o
NFPA 1. Uniform Fire Code. NFPA 10 Standard for portable fire extinguishers NFPA 70 National electric code NFPA 72 National fire alarm and signaling code NFPA 75. Standard for the Protection of Electronic Computer / Data Processing Equipment. NFPA 76. Standard for the Fire Protection of Telecommunications Facilities. NFPA 101. Life Safety Code. NFPA 170. Standard for Fire Safety and Emergency Symbols. NFPA 1961. Standard on Fire Hose. NFPA 1963. Standard for Fire Hose Connections. NFPA 2001 Standard on clean agent fire extinguishing system Factory Mutual Approval Guide U.L Listings RETIE La propuesta est orientada a la extincin de fuegos de las clases A, B, y C, listado EPA SNAP 40 CFR SEC 82,170. Listado UL & FM. NSR 10, Titulo K.2. Grupos de Ocupacin. Y Titulo J. Requisitos de edificaciones para proteccin Contraincendios De acuerdo a los lineamientos de la NFPA, la autoridad competente AC o AHJ Authority Having Jurisdiction) para este proyecto la constituye el Grupo Temtico Contraincendios de la Direccin de HSE y Gestin Social de ECOPETROL S.A., por lo tanto, este grupo realizara los comentarios y ajustes que considere necesarios, antes de aprobar y validar la instalacin y puesta en marcha del Sistema desarrollado para el proyecto.
De igual forma, todo cambio que se realice al diseo validado deber contar con la aprobacin de la Autoridad Competente (AHJ o su sigla AC en espaol) antes mencionada. Normas de ECOPETROL S.A.
o o o
ECP-DAB-G-012.Manual de instalaciones fsicas de ECOPETROL S.A GUA DE INTERVENCIN DE INSTALACIONES FSICAS GESTIN DE SERVICIOS Y BENEFICIOS DIRECCIN DE ABASTECIMIENTO DE BIENES Y SERVICIOS ECP-DAP-064 Procedimiento de intervenciones Fsicas ECP-GEA-M-02 Manual adecuacin Instalaciones Fsicas ECP DHS R.003 V.01 Directriz para la instalacin, suministro y mantenimiento de instalaciones contraincendios para las instalaciones de ECOPETROL S.A. 101 de 269

ECP-VIT-P-03. Poltica y lineamientos de Gerenciamiento de riesgos Contraincendios, Julio 2001.
Adicional a las normas y cdigos descritos anteriormente, se debe tener en cuenta todas las recomendaciones que en su momento realice la Autoridad local y las buenas prcticas de ingeniera.
1.6.2.1 SITE SURVEY VISITA DE CAMPO PARA LEVANTAMIENTO DE INFORMACIN

EL CONTRATISTA para la realizacin del diseo detallado deber realizar una visita de inspeccin al sitio en donde contemplar los conceptos que se enuncian a continuacin:
1.6.2.1.1 Localizacin y descripcin del sitio

Ubicacin geogrfica del edificio en donde se realizarn las actividades de adecuacin Facilidades existentes para la consecucin de repuestos para mantenimiento de los equipos de del Sistema Contra Incendio Disposicin de reas a intervenir para la instalacin de equipos del Sistema Contra Incendio (Tanques, tableros, Vlvulas, etc) Distancias de tuberas de agente limpio
1.6.2.1.2 Levantamiento y descripcin del estado de los diferentes tipos de infraestructura

Sistemas de alimentacin y respaldo, distribucin, acometidas, puntos de conexin, rutas de instalacin, ducteras y adecuaciones elctricas segn norma RETIE.
1.6.2.1.3 Registros fotogrficos

EL CONTRATISTA deber realizar la toma fotogrfica de todos y cada uno de los sitios a intervenir en la adecuacin de la Sala de Cmputo de GRB, esto con el fin de lograr al detalle cuales son las caractersticas operativas actuales y dejar el registro de ellas.
102 de 269

1.6.2.1.4 Generales
Recopilacin de informacin existente sobre planos, caractersticas constructivas y orientacin del edificio, espacios disponibles, posibles obstrucciones, ocupacin, cargas trmicas externas e internas, ocupacin de usuarios y equipos, iluminacin, etc. EL CONTRATISTA ser el directo responsable por el levantamiento de toda la informacin necesaria para el correcto desarrollo de la Ingeniera detallada del proyecto, sin que esto conlleve gastos adicionales para ECOPETROL.
1.6.3 ACTIVIDADES PROPIAS DE LA EJECUCION DEL DISEO

Los diseos detallados deben hacerse con la pre-concepcin de un diseo desarrollado para la fase final del proyecto teniendo en cuenta las adecuaciones finales del Sistema arquitectnico de tal forma que se adapte a las necesidades futuras del edificio y a la posible ampliacin de capacidad de las reas blancas o de servidores. Sin embargo, se evitar sobre-dimensionar equipos, tuberas, ductos o dems elementos, manteniendo un diseo ptimo, escalable y econmico. La escogencia y distribucin de equipos y Sistemas dentro del rea blanca deber ser realizada teniendo en cuenta las normas establecidas por la NFPA para este tipo de reas. El diseo detallado del Sistema Contra Incendios deber permitir el monitoreo de los diferentes elementos de control como presiones, vlvulas, Alarmas, etc. Para realizar un adecuado anlisis del Sistema Contra Incendios, se modelarn por medio de programas de clculo los volmenes, concentracin y presiones requeridos para cada una de las Zonas a intervenir. En trminos generales, el CONTRATISTA del Sistema Contra Incendios tendr la responsabilidad de asegurar que en la fase de diseo detallado, se tenga en cuenta la ubicacin, dimensionamiento y necesidades tcnicas de estos espacios y deber constatar con los dems diseadores tcnicos tales como Estructural, Sistema Elctrico, Sistema de Aire Acondicionado, carpintera, acabados, etc., la interaccin de los Sistemas de forma que se asegure su Constructibilidad y que sean intrnsecamente seguros. De igual manera, debe determinar claramente los espacios de mantenimiento alrededor de estos equipos, teniendo una clara comprensin de la ejecucin de trabajos en estas reas; se eliminarn los obstculos que constituyan un riesgo y se evitar construir instalaciones que puedan causar accidentes por parte del personal que realiza trabajos operativos o de mantenimiento tanto para las tuberas de agente extintor como para los Cilindros. Bajo la misma filosofa, los espacios dedicados a estos equipos deben estar claramente definidos, de forma que tengan una Ventilacin e iluminacin adecuada que permita tener unas condiciones de trabajo que minimicen el riesgo de accidentalidad. Todo espacio por donde trascurran tuberas deber ser diseado de forma tal que exista un rea adecuada y cmoda para la realizacin de las tareas de mantenimiento y se evite interferencias entre redes y elementos arquitectnicos, siempre teniendo en cuenta las normas de Seguridad Industrial y Seguridad Humana.
103 de 269

En la generacin del diseo detallado del Sistema Contra Incendios para la Sala de cmputo de GRB de ECOPETROL se deben desarrollar como mnimo los siguientes aspectos:
1.6.3.1 DEFINICION DEL SISTEMA CONTRAINCENDIOS CORRESPONDIENTE NORMATIVIDAD
SU
Dentro de esta etapa se definirn y documentarn las filosofas de operacin y mantenimiento que sirven de base para la instalacin y puesta en marcha del Sistema Contra Incendios.
1.6.3.1.1 Actividades para el diseo del sub Sistema de deteccin y Alarma

El CONTRATISTA para el diseo detallado del sub Sistema de Deteccin y Alarma incluir el Panel Central de Incendios, las Alarmas sonoras, las estaciones manuales, los parlantes de boceo, los mdulos de monitoreo, el cableado elctrico y los detectores de humo o fotoelctricos
1.6.3.1.2 Actividades para el diseo del subSistema de extincin con Agente limpio
El CONTRATISTA para el desarrollo de la ingeniera detallada del proyecto desarrollar los anlisis y comparaciones de los agentes limpios a utilizar, y deber realizar un clculo de cantidad de agente, ubicacin general de tuberas, Boquillas, panel de incendio y dems elementos principales del Sistema. Teniendo en cuenta que EL CONTRATISTA por ser un integrador de actividades, y dado que realizar una alianza con una empresa especialista en sistemas contra incendio, el diseo detallado del Sistema de extincin con agentes limpios a implementarse en el proyecto, deber ser realizado por la empresa especialista aliada quien deber ser la que ejecutar el montaje y puesta en marcha del Sistema, por lo cual deber contar con un programa de diseo certificado por el fabricante y su autorizacin, esto en cumplimiento de la norma NFPA-2001. Durante el diseo detallado del centro de cmputo de GRB, el CONTRATISTA deber asegurar la existencia de los espacios para los equipos y las redes, definidos en la ingeniera bsica para los agentes limpios.
1.6.3.1.3 Simbologa y Convenciones en planos, esquemas y detalles

Para dar cumplimiento a lo dispuesto en el capitulo 5 de la norma NFPA-170, todos los planos, memorias de clculo y en general todos los documentos que hagan parte del diseo de ingeniera de detalle del Sistema contraincendios debern ser presentados para su revisin, aprobacin y validacin a la AC
104 de 269

(Autoridad Competente) conformada por el Grupo Temtico Contraincendios de la DHS (Direccin HSE y Gestin Social) de ECOPETROL. Para esto se contar con el apoyo del grupo de desarrollo del proyecto quien realizar la coordinacin de las reuniones de presentacin y validacin de los diseos y asegurar la elaboracin de las actas de validacin correspondientes ante la DHS de ECOPETROL. Todo cambio o modificacin respecto al diseo inicial validado por DHS-ECP ser nuevamente presentado para su aprobacin ante esta misma Autoridad Competente, esto en cumplimiento del capitulo 5 de la norma NFPA-170. Smbolos para uso en Planos de Arquitectura e Ingeniera y en Diagramas de Seguros
1.6.3.1.4 Integridad entre el Sistema Contra incendios y el Sistema de Seguridad Fsica

Dentro del diseo detallado el CONTRATISTA deber tener en cuenta la integracin del Sistema contra incendio con el Sistema de Seguridad Fsica, de forma que pueda ser monitoreado de forma integrada desde un Cuarto de Control. A su vez el tablero de control del Sistema Contra Incendios deber enviar seales de desbloqueo de puertas de manera automtica.
1.6.3.1.5 Utilizacin de Software de diseo

El CONTRATISTA deber utilizar un software especializado para el desarrollo de los clculos de capacidades, distribucin, y puntos de aplicacin para el Sistema de Agente limpio, teniendo en cuenta las distribuciones arquitectnicas y los diferentes espacios a proteger como los son reas de equipos, pisos falsos y techos falsos.
1.6.3.1.6 Diseo del subSistema de extincin porttil

El CONTRATISTA deber incluir todos los elementos de extincin porttiles de acuerdo a la norma NFPA 10 versin 2010, estos dispositivos al igual que todos los dispositivos del Sistema contraincendios debern cumplir con la aprobacin FM y el listado UL. Los elementos qumicos que estos dispositivos contendrn incluirn entre otros: CO2 Agente limpio ABC Multipropsito Se debe tener en cuenta que para la seleccin de los equipos de extincin manual se deben basar en las normas de ECOPETROL ECP-VST-P-CIN-FT-005 (LISTADO GENERAL DE DOCUMENTOS MR
105 de 269

COMPRA DE EXTINTORES CONTRA INCENDIO) Y ECP-VIN-P-CIN-FT-009 (ESPECIFICACIONES TECNICAS EXTINTORES)
1.6.3.1.7 Actividades para el desarrollo del diseo de sellos cortafuego

El CONTRATISTA deber entregar los elementos de los diseos detallados en cuanto a sellos cortafuego para muros, bandejas porta cables, pisos falsos en reas clasificadas, y las puertas cortafuegos necesarios para proteccin del paso del fuego entre cuartos o espacios de la Sala de cmputo de GRB. Los materiales especificados debern ser fabricados por empresas internacionales que cuenten con el listado UL y la aprobacin FM para estos dispositivos especficamente, y cumplimiento con la norma NFPA-80. Es importante que el CONTRATISA preste especial atencin a la conceptualizacin y diseo de estos elementos de forma que sean instalados en los sitios crticos, igualmente los elementos de mampostera utilizados dentro del Sistema arquitectnico debern ser construidos de forma que constituyan muros cortafuegos confiables.
1.6.3.1.8 Diseo del sub Sistema de Rutas de Evacuacin y Emergencia

EL CONTRATISTA en cumplimiento de la norma NFPA-101 Life Safety, y la directriz de Seguridad Humana de la DHS (Direccin de HSE y Gestin Social de ECOPETROL), implementar los diseos de las seales y dispositivos de rutas de evacuacin en toda el rea del proyecto. Adicionalmente debern determinarse los procedimientos de evacuacin y los puntos de encuentro fsicos en caso de emergencia de forma que se asegure la vida del personal, la proteccin fsica de las instalaciones y la continuidad de la operacin. De esta forma se cumplen con todos los aspectos de la seguridad de Incendios, de forma que se proteja y asegure la confiabilidad de la Sala de cmputo de GRB de propiedad de ECOPETROL, defendiendo y asegurando la informacin y la propiedad intelectual, la material y la vida tanto del personal de funcionarios como de contratistas y visitantes de las instalaciones.
1.6.3.2 SELECCIN DE EQUIPOS

Para la seleccin de los equipos del Sistema Contra Incendio, el CONTRATISTA realizar los clculos requeridos bajo un software especializado para determinar las capacidades de los equipos a utilizar para cada uno de los Sistemas a utilizar en la Zona de la Sala de Cmputo. El CONTRATISTA debe dejar claramente documentado el proceso de escogencia de estos equipos, con los clculos correspondientes, las condiciones particulares ambientales y tcnicas del sitio del proyecto y el anlisis comparativo de las diferentes opciones, aunque desde la ingeniera bsica ya se haya presentado un anlisis.
106 de 269

Una corta pero completa descripcin del equipo escogido debe presentarse en los planos de diseo, dentro de los listados de equipos a instalarse, as como su ubicacin. El CONTRATISTA deber adems presentar la informacin tcnica requerida para el montaje de los equipos, en especial los detalles de conexionado, salidas y entradas de tuberas, cables y conexiones, switch y elementos elctricos de forma que no se deje ningn detalle sin resolver para el momento de la construccin y montaje del Sistema. Toda parte del equipo principal que contenga vlvulas, interruptores, cableado, iluminacin o conexiones a tierra deber incluir su especificacin de conexionado elctrico en coordinacin con el Sistema elctrico.
1.6.3.2.1 Equipos de deteccin de incendios

Se deber tener en cuenta para la seleccin de los detectores de incendios, que estos posean un Sistema de informacin visual de operacin del equipo. El CONTRATISTA deber plantear las pruebas para hacerle a los detectores de acuerdo a lo exigido por la NFPA, as mismo deber enviar los protocolos de las pruebas para ser revisados por la direccin de DHS de ECOPETROL.
1.6.3.2.2 Equipos de Extincin de incendios

El CONTRATISTA para la seleccin de los equipos de extincin de incendios, deber tener en cuenta el anlisis de riesgos desarrollado.
1.6.3.2.3 Dispositivos de Notificacin

Se deber tener en cuenta que debido a las actividades que se realizan en cada una de las Zonas el CONTRATISTA deber disear todos los Sistemas de instrumentacin, control y monitoreo teniendo en cuenta la transmisin de datos con la central de monitoreo y cumplir con los lineamientos establecidos por la norma NFPA 72 en el manejo de niveles de ruidos y de notificacin por medio de luz.
1.6.3.2.4 Tubera de extincin de incendios

El CONTRATISTA deber tener en cuenta para el desarrollo de los diseos que tanto los dimetros como la distribucin de la tubera deben disponerse de acuerdo con las normas correspondientes de la NFPA.
1.6.3.3 RECOMENDACIONES DE OBRA Y CONTINGENCIAS

EL CONTRATISTA deber presentar un cuadro de recomendaciones para la realizacin de la obra y plantear soluciones en caso dado de presentarse algn tipo de contingencias en el diseo como lo pueden ser diferencias de volmenes finales analizados en el diseo bsico, reubicacin de equipos Cilindros de agente que generen mayores recorridos de tuberas etc.
107 de 269

1.6.4 ENTREGABLES DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO 1.6.4.1 GRAFICOS

1.6.4.1.1 Planos
Los planos de diseo sern elaborados en formato AutoCAD y tendrn en cuenta los lineamientos establecidos por ECOPETROL. Esquemas generales en diagramas de flujo o bloques del Sistema de deteccin y extincin de Agente Limpio o Gas Inerte Se deber presentar a manera de diagrama de flujo o bloques los lazos generados para el diseo de la deteccin y extincin a utilizar dentro de las diferentes Zonas a intervenir. Plano de reas a proteger con el Sistema de Agente Limpio EL CONTRATISTA deber presentar dentro de la ingeniera detallada un plano arquitectnico en donde se determinen las Zonas que se intervendrn con el Sistema contra incendios, destacando las que sern atendidas por Agente limpio. Planos de planta y corte para el Sistema de deteccin y extincin donde se incluya la ubicacin de los elementos principales del sistema
Deben realizarse todos los planos de detalles que contengan la informacin de todos y cada uno de los elementos del Sistema, con el fin de identificar los cruces o puntos crticos de instalacin en el desarrollo del proyecto. Plano de ubicacin de los equipos de extincin manual Plano con ubicacin, tipo de agente extintor y cantidad (numero de extintores y cantidad de agente extintor), de los extintores porttiles considerados, de acuerdo a los requerimientos y los clculos determinados por la norma NFPA-10 versin 2010. Plano de rutas de evacuacin y sealizacin de emergencia EL CONTRATISTA dentro de la Ingeniera detallada deber realizar un plano de rutas de evacuacin y sealizacin de emergencia teniendo en cuenta la norma NFPA-101 Life Safety, y la directriz de Seguridad Humana de la DHS (Direccin de HSE y Gestin Social de ECOPETROL), para las seales y dispositivos de rutas de evacuacin en toda el rea del proyecto.
108 de 269

Plantas arquitectnicas actualizadas que muestren claramente la ubicacin de cada seal de emergencia as como las rutas de evacuacin y puntos de encuentro para cada Zona intervenida en el proyecto. Planos Generales Los planos generales del Sistema debern ser desarrollados sobre planos arquitectnicos actualizados que contengan informacin real de los elementos estructurales tales como columnas, vigas, paredes, ventanas, cornisas, cielo falsos, lmparas, tuberas del Sistema de aire acondicionado, cruces con otras redes, etc. de forma que se presente sin margen de duda la ubicacin de Boquillas de descarga, redes principales o ramales, soportes, etc. Se presentar la ubicacin exacta de las redes y elementos del Sistema contra incendios, de forma que estn referenciadas a elementos de la estructura cuya ubicacin sea fija, tales como columnas, vigas, bordes de placa, muros estructurales, etc. Deber detallarse claramente todos los elementos arquitectnicos y estructurales del edificio que puedan significar una obstruccin tanto para los Sistemas de deteccin como de extincin de incendios de forma que sean detectados y resueltos de modo que toda el rea intervenida est realmente cubierta y supervisada.
1.6.4.2 INFORMES Y MEMORIAS

La presentacin de entregables del Sistema contraincendios y Seguridad Humana debe aplicar lo dispuesto en los documentos Presentacin de documentos. As mismo, para el presupuesto de las obras del Sistema contraincendios deber remitirse al documento Lineamientos para la elaboracin de presupuestos.
1.6.4.2.1 Cronograma de actividades de obra

EL CONTRATISTA deber presentar un cronograma inicial, el cual se emplear como informacin preliminar a la programacin de ejecucin de obra por lo cual se deben disponer en forma lgica y consecuente las actividades. Este cronograma deber ir divido en dos partes a saber: Actividades a desarrollar durante la ejecucin de la Ingeniera Detallada Actividades a desarrollar durante la ejecucin de la obra
1.6.4.2.2 Anlisis de riesgos

Se deber presentar un anlisis de riesgos con la respectiva matriz para cada una de las Zonas a intervenir, en donde se determine el nivel de seguridad que debern ofrecer los equipos de deteccin y extincin de incendios a aplicar para cada uno de los puntos.
109 de 269

1.6.4.2.3 Memorias de Clculo

Las memorias de clculo debern incluir como mnimo lo siguiente: Objeto Condiciones interiores Modelacin de los Sistemas propuestos Clculos de capacidades Protocolos de prueba para entrega del Sistema Resultados Conclusiones y Recomendaciones
1.6.4.2.4 Informe de ubicacin de los Sistemas de deteccin de incendios

Teniendo en cuenta los clculos desarrollados para determinar el Sistema de deteccin a utilizar el CONTRATISTA deber presentar un informe detallado de los puntos de ubicacin de los Sistemas de deteccin justificando el alcance de los equipos y garantizando el total cubrimiento de todas y cada una de las Zonas.
1.6.4.2.5 Especificaciones tcnicas de equipos y materiales

Considerando para cada tem: descripcin o alcance, materiales, ejecucin, medida y forma de pago, discriminados cada uno como un aparte de la especificacin. El contenido de cada uno de estos apartes deber estar directamente relacionado con la aplicacin del tem al proyecto especfico. Las especificaciones de diseo no deben contener marcas comerciales y deben contemplar, entre otros, lo siguiente: Dispositivos de Inicio. Dispositivos de control para notificacin. Dispositivos de deteccin, Alarma y monitoreo Panel de deteccin Cilindros Accesorios y Tuberas. Equipos Elctricos y Tableros de Control. Montaje de equipos de Extincin de incendios. Sealizacin y rutas de evacuacin Extintores Manuales
1.6.4.2.6 Actas de validacin del diseo detallado

Actas de Validacin ante el Grupo Temtico Contraincendios de la Direccin DHS de ECOPETROL de la totalidad de los Sistemas de extincin y deteccin de contraincendios desarrollados para el proyecto,
110 de 269

incluir los planos y diagramas de rutas de evacuacin, sealizacin de emergencia y consideraciones arquitectnicas de acuerdo con la norma NFPA-101Life Safety Code.
1.6.4.2.7 Presupuesto (APU) y Cantidades de Obra

El presupuesto para el Sistema contra incendios deber estar detallado en APU. Se debe incluir cantidades de materiales, lista y especificaciones; de igual forma una descripcin general del proceso constructivo. Las Cantidades de obra y presupuesto, debern contener en forma clara y detallada todas y cada una de las actividades necesarias para ejecutar la construccin futura del Sistema. El CONTRATISTA deber entregar los anlisis de precios unitarios con todas las actividades y presupuesto. El presupuesto de obra entregado debe estar ordenado por captulos, discriminando como mnimo mano de obra, materiales y equipo de acuerdo con las especificaciones de construccin y las cantidades de obra. La presentacin de entregables del Sistema contra incendios debe aplicar lo dispuesto en los documentos Presentacin de documentos Centros de Computo, Lineamientos para la elaboracin de presupuestos y Caracterizacin de especificaciones tcnicas. Este valor presupuestado deber estar dentro de un margen de error mximo de 10% del valor final esperado en la fase de construccin. Aqu deben efectuarse todos los clculos y consideraciones necesarios para conformar el presupuesto.
1.6.4.2.8 Plan de Capacitacin

EL CONTRATISTA, deber presentar un Plan de Capacitacin Certificada para el mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos del Sistema Contra Incendios, con el cual los operarios tengan la posibilidad de realizar este tipo de actividades sin que los equipos vayan a perder la garanta ofrecida. El Plan de Capacitacin para el personal de mantenimiento de La Refinera de Barrancabermeja que sea determinado, tiene como objetivo establecer las lneas generales para la ejecucin de mantenimientos preventivos y correctivos de los equipos del Sistema Contra Incendios, atendiendo de manera gradual las necesidades de la Sala de Cmputo. En este sentido, el proceso de capacitacin tiene como finalidad mejorar el desempeo del rea de mantenimiento ayudando con ello al ofrecimiento de mejores servicios al rea, as como el de mantener los equipos en perfectas condiciones de operacin, bajo un tiempo de atencin de eventos mnimo que ayude a mantener las condiciones y disponibilidad de los equipos. Este plan de capacitacin deber incluir los temas a tratar dentro de su ejecucin a manera de agenda.
111 de 269

1.6.4.2.9 Plan de Pruebas

EL CONTRATISTA, deber Entregar un documento en donde se incluyan las pruebas que debern ser realizadas en cada una de las etapas del proceso como lo son las Pruebas de instalacin, Las pruebas de pre-arranque y las pruebas de instalacin final del Sistema Contra Incendios. El Plan de pruebas deber permitir especificar lo que se desea probar y como se debern desarrollar dichas pruebas. Dentro de la presentacin del plan, se deber presentar un diagrama de flujo en donde se pueda visualizar el procedimiento y la toma de decisiones que se definan durante el proceso. EL CONTRATISTA deber definir las configuraciones predeterminadas de su plan de pruebas. Estas configuraciones determinaran cmo se ejecutarn la pruebas. A travs del desarrollo del Plan de Pruebas se podr determinar el desarrollo de tareas simultaneas y automticas como lo son la recopilacin de informacin sobre las acciones que se realizan durante las pruebas, la grabacin de estas acciones, y la recopilacin de la informacin de operacin del sistema.
1.6.4.3 OTROS DOCUMENTOS

1.6.4.3.1 Catalogo de equipos
Se debern adjuntar a los documentos la copia del catalogo de los equipos a utilizar en la ejecucin del proyecto.
1.6.4.3.2 Manuales de Instalacin de los equipos

Se debern adjuntar a los documentos la copia del manual de instalacin de los equipos a utilizar en la ejecucin del proyecto.
1.6.4.3.3 Pruebas del Sistema

Se deber presentar un listado de los requerimientos de pruebas, inspeccin y mantenimiento de acuerdo a lo indicado en el capitulo 10 del cdigo nacional de alarmas de incendio, norma NFPA-72 versin 2010.
1.6.4.3.4 Manuales de mantenimiento de los equipos

EL CONTRATISTA deber adicional a la presentacin del manual de mantenimiento de cada uno de los equipos, suministrar un programa de mantenimiento preventivo a un ao en donde se incluyan los
112 de 269

principales repuestos a utilizar, los cuales debern ser incluidos dentro del presupuesto para la operacin del Sistema.(OPEX)
1.7 SISTEMA DE AUTOMATIZACIN Y GESTIN

1.7.1 GENERALIDADES
Se requiere que el diseo del sistema de automatizacin provea una solucin capaz de realizar labores de gestin y monitoreo sobre la infraestructura fsica de la nueva sala de Cmputo de GRB, que permita obtener bajos consumos de energa y disminuir los costos de operacin y mantenimiento de la sala de cmputo; teniendo en cuenta parmetros de escalabilidad y crecimientos futuros. El diseo detallado debe estar acorde con los cdigos, regulaciones, normas o estndares relacionados en el presente documento que sean aplicables a los sistemas de automatizacin en centros de cmputo. El CONTRATISTA deber considerar otros cdigos y estndares que no se encuentren especificados en el presente documento y que sean necesarios para la completa elaboracin del diseo detallado. Adicionalmente deber considerar nuevas versiones, actualizaciones o adendas a los cdigos, regulaciones, normas o estndares estipuladas para el sistema de automatizacin, que sean publicados durante el periodo de elaboracin del diseo detallado. El CONTRATISTA es responsable por cumplir con todos los cdigos, regulaciones, normas o estndares que sean reconocibles a ser aplicados a la elaboracin del diseo detallado de la nueva sala de cmputo de GRB.
1.7.2
ACTIVIDADES
El CONTRATISTA deber disear el sistema de automatizacin as como la integracin con los dems sistemas que componen la sala de cmputo. El CONTRATISTA deber revisar la ingeniera bsica para el sistema de automatizacin y realizar los ajustes que considere necesario.
1.7.2.1 ACTIVIDADES PREVIAS

El sistema de automatizacin deber ser diseado identificando claramente todas las zonas e infraestructura donde tiene aplicacin y debe considerar todas las tendencias futuras de las tecnologas, las mejores prcticas, las normas, los estndares, con sus adendas y actualizaciones, especialmente lo descrito en: ANSI/TIA/EIA/862) Building Automation Systems (BAS) Cabling Standards, que establece la infraestructura de cableado, conectores, interfaces, salidas componentes de cableado horizontal en los sistemas de automatizacin de edificios. 113 de 269

(ANSI/TIA-942) Telecommunications Infrastructure Standard for Data Centers (Annex G4). (BICSI-002) Data Center Design and Implementation Best Practices. (ANSI/BICSI 002-2011) Data Center Design and Implementation Best Practices.
1.7.2.2 ACTIVIDADES PROPIAS DE LA EJECUCIN DEL DISEO

El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades de diseo que se requieran para que el sistema de automatizacin opere de forma adecuada, teniendo en cuenta todo lo necesario en las etapas de instalacin del sistema, pruebas, puesta en marcha, operacin y mantenimiento.
1.7.2.2.1 Alcance del diseo del sistema

El alcance del diseo del sistema de automatizacin deber contemplar una solucin integrada capaz de realizar labores de gestin y monitoreo en los siguientes sistemas: Racks de procesamiento, almacenamiento y telecomunicaciones. Sistemas de Aire acondicionado Sala de Cmputo y sus reas de soporte. Sistemas de Seguridad Fsica (monitoreo de las cmaras del CCTV). Sistemas de Proteccin contra fuego y humo. Sistemas de proteccin para la seguridad de las personas. Sistemas de Suministro de energa ininterrumpida.
Para el Sistema de Conectividad se deber realizar la integracin de los equipos activos de red a las herramientas de gestin propias de ECOPETROL, tal y como se describe en el capitulo de diseo detallado del sistema de conectividad.
El sistema de automatizacin contempla la integracin y gestin de la infraestructura fsica que compone la nueva sala de Cmputo de GRB, con el fin de garantizar la confiabilidad de los recursos, su eficiencia y mejorar el bienestar de las personas. Los componentes que van a ser monitoreados o gestionados son los siguientes: Tablero general de distribucin, ATS, UPS y Bateras. Enfriamiento mecnico de precisin. Acceso al Circuito Cerrado de Televisin por medio de perfiles con permisos de solo lectura. Sistema de alarma de deteccin de incendio. Equipos de comunicaciones. Monitoreo de las condiciones ambientales de la sala de cmputo. Monitoreo de las condiciones ambientales dentro de los racks. Gestin de energa. Monitoreo del consumo de energa. Calidad de energa.
Los principales objetivos que se buscan con la implementacin del sistema de automatizacin son los descritos a continuacin:
114 de 269

Garantizar la gestin de los sistemas mecnicos de enfriamiento, sistema elctrico, alarma del sistema de deteccin de incendio, alarma del sistema de deteccin de inundacin, lectura de corrientes de carga elctrica critica en los gabinetes de servidores, lectura de temperaturas en los gabinetes del rea blanca para obtener los niveles de redundancia operativa. Aumentar los niveles de confiabilidad operativa de los subsistemas, minimizando el riesgo de error humano. Reducir los costos de operacin a travs de la utilizacin eficiente de los recursos fsicos (energa, aire acondicionado, etc.) Brindar informacin precisa y oportuna de las situaciones o eventos relativos a la operacin, mediante la cual se facilite la toma de decisiones.
ECOPETROL, recientemente ha adquirido un sistema de gestin para el monitoreo y gestin de la infraestructura fsica al cual se debern conectar los diferentes dispositivos de la nueva sala de cmputo de GRB que sern monitoreados y gestionados. Las especificaciones principales del software se encuentran descritas en el documento de diseo bsico.
1.7.2.2.2 Premisas y filosofas de diseo

La filosofa general del diseo del Sistema de Automatizacin para la nueva sala de Cmputo de GRB, consiste en un sistema de gestin y monitoreo remoto, administrado desde el Centro de Monitoreo Integrado de ECOPETROL, ubicado en el edificio principal en la ciudad de Bogot. La nueva sala de Cmputo de GRB no dispondr de un NOC para estas funciones de control, ms all de disponer de una unidad de PC, para control de operaciones de mantenimiento y verificacin en sitio. El sistema de automatizacin tendr una capa de software de Gestin para el manejo de interfaces grficas, generacin de reportes, clculos y tiquetes de servicio, entre otros servicios sugeridos en el diseo. El diseo de automatizacin para la nueva sala de Cmputo de GRB de ECOPETROL se enfocar hacia un modelo de gestin mediante el cual es posible integrar plataformas asociadas a la operacin.
1.7.2.2.3 Site Survey Levantamiento de Informacin

Es necesario que se realice un site survey dentro de las instalaciones de la sala de cmputo antes de iniciar el diseo detallado del sistema de automatizacin, para lo cual deber tener en cuenta todas las condiciones, reglamentaciones y disposiciones de HSEQ de ECOPETROL. Mediante el Site Survey, el CONTRATISTA ser responsable por llevar a cabo todas las actividades requeridas, necesarias y suficientes para determinar, evaluar, recolectar informacin, verificar la viabilidad tcnica y establecer de manera ptima, debida y adecuada, todas y cada una de las labores, acciones, elementos y recursos necesarios, para realizar la implementacin del proyecto asociado al diseo solicitado. Para el sistema de automatizacin el CONTRATISTA actividades:
deber realizar como mnimo las siguientes 115 de 269

Identificacin de los anchos de banda de los canales de comunicacin con el centro de monitoreo integrado. Especificaciones de funcionamiento de los diferentes mdulos del sistema de gestin de ECOPETROL con el cual deber integrar el sistema de automatizacin. Conocimiento del sistema de gestin de la infraestructura fsica de ECOPETROL al cual se integraran los mdulos de gestin de la infraestructura fsica de la sala de cmputo de GRB. Dems informacin que el CONTRATISTA considere relevante para la elaboracin del diseo detallado y posterior implementacin del sistema de automatizacin.
El CONTRATISTA es responsable de identificar todo lo que considere necesario para complementar la informacin que requiera en la elaboracin del diseo detallado. El CONTRATISTA deber asumir todos los costos que generen las actividades necesarias para realizar el site survey solicitado. El CONTRATISTA deber tener en cuenta todas las condiciones, reglamentaciones y disposiciones de HSEQ de ECOPETROL.
1.7.2.2.4 Componentes del sistema

El CONTRATISTA deber identificar detalladamente en el diseo todos y cada uno de los componentes del sistema de automatizacin, definiendo sus caractersticas, especificaciones, funcionamiento e integracin en el sistema de cada uno de ellos. El sistema de automatizacin deber integrar diversos componentes que permitan realizar labores de gestin y monitoreo de forma local o remota a los elementos de la sala de cmputo, generando alarmas locales o remotas envindolas a travs de correo electrnico, mensajes de texto, etc., a los operadores y/o administradores, segn los privilegios establecidos para cada uno.
1.7.2.2.5 Especificaciones, caractersticas y funcionamiento del sistema

El CONTRATISTA deber detallar las especificaciones, funcionalidades, hardware y desarrollos necesarios, requerimientos de instalacin, puesta en marcha, operacin y mantenimiento y dems aspectos que considere importantes de todos los componentes de la solucin propuesta; indicando cuales seran los esfuerzos requeridos para la instalacin y puesta en marcha del sistema, as como los criterios de aceptacin para la recepcin y puesta en operacin del sistema. El sistema de automatizacin deber estar basado en una tecnologa estndar abierta que permita laIntegracin de varios sistemas de distintos proveedores; los sensores pueden ser agrupados en equipos que garanticen la interconexin Ethernet con protocolo SNMP si as se requiere, sin que se alteren las mediciones o caractersticas de los sistemas a gestionar; estos sistemas deben proporcionar compatibilidad con plataformas de protocolo SNMP (preferiblemente versin 3, si no es posible entonces el protocolo SNMP puede ser versin 2 o versin 1; pero se debe tener una certificacin del fabricante que informe que el dispositivo no soporta SNMP Versin 3).
116 de 269

El sistema debe proveer una gestin integral, estando en capacidad de correlacionar eventos que permitan identificar anticipadamente posibles fallas en el funcionamiento de algn componente de la infraestructura fsica de la sala de cmputo. Adicionalmente, el sistema debe proveer el aseguramiento de conocimiento que permita realizar consultas sobre informacin importante de cada elemento como por ejemplo mantenimientos realizados, configuraciones, soluciones dadas a fallas, cambios, lecciones aprendidas, etc. El diseo del sistema de automatizacin debe apoyar la aplicacin de principios de optimizacin energtica, escalabilidad y facilidad de uso. El sistema de automatizacin, deber proporcionar facilidades para realizar una administracin proactiva que permita identificar anticipadamente fallas en elementos o componentes de la infraestructura fsica de la sala de cmputo; para esto debe contener facilidades que permitan establecer lmites de funcionamiento que generen advertencias antes que ocurra una falla. El sistema debe proveer facilidades de medicin oportuna de la infraestructura de la sala de cmputo segn sean las necesidades de periodicidad para cada elemento, proporcionando acceso remoto, brindando informacin en tiempo real e histricos, segn se requiera; as mismo, obtener medidas de potencia, generar reportes de consumos de energa y monitorear las cmaras internas de seguridad. El diseo del sistema de automatizacin debe describir su funcionamiento bajo diferentes configuraciones, como por ejemplo: Realizar acciones determinadas sobre equipos o sistemas en una hora y/o da especfico. Monitorear diferentes parmetros como posiciones de los actuadores, flujos, presiones o temperaturas que permitan diagnosticar funcionamientos incorrectos o ineficientes de la infraestructura durante su operacin. Determinar condiciones especiales que activen encendidos, apagados o cualquier otra actividad sobre los equipos o sistemas. Definicin de configuraciones automticas como respuesta a condiciones ambientales que permitan el correcto funcionamiento de los equipos o sistemas empleando su mnima capacidad, logrando ahorros de energa y disminuyendo costos.
El sistema deber estar provisto por diferentes alarmas locales o remotas que se generen en cada uno de los elementos a gestionar y monitorear, especificando los medios por los cuales sern enviadas a los administradores u operadores (va web, correo electrnico, mensajes de texto, etc.). Para realizar las tareas de gestin y monitoreo, el diseo del sistema de automatizacin debe tener en cuenta los siguientes niveles de gestin: El primero incluye las herramientas propietarias de los componentes de la infraestructura fsica y de TIC de la sala de cmputo, por medio de las cuales se pueden realizar tareas especficas. Se debe asegurar que exista compatibilidad entre estas aplicaciones especficas y la aplicacin central del sistema de automatizacin. El segundo se refiere al sistema de gestin de infraestructura fsica de ECOPETROL.
Este sistema de gestin cuenta con interfaces graficas y accesos va web y es en este sistema donde se deber centralizar la informacin de monitoreo y gestin de la sala de cmputo de GRB.
117 de 269

1.7.2.2.6 Requerimientos de Funcionalidad

El CONTRATISTA deber hacer las definiciones para los todos los requerimientos funcionales del sistema de automatizacin, entre otros: Medios de Acceso y creacin de registros. Funcionalidad, registro y clasificacin. Evaluacin del impacto y programacin de cambios (Administracin de Cambios). Asignacin de incidentes, problemas y cambios. Generacin de reportes e informacin disponible. Aspectos tcnicos y de soporte.
1.7.2.2.7 Caractersticas generales de la plataforma

El Sistema de automatizacin deber cumplir con los siguientes requerimientos mnimos: Gestin integral: Debe correlacionar eventos y consolidarlos en un solo agente con algunas funcionalidades. Recoleccin de informacin de potencia, temperatura, ubicacin e identificacin de reas con problemas, por ejemplo: puntos calientes, sobrecargas, humedad excesiva, etc. Los dispositivos que estarn instalados en la Sala de Cmputo de GRB tales como: Sistemas de extincin y deteccin de incendios, Sistema de aire acondicionado, Circuitos Cerrados de Televisin y otros equipos similares, deben utilizar protocolos no propietarios como: Modbus o SNMP.
1.7.2.2.8 Monitoreo y Control Local

El sistema deber permitir realizar labores de monitoreo y gestin, pruebas y diagnsticos de forma local por medio de un equipo PC, tipo porttil, es decir realizados dentro de las instalaciones de la Sala de Cmputo o en su defecto desde el command center de GRB.
1.7.2.2.9 Monitoreo Remoto

El monitoreo remoto se realizar desde el centro de monitoreo integrado en donde se centralizaran las soluciones de automatizacin de los centros y salas de cmputo de ECOPETROL. En el diseo detallado se deber revisar e indicar detalladamente cmo se har la conexin entre la sala de cmputo de GRB y el centro de monitoreo integrado.
1.7.2.2.10
Integracin con otros sistemas
Integracin con los sistemas de infraestructura fsica de la sala de cmputo de GRB
118 de 269

El CONTRATISTA deber describir los requerimientos de integracin que permitan que el sistema de automatizacin se integre adecuadamente con los componentes de infraestructura fsica de la sala de cmputo. El sistema de gestin de infraestructura fsica adquirido por ECOPETROL es el Power Xpert de EATON, al cual se debern integrar los diferentes mdulos de gestin de la infraestructura fsica de la sala de computo de GRB. Sin embargo para los mdulos de gestin de dicha infraestructura que no estn desarrollados dentro de la versin adquirida por ECOPETROL, se debern desarrollar los drivers para poder integrar estos mdulos con el Power Xpert. El suministro de estos drivers ser responsabilidad del CONTRATISTA. La integracin del sistema de gestin con los mdulos de gestin de los componentes de la infraestructura fsica de la sala de cmputo de GRB se har a travs de conectores SNMP y Modbus. Para realizar el monitoreo de los elementos, dispositivos o sistemas que harn parte de la infraestructura fsica de la sala de cmputo de GRB, el CONTRATISTA, deber definir los flujos de informacin o relaciones requeridas, las caractersticas tcnicas o fsicas que debe soportar la integracin as como las condiciones de operacin. El CONTRATISTA deber tener en cuenta que el panel de control del sistema contraincendios deber ser conectado al command center de GRB, con el fin de monitorear este sistema de forma local. La cmaras del sistema CCTV sern administradas y mantenidas por el rea de seguridad fsica de ECOPETROL, sin embargo para efectos de monitoreo en el CMI se contara con un acceso que tenga privilegios de consulta de los videos capturados por el sistema de CCTV. Integracin con el sistema de gestin de servicios de ECOPETROL
ECOPETROL cuenta con un sistema denominado Gestor de Gestores, basado en NNM, al cual el sistema de gestin de infraestructura fsica deber ser integrado. Para la integracin con el gestor de gestores se debern compilar traps SNMP propios del Power Expert sobre dicho gestor. Por lo anterior se deber hacer un anlisis detallado que permita definir cuales actividades van a ser realizadas por el gestor de gestores y cuales por el sistema de automatizacin. El CONTRATISTA deber definir cul informacin debe fluir, indicando la forma como se realizara la integracin entre el gestor de gestores y el sistema de automatizacin. En el diseo bsico se propone una descripcin inicial sobre la informacin que se debe compartir entre los dos sistemas; sin embargo en el diseo detallado se deber hacer una revisin de las caractersticas del sistema de gestin de infraestructura fsica y determinar la viabilidad o no de compartir informacin entre los dos gestores, as como la forma de suminstrala. Los mdulos que se deben describir y disear son los siguientes: Gestin de activos de TIC: La gestin de activos dentro del sistema de automatizacin deber tener como mnimo las siguientes actividades: Seguimiento de la depreciacin de activos, historial de mantenimiento. Consumos y costos de la energa en la sala de Cmputo. Identificacin de activos con ineficiencia energtica. Captura de informacin de activos.
Monitoreo y gestin de reportes: Encargado de realizar las labores de monitoreo y gestin sobre los componentes de la infraestructura fsica, tales como: 119 de 269

Estado de los equipos (ON/OFF). Mediciones de desempeo de los equipos. Informacin de monitoreo energtico en tiempo real. Informacin de tiempos de trabajo de cada equipo. Informacin de perodos de cambio de componentes con base en los MTBF del fabricante. Generacin de alertas y eventos. Captura de informacin para anlisis histricos y tendencias. Gestin grafica GUI con interface de navegacin dinmica.
Modulo de facturacin: En el desarrollo del diseo detallado se deber revisar la viabilidad de disponer de un Mdulo de Facturacin, donde la informacin que genere deber ser enviada al Gestor de Gestores. La informacin de consumos deber ser entregada al gestor para realizar la tasacin.
Gestin de la capacidad: se refiere a la informacin relativa a:
Disponibilidad Elctrica Espacios Anchos de Banda Refrigeracin Capacidad de uso de dispositivos
Gestin de incidentes: creacin, generacin de tickets, seguimiento y cierre de los incidentes que se presenten al interior de la Sala de Cmputo. Gestin de problemas: Algunas de las actividades que se realizarn en la gestin de problemas para la Sala de Cmputo, son: Correlacin de eventos. Actualizacin de la base de datos de conocimientos de fallas ms frecuentes y sus soluciones. Administracin de mejoras a las instalaciones de acuerdo a histricos de fallas, mediante una solicitud al gestor de cambios.
Administracin del servicio del negocio: Sus funciones son:
Establece el impacto de los problemas en los servicios del negocio. Panel de administracin de GUI (interface grfica). Es la funcin ms importante y que permite gestionar de forma grfica los servicios e incidentes de la Sala de Cmputo.
Gestin de infraestructura fsica: Hace referencia a todas las plataformas de monitoreo y operacin para la infraestructura y espacios en la sala de cmputo. Incluye entre otros los Sistemas de UPS, ATS, UMAs, Tablero de distribucin, Seales de alarma de la Consola de Deteccin de Incendios, entre otros sub sistemas.
120 de 269

Modulo de operacin: permite al operador local en GRB o remoto, tener fcil acceso de forma grfica al sistema de gestin. Modulo de integracin: permitir obtener informacin completa de las condiciones ambientales de TI. Algunas de las funciones que los integradores ambientales deben reportar al Sistema de gestin de infraestructura fsica son:
Monitoreo de las unidades manejadoras de los aires acondicionados de precisin. Monitoreo de los ATS, indicando niveles de consumo de energa. Monitoreo de sensores de temperatura y humedad en racks. Monitoreo de los sensores de apertura de puertas de los racks. Permitir el acceso de las cmaras de seguridad de la Sala de Cmputo. Monitoreo de las UPS y sus parmetros de cargas crtica, niveles de tensin (UPS/ Bancos de Bateras).
El CONTRATRISTA en el desarrollo del diseo detallado del sistema de automatizacin deber revisar la aplicabilidad y funcionalidad de estos mdulos dependiendo del sistema que sea seleccionado. El CONTRATISTA deber determinar la informacin que el sistema de automatizacin proporcionar para alimentar los procesos anteriormente mencionados, definiendo relaciones requeridas entre los sistemas, caractersticas tcnicas y fsicas, filosofas de operacin, niveles de administracin, topologas, condiciones de operacin y todas las definiciones necesarias para realizar la interaccin entre los sistemas.
1.7.2.2.11
Cableado del sistema de automatizacin
El cableado para el sistema de automatizacin es un componente del sistema de conectividad para la sala de cmputo de GRB, en el captulo de especificaciones para este sistema se dan los parmetros para realizar este diseo, sin embargo a continuacin se indican aspectos a tener en cuenta. Los principales elementos que componen el sistema del cableado de la red que comunica todos los componentes del sistema de automatizacin de la sala de cmputo son tubera y bandejas de cable, as como los medios de agrupacin, separacin y aislamiento de cables. El CONTRATISTA deber indicar las especificaciones de cada uno de estos elementos, definiendo las rutas del cable a travs de la sala, elementos, componentes, accesorios, equipos y dems elementos necesarios para la implementacin de la red del sistema de automatizacin. El CONTRATISTA deber definir la topologa a emplear teniendo en cuenta los requerimientos de comunicaciones y especificaciones de cada uno de los sistemas a gestionar, administrar, controlar y monitorear; deber estar diseada bajo las especificaciones descritas en la ANSI/TIA-862 especficamente en el aparte del cableado estructurado para los sistemas de automatizacin de edificios (BAS). El sistema de cableado debe ser marcado identificando cada componente y enlace del sistema. El CONTRATISTA debe definir la administracin y el sistema de marcado de la red de automatizacin empleando los criterios dados en la norma ANSI/TIA/EIA 606 A.
121 de 269

El sistema de cableado deber tener la capacidad de soportar nueva infraestructura de acuerdo a las proyecciones de crecimiento de la sala de cmputo de GRB.
1.7.2.2.12
Comisionamiento puesta en marcha
El CONTRATISTA deber indicar como mnimo las etapas a desarrollar durante la implementacin del sistema de automatizacin, los recursos que se requieren, plan de instalacin e interconexin de la infraestructura, optimizacin, estabilizacin y sintonizacin para implementar la solucin diseada.
1.7.2.2.13
Capacitacin
El CONTRATISTA deber capacitar al personal que ECOPETROL designe, para que pueda desempear las labores rutinarias y necesarias, para operar el sistema que ingresar a formar parte de la Plataforma de Tecnologa de Informacin y Comunicaciones - TIC de ECOPETROL. El CONTRATISTA deber proponer, antes del inicio de la instalacin, el plan de interaccin con el personal de ECOPETROL para asegurar el debido entrenamiento y la correcta transferencia de conocimientos al personal que ECOPETROL designe. El CONTRATISTA deber desarrollar un curso de capacitacin acerca del funcionamiento y operacin del sistema de automatizacin, dirigido a un grupo funcionarios de ECOPETROL y/o del prestador de servicios informticos. El CONTRATISTA ser responsable por la elaboracin y entrega del material de capacitacin en medio fsico y magntico, a cada uno de los participantes.
1.7.2.2.14
Pruebas
El CONTRATISTA deber construir al menos un (1) escenario de pruebas y validacin del sistema de automatizacin, para reducir los riesgos de implementacin, antes de entrar en operacin. El contenido de las pruebas deber proporcionar las herramientas para probar y verificar todas las funcionalidades requeridas por ECOPETROL, as como la interoperabilidad, configuraciones alternativas, diseos, desempeo, escalabilidad, capacidad, alta disponibilidad, y gestin de las tecnologas ofrecidas. El CONTRATISTA deber incluir un plan de pruebas ATP y especificaciones de las pruebas de rendimiento requeridas durante la implantacin, estabilizacin y optimizacin. Este plan de pruebas debe ser revisado y aprobado por ECOPETROL. En el capitulo de especificaciones tcnicas para la construccin se encuentran especificadas las pruebas que ECOPETROL solicita sean realizadas por el CONTRATISTA. Sin embargo durante el desarrollo del contrato, ECOPETROL podr solicitar pruebas adicionales. Igualmente, el CONTRATISTA deber proponer las pruebas adicionales que considere necesarias.
122 de 269

1.7.3
ENTREGABLES
Los documentos solicitados en el presente documento son los mnimos exigidos, y su cumplimiento no exime al CONTRATISTA de la responsabilidad de elaborar un diseo detallado completo. El CONTRATISTA deber suministrar los entregables solicitados en el presente documento, as como todos aquellos que se requieran para el diseo de la implementacin, puesta en marcha, operacin y mantenimiento del sistema de automatizacin.
1.7.3.1 PLANOS
Los planos de diseo sern elaborados en formato AutoCAD. En general los planos del diseo del sistema de automatizacin, incluirn:
1.7.3.1.1
Planos de rutas del sistema
El CONTRATISTA deber entregar los planos en planta de la distribucin de las redes que comunican cada uno de los componentes del sistema de automatizacin, mostrando el detalle de la solucin, indicando las rutas de distribucin y cruces con otros sistemas.
1.7.3.1.2
Planos de ubicacin automatizacin.
de
los
componentes
del
sistema
de
El CONTRATISTA deber entregar los planos de ubicacin de los sensores, controladores y dems elementos que componen el sistema de automatizacin. Cabe aclarar que todos los planos elaborados durante la ingeniera detallada debern ser firmados por el CONTRATISTA.
1.7.3.2 DIAGRAMAS DE DISEO

1.7.3.2.1 Diagramas de flujo
Por medio de diagramas de flujo el CONTRATISTA, deber mostrar todos los procesos de gestin y monitoreo para cada uno de los sistemas de la sala de cmputo, detallando la secuencia de operaciones la cual debe describir completamente el funcionamiento de todo el sistema de automatizacin, en todos los modos de operacin.
123 de 269

Adicional a lo enunciado en este numeral, el CONTRATISTA deber suministrar los diagramas de flujo que considere necesarios en el desarrollo del diseo para el sistema de automatizacin.
1.7.3.2.2
Diagramas del sistema
El CONTRATISTA deber entregar los diagramas de conexin fsica y lgica del sistema completo que permitan identificar su topologa y arquitectura.
1.7.3.3 OTROS ENTREGABLES

Para el desarrollo e implementacin del sistema de automatizacin se deben considerar otros entregables requeridos, como los enunciados a continuacin: Especificaciones funcionales y tcnicas que debe cumplir el sistema de automatizacin. Documento que identifique las reas donde tiene influencia el sistema. Identificacin de los componentes del sistema de automatizacin a instalar en cada rea. Documento que contenga la estimacin de esfuerzos y costos para la implementacin de cada entregable; se debe mostrar los esfuerzos por tipo de perfil requerido y el detalle de los costos. Definicin de la arquitectura tecnolgica de hardware requerido para soportar el sistema de automatizacin de la sala de cmputo de GRB, segn los requerimientos establecidos en el diseo bsico. Identificacin de entregables requeridos para realizar la implementacin, configuracin, puesta en marcha, operacin y mantenimiento del sistema de automatizacin. El CONTRATISTA deber desarrollar un listado de puntos de sensado desde donde ser enviada la informacin al software del sistema. Otros entregables que el CONTRATISTA considere necesarios.
1.7.3.4 INFORMES
Los documentos solicitados en el presente documento son los mnimos exigidos, y su cumplimiento no exime al CONTRATISTA de la responsabilidad de presentar el diseo completo.
1.7.3.4.1
Memorias de clculo
Las memorias de clculo debern incluir como mnimo lo siguiente:. Objeto Memoria de clculo de elementos para la instalacin del sistema Otras memorias de calculo que consideren necesarias Resultados Conclusiones y Recomendaciones
124 de 269

1.7.3.4.2
Manuales
El CONTRATISTA deber definir el contenido de los manuales de operacin y mantenimiento de los equipos y sistemas necesarios para asegurar el buen funcionamiento del sistema de automatizacin.
1.7.3.4.3
Especificaciones Tcnicas Documento de diseo detallado
El CONTRATISTA deber entregar un documento con la descripcin detallada de las especificaciones tcnicas y funcionales del sistema de automatizacin y gestin, segn lo solicitado en el presente documento en especial en el numeral ACTIVIDADES PROPIAS DE LA EJECUCIN DEL DISEO. El CONTRATISTA deber describir las especificaciones tcnicas del sistema de automatizacin indicando entre otros lo siguiente: Especificaciones tcnicas de los equipos, sensores, consolas, elementos, dispositivos, accesorios y dems elementos componentes del sistema. Especificaciones tcnicas, cantidades y topologas para el sistema de cableado. Desarrollo de las interfaces de la integracin con otros sistemas. Detalles de montaje siguiendo las mejores prcticas, de acuerdo a estndares existentes. El CONTRATISTA deber elaborar el diseo correspondiente, de tal forma que el proceso de construccin obedezca a estos detalles y no al criterio del constructor. Diseo y especificaciones de las bandejas portacables requeridas en instalaciones areas, incluyendo detalles dimensionales y de forma, as como las especificaciones del material previendo proteccin contra la corrosin.
1.7.3.4.4
Mapas de conexin
El CONTRATISTA deber elaborar un mapa de conexiones donde indique detalladamente las conexiones de cada uno de los elementos que hacen parte del sistema de automatizacin.
1.7.3.4.5
Listado de cantidad de materiales
El CONTRATISTA del diseo detallado deber elaborar todos los documentos tcnicos, comerciales y legales para la adquisicin de los equipos y materiales del sistema de automatizacin, indicando la totalidad del alcance del suministro as como las condiciones generales, particulares y cantidades que deber cumplir un proveedor o fabricante. El listado deber contener todos los tems requeridos para la implementacin y puesta en marcha del sistema de automatizacin. A continuacin se nombran algunos de los elementos que debe contener el listado de materiales, sin embargo es responsabilidad del CONTRATISTA incluir todo lo que se requiera para entregar en operacin el sistema en su totalidad. Equipos
125 de 269

Consolas Dispositivos de comunicacin Sensores Controladoras Integradores Cableado Accesorios Materiales requeridos para el montaje Los dems materiales que el CONTRATISTA considere necesario.
1.7.3.5 PRESUPUESTO
El CONTRATISTA deber incluir un presupuesto detallado que involucre el valor de los equipos, licencias, sensores, equipos de comunicaciones, consolas y en general de todos los elementos que componen el sistema de automatizacin, as mismo deber indicar los costos aproximados de instalacin del sistema. Se deben entregar los anlisis de precios unitarios con todas las actividades y presupuesto. El presupuesto de obra entregado debe estar ordenado por captulos, discriminando como mnimo mano de obra, materiales y equipo de acuerdo con las especificaciones de construccin y las cantidades de obra.
1.7.3.6 COMISIONAMIENTO PUESTA EN MARCHA

De acuerdo con lo solicitado en el numeral 1.7.2.2.12 Comisionamiento Puesta en marcha, el CONTRATISTA deber elaborar un plan de implementacin que provea como mnimo la siguiente informacin: Las etapas para desarrollar el proyecto y los recursos requeridos. Recomendaciones para la puesta en marcha. Plan de instalacin e interconexin de la infraestructura. Plan de optimizacin, estabilizacin y sintonizacin requerido para asegurar el cumplimiento del diseo implementado.
1.7.3.7 ORGANIZACIN INVOLUCRADA

El CONTRATISTA deber proponer una estructura operativa, definiendo roles, responsabilidades y procedimientos asociados a cada perfil que tenga relacin directa con la infraestructura fsica de la sala de cmputo, identificando privilegios de consulta, monitoreo, gestin y operacin para cada rol.

El CONTRATISTA deber elaborar un plan de capacitacin del sistema de automatizacin, definiendo sus contenidos, duracin, prerrequisitos y cantidad de horas para el desarrollo de cada curso. Dicho plan deber tener en cuenta lo solicitado en el numeral 1.7.3.2.13 Capacitacin.
126 de 269

El CONTRATISTA deber desarrollar un curso de capacitacin acerca del funcionamiento y operacin del sistema de automatizacin, dirigido a un grupo funcionarios de ECOPETROL y/o del prestador de servicios informticos. El CONTRATISTA ser responsable por la elaboracin y entrega del material de capacitacin en medio fsico y magntico, a cada uno de los participantes.
1.7.3.9 PRUEBAS
El CONTRATISTA deber elaborar un plan de pruebas ATP y especificaciones de las pruebas de rendimiento requeridas durante la implantacin, estabilizacin y optimizacin, teniendo en cuenta lo descrito en el numeral 1.7.3.2.14 Pruebas. Este plan de pruebas debe ser revisado y aprobado por ECOPETROL.
El CONTRATISTA deber entregar un documento donde presente el detalle de las pruebas propuestas de rendimiento, funcionalidad, redundancia y alta disponibilidad, indicando los criterios de aceptacin, mediciones mnimas y resultados esperados. El CONTRATISTA deber establecer las siguientes definiciones: Mediciones y pruebas, con las caractersticas de precisin y exactitud requeridas. Herramientas de medicin y pruebas. Requisitos de ajuste y calibracin. Descripcin de la prueba. Procedimiento. Resultados esperados. Criterios de aceptacin. Manejo y ajuste de errores. Formato de recoleccin de los resultados.
1.7.3.10 GARANTA TCNICA DE LOS EQUIPOS Y SOFTWARE

El CONTRATISTA deber definir las especificaciones y requerimientos de las garantas que ofrezcan los fabricantes o proveedores de los equipos y software que componen el sistema de automatizacin de la sala de cmputo de GRB. Teniendo en cuenta como mnimo los siguientes aspectos: Vigencia y cobertura de las garantas tcnicas. Suministro de partes. Cambios por garanta de aquellos elementos y equipos que presenten defectos de diseo, fabricacin, dentro de la vigencia de la garanta Tcnica de los Equipos. Remplazo de partes, piezas, mdulos, equipos y dems elementos del hardware, el nmero de veces que sea necesario, en los tiempos establecidos en la Tabla de Garantas de ECOPETROL. Modificaciones y adaptaciones a la infraestructura instalada que se requiera, debido a fallas, desviaciones o mala interpretacin de las especificaciones tcnicas del diseo detallado.
127 de 269

Parmetros de asistencia tcnica, cuando as se requiera, para resolver los problemas especiales de operacin y mantenimiento, o cualquier problema de software y/o hardware que se pueda presentar. Costos de envos a la fbrica dentro o fuera de Colombia, por concepto de remplazos, as como los trmites de importacin y reexportacin. Esquemas de atencin y soporte a incidentes, problemas y fallas, responsables y los niveles de escalamiento. Actualizaciones, aplicacin de parches, updates y upgrades de Sistema Operativo, Aplicativos, Software y Firmware y Hardware.
1.7.3.11 CRONOGRAMA DETALLADO

Una vez que el CONTRATISTA posea toda la informacin de las actividades requeridas para realizar el proyecto, deber plasmarlas en un cronograma detallado de ejecucin de obra, que permita visualizar actividades tempranas, rutas crticas, actividades en paralelo, etc., que permitan una planeacin adecuada de la obra a con a construir. Cuando ECOPETROL haya recibido a entera satisfaccin todos los entregables que hacen parte de la Ingeniera detallada, se firmar el Acta de Ingeniera Realizada, dando as por terminada sta etapa.
1.7.4
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LOS EQUIPOS
Para el sistema de automatizacin el CONTRATISTA deber suministrar, instalar, configurar, poner en funcionamiento, probar y entregar en operacin los siguientes equipos: Switch de 24 puertos Puertos: 24 RJ45 10/100/1000 Mbps Instalacin en rack. Consumo de energa: 30 a 40 w Voltaje de entrada:100 - 240 VAC Frecuencia de entrada: 50 / 60 Hz Certificados: FCC, CE Margen de temperaturas operativas: De 0 a 45C Intervalo de humedad en funcionamiento: del 10 al 90%
Servidor para la gestin centralizada del monitoreo de las reas de TIC Procesador Dual Core 2.8Ghz Numero de procesadores: 1 Memoria: 4GB Controladora de red: 2 puertos por controladora de 1Gb Ethernet Espacio disponible en disco duro 2.5 GB Fuente de poder: 2 fuentes de poder Resolucin de Video 1280 por 1024 pixeles o superior 128 de 269

Unidad de DVD RW Microsoft Windows server 2003 (Estandar o Empresarial) con service pack 2 o Microsoft Windows XP Professional (32 bit) con Service pack 2 o Service pack 3 IIS 5.0 0 superior Microsoft Internet Explorer 6.0 o 7.0
En todo caso el CONTRATISTA deber revisar y ajustar lo definido en el diseo bsico de los equipos del sistema de automatizacin y durante la etapa de construccin deber instalarlos, configurarlos, ponerlos en marcha, probarlos y entregarlos a la operacin.
2 CONSTRUCCIN
2.1 SISTEMA ARQUITECTONICO Y CIVIL
VER ANEXO 2A: SISTEMA ARQUITECTONICO Y CIVIL
2.2 SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Los trabajos de instalacin del sistema de aire acondicionado, se llevarn de acuerdo al cronograma de obra.
2.2.1
ESPECIFICACIN DE REALIZACIN DE OBRAS
ACTIVIDADES
PARA
LA
EL CONTRATISTA antes de dar inicio a las actividades de construccin de las obras, deber asegurar ciertas especificaciones para la construccin, con el fin de lograr el desarrollo del proyecto en el menor tiempo posible basado en el cronograma establecido dentro de la ingeniera detallada. EL CONTRATISTA deber realizar: Especificaciones de actividades preliminares de desmonte Especificaciones de desmonte de instalaciones existentes Especificaciones de manejo de materiales y equipos desmontados Especificaciones de entrega de materiales y equipos desmontados Especificaciones de transporte de materiales y equipos desmontados Especificaciones de orden y limpieza de zonas donde haya desmonte Especificaciones de actividades de cuidados y acciones de seguridad industrial al realizar las actividades 129 de 269

Especificaciones de actividades preliminares de montaje de equipos e instalaciones Especificacin de competencias de personal a cargo del montaje Especificaciones de inspecciones y pruebas previas a instalaciones de equipos Especificaciones de montaje de instalaciones existentes Especificaciones de manejo de materiales y equipos a instalar Especificaciones de entrega de materiales y equipos a instalar Especificaciones de transporte de materiales y equipos a instalar Especificaciones de orden y limpieza de zonas donde haya montajes Especificaciones de actividades de cuidados y acciones de seguridad industrial al realizar montajes Especificaciones de inspeccin de equipos previa a pruebas Especificacin de pruebas a realizar y procedimientos a seguir en las mismas Especificacin de registros y documentacin de pruebas
Para la forma de pago de la etapa de construccin EL CONTRATISTA deber suministrar un documento para el avance de la obra y el control del avance respectivo, deber incluir los procedimientos y formatos respectivos.
2.2.2
ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
Los equipos sern instalados de acuerdo con las normas y procedimientos del fabricante y se proceder de la siguiente manera: En la primera fase del desarrollo de la construccin de la obra se proceder a realizar la instalacin de las lneas de tubera de refrigeracin, las cuales debern incluir todos y cada uno de los elementos de anclaje y aislamiento trmico respectivo.
Una vez en la obra este el sitio disponible y las bases en concreto elaboradas se proceder a instalar los equipos en su sitio correspondiente y posteriormente se proceder a realizar la conexin de las tuberas de refrigeracin. Para la instalacin del sistema EL CONTRATISTA deber contemplar por lo menos las especificaciones mnimas que se contemplan dentro del ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA de Aire Acondicionado y las que se describen a continuacin:
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDADE MEDIDA
DE
EQUIPOS Suministro, Transporte, Instalacin, de Aires Acondicionados de Precisin
UNIDAD PAGO .
DE
Incluye: Soportes de equipos, pernos de anclaje, balanceo y calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas
Und
El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar 130 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDADE MEDIDA
DE
UNIDAD PAGO
DE
en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA
Suministro, Transporte, Instalacion, balanceo, calibracin y puesta en marcha de Aire acondicionado tipo minisplit de 2 TR
Incluye: Soportes de equipos, pernos de anclaje, balanceo y calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA
Und
Suministro, Transporte, Instalacin, balanceo, calibracin y puesta en marcha de Aire acondicionado tipo split central de 4 TR
Und
Suministro, Transporte, Instalacion, balanceo, calibracin y puesta en marcha de equipo de aire
Incluye: Soportes de equipos, pernos de anclaje, balanceo y calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1
Und
para este tem la mano e obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad. El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano e obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad. El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano e obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad. El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la 131 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDADE MEDIDA
DE
UNIDAD PAGO
DE
acondicionado de precisin para salas de telecomunicaciones Wall mounted de 3 TR,

5
DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA
Suministro, Transporte, Instalacion, balanceo, calibracin y 3puesta en marcha de Extractor axial silencioso de 4"
Und
mano e obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad. El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano e obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad.
ACCESORIOS Y MATERIALES Suministro, Transporte, Instalacion, balanceo, calibracin y puesta en marcha de Tuberia de cobre flexible de 1/4" y 5/8" aislada con rubatex.
Suministro, Transporte, Instalacion, balanceo, calibracin y puesta en marcha
Incluye: Soportes, accesorios y pruebas teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, accesorios y pruebas teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en ANEXO 1 DOCUMENTO DE
ML
ML
El pago se realizar por metro lineal ejecutado teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad El pago se realizar por metro lineal ejecutado teniendo en cuenta que se 132 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDADE MEDIDA
DE
UNIDAD PAGO
DE
de Tuberia de cobre flexible de 3/4" y 3/8" aislada con rubatex
Suministro, Transporte, Instalacin de Ducto de suministro de aire en lmina galvanizada cal 24
Suministro, Transporte, Instalacion, de Ducto de retorno de aire en lmina galvanizada cal 24
10
Suministro, Transporte, Instalacion,
INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Clculo, Fabricacin, Soportes, aislamientos, accesorios de instalacin y pruebas teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Clculo, Fabricacin, Soportes, aislamientos, accesorios de instalacin y pruebas teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, accesorios y pruebas teniendo en cuenta las
contemplar para este tem la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad El pago se realizar por metro cuadrado ejecutado teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad m2 El pago se realizar por metro cuadrado ejecutado teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad m2 El pago se realizar por metro lineal 133 de 269
ML

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDADE MEDIDA
DE
UNIDAD PAGO
DE
balanceo, calibracin y puesta en marcha de Tubera PVC de 4" a 6
11
Suministro, Transporte, Instalacin, de Difusor de suministro de 12" x 12" con damper
12
Suministro, Transporte, Instalacin, de Rejilla de retorno de 8" x 8"
especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Clculo, fabricacin, aislamientos, cajas y soportes, balanceo y calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Clculo, fabricacin, aislamientos, cajas y soportes, balanceo y calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL
ejecutado teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano e obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad. und El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano e obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad. und 134 de 269

ITEM 13
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDADE MEDIDA
DE
UNIDAD PAGO
DE
Suministro, Transporte, Instalacin, de Persiana de Suministro de 12" x 12"
Incluye: Clculo, fabricacin, aislamientos, cajas y soportes, balanceo y calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL
El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este tem la mano e obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de esta actividad. und
Una vez se tenga en la obra lista las acometidas elctricas (fuerza y control) se proceder a conectar los equipos, programar los sistemas y realizar la respectiva calibracin. Las unidades de aire acondicionado contienen un microprocesador de control UCP (Unitary Control Processor). Este es el corazn del sistema debida a que las funciones residen desde aqu. La configuracin del sistema incluir la UCP y un mdulo de sensor de la zona. Los equipos a instalar en el techo se colocaran sobre sus respectivos Roof Curbs los cuales llevaran aislador mecnico de vibracin entre el equipo y el roof curb y entre este y la placa. Los ductos se acoplaran a los equipos por medio de juntas flexibles en lona industrial para evitar la posible trasmisin de vibracin a los ductos. Drenaje. Los drenajes de cada equipo estn localizados en el mismo lado de los paneles de acceso. Para los equipos se deber proveer una conexin de drenaje de PVC. Filtros. Para instalar los filtros en los equipos de aire acondicionado se remover la tapa del panel de acceso de filtros en los equipos. El tamao y cantidad de filtros a instalar se deber indicar el los catlogos de los equipos. EL CONTRATISTA deber ajustar el ventilador del evaporador determinando la presin esttica total del sistema (in W.G.) y con los CFM requeridos se proceder a ajustar la velocidad del ventilador. EL CONTRATISTA deber proveer de una acometida elctrica para la unidad la cual ser suministrada por el sistema elctrico del proyecto, por lo que tendr que realizar la logstica de interaccin entre las especialidades. 135 de 269

Las variaciones de voltaje no deben exceder a las indicadas en la placa de cada uno de los equipos. EL CONTRATISTA deber proveer un switch de desconexin al lado de la unidad o prxima a ella con la capacidad de proteccin correcta para el equipo. EL CONTRATISTA deber configurar los equipos de aire acondicionado de tal forma que los equipos mantengan un set point aproximadamente 10 grados bajo la temperatura del cuarto deseada y se colocar el switch del ventilador en a posicin de AUTO o en ON El motor del ventilador del condensador, el compresor y el ventilador del evaporador operaran automticamente y tendrn tiempo de retraso de cinco (5) minutos antes que el compresor arranque el ciclo de enfriamiento. Presiones de operacin. Despus de que la unidad ha estado operando por un corto periodo en el ciclo de enfriamiento se instalarn manmetros en los puertos de succin y descarga para verificar las presiones normales de operacin. Voltaje. Con el compresor operando se chequear el voltaje de operacin. El voltaje debe estar dentro del rango mostrado en la placa del equipo. Si el voltaje vara se deber chequear el tamao y longitud del a acometida elctrica u otra cusa posible. Una vez operando el equipo y verificando todos los datos de operacin se debe dejar la unidad operando por largo tiempo para proceder a balancear el sistema. Se balancear la carga de refrigerante, se medirn presiones, chequearn temperaturas, voltajes, amperajes, se balancearn los dmper de las rejillas y difusores hasta dejar operando el sistema de aire acondicionado en lasa condiciones deseadas. Tuberas De Refrigeracin: Los equipos debern instalarse con tuberas de cobre sin costura tipo L, unidas entre s con soldadura de plata y soportadas en riel channel con sus respectivas abrazaderas independientes a cada tubera, las tuberas desnudas pintadas en color rojo y marcadas con dos tiras verdes de un (1) centmetro de ancho cada 1.20 m, y soportadas con abrazaderas anti vibratorias. Se deben utilizar los accesorios adecuados de conexin. El aislamiento de la tubera se har con Rubatex de de espesor. La tubera debe incluir filtro secador, mirilla de lquido y vlvula de corte, estas sern configuradas as: o o Para equipos con tuberas de menos de 10 m no se instalaran vlvulas.
Para distancias comprendas entre 11 y 20 m se instalara una vlvula, para distancias mayores se instalaran dos comprendiendo los accesorios en el siguiente orden vlvula de corte, filtro secador vlvula de servicio (de Gusanillo), vlvula de corte, mirilla de liquido. Todos los componentes acoplados con tuercas Flare. Paralelo a estos accesorios se instalara vlvula de servicio (gusanillo), en la lnea de succin, designadas para mantenimiento o instalacin de transductores de presin y/o para mantenimiento o cambio del filtro.
136 de 269

2.2.2.1
UNIDAD DE AIRE ACONDICIONADO
EL CONTRATISTA suministrar cada una de las unidades acondicionadoras relacionadas, unidades de ventilacin, ensambladas en fabrica, incluyendo ventiladores, motor, trasmisin, secciones de filtros y dems accesorios requeridos para su operacin, tipo intemperie, fabricadas especficamente para la aplicacin y no se aceptaran unidades interiormente modificadas.
2.2.2.1.1
Calidad
Construido de acuerdo con las normas ANSI/ASHRAE 15/, NEC Y ASME aplicables, con ello el certificado por normas ARI 410 para serpentines y 430 para manejadoras, aislamientos por NFPA 90, Unidad fabricada en planta certificada ISO 902/BS5750 Ensamblado y probado en fabrica.
2.2.2.1.2
Gabinete
Construido en lmina galvanizada de pared doble, con refuerzos estructurales y paneles removibles, para fcil limpieza y mantenimiento de rodamientos, ventiladores, serpentn y filtros, todo el gabinete aislado en su parte interior con una capa de aislante de 2 de espesor, en la parte inferior de la seccin del serpentn llevar una bandeja de drenaje en acero inoxidable, recubierta con una capa de aislamiento de 1 1/4. La base principal deber ir construida en lmina galvanizada mediante perfiles en forma de canal, los refuerzos construidos en forma de canal instalados cada 0.50m con remaches de hierro galvanizados o soldadura de punto.
2.2.2.1.3
Proteccin sistema elctrico de potencia
Cada sistema tendr acometida elctrica desde la subestacin - transferencia- tableros normales existentes con los breakers de las capacidades correspondientes segn calculo de capacidad trmica y elctrica de los equipos a instalar suministrada por el contratista en cada nodo y posteriormente se instalar un tablero elctrico de Aire Acondicionado el cual deber ubicarse lo ms cercano al tablero elctrico normal.
2.2.2.1.4
Proteccin sistema elctrico de control
137 de 269

Tablero de Aires Acondicionados, Cada sistema contar con los elementos de control necesarios para la correcta proteccin del sistema como son: Presstatos de alta y baja presin, Star/Stop, contactores con sus respectivos rels trmicos, mdulos lgicos y de comunicacin, temporizador, sistema de proteccin de congelacin del serpentn evaporador, entre otros.
2.2.2.1.5
Motores
Cada motor se suministrar con caja terminal para conduit, arrancador termo magntico y equipo de proteccin adecuado como se especifica o se requiera. La capacidad deber ser suficiente para operar el equipo bajo todas las condiciones de operacin sin sobrecarga. Teniendo en cuenta que la instalacin de los aires acondicionados ser realizada en una zona en donde se pueden presentar concentraciones de gases, se requiere que los motores de las unidades condensadoras sean anti-explosin.
2.2.2.1.6
Seccin del ventilador
Soportada sobre la base principal por medio de una estructura integral fabricada en lmina galvanizada. Los paneles laterales, frontal y superior son elaborados en lmina, cada panel lateral lleva puerta de inspeccin fabricadas en lmina con dobleces de refuerzo. El conjunto del rotor, voluta, eje, rodamientos y base del motor estn soportados por medio de una estructura formada por canales en U construida con lmina galvanizada calibre .
2.2.2.2
DIFUSORES Y REJILLAS
Se suministrarn e instalarn difusores y rejillas, de acuerdo a lo indicado en estas especificaciones y en donde sea requerida su instalacin, construidos en aluminio extruido, acabado color blanco, segn las siguientes caractersticas:
DIFUSORES DE SUMINISTRO: Sern de dos, tres y cuatro vas de acuerdo a la ubicacin en los espacios acondicionados, construidos en aluminio extruido, acabado color blanco, tendrn dmper regulador de volumen de aire. REJILLAS DE RETORNO: Las rejillas de retorno sern del tipo: rejilla aleta fija, construidas en aluminio extruido, acabado color blanco, con damper regulador de volumen de aire. Se deben instalar a una altura mnima de 50 cm con respecto al piso del recinto.
2.2.2.3
DUCTOS EN LMINA GALVANIZADA
138 de 269

EL CONTRATISTA para la instalacin de los ductos en lmina galvanizada deber utilizar materiales nuevos y de primera calidad, as como los ngulos, refuerzos, varillas de suspensin, soportes y accesorios, de acuerdo a las normas vigentes de la Sheet Metal an Air Conditioning National Associaton (SMACNA) de los Estados Unidos. EL CONTRATISTA deber colocar los soportes y colgantes para ductos horizontales en platina, o en ngulo y varilla roscada segn el tamao del ducto, protegidos con pintura anti corrosiva, los soportes para los ductos verticales debern anclarse al muro. Se debern balancear los conductos y rejillas y se verificar que todos los sistemas de manejo de aire se encuentren libres y limpios de obstruccin, igualmente que los registros y compuertas estn en posicin abierta y que todas aquellas partes mviles estn debidamente lubricadas.
Todas las conexiones, juntas, y uniones de los ductos, sern selladas con pasta especial para este tipo de trabajo en forma tal, que no haya escapes de aire, las uniones transversales del tipo flexible, no se aceptara el uso de sellante lquido; Este tipo de unin deber permitir en un futuro el eventual desmonte para la limpieza interna de los sistemas de conductos.
El costo de los conductos se liquidar con base en el precio unitario de conducto correspondiente al calibre empleado.
El conducto ser estimado sobre planos actualizados, calculando el rea como desarrollo del permetro por su longitud, para los codos se toma la proyeccin de sus ejes ortogonalmente, y para transiciones la dimensin mayor.
El costo unitario del ducto para su liquidacin deber incluir:
o o o o o
Material y desperdicio Movilizacin, maquinaria y herramienta Mano de obra de fabricacin e instalacin Uniones longitudinales y transversales en flanche Soportes, colgantes, tiros, sellantes, traslapos, tornillos, refuerzos, platinas y grafado.
2.2.2.4
SISTEMA DE CONTROL
Deber ser instalado y programado por personal con experiencia en este tipo de aplicaciones, debidamente autorizado por fabrica o su representante, cumpliendo con la lgica de operacin de los planos y del sistema existente, para su aceptacin se deben llevar a cabo pruebas de diseo punto a punto, verificando la operatividad del sistema.
El personal tcnico que realizar los trabajos ser capacitado y con alta experiencia en el ramo del aire acondicionado y sern dirigidos por un ingeniero coordinador con experiencia en este tipo de sistemas.
139 de 269

2.2.3
ENTREGABLES DE CONSTRUCCIN
EL CONTRATISTA para cada una de las reas a intervenir tendr al final de la construccin, despus de haberse realizado las correspondientes pruebas, firmado el documento de ATP y finalizado la etapa de estabilizacin entregar:
2.2.3.1

REA BLANCA
Dos aires acondicionados de precisin de 20 TR perfectamente instalados, probados y en operacin. Un aire acondicionado de precisin marca Liebert que ser trasladado desde la Sala de Cmputo actual. Tendido de tubera de refrigeracin debidamente instalada, soportada y probada
Todos los equipos que se entreguen a la operacin debern poseer las especificaciones tcnicas mencionadas dentro de la Ingeniera Bsica.
2.2.3.2
AREA DE RADIO
Un aire acondicionado de 3 TR de telecomunicaciones perfectamente instalados, probados y en operacin.
2.2.3.3

AREA DE CINTOTECA
Un aire acondicionado de 2 TR perfectamente instalado, probado y en operacin Tendido de tubera de refrigeracin debidamente instalada, soportada y probada
140 de 269

2.3 SISTEMA ELCTRICO

2.3.1 ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN
A continuacin se enuncian las especificaciones de las actividades requeridas, para llevar a cabo la construccin del sistema elctrico propuesto. Adicional a las especificaciones, se incluye la unidad de medida y la unidad de pago para cada una de ellas. En la casilla descripcin de la tabla, se encuentra enunciado el equipo y/o material que El CONTRATISTA suministrar e instalar. Las especificaciones tcnicas de dichos equipos y materiales se encuentran descritas en el documento Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera Bsica, del sistema elctrico. Ser responsabilidad del CONTRATISTA, que todos los equipos, elementos y materiales suministrados e instalados en el sistema elctrico, cumplan con todas las especificaciones tcnicas descritas en el documento ANEXO 1. DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA, del sistema elctrico.
ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
Suministro e instalacin de conductor de cobre tipo cable XLPE 133% 15 KV calibre 2.
El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre XLPE calibre 2, con sus terminales de media tensin, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor XLPE. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor XLPE y sus accesorios.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
El pago se efectuar por metro lineal instalado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
141 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
Suministro e instalacin de conductor de cobre tipo cable XLPE 133% 15 KV calibre 1/0.
Suministro e instalacin de conector premoldeado calibre 2
Suministro e instalacin de conector premoldeado calibre 1/0,
El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre XLPE calibre 1/0, con sus terminales de media tensin, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor XLPE. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor XLPE y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar el conector calibre 2, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conector premoldeado. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conector premoldeado y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar el conector calibre 1/0, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conector premoldeado. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conector premoldeado y sus accesorios.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
Un
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo. El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
Un
142 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
Suministro e instalacin de interruptor trifsico en media tensin 150 Amp, 2400 V.
Suministro e instalacin de transformador tipo pedestal radial 500 KVA 13800/220 V.
Suministro e instalacin de transformador tipo pedestal radial 500 KVA 2400/220 V.
El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el interruptor trifsico en el tablero de distribucin en media tensin de la ET 208. El CONTRATISTA deber contemplar todos los materiales, accesorios y actividades requeridas para la correcta instalacin y funcionamiento del interruptor. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del interruptor y susaccesorios. El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el transformador cuyas especificaciones tcnicas se encuentran en el documento de "Especificaciones Tcnicas" de la Ingeniera Bsica. El CONTRATISTA debe contemplar todos los materiales y accesorios requeridos para la correcta instalacin y funcionamiento del transformador, junto con todas las las obras civiles (bases, fosos, etc.) requeridas para su correcta instalacin. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas y necesarias para asegurar el correcto estado y funcionamiento del transformador. El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el transformador cuyas especificaciones tcnicas se encuentran en el documento de "Especificaciones Tcnicas" de la Ingeniera Bsica. El CONTRATISTA debe contemplar todos los materiales y accesorios requeridos para la correcta instalacin y funcionamiento del transformador, junto con todas las las obras civiles (bases, fosos, etc.) requeridas para su correcta instalacin. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
Un
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo. El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales, accesorios, obras civiles, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
Un
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales, accesorios, obras civiles, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
143 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
requeridas y necesarias para asegurar el correcto estado y funcionamiento del transformador.
Retiro de cableado existente en canalizaciones de media tensin, retiro de transformadores y cableado existentes en la subestacin ET 167, retiro de tablero de transferencia y tablero general de distribucin ubicados en cuarto de tableros; reubicacin de todos los elementos en lugar estipulado por profesionales del ECOPETROL.
El CONTRATISTA realizar la ingeniera inversa de los elementos mencionados en la descripcin del tem 8 y los reubicar en el lugar donde ECOPETROL le indique. EL CONTRATISTA incluir todas las herramientas y equipos necesarios y requeridos para efectuar a cabalidad la tarea. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de realizar la ingeniera inversa de los equipos y elementos existentes en las reas descritas.
Glb
El pago se efectuar por equipo y/o elemento desinstalado entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, equipos, maquinaria, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
144 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
Suministro e instalacin de conductor de cobre tipo cable THHN THWN 600 V 90C calibre 500 MCM
10
Suministro e instalacin de transferencia automtica con interruptores 1640 amperios. Incluye proteccin de falla a tierra.
El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre con sus terminales de cobre estaado, tambor largo, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor de cobre. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor y sus accesorios. El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el tablero de transferencia elctrica automtica, con interruptores automticos, cuyas especificaciones tcnicas se encuentran en el documento de "Especificaciones Tcnicas" de la Ingeniera Bsica. El CONTRATISTA deber contemplar todos los materiales, accesorios y actividades requeridas para la correcta instalacin y funcionamiento de la transferencia, ademas de todas las obras civiles a las que haya lugar. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de la transferencia.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
Un
145 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
11
Suministro e instalacin de bandeja portacable tipo malla (cablofil) 50x5,4 cms. Incluye accesorios de instalacin y fijacin (Varilla roscada, riel, chazos, etc)
12
Suministro e instalacin de tablero general de distribucin. Capacidad 24 ctos trifsicos. Totalizador 3x1640 amp ajustable. Interruptor 3x367 ajustable, cantidad 2. Interruptor 3x120 amp, ajustable, cantidad (3). Interruptor 3x40 ajustable, cantidad (1). Interruptor 3x100 ajustable, cantidad (1). Nivel de tensin 220 V. Incluye analizador de calidad de energa.
El CONTRATISTA deber entregar la bandeja portacable debidamente instalada con todos sus accesorios de curvatura, uniones, tes, terminales y todos sus accesorios de fijacin, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la bandeja. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la bandeja y sus accesorios. El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el tablero general de distribucin, con el totalizador, los interruptores automticos y analizador de redes descritos en la casilla precedente. El CONTRATISTA deber contemplar todos los materiales, accesorios y actividades requeridas para la correcta instalacin y funcionamiento del TGD, ademas de todas las obras civiles a las que haya lugar. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del tablero, sus componentes y accesorios. El CONTRATISTA deber trasladar algunas de las cargas existentes en el antiguo TGD al nuevo tablero.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
El pago se efectuar por metro lineal instalado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales de fijacin, accesorios, obra civil, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
Un
146 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
13
Suministro e instalacin de tablero de aire acondicionado. Interruptor 2x20 cantidad (1). Interruptor 2x30 cantidad (2), interruptor 2x50 amp cantidad (1).
14
Suministro e instalacin de tablero de 18ctos para iluminacin. Interruptor 1x15 amp cantidad (6 ).
15
Suministro e instalacin de proteccin contra descargas atmosfricas clase B segn ANSI/IEEE 62.41 (similar a Dhen Block Maxi) para TGD. Incluye fusibles y portafusibles.
El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el tablero de AA, con el totalizador y los interruptores automticos descritos en la casilla precedente. El CONTRATISTA deber contemplar todos los materiales, accesorios y actividades requeridas para la correcta instalacin y funcionamiento del Tablero, adems de todas las obras civiles a las que haya lugar. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del tablero, sus componentes y accesorios. El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el tablero de Iluminacin, con los interruptores automticos descritos en la casilla precedente. El CONTRATISTA deber contemplar todos los materiales, accesorios y actividades requeridas para la correcta instalacin y funcionamiento del Tablero, ademas de todas las obras civiles a las que haya lugar. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del tablero, sus componentes y accesorios. El CONTRATISTA deber suministrar e instalar la proteccin contra descargas atmosfricas, contemplando todos los materiales, accesorios y actividades requeridas para la correcta instalacin y funcionamiento de la proteccin. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del equipo, sus componentes y accesorios.
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
Un
Un
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
147 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
16
Suministro e instalacin de conductor de cobre tipo cable THHN THWN 600 V 90C calibre 350 MCM
17
Suministro e instalacin de conductor de cobre tipo cable THHN THWN 600 V 90C calibre 2
18
El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre con sus terminales de cobre estaado, tambor largo, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor de cobre. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre con sus terminales de cobre estaado, tambor largo, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor de cobre. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre con sus terminales de cobre estaado, tambor largo, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor de cobre. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor y sus accesorios.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
mL
mL
148 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
19
20
El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre con sus terminales de cobre estaado, tambor largo, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor de cobre. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre con sus terminales de cobre estaado, tambor largo, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor de cobre. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor y sus accesorios.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
mL
149 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
21
Suministro e instalacin de tubera EMT 3/4". Incluye accesorios de instalacin y fijacin (varilla roscada, riel unistrud, abrazaderas, curvas, uniones, etc)
22
Suministro e instalacin de tubera EMT 1". Incluye accesorios de instalacin y fijacin (varilla roscada, riel unistrud, abrazaderas, curvas, uniones, etc)
El CONTRATISTA deber entregar la tubera EMT debidamente instalada con todos sus accesorios, curvas, uniones, terminales, cajas y todos sus accesorios de fijacin, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, abrazaderas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.)a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la tubera. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la tubera y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar la tubera EMT debidamente instalada con todos sus accesorios, curvas, uniones, terminales, cajas y todos sus accesorios de fijacin, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, abrazaderas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la tubera. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la tubera y sus accesorios.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
mL
150 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
23
Suministro e instalacin de tubera galvanizada 3/4", tipo pesado. Incluye accesorios de instalacin y fijacin (uniones, boquillas terminales, etc.)
24
Suministro e instalacin de coraza PVC liquid tight tipo intemperie 3/4". Incluye accesorios de instalacin y fijacin (terminales, abrazaderas, etc).
El CONTRATISTA deber entregar la tubera galvanizada tipo pesado, debidamente instalada con todos sus accesorios, uniones, terminales, cajas y todos sus accesorios de fijacin, chazo expansivo, abrazaderas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) con el fin de instalar adecuadamente la tubera. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la tubera y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar la coraza PVC liquid tight tipo intemperie, debidamente instalada con todos sus accesorios, terminales, cajas y todos sus elementos de fijacin, abrazaderas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) con el fin de instalar adecuadamente la tubera. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de la coraza y sus accesorios.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
mL
151 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
25
26
El CONTRATISTA deber entregar la bandeja portacable debidamente instalada con todos sus accesorios de curvatura, uniones, tes, terminales y todos sus accesorios de fijacin, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la bandeja. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la bandeja y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar la bandeja portacable debidamente instalada con todos sus accesorios de curvatura, uniones, tes, terminales y todos sus accesorios de fijacin, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la bandeja. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la bandeja y sus accesorios.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
mL
152 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
27
28
Suministro e Instalacin de sellos corta fuegos en todos los cruces de tubera o bandeja hacia la sala de cmputo.
El CONTRATISTA deber entregar la bandeja portacable debidamente instalada con todos sus accesorios de curvatura, uniones, tes, terminales y todos sus accesorios de fijacin, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la bandeja. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la bandeja y sus accesorios. El CONTATISTA entregar los sellos corta fuego instalados en todos los pases de muro, piso o techo, desde o hacia la sala de cmputo. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente el sello corta fuego e incluir tdos los accesorios requeridos y necesarios. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento lde los sellos.
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
m2
El pago se efectuar por metro cuadrado instalado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales de fijacin, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
153 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
29
Suministro e instalacin de toma trifsica de seguridad para racks de baja densidad 30 amp
El CONTRATISTA deber entregar las tomas debidamente instaladas con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente las tomas. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de las tomas.
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales de fijacin, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
30
Suministro e instalacin de conductor de cobre desnudo 4/0 (S/E)
31
Suministro e instalacin de conductor tipo cable Cu 6 aislado (rea blanca). Incluye aterrizamiento de piso falso.
El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre desnudo con sus terminales de cobre estaado, tambor largo, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor desnudo de cobre. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar el conductor de cobre aislado con sus terminales de cobre estaado, tambor largo, debidamente instalado y conectado, con todos los accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor aislado de cobre. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor y sus
mL
El pago se efectuar por metro lineal instalado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, obra civil, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
mL
154 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
accesorios. 32 Suministro e instalacin de TGBs (Barraje de puesta a tierra) El CONTRATISTA deber entregar los barrajes de tierra debidamente instalados y conectados incluyendo los aisladores y pernos de fijacin y dems accesorios requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente los barrajes de tierra. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de los barrajes. El CONTRATISTA deber instalar las luminarias completas en las reas a intervenir. El CONTRATISTA deber incluir todos los accesorios y materiales y llevar a cabo todas las actividades que requiera, para la correcta instalacin y funcionamiento de las luminarias y sus elementos componentes. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de las luminarias. El CONTRATISTA deber instalar las luminarias de emergencia, cuyas caractersticas se encuentran en el documento "Especificaciones Tcnicas" de la Ingeniera Bsica. El CONTRATISTA deber incluir todo los accesorios y materiales y llevar a cabo todas las actividades que requiera, para la correcta instalacin y funcionamiento de las luminarias. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de las luminarias. Un El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
33
Suministro e instalacin luminaria fluorescente cuadrada, cuatro tubos T5, 17 W, 127 V, celda americana tipo semiespecular.
Un
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo. El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
34
Suministro instalacin luminaria emergencia
e de
Un
155 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
35
Suministro e Instalacin de Sistema UPS 100kVA. Incluye tablero PDU, by pass externo, trafo de aislamiento. 220/(208-120)V.
36
Suministro e instalacin de Banco de bateras externo para UPS de 100 KVA, 15 min de respaldo a plena carga.
El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el conjunto de UPS de 100 KVA, compuesto por su by pass externo, su tablero PDU y su trafo de aislamiento. El CONTRATISTA debe contemplar todos los materiales y accesorios requeridos para la correcta instalacin y funcionamiento del conjunto de UPS, junto con todas las las obras civiles (bases, pases, etc.) requeridas para su correcta instalacin. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas y necesarias para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conjunto UPS, by pass, PDU. El CONTRATISTA deber suministrar e instalar el banco de bateras externo para la UPS de 100 KVA, contemplando todos los materiales y accesorios requeridos para la correcta instalacin y funcionamiento del banco, junto con todas las las obras civiles (bases, pases, etc.) requeridas para su correcta instalacin. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas y necesarias para asegurar el correcto estado y funcionamiento del banco de bateras.
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
Un
156 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
37
Suminstro e instalacin de ATS para montaje en rack 20 amp 208 V.
El CONTRATISTA instalar los ATS en los racks que ECOPETROL indique, incluyendo todos los materiales y accesorios requeridos y necesarios. El CONTRATISTA deber, adems, realizar todas las actividades necesarias para asegurar la correcta instalacin y funcionamiento de los ATS. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de los ATS.
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
38
Suministro e instalacin de provisional de obra en (3x2+1x2+1x2) en bandeja 20x5 y tablero con totalizador de 100 amperios, tres interruptores de 3x25 amperios y tres interruptores monofsicos de 25 amperios. (long aprox 20 mts)
El CONTRATISTA deber entregar la provisional debidamente instalada y conectada, incluyendo todos elementos descritos en la casilla precedente y los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente la provisional. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de la provisional. Deber adems, tener en cuenta todos las disposiciones de HSEQ para su instalacin y conexin.
Un
El pago se efectuar por provisional instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo
157 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
39
Suministro de mano de obra para la conexin de las fuentes de equipos a dos PDUs diferentes y actualizacin de la base de datos existente
40
Desmonte de tubera, bandeja y cableado elctrico existente sobre los muros, placa, pisos, etc, que arquitectura intervendr.
El CONTRATISTA deber asegurar que las fuentes de los equipos sensibles se encuentren contectadas a PDUs de diferentes UPS, con el fin de brindar un doble camino de alimentacin efectiva a los equipos. El CONTRATISTA deber incluir todos los materiales y accesorios requeridos para llevar a cabo la labor, adems de realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente la alimentacin de las fuentes. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de las fuentes de los equipos sensibles y el cumplimiento cabal del objetivo de la labor. El CONTRATISTA deber actualizar la base de datos existente en ECOPETROL una vez realizada la labor. El CONTRATISTA deber realizar la ingeniera inversa de los elementos descritos en la casilla precedente, incluyendo todos los materiales y equipos que aseguren el cumplimiento cabal de la labor. El CONTRATISTA ubicar los elementos en el lugar que ECOPETROL disponga.
UNIDAD DE MEDIDA Glb
UNIDAD DE PAGO
El pago se efectuar por el tem ejecutado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
mL
El pago se efectuar por metro lineal desinstalado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
158 de 269

ITEM
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
41
42
Alquiler planta elctrica de 300 KVA para respaldo de centro de cmputo y otras cargas en fines de semana de intervencin en subestacin ET 167 y zona de tableros. (se cotiza un mes). Incluye cabina de insonorizacin, combustible y kit petrolero para facilidad de traslado dentro de la Refinera. Diseo de la Ingeniera de detalle del sistema elctrico para la adecuacin de la sala de cmputo de GRB.
El CONTRATISTA deber asegurar, a travs de la utilizacin y conexin de un generador de respaldo, que durante los cortes de energa requeridos para las actividades en la subestacin 167 y en la zona de tableros, las cargas sensibles de la sala de cmputo contarn con una fuente de energa permanente que impida cualquier cada o prdida de informacin por falla en el fluido elctrico.
UNIDAD DE MEDIDA mes
UNIDAD DE PAGO
El pago se efectuar por el tem ejecutado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
Las Especificaciones y descripcin de entregables de la Ingeniera de Detalle, se encuentran en el documento "Especificaciones Tcnicas de Ingeniera de Detalle y Construccin".
Glb
El pago se efectuar una vez ECOPETROL haya recibido a satisfaccin todos los entregables de la Ingeniera Detallada y se haya firmado el Acta de Ingeniera Realizada.
2.3.2
A continuacin se enuncian por reas, los entregables resultantes de la implementacin del sistema elctrico para la nueva sala de cmputo de la Refinera, sin limitar al CONTRATISTA a adicionar cualquier otro entregable que sea requerido para el cumplimiento cabal del objeto del contrato. Cada una de las reas a intervenir posee uno o varios entregables, que sern recibidos por ECOPETROL, una vez se realicen las pruebas de correcto funcionamiento y operacin, se firme el Documento ATP y finalice la etapa de estabilizacin.
2.3.2.1 SUBESTACIN ET 167

En la subestacin 167, los entregables de la etapa de construccin requeridos por ECOPETROL, son: Acometida de alimentacin en media tensin proveniente de la ET 007. Acometida de alimentacin en media tensin proveniente de la ET 208.
159 de 269

Transformador tipo pedestal de 500 KVA 13.800/220 V. Transformador tipo pedestal de 500 KVA 2.400/220V. Protecciones en media tensin (Estas protecciones tambin se requieren en las ET007 y ET 208). Canalizacin de cableado
Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en el documento ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA.
2.3.2.2 REA DE TABLEROS

En el rea de tableros se requieren los siguientes entregables: Transferencia elctrica automtica con interruptores. Tablero general de distribucin con totalizador e interruptores de proteccin. analizador de calidad de energa. Proteccin contra descargas atmosfricas Tablero de aire acondicionado simple con interruptores de proteccin. Tablero de iluminacin con interruptores de proteccin. Luminarias cuadradas 4x17W. Cableado de alimentacin y conexionado. Canalizacin de cableado.
Tambin incluye
Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en el documento Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera Bsica.
2.3.2.3 REA RADIO

Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea de radio, son: Acometidas de alimentacin para los aires acondicionados. Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en el documento Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera Bsica.
2.3.2.4 SALA DE CMPUTO REA BLANCA

Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea Blanca, son: Acometidas de alimentacin a cargas sensibles. Acometidas de alimentacin para los aires acondicionados. Acometida de alimentacin para iluminacin. Luminarias cuadradas 4x17W. Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en los anexos: Anexo 33.3 Desarrollo del diseo bsico para las adecuaciones de la sala de cmputo, Anexo 33.4 Especificaciones tcnicas de equipos 005 ET y Anexo 33.5 Memorias de clculo
160 de 269

2.3.2.5 REA TCNICA UPS Y BANCO DE BATERAS

Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea tcnica, son: UPSs de 100 KVA. Incluye by pass, bancos de bateras y PDUs. Acometidas de alimentacin para UPS, bancos de bateras y PDUs. Acometidas de alimentacin para los aires acondicionados. Acometida de alimentacin para iluminacin Luminarias cuadradas 4x17W Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en los anexos: Anexo 33.3 Desarrollo del diseo bsico para las adecuaciones de la sala de cmputo, Anexo 33.4 Especificaciones tcnicas de equipos 005 ET y Anexo 33.5 Memorias de clculo
2.3.2.6 CINTOTECA
Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea de Cintoteca, son: Acometidas de alimentacin para el aire acondicionado. Acometida de alimentacin para iluminacin. Luminarias cuadradas 4x17W Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en los anexos: Anexo 33.3 Desarrollo del diseo bsico para las adecuaciones de la sala de cmputo, Anexo 33.4 Especificaciones tcnicas de equipos 005 ET y Anexo 33.5 Memorias de clculo
2.3.2.7 EXCLUSA
Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea de exclusa, son: Acometidas de alimentacin para el aire acondicionado. Acometida de alimentacin para iluminacin. Luminarias cuadradas 4x17W Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en los anexos: Anexo 33.3 Desarrollo del diseo bsico para las adecuaciones de la sala de cmputo, Anexo 33.4 Especificaciones tcnicas de equipos 005 ET y Anexo 33.5 Memorias de clculo
2.3.2.8 OFICINA
Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea de oficina, son: Acometidas de alimentacin para extractor. Acometida de alimentacin para iluminacin. Luminarias cuadradas 4x17W Canalizacin de cableado.
161 de 269

Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en los anexos: Anexo 33.3 Desarrollo del diseo bsico para las adecuaciones de la sala de cmputo, Anexo 33.4 Especificaciones tcnicas de equipos 005 ET y Anexo 33.5 Memorias de clculo
2.3.2.9 PASILLOS, REA ALISTAMIENTO, REA CILINDROS

Los entregables requeridos por ECOPETROL en stas reas, son: Acometida de alimentacin para iluminacin. Luminarias cuadradas 4x17W Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en los anexos: Anexo 33.3 Desarrollo del diseo bsico para las adecuaciones de la sala de cmputo, Anexo 33.4 Especificaciones tcnicas de equipos 005 ET y Anexo 33.5 Memorias de clculo
2.3.3
ESPECIFICACIONES MONTAJE
TCNICAS
DE
CONSTRUCCIN
A continuacin se enuncian las generalidades a tener en cuenta, durante la construccin y el montaje del proyecto a implementar: Para la construccin y montaje se aplicarn las siguientes normas: Norma ICONTEC 2050 (Cdigo Elctrico Colombiano), El Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas (RETIE), las recomendaciones de los fabricantes de los equipos a instalar, las recomendaciones indicadas en esta especificacin y las normas y manuales de ECOPETROL para el sistema elctrico. Todos los materiales utilizados para la construccin de las instalaciones elctricas deben tener y se requiere adjuntar, la respectiva certificacin y/o homologacin RETIE de Materiales. El CONTRATISTA deber suministrar toda la mano de obra (Supervisin por ingeniero electricista y tcnicos electricistas con experiencia en instalaciones elctricas de media y baja tensin), materiales, equipo elctrico, herramientas y equipo para montaje, que le permitan instalar todos los equipos y materiales elctricos y en general ejecutar todas las obras requeridas por ECOPETROL. Se deber mantener permanentemente en la obra un juego de planos elctricos, que se utilizar exclusivamente para consignar en ellos, toda reforma que se presente por cambios en las rutas de canalizaciones u otros cambios necesarios. Al final de la obra, El CONTRATISTA deber suministrar planos record, segn lo construido. El transporte de equipos hasta el sitio final de instalacin esta a cargo del contratista. Todos los materiales y equipos requeridos debern ser nuevos y de primera calidad. Todos los circuitos, tableros y en general cualquier equipo elctrico, deber contar con la debida marcacin, de acuerdo a los descrito en el MASE. Para la instalacin y puesta en servicio de los equipos, el contratista utilizar personal capacitado que cumpla con las recomendaciones del fabricante. Cualquier elemento que pueda presentar riesgo elctrico, debe quedar protegido con elementos removibles que permitan su manipulacin de manera segura. Si se requiere hacer trabajo de soldadura dentro de algn rea, El CONTRATISTA debe coordinar con ECOPETROL el apagado del sistema de deteccin de incendios durante la
162 de 269

ejecucin de la labor y seguir todos los protocolos de HSEQ de la Refinera para sta clase de trabajos.

En la tabla siguiente se da una descripcin de las especificaciones mnimas que deben tener las principales actividades a realizar durante la etapa de construccin.
tem Descripcin
Especificacin
Unidad de Unidad de Pago Medida Unidad instalada y configurada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem . Unidad instalada y configurada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem. Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin 163 de 269
Instalacin, configuracin y pruebas de los Switches (Core Data center, Acceso y administracin)
Direccionamiento IP jerrquico y Configuracin SNMP para Gestin de Red. Configuracin Vlan. Implementacin de la tabla de conectividad Un Configuracin Spanning Tree MSTP (Si aplica) Configuracin de rutas estticas (Si aplica) Configuracin OSPF
Instalacin, configuracin pruebas de Firewalls
Configuracin de autenticaciones, accesos, interfaces, creacin de usuarios, servicios, sincronizaciones, y polticas de seguridad, bloqueos, Un los registros de login, almacenamiento de logs, parches y actualizaciones, filtros, Vlans, comunicaciones internas, entre otros. De uso exterior
Suministro instalacin Intemperie
Diseado para instalar equipos de e comunicaciones y equipos de energa Racks en el mismo espacio. Gabinete tipo outdoor con intercambiador de calor, unidades de ventilacin forzada, rack interno de 19".
Un

tem Descripcin
Especificacin Puerta frontal y posterior con chapa. Fabricado en lamina calibre N 14, protegido contra acceso a partes peligrosas, polvo y lluvia de acuerdo la Norma NTC 3279 (Electrotecnia. Grados de proteccin dados por cerramientos de equipo elctrico cdigo IP 65) Primera revisin. En su proceso de fabricacin ha de someterse a un proceso de limpieza y de pintura anticorrosiva y acabado en esmalte horneado. La tornillera y herraje utilizados en el gabinete estn protegidos contra la oxidacin mediante procesos de galvanizacin. Los gabinetes, barrajes y soportes estn diseados para resistir sin dao alguno las fuerzas mecnicas a que fueren sometidas durante condiciones extremas de falla especialmente corrientes de corto circuitos. Cada unidad o parte constitutiva del equipo debe quedar firmemente anclada, por lo que los herrajes de fijacin deben tener la robustez suficiente para dicho fin. Todos los componentes del gabinete deben ser accesibles fcilmente para trabajos de mantenimiento. Debe estar identificado mediante marquillas en acrlico en las que se incluyen las especificaciones tcnicas ms importantes. Puerta resistente al fuego segn norma IEC o equivalente; adems se debe instalar lminas de acrlico transparentes (espesor 5. mm) delante de los barrajes expuestos al operador. El gabinete debe tener llave de acceso a fin de permitir su apertura solo a personal tcnico especializado. Protegido contra sobretensiones segn norma Nacional NTC-2050 Seccin 280 (disipadores de sobretensin), y Normas
Unidad de Unidad de Pago Medida de este tem.
164 de 269

tem Descripcin
Especificacin
Unidad de Unidad de Pago Medida
Internacionales IEEE 587 o ANSI C62.41-1980 o ANSI/IEEE C62.221991 o sus equivalentes en la norma IEC. Tensin DC mxima de operacin 75 VDC El gabinete del equipo auto soportado debe incluir los soportes adecuados para el montaje del equipo sobrepuesto en pared o anclaje en piso. Gabinete aterrizado, de acuerdo con la norma colombiana NTC 2050 y debe tener una tensin mnima de aislamiento de 600 V AC. Rack metlico cerrado auto soportado de piso, y modulares. Soportar e incluir 2 canales organizadores verticales de por lo menos 6 (15 cm) de ancho x 100 cm de profundidad que aseguren la proteccin del radio de curvatura mximo de cable. Incluir 4 rieles EIA #12-24, movibles y ajustables, para equipos de 19 de ancho, adems debe estar diseado para soportar la llegada del cable desde la parte superior e inferior. Entrada de cable superior debe evitar la entrada de mugre y polvo al gabinete. Ranuras para acceso de Suministro e cables desde el panel superior. Base instalacin Racks inferior con ranura deslizable o tapa Un servidores y removible para acceso de entrada de telecomunicaciones cables. Perforaciones en la base para permitir el anclaje al piso. Todas las entradas de cables al gabinete con prensaestopas o elementos que contribuyan a mantener el grado de proteccin exigido en el estndar. Esquinas pre moldeadas en acero o aluminio preformado, sin vrtices agudos. Dimensiones: espacio til interior de 42 UR (Unidades de Rack), ancho interior til 19, ancho exterior 60 cm, profundidad 87 cm. Las unidades de rack deben contar con numeracin visible.
Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem.
165 de 269

tem Descripcin
Especificacin Parales internos dobles deslizables de alta rigidez (mnimo en calibre 14 o en aluminio de 3/16), con tres puntos de apoyo vertical, separacin con un estndar de 19. Perforaciones roscadas segn estndar para uso en telecomunicaciones o agujeros cuadrados para insercin de tuerca a presin, incluidos 100 tornillos con sus tuercas, en disposicin doble a cada lado del rack para permitir montaje frontal y posterior. Estructura del gabinete y el rack debe garantizar soportar mnimo 1400 libras de carga esttica. Con alimentacin a 115 VAC, 60 Hz. Iluminacin interior con lmpara fluorescente electrnica a 110 VAC. El gabinete debe ir sobre una base o zcalo totalmente ajustado, garantizando la estabilidad y permitiendo la entrada de los conductores al tablero, por la parte inferior o superior. Tambin es aceptado el uso de niveladores como base del gabinete, estos deben cumplir con las especificaciones de resistencia de peso. Paneles laterales y puerta posterior desmontables, con cierres plsticos, provista de cerradura con llave. La lmina de piso o techo de los gabinetes debe ser removible y perforada en el montaje de acuerdo a las necesidades para el acceso de los cables, con los respectivos empaques. Cada panel lateral provisto de una trenza flexible de cobre para asegurar continuidad elctrica entre las puertas y la estructura del tablero. Los espacios ubicados entre la prensa estopa, los cables y entre cables, deben estar sellados con sustancias como silicona. Debe tener back panel para fijar
166 de 269

tem Descripcin
Especificacin mdulos, equipos de comunicaciones y rieles. Pies de nivelacin. Contar con un rea para poder ubicar el cableado de forma ordenada, usando una escalerilla o canaleta en el interior en la cual se realizara el amarre de todos los cables de acceso al tablero. En caso de usar escalerilla, esta debe ser removible. Gua deslizante variable de profundidad. Los racks existentes que tengan Barraje de puesta a tierra con platina de cobre puro de 2 x x 19 mantendrn este sistema de aterrizaje; para los racks nuevos se debe garantizar que los sistemas de puesta a tierra de los Racks y equipotencializacin, sea por un punto nico de conexin a tierra y garantice la continuidad de la tierra en todo el rack o por el sistema de puesta a tierra instalado en los parales verticales de los Rack. Dos multi tomas elctricas vertical con diez (10) salidas cada una, con doble circuito, dos breakers trmicos, dos cable de 15 con un plug tipo NEMA L5-20P de seguridad tipo twist. El gabinete debe estar marcado con el logo de Ecopetrol en la puerta frontal. El logo debe ir en la parte superior izquierda de cada puerta, debe tener 120 mm de ancho y guardar las proporciones reglamentarias y los lineamientos dados por el manual de identidad de ECOPETROL. Acuerdo con Normas Tcnicas ICONTEC. Certificado UL. Lamina: Componentes metlicos del gabinete inoxidables o con tratamientos anticorrosivos. Anticorrosiva, de acero galvanizada de calibre 16 o 1.5mm mnimo, aluminio o acero inoxidable. Tratamiento previo especial anticorrosivo y fosfatado, para una
167 de 269

tem Descripcin
Especificacin mejor adherencia de la pintura. Perfiles estructurales mnimo de calibre 14. Recubrimiento especial como pintura qumica, o similar, para una resistencia elevada a la corrosin en climas calurosos y hmedos. Pintura: Acabado en pintura electrosttica color negro. Resistente a lubricantes, aceites minerales, emulsiones, disolventes (durante corto tiempo, para la limpieza). Puertas: Dos puertas, delantera y trasera, con aireacin en ambas. Puerta delantera con rea ventilada del 64%, cerradura de tres puntos. Puerta trasera doble sper ventilada, cerradura de un punto. Sistemas de cierre con mnimo dos puntos de ajuste, ubicados en la parte superior e inferior que garanticen rigidez en el cerrado de la puerta. Chapa con llave Maestra, con dos copias nicas, que posibilite el accionar cualquier puerta. Cada puerta provista de una trenza flexible de cobre para asegurar continuidad elctrica entre las puertas y la estructura del tablero. Las cuatro bisagras que sostienen cada puerta deben ser galvanizadas, cromadas, niqueladas o ser fabricadas en acero inoxidable, bronce o aluminio, suficientemente fuertes para asegurar rgidamente la puerta a la estructura. Puerta con empaques de neopreno o calidad superior. Puertas desmontables. Con capacidad de alojar equipos de hasta 19 de ancho. Debe cumplir con los requerimientos exigidos por TIA en la norma EIA310-D y ser UL Listado para soportar 1000 libras de carga. Asegurar que la estructura genere continuidad elctrica al ser armados e incluir los elementos (tornillos, arandelas, etc.) que ayuden a hacer el aterrizamiento del rack fcilmente.
168 de 269

tem Descripcin
Especificacin
Suministro instalacin cableado
Rack
Los rieles deben incluir la identificacin de cada una de las unidades de rack en la parte frontal. Debe contar con organizadores Verticales delantero trasero con manejo de radios de curvatura para fibras pticas y cobre.) No se acepta la instalacin el uso de amarres plsticos (Abrazaderas). Se prefiere el uso de velero para la sujecin de los cables. Lmina galvanizada Cal. 14,16 y 18, acabados en pintura electrosttica en polvo. Rack a 19" de 42 unidades de rack metlico cerrado auto soportado de piso, uso interior, modulares que se pueden unir lateralmente para formar uno solo, con su numeracin, marcas, Parales deslizables con guas laterales, con dos organizadores verticales en alambre para cableado. Paneles laterales desmontable con chapa de 1/4 de vuelta de un punto oculta. Puerta frontal doble hoja sper ventilada o una sola lamina dependiendo los espacios asignados e a la posicin del rack con logo en de screen de Ecopetrol, con chapa de Un maneta abatible de tres puntos. Puerta posterior doble hoja sper ventilada o una sola lamina dependiendo los espacios asignados a la posicin del rack. Techo con tapas para ingreso de cables. Tapas en el piso removibles. Barraje de tierras de 19" x 2" x 1/4" con aisladores y tornillera en acero inoxidable de montaje en Rack, montaje horizontal en parte inferior con dos puntos de fijacin sobre aisladores, ancho 19", perforaciones en dos filas con tornillos de cobre para conexin de puestas de tierra, mnimo 12 tornillos. Sistema de tierras en las puertas y paneles con trenza de cobre de 1" y
Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem.
169 de 269

tem Descripcin
Especificacin con conectores de ojo.
Las unidades de rack deben cuentan con numeracin visible. Parales internos dobles deslizables de alta rigidez ( en calibre 14 ), con tres puntos de apoyo vertical, separacin debern estndar de 19" Perforaciones de Rack segn estndar para uso en telecomunicaciones agujeros cuadrados para insercin de tuerca a presin incluidos 100 tornillos con sus tuercas, en disposicin doble a cada lado del rack para permitir montaje frontal y posterior. La estructura del gabinete y el rack soportar 1400 libras de carga esttica. Posibilidad de acceso de cables desde el panel superior. El gabinete posee una base o zcalo garantizando la estabilidad y permitiendo la entrada de los Conductores al tablero, por la parte inferior o superior, niveladores como base del gabinete. Paneles laterales y puerta posterior desmontables. Los gabinetes deben ir asegurados entre ellos cuando se empalmen dos o ms. Cuando se empalmen dos o ms gabinetes se debe garantizar que el back panel atraviese los dos gabinetes sin ningn obstculo y pueda ser ajustado firmemente Base inferior con ranura deslizable o tapa removible para acceso de entrada de cables. Perforaciones en la base para permitir el anclaje al piso. La lmina de piso o techo de los gabinetes debe ser removible y perforada en el montaje de acuerdo a las necesidades para el acceso de los
170 de 269

tem Descripcin
Especificacin cables, con empaques. los respectivos
Cada panel lateral posee cable de cobre para asegurar continuidad elctrica entre las puertas y la estructura del tablero. Las cerraduras del gabinete son de 3 puntos En el gabinete cuenta con un rea para poder ubicar el cableado de forma ordenada, usando una escalerilla o canaleta en el interior en la cual se realizara el amarre de todos los cables de acceso al tablero. Escalerilla en alambre posibilidad de ser removible. Gua deslizante variable de profundidad. El contratista debe utilizar personal capacitado que cumpla con las recomendaciones del fabricante. Suministro e Debe contar con las herramientas, instalacin de los tcnicas y tecnologas suficientes y Un apropiadas para el desarrollo de la anclajes en los racks actividad contratada. Los racks deben ser anclados a la placa de contrapiso existente. Se deben retirar los equipos designados por ECP y ser entregados segn Disponga ECP. Para el retiro o traslado de los equipos, el contratista debe utilizar personal capacitado que cumpla con las recomendaciones del fabricante. Debe contar con las herramientas, Un tcnicas y tecnologas suficientes y apropiadas para el desarrollo de la actividad contratada. Los equipos deben ser alimentados elctricamente para verificar su funcionamiento. Se deben debe ejecutar pruebas para la entrega de los sistemas y equipos. Platina de cobre electroltico electroplateado de 50 CM X 10 CM X Un 1/4" con orificios de 3/8" o de 1/4"
Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem.
Traslado de equipos activos, incluye desmonte, montaje en nuevo Rack
Equipo instalado en la disposicin final. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem.
Suministro e instalacin de platina de cobre
Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo 171 de 269

tem Descripcin
Suministro e instalacin de barraje de tierra para rack (horizontal)
10
Suministro e instalacin de cable UTP cat 6 A
Unidad de Unidad de Pago Medida correspondiente a la mano de obra, Debe incluir todos los elementos herramientas, materiales, necesarios para su correcto accesorios y todo lo que suministro e instalacin. se requiera para el suministro e instalacin de este tem. Los racks existentes que tengan Barraje de puesta a tierra con platina Unidad suministrada e de cobre puro de 2 x x 19 instalada. El valor a mantendrn este sistema de pagar deber incluir lo aterrizaje; para los racks nuevos se correspondiente a la debe garantizar que los sistemas de mano de obra, puesta a tierra de los Racks y Un herramientas, materiales, equipotencializacin, sea por un accesorios y todo lo que punto nico de conexin a tierra y se requiera para el garantice la continuidad de la tierra suministro e instalacin en todo el rack o por el sistema de de este tem. puesta a tierra instalado en los parales verticales de los Rack. Debe ser categora 6A U/UTP Debe cumplir o superar las especificaciones de la Norma Tcnica ANSI/EIA/TIA-568-C.2 Categora 6A, ISO/IEC 11801. Cable de cobre en par trenzado no apantallado (Unshielded Twisted Pair - UTP). Debe garantizar compatibilidad Metro lineal suministrado mecnica y elctrica de los productos e instalado. El valor a y cables de la Categora 6A con las pagar deber incluir lo categoras anteriores. correspondiente a la El cable debe ser de construccin mano de obra, tubular en su apariencia externa ml herramientas, materiales, (redondo). accesorios y todo lo que Los conductores deben ser de cobre se requiera para el slido calibre 23 AWG, con un suministro e instalacin aislante de polietileno (NO PLENUM). de este tem. Cumplir con los requerimientos de transmisin y desempeo del canal de comunicacin establecido en el estndar TIA/EIA 568C.2 para categora 6A. El forro del cable UTP ser continuo, sin porosidades u otras imperfecciones y con especificacin de su cubierta o chaqueta CMP o Especificacin 172 de 269

tem Descripcin
Especificacin equivalente. La certificacin ETL presentada por el fabricante que corresponde al documento emitido por el laboratorio, para la solucin del canal completo del cableado estructurado, se evaluar el parmetro Peor Caso, comparado con los valores descritos en la siguiente tabla, as: NEXT A 500 MHZ 26,10 PSNEXT A 500 MHZ 23,20 RETURN LOSS A 500 MHZ 5,00 ELFEXT A 500 MHZ 13,80 PSELFEXT A 500 MHZ 10,80 INSERT LOSS A 500 MHZ 40,00
11
PSANEXT A 500 MHZ 49,00 Los jacks (conectores RJ45) deben ser certificados por UL Listed, para garantizar que los elementos ofrecidos han sido avalados por dicho laboratorio. Esta informacin se debe poder verificar en los catlogos del fabricante anexos a la oferta. Debe cumplir o superar las especificaciones de la norma ANSI/EIA/TIA-568-C.2 para Categora 6A. El jack debe garantizar que los pares queden entorchados hasta el punto Suministro e de conexin con las navajas del instalacin de toma RJ Un conector y debe soportar mnimo 45 cat 6 A. hasta 250 rearmados sin deterioro fsico. Para cumplir con lo especificado por la TIA/EIA el Jack Categora 6A en su diseo y forma de terminacin debe garantizar el destrenzado mnimo de 1/2". El proceso de terminacin no debe exigir ningn tipo de herramienta especial para poderse llevar a cabo. Estos deben ser elaborados por el mismo fabricante de la conectividad, y deben estar probados por ETL para categora 6A; anexar certificacin de
173 de 269

tem Descripcin
Especificacin ETL de los conectores (jacks).
12
Suministro e instalacin de patch cord UTP de 3 a 7 FT Cat 6 A
13
Suministro e instalacin de patch cord UTP de 10 FT Cat 6 A
14
Suministro e instalacin de organizador horizontal
Los puentes y cordones de parcheo utilizados en una red de cableado estructurado de telecomunicaciones, deben ser de la misma categora de rendimiento que los cables horizontales y principales a los que conectan Debe ser categora 6A U/UTP Debe exceder y superar la TIA/EIA568-C.2 para categora 6A. As como Un cumplir con IEC 60603-7, con IEEE 802.3af Deben ser clasificados UL 1863 Deben estar probados por ETL para categora 6A, se debe anexar la certificacin ETL para los Patch cords. Los cuatro pares deben estar rodeados una chaqueta retardante a la llama tipo CMR Los puentes y cordones de parcheo utilizados en una red de cableado estructurado de telecomunicaciones, deben ser de la misma categora de rendimiento que los cables horizontales y principales a los que conectan Debe ser categora 6A U/UTP Debe exceder y superar la TIA/EIA568-C.2 para categora 6A. As como Un cumplir con IEC 60603-7, con IEEE 802.3af Deben ser clasificados UL 1863 Deben estar probados por ETL para categora 6A, se debe anexar la certificacin ETL para los Patch cords. Los cuatro pares deben estar rodeados una chaqueta retardante a la llama tipo CMR Los organizadores de cable deben ser originales de fbrica bajo el Un concepto monomarca junto con el
Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo 174 de 269

tem Descripcin
15
Unidad de Unidad de Pago Medida delantero trasero de 2 canal de comunicacin. correspondiente a la U mano de obra, herramientas, materiales, Debe cumplir con radios de curvatura accesorios y todo lo que (mnimo 1) se requiera para el Deben ser de tipo cerrado (con tapa), suministro e instalacin de 2 U de rack de este tem debe ser delantero trasero. Debe ser fabricado en material plstico, incorporar dedos para el control de radios de curvatura, huecos para el paso del cableado y transiciones entre el trayecto horizontal y el vertical. Dimensiones: (44mm H x 482mm W x 332mm D) 1RU. (88mm H x 482mm W x 332mm D) 2RU. Con capacidad de albergar mnimo 12 cables categora 6A tanto en la parte frontal como en la posterior para 1RU y con capacidad de albergar mnimo 48 cables categora 6A tanto en la parte frontal como en la posterior para 2RU Cablofil CF 54 200 a 500 mm de ancho, lateral de 54 mm de alto. (Incluye platinas de unin, chazos, varilla roscada, tuercas, arandelas y tornillos). Fabricada con hilos de acero soldados juntos y plegados en sus formas finales, adems de una flecha Ml suministrado e ptima de 2 m respectando la carga instalado. El valor a admisible mxima autorizada por el pagar deber incluir lo fabricante. correspondiente a la Suministro e Las pruebas de tratamiento de mano de obra, instalacin de Bandeja superficie, tanto de la bandeja como ml herramientas, materiales, cableofil de sus accesorios sern probados accesorios y todo lo que por los protocolos de las pruebas se requiera para el realizadas en un laboratorio suministro e instalacin certificado. de este tem Para unir los diferentes tramos de bandejas portacables, se utilizar nicamente los sistemas de unin rpida o sistemas con tornillos de tipo CE25/CE30 hechos, probados mecnicamente y provedos por el fabricante de las bandejas. La resistencia elctrica de las uniones no Especificacin 175 de 269

tem Descripcin
Especificacin superar los 50 m y ser probada segn procedimiento descrito en la norma CEI 61537.
16
Suministro e instalacin de face plate de 1 o 2 insertos
17
Marcacin de punto o patch cord de datos o F.O. cables, servidores, equipos activos, bandejas, puertos
Para su sujecin se utilizarn nicamente soportes, consolas o colgantes, hechos, probados mecnicamente y provedos por el fabricante de las bandejas. La capacidad de carga de las consolas y los pares de los colgantes sern probados segn la norma CEI 61537. Las placas de pared suministradas por el contratista deben aceptar, aparte de los jacks RJ45 categora 6A, la incorporacin de modulos acopladores del tipo ST, SC, conectores tipo F y BNC, adems de cualquier tipo de conector de fibra Un ptica de nueva generacin SFF (Small Form Factory) Las placas deben ser UL listed y CSA registrados. El logo de estos laboratorios debe estar impreso directamente sobre cada elemento Marquillado para todo el cableado, hardware y patch cord en ambos extremos de todos los elementos que conforman el sistema de cableado estructurado y el hardware de las redes, tomas, tableros, equipos, utilizando marquillas o etiquetas autoadhesivas en PVC para impresin con software especializado, teniendo en cuenta las especificaciones indicadas en este Un documento. Las etiquetas deben ser elaboradas por el mismo fabricante de la conectividad. Para la administracin de la red de cableado estructurado se debe establecer un sistema de identificadores codificados (de acuerdo a la norma ANSI/EIA/TIA 606A) para cada conector de las reas de trabajo y para cada corrida de cable UTP en ambos extremos los
Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem
176 de 269

tem Descripcin
Especificacin cuales deben formar parte de un sistema de marcacin que garantice una duracin mnima de 10 aos. Los gabinetes de comunicaciones deben poseer un identificador que asocie el origen al cual sirven, un identificador (V o D) dependiendo de si est destinado para servicios de voz o datos o para ambos y por ltimo un nmero nico que lo distinga de otros gabinetes que pudieran existir en el mismo edificio. Los patch panels deben ser modulares para un crecimiento de acuerdo a las necesidades, de 24 puertos RJ45 categora 6A con herraje para organizacin y manejo posterior de cable.
18
Los patch panels sern certificados por UL Listed y CSA registrado, para que los elementos Suministro e garantizar ofrecidos han sido avalados por estos Un instalacin de Patch laboratorios. Panel de 24 puertos Los conectores deben poseer las mismas caractersticas de los Jacks categora 6A. Los conectores deben poseer contactos terminales provistos de un recubrimiento de 50 micropulgadas de oro , con lo cual se asegura de por vida que no existan problemas de sulfatacin. Debe ser deslizable hacia el frente
19
Suministro instalacin fibra
e Bandejas de fibra de 24 a 48 puertos Bandeja deslizable La administracin debe ser por el frente
Un
177 de 269

tem Descripcin
Especificacin
20
Suministro instalacin cassettes
e de
21
Suministro e instalacin de Bandeja plstica para el recorrido de la fibra
Con Seis adaptadores dplex LC por su parte frontal y un adaptador macho MTP, para fibras MULTI MODO (OM4) de acuerdo al estndar IEEE 802.3z (10 Gigabit Ethernet). ANSI T11.2 (Fibre Channel) especificaciones de canal y enlace 12-fibras pre-terminadas en un conector MTP El cassette debe proveer baja perdida de insercin mximo de 0.75dB mximo Conector de fibra ptica tipo SFF (small form factor) con cierre Un posterior, LC dplex El conector MTP debe exceder el TIA/EIA-455-21A: 1000 ciclos de apareamiento (para fibras mono modo) Material del Split sleeve: Zirconia ceramic Optimized 10GIG and 10GIG OM3 multi modo cassettes Perdida de Retorno: 26dB (10GIG multimodo) El color de los conectores LC del Cassette debe ser azul agua marina de acuerdo al cdigo de colores para fibras pticas OM3/OM4. Debe ser NEBS nivel 3 compliant, para aplicaciones de telecomunicaciones. Debe poseer un sistema de acoplamiento entre cada una de sus piezas que elimine o minimice el uso de herramientas en el proceso de instalacin. Debe poseer tapas abisagradas para proteger los cables y permitir fcil ml acceso a ellos. Debe poseer todos los accesorios que permitan armar el sistema de acuerdo al diseo original sin perder las caractersticas relacionadas con manejo de radio de curvatura (2 pulgadas) que se deben respetar en todos los cambios de direccin que haya dentro del recorrido, (Angulo
ml suministrado e instalado. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem
178 de 269

tem Descripcin
Especificacin horizontal, Tee horizontal y vertical, ngulos internos y externos horizontales y verticales, retenedores de cable, etc.). Debe ser listado UL
Conectorizado LC en ambos extremos y de longitud 2 metros segn aplique. El objetivo de este patch cord es garantizar la conexin entre la bandeja de fibra y el equipo switch Ethernet. Este patch cord debe ser correctamente marcado en ambos extremos.
Los patchcords usan cable de interiores de interconexin simplex tight buffered que debe tener un dimetro exterior mximo de 3 mm. No se aceptan cables que no cuenten con una chaqueta externa adicional a la proteccin tight buffered. La chaqueta externa del cable debe estar coloreada para identificar el tipo de fibra de acuerdo con lo establecido en la norma TIA/EIA-598-A. Para el Un caso de cables con fibra mono modo estndar el color de la chaqueta debe ser amarilla, tal como se describe en la norma. El conector ofrecido para fibra mono modo estndar debe tener en su punto de conexin una prdida de insercin menor que 0,50 dB, una reflectancia menor que -40 dB para pulido SPC y menor que -60 dB para pulido APC en las longitudes de onda de 1310 nm y 1550 nm durante toda su vida til. El conector debe incluir una capucha o un elemento que ofrezca una proteccin equivalente o superior para proteccin frente a las condiciones ambientales y de manipulacin frecuente.
22
Suministro e instalacin de patch cord de F.O. monomodo de 2 a 5 mts LC-LC
179 de 269

tem Descripcin
Especificacin
Patch cord de fibra ptica multi modo (50/125um) conectorizado LC en ambos extremos y de longitud 2 metros. El objetivo de este patch cord es garantizar la conexin entre la bandeja de fibra y el equipo switch Ethernet. Este patch cord debe ser correctamente marcado en ambos extremos.
Los patchcords usan cable de interiores de interconexin simplex tight buffered que debe tener un dimetro exterior mximo de 3 mm. No se aceptan cables que no cuenten con una chaqueta externa adicional a la proteccin tight buffered. La chaqueta externa del cable debe Un estar coloreada para identificar el tipo de fibra de acuerdo con lo establecido en la norma TIA/EIA-598-A. Debe ser de color naranja o gris como lo especifica la norma TIA/EIA-598-A. El conector ofrecido para fibra multi modo debe tener en su punto de conexin una prdida de insercin menor que 1 dB, una reflectancia menor que -20 dB para pulido SPC en la longitud de onda de 850 nm durante toda su vida til. El conector debe incluir una capucha o un elemento que ofrezca una proteccin equivalente o superior para proteccin frente a las condiciones ambientales y de manipulacin frecuente. Cada cable debe contener 12 hilos de fibra multi modo OM4 terminados en cada extremo en un conector hembra MTP. La longitud del cable ser definida para cada solucin Pasar todos los requisitos de Un rendimiento TIA/EIA-568-C.3 OM4. Con una chaqueta de cable tipo PLENUM que es compatible con la NFPA 262 (OFNP) retardante a la llama
23
Suministro e instalacin de patch cord de F.O. multimodo de 2 a 5 mts LC-LC
24
Suministro e instalacin de fibra multimodo de 12 hilos preconectorizada de 0m a 10m
180 de 269

tem Descripcin
Especificacin El conector MTP hembra debe soportar mnimo 1000 ciclos de conexiones sin deterioro de su desempeo Debe cumplir mnimo con:
25
Suministro e instalacin de fibra multimodo de 12 hilos preconectorizada de 11 m a 20m
TIA/EIA-568-C.3 and ISO/IEC 11801 TIA-604-5 (FOCIS-5) asegura el rendimiento con los actuales dispositivos compatibles con MPO Prdida de insercin: Por cada par acoplado: 0.50dB tpico; 0.75dB max. (multi modo y mono modo) Cable tipo ribbon de alta densidad que permite conectar 12-fibras de una forma fcil y bien organizada de alta densidad con la flexibilidad de diseo y reducir los costos de instalacin debe ser del mismo fabricante de la conectividad Cada cable debe contener 12 hilos de fibra multi modo OM4 terminados en cada extremo en un conector hembra MTP. La longitud del cable ser definida para cada solucin Pasar todos los requisitos de rendimiento TIA/EIA-568-C.3 OM4. Con una chaqueta de cable tipo PLENUM que es compatible con la NFPA 262 (OFNP) retardante a la llama El conector MTP hembra debe soportar mnimo 1000 ciclos de conexiones sin deterioro de su Un desempeo Debe cumplir mnimo con: TIA/EIA-568-C.3 and ISO/IEC 11801 TIA-604-5 (FOCIS-5) asegura el rendimiento con los actuales dispositivos compatibles con MPO Prdida de insercin: Por cada par acoplado: 0.50dB tpico; 0.75dB max. (multi modo y mono modo) Cable tipo ribbon de alta densidad que permite conectar 12-fibras de una forma fcil y bien organizada de
181 de 269

tem Descripcin
Especificacin
26
Suministro instalacin Acoplador de 12 hilos
alta densidad con la flexibilidad de diseo y reducir los costos de instalacin debe ser del mismo fabricante de la conectividad Los conectores deben estar a 45 grados para evitar un contacto directo con los ojos de los operadores. Debe incluir todo el hardware de montaje o accesorios. Estos elementos son complemento necesario de las bandejas de conexin de fibra ptica. e incluir adaptadores de Panel Deben (conectores hembra - hembra) Un Monomodo intercambiables de manera individual o por unidades de hasta seis adaptadores, sin que implique ninguna modificacin en las especificaciones mismas de la bandeja de conexin de fibra ptica. El cdigo de colores usado debe ser conforme con lo especificado en la norma Telcordia GR-326.
27
Fusiones - Suministro e instalacin de Debe ser diseado exclusivamente empalmes de 12 hilos para el enrutamiento de fibra ptica y Un de fibra ptica cobre de alto rendimiento. monomodo/multimodo.
Fusin probada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem.
28
Suministro e instalacin de F.O Monomodo de 12 hilos OS1/OS2 para uso interior/exterior armada
Debe ser fibra ptica que cumpla OS1, y reunir y exceder los estndares para este tipo de fibra incluidos: ITU-TG.652, IEC 60793-1, y TIA-492CAAA. Debe asegurar la compatibilidad con fibras legacy y las propiedades de la ml geometra de la fibra deben contribuir a minimizar las prdidas de empalmes e incrementar el rendimiento de los mismos. Debe soportar mnimo las siguientes aplicaciones: IEEE 802.3 (FOIRL, 10BASE-F, 1000BASE SX/LX), ATM
ml suministrado e instalado. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem
182 de 269

tem Descripcin
Especificacin (155 Mb/s, 622 Mb/s, 1.2 y 2.4 Gb/s), FDDI 100 Mb/s y FC-PH (1062 Gb/s). Dimetro del core: 8.2m tpica Dimetro del Cladding : 125m 0.7m No circularidad del Cladding: 1% Concentricidad del Core-Cladding: 0.5m Dimetro del Coating : 245m 5m Concentricidad del Coating-Cladding: < 12m Longitud de Onda: Atenuacin: 1310nm: 0.35dB/km 1383nm @ Water Peak: 2.1dB/km 1550nm: 0.22dB/km Debe ser cable de 12 hilos, monomodo, para uso interior o exterior con armadura de acero. La chaqueta del cable debe proveer resistencia UV, bloqueo de humedad, alta densidad. El cable debe ser de fcil instalacin en trayectos areos, a travs de ductera y para la entrada de servicios. El cable debe ser probado de acuerdo a Telcordia GR-20, Issue 2, GR-409 e EIA/TIA-455 series FOTPs para cables de fibra ptica. Debe cumplir las directivas de RoHS Debe ser tipo OFCR Radio de curvatura esttico: 10 OD Mxima Tensin operacin: 90 lbs. (400 N) Temperatura de Operacin:-40 a 167F (-40 a 75C) Para su conectorizacin se debe contar con un Fan-out Kit en cada extremo, con capacidad para alojar 12 hilos de FO, para fibras de 250um
183 de 269

tem Descripcin
Especificacin hasta 900um. Debe incluir el housing y los tubos plsticos.
29
Debe incluir polvo a base de TEFLON para el ingreso de las fibras, cinta adhesiva para el montaje y la longitud debe ser de 1m. Los pigtails deben cumplir con el cdigo de colores para la reflectancia mxima especificado en la norma Telcordia GR-326. La chaqueta externa del cable debe estar coloreada para identificar el tipo de fibra de acuerdo con lo establecido en la norma TIA/EIA-598-A. Para el caso de cables con fibra mono modo estndar el color de la chaqueta debe ser amarilla, tal como se describe en la norma. Para la fibra multi modo debe ser de color naranja o gris como lo especifica la norma TIA/EIA-598-A. El conector ofrecido para fibra mono modo estndar debe tener en su Suministro e punto de conexin una prdida de instalacin de pig tail insercin menor que 0,50 dB, una Un de F.O multimodo de 3 reflectancia menor que -40 dB para pulido SPC y menor que -60 dB para mts LC pulido APC en las longitudes de onda de 1310 nm y 1550 nm durante toda su vida til. El conector ofrecido para fibra multi modo debe tener en su punto de conexin una prdida de insercin menor que 1 dB, una reflectancia menor que -20 dB para pulido SPC en la longitud de onda de 850 nm durante toda su vida til. El conector debe incluir una capucha o un elemento que ofrezca una proteccin equivalente o superior para proteccin frente a las condiciones ambientales y de manipulacin frecuente. Suministro e instalacin de la Ver especificaciones en el capitulo de canalizacin calzada especificaciones de construccin concreto (Incluye ml
30
ml suministrado instalado. El valor pagar deber incluir correspondiente a 184 de 269
e a lo la

tem Descripcin tubera)
31
Suministro instalacin de cmara tipo F2
e la
32
Tendido de 48 puntos UTP de 100 m para cableado de oficinas
Unidad de Unidad de Pago Medida mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem Unidad suministrada e instalada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la Ver especificaciones en el capitulo de mano de obra, Un especificaciones de construccin herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem Puntos de comunicacin conformados por las tomas Categora 6 A RJ 45, Face Plate dobles, planos o angulados dependiendo de su ubicacin y los Patch Cord para el puesto de trabajo. Las tomas, los Face Plate y lo Patch cord deben tener sello de calidad de UL listado. De acuerdo con la Norma Tcnica ANSI TIA/EIA 568C se debe permitir trabajar con el esquema de cableado T568A o el T568B, cada uno Unidad suministrada e sealizado con un smbolo y con un instalada. El valor a pagar deber incluir lo nmero de identificacin de acuerdo a una secuencia estandarizada, y con correspondiente a la la norma ANSI TIA/EIA 606A se debe mano de obra, Un utilizar un cdigo de identificacin que herramientas, materiales, permita una fcil administracin de la accesorios y todo lo que se requiera para el infraestructura lgica (No se permite el uso de aros o anillos plsticos para suministro e instalacin de este tem la identificacin en los cables UTP, ya que estos pueden afectar el trenzado de los cables minimizando su ancho de Banda y realizando estrangulamientos). En este segmento se deben incluir los patch cords con terminaciones RJ 45 en ambas puntas que conectan los equipos al rea de trabajo, los cuales deben ser originales de fbrica, de acuerdo con la norma ANSI TIA/EIA 568 C. El conector debe estar Especificacin 185 de 269

tem Descripcin
Especificacin
33
Organizacin de cableado y Retiro del cableado no operativo (sala de comunicaciones, cuarto radios, avantel y centro de computo)
34
Desmonte de equipos no operativos
34
Suministro e instalacin de cable multipar tipo interior de 10 a 30 pares
diseado con un mecanismo integral de bloqueo que proteja el ajuste mecnico de la conexin, el cual despus de haber sido insertado, provea proteccin para no ser extrado de forma accidental. Identificacin de cableado operativo y no operativo en la sala de comunicaciones, cuarto de radio, sala de avantel y actual centro de cmputo. Cableado operativo organizado y ml peinado. Retiro del cableado que no se encuentre operativo en el centro de cmputo actual, as como en las reas de Radio, comunicaciones y sala de avantel. Se deben retirar los equipos identificados como no operativos y ser entregados segn disponga ECP. Para el retiro de los equipos, el contratista debe utilizar personal capacitado que cumpla con las Un recomendaciones del fabricante. Debe contar con las herramientas, tcnicas y tecnologas suficientes y apropiadas para el desarrollo de la actividad contratada. Identificacin del cableado multipar operativo que debe ser remplazado o trasladado Tender el cableado a la nueva ubicacin del strip telefnico ml Conectar el cableado al telefnico en nueva ubicacin strip
Retiro de todo el cableado areo no operativo. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el retiro del cableado.
El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el retiro de los equipos no operativos . Ml suministrado e instalado. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem
186 de 269

2.4.2
ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN
2.4.2.1 CONSIDERACIONES GENERALES

El CONTRATISTA ser responsable por realizar todas las actividades requeridas, necesarias y suficientes para desempacar, preparar, fijar, instalar, colocar, acondicionar, interconectar, configurar, programar, probar, marquillar, etiquetar, verificar, asegurar su correcto funcionamiento, crear y configurar pilas de switches, ajustar y establecer en el lugar ms indicado, propicio y adecuado, para garantizar las condiciones optimas de operacin y desempeo de todos y cada uno de los elementos de hardware y software que forman parte integral, pasiva o activa del sistema de conectividad. Adicionalmente el CONTRATISTA deber re-configurar, ajustar, re-programar los bienes y equipos existentes en ECOPETROL, para asegurar que cumplan con los modelos de interconexin, topologas y esquemas de conectividad establecidas en el CONTRATO, lo cual ser incluido dentro del Servicio de Configuracin, Reinstalacin y Acondicionamiento de Equipo Reutilizado. Las siguientes especificaciones debern ser revisadas por el CONTRATISTA y determinar su aplicabilidad para ser implementadas segn los resultados del diseo detallado.
2.4.2.2 Especificaciones de implementacin de la red LAN

El CONTRATISTA deber: Asegurar que la nueva Red de Datos de la sala de cmputo de GRB garantice la estabilidad en la operacin, maximizando la utilizacin de redes segmentadas en capa 3. Asegurar que en la nueva Red de Datos de la sala de cmputo de GRB, los esquemas de capa 3, incluido el protocolo de enrutamiento OSPF, estn habilitados, activos y operativos desde los switches de Acceso, y extendindose hacia las dems capas. Asegurar que la nueva Red de Datos de la sala de cmputo de GRB, garantice una alta disponibilidad de los servicios de red, utilizando enlaces redundantes para la interconexin de todos los segmentos y teniendo activo, habilitado y operativo el protocolo de enrutamiento OSPF en todas y cada una de las capas. Asegurar que la nueva Red de Datos de la sala de cmputo de GRB, garantice un esquema de direccionamiento IP segmentado y jerarquizado, basado en el RFC1918 para toda la red que garantice la total particin de los rangos de direccionamiento IP en todas las capas. Asegurar que la SOLUCIN garantice la transicin al protocolo Internet Versin 6 (IPv6) sin que para ello se requieran cambios en hardware, software ni licenciamiento. Asegurar, si as lo solicita ECOPETROL, la migracin al protocolo Internet (IPv6), en las capas de Acceso, Distribucin, Agregacin y Core. Asegurar la configuracin, activacin y habilitacin de controles y protocolos de enrutamiento para trfico. Ejecutar entre otros las siguientes actividades, para llevar a buen trmino los procesos de MIGRACIN: Buscar las ventanas de mantenimiento.
187 de 269

Informar a los usuarios. Preparar la documentacin de Cambios. Presentacin al Comit de Cambios. Presentacin de Planes de Trabajo. Ejecucin de Planes de Mitigacin de Riesgos. Asegurar la completa migracin de todos los segmentos y rangos de direccionamiento IP que sean necesarios y suficientes, para ejecutar la completa segmentacin a nivel 3 de la Red de ECOPETROL, incluyendo las capas de Acceso, Distribucin, Agregacin y Core. Asegurar la completa interconexin, fsica y lgica, de todos los elementos objeto del CONTRATO, mediante enlaces enrutados y de nivel 3, a travs del protocolo de enrutamiento OSPF, para todas las capas de la red: Acceso, Distribucin, Agregacin y Core. El CONTRATISTA deber asegurar la parametrizacin, configuracin, aprovisionamiento de redes, VLAN, VRF, instancias, contextos, interfaces, subinterfaces, polticas de calidad de servicio para proteger los planos de control, listas de control de acceso, polticas de seguridad, configuraciones y dems que garanticen la total confiabilidad y seguridad de la informacin, as como de las plataformas de la SOLUCIN. Asegurar que los enlaces y uplinks entre los switches de acceso y los switches de distribucin o core sean enlaces enrutados de nivel 3 y tengan habilitado, activo y operativo el protocolo de enrutamiento OSPF. Asegurar que todos los elementos constitutivos soporten, y tengan habilitado, configurado y operativo el protocolo de enrutamiento OSPF para la interconexin con los dems elementos de ECOPETROL. El CONTRATISTA deber indicar todos los parmetros y configuraciones detalladas de OSPF que sean requeridos en la infraestructura existente de ECOPETROL, para garantizar la integracin ptima, estable, escalable, redundante y flexible entre LA SOLUCIN y los elementos existentes de ECOPETROL. Asegurar que la SOLUCIN tenga activos, habilitados y operativos mecanismos de seguridad incluyendo Polticas de Calidad de Servicio para la Proteccin del Plano de Control, Mecanismos de Seguridad por Puerto (Port Security), Mecanismos de mitigacin para Ataques de: inundacin de tablas de MAC, DHCP Spoofing, ARP Spoofing, Vlan Hopping y ataques de Spanning Tree. Asegurar que todos los bienes suministrados con la SOLUCIN tengan deshabilitados los protocolos, puertos y servicios que no sean requeridos, y que cuenten con el hardening adecuado para prevenir el acceso no autorizado a los dispositivos. Asegurar la segmentacin, clasificacin, priorizacin, encolamiento, aplicacin de polticas y, en general, todas las parametrizaciones y configuraciones necesarias, requeridas y suficientes para habilitar, activar y dejar operativas las polticas de calidad de servicio adecuadas para todos los tipos de trfico incluyendo voz, video, SCADA, telefona IP y datos en general. Asegurar la completa estandarizacin y unificacin de funcionalidades y configuraciones. Asegurar la completa estandarizacin y unificacin de montajes, etiquetados, marcaciones 7 y procesos de marquillado. Asegurar la ms alta calidad esttica posible en los procesos de instalacin e implementacin. Asegurar la integracin completa de LA SOLUCIN. ECOPETROL podr solicitar, a su propio criterio, la realizacin de todos los cambios que sean necesarios para garantizar la completa integracin. El CONTRATISTA deber ejecutar todos los cambios que sean necesarios en LA SOLUCIN a fin de lograr una integracin que sea aceptable para ECOPETROL, sin que esto genere costo adicional para ECOPETROL. Asegurar que LA SOLUCIN sea completamente compatible e interoperable con los Sistemas de Gestin existentes en ECOPETROL. Asegurar el monitoreo, la gestin y administracin remota de todos los componentes que conforman la SOLUCIN. 188 de 269

2.4.2.3 ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN DEL CABLEADO DE COBRE Y FIBRA PTICA
El personal que realice la instalacin del cableado de cobre y fibra ptica debe haber tomado y aprobado el respectivo curso de entrenamiento de instalacin del sistema de cableado estructurado categora 6 A, fibra ptica y sistemas de puesta a tierra para telecomunicaciones y debe contar con la certificacin con apellidos, nombres y nmeros de identificacin de cada persona entregada directamente por el fabricante de la solucin.
2.4.2.4 DEFINICIONES BSICAS

El Sistema de Cableado Estructurado debe estar aprobado para funcionar en todas las aplicaciones existentes, incluyendo: IEEE 802.3 (1000BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-TX), TP-PMD de 1000 Mbps propuesto (100 metros sobre UTP, por ANSI X3T9.5), ATM de 55 Mbps, 155 Mbps y 622 Mbps, Token Ring de 16 Mbps y de 4 Mbps y Ethernet 10BASE-T, 10 Gbps). En la implementacin del cableado estructurado se deben contemplar las siguientes reas: Sub sistema de rea de trabajo
Los puntos de pared que se construyan dentro de la sala de cmputo de GRB, deben estar conformados por las tomas Categora 6 A RJ 45, los Face Plate sencillos o dobles, planos o angulados dependiendo de su ubicacin y los Patch Cord para el puesto de trabajo. Las tomas, los Face Plate y lo Patch cord deben tener sello de calidad de UL listado. De acuerdo con la Norma Tcnica ANSI TIA/EIA 568C se debe permitir trabajar con el esquema de cableado T568A o el T568B, cada uno sealizado con un smbolo y con un nmero de identificacin de acuerdo a una secuencia estandarizada, y con la norma ANSI TIA/EIA 606A se debe utilizar un cdigo de identificacin que permita una fcil administracin de la infraestructura lgica (No se permite el uso de aros o anillos plsticos para la identificacin en los cables UTP, ya que estos pueden afectar el trenzado de los cables minimizando su ancho de Banda y realizando estrangulamientos). En este segmento se deben incluir los patch cords con terminaciones RJ 45 en ambas puntas que conectan los equipos al rea de trabajo, los cuales deben ser originales de fbrica, de acuerdo con la norma ANSI TIA/EIA 568 C. El conector debe estar diseado con un mecanismo integral de bloqueo que proteja el ajuste mecnico de la conexin, el cual despus de haber sido insertado, provea proteccin para no ser extrado de forma accidental. Estos deben ser elaborados por el mismo fabricante de la conectividad y pre certificados por el fabricante como lo estipula la Norma Tcnica TIA/EIA. Subsistema de Administracin 189 de 269

El segmento de administracin corresponde al espacio fsico en el cual se instalan los equipos principales de las redes de comunicaciones de la sala de cmputo, sitio al cual llegan los cables de enlaces de otros edificios y desde el cual salen los cables hacia los racks de los servidores y equipos de almacenamiento. Este segmento est conformado por los racks o gabinetes, los patch panels, los organizadores de cable, los equipos de comunicacin y de redes, los sistemas de aterrizaje, las bandejas de fibra ptica. Sub sistema Horizontal
Este segmento es la porcin del sistema de cableado estructurado que se extiende desde los racks de infraestructura de procesamiento y almacenamiento hasta los racks de comunicaciones. Este segmento incluye los cables y la infraestructura que los aloja, los conectores, las terminaciones mecnicas y las conexiones en el rea de telecomunicaciones.
Cableado Vertical (Backbone)
Se define como la parte ms permanente de una red operativa de comunicaciones y tiene como misin cargar el trfico ms pesado de toda la red. Se debe instalar un segmento vertical para la red de datos. La funcin de este cableado es proporcionar la interconexin entre el Main Cross Connect (MC) del Campus y el Intermedia Cross Connect (IC) de la sala de cmputo. La Fibra ptica que conforma el Backbone de datos debe tener topologa colapsada al Main Cross Connect (MC). Cada rea debe cumplir y/o superar los estndares para la Categora 6A ANSI TIA/EIA 568C.2 para categora 6A, 568C.2 y 568C.3 (Commercial Building Telecomunications Cabling Standard) y sus correspondientes en la versin ms actualizada para la fecha de ejecucin del proyecto. Se exige que los productos seleccionados para la solucin propuesta este probada y certificada por un laboratorio independiente como ETL, UL o Delta y se debe anexar su certificacin, teniendo en cuenta que esta certificacin debi ser emitida despus de Agosto de 2009 y con pruebas con el documento definitivo de Cat 6A (No se aceptan pruebas con Draft o borradores de la misma). Estas pruebas de los productos, como requisito indispensable, debe tener involucrados los mismos nmeros de parte del fabricante que se presenten con la oferta y que luego se deben instalar en la ejecucin del proyecto citado. La verificacin se realiza mediante cada uno de los catlogos y fichas tcnicas de cada elemento que deben ser anexados en la propuesta. Cableado y conexionado
Todos los elementos de cableado estructurado que conformaran el canal de comunicacin deben ser de una nica MARCA, elaborados por un nico FABRICANTE, no se aceptaran productos con diferente marca as pertenezcan al mismo grupo econmico de manera que se asegure la total compatibilidad electrnica entre los elementos de cableado, se prevengan degradaciones en el desempeo de la red y se tenga un nico punto de contacto en caso tener que hacer efectiva la garanta extendida otorgada por el fabricante. Entindase como elementos de infraestructura de cableado estructurado al conjunto de todos los componentes que se utilizan en la construccin de la red, en la Tabla 1 se encuentran algunos de ellos. Tabla1. Componentes para la construccin de una red
190 de 269

ITEM 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
MINIMO REQUERIDO Patch Cord de rea de Trabajo y de Administracin Salida de Telecomunicaciones Jack RJ 45 Tapa Plstica en el puesto de trabajo Face Plate Cable UTP clasificacin CMR o LSZH Paneles de Conexin - Patch Panel Patch Cord de Administracin en el rea de Telcomunicaciones Conectores, acopladores y paneles adaptadores de Fibra ptica Bandejas de Interconexin de Fibra ptica Organizadores de Cableado Horizontales con manejo de radio de curvatura Organizadores de Cableado Verticales con manejo de radio de curvatura
El cableado debe ser canalizado por bandejas portacables (Cablofil), conduits, y canaletas, lo cual se debe indicar en los planos de rutas y lista de cables. El cableado debe ser instalado en conduit en tramos continuos y enteros sin empalmes intermedios. El cableado dentro gabinetes y/o paneles debe ser canalizado por medio de canaletas metlicas o plsticas segn aplique de manera que permita a todos los cables un acceso fcil, seguro y protegido. Los cables deben estar identificados segn lo indique el proyecto, o de lo contrario el mtodo de identificacin debe ser presentado por el CONTRATISTA para la aprobacin de ECOPETROL. Cableado UTP categora 6A
Para el diseo de cableado horizontal de datos o sistemas seguridad electrnica de ECOPETROL, se debe usar cable UTP categora 6A que cumpla las siguientes caractersticas: Estos deben ser elaborados por el mismo fabricante de la conectividad, y deben estar probados por ETL para categora 6A, anexar certificacin de ETL del cable superior a Agosto de 2009. El cdigo de colores de pares debe ser el siguiente: Par 1: Par 2: Par 3: Par 4: Azul-Blanco/con una franja azul en el conductor blanco. Anaranjado-Blanco/con una franja anaranjada en el conductor blanco. Verde-Blanco/ con una franja verde en el conductor blanco. Marrn-Blanco/ con una franja marrn en el conductor blanco.
El forro del cable debe tener impreso, como mnimo, la siguiente informacin: nombre del fabricante, nmero de parte, tipo de cable, nmero de pares, tipo de listado (PVC grado CMR) y las marcas de mediciones secuenciales para verificacin visual de longitudes. Deben operar en un sistema de transmisin full dplex sobre los cuatro pares. Debe cumplir o superar las especificaciones de la Norma Tcnica ANSI/EIA/TIA-568-C.2 Categora 6A, ISO/IEC 11801. Cable de cobre en par trenzado no apantallado (Unshielded Twisted Pair - UTP). Debe garantizar compatibilidad mecnica y elctrica de los productos y cables de la Categora 6A con las categoras anteriores. Los conductores deben ser de cobre slido calibre 24 AWG, con un aislante de polietileno (NO PLENUM). La certificacin ETL presentada por el fabricante que corresponde al documento emitido por el laboratorio, para la solucin del canal completo del cableado estructurado, se evala el parmetro Peor Caso, comparado con los valores descritos en la siguiente tabla, as: NEXT A 500 MHZ 26,10 191 de 269

PSNEXT A 500 MHZ 23,20 RETURN LOSS A 500 MHZ 5,00 ELFEXT A 500 MHZ 13,80 PSELFEXT A 500 MHZ 10,80 INSERT LOSS A 500 MHZ 40,00 PSANEXT A 500 MHZ 49,00
Consideraciones de montaje: No se debe instalar tramos de cables mayores a 90 metros segn lo especificado en la norma ANSI/EIA/TIA 568-B.2. Adicionalmente, en las terminaciones del cable, el radio de curvatura del mismo no debe ser menor a cuatro veces su dimetro para cable horizontal sin ocasionar deterioro en forro o aislantes. No se debe intentar halar dos tramos largos en una sola vez ya que los cables pudieran verse sometidos a tensiones y fricciones elevadas que causaran daos en la chaqueta. Durante el halado deben utilizarse medidores de tensin, y no deben mezclarse cables que soporten diferentes tensiones de halado en un mismo conduit. Se debe minimizar la torcedura del cable y el estiramiento excesivo para no daar la chaqueta y el entorchado de cada uno de los pares. La tensin de halado no debe superar 25 Lbs. Los cables instalados en bandejas deben ser amarrados con cintas de nylon tipo Velcro para asegurarlos sobre la canalizacin. Los cables no deben ser ahorcados con estas cintas, la presin que ejerzan las cintas sobre los cables deben mantenerlos unidos y fijos sobre la bandeja pero sin deformarlos. No deben existir ms de 24 cables por moo. Patch Cord
Para el cableado horizontal de voz o sistemas seguridad electrnica de ECOPETROL, se deben usar patch cord UTP categora 6A con las siguientes caractersticas: No se aceptan patch cord fabricados localmente. Se entregan los cables con conectores machos universales de 8 pines (RJ-45) en ambos extremos. Todos los cordones modulares categora 6A deben ser originales de fbrica, color azul para datos y rojos para voz. Viene en su bolsa original de empaque, tal como sale de fbrica. Los plugs usados para los patch cords deben venir diseados para que estos eviten trabarse al momento de conexin o desconexin de los equipos activos (Tarjetas de Red). Todo lo anterior, con el fin de permitir un crecimiento econmico, ordenado y evitar daos. Los puentes y cordones de parcheo utilizados en una red de cableado estructurado de telecomunicaciones, deben ser de la misma categora de rendimiento que los cables horizontales y principales a los que conectan Debe exceder y superar la TIA/EIA-568-C.2 para categora 6A. As como cumplir con IEC 60603-7, con IEEE 802.3af Deben ser clasificados UL 1863 Deben estar probados por ETL para categora 6A, se debe anexar la certificacin ETL para los Patch cords. Los cuatro pares deben estar rodeados una chaqueta retardante a la llama tipo CMR Disponer de sistema de bota de proteccin del radio de curvatura de reducido tamao, bajo relieve lateral y clavija con proteccin contra enredos. El patcheo o administracin de conexiones debe ser frontal desde los puertos RJ45 del patch panel hasta los puertos en RJ45 del equipo activo. No se acepta otro tipo de conexin y administracin. 192 de 269

La longitud mxima de los cordones de parcheo no deben sumar ms de 10 metros. Jack categora 6A UTP
Para el cableado horizontal de datos o sistemas seguridad electrnica en ECOPETROL se usan salidas sencillas o dobles de datos, jack RJ-45 categora 6A con las siguientes caractersticas: Los jacks (conectores RJ45) deben ser certificados por UL Listed, para garantizar que los elementos ofrecidos han sido avalados por dicho laboratorio. Esta informacin se debe poder verificar en los catlogos del fabricante anexos a la oferta. El proceso de terminacin no debe exigir ningn tipo de herramienta especial para poderse llevar a cabo. Estos deben ser elaborados por el mismo fabricante de la conectividad, y deben estar probados por ETL para categora 6A; anexar certificacin de ETL de los conectores (jacks). Debe permitir trabajar con el mapa de cables T568A o el T568B, cada uno sealizado con un smbolo y con un nmero de identificacin de acuerdo a una secuencia estandarizada. Los conectores deben poseer contactos terminales provistos de un recubrimiento de 50 micropulgadas de oro , con lo cual se asegura de por vida que no existan problemas de sulfatacin Placa blanca de dos espacios (Face Plate doble)
El Face plate que vaya sobre pared debe quedar completamente fijo a ras de la superficie de la pared. Los face plate que se coloquen sobre canaleta deben quedar completamente seguros sobre el troquel y finalmente el troquel se debe fijar a la canaleta por medio de tornillos en las 4 puntas. Amarres
Los cables instalados en bandejas deben ser amarrados con cintas de nylon tipo Velcro para asegurarlos sobre la canalizacin. Los cables no deben ser ahorcados con estas cintas, la presin que ejerzan las cintas sobre los cables debe mantenerlos unidos y fijos sobre la bandeja pero sin deformarlos. No deben existir ms de 24 cables por moo. Organizadores de Cable para patch cords
Los organizadores de cable deben ser originales de fbrica bajo el concepto mono marca junto con el canal de comunicacin. Debe cumplir con radios de curvatura (mnimo 1) Deben ser de tipo cerrado (con tapa), de 2 U o de 1U de rack segn su aplicacin. Debe ser delantero trasero. Debe ser fabricado en material plstico, incorporar dedos para el control de radios de curvatura, huecos para el paso del cableado y transiciones entre el trayecto horizontal y el vertical, con capacidad de albergar mnimo 12 cables categora 6A tanto en la parte frontal como en la posterior para 1RU y con capacidad de albergar mnimo 48 cables categora 6A tanto en la parte frontal como en la posterior para 2RU. Patch panel
193 de 269

Los accesorios de conexin utilizados para el cableado, deben instalarse para proporcionar el deterioro mnimo de la seal al preservar el trenzado del par de alambres lo ms cercano posible al punto de terminacin mecnica. La longitud de eliminacin de trenzado en un par como resultado de la terminacin del accesorio de conexin, no debe ser mayor a 13 mm. Las precauciones en el manejo del cable que deben observarse, incluyen la eliminacin del esfuerzo sobre ste, causadas por el esfuerzo de tensin en los tendidos de cable suspendido y conjuntos de cable fuertemente amarrados. Para reducir la eliminacin del trenzado en los pares, solo debe retirarse el forro del cable necesario para la terminacin de los accesorios de conexin. Adicionalmente, en las terminaciones del cable, el radio de curvatura del mismo no debe ser menor a cuatro veces su dimetro para cable horizontal sin ocasionar deterioro en forro o aislantes. Deben permitir la conexin total de las salidas de informacin de todas las aplicaciones (datos, voz, etc.), perfectamente identificados en el panel, y con todos los requerimientos para facilitar la administracin y manejo de la red, de acuerdo con la norma ANSI TIA/EIA 606A. La instalacin de los patch paneles se debe hacer de tal forma que se minimice la longitud de los patch cords. Se prefiere Patch paneles de categora 6A que NO usen herramientas de ponchado del tipo 110. Deben poseer salidas RJ45, modulares puerto por puerto que permitan albergar diferentes conectores (UTP categora 6, UTP categora 6A, UTP categora 5E, ScTP categora 5E y 6A, fibra ptica, Coaxial, Tipo F, de audio RCA etc.) o la incorporacin de mdulos y conectores en forma individual, de acuerdo con la norma ANSI TIA/EIA 568B para categora 6A. Los patch panels deben ser modulares para un crecimiento de acuerdo a las necesidades, de 24 puertos RJ45 categora 6A con herraje para organizacin y manejo posterior de cable. Los patch panels deben ser certificados por UL Listed y CSA registrado, para garantizar que los elementos ofrecidos han sido avalados por estos laboratorios Los conectores deben poseer contactos terminales provistos de un recubrimiento de 50 micropulgadas de oro, con lo cual se asegura de por vida que no existan problemas de sulfatacin. Deben permitir trabajar con el mapa de cables T568A o el T568B. Deben tener 19 pulgadas de ancho y ser capaz de alojar como mnimo 24 jacks por panel. Cada patch panel se instala sin necesidad de accesorios adicionales. (Una sola pieza).
FIBRA PTICA Bandeja de fibra
Estructura para insertar y albergar en operacin los mdulos de acopladores pticos modulares pre conectorizados y/o los paneles de conexin, tal que todos en conjunto conformen una plataforma para transmisin y recepcin ptica. Los elementos suministrados deben cumplir con los requerimientos de la norma Telcordia GR-449. Deben contar con una tapa frontal para proteccin de los conectores y los patchcords, preferiblemente desmontable. Adems deben ofrecer la mayor garanta de seguridad posible. Se debe tener en cuenta la distancia necesaria a la tapa para evitar que al cerrar el panel se ejerza presin al patchcord o conector. El diseo debe ser tal que asegure que sus componentes internos no queden expuestos y que tengan proteccin contra el ingreso de polvo, ddeben ser provistos de accesorios para el almacenamiento de la longitud en exceso de los pigtails y de los cables que se usan en estos.
194 de 269

ODF de fibra ptica
Debe constar de bandejas, cassettes y cables de interconexin pre terminados. Los cassettes deben ser compatibles para su montaje en las bandejas de fibra y la capacidad de estas ltimas debe ser de por lo menos 4 cassettes por RU Los cassettes deben estar disponibles para conexin de diversos tipos de conectores (LC y SC) y para fibra tipo OM1, OM2, OM3, OM4 y OS1. Los cassettes deben presentar prdidas de insercin mximo 0.5db para los optimizados y 1.0db para el estndar. La prdida de retorno debe ser de: >20dB (multimodo), >26dB (multimodo optimizado), >40dB (monomodo) Los cassettes deben poseer una o dos entradas tipo MTP macho de alta densidad para su interconexin Los cassettes y los cables de interconexin deben ser terminados, ensamblados y probados en fabrica al 100% Los cables de interconexin entre los cassettes deben cumplir con los requerimientos de desempeo de TIA/EIA-568-B.3 Los cables de interconexin deben ser FOCIS-5 compliant La prdida de insercin por cada par acoplado debe ser 0.5db tpica y 0.75db mxima Deben ser probados segn IEEE 802.3ae 10 GbE para soportar velocidades de transmisin de hasta 10Gbps para enlaces de hasta 300m de longitud. Panel acoplador LC
los conectores deben estar a 45 grados para evitar un contacto directo con los ojos de los operadores. Debe incluir todo el hardware de montaje o accesorios. Estos elementos son complemento necesario de las bandejas de conexin de fibra ptica. Deben incluir adaptadores (conectores hembra - hembra) intercambiables de manera individual o por unidades de hasta seis adaptadores, sin que implique ninguna modificacin en las especificaciones mismas de la bandeja de conexin de fibra ptica. El cdigo de colores usado debe ser conforme con lo especificado en la norma Telcordia GR-326. Patch cord de fibra LC-LC
Cuando sea necesario se debe hacer uso de un patch cord de fibra ptica multi modo (50/125um) conectorizado LC en ambos extremos y de longitud 2 metros o monomodo conectorizado LC en ambos extremos y de longitud 2 metros segn aplique. El objetivo de este patch cord es garantizar la conexin entre la bandeja de fibra y el equipo switch Ethernet. Este patch cord debe ser correctamente marcado en ambos extremos. Los pigtails y patchcords deben cumplir con el cdigo de colores para la reflectancia mxima especificado en la norma Telcordia GR-326. La chaqueta externa del cable debe estar coloreada para identificar el tipo de fibra de acuerdo con lo establecido en la norma TIA/EIA-598-A. Para el caso de cables con fibra mono modo estndar el color de la chaqueta debe ser amarilla, tal como se describe en la norma. Para la fibra multi modo debe ser de color naranja o gris como lo especifica la norma TIA/EIA-598-A. El conector ofrecido para fibra mono modo estndar debe tener en su punto de conexin una prdida de insercin menor que 0,50 dB, una reflectancia menor que -40 dB para pulido SPC y menor que -60 dB para pulido APC en las longitudes de onda de 1310 nm y 1550 nm durante toda su vida til. 195 de 269

El conector ofrecido para fibra multi modo debe tener en su punto de conexin una prdida de insercin menor que 1 dB, una reflectancia menor que -20 dB para pulido SPC en la longitud de onda de 850 nm durante toda su vida til. El conector debe incluir una capucha o un elemento que ofrezca una proteccin equivalente o superior para proteccin frente a las condiciones ambientales y de manipulacin frecuente. Fibra ptica 6 hasta 48 hilos
El sistema backbone debe estar conformado por: La fibra en cada extremo se conecta a travs de bandejas de fibra con mdulos LC para garantizar la conectorizacin del backbone. En el caso de fibra para exteriores, sta debe tener proteccin contra roedores y armadura dielctrica o de aluminio, adems de una barrera protectora contra lquidos (no gel). Debe presentarse la certificacin de las pruebas realizadas por UL para medir los parmetros DMD y EMBc en fibra ptica multimodo optimizada 10G de acuerdo a las normas TIA-455-220-A (FOTP220) e IEC 60793-1-49 con sus respectivos resultados y grficos. Este es el nico documento vlido que verifica que la fibra ptica ofrece el ancho de banda necesario para soportar velocidades de transmisin de 10Gbps. Las fibras de slice deben ser fusionables con empalmadoras comerciales con una prdida media en todos los empalmes que no exceda 0,10 dB usando fibras similares que cumplan los requisitos geomtricos de estas especificaciones. A lo largo de la longitud de la fibra no deben haber discontinuidades puntuales con una prdida medida mayor que 0,10 dB o una reflectancia mayor que -40 dB a 1310 nm y/o 1550 nm. La fibra desnuda debe ser recubierta con un material apropiado para proteccin contra la abrasin que se pueda presentar durante la fabricacin, manipulacin y condiciones operativas de la fibra. El colorante aplicado a las fibras individuales y a las unidades de fibras (tubos) deben cumplir con el esquema de cdigo de colores especificado en la norma TIA/EIA-598-A. Los resultados de las pruebas deben ser entregados en idioma espaol o ingls y se realiza segn los mtodos de ensayo y los criterios de aceptacin descritos en la norma UIT-T G.652D. Debe cumplir o superar las especificaciones de la norma IEEE 802.3z para 10 Gigabit Ethernet. Debe soportar mnimo las siguientes aplicaciones: Fast Ethernet, Token Ring, Fiber Distributed Data Interface (FDDI), Asynchronous Transfer Mode (ATM) y Fiber Channel. 1 Gb/s IEEE 802.3z 1GBASE-SX 850nm hasta 1100m;1 Gb/s IEEE 802.3z 1GBASE-LX 1310nm Hasta600m;10 Gb/s IEEE 802.3ae 10GBASE-SR/SW 850nm Hasta 550m;10 Gb/s IEEE 802.3ae 10GBASE-LX4 CWDM (1310nm) Hasta 300m;10 Gb/s IEEE 802.3ae 10GBASE-LX 1310nm Hasta 300m;10 Gb/s IEEE 802.3ae 10GBASE-LRM 1310nm Hasta 220m;1 Gb/s ANSI FC 100-M5E-SN-I 850nm Up to 500m;2 Gb/s ANSI FC 200-M5E-SN-I 850nm Up to 300m;2 Gb/s ANSI FC 200-M5ESN-I 850nm Up to 300m;10 Gb/s ANSI 10GFC 1200-M5E-SN-I 850nm Up to 500m El rango mnimo de temperatura que la fibra ptica debe soportar sin que su operacin y rendimiento se afecten. Deben estar probadas de acuerdo a Telcordia GR-20, Issue 2, GR-409 y las series relevantes FOTPS de EIA/TIA-455 para cables de fibra ptica. El forro del cable de la fibra debe tener clasificacin Riser (OFNR y OFN-FT4) de acuerdo a UL 1666. Deben ser certificadas por UL, para garantizar que los elementos ofrecidos han sido avalados por este laboratorio. Los elementos estn identificados individualmente con el correspondiente logo de la prueba de laboratorio (UL), de forma permanente. Debe ser fibra ptica que cumpla OS1, y reunir y exceder los estndares para este tipo de fibra incluidos: ITU-TG.652, IEC 60793-1, y TIA-492CAAA.
196 de 269

Debe asegurar la compatibilidad con fibras legacy y las propiedades de la geometra de la fibra deben contribuir a minimizar las prdidas de empalmes e incrementar el rendimiento de los mismos.
Requisitos generales del ESTANDAR ANSI /EIA/TIA 569B
El Estndar ANSI/EIA/TIA 569B exige algunos requisitos adicionales para minimizar las posibilidades de interferencia. La edificacin debe estar protegida contra descargas elctricas atmosfricas (Validar esto en la etapa de diagnstico). Debe aplicarse proteccin contra picos de voltaje (surge arresters) a la entrada del servicio elctrico. Debe cumplirse con las recomendaciones del estndar 607A, para la puesta a tierra de los sistemas de cableado estructurado. Antes de instalar un sistema de cableado estructurado debera corregirse cualquier problema encontrado en el sistema de distribucin de potencia elctrica. Canalizaciones de planta externa y cmara tipo F2
Para todas las canalizaciones que sean realizadas en este proyecto en planta externa se debe cumplir con las siguientes especificaciones. Demolicin calzada
Figura 1. Demolicin calzada: (pavimento flexible) Demolicin calzada
Figura 2. Demolicin calzada: (pavimento rgido)
197 de 269

Demolicin de andenes
Figura 3.Demolicion de andenes Excavacin
Figura 4.Excavacion Arena base de Ducteria.
Figura 5. Arena base de Ducteria Dependiendo de la cantidad de tubos (2 a 4) por tramo, tenemos varias opciones para ubicar la tubera, podemos utilizar tramos con base tres, o base cuatro, esto depende del criterio que tenga el supervisor. Rellenos y restituciones
198 de 269

Figura 6.Rellenos y restituciones Dado que C es la nica capa que vara, esta depende de dos parmetros bsicamente: La profundidad de la excavacin La posicin de la tubera.
En caso de que el perfil de excavacin sea zona verde (ZV), o andn destapado (AD), se utiliza, material del mismo sitio. Mortero fluido
Figura 7. Mortero fluido Los espesores y calidades del mortero fluido, cambian dependiendo en qu tipo de canalizacin se est aplicando este, es decir la calidad del mortero fluido en calzada es mucho mayor a la del mortero fluido de andn, debido a las capacidades portantes que deben soportar, en calzada es mayor. Espesor de restitucin
199 de 269

Figura 8. Espesor de restitucin Los espesores para los acabados en canalizaciones de Andn, y de Calzada, son los especificados en el grfico anterior, estos son los mnimos permisibles por las empresas competentes en el ramo. Acabados
Figura 9. Acabados 1
Figura 10. Acabados 2
Camara tipo F2 Tabla 3. Materiales y Mano de obra
MATERIALES Y MANO DE OBRA LADRILLO TOLETE CONCRETO TAPA 1:2:2 CONCRETO REPAVIMENTACION 1:2:4 CONCRETO PISO 1:2:4 MORTERO PEGA 1:2 MORTERO PAETE 1:3 HIERRO 3/8" HIERRO EN ANGULO 21/2" x 1/4" HIERRO EN PLATINA 2" x "
UNIDAD CANTIDAD U M3 M3 M3 M3 M3 m m U 28 0,01 0,04 0,03 0,017 0,01 3 2,04 2,5
200 de 269

ALAMBRE DE AMARRE (No. 18 NEGRO) SOLDADURA ELECTRICA RECEBO RELLENO LATERAL (SUELTO) ADAPTADOR HEMBRA PVC TUBO PVC 2" 2" (0,36M CON R:0,2m)
Kg Kg M3 U U M2 M3
0,2 0,9 0,16 1 1 0,56 0,29 0,5
MANO DE OBRA UNICAMENTE ROTURA DE ANDEN EXCAVACION
RELLENO LATERAL (MATERIAL ESCOGIDO ESCAVACION) COMPACTO M3
Rack para centros de cableado
Elaborado en lmina galvanizada Cal. 14,16 y 18, con acabados en pintura electrosttica en polvo. Lleva Rack a 19" de 42 unidades de rack metlico cerrado auto soportado de piso, uso interior, modulares que se pueden unir lateralmente para formar uno solo, con su numeracin, marcas, Parales deslizables con guas laterales, con dos organizadores verticales en alambre para cableado. Paneles laterales desmontable con chapa de 1/4 de vuelta de un punto oculta. Puerta frontal doble hoja sper ventilada con logo en screen de Ecopetrol, con chapa de maneta abatible de tres puntos. Puerta posterior doble hoja sper ventilada. Techo con tapas para ingreso de cables. Tapas en el piso removibles. Barraje de tierras de 19" x 2" x 1/4" con aisladores y tornillera en acero inoxidable de montaje en Rack, montaje horizontal en parte inferior con dos puntos de fijacin sobre aisladores, ancho 19", perforaciones en dos filas con tornillos de cobre para conexin de puestas de tierra, mnimo 12 tornillos. Sistema de tierras en las puertas y paneles con trenza de cobre de 1" y con conectores de ojo. Las unidades de rack deben cuentan con numeracin visible. Parales internos dobles deslizables de alta rigidez ( en calibre 14 ), con tres puntos de apoyo vertical, separacin debern estndar de 19" Perforaciones de Rack segn estndar para uso en telecomunicaciones agujeros cuadrados para insercin de tuerca a presin incluidos 100 tornillos con sus tuercas, en disposicin doble a cada lado del rack para permitir montaje frontal y posterior. La estructura del gabinete y el rack soportar 1400 libras de carga esttica. Posibilidad de acceso de cables desde el panel superior. El gabinete posee una base o zcalo garantizando la estabilidad y permitiendo la entrada de los Conductores al tablero, por la parte inferior o superior, niveladores como base del gabinete. Paneles laterales y puerta posterior desmontables. Los gabinetes deben ir asegurados entre ellos cuando se empalmen dos o ms. Cuando se empalmen dos o ms gabinetes se debe garantizar que el back panel atraviese los dos gabinetes sin ningn obstculo y pueda ser ajustado firmemente Base inferior con ranura deslizable o tapa removible para acceso de entrada de cables. Perforaciones en la base para permitir el anclaje al piso. La lmina de piso o techo de los gabinetes debe ser removible y perforada en el montaje de acuerdo a las necesidades para el acceso de los cables, con los respectivos empaques. Cada panel lateral posee cable de cobre para asegurar continuidad elctrica entre las puertas y la estructura del tablero. 201 de 269

Las cerraduras del gabinete son de 3 puntos En el gabinete cuenta con un rea para poder ubicar el cableado de forma ordenada, usando una escalerilla o canaleta en el interior en la cual se realizara el amarre de todos los cables de acceso al tablero. Escalerilla en alambre posibilidad de ser removible. Gua deslizante variable de profundidad. El gabinete debe estar marcado con el logo de Ecopetrol en la puerta frontal. Rack para Centro de cmputo/DATA CENTER O Servidores
Rack metlico cerrado auto soportado de piso, y modulares de tal forma que se puedan unir lateralmente para formar uno solo. Debe soportar e incluir dos (2) canales organizadores verticales de por lo menos 6 (15 cm) de ancho x 100 cm de profundidad que aseguren la proteccin del radio de curvatura mximo de cable. Debe incluir 4 rieles EIA #12-24, movibles y ajustables, para equipos de 19 de ancho, adems debe estar diseado para soportar la llegada del cable desde la parte superior e inferior. La entrada de cable superior debe evitar la entrada de mugre y polvo al gabinete. Esquinas pre moldeadas en acero o aluminio preformado, sin vrtices agudos. Dimensiones: espacio til interior de 45 UR (Unidades de Rack), altura total 7 pies (2.13 metros), ancho interior til 19, ancho exterior 24 (61 cm), profundidad 35,4 (90 cm). Las unidades de rack deben contar con numeracin visible. Parales internos dobles deslizables de alta rigidez (mnimo en calibre 14 o en aluminio de 3/16), con tres puntos de apoyo vertical, separacin con un estndar de 19, con Perforaciones roscadas segn estndar para uso en telecomunicaciones o agujeros cuadrados para insercin de tuerca a presin, incluidas 100 tornillos con sus tuercas, en disposicin doble a cada lado del rack para permitir montaje frontal y posterior. La estructura del gabinete y el rack debe garantizar soportar mnimo 1400 libras de carga esttica. Ranuras para acceso de cables desde el panel superior. Sistema de ventilacin superior, provisto de dos extractores de aire de 4 con alimentacin a 115 VAC, 60 Hz Iluminacin interior con lmpara fluorescente electrnica a 110 VAC. El gabinete debe ir sobre una base o zcalo totalmente ajustado, de tal forma que no quede sobre el piso garantizando la estabilidad y permitiendo la entrada de los conductores al tablero, por la parte inferior o superior segn los requerimientos tcnicos del sitio. Tambin es aceptado el uso de niveladores como base del gabinete, estos deben cumplir con las especificaciones de resistencia de peso indicadas en este debe estndar. Paneles laterales y puerta posterior desmontables, con cierres plsticos, provista de cerradura con llave. Los gabinetes deben ir asegurados entre ellos cuando se empalmen dos o ms. Cuando se empalmen dos o ms gabinetes se debe garantizar que el back panel atraviese los dos gabinetes sin ningn obstculo y pueda ser ajustado firmemente Base inferior con ranura deslizable o tapa removible para acceso de entrada de cables. Perforaciones en la base para permitir el anclaje al piso. La lmina de piso o techo de los gabinetes debe ser removible y perforada en el montaje de acuerdo a las necesidades para el acceso de los cables, con los respectivos empaques. Cada panel lateral provisto de una trenza flexible de cobre para asegurar continuidad elctrica entre las puertas y la estructura del tablero. Todas las entradas de cables al gabinete con prensaestopas o elementos que contribuyan a mantener el grado de proteccin exigido en el estndar.
202 de 269

Los espacios ubicados entre la prensa estopa, los cables y entre cables, deben estar sellados con sustancias como silicona. Las cerraduras del gabinete deben tener empaques. Debe tener back panel para fijar mdulos, equipos de comunicaciones y rieles. Pies de nivelacin. En el gabinete se debe contar con un rea para poder ubicar el cableado de forma ordenada, usando una escalerilla o canaleta en el interior en la cual se realizara el amarre de todos los cables de acceso al tablero. En caso de usar escalerilla, esta debe ser removible. Gua deslizante variable de profundidad. Los racks existentes que tengan Barraje de puesta a tierra con platina de cobre puro de 2 x x 19 mantendrn este sistema de aterrizaje; para los racks nuevos se debe garantizar que los sistemas de puesta a tierra de los Racks y equipotencializacin, sea por un punto nico de conexin a tierra y garantice la continuidad de la tierra en todo el rack o por el sistema de puesta a tierra instalado en los parales verticales de los Rack. Dos multi tomas elctricas vertical con diez (10) salidas cada una, con doble circuito, dos breakers trmicos, dos cable de 15 con un plug tipo NEMA L5-20P de seguridad tipo twist. El gabinete debe estar marcado con el logo de ECOPETROL en la puerta frontal. El logo debe ir en la parte superior izquierda de cada puerta, debe tener 120 mm de ancho y guardar las proporciones reglamentarias y los lineamientos dados por el manual de identidad de ECOPETROL. Acuerdo con Normas Tcnicas ICONTEC. Certificado UL.
LAMINA Componentes metlicos del gabinete inoxidables o con tratamientos anticorrosivos. Anticorrosiva, de acero galvanizada de calibre 16 o 1.5mm mnimo, aluminio o acero inoxidable. Con tratamiento previo especial anticorrosivo y fosfatado, para una mejor adherencia de la pintura. Perfiles estructurales mnimo de calibre 14. Con recubrimiento especial como pintura qumica, o similar, para una resistencia elevada a la corrosin en climas calurosos y hmedos. PINTURA Acabado en pintura electrosttica color negro. Pintura debe ser resistente a lubricantes, aceites minerales, emulsiones, disolventes (durante corto tiempo, para la limpieza). Espesor final de la capa de pintura seca de 50 micras como mnimo. El mtodo de aplicacin debe garantizar la uniformidad y el mismo espesor de la capa en toda la lamina, no se admiten mtodos manuales para lograr tal fin, se sugiere la aplicacin por inmersin.
Puertas
Con dos puertas, delantera y trasera, con aireacin en ambas. Puerta delantera con rea ventilada del 64%, cerradura de tres puntos. Puerta trasera doble sper ventilada, cerradura de un punto. 203 de 269

Sistemas de cierre con mnimo dos puntos de ajuste, ubicados en la parte superior e inferior que garanticen rigidez en el cerrado de la puerta. Chapa con llave Maestra, con dos copias nicas, que posibilite el accionar cualquier puerta. Cada puerta provista de una trenza flexible de cobre para asegurar continuidad elctrica entre las puertas y la estructura del tablero. Las cuatro bisagras que sostienen cada puerta deben ser galvanizadas, cromadas, niqueladas o ser fabricadas en acero inoxidable, bronce o aluminio, suficientemente fuertes para asegurar rgidamente la puerta a la estructura. Puerta con empaques de neopreno o calidad superior Puertas desmontables. Rack Tipo Abierto Sencillo Los Racks deben ser abiertos, construidos en aluminio extruido y con capacidad de alojar equipos de hasta 19 de ancho. Debe cumplir con los requerimientos exigidos por TIA en la norma EIA-310-D y ser UL Listado para soportar 1000 libras de carga. El mtodo de construccin de este debe asegurar que la estructura genere continuidad elctrica al ser armados e incluir los elementos (tornillos, arandelas, etc.) que ayuden a hacer el aterrizamiento del rack fcilmente. Los rieles deben incluir la identificacin de cada una de las unidades de rack en la parte frontal. Debe contar con organizadores Verticales delantero trasero con manejo de radios de curvatura para fibras pticas y cobre.) No se aceptar en ningn lugar de la instalacin el uso de amarres plsticos (Abrazaderas). Se prefiere el uso de velero para la sujecin de los cables. Los racks existentes que tengan Barraje de puesta a tierra con platina de cobre puro de 2 x x 19 mantendrn este sistema de aterrizaje; para los racks nuevos se debe garantizar que los sistemas de puesta a tierra de los Racks y equipotencializacin, sea por un punto nico de conexin a tierra y garantice la continuidad de la tierra en todo el rack o por el sistema de puesta a tierra instalado en los parales verticales de los Rack. Gabinete Outdoor
Diseado para instalar equipos de comunicaciones y equipos de energa en el mismo espacio. Gabinete tipo outdoor con intercambiador de calor, unidades de ventilacin forzada, rack interno de 19". Puerta frontal y posterior con chapa. El gabinete debe estar fabricado en lamina calibre N 14, protegido contra acceso a partes peligrosas, polvo y lluvia de acuerdo la Norma NTC 3279 (Electrotecnia. Grados de proteccin dados por cerramientos de equipo elctrico - cdigo IP 65) Primera revisin. En su proceso de fabricacin ha de someterse a un proceso de limpieza y de pintura anticorrosiva y acabado en esmalte horneado. La pintura de acabado final debe ser de color habano y de apariencia texturizada del tipo electrosttica. La tornillera y herraje utilizados en el gabinete estn protegidos contra la oxidacin mediante procesos de galvanizacin. Los gabinetes, barrajes y soportes estn diseados para resistir sin dao alguno las fuerzas mecnicas a que fueren sometidas durante condiciones extremas de falla especialmente corrientes de corto circuitos. Cada unidad o parte constitutiva del equipo debe quedar firmemente anclada, por lo que los herrajes de fijacin deben tener la robustez suficiente para dicho fin. Todos los componentes del gabinete deben ser accesibles fcilmente para trabajos de mantenimiento.
204 de 269

Debe estar identificado mediante marquillas en acrlico en las que se incluyen las especificaciones tcnicas ms importantes. La identificacin debe incluir marquillas en material acrlico para cada proteccin, y dems elementos. Adems, debe tener una Gaveta porta planos. Por Seguridad Industrial, con una puerta, resistente al fuego segn norma IEC o equivalente; adems se debe instalar lminas de acrlico transparentes (espesor 5. mm) delante de los barrajes expuestos al operador. El gabinete debe tener llave de acceso a fin de permitir su apertura solo a personal tcnico especializado. Ha de estar protegido contra sobretensiones segn norma Nacional NTC-2050 Seccin 280 (disipadores de sobretensin), y Normas Internacionales IEEE 587 o ANSI C62.41-1980 o ANSI/IEEE C62.22-1991 o sus equivalentes en la norma IEC. Tensin DC mxima de operacin 75 VDC El gabinete del equipo auto soportado debe incluir los soportes adecuados para el montaje del equipo sobrepuesto en pared o anclaje en piso. El gabinete esta convenientemente aterrizado, de acuerdo con la norma colombiana NTC 2050 y debe tener una tensin mnima de aislamiento de 600 V AC.
Canalizaciones plsticas para Fibra ptica
Debe ser diseado exclusivamente para el enrutamiento de fibra ptica y cobre de alto rendimiento. Debe ser NEBS nivel 3 compliant, para aplicaciones de telecomunicaciones. Debe poseer un sistema de acoplamiento entre cada una de sus piezas que elimine o minimice el uso de herramientas en el proceso de instalacin. Debe poseer tapas abisagradas para proteger los cables y permitir fcil acceso a ellos. Debe poseer todos los accesorios que permitan armar el sistema de acuerdo al diseo original sin perder las caractersticas relacionadas con manejo de radio de curvatura (2 pulgadas) que se deben respetar en todos los cambios de direccin que haya dentro del recorrido, (Angulo horizontal, Tee horizontal y vertical, ngulos internos y externos horizontales y verticales, retenedores de cable, etc.). Debe ser listado UL.
El CONTRATISTA debe realizar los tendidos completos de canaleta en las paredes de las instalaciones que se requiera de acuerdo a los planos de los diseos sobre el scalo o a una altura mxima de 15 CM del suelo. No se aceptan instalaciones en la mitad de las paredes. En el momento en el que se vaya a instalar la tapa de la canaleta se debe tener especial cuidado que los cables no vayan a quedar mordidos o a la vista despus de tapada la canaleta. El recorrido de la canaleta se debe realizar de acuerdo a los planos del diseo. El CONTRATISTA debe tener en cuenta que la instalacin de la canaleta incluye y comprende todos los accesorios adicionales necesarios para la correcta instalacin de la misma (soportes, tornillos, tuercas, arandelas, accesorios de cambios de direccin y dems). Las tomas elctricas tanto para red regulada como para red normal, al igual que las tomas de comunicaciones se montan sobre troqueles independientes. Sistema de Puesta a Tierra
En el rea de Telco debe existir una barra de puesta a tierra (TMGB) ubicada cerca de los gabinetes y racks 19 del sistema de cableado estructurado. Esta barra de tierra (TMGB) debe estar conectada a la malla de tierra del edificio para hacer una tierra comn y evitar las diferencias de potencial entre las diferentes reas, las cuales, pudieran causar daos en los equipos activos.
205 de 269

En aquellos gabinetes donde existan equipos activos sensibles, debe ser instalada una barra de tierra independiente horizontal, que permita poner a tierra dichos equipos. Esta barra deber estar conectada a la barra de puesta a tierra (TGB) presente en los Cuartos de Telecomunicaciones del Edificio. Los gabinetes deben ser conectados a la barra de puesta a tierra (TGB) mediante un cable de cobre chaqueta color verde, calibre mnimo 6 AWG. Sistema de puesta a tierra aterrizaje de telecomunicaciones
Todos los conductores de unin deben ser de cobre y aislados color verde, amarillo. Los conductores de unin NO deben colocarse en conduits metlicos. Si es necesario hacerlo en una longitud que exceda 1 m., los conductores de unin deben unirse al conduit en cada extremo con un cable de No. 6 AWG mnimo. Cada conductor de unin para telecomunicaciones debe estar etiquetado. La marcacin debe estar lo ms cerca posible al punto de terminacin. Las marquillas no deben ser metlicas. El Conductor de Unin para Telecomunicaciones debe unir la Barra Principal de Puesta a Tierra para Telecomunicaciones (TMGB) a la tierra del servicio elctrico del edificio y debe ser como mnimo del mismo dimetro del TBB. El kit de aterrizamiento de equipos para rack o gabinete debe incluir la barra, los tornillos y el antioxidante para poder realizar su montaje adecuadamente. El sistema debe contar con un puerto de descarga electrosttica con las siguientes caractersticas: Debe poder alojar manillas estndar con plugs de 4mm Debe poderse montar en la parte frontal o posterior del rack o gabinete para facilidad en el acceso El conector de potencia usado debe tener un ngulo de 45, ser de dos huecos para evitar rotaciones y debe estar marcado con el smbolo de proteccin de tierras.
Se debe suministrar manilla con un cordn bobinado de 6 pies, un resistor de 1 megohm. Adicionalmente debe ser listada UL (90P1C) y cumplir con ANSI/ESD 20.20, MIL-STD-1686 y EIA62 Las barras de aterrizamiento para telecomunicaciones (TGB) deben ser elaboradas de cobre de alta conductividad y tener una capa delgada de plata para evitar la corrosin. Las barras de aterrizamiento para telecomunicaciones (TGB) deben venir pre ensambladas con brackets y aisladores para una instalacin rpida (con los aisladores y perforaciones). Los conectores de potencia usados para ponchar los cables de unin de los elementos deben cumplir con J-STD-607-A. Los conectores de potencia usados para ponchar los cables de unin de los elementos deben ser listados UL y certificados CSA para uso en aplicaciones de hasta 35KV y temperaturas de 90C. Los conectores tipo HTAP de compresin irreversible deben ser listados UL y certificados CSA para aplicaciones de hasta 600v El conductor para el aterrizamiento del chasis de los equipos activos a la barra del rack debe ser calibre 10AWG mnimo hasta 6AWG. Su longitud no debe superar las 24 y debe contar con conectores de doble perforacin en sus extremos y uno de ellos angulado a 90. Conductor de Unin para telecomunicaciones
El conductor de unin para telecomunicaciones es un conductor para unir la barra principal de puesta a tierra para telecomunicaciones (TMGB) con el sistema de puesta a tierra del sistema de potencia elctrica. El conductor de unin para telecomunicaciones debe tener, como mnimo, el mismo calibre que el sistema medular de puesta a tierra para telecomunicaciones (TBB). El conductor de unin para
206 de 269

telecomunicaciones, al igual que los dems conductores de puesta a tierra, no debe ser instalado en conduits metlicos ferrosos. De ser necesario instalar conductores de puesta a tierra en conduits metlicos ferrosos que exceden 1 metro (3 pies) de longitud, los conductores deben ser conectados al conduit en cada extremo usando un accesorio para puesta a tierra, o un conductor No. 6 AWG como mnimo. Cada conductor de puesta a tierra para Telecomunicaciones debe ser etiquetado. Las etiquetas deber ser ubicadas en los conductores, tan cercanas al punto de terminacin como sea prctico y en una posicin de fcil lectura. Sistema medular de puesta a tierra para telecomunicaciones / TTB
El sistema medular de puesta a tierra para telecomunicaciones (TBB) es un conductor que interconecta todas las barras de puesta a tierra para telecomunicaciones (TGB`s), con la barra principal de puesta a tierra para telecomunicaciones (TMGB). La funcin planeada para el TBB es el de reducir o ecualizar diferencias de potencial entre sistemas de telecomunicaciones. A pesar de que el TBB debe conducir alguna corriente bajo condiciones de falla a tierra, este conductor no est provisto para ser el nico camino de retorno para una falla a tierra. El TBB debe ser un conductor de cobre. El tamao mnimo del conductor usado para el TBB debe ser No.6 AWG. El TBB debe ser dimensionado a razn de 2Kcmil por cada pie lineal de longitud del conductor hasta el mximo de No. 3/0 AWG. El TBB puede ser un conductor aislado. En donde sean necesarios empalmes, el nmero de empalmes debera ser mnimo y deberan ser accesibles y localizados en espacios de telecomunicaciones. Segmentos empalmados de TBB, deben ser conectados usando soldaduras exotrmicas, conectores de compresin irreversibles, o equivalente. Barra de puesta a tierra para telecomunicaciones / TGB
La barra de puesta a tierra para telecomunicaciones (TGB) es el punto de conexin para la puesta a tierra de los sistemas y equipos de telecomunicaciones. Caractersticas de la TGB: Debe ser una barra de cobre pre-taladrada provista con orificio que permitan utilizar conectores de tamaos estandarizados; Debe tener dimensiones mnimas de 6.4mm ( 0.25 pulgadas) de grosor , 50.8mm ( 2 pulgadas) de ancho, y de longitud variable para cumplir con los requisitos de la aplicacin, y considerando crecimiento en el futuro; De estar listadas por un laboratorio de pruebas reconocido. Aislada de su soporte.
207 de 269

FIGURA 16. DIMENSIONES DE LA TGB
Identificacin de los componentes del subsistema de distribucin horizontal
Debe contemplarse el marquillado para todo el cableado, hardware y patch cord en ambos extremos de todos los elementos que conforman el sistema de cableado estructurado y el hardware de las redes, tomas, tableros, equipos, utilizando marquillas o etiquetas autoadhesivas en PVC para impresin con software especializado, teniendo en cuenta las especificaciones indicadas en este documento. Las etiquetas deben ser elaboradas por el mismo fabricante de la conectividad. Teniendo presente que para la administracin de la red de cableado estructurado se debe establecer un sistema de identificadores codificados (de acuerdo a la norma ANSI/EIA/TIA 606A) para cada conector de las reas de trabajo y para cada corrida de cable UTP en ambos extremos los cuales deben formar parte de un sistema de marcacin que garantice una duracin mnima de 10 aos. Los gabinetes de comunicaciones deben poseer un identificador que asocie el edificio al cual sirven, un identificador dependiendo de si est destinado para servicios de voz o datos o para ambos y por ltimo un nmero nico que lo distinga de otros gabinetes que pudieran existir en el mismo edificio. A continuacin se muestra la forma en que deben codificarse los identificadores. XPYRDZZ XPYRVZZ Donde: XP: donde X significa el nmero del piso YR: donde Y significa el numero del rack en el piso ZZ: donde ZZ significa el nmero del punto En los planos definitivos presentados por parte del CONTRATISTA al delegado designado por ECOPETROL se deben entregar detalles respecto a los identificadores codificados usados para establecer el sistema de administracin de la red, con el fin de proceder a su respectiva aprobacin. Se deben usar marquillas o etiquetas autoadhesivas en PVC para impresin con software especializado para el caso de cableado y patch cords. Marquillas o etiquetas autoadhesivas generadas por marquilladora digital para el caso de salidas de telecomunicaciones, patch panel y gabinetes.
208 de 269

Consideraciones de instalacin y montaje para todos los equipos, materiales, adecuaciones y dems actividades El transporte de equipos y materiales hasta el sitio de instalacin es a cargo del CONTRATISTA. Todos los materiales y equipos requeridos deben ser nuevos y de primera calidad. No se puede empezar la construccin si no est finalizada el 100% de los detalles de ingeniera. Todos los circuitos, tableros y en general cualquier equipo elctrico, debe contar con la debida marcacin. Para la instalacin y puesta en servicio de los equipos, el CONTRATISTA debe utilizar personal capacitado que cumpla con las recomendaciones del fabricante. Todos los equipos elctricos deben ser marcados por medio de un letrero en acrlico, de fondo claro y letras en color oscuro y bajo relieve, el letrero debe ser removible y para ubicar en cualquier costado, indicando fecha de instalacin y capacidad del equipo. Todos los materiales elctricos deben estar certificados por RETIE. El CONTRATISTA debe contemplar dentro de sus costos, los equipos y facilidades requeridas para el ingreso y colocacin de los equipos en los sitios de instalacin. Se deben cumplir las normas de HSE de ECOPETROL, especialmente las relacionadas con las dotaciones, manejo de cargas, andamios, trabajos en alturas, espacios confinados, levantamiento de tapas de maholes, permisos de trabajo, etc. El CONTRATISTA debe suministrar: Los materiales para la instalacin, de primera calidad. Herramientas, tcnica y tecnologa suficientes y apropiadas para el desarrollo de la actividad contratada. Transportes y logstica necesarios. Mano de obra calificada para la totalidad de la instalacin, montajes y pruebas. Herramientas e instrumentos de prueba necesarios para la ejecucin total de la obra.
El CONTRATISTA debe ejecutar las pruebas y puesta en servicio y entrega de los sistemas y equipos. En donde sea requerido se deben ejecutar las siguientes adecuaciones civiles: Cerramientos en lona Manejo, empaque y transporte de sobrantes Aseo diario junto con implementos de aseo para la duracin de la obra. Canalizaciones Areas por Bandejas Bandeja porta cable, Cablofil CF 54 Longitud mnima de 2 m y una longitud mxima de 3 m. Deben contar con cable de puesta a tierra para dar continuidad a la puesta a tierra a lo largo de la bandeja. La Bandeja porta cable no debe presentar bordes cortantes, rebabas o salientes que puedan daar el aislamiento o cubierta de los cables de telecomunicaciones. La Bandeja porta cable debe seleccionarse de forma que la suma del rea de los cables de telecomunicaciones que se coloquen en ella, no sobrepase el 40% del rea interna de la bandeja. La Bandeja porta cable debe tener soportes para evitar tensiones mecnicas sobre los cables de telecomunicaciones. Los soportes se deben instalar a una separacin mxima de 1.50 m, y deben estar ubicados a 0.5 metros menos de las uniones. 209 de 269

La Bandeja porta cable no debe utilizarse como escaleras o para caminar sobre ellos. Debe existir un espacio mnimo de 30 cm entre la parte superior de la bandeja porta cable y la losa del edificio. Adicionalmente debe existir un espacio de al menos 75 mm, entre el techo falso de las oficinas y la canalizacin horizontal instaladas arriba de las del techo falso. Se debe asegurar que otros componentes de un edificio, tales como ductos elctricos, ductos de aire acondicionado, entre otros, no restrinjan el acceso a la bandeja porta cables tipo malla.
La soportera debe ser fijada a techos, vigas o columnas de concreto por medio de pernos de expansin y debe ser soldada o apernada a las estructuras que sean metlicas. En caso de que la soportera de bandejas sea realizada por otro grupo, es responsabilidad del contratista suministrar apoyo tcnico y supervisar la realizacin de estos trabajos. Las bandejas porta cables tipo malla utilizadas para conducir el cableado de las redes elctricas normal, regulada, de iluminacin y sistema de aire acondicionado a cada uno de sus tableros, deben ser fabricadas con hilos de acero, soldados, ensamblados y despus perfilados en sus formas finales, con tratamiento de superficie con Electro zincado siguiendo la norma NF EN 12 329 o Galvanizado en caliente siguiendo la norma EN ISO 14 61. Las dimensiones internas de la bandeja porta cables tipo malla, a instalar deben ser: Anchos de 300, 150, y 100 mm Todas las bandejas porta cables tipo malla deben tener un largo de 3005 mm. Todas las formas (curvas horizontales y verticales, Tees, ext.) deben ser implementadas directamente en el sitio, siguiendo las indicaciones del fabricante. Las bandejas porta cables tipo malla deben ser instaladas con un vano mximo de 2,5 m y no deben pasar las cargas mximas indicadas por el fabricante. La deflexin caracterstica de la bandeja porta cables debe ser probada y despus publicada segn los procedimientos indicados en la norma CEI 61537.
El suministro contempla las uniones necesarias de tipo rpido, sin tornillos y se incluyen como una incidencia del metro lineal de bandeja. Para realizar los cambios de direccin se tiene en cuenta que el fabricante debe tener la metodologa para realizar los diferentes accesorios en sitio. Los Soportes: En la incidencia del metro lineal se deben incluir los soportes (riel estructural) estandarizados por el fabricante. Conformando un sistema la bandeja y el soporte, no se aceptan soportes que no sean realizados, como parte complementaria por el mismo fabricante de la bandeja porta cable tipo malla. Se debe incluir el cable desnudo que se instalara para aterrizar en todo su recorrido las bandejas porta cables, de acuerdo con el Art. 250-75 NTC 2050, incluyendo los elementos de fijacin definidos por el fabricante. Se utilizara cable desnudo No. 10 AWG
2.4.3
Los entregables mnimos de construccin son los siguientes, sin embargo el CONTRATISTA deber entregar todo lo que se identifique durante la etapa de ingeniera detallada:
210 de 269

o Cableado de las reas de la nueva sala de computo, cuarto de radios y reas de soporte organizado e identificado. El CONTRATISTA deber entregar todos los puntos de red debidamente instalados, identificados y certificados. o Tendido de cableado de cobre y fibra ptica dentro de la nueva sala de cmputo y hacia el cuarto de radios, incluyendo todos los materiales y accesorios necesarios. El cableado debe ser entregado debidamente marcado y certificado. El CONTRATISTA deber entregar todos los puntos de red debidamente instalados, identificados y certificados. o Infraestructura de TIC trasladada y operando correctamente. Incluyendo la reubicacin de los equipos que se encuentran operativos en el sitio donde se adecuara la nueva sala de cmputo. Los equipos de procesamiento y almacenamiento deben estar conectados a la red de la nueva sala de cmputo. o Infraestructura y cableado no operativo retirado de la nueva sala de cmputo, del cuarto de radios, de las reas de soporte de la nueva sala de cmputo y del centro de cmputo actual. o Infraestructura de comunicaciones que no ser retirada del centro de cmputo actual debe queda instalada en los racks de intemperie en su ubicacin actual. o Canales en Fibra ptica operando correctamente entre la nueva sala de cmputo y los diferentes sitios de la refinera. El CONTRATISTA deber entregar todos los puntos de red debidamente instalados, identificados y certificados. o Racks de servidores y telecomunicaciones correctamente instalados y anclados. o Red de datos de la nueva sala de cmputo operando correctamente, con todos los equipos activos de red instalados, configurados, conectados y probados. Se debe tener en cuenta que algunos equipos del core de campus se encuentran ubicados en el cuarto de radios, por lo que los equipos de core data center y algunos de los equipos de telecomunicaciones que debern ser trasladados a la nueva sala de cmputo deben conectarse a los equipos del cuarto de radios. o Sistema de tierra para los equipos de telecomunicaciones, correctamente instalada y probada. o Documentacin asociada a estos entregables.
Como parte de los entregables para el sistema de conectividad, El CONTRATISTA deber suministrar: Arquitectura de la red de datos. Diagramas de cableado y conexionado. Detalles Tpicos de montaje. Lista de Bandejas y Accesorios red de voz y datos. Lista de equipos activos. Lista de cables. Lista de bandejas, escalerillas, conduit y accesorios. Especificaciones tcnicas de montaje de la red de datos. Estudio de viabilidad. Cantidades de materiales. Cantidades de obra. Configuraciones de los equipos activos de red.
Se deben entregar al menos los siguientes planos en AUTOCAD: Arquitectura del sistema de red de datos y fibra ptica. Planimetra de instrumentos red de datos. Recorrido total de cables y ductos red de datos (internos y externos). Diagrama unifilar de instrumentos de la red de datos. Detalles Tpicos de montaje equipos red de datos. Diagramas de Rack. 211 de 269

2.5 SISTEMA DE SEGURIDAD FSICA

A continuacin se enuncian las especificaciones de las actividades requeridas, para llevar a cabo la implementacin del sistema de seguridad en la nueva sala de cmputo de la Refinera de Barrancabermeja. Adicional a las especificaciones, se incluye la unidad de medida y la unidad de pago para cada una de ellas. En la casilla descripcin de la tabla, se encuentra enunciado el equipo y/o material que El CONTRATISTA suministrar e instalar. Las especificaciones tcnicas de dichos equipos y materiales se encuentran descritas en el documento Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera Bsica, del sistema de seguridad fsica. Ser responsabilidad del CONTRATISTA, que todos los equipos, elementos y materiales suministrados e instalados en el sistema de seguridad fsica, cumplan con todas las especificaciones tcnicas descritas en el documento ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA, del sistema de seguridad fsica.
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
212 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
Suministro e instalacin de bandeja portacable tipo malla (cablofil) 10x5.4 cm, con divisin. Incluye accesorios (curvas, uniones, etc) y elementos de anclaje (varilla roscada, riel, chazos, etc)
Suministro e instalacin de Tuberia EMT 3/4 Incluye accessorios (curvas, uniones, Terminales) y elementos de anclaje (varilla roscada, riel, chazos, etc)
El CONTRATISTA deber entregar la bandeja portacable debidamente instalada con todos sus accesorios de curvatura, uniones, tes, terminales y todos sus accesorios de anclaje, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la bandeja. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de la bandeja y sus accesorios. El CONTRATISTA deber entregar la tubera EMT debidamente instalada con todos sus accesorios, curvas, uniones, terminales, cajas y todos sus accesorios de anclaje, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, abrazaderas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la tubera. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la tubera y sus accesorios.
El pago se efectuar por metro lineal instalado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales de anclaje, accesorios, obras civiles, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
mL
213 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
Suministro e instalacin de cableado UTP cat 6 CMP tipo plenum
Suministro e instalacin de salida de datos cat 6 (jack + face plate)
Suministro e instalacin de Patch panel cat 6 24-PORT PANEL Modular T568A
El CONTRATISTA deber entregar el conductor UTP, debidamente instalado y conectado, incluyendo todos los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor UTP. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas de certificacin requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor UTP y sus accesorios. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del conductor. El CONTRATISTA deber entregar las tomas debidamente instaladas con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente las tomas. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de las tomas. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin de la toma. El CONTRATISTA deber entregar el patch panel, debidamente instaldo con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente el patch panel en el gabinete. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento
El pago se efectuar por metro lineal instalado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
Un
Un
214 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
del patch panel. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del patch panel.
Suministro e instalacin Patch Cord UTP cat 6 4 PAIR STRANDED Plenum, T568A/B WIRING 5 FEET
Suminstro e instalacin de Patch Cord UTP cat 6 4 PAIR STRANDED Plenum, T568A/B WIRING 10 FEET
El CONTRATISTA deber entregar el patch cord, debidamente instalado y conectado, incluyendo todos los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el patch cord. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas de certificacin requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del patch cord y sus accesorios. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del patch cord. El CONTRATISTA deber entregar el patch cord, debidamente instalado y conectado, incluyendo todos los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el patch cord. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas de certificacin requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del patch cord y sus accesorios. El CONTRATISTA
Un
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
Un
215 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
debe incluir la marcacin del patch cord.
Suminstro e instalacin de Patch Cord ptico en fibra monomodo indoor Building Cable Riser, single Unit, 12 hilos
El CONTRATISTA deber entregar el patch cord, debidamente instalado y conectado, incluyendo todos los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el patch cord. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas de certificacin requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del patch cord y sus accesorios. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del elemento.
mL
216 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
Suministro e instalacin de Bandeja de fibra ptica 1U Fixed modular para insertar cassette shelf
10
Suminstro e instalacin de Modulos de fibra LC E/W 12 LC Adapters
El CONTRATISTA deber entregar la bandeja, debidamente instalda con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la bandeja en el gabinete. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de la bandeja. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar los modulos, debidamente instalados con todos sus accesorios, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente los mdulos en la bandeja. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de los mdulos. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del elemento.
Un
217 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
11
Suministro e instalacin de Patch cord de fibra JUMPER 10FT/3MT 9/125 LC TO LC 1.6 SM, OS2
12
Suminstro e instalacin de Conectores LC Connector for 0.9 mm Buffered Fiber, Color BeigeFibra Monomodo
El CONTRATISTA deber entregar el patch cord, debidamente instalado y conectado, incluyendo todos los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el patch cord. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas de certificacin requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del patch cord y sus accesorios. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar los conectores, debidamente instalados con todos sus accesorios, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente los conectores en la bandeja. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de los conectores. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del elemento.
El pago se efectuar unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
Un
El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales de fijacin, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo
218 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
13
Suministro e instalacin de Fibra ptica exterior monomodo Metallic Outdoor Loose Tube Cable, 12 hilos
14
Suministro e instalacin de Switch 24 puertos -PoE
15
Suministro instalacin Transceiver 1000Base SFP
e de LX
El CONTRATISTA deber entregar la fibra, debidamente instalada y conectada, incluyendo todos los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente la fibra. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas de certificacin requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de la fibra y sus accesorios. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del conductor. El CONTRATISTA deber entregar el switch, debidamente instalado con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente switch en el gabinete. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del switch. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y configuracin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar el transceiver, debidamente instalado con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente el transceiver. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del transceiver. El
Un
Un
219 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
CONTRATISTA debe incluir la marcacin y configuracin del elemento. 16 Suministro instalacin Convertidor fibra monomodo 1000Base-T 1000Base-LX e de de SC de a El CONTRATISTA deber entregar el convertidor, debidamente instalado con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente el convertidor. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del convertidor. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y configuracin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar las cmaras debidamente instaladas con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente las cmaras. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de las cmaras y su visualizacin desde el Comand Center de la Refinera. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del elemento. Un El pago se efectuar por unidad instalada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales de fijacin, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo
17
Suministro e instalacin de Cmaras FlexiDome IP para instalacin en techo y pared
Un
220 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
18
Suministro e instalacin de NVR Network HD Recorder, para sistema de grabacin.
19
Suminstro e instalacin de tubera galvanizada 1". Incluye accesorios y elementos de instalacin (varilla roscada, riel, chazos, etc)
El CONTRATISTA deber entregar el NVR, debidamente instalado con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente el NVR. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del NVR. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y configuracin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar la tubera galvanizada debidamente instalada con todos sus accesorios, curvas, uniones, cajas y todos sus elementos de anclaje, varilla roscada, chazo expansivo, tuercas, abrazaderas, etc, necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades y tener en cuenta las obras civiles (pases de muro, placa, etc.) a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la tubera. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la tubera y sus accesorios.
mL
221 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA mL
UNIDAD DE PAGO
20
Suministro e instalacin de Cable de control plenum 2 x 16
21
Suministro instalacin Controlador red, al cual conectadas controladoras
e de de van las
El CONTRATISTA deber entregar el conductor de control, debidamente instalado y conectado, incluyendo todos los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente el conductor de control. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas de certificacin requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conductor de control y sus accesorios. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del conductor. El CONTRATISTA deber entregar el controlador, debidamente instalado en su gabinete con todos sus accesorios de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente elcontrolador. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del conttrolador y su operacin desde el comand center. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y del elemento.
Un
222 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
22
Suministro e instalacin de controladora, a la cual van conectadas las tarjetas de acceso, DMA y electroimanes.
23
Suministro e instalacin de Lectora Wiegan HID
24
Suministro e instalacin de contacto magntico NC (para verificar apertura de puerta)
El CONTRATISTA deber entregar la controladora, debidamente instalada en su gabinete con todos sus accesorios de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la controladora. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de la controladora y su operacin desde el comand center. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y del elemento. El CONTRATISTA deber entregar la lectora, debidamente instalada con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente la lectora. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento la lectora. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y configuracin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar el contacto, debidamente instalado con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente los contactos. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del contacto y su
Un
Un
223 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
25
Suminstro e instalacin de Magneto de 1000 libras con su fuente y unidad de control. Incluye herrajes de montaje para puertas.
26
Suministro e instalacin de brazo hidrulico para puerta.
operacin desde el comand center. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y del elemento. El CONTRATISTA deber entregar el magneto debidamente instalado con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente el magneto. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del magneto. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y del elemento. El CONTRATISTA deber entregar el brazo hidrulico debidamente instalado con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar fin de instalar con el adecuadamente el brazo. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del brazo. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del elemento.
Un
Un
224 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA Un
UNIDAD DE PAGO
27
Suminstro e instalacin de pulsador EXIT de salida
28
Suministro e instalacin de tarjetas tipo HID, para lectoras Wiegand
29
Suministro e instalacin de baterias de respaldo para cajas de conexin NURC o similar (24 Volt 7 ah)
El CONTRATISTA deber entregar el pulsador debidamente instalado con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA entregar el pulsador protegido por una carcas de acrlico. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente el pulsador. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del pulsador. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar las tarjetas, debidamente configuradas, de acuero a los perfiles y permisos definidos por ECOPETROL. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de entregrar a entrea satisfaccin de ECOPETROL las tarjetas. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento las tarjetas. El CONTRATISTA debe incluir la marcacin y configuracin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar las bateras debidamente instaladas en su gabinete con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente las bateras. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de las baterias. El
Un
El pago se efectuar por unidad entregada, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, materiales de fijacin, accesorios, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo.
Un
225 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA la Un
UNIDAD DE PAGO
CONTRATISTA debe incluir marcacin y del elemento. 30 Suminstro e instalacin de salida electrica 110 volt desde tablero regulado (incluye Cable 3X12 AWGTHHN, preentorchado , Rojo o Amarillo, blanco, verde, tubera emt de 3/4", caja radwell, uniones, curvas, derivadores)
31
Suministro e instalacin de toma tierra aislada 15A color naranja. Grado Industrial.
El CONTRATISTA deber entregar la salida elctrica debidamente instalada y conectada, incluyendo todos elementos descritos en la casilla precedente y los accesorios y materiales requeridos para su correcto y adecuado funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar y conectar adecuadamente la salida. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de la salida elctrica. Deber tambin incluir la marcacin del elemento. El CONTRATISTA deber entregar las tomas debidamente instaladas con todos sus accesorios y elementos de fijacin necesarios y requeridos para su correcto funcionamiento. El CONTRATISTA deber realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente las tomas. El CONTRATISTA deber realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento de las tomas. Deber tambin incluir la marcacin del elemento.
Un
226 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA Glb
UNIDAD DE PAGO
32
Documentacion y planos asbuilt finales del sistema de control de acceso, CCTV e iluminacin de emergencia.
El CONTRATISTA entregar a ECOPETROL el juego de planos as built de la instalacin realizada, con ubicacin de equipos, rutas de canalizacin, rutas de alimentacin, etc., de todas las reas intervenidas.
El pago se efectuar por el tem ejecutado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo El pago se efectuar por metro lineal desinstalado, entendiendo que en dicho precio y pago se encuentra incluida la compensacin total por mano de obra, herramientas, accesorios, materiales, seguridad social y otros insumos o suministros que se requieran para la ejecucin del trabajo. El pago se efectur una vez ECOPETROL haya recibido a satisfaccin todos los entregables de la Ingeniera Detallada y se haya firmado el Acta de Ingeniera Realizada.
33
Desmonte elementos equipos CCTV, iluminacin emergencia control acceso, existentes placa, piso pared en zonas intervenir.
de y de de y de en y las a
El CONTRATISTA deber realizar la ingeniera inversa de los elementos descritos en la casilla precedente, incluyendo todos los materiales y equipos que aseguren el cumplimiento cabal de la labor. El CONTRATISTA ubicar los elementos en el lugar que ECOPETROL disponga.
mL
34
Diseo de la Ingeniera de detalle del sistema de CCTV, control de acceso e iluminacin de emergencia, para la adecuacin de la sala de cmputo de la Refinera de Barrancabermeja.
Las Especificaciones y descripcin de entregables de la Ingeniera de Detalle, se encuentran en el documento "Especificaciones Tcnicas de Ingeniera de Detalle y Construccin".
Glb
227 de 269

2.5.2
A continuacin se enuncian por reas, los entregables resultantes de la implementacin del sistema de seguridad fsica, en la nueva sala de cmputo de la Refinera de Barrancabermeja, sin limitar al CONTRATISTA a adicionar cualquier otro entregable que sea requerido para el cumplimiento cabal del objeto del contrato. Cada una de las reas a intervenir posee uno o varios entregables, que sern recibidos por ECOPETROL, una vez se realicen las pruebas de correcto funcionamiento y operacin, se firme el Documento ATP y finalice la etapa de estabilizacin.
2.5.2.1 REA DE TABLEROS

En el rea de tableros se requieren los siguientes entregables: Sistema de control de acceso Sistema de iluminacin de emergencia Cableado de alimentacin, control y conexionado. Canalizacin de cableado.
2.5.2.2 REA DE RADIO

En el rea de radio se requieren los siguientes entregables: Sistema de control de acceso Sistema de iluminacin de emergencia Cableado de alimentacin, control y conexionado. Canalizacin de cableado.
2.5.2.3 SALA DE CMPUTO REA BLANCA

Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea Blanca, son: Cmaras de video vigilancia, 5. Sistema de control de acceso. Sistema de iluminacin de emergencia Cableado de alimentacin, control y conexionado. Canalizacin de cableado.
228 de 269

2.5.2.4 REA TCNICA UPS Y BANCO DE BATERAS

En el rea tcnica, los entregables de la etapa de construccin requeridos por ECOPETROL, son: Cmaras de video vigilancia, 2. Sistema de iluminacin de emergencia. Cableado de alimentacin y conexionado. Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en el documento Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera Bsica.
2.5.2.5 REA DE CINTOTECA

Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea de Cintoteca, son: Cmara de video vigilancia. Sistema de control de acceso. Cableado de alimentacin, control y conexionado. Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en el documento Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera Bsica.
2.5.2.6 OFICINA
Los entregables requeridos por ECOPETROL en el rea de oficina, son: Sistema de control de acceso Sistema de iluminacin de emergencia Cableado de alimentacin, control y conexionado. Canalizacin de cableado. Todas las especificaciones tcnicas de los entregables enunciados se encuentran descritas en el documento Especificaciones Tcnicas de la Ingeniera Bsica.
2.5.2.7 PASILLOS, REA ALISTAMIENTO, HALL DE ACCESO

Los entregables requeridos por ECOPETROL en estas reas, son: Cmara de video vigilancia (hall de acceso). Sistema de control de acceso (hall de acceso). Sistema de iluminacin de emergencia Cableado de alimentacin, control y conexionado. Canalizacin de cableado.
229 de 269

2.5.3
ESPECIFICACIONES MONTAJE
TCNICAS
DE
CONSTRUCCIN
A continuacin se enuncian las generalidades a tener en cuenta, durante la construccin y el montaje del sistema de seguridad a implementar: Para la construccin y montaje se aplicarn las Normas vigentes en ECOPETROL, y las recomendaciones de los fabricantes de los equipos a instalar, las recomendaciones del Departamento de Seguridad Fsica de ECOPETROL y las recomendaciones indicadas en esta especificacin. Todos los materiales elctricos utilizados para la implementacin del sistema de seguridad fsica, deben tener y se requiere adjuntar la respectiva certificacin y/o homologacin RETIE de Materiales. El CONTRATISTA deber suministrar toda la mano de obra (Supervisin por ingeniero y tcnicos con experiencia en instalaciones de sistemas de seguridad), materiales, herramientas y equipo para montaje, que le permitan instalar todos los equipos, materiales y en general ejecutar todas las obras requeridas por ECOPETROL. Al final de la obra, El CONTRATISTA deber suministrar planos record, segn lo construido e instalado. El transporte de equipos hasta el sitio final de instalacin estar a cargo del CONTRATISTA. Todos los materiales y equipos requeridos debern ser nuevos y de primera calidad. Para la instalacin y puesta en servicio de los equipos, el contratista utilizar personal capacitado que cumpla con las recomendaciones del fabricante.
2.6 SISTEMA CONTRA INCENDIOS

EL CONTRATISTA antes de dar inicio a las actividades de construccin de las obras, deber asegurar ciertas especificaciones para la construccin, con el fin de lograr el desarrollo del proyecto en el menor tiempo posible basado en el cronograma establecido dentro de la ingeniera detallada. EL CONTRATISTA deber realizar: | Especificaciones de actividades preliminares de desmontaje Especificaciones de desmontaje de instalaciones existentes Especificaciones de manejo de materiales y equipos desmontados Especificaciones de entrega de materiales y equipos desmontados Especificaciones de transporte de materiales y equipos desmontados Especificaciones de orden y limpieza de zonas donde haya desmonte Especificaciones de actividades de cuidados y acciones de seguridad industrial al realizar las actividades Especificaciones de actividades preliminares de montaje de equipos e instalaciones
230 de 269

Especificacin de competencias de personal a cargo del montaje Especificaciones de inspecciones y pruebas previas a instalaciones de equipos Especificaciones de montaje de instalaciones existentes Especificaciones de manejo de materiales y equipos a instalar Especificaciones de entrega de materiales y equipos a instalar Especificaciones de transporte de materiales y equipos a instalar Especificaciones de orden y limpieza de zonas donde haya montajes Especificaciones de actividades de cuidados y acciones de seguridad industrial al realizar montajes Especificaciones de inspeccin de equipos previa a pruebas Especificacin de pruebas a realizar y procedimientos a seguir en las mismas Especificacin de registros y documentacin de pruebas
Para la forma de pago de la etapa de construccin EL CONTRATISTA deber suministrar un documento para el avance de la obra y el control del avance respectivo, deber incluir los procedimientos y formatos respectivos.
2.6.1
ACTIVIDADES DE CONSTRUCCIN DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS
Los equipos sern instalados de acuerdo con las normas y procedimientos del fabricante y se proceder de la siguiente manera: En la primera fase del desarrollo de la construccin de la obra se proceder a realizar la instalacin de las lneas de tubera de agente limpio, las cuales debern incluir todos y cada uno de los elementos de anclaje y soportes respectivos. EL CONTRATISTA deber dentro de sus costos contemplar los elementos de instalacin necesarios para la puesta en operacin de las lneas de tubera, de tal forma que estas sean liquidadas econmicamente como se presenta en la tabla de actividades anexa a este documento. Una vez en la obra este el sitio disponible y las bases elaboradas se proceder a instalar los equipos en su sitio correspondiente y posteriormente se proceder a realizar la conexin de las tuberas de agente limpio. Para la instalacin del sistema EL CONTRATISTA deber contemplar por lo menos las especificaciones mnimas que se contemplan dentro del ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA de Contra incendios y las que se describen a continuacin:
ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
Suministro,
Transporte,
Incluye: Soportes, pernos de
UNIDAD DE MEDIDA Und
UNIDAD DE PAGO
El pago se realizar por 231 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
Instalacin, calibracin y Marcha del Incendio
Balanceo, Puesta en Panel de
Suministro, Suministro, Transporte, Instalacin, Balanceo, calibracin y Puesta en Marcha de Detector por aspiracin VESDA
2 Suministro, Transporte, Instalacin, Balanceo, calibracin y Puesta en Marcha de detector de humo tipo puntual fotoelctrico con base
3 Suministro, Transporte, Instalacin, Balanceo, calibracin y Puesta en Marcha de Mdulo de descarga
4
anclaje, balanceo, calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, pernos de anclaje, balanceo, calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, pernos de anclaje, balanceo, calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, pernos de anclaje, balanceo, calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin
unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este Item la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de la actividad
Und
El pago se realizar por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplar para este Item la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de la actividad
Und
El pago se realizara por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplara para este tem la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de la actividad.
Und
El pago se realizara por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplara para este tem la mano de obra, herramientas y accesorios que sean requeridos para la ejecucin de la actividad. 232 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
Suministro, Transporte, Instalacin, Balanceo, calibracin y Puesta en Marcha de Mdulo de Monitoreo
5 Suministro, Transporte, Instalacin, Balanceo, calibracin y Puesta en Marcha de Mdulo de Control
6 Suministro, Transporte, Instalacin, Balanceo, calibracin y Puesta en Marcha de Mdulo de Relay
7 Suministro, Transporte, Instalacin, Balanceo, calibracin y Puesta en Marcha de Sirena con strobo 8
que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, pernos de anclaje, balanceo, calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, pernos de anclaje, balanceo, calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, pernos de anclaje, balanceo, calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL Incluye: Soportes, pernos de anclaje, balanceo, calibracin teniendo en cuenta las especificaciones incluidas en el ANEXO 1 DOCUMENTO DE
Und
Und
Und
MTL
El pago se realizara por unidad instalada teniendo en cuenta que se contemplara para este tem la mano de obra, herramientas y 233 de 269

ITEM
DESCRIPCION
ESPECIFICACION
UNIDAD DE MEDIDA
UNIDAD DE PAGO
INGENIERIA BASICA y todos los elementos requeridos para la correcta operacin del sistema sin que estos generen costos adicionales para ECOPETROL
accesorios requeridos ejecucin actividad.
que sean para la de la
Una vez se tenga en la obra lista las acometidas elctricas (control) se proceder a conectar los equipos, programar los sistemas y realizar la respectiva calibracin. EL CONTRATISTA deber proveer de una acometida de control para la unidad, que ser suministrada por el sistema elctrico del proyecto, por lo que tendr que realizar la logstica de interaccin entre las especialidades. Las variaciones de voltaje no deben exceder a las indicadas en la placa de cada uno de los equipos. EL CONTRATISTA deber configurar los equipos del sistema contra incendio de tal forma que lo equipos mantengan una presin de descarga establecida y un botn de aborto en caso dado de poderse evitar una eventual descarga. Presiones de operacin. Se instalarn manmetros en los puertos de succin y descarga para verificar las presiones normales de operacin. Una vez operando el equipo y verificando todos los datos de operacin se debe dejar la unidad operando por largo tiempo para proceder a balancear el sistema. Se balancear la carga de agente limpio, se medirn presiones, voltajes, amperajes, se balancearn las boquillas de descarga hasta dejar operando el sistema contra incendios en las condiciones deseadas.
2.6.1.1 UNIDADES CONTRA INCENDIO

EL CONTRATISTA suministrar cada una de las unidades contra incendio relacionadas, unidades de deteccin y extincin, ensambladas en fabrica, incluyendo strobers, sirenas, telfonos de emergencia, tableros de control y dems accesorios requeridos para su operacin, fabricadas especficamente para la aplicacin y no se aceptaran unidades interior modificadas.
234 de 269

2.6.2
SISTEMA DE DETECCIN Y EXTINCIN DE INCENDIOS
El CONTRATISTA deber realizar la instalacin de un sistema que permita al momento de presentarse una alarma, entrar en modo de verificacin, por un tiempo de 30 segundos, con el fin de que se confirme el evento antes de generar la alerta en el dispositivo correspondiente. EL CONTRATISTA, para el sistema de deteccin y extincin de incendios, deber suministrar para el rea de la Sala de Cmputo, el diseo, suministro de equipos, instalacin, pruebas y puesta en marcha, al igual que manuales de operacin, mantenimiento de los equipos ofertados y capacitacin al personal de ECOPETROL. Para la instalacin del sistema EL CONTRATISTA deber contemplar por lo menos las especificaciones mnimas que se contemplan dentro del ANEXO 1 DOCUMENTO DE INGENIERIA BASICA del Sistema Contra Incendios y las que se describen a continuacin:
El sistema de deteccin y extincin de incendios debe cumplir con los estndares de proteccin de equipos y de personal que opere en la sala de cmputo. El sistema y sus elementos deben cumplir con las normas tcnicas NFPA u homologas que se encuentren vigentes y las establecidas por el Departamento de HSE de ECOPETROL. EL CONTRATISTA para la instalacin deber cumplir con la norma NFPA 75 Proteccin de centros de cmputo y procesamiento de datos. El sistema de extincin con agente limpio deber cumplir con la norma NFPA 2001 Deber contemplar: o Central de deteccin con el panel de control para recibir las seales de los dispositivos de alarma y transmitirlos a los dispositivos de notificacin. Alarma con sirena estroboscpica Estacin manual de descarga Estacin manual de aborto Mdulo rel para el apagado de los sistemas de aire acondicionado Mdulo de apertura del control de acceso
o o o o o
EL CONTRATISTA deber tener en cuenta para la instalacin todos los elementos necesarios para el normal funcionamiento del sistema como cables, tuberas, bateras, cargadores, accesorios, anclajes, etc. EL CONTRATISTA deber instalar como mnimo y sin limitaciones, los siguientes equipos:
235 de 269

2.6.2.1 SISTEMA DE DETECCIN

EL CONTRATISTA deber realizar la instalacin de un panel de control (Para deteccin-alarma y descarga de agente), detectores de humo tipo fotoelctrico, mdulos de control y monitoreo, estacin manual y estacin de aborto, dispositivos audiovisuales. Todos los anteriores UL/FM
2.6.2.2 SISTEMA DE EXTINCIN

EL CONTRAISTA deber instalar los cilindros de almacenamiento con sus respectivas vlvulas (UL/FM), boquillas de descarga (UL/FM), switch de mantenimiento.
2.6.2.3 AGENTE EXTINTOR

El agente extintor deber cumplir con las siguientes caractersticas: Gas incoloro, inodoro y elctricamente no conductivo. No toxico, cuando se utiliza de acuerdo con lo establecido en la NFPA standard 2001 En situacin de emergencia de facilitar la evacuacin sin obscurecer el ambiente del rea afectada y no causar daos colaterales a la salud humana. No debe afectar equipos ni componentes electrnicos. Su uso debe estar autorizado sin restricciones por la HEPA y la autoridad local competente en materia ambiental. No debe dejar residuos y su limpieza posterior al siniestro debe ser fcil y econmica.
2.6.2.4 SEALIZACIN
EL CONTRATISTA deber realizar la instalacin de todos y cada uno de los puntos de sealizacin de las salidas de emergencia y rutas de evacuacin, as como la ubicacin de los sistemas de extincin manual que sean necesarios para la proteccin de las diferentes reas a intervenir. Adicionalmente EL CONTRATISTA deber considerar todas las normas establecidas por el Departamento de HSE de ECOPETROL. El personal tcnico que realizar los trabajos deber tener la capacitacin amplia, suficiente y con alta experiencia en el ramo de los sistemas contra incendio y sern dirigidos por un ingeniero coordinador con experiencia en este tipo de sistemas.
236 de 269

2.6.3
EL CONTRATISTA para cada una de las reas a intervenir tendr al final de la construccin, despus de haberse realizado las correspondientes pruebas, firmado el documento de ATP y finalizado la etapa de estabilizacin entregar como mnimo:
2.6.3.1 REA BLANCA

Un sistema de deteccin, extincin y notificacin de incendios con agente limpio perfectamente instalados, probados y en operacin. Tendido de tubera de agente limpio debidamente instalada, soportada y probada. Un sistema de sealizacin y extincin manual de incendio.
2.6.3.2 AREA DE RADIO

Un sistema de deteccin, y notificacin de incendios perfectamente instalados, probados y en operacin. Un sistema de sealizacin y extincin manual de incendio.
2.6.3.3 AREA DE CINTOTECA

Un sistema de deteccin y notificacin de incendios perfectamente instalados, probados y en operacin. Un sistema de sealizacin y extincin manual de incendio.
2.6.3.4 REA DE OFICINAS

Un sistema de deteccin y notificacin de incendios perfectamente instalados, probados y en operacin. 237 de 269

Un sistema de sealizacin y extincin manual de incendio.
2.7 SISTEMA DE AUTOMATIZACION

En la tabla siguiente se da una descripcin de las especificaciones mininas que deben tener las principales actividades a realizar durante la etapa de construccin.
tem Descripcin
Especificacin
Unidad Unidad de Pago Medida
de
Suministro e instalacin del sistema de monitoreo ambiental
Suministro
Con el fin de minimizar los tiempos de respuesta ante situaciones crticas de la infraestructura fsica el sistema debe notificar los eventos que se presenten en tiempo real, permitiendo a los administradores de la sala de cmputo reducir el tiempo medio de reparacin, mejorar la eficiencia y maximizar el tiempo productivo. El sistema debe contribuir a evitar fallas de los equipos por causa de la no identificacin a tiempo de condiciones ambientales no adecuadas dentro de la sala de cmputo. El sistema debe ofrecer administracin de alertas segn polticas de escalamiento y en formatos requeridos por Ecopetrol. Gb El usuario podr tener acceso a la interfaz del sistema a travs de un navegador web desde cualquier punto de la red. La plataforma para la administracin y el monitoreo deber ser escalable brindando monitoreo de dispositivos en tiempo real y debe notificar los eventos de forma instantnea. La aplicacin del cliente debe poder tener acceso al histrico de eventos, grficos y configuraciones. Debe ser compatible con los sistemas de gestin de Ecopetrol, utilizando protocolos abiertos de comunicacin. Conexiones de interfaz de red RJ-45 10/100 Base-T Compatibilidad SNMP Un
Suministro e instalacin completa del panel de control de monitoreo ambiental. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem.
Sensor 238 de 269

tem Descripcin
Especificacin
instalacin de Tipo de conector RJ45 sensores de Flexibilidad en cuanto a su ubicacin Temperatura Externa y en Compatible con el sistema de monitoreo ambiental rack, de humedad, calidad de aire y polucin Opcin de personalizar cada sensor con nombres y ubicaciones diferenciados
Desarrollar los drivers para integrar los mdulos que no estn soportados en el Power Xpert. 3 Desarrollo drivers de Los mdulos a integrar deben ser compatibles con Modbus y SNMP. Conector RJ 45 Compatible con SNMP
Suministro e instalacin de controladora para el Compatible con sistema infraestructura contraincendio
el
sistema
de
gestin
de
Suministro e instalacin de servidor para la gestin centralizada del monitoreo de las reas de TIC
El servidor debe quedar debidamente instalado y configurado, incluyendo todos sus accesorios y elementos de fijacin requeridos para su correcto funcionamiento. Se debern realizar todas las actividades a las que haya lugar con el fin de instalar adecuadamente el servidor en el rack. Se debern realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del servidor. Se deber incluir la marcacin del servidor.
Unidad Unidad de de Pago Medida instalado y probado. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem. Desarrollo, instalacin, pruebas y Un puesta en marcha de los drivers requeridos. Modulo instalado, probado y funcionando. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de Un obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem Unidad instalada y configurada. El valor a pagar Un deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, herramientas, 239 de 269

tem Descripcin
Especificacin
El switch debe quedar debidamente instalado y configurado, incluyendo todos sus accesorios y elementos de fijacin requeridos para su correcto Suministro e funcionamiento. Se debern realizar todas las instalacin de actividades a las que haya lugar con el fin de instalar 1 Switch de 24 adecuadamente el switch en el rack. Se debern puertos realizar todas las pruebas requeridas para asegurar el correcto estado y funcionamiento del switch. Se deber incluir la marcacin del switch.
Conexin de los elementos elctricos y mecnicos al panel de control. El sistema deber ser configurado de forma integral involucrando los mdulos de gestin y monitoreo de los componentes de los sistemas elctricos, de ambiental, contraincendios, Configuracin acondicionamiento seguridad fsica, monitoreo ambiental. de toda la Integracin con el sistema de gestin de Ecopetrol. plataforma, incluye la El sistema deber ser probado por subsistemas y en configuracin su totalidad una vez se encuentre configurado. de los mdulos de gestin. Correccin de los grficos de visualizacin
Mantenimiento de los 1 ao de mantenimiento en los componentes del componentes sistema que incluya como minimo repuestos, del sistema de mantenimientos correctivos y preventivos. automatizacin
Unidad Unidad de de Pago Medida materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem . Unidad instalada y configurada. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de obra, Un herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem . Configuracin y pruebas integrales del sistema a satisfaccin. El valor a pagar deber incluir lo correspondiente a la mano de Gb obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem. Suministro e instalacin completa del Gb sistema de automatizacin. El valor a pagar deber incluir lo 240 de 269

tem Descripcin
Especificacin
Unidad Unidad de de Pago Medida correspondiente a la mano de obra, herramientas, materiales, accesorios y todo lo que se requiera para el suministro e instalacin de este tem.
2.7.2
ESPECIFICACIONES DE CONSTRUCCIN
Las especificaciones de construccin del sistema de automatizacin dependern del resultado que se obtenga en el diseo detallado, sin embargo el CONTRATISTA deber tener en cuenta las siguientes generalidades. Para la construccin y montaje se aplicarn las normas vigentes en ECOPETROL y las recomendaciones de los fabricantes de los equipos a instalar y las recomendaciones indicadas en esta especificacin. El CONTRATISTA deber suministrar toda la mano de obra (Supervisin por ingeniero de tiempo parcial y tcnicos con experiencia en instalaciones de sistemas de automatizacin), materiales, herramientas y equipo para montaje, que le permitan instalar todos los equipos, materiales y en general ejecutar todas las obras requeridas por ECOPETROL. Al final de la obra, el CONTRATISTA deber suministrar planos record, segn lo construido. El transporte de equipos hasta el sitio final de instalacin esta a cargo del CONTRATISTA. Todos los materiales y equipos requeridos debern ser nuevos y de primera calidad. Para la instalacin y puesta en servicio de los equipos, el CONTRATISTA utilizar personal capacitado que cumpla con las recomendaciones del fabricante.
2.7.3
Entregables de construccin
Una vez se cuente con el rea de la nueva sala de cmputo de GRB en condiciones apropiadas se realizaran los trabajos de instalacin y configuracin del sistema de automatizacin. Los entregables para el sistema de automatizacin son los siguientes: Sistema de monitoreo de condiciones ambientales operando correctamente. Todos los equipos, sensores y cmaras debidamente probadas y operando correctamente. Software de gestin y monitoreo debidamente configurado, probado y operando correctamente. Sistema de automatizacin debidamente integrado con los dems sistemas de la sala de cmputo y con el sistema de gestin de ECOPETROL. 241 de 269

Dems entregables que se identifiquen durante el desarrollo de la ingeniera detallada.
3 PRUEBAS
3.1
SISTEMA ARQUITECTNICO Y CIVIL
Para el sistema arquitectnico y civil el CONTRATISTA deber efectuar las siguientes pruebas y ensayos, los solicitados por las normativas internas de ECOPETROL, las normativas relacionadas en este documento y los que consideren la gestora del proyecto entre otros:
3.1.1
ENSAYOS DEL CONCRETO
Para controlar la calidad de los concretos se deben hacer los siguientes ensayos y los informes escritos de los resultados deben ser parte del diario de la obra:
3.1.1.1 ASENTAMIENTO
Las pruebas de asentamiento se deben hacer por cada cinco (5) metros cbicos, antes del inicio de cualquier fundida de concreto y deben ser efectuados con el consistmetro de Kelly (norma ASTM-C360) o con el cono de Abrahms (NTC 396). Los asentamientos mximos para las mezclas proyectadas deben ser los indicados al respecto para cada tipo, de acuerdo con la geometra del elemento a vaciar y con la separacin del refuerzo.
3.1.1.2 RESISTENCIA DEL CONCRETO:

Las muestras deben ser elaboradas y curadas de acuerdo con la norma NTC 550 y NTC454 y los ensayos se deben realizar teniendo en cuenta las normas NTC504 y NTC673. La preparacin y ensayo de cilindros de prueba que testifiquen la calidad de los concretos usados en la obra deben ser obligatorios y por cuenta del Contratista. Cada ensayo debe comprender la rotura de por lo menos seis (6) cilindros de prueba, ensayando dos (2) por cada edad (a los 7, 14 y 28 das). Se debe considerar que una muestra debe constar de seis (6) cilindros para fallar a los 7, 14 y 28 das. Se debe tomar el nmero de muestras que la interventora indique en cualquier etapa de la obra, las pruebas deben ser tomadas separadamente de cada bachada o tipo de concreto y sus resultados se debe considerar separadamente, o sea que en ningn caso se deben promediar juntos los resultados de cilindros provenientes de diferentes mquinas mezcladoras o tipo de concreto.
242 de 269

La resistencia promedio de todos los cilindros debe ser igual o mayor a las resistencias especificadas. En los casos en que los resultados obtenidos de ensayar los cilindros tomados para cualquier actividad del contrato estn por debajo de los requerimientos indicados en los planos y especificaciones, la Interventora puede ordenar que el concreto sea demolido y remplazado con otro que s cumpla con lo especificado. Los costos de estas correcciones son por cuenta del Contratista, el costo de las pruebas, ensayos y presentacin de resultados que se hagan de acuerdo con este numeral, as como el valor de las demoliciones y la reconstruccin, si ellas son necesarias, deben ser por cuenta del Contratista y por ningn motivo ECOPETROL S.A. debe reconocer valor alguno por estos conceptos. Durante el avance de la obra, se deben tomar las muestras que la Interventora considere necesarias para controlar la calidad del concreto. EL CONTRATISTA debe proporcionar a su costo la mano de obra y los materiales necesarios para tomar estos cilindros de ensayo y los debe transportar hasta el laboratorio certificado indicado por ECOPETROL S.A, en caso de que as se requiera.
3.1.2
PRUEBAS DE ESTANQUEIDAD
Esta prueba consiste en la deteccin de fugas o humedades en las zonas a impermeabilizar de la cubierta, que puedan atentar contra la integridad y seguridad de los equipos. Para ello el sistema de impermeabilizacin debe estar totalmente instalado. Los puntos de desage tienen que estar conectados a la red o canalizados a un punto de evacuacin suficiente y que no presente ningn tipo de riesgo de inundacin de paredes sensibles de la obra. La primera operacin a efectuar es la obstruccin de los desages. Posteriormente, se llena la cubierta con agua hasta llegar a un nivel de 5 cm., aproximadamente, por debajo del punto ms alto, del encuentro ms bajo, de la impermeabilizacin con paramentos. Luego, se mantiene la inundacin y el nivel indicado durante veinticuatro horas, como mnimo. Pasado dicho periodo se procede a un minucioso examen de la parte inferior de la placa donde est situada la cubierta, para observar la posible presencia de puntos de filtracin o prdida de agua. Hay que fijarse especialmente en puntos singulares como desages, encuentro con muros, pilares, juntas, etc. Una vez efectuada la inspeccin se proceder a vaciar la zona inundada. En caso de no ser posible la inundacin, se procede a la aplicacin de un riego continuo, en la superficie, en un espacio de tiempo no inferior a las 48 horas. La prueba de estanqueidad debe realizarse en las zonas que se decidan por parte de la gestora Tcnica de Ecopetrol, durante el inicio de la obra y previo acuerdo con el CONTRATISTA, a la finalizacin de la Ingeniera detallada.
3.2
EL CONTRATISTA deber realizar todas y cada una de las pruebas requeridas y necesarias para la buena operacin del sistema. Para esto deber realizar las pruebas dentro de las diferentes etapas del proceso las cuales estn dadas de la siguiente manera:
243 de 269

3.2.1
PRUEBAS DE MONTAJE DE AIRE ACONDICIONADO
EL CONTRATISTA llevar a cabo todas las pruebas ajustes y balanceo del sistema incluyendo mano de obra y los equipos de prueba. Al final de las pruebas EL CONTRATISTA har todas las modificaciones y/o cambio de condiciones necesarias en los equipos y sistemas, en forma tal que los resultados de las pruebas no muestren desviaciones mayores de un 10 % en caudal. +/- 5% en humedad relativa, +/- 2C en temperatura, y +/- 12.5 Pa o -5.0 en presin diferencial, con respecto de cada uno de los puntos de los cuadros de caractersticas tcnicas de operacin.
3.2.2
MONTAJE DE LOS EQUIPOS
EL CONTRATISTA debe contar con personal altamente calificado, para efectuar el montaje completo de los equipos de Aire Acondicionado y deber realizar el montaje y pruebas segn se describe a continuacin: PRUEBA DE FUGAS: Se efectuarn todas las pruebas necesarias para asegurar la hermeticidad de las tuberas de refrigeracin, entre ellas, presurizacin con Nitrgeno a 1800 KPa, durante 24 horas. Este procedimiento deber realizarse en presencia del interventor de la obra. DESHIDRATACIN: Antes de cargar con refrigerante el sistema, se debe hacer barrido con 3 Nitrgeno y vaco con una bomba de vaco apropiada, a razn de 8,5 m /h durante el tiempo que se estime de acuerdo con la longitud de las tuberas de refrigeracin. CARGA DE REFRIGERANTE: La carga de refrigerante que tendr cada equipo, ser la necesaria, para que el equipo suministre aire entre 5 y 14 C a la salida del evaporador y que el amperaje del compresor est 10% por debajo del valor del RLA. AJUSTE Y BALANCEO: Se realizarn todas las pruebas, ajustes y balanceo de cada uno de los sistemas instalados, para lo cual se emplearn los equipos de prueba y mano de obra que se requiera. Se harn todas las modificaciones en los equipos y sistemas que sean necesarias que garanticen el correcto funcionamiento de los sistemas. SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO: Se balancear y ajustar la totalidad de los sistemas de aire acondicionado en cuanto a los caudales del mismo a suministrar, extraer o retornar por cada rejilla de acuerdo con lo estipulado en los planos del proyecto, dentro de los mrgenes de precisin de las mediciones.
Las pruebas finales se harn en presencia del interventor o delegado de ECOPETROL y el reporte de pruebas deber ser enviado al interventor acompaado de diagramas e indicando: Mtodo de balanceo e instrumentos empleados, fecha de ltima calibracin y precisin Lecturas de diagramas de localizacin de los puntos en los cuales fueron obtenidas dichas lecturas, numeracin de los espacios y comparacin entre valores medios y valores de diseo. Desviaciones de las especificaciones. Velocidad de los motores, ventiladores, bombas y compresores Presin esttica y dinmica del aire en la solucin y descarga de ventiladores Velocidad y volumen de aire que pasa por los serpentines, ventiladores, difusores, rejillas, etc. Amperaje de cada uno de los motores 244 de 269

Temperatura del aire a la entrada y a la salida de cada uno de los serpentines Condiciones internas de bulbo seco y humedad relativa de los espacios acondicionados.
3.2.3
PRUEBAS O CHECK LIST DE PRE-ARRANQUE
Estas pruebas debern ser realizadas al momento de la finalizacin de la instalacin de los equipos y antes de dar inicio a la etapa de estabilizacin del proyecto.
ACTIVIDAD La unidad est apropiadamente localizada y nivelada Estn los ductos correctamente diseados, aislados El tamao de la lnea de condensado es el correcto, posee la trampa Son los filtros del nmero y tamao correctos. Estn limpios y en su lugar El tamao del cable es el apropiado y est de acuerdo con el diagrama de cableado Estn todas las conexiones elctricas conectadas firmemente Est el sensor de zona correctamente cableado y localizado correctamente Ha sido chequeada la unidad de aire acondicionado en sus puertos de servicio para pruebas de carga y fuga Estn el ventilador del condensador y el blower del evaporador girando libremente y sujetos firmemente a sus ejes Tienen el compresor y el blower el sentido de rotacin correcto Ha sido determinada y ajustada la velocidad del blower del evaporador Estn todas las cubiertas y paneles de acceso al equipo en su lugar para impedir perdidas de aire y situaciones de riesgo. Se entrega el manual de operacin de los equipos instalados Se entrega el manual de procedimiento de correccin de fallas
OK
Este listado de chequeo no exime la CONTRATISTA de la verificacin de otros parmetros de entrega que considere necesarios para la operacin y buen funcionamiento de los equipos, sin que esto genere costos adicionales para ECOPETROL.
3.2.4
PRUEBAS O CHECK LIST DE INSTALACION FINAL
245 de 269

ACTIVIDAD Arranca y opera la unidad Esta el ventilador del condensador y el blower del evaporador operando correctamente, con rotacin apropiada y sin ruidos extraos Han sido el voltaje y las corrientes de operacin chequeadas y estn dentro de los limites permitidos Han sido ajustados los paneles de suministro de aire y balanceado el sistema Han sido chequeados los ductos for fugas y condensacin Ha sido el flujo de aire exterior chequeado y ajustado si es necesario Estn todas las cubiertas y paneles en su lugar y propiamente ajustados Le ha sido entregado al propietario o al personal de mantenimiento el manual y ha sido caacitado en la propia operacin y mantenimiento del sistema Esta graduado el setpoint del sensor de la zona Operan correctamente todos los enclavamiento elctricos y el tablero de control Se entrega el manual de mantenimiento del los equipos instalados
OK
Este listado de chequeo no exime al CONTRATISTA de la verificacin de otros parmetros de entrega que considere necesarios para la operacin y buen funcionamiento de los equipos, sin que esto genere costos adicionales para ECOPETROL.
3.3 SISTEMA ELECTRICO

3.3.1 PROTOCOLOS DE PRUEBA DE TRANSFORMADORES, UPS
El proveedor deber entregar pruebas de fbrica de todos los equipos y el reporte de prueba de fbrica debe incluir entre otros, lo siguiente: Potencia o capacidad del equipo. Numero de serie. Fecha de prueba. Continuidad de tierra. Prueba de intensidad de aislamiento. Tipo de refrigeracin (aplica para transformadores). Caractersticas de medida en estado estable (Voltaje / Corriente / Eficiencia). Caractersticas de transitorio (Pasos de carga 0 100%, sin bateras / fluctuacin de voltaje) (Aplica para UPS). Prueba de sobrecarga. Operacin del Switch de transferencia (bypass). Aplica para UPS. 246 de 269

Otros.
3.3.2
PRUEBAS DE CORRECTO TRANSFORMADORES
FUNCIONAMIENTO
DE
Una vez instalados los equipos, El CONTRATISTA deber entregar todas las instalaciones y accesorios debidamente probados. Las pruebas requeridas, como mnimo son: Medicin de la relacin de transformacin en todas las fases en todas las posiciones del conmutador. verificacin de la polaridad y relacin de fase. Medicin de la resistencia de los devanados. Medicin de la resistencia del aislamiento. Medicin de las prdidas y corriente sin carga (en vaco). Medicin de las prdidas con carga. Ensayo de tensin inducida. Ensayo para la tensin aplicada a los devanados segn tensin de serie durante un minuto. Medicin de la tensin de cortocircuito. Medida de la corriente de excitacin. Ensayo de presin al tanque (Hermeticidad).
3.3.3
PRUEBAS DE CORRECTO FUNCIONAMIENTO UPS, PDUS Y BANCOS DE BATERAS
El CONTRATISTA deber entregar los equipos debidamente instalados y probados. Como mnimo, se requiere la prueba de los siguientes parmetros: Voltajes entre fases y neutro, fase y tierra y neutro y tierra. Corrientes de operacin con carga. Pruebas de nivel de ruido. Pruebas de operacin con carga. Pruebas de autonoma o respaldo. Alarmas, tele comandos, detectores, etc., junto con la puesta en marcha del equipo. Del Tablero de control, se probarn todas las alarmas especificadas en el mismo.
3.3.4
PRUEBAS DE CORRECTO ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE TABLEROS
Se realizarn, entre otras, pruebas de: Aislamiento

247 de 269

Continuidad Capacidad de barraje Espesor de lmina Del tablero de transferencia automtica se probarn todos los automatismos y tele comandos. En el tablero de transferencia se realizarn pruebas de rutina de accionamiento para traslado de cargas de red normal a red de emergencia y viceversa. Medicin de parmetros en el analizador de calidad de energa del TGD.
3.3.5
PRUEBAS DE CORRECTO ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE CABLEADO.
Se realizarn, como mnimo, pruebas de: Resistencia de Aislamiento (VLF) Continuidad Inspeccin visual de estado del aislante del conductor Los protocolos de pruebas en sitio, sern convenidos entre El CONTRATISTA y ECOPETROL, antes de realizar las mismas y deber existir un protocolo de pruebas de operacin del equipo y un protocolo de inspeccin del montaje. Las pruebas de operacin finales debern realizarse en el sitio de instalacin de los equipos. La gestora tcnica, se reserva el derecho de exigir cualquiera otra prueba que estime conveniente para el correcto funcionamiento de la instalacin. Ser responsabilidad del CONTRATISTA disponer del instrumental y los medios necesarios para realizar las pruebas solicitadas y todas aquellas que l considere necesarias para establecer el correcto estado y funcionamiento de los equipos y elementos. El CONTRATISTA deber entregar la obra a ECOPETROL con la certificacin RETIE de todo el sistema elctrico implementado. La certificacin debe ser generada por ente certificado. Cuando se haya recibido la notificacin escrita del CONTRATISTA de que ha concluido el trabajo, incluyendo los ensayos y pruebas que aqu se especifican, el gestor tcnico o funcionario designado por ECOPETROL, realizar una inspeccin minuciosa de toda la obra. Todos los defectos u omisiones que se encuentren sern corregidos por el CONTRATISTA, sin que esto genere costo alguno para ECOPETROL.
248 de 269


3.4.1 PRUEBAS SOBRE LOS EQUIPOS ACTIVOS DE RED
El CONTRATISTA deber realizar como mnimo las siguientes pruebas sobre los switches. Adicionalmente, deber realizar las pruebas que ECOPETROL considere necesarias. Se deber contar con el personal calificado para realizar cada una de las pruebas solicitadas. Verificacin de Funcionamiento de Hardware en los equipos
Ejecutar la serie de comando definida en el procedimiento a fin de verificar el correcto funcionamiento de todo el hardware de los equipos. Pruebas de Redundancia de Fuentes en los equipos
Ejecutar la serie de comandos definida en el procedimiento a fin de verificar el correcto funcionamiento de las fuentes de poder de los equipos. Verificar funcionamiento de los equipos una vez una fuente de potencia es removida. Pruebas de Redundancia de Tarjetas de Procesamiento Ejecutar la serie de comandos definida en el procedimiento a fin de verificar el correcto funcionamiento de la redundancia de las SRPU de los equipos. Verificar funcionamiento de los equipos una vez una tarjeta es removida. Verificacin de Versin de Software Instalada en los equipos
Ejecutar la serie de comando definida en el procedimiento a fin de verificar la versin de software instalada en los equipos, archivos localizados en los diferentes sistemas de archivos y los archivos de sistema que est utilizando el dispositivo (primary/backup). Verificacin de Control de Loops a travs de Spanning Tree Protocol
Ejecutar la serie de comando definida en el procedimiento a fin de verificar que el equipo tiene configurado el protocolo de control de Loops STP (Spanning Tree Protocol), trabajando en modalidad MSTP (Multiple STP). Realizar pruebas de Loops sobre el equipo a fin de verificar que el equipo controla estos realizando un bloqueo del puerto involucrado. Verificacin de Balanceo de Cargas usando mecanismos de ECMP sobre OSPF
Ejecutar la serie de comandos definida en el procedimiento a fin de verificar que el equipo se encuentra realizando el balanceo de carga mediante el mecanismo de ECMP. El mecanismo de ECMP operar solo en caso de que los enlaces entre el Acceso y la Distribucin o Distribucin y el Core sean de la misma velocidad, de lo contrario estas pruebas mostraran que todo el trfico se distribuye sobre el enlace de mayor velocidad. Verificacin de Configuracin de Calidad de Servicio 249 de 269

Ejecutar la serie de comando definida en el procedimiento a fin de verificar que la Calidad de Servicio se encuentra configurada en el equipo. Configurar un Port Mirroring Local a efectos de capturar el trfico generado por el telfono y verificar que el trfico se encuentra marcado con DSCP EF (Expedite Forwarding). Pruebas de Apagado
Ejecutar el apagado de los equipos de acuerdo al procedimiento y verificar la funcionalidad de la red. Pruebas de Enlaces Redundantes entre Dispositivos Core/Distribucin/Acceso
Ejecutar la serie de comandos definida en el procedimiento a fin de verificar el correcto funcionamiento de los enlaces redundantes. Verificacin de Configuracin de Multicast
Ejecutar la serie de comandos definida en el procedimiento a fin de verificar que el enrutamiento Multicast este configurado en el equipo. Verificacin de Protocolo de Enrutamiento OSPF en los equipos
Ejecutar la serie de comandos definida en el procedimiento con el fin de configurar IPv6 de forma temporal, a fin de demostrar esta funcionalidad en el equipo. Esta prueba solo se llevara a cabo en los equipos de acceso y una vez finalizada la prueba toda la configuracin realizada deber ser removida. Verificacin de Seguridad en los equipos
Ejecutar la serie de comandos definida en el procedimiento a fin de verificar que los mecanismos de seguridad estn adecuadamente configurados en los equipos de acuerdo a las polticas de ECOPETROL. Para los clster de firewalls se debern realizar como mnimo las siguientes pruebas: Gestin y monitoreo de los firewall con Junos Space y STRM Configuracin de VPN IPSEC Verificacin de la alta disponibilidad (fuentes, enlaces, nodos) IPS PRT (plan de renovacin tecnolgica)
Adicionalmente, deber realizar las pruebas adicionales que ECOPETROL considere necesarias. Se deber contar con el personal calificado para realizar cada una de las pruebas solicitadas. Cuando los resultados obtenidos no cumplan con las expectativas definidas en los resultados esperados o no estn dentro de un rango aceptable, se deber programar una nueva ventana para la ejecucin de las pruebas.
250 de 269

3.4.2
PRUEBAS SOBRE EL CABLEADO DE COBRE Y FIBRA PTICA
3.4.2.1 PRUEBAS PARA LA ACEPTACIN DE LAS REDES DE CABLEADO ESTRUCTURADO DE TELECOMUNICACIONES.

Se debe contar con personal certificado para las pruebas de los enlaces de cobre del sistema de datos. El CONTRATISTA debe entregar la certificacin ETL actualizada acompaado de sus respectivas graficas, esta certificacin debe ser emitida despus de Agosto de 2009 y con pruebas de la norma final ANSI/EIA/TIA 568C. Esta prueba como requisito indispensable debe tener involucrados los mismos nmeros de parte del fabricante que se presenten con la oferta y que luego se deben instalar en la ejecucin del proyecto. La verificacin se debe realizar mediante cada uno de los catlogos de cada elemento que deben ser anexados en la propuesta donde se describa cada una de las pruebas realizadas sobre un canal de categora 6A conformado por los siguientes elementos: 1 Patch cord de rea de trabajo, 1 salida conector de telecomunicaciones, cable horizontal de 90mts, dos interconexiones conectadas por un cordn de parcheo y un cordn de equipo en el cuarto de telecomunicaciones. (Especificado por TIA/EIA como conexin crtica de cableado). El canal completo debe tener en la prueba una longitud de 100 Mts y a una frecuencia de 500 Mhz. A continuacin se presenta una tabla con las mediciones mnimas de desempeo del canal exigidas por el estndar de categora 6A, las cuales se deben cumplir para el peor caso al momento de la prueba con una frecuencia mnima de 500 Mhz. (Informacin verificada en la prueba de ETL). Frecuencia (MHz) Atenuacin (peor caso) (dB/100m) NEXT (peor caso) (dB) PSNEXT (peor caso) (dB) PSELFEXT (peor caso) (dB) RL (peor caso) (dB) 500 49.3 Max 26.1 Min 23.2 Min 6.3 Min 5.0 Min
Los valores relacionados con la diafona (PSNEXT, PSELFEXT) y las prdidas de retorno y de conversin (RL, LCL) son asimtricos de forma que a la hora de realizar las pruebas de campo en las instalaciones deben ser evaluadas en los dos extremos y no de la media o de uno de los lados. El canal debe ser evaluado en la instalacin por un certificador para Categora 6A que realice medidas reales de hasta por lo menos 500Mhz, como se estipula en la norma ANSI TIA/EIA 568 C y 10000 Base-T utilizando un dispositivo analizador de redes. Se debe anexar copia de la especificacin tcnica del equipo de pruebas que se debe utilizar para la certificacin de cableado y el certificado de calibracin de estos equipos no debe superar un ao expedida por el fabricante del equipo. Las pruebas se deben realizar bajo los estndares IEEE 802.3an que define la interface 10GBaseT para transmisin a 10Gbps en cables de cobre de par trenzado fue aprobado en Junio 8 de 2006 y el Adendum 10 de la norma EIA/TIA 568C publicado en Agosto de 2009 (EIA/TIA 568C.2 categora 6A), define las caractersticas de transmisin para Sistemas de Cobre Categora 6A (Aumentada) con un Ancho de Banda de 500 MHz, para soportar aplicaciones 10GBaseT, en una distancia mxima de 100m en estas pruebas se sebe realizar las medidas del parmetro Alien Crosstalk.
251 de 269

La certificacin debe contemplar los siguientes parmetros: Estas pruebas se deben hacer en el 100% de las tomas a una frecuencia de 500 MHZ. Wiremap, longitude, insertion Loss, return loss, NEXT, PS-NEXT, ELFEXT, PS-ELFEXT, Propagation Delay /Delay Skew. Alien Crosstalk Medicin del ANEXT, medicin del AFEXT para el Work Area, medicin del Alien Crosstalk, medicin del AFEXT para el Work Area, Medicin del AFEXT en conexiones entre Patch Panel, medicin del PS-Alien Crosstalk.
3.4.2.2 PRUEBAS PARA LA ACEPTACIN DE LAS REDES DE FIBRA PTICA

El CONTRATISTA debe contar con personal certificado para las pruebas de los enlaces de fibra del sistema de datos. El CONTRATISTA debe efectuar las pruebas de aceptacin a los enlaces de fibra de una red de cableado estructurado de telecomunicaciones, se debe utilizar un enlace de fibra ptica, que incluye, el cable, conectores y empalmes, instalados entre dos accesorios de conexin. Antes de realizar las pruebas, deben calibrarse los equipos de medicin para asegurar que las desviaciones entre los parmetros reales y los tericos dados por el fabricante no dependen de errores en el instrumento, sino que expresan las caractersticas de atenuacin y ancho de banda de la fibra despus de la instalacin. Se debe medir la atenuacin de los enlaces de fibra ptica del cableado principal de edificio, en por lo menos una direccin, en ambas longitudes de onda de operacin para tomar en cuenta las deltas de atenuacin asociadas con la longitud de onda. Los enlaces de fibra ptica mono modo deben probarse a 1310 nm y 1550 nm, con el Mtodo A.1, un puente de referencia de la Norma ANSI/TIA/EIA -526-7 o equivalente. Los enlaces de fibra ptica multimodo de 62,5/125 um y 50/125 m deben probarse a 850 nm y 1300 nm, con el Mtodo B, un puente de referencia de la Norma ANSI/TIA/EIA-526-14A o equivalente. El CONTRATISTA debe hacer, probar y certificar todas las conexiones de fibra ptica a ser realizadas, utilizando un OTDR o DTX 1800 segn aplique o segn sea la solicitud de ECOPETROL, debidamente certificado por un ente reconocido. Posterior a la culminacin de las pruebas el CONTRATISTA debe suministrar al cliente un informe detallado de las pruebas con todos los soportes respectivos. En caso contrario, si se presentan fallas en la fibra ptica debe sustituirse todo el tramo instalado por un nuevo cable de fibra ptica. Luego de realizar las mediciones sobre el cable de fibra ptica se deben registrar los resultados en una tabla, de esta manera se pueden hacer mediciones futuras y se compara con los valores originales dados por el instalador. Tabla Mediciones sobre Fibra ptica
252 de 269

NIVELES DE ATENUACION: Atenuacin Mxima en 1310nm Atenuacin Mxima en 1490nm: Atenuacin Mxima en 1550nm:
dB/km dB/km dB/km
0,35 0,24 0,21
3.4.2.3 EQUIPO O MAQUINARIA REQUERIDA

Certificador de cableado CAT 6 A y fibra ptica (2) OTDR (2) Medidor de potencia (2) Empalmadora de fibra que permita establecer empalmes con menos de 0.1 dB. (2) Y dems equipos que el CONTRATISTA necesite para hacer su labor.

3.5.1 VISUALIZACIN DE ELEMENTOS DE VIGILANCIA EN EL COMANDO CENTRAL DE VIGILANCIA (COMMAND CENTER)
Se realizar la prueba para cada una de las cmaras instaladas en las reas a intervenir, verificando calidad de la imagen, velocidad de la seal, rutinas de grabacin y visualizacin, desde el Command Center de la Refinera.
3.5.2
CUMPLIMIENTO DE LOS NGULOS DE MOVIMIENTO DE LAS CMARAS
Se verificar que desde el Command Center se logren movilizar las cmaras dentro de los ngulos descritos en las especificaciones del fabricante.
3.5.3
CUMPLIMIENTO DE LOS ZOOMS ENUNCIADOS EN LAS CMARAS.
Se verificar que desde el Command Center de la Refinera, se logren obtener los acercamientos ofrecidos por El CONTRATISTA y los requeridos por ECOPETROL.
253 de 269

3.5.4
PRUEBAS DE CORRECTO FUNCIONAMIENTO SENSORES DE APERTURA, BOTONES DE EMERGENCIA, TARJETAS LECTORAS.
Se realizar verificacin de las seales enviadas al Command Center, cuando se active el sistema de control de acceso de las reas a intervenir en el proyecto. Tambin se realizar inspeccin fsica de la apertura y cierre de las puertas, en las cuales se encuentre implementado el sistema de control de acceso.
3.5.5
PRUEBAS DE CORRECTO ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE CABLEADO.

Para el
Para el cableado UTP, se debern presentar los resultados de la prueba de certificacin. cableado elctrico se solicitarn las mediciones de aislamiento y continuidad.
3.5.6
PRUEBAS DE CORRECTO ESTADO Y FUNCIONAMIENTO DE GABINETES.
Para los gabinetes se debern presentar los protocolos de prueba del fabricante y se realizarn pruebas de continuidad e inspecciones visuales para verificar el espesor de la lmina. Una vez implementado el sistema de seguridad de las reas a intervenir, El CONTRATISTA deber asegurar el correcto funcionamiento y la integracin del sistema implementado, con la plataforma existente en la Refinera. La gestora tcnica, se reserva el derecho de exigir cualquiera otra prueba que estime conveniente para el correcto funcionamiento de la instalacin. Ser responsabilidad del CONTRATISTA disponer del instrumental y los medios necesarios para realizar las pruebas solicitadas y todas aquellas que l considere necesarias para establecer el correcto estado y funcionamiento de los equipos y elementos del proyecto. Cuando se haya recibido la notificacin escrita del CONTRATISTA de que ha concluido el trabajo, incluyendo los ensayos y pruebas que aqu se especifican, el gestor tcnico o funcionario designado por ECOPETROL, realizar una inspeccin minuciosa de toda la obra. Todos los defectos u omisiones que se encuentren sern corregidos por el CONTRATISTA, sin que esto genere costo alguno para ECOPETROL.
3.6
SISTEMA CONTRA INCENDIO
EL CONTRATISTA deber realizar todas y cada una de las pruebas requeridas y necesarias para la buena operacin del sistema. Para esto deber realizar las pruebas dentro de las diferentes etapas del proceso las cuales estn dadas de la siguiente manera:
254 de 269

3.6.1
PRUEBAS DE MONTAJE DEL SISTEMA CONTRA INCENDIOS
EL CONTRATISTA llevar a cabo todas las pruebas ajustes y balanceo del sistema incluyendo mano de obra y los equipos de prueba. Al final de las pruebas EL CONTRATISTA har todas las modificaciones y/o condiciones necesarias en los equipos y sistemas, en forma tal que los resultados de las pruebas no muestren desviaciones mayores de un 10 % en capacidad. y +/- 12.5 Pa o -5.0 en presin diferencial, con respecto de cada uno de los puntos de los cuadros de caractersticas tcnicas de operacin. Al tiempo que se suministran los planos del proyecto, el Contratista deber suministrar un plan de pruebas en el que describir los procedimientos de prueba del sistema. Este plan incluir una descripcin, paso a paso, de todas las pruebas e indicar el tipo y posicin de los aparatos que se emplearn. Las pruebas permitirn demostrar si los requerimientos de operatividad e instalacin de las especificaciones, son complementados. Las mismas se realizarn en presencia del Propietario, despus de que hayan sido aprobadas en el plan de pruebas. Las pruebas permitirn establecer si el funcionamiento del sistema es el estipulado. Todos los circuitos sern probados, incluso los equipos de detencin de tareas y dispositivos de sealizacin de alarmas, adems se probar cada circuito de supervisin.
3.6.2
MONTAJE DE EQUIPOS
EL CONTRATISTA debe contar con personal altamente calificado, para efectuar el montaje completo de los equipos del Sistema Contra Incendios y deber realizar el montaje y pruebas segn se describe a continuacin: PRUEBA DE FUGAS: Se efectuarn todas las pruebas necesarias para asegurar la hermeticidad de las tuberas de agente limpio, entre ellas, presurizacin con Nitrgeno a 1800 KPa, durante 24 horas. Este procedimiento deber realizarse en presencia del interventor de la obra. DESHIDRATACIN: Antes de cargar con agente el sistema, se debe hacer barrido y deshumidificacin de las redes para evitar el deterioro interno de la tubera por presencia de humedad. CARGA DE GAS INERTE: La carga de agente que tendr el sistema, ser la necesaria, para que el equipo suministre el volumen de concentracin especificado por la norma y establecido dentro de las memorias de clculo para cada una de las reas a intervenir. AJUSTE Y BALANCEO: Se realizarn todas las pruebas, ajustes y balanceo de cada uno de los sistemas instalados, se debern incluir boquillas de descarga, detectores de humo, y tablero de control, para lo cual se emplearn los equipos de prueba y mano de obra que se requiera. Se harn todas las modificaciones en los equipos y sistemas que sean necesarias que garanticen el correcto funcionamiento de los sistemas. SISTEMAS DE DETECCION Y EXTINCION DE INCENDIOS: Se balancear y ajustar la totalidad de los sistemas del sistema contra incendios en cuanto a los caudales del mismo a suministrar, dentro de los mrgenes de precisin de las mediciones.
255 de 269

Las pruebas finales se harn en presencia del interventor o delegado de ECOPETROL y el reporte de pruebas deber ser enviado al interventor acompaado de diagramas e indicando: Mtodo de balanceo e instrumentos empleados, fecha de ltima calibracin y precisin Lecturas de diagramas de localizacin de los puntos en los cuales fueron obtenidas dichas lecturas, numeracin de los espacios y comparacin entre valores medios y valores de diseo. Desviaciones de las especificaciones. Presin esttica y dinmica del agente en la solucin y descarga de cilindros
3.6.3
PRUEBAS O CHECK LIST DE PRES-ARRANQUE
ACTIVIDAD Los Cilindros estn apropiadamente localizados y nivelados Est la tubera correctamente diseados y soportada Estn las vlvulas perfectamente instaladas y calibradas Estn todas las conexiones elctricas conectadas firmemente Estn los detectores de humo correctamente cableados y localizados Se efectuarn las pruebas funcionales de la instalacin verificando la correcta operacin de actuadores, vlvulas selectoras, etc. Han sido chequeados los cilindros de agente limpio en sus puertos de servicio para pruebas de carga y fuga Se entrega el manual de operacin de los equipos instalados Se entrega el manual de procedimiento de correccin de fallas
OK
3.6.4
PRUEBAS O CHECK LIST DE INSTALACIN FINAL
Estas pruebas debern ser realizadas al momento de la finalizacin de la instalacin de los equipos y antes de dar inicio a la etapa de estabilizacin del proyecto. ACTIVIDAD Arranca y opera la unidad Esta el tablero de control operando correctamente, con relacin a las paradas de emergencia de los equipos de
OK
256 de 269

ACTIVIDAD aire acondicionado y seguridad Han sido el voltaje y las corrientes de operacin chequeadas y estn dentro de los limites permitidos Han sido ajustadas las boquillas de suministro de agente y balanceado el sistema Ha sido chequeada la tubera de agente por fugas Le ha sido entregado al propietario o al personal de mantenimiento el manual y ha sido capacitado en la propia operacin y mantenimiento del sistema Operan correctamente todos los enclavamientos elctricos y el tablero de control Se entrega el manual de mantenimiento del los equipos instalados
OK
3.7
SISTEMA AUTOMATIZACION
El CONTRATISTA deber construir al menos un (1) escenario de pruebas y validacin del sistema de automatizacin, para reducir los riesgos de implementacin, antes de entrar en operacin. El contenido de las pruebas deber proporcionar las herramientas para probar y verificar todas las funcionalidades requeridas por ECOPETROL, as como la interoperabilidad, configuraciones alternativas, diseos, desempeo, escalabilidad, capacidad, alta disponibilidad, y gestin de las tecnologas ofrecidas. El CONTRATISTA deber incluir un plan y especificaciones de las pruebas de rendimiento requeridas durante la implantacin, estabilizacin y optimizacin. El CONTRATISTA deber entregar un documento donde presente el detalle de las pruebas propuestas de rendimiento, funcionalidad, redundancia y alta disponibilidad, indicando los criterios de aceptacin, mediciones mnimas y resultados esperados. El CONTRATISTA deber establecer las siguientes definiciones: Mediciones y pruebas, con las caractersticas de precisin y exactitud requeridas. Herramientas de medicin y pruebas. Requisitos de ajuste y calibracin.
4 HANDOVER
4.1 SISTEMA ARQUITECTNICO Y CIVIL
257 de 269

El CONTRATISTA deber entregar a ECOPETROL el Handover de La SOLUCIN implementada, del sistema arquitectnico y civil el cual contendr como mnimo: Dossier de construccin, referido en el manual ECP-GTD-P-001, Documento de terminacin de la construccin- Dossier de construccin- de ECOPETROL S.A. Dossier ambiental de acuerdo al documento Identificacin de aspectos HSE segn modelo de maduracin de proyectos de Ecopetrol S.A.ECP-DHS-G-035. Planos asbuilt. Informe de cantidades finales de obra. Manuales de mantenimiento de acabados de todos los materiales instalados y equipos instalados (como cintotecas) Actas finales de obra debidamente aprobadas. Los dems entregables de obra enunciados en el ANEXO 3 EJECUCIN DEL PROYECTO. Todos los dems entregables necesarios y requeridos en este tipo de proyectos.
El CONTRATISTA podr incluir los documentos que considere necesarios para complementar la documentacin de La SOLUCIN implementada.
4.2 SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

EL CONTRATISTA deber entregar a ECOPETROL el Handover del sistema implementado en el cual deber contemplar como mnimo: Informe de situacin antes y despus de la construccin con registro fotogrfico Pruebas de pre, configuracin y estabilizacin de los equipos y sistema instalado Planos As Built Ficha tcnica de los equipos instalados Manuales de operacin de los equipos Manuales de correccin de fallas de los equipos Catalogo de equipos Garanta de equipos y sistemas Rutina de mantenimiento propuesta (Mensual, Trimestral, Semestral y anual) con la descripcin de las actividades (tareas) a desarrollar en cada una de ellas, incluyendo los insumos requeridos para su realizacin Acta de entrega al servicio.
EL CONTRAISTA no esta exento de incluir en este Handover todos y aquellos documentos que considere importantes para complementar la informacin de los sistemas instalados sin que esto genere costos adicionales para ECOPETROL.
258 de 269

4.3 SISTEMA ELCTRICO

El CONTRATISTA deber entregar a ECOPETROL el Handover del sistema elctrico implementado, el cual contendr como mnimo: Informe de Evidencias Antes y Despus Protocolos de pruebas de fbrica de los equipos Protocolos de pruebas de operacin de los equipos (en sitio) Planos As Built Manuales de operacin de los equipos Hoja de vida de los equipos Garanta de los equipos y sistemas implementados Esquema de mantenimiento propuesto para los equipos Check list de puesta en funcionamiento Acta firmada de Entrada en Operacin
El CONTRATISTA podr incluir los documentos que considere necesarios para complementar la documentacin del sistema elctrico implementado.
4.4 SISTEMA CONECTIVIDAD

El Handover es un documento donde se indiquen los protocolos de entrega del servicio a la operacin. Este documento deber contener como mnimo: Resumen Ejecutivo - Objetivos Levantamiento de informacin Descripcin de la solucin: a. Diseo lgico: Topologa, redundancia, segmentos, asignacin de direcciones, protocolos de bridging, switching y routing, polticas de seguridad, versiones de software y hardware. b. Diseo fsico: Diagrama LAN, diagramas de distribucin en racks, cableado (administracin en racks, catlogos referencias y especificaciones de los componentes de cableado, certificaciones de cobre y fibra ptica), etiquetado, potencia, tabla de puertos fsicos libres y asignados LAN. c. Planos: recorridos de fibra ptica y cobre, topologa de red. Herramientas de monitoreo instaladas Plan de implementacin Pruebas de diseo de red Manejo y soporte de garantas Conclusiones Anexos: equipos y su estado, configuraciones, registro fotogrfico de la instalacin, actas de entrada en operacin, plan de recuperacin tecnolgica.
259 de 269


El CONTRATISTA entregar a ECOPETROL el Handover del sistema de seguridad fsica implementado, el cual contendr como mnimo: Informe de Evidencias Antes y Despus Protocolos de pruebas de fbrica de los equipos Protocolos de pruebas de operacin de los equipos (en sitio) Planos As Built Manuales de operacin de los equipos Hoja de vida de los equipos Garanta de los equipos y sistemas implementados Esquema de mantenimiento propuesto para los equipos Check list de puesta en funcionamiento Acta firmada de Entrada en Operacin
El CONTRATISTA podr incluir los documentos que considere necesarios para complementar la documentacin del sistema de seguridad fsica implementado.
4.6
SISTEMA CONTRA INCENDIO
EL CONTRATISTA deber entregar a ECOPETROL el Handover del sistema implementado en el cual deber contemplar como mnimo: Informe de situacin antes y despus de la construccin con registro fotogrfico Pruebas de pre, configuracin y estabilizacin de los equipos y sistema instalado Planos As Built Ficha tcnica de los equipos instalados Manuales de operacin de los equipos Manuales de correccin de fallas de los equipos Catalogo de equipos Garanta de equipos y sistemas Rutina de mantenimiento propuesta (Mensual, Trimestral, Semestral y anual) con la descripcin de las actividades (tareas) a desarrollar en cada una de ellas, incluyendo los insumos requeridos para su realizacin Acta de entrega al servicio.
260 de 269

EL CONTRAISTA no esta exento de incluir en este Handover todos y aquellos documentos que considere importantes para complementar la informacin de los sistemas instalados sin que esto genere costos adicionales para ECOPETROL.
4.7
SISTEMA AUTOMATIZACIN
Documento indicando los protocolos de entrega del servicio a la operacin. Este documento deber definir como mnimo las definiciones en cuanto a: Informe de Evidencias Antes y Despus Protocolos de pruebas del sistema Planos As Built Manuales de operacin de los equipos y software Hoja de vida de los equipos Garanta de los equipos y sistemas implementados Esquema de mantenimiento propuesto Check list de puesta en funcionamiento Acta firmada de Entrada en Operacin
5 USOS DE OPCION
5.1
5.1.1
SISTEMA ARQUITECTNICO Y CIVIL

USO DE OPCIN UNO: AJUSTES EN EL DISEO Y CONSTRUCCIN DE LA DOBLE FACHADA PRINCIPAL SALA DE CMPUTO Y AMPLIACIN DE ESPACIO PBLICO.
5.1.2
GENERALIDADES
Dentro de las futuros diseos internos que est ejecutando Ecopetrol, en la refinera de Barrancabermeja, se pretende crear un mismo lenguaje arquitectnico, integrado con los alrededores incluyendo la zona de gerencia y atp, en los cules se van a disear nuevos edificios y espacio pblico,
261 de 269

cercanos al edificio de comunicaciones donde se desarrolla el proyecto de la sala de cmputo de Barrancabermeja. El proyecto centros de cmputo empresariales, pretender eventualmente y de acuerdo a disposiciones y futuras decisiones administrativas, adaptarse al nuevo lenguaje arquitectnico de esta zona de la refinera, a travs del diseo de una segunda fachada en material liviano, en la fachada occidental del edificio de comunicaciones que se asemeje a los colores y lenguaje arquitectnico de la zona.
5.1.2.1 ACTIVIDADES A EJECUTAR

EL CONTRATISTA, a partir de unos prediseos de esta fachada que ECOPETROL le entregar, deber ajustarla y adaptarla tanto a los planos que se radiquen en Planeacin, para licenciamiento, como a los planos constructivos de obra. La fachada prediseada por ECOPETROL S.A tiene un rea aproximada de 180m2, y se tiene prevista en un material liviano como Hunter Douglas o similar. De igual manera, como realizar el diseo de sta nueva fachada, implica una modificacin en el perfil vial, tenindose que ampliar el andn existente de 1.10m a 3.50m y modificar al mismo tiempo la cuneta existente, EL CONTRATISTA, deber realizar estos diseos y modificaciones en planos y por ende su ejecucin en obra. El CONTRATISTA deber realizar reuniones peridicas con los involucrados del edificio de comunicaciones y de los dems proyectos, que aseguren la alineacin y aprobacin de los diseos de las fachadas. Finalmente, el CONTRATISTA deber tener en cuenta los trmites correspondientes de licencias de urbanismo que implica este tipo de actividades, al afectarse los perfiles viales existente, si aplica. EL CONTRATISTA, deber tener en cuenta todas las implicaciones estructurales y de diseo hidrosanitario si se llegaran a dar, en el proceso de diseo y posterior ejecucin de esta actividad. EL CONTRATISTA, deber realizar los ajustes de diseo correspondientes de acuerdo a validaciones internas de ECOPETROL, presentar planos generales y constructivos durante el desarrollo de la Ingeniera detallada, para luego integrarlos y legalizarlos en Planeacin de Barrancabermeja. Una vez realizado esto, el CONTRATISTA, deber integrar sta actividad ejecutndola en obra, con las dems actividades.
EL CONTRATISTA deber ajustar el diseo si es el caso, que ECOPETROL le suministrar, de todas las fachadas del edificio de comunicaciones. El CONTRATISTA deber realizar reuniones peridicas con los involucrados del edificio de comunicaciones y de los dems proyectos, que aseguren la alineacin y aprobacin de los diseos de las fachadas. EL CONTRATISTA, deber realizar los ajustes de diseo correspondientes de acuerdo a validaciones internas de ECOPETROL, presentar planos generales y constructivos durante el desarrollo de la Ingeniera detallada, para luego integrarlos y legalizarlos en Planeacin de Barrancabermeja. Una vez realizado esto, el CONTRATISTA, deber integrar sta actividad ejecutndola en obra, con las dems actividades.
5.1.3
ENTREGABLES EN INGENIERA DETALLADA.
EL CONTRATISTA deber entregar los siguientes productos como resultado de sta actividad:
262 de 269

Planos generales de las nuevas fachadas incluida la segunda fachada en material liviano, en escalas a convenir con ECOPETROL. (Se incluyen todas las fachadas del edificio de comunicaciones) Detalles constructivos de los materiales a instalar. (se incluyen cortes fachadas de todas y cada una de las fachadas intervenidas). Actualizacin de todos los planos, memorias de clculo y dems entregables arquitectnicos, estructurales e hidrosanitarios en caso de sufrir alguna modificacin por causa del nuevo diseo. Estas actualizaciones deben quedar incluidas en los planos que se radicarn para la obtencin de la licencia de construccin. Especificaciones tcnicas detalladas de los materiales y actividades incluidas. Presupuestos detallados y A.P.U de todas y cada una de las actividades involucradas. Renders del proyecto con las mismas disposiciones de los que se encuentran en el captulo de entregables, del subsistema arquitectnico de este documento.
5.1.3.1 ENTREGABLES DE CONSTRUCCIN

En caso de requerirse licencias de Urbanismo, el CONTRATISTA, deber realizar los trmites para la obtencin de dichas licencias. Si estas son requeridas para inicio de obra, el CONTRATISTA, deber entregarla y cumplir con todos los requisitos legales exigidos como parte de sus obligaciones al iniciar las obras. EL CONTRATISTA, deber ejecutar y entregar todas las actividades que implican la construccin de los elementos adicionados en esta actividad, ejecutndolos de acuerdo a todas las especificaciones de obra previamente dispuestas y normativas que establece ECOPETROL, para este tipo de actividades.
5.1.4
USO DE OPCIN DOS: DISEO Y CONSTRUCCIN FACHADAS EDIFICIO DE COMUNICACIONES DE ACUERDO A LINEAMIENTOS DE FACHADAS DE ECOPETROL S.A.
5.1.4.1 GENERALIDADES
Este uso de opcin aplica en el caso de no aprobarse o autorizarse por parte de ECOPETROL, la adicin de nuevos elementos en fachada o espacio pbico en el edificio de comunicaciones o por otras disposiciones internas. El rea total aproximada de todas las fachadas del edificio de comunicaciones se calcula en unos 520m2. EL CONTRATISTA, a partir de unos prediseos de estas fachada que ECOPETROL le entregar previamente, deber ajustarlas y adaptarlas tanto a los planos que se radiquen en Planeacin, para licenciamiento, como a los planos constructivos de obra. Estos diseos solo incluyen cambios de materiales o revestimientos o texturas en las fachadas existentes y no involucran adiciones o cambios como ventanas o nuevas puertas. Estas se mantendrn y respetarn de acuerdo a lo existente.
263 de 269


EL CONTRATISTA deber ajustar el diseo si es el caso, que ECOPETROL le suministrar, de todas las fachadas del edificio de comunicaciones. El CONTRATISTA deber realizar reuniones peridicas con los involucrados del edificio de comunicaciones y de los dems proyectos, que aseguren la alineacin y aprobacin de los diseos de las fachadas. EL CONTRATISTA, deber realizar los ajustes de diseo correspondientes de acuerdo a validaciones internas de ECOPETROL, presentar planos generales y constructivos durante el desarrollo de la Ingeniera detallada, para luego integrarlos y legalizarlos en Planeacin de Barrancabermeja. Una vez realizado esto, el CONTRATISTA, deber integrar sta actividad ejecutndola en obra, con las dems actividades.
5.1.4.3 ENTREGABLES EN INGENIERA DETALLADA

EL CONTRATISTA deber entregar los siguientes productos como resultado de sta actividad: Planos generales de las nuevas fachadas, en escalas a convenir con ECOPETROL. (Se incluyen todas las fachadas del edificio de comunicaciones). Detalles constructivos de los materiales a instalar. (se incluyen cortes fachadas de todas y cada una de las fachadas intervenidas). Actualizacin de todos los planos, memorias de clculo y dems entregables arquitectnicos, estructurales e hidrosanitarios en caso de sufrir alguna modificacin por causa del nuevo diseo. Estas actualizaciones deben quedar incluidas en los planos que se radicarn para la obtencin de la licencia de construccin. Especificaciones tcnicas detalladas de los materiales y actividades incluidas. Presupuestos detallados y A.P.U de todas y cada una de las actividades involucradas. Renders del proyecto con las mismas disposiciones de los que se encuentran en el captulo de entregables, del subsistema arquitectnico de este documento.

EL CONTRATISTA, deber ejecutar y entregar todas las actividades que implican la construccin de los elementos adicionados en esta actividad, ejecutndolos de acuerdo a todas las especificaciones de obra previamente dispuestas y normativas que establece ECOPETROL, para este tipo de actividades
264 de 269

5.1.5
USO DE OPCIN TRES: DISEO Y CONSTRUCCIN FACHADAS EDIFICIO DE COMUNICACIONES DE ACUERDO A LENGUAJE ARQUITECTNICO DEL EDIFICIO C.O.R EN BARRANCABERMEJA.
5.1.5.1 GENERALIDADES
Este uso de opcin aplica en caso de aprobarse una inclusin en el lenguaje actual de fachadas del edificio de comunicaciones, elementos del edificio C.O.R de Barrancabermeja, lo cuales incluyen: Enchape de acabado en Granito natural de 1 cms de diferentes referencias (granito Yellow Sand, Negro Absoluto y Gris Rio Claro) segn el diseo propuesto, este material de formato de acuerdo a diseos, se anclar a la mampostera con ganchos y pegante Ston ltex especial para este tipo de piedras. El diseo comprende dilataciones de 3cm cada 95cm. Finalmente y a manera de proteccin se aplicar un hidrfugo sobre las fachadas para garantizar su impermeabilidad. El rea calculada para ser intervenida es de aproximadamente 520m2. Estos diseos solo incluyen cambios de materiales o revestimientos o texturas en las fachadas existentes del edificio y no involucran adiciones o cambios como ventanas o nuevas puertas. Estas se mantendrn y respetarn de acuerdo a lo existente. Se entender que el diseo de fachadas del edificio de comunicaciones no tendrn un revestimiento total en estos materiales, sino que se utilizarn y disearn con un lenguaje similar al edificio C.O.R de Barrancabermeja utiliza, en trminos de colores y texturas. Para efectos de cotizaciones y entendimientos, se dispondr un porcentaje de mximo un 30% en la utilizacin de piedra, de los 520m2 totales, con un revestimiento con pinturas para exteriores y dilataciones cada 95cm, en el resto de la edificacin, cuyas especificaciones se asemejan a las del uso de opcin dos.
5.1.5.2 ACTIVIDADES A EJECUTAR.

EL CONTRATISTA deber disear todas las fachadas del edificio de comunicaciones en cuanto a su envolvente o materiales se refiere con las caractersticas descritas anteriormente. El CONTRATISTA deber realizar reuniones peridicas con los involucrados del edificio de comunicaciones y de los dems proyectos, que aseguren la alineacin y aprobacin de los diseos de las fachadas. EL CONTRATISTA, deber realizar los ajustes de diseo correspondientes de acuerdo a validaciones internas de ECOPETROL, presentar planos generales y constructivos durante el desarrollo de la Ingeniera detallada, para luego integrarlos y legalizarlos en Planeacin de Barrancabermeja. Una vez realizado esto, el CONTRATISTA, deber integrar sta actividad ejecutndola en obra, con las dems actividades.
5.1.5.3 ENTREGABLES EN INGENIERA DETALLADA

EL CONTRATISTA deber entregar los siguientes productos como resultado de sta actividad: Planos generales de las nuevas fachadas, en escalas a convenir con ECOPETROL. (Se incluyen todas las fachadas del edificio de comunicaciones). Detalles constructivos de los materiales a instalar. (se incluyen cortes fachadas de todas y cada una de las fachadas intervenidas).
265 de 269

Actualizacin de todos los planos, memorias de clculo y dems entregables arquitectnicos, estructurales e hidrosanitarios en caso de sufrir alguna modificacin por causa del nuevo diseo. Estas actualizaciones deben quedar incluidas en los planos que se radicarn para la obtencin de la licencia de construccin. Especificaciones tcnicas detalladas de los materiales y actividades incluidas. Presupuestos detallados y A.P.U de todas y cada una de las actividades involucradas. Renders del proyecto con las mismas disposiciones de los que se encuentran en el captulo de entregables, del subsistema arquitectnico de este documento

EL CONTRATISTA, deber ejecutar y entregar todas las actividades que implica la construccin de los elementos adicionados en esta actividad, de acuerdo a todas las especificaciones de obra previamente dispuestas y normativas que establece ECOPETROL, para este tipo de actividades
5.2
5.2.1

GENERALIDADES
Dentro de las actividades ha venido desarrollando el Proyecto de Modernizacin de la Refinera de Barrancabermeja PMRB, fue instalado un equipo de aire acondicionado de precisin de 20 TR el cual se plantea sea trasladado a la nueva Sala de Cmputo. Por tal motivo EL CONTRATISTA deber dentro del desarrollo de la Ingeniera Detallada estimar que los nuevos equipos de aire acondicionado a utilizar dentro de esta rea cumplan con las mismas caractersticas tanto tecnolgicas como de operacin del Sistema con el fin de lograr el balance de redundancia que se establece dentro de la Ingeniera Bsica que ser entregada por ECOPETROL..

EL CONTRATISTA, dentro del desarrollo de la ingeniera Detallada deber contemplar que los equipos de aire acondicionado de precisin nuevos que se vayan a utilizar, poseean todas las caractersticas operativas del equipo que va a ser trasladado teniendo en cuenta que estos debern se contemplados como un uso de opcin en al momento de contemplar la posibilidad de que ECOPETROL realice el suministro de los equipos para la obra de acuerdo a los resultados obtenidos dentro de la Ingeniera. Caso dado que ECOPETROL sea quien realice el suministro de los equipos, EL CONTRATISTA deber realizar la instalacin de estos con los mismos diseos que fueron realizados dentro de la Ingeniera Detallada para la operacin.
266 de 269

5.2.1.2 ENTREGABLES CONSTRUCCION
DE
INGENIERIA
DETALLADA
EL CONTRATISTA deber tener en cuenta que los entregables que deber presentar dentro de la Ingeniera Detallada, corresponden a los mismos solicitados dentro del presente proceso dado que se refieren a los diseos y clculos para el desarrollo de la obra. En caso dado que se active el Uso de Opcin en donde ECOPETROL sea quien suministre los equipos de Aire Acondicionado de Precisin, EL CONTRATISTA deber excluir de los entregables los documentos que hagan referencia a los equipos como lo son: catlogos de equipos, manuales de operacin, manuales de mantenimiento, garanta de equipos, Capacitacin, etc. EL CONTRATISTA, deber mantener como entregables, todos aquellos que hagan referencia a la instalacin, puesta en marcha y operacin de los equipos, y que se citan dentro del captulo de Entregables del Sistema de Aire Acondicionado.
5.3
SISTEMA DE CONECTIVIDAD
En el caso que ECOPETROL lo requiera, el CONTRATISTA deber suministrar los equipos activos de red mediante la modalidad de opcin de uso. Las especificaciones de los equipos definidos en el diseo bsico se indican a continuacin, sin embargo durante el diseo detallado estas especificaciones debern ser revisadas y ajustadas a los resultados de la fase de ingeniera.
5.3.1
USO DE OPCION SUMINISTRO DE SWITCH DE CORE DATA CENTER
Segn lo planteado en el diseo bsico se requieren 2 switches de Core de 48 puertos 1000Base-X y 24 puertos 10GBase-R, incluyendo lo siguiente: o o o o o o o o 4 Tarjetas de Conmutacin (x2) 4 fuentes AC Power (x2) 2 Tarjetas para dar capacidad de 48 puertos 1000Base-X 8 Tarjetas para dar capacidad de 8 puertos 10GBase-R 48 Transceiver 10GBase-SR, SFP+ LC 16 Transceiver 10GBase-LR 48 Transceiver 1000Base-T 48 Transceiver 1000Base-SX
Los equipos deben ofrecer: o Modularidad multicapa 267 de 269

o o o o o o o
o o o
Estructura: MIPS64 a 600 MHz, 64 MB de memoria flash, 512 MB de RAM; Mdulo de E/S: MIPS64 a 400 MHz, 512 MB de RAM; Mdulo de E/S: MIPS64 a 1000 MHz, 1 GB de RAM. Puertos Ethernet 10 Gigabit. Backplane de 2,4 Tbps y capacidad de conmutacin de 1152 Gbps como mximo. Montaje en un bastidor EIA-estndar de 19 pulgadas. Gestin y estructuras redundantes para alta disponibilidad. Servicios de enrutamiento nivel 3, basado en soporte IPv4 y IPv6. Calidad de servicio (QoS). Clase de servicio (CoS), Asignacin de prioridades IEEE 802.1p, limitacin de la velocidad por puerto, elusin de congestin, cola de prioridad estricta, operacin por turnos ponderada, espera equitativa ponderada. IDS/IPS. Inspeccin a fondo de paquete, deteccin basada en firmas, deteccin basada en anomalas del protocolo, directivas de accin basadas en gravedad, directivas de accin basadas en gravedad y actualizacin de firmas. VPN. Seguridad de protocolo de Internet IPSec, Encapsulacin de enrutamiento genrico (GRE), Intercambio de claves de Internet manual o automtico (IKE). Control de interfaz de gestin, CLI estndar del sector con estructura jerrquica, Seguridad de administracin, SNMPv1, v2 y v3, sFlow (RFC 3176). Conexin a puertos de alta densidad, Bucle invertido, OAM Ethernet (802.3ah).
5.3.2
USO DE OPCION SUMINISTRO DE SWITCH ACCESO Y ADMINISTRACION
Segn el diseo bsico se requieren 6 Switches de acceso y 2 switches de administracin nivel 3 de 48 puertos 10/100/1000 con PoE, para conectar los equipos de procesamiento y almacenamiento a los switches de Core. Los equipos deben ofrecer: o o o Puertos Gigabit y 10 Gigabit Ethernet. Arquitectura de alta disponibilidad y capacidades completas de IPv4 e IPv6 de pila dual de nivel 2 y nivel 3. Calidad de servicio (QoS). Creacin de clases de trfico basadas en listas de control de acceso, precedencia IEEE 802.1p, IP y DSCP, cola de prioridad estricta (SP), cola de ponderacin por turnos (WRR), cola de ponderacin justa (WFQ), desecho anticipado ponderado aleatorio (WRED), cola de ponderacin de dficit por turnos (WDRR) y SP+WDRR, Servicios de red integrados, Protocolo de proteccin de resistencia de anillo (RRPP). Configuracin y administracin remota, deteccin IEEE 802.1ab LLDP, Compatibilidad con USB, Opciones DHCP: Rel DNS y redireccionamiento SMTP, supervisin y tarificacin de red. Alimentacin a travs de Ethernet (PoE) IEEE 802.3af. Listas de control de acceso (ACLs) basadas en hardware a la velocidad del cable. Diseo optimizado para centro de datos. Flujo de aire del frente hacia atrs/desde atrs al frente para pasillos calientes/fros, montajes en bastidor posterior y ventiladores y alimentacin redundante intercambiable en caliente. Consola de funciones completas. Control completo del switch con un CLI conocido. Interfaz Web. RMON y sFlow. Mltiples archivos de configuracin. Monitorizacin de puertos de entrada y salida. Traceroute y ping.
o o o o
268 de 269

5.3.3
USO DE OPCION SUMINISTRO DE FIREWALL DE 20 GBPS

Firewall de 20 Gbps Services Gateways
Se requieren 2 firewalls, cada uno con las siguientes caractersticas: o o o o o Servicios de Gateway 3400 con 8 puertos 10/100/1000 + 4 SFP Escalamiento 2 aos de licencia para IDP updates para SRX Garanta Tcnica de 1 ao. Licenciamiento y suscripcin a firmas posterior al vencimiento de los 2 aos de licenciamiento incluidos dentro del precio de los bienes.
Antes de realizar la compra de los equipos el CONTRATISTA deber dar a conocer las especificaciones y cantidades definidas para cada uno de los equipos a suministrar. ECOPETROL deber aprobar estas especificaciones para que el CONTRATISTA pueda iniciar el proceso de compra. Los equipos de comunicaciones debern ser tipo rack para lo cual es necesario tener en cuenta los accesorios necesarios para su instalacin y montaje.
269 de 269

Anexo 2 Especificaciones Tecnicas GRB Version 2

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Anexo 2 Especificaciones Tecnicas GRB Version 2

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

ANEXO ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INGENIERIA DETALLADA Y CONSTRUCCION

ANEXO 2 DOCUMENTO DE ESPECIFICACIONES TECNICAS DE INGENIERIA DETALLADA Y CONSTRUCCION

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

SISTEMA ELCTRICO .............................................................................................. 55

SISTEMA DE CONECTIVIDAD ...................................................................................... 68

Sistema Seguridad Fsica .............................................................................................. 94

Sistema Contra incendio ........................................................................................... 100

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

SISTEMA DE automatizacin y gestin ................................................................... 113

1.8 Especificaciones tcnicas de los equipos ........................... Error! Marcador no definido.

MATERIALES Y ACCESORIOS .................................... Error! Marcador no definido.

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

Sistema de Conectividad .......................................................................................... 163

SISTEMA CONTRA INCENDIOS ............................................................................. 230

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

2.6.2.3 2.6.2.4 2.6.3 2.6.3.1 2.6.3.2 2.6.3.3 2.6.3.4 2.7

SISTEMA DE AUTOMATIZACION ........................................................................... 238

SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO ................................................................... 243

Sistema de Seguridad electrica ................................................................................ 246

PRUEBAS ............................................................................ Error! Marcador no definido.

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

SISTEMA CONTRA INCENDIO................................................................................ 254

HANDOVER .................................................................................................................... 257

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

5.1 Sistema de conectividad................................................................................................ 267

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

Procedimiento para la Identificacin y Evaluacin de Aspectos e Impactos Ambientales- ECPDHS-P-013.

SUBSISTEMA ARQUITECTONICO ACTIVIDADES PREVIAS

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

Conocer la normatividad interna que demanda ECOPETROL en este tipo de proyectos.

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

Cuadros de reas generales y especficas

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

Planta Arquitectnica General de cotas primer piso y cubiertas Escala 1:50

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

Fachadas generales existentes y propuestas: Escala: 1:75 o 1:50

UNIDAD DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN

CONSTRUCCIN DE LA SALA CMPUTO DE LA GERENCIA DE LA REFINERIA DE BARRANCABERMEJA. .

Detalles arquitectnicos de espacios especiales: