PROCEDIMENTO DE APLICAO DO ELASTMERO SECURIT 2 ECOLGICO FRIO TA-PR-01/08 Reviso 6 Pgina - 1 de 17

REV. 0 1 2 3 4 5 6 08/08/2008 - Emisso Inicial

DESCRIO

18/05/2009 - Repintura 6 horas / Temperatura Superfcie 800C / Bobina Polietileno 17/12/2009 - Quantidade, Rendimento e Espessura do Elastmero Acabamento 26/02/2010 - Reduo do nmero de demos e aumento da espessura dos revestimentos 02/08/2010 - Campo de aplicao / Espessura de pelcula mida recomendada 12/05/2011 - Prazo mximo de armazenamento de 12 meses (pg. 8) 01/11/2012 - Reviso Geral

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 2 de 17

SUMRIO

FOLHA

1 OBJETIVO.................................................................................................... 03 2 CAMPO DE APLICAO........................................................................... 03 3 DOCUMENTOS DE REFERNCIA ........................................................... 04 4 DEFINIES .............................................................................................. 05 5 DESCRIO DO PROCESSO .................................................................... 06 6 INSPEO ................................................................................................. 14 7 SEGURANA ............................................................................................. 14 8 MEIO AMBIENTE........................................................................................ 14 9 SADE ...................................................................................................... 15 10 ANEXOS ................................................................................................... 16 FIGURAS........................................................................................................... 11

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 3 de 17

1 OBJETIVO Definir os requisitos tcnicos mnimos necessrios aplicao dos revestimentos anticorrosivos Elastmero Securit 2 Ecolgico Frio Primer e Elastmero Securit 2 Ecolgico Frio Acabamento a Cor - nas cores da Norma Petrobras e/ou Cdigo Munsell. 2 CAMPOS DE APLICAO O esquema de revestimento anticorrosivo Elastmero Securit 2 Ecolgico Frio foi desenvolvido para proporcionar excelente aderncia e eficaz proteo anticorrosiva por barreira, formulado com polmeros de ltima gerao e combinado com aditivos que garantem propriedades de proteo anticorrosiva e impermeabilizao metlica e de concreto, especialmente indicado para atmosferas poludas (SO2) e martimas (nvoa salina) caractersticas em instalaes industriais, tais como: Mineradoras, Refinarias, Plos Petroqumicos, Siderrgicas, Navios, Plataformas Martimas e Plantas Industriais de modo geral, sendo especificamente indicado para proteo anticorrosiva de locais e equipamentos considerados crticos frestas, cantos vivos, bordas, parafusos, porcas, contraventamentos e junes de materiais dissimilares que so responsveis pelo incio de aproximadamente 60% dos processos corrosivos. Nestes locais os esquemas convencionais de pintura industrial a base de resinas epxi e poliuretano no apresentam desempenho satisfatrio quando utilizados de forma isolada, apresentando falhas e corroso de forma prematura, num tempo relativamente curto, entre 3 a 18 meses. Principais locais de aplicao : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Flanges e vlvulas em todos os dimetros, incluindo parafusos e porcas metlicas; Vedao de frestas em estruturas metlicas Ex: Duplo " L; Beros e suportes metlicos; Colunas, vigas, pedestais e bases de equipamentos com apoio metlico ou em concreto; Cordes de solda; Estruturas e colunas em concreto e alvenaria; Ns de estruturas metlicas treliadas Ex: Talas de juno; Chapas de reforos estruturais; Juno de materiais dissimilares, evitando corroso galvnica; Fixao de targets de alumnio (alvos para laser scanner).

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 4 de 17

3 DOCUMENTOS DE REFERNCIA N-13 N-9 N-1219 N-1288 N-1374 PE-3E7-09599 PG-3EA-00469 PP-1E1-00230 ABNT NBR 10443 ABNT NBR 15156 ABNT NBR 12311 ABNT NBR 15218 ABNT NBR 14847 ABNT NBR 15158 ABNT NBR 15185 ABNT NBR 15239 NR-26 TA-PR-01/08 Requisitos tcnicos para servios de pintura Tratamento de superfcies de ao com jato abrasivo e hidrojateamento Cores Inspeo de recebimento de recipientes fechados Revestimentos anticorrosivos para unidades martimas de explorao e de produo Aplicao de Elastmero Securit 2 a frio nas Plataformas Martimas da UOBC.
Requisitos Tcnicos de Pintura Industrial da UO-RIO

MS Hidrojateamento. Tintas e vernizes- Determinao de Espessura da Pelcula Second Seca sobre Superfcies Rugosas Mtodo Ensaio. Pintura Industrial - Terminologia Segurana no Trabalho de Pintura - Procedimento Critrios para qualificao e certificao de Inspetores de Pintura Industrial Inspeo de servios de pintura em superfcies metlicas - Procedimento Limpeza de superfcies de ao por compostos qumicos Inspeo de superfcies para pintura industrial Tratamento de superfcies de ao com ferramentas manuais e mecnicas Sinalizao de Segurana Procedimento para aplicao do esquema de revestimento anticorrosivo Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio. Preparation of steel substrates before application or paints and related products Visual Assesment of surface cleanliness Part 1 Rust Grades and preparation grades of uncoated steel substrates and of steel substrates after overall removal of previous coatings second edition; Supplement 2007. Revestimentos especiais para proteo anticorrosiva de regies crticas.

NACE N.5 / SSPC-SP 12 Surface preparation and cleaning of metals by water jetting prior to recoating.

ISO- 8501-1

ET-3000.00-1000-500PSE-002

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 5 de 17

4 DEFINIES. Abraso Desgaste de uma superfcie decorrente do atrito com um slido. Abrasivo Material utilizado na preparao de superfcies metlicas, com a finalidade de abrir perfil de ancoragem para pintura, como areia, granalha de ao, escria de cobre xido de alumnio sinterizado; etc. Camada - Pelcula ou conjunto de pelculas secas ou midas de tinta. Esquema de Pintura Programa que engloba desde o preparo da superfcie at o sistema de pintura utilizado, incluindo a especificao das tintas, a sequncia da aplicao, espessuras, intervalos entre demos e mtodo de aplicao. Primer Tinta com propriedades anticorrosivas adequadas para aplicao direta sobre o substrato formamdo uma base para as demos subseqentes. Secagem ao Toque Fase da secagem que permite leve toque manual na superfcie pintada, sem que nenhuma tinta seja removida. Tempo de Cura Tempo necessrio para que uma pelcula de tinta adquira propriedades que lhe permitam atender os ensaios que comprovem estar dentro da especificao. Shelf Life - Perodo de tempo mximo em que a tinta pode ficar armazenada, sem perder suas propriedades. Target Alvos para escaneamento a Laser. Tinta de Fundo Tinta com propriedade anticorrosiva seja por barreira, por pigmento inibidor ou por proteo catdica adequada para aplicao direta sobre a superfcie. Normalmente sobre ela, aplicada uma tinta intermediria ou de acabamento. Tinta de Acabamento Tinta aplicada sobre a tinta de fundo ou a intermediria de modo a conferir propriedades de cor e de impermeabilidade ao esquema de pintura. Retoque Considera-se retoque as reas com falhas na pintura no superior a 5% da rea total, onde a camada de tinta danificada tenha ou no produtos de corroso. Elastmero Securit - So revestimentos elsticos, formulados com elastmeros selecionados de ltima gerao, combinados com aditivos que garantem ao produto altssimas propriedades de Proteo Anticorrosiva e Impermeabilizaes metlicas e de concreto. Suas caractersticas bsicas esto descritas nos anexos 1,2 e 3.

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 6 de 17

5 - DESCRIO DO PROCESSO 5.1 - Condies Gerais 5.1.1 - O esquema de revestimento anticorrosivo, Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio Primer e Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio Acabamento foi desenvolvido objetivando o mximo de aderncia e proteo anticorrosiva, em complemento proteo anticorrosiva por pintura industrial. Destina-se proteo em instalaes industriais, tais como: Refinarias, Plos Petroqumicos, Navios, Plataformas Martimas e Plantas Industriais de modo geral. Mais especificamente, nos locais onde a pintura apresenta incio de falhas de forma prematura, com dificuldade de se obter uma boa proteo nas regies crticas, conforme especificado no Padro PE-3E7-09599. 5.1.2 - Com relao ao desempenho anticorrosivo, praticamente pode ser utilizado em todos os tipos de atmosfera, seja rural, mida, urbana, semi-industrial, industrial poluda e martima. O revestimento especialmente indicado para atmosferas poludas (SO2) e martimas (nvoa salina), locais onde as pinturas industriais e navais apresentam falhas de forma prematura, em um tempo relativamente curto, como j mencionado acima, entre 3 a 18 meses. 5.1.3 - Adicionalmente, dada s suas excelentes caractersticas de aderncia, impermeabilidade e elasticidade, podem tambm ser usados como impermeabilizante metlico e de concreto, uma vez que acompanham as dilataes e contraes das superfcies, evitando fissuras capilares nas superfcies aplicadas, as quais so responsveis por muitos casos de corroso por aerao diferencial e concentrao diferencial (Crevice Corrosion). 5.1.4 - A seguir, encontram-se listadas as principais aplicaes para o revestimento anticorrosivo / impermeabilizante metlico Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio Primer e Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio Acabamento: a) Bordas e cantos de tetos metlicos; Flanges e vlvulas em todos os dimetros, incluindo parafusos e porcas metlicas, conforme especificao abaixo: - Flanges e vlvulas com dimetro at 4 (inclusive) aplicao integral do elastmero sobre o substrato, dispensando o uso de pintura; - Flanges e vlvulas com dimetro superior a 4: aplicao somente da tinta de fundo do esquema de pintura previsto em projeto para a linha, complementado pela aplicao da esquema completo do elastmero sobre a tinta de fundo. b) Bordas e cantos de pisos metlicos; c)

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 7 de 17

d) Beros e suportes metlicos com braadeiras e grampos para linhas elevadas em qualquer dimetro; e) f) Pedestais e bases de equipamentos metlicos; Cordes de solda, nos locais especificados abaixo; - Aplicao sobre os cordes de solda a montante e a jusante de vlvulas flangeadas e flanges; - Aplicao sobre cordes de solda nos cantos e nas interfaces entre tetos e anteparas metlicas, e entre tetos e vigas metlicas; - Aplicao sobre os cordes de solda nos cantos e nas interfaces entre as anteparas e pisos metlicos. g) Vedao de frestas de perfis aparafusados, rebitados ou soldados. Ex: duplo L; h) Vedao de frestas em reas de pisos; i) j) k) l) Vigas de sustentao de grades de piso e de escadas; Ns de estruturas metlicas treliadas; Chapas de reforos estruturais; Juno de materiais dissimilares, evitando corroso galvnica;

m) Fixao de targets de alumnios (alvos para Escaneamento a laser); n) Derivaes de vent e dreno at 2 incluindo as vlvulas; NOTA: 1) O elastmero poder ser aplicado nos seguintes substratos metlicos: ao carbono, ao galvanizado, ao inox e alumnio. A aplicao do produto sobre outros tipos de metais ou ligas, dever ser consultado ao ENGP/EIS. 2) O elastmero no pode ser aplicado em locais sujeitos a condensao permanente ou intermitente e temperaturas acima de 90 C (noventa graus Celsius). 5.1.5 - Entre as principais vantagens, pode-se mencionar: Dispensa uso de jato abrasivo; eficiente em frestas, arestas e locais de difcil acesso para outros tipos de revestimento; c) Resistente aos diversos tipos de atmosferas industriais e martimas (Emanaes); pela OMS (Organizao Mundial de Sade) e QSMS (Qualidade, Segurana, Meio Ambiente e Sade) Petrobras. Em acordo com as normas e leis vigentes que limitam os ndices para metais pesados, gases txicos e solventes (BTX); d) Tecnologia da Sade do Trabalhador e Ecologia Humana com ndices inferiores aos exigidos

a)

b) Aderente, elstico (absorve dilataes trmicas e vibraes) e proporciona uma espessura

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 8 de 17

e) f)

Fogo autoextinguvel e no propagador; Apresenta uma excelente relao custo / benefcio; corroso , ficando por conta do cliente a reaplicao (conforme contrato inicial), esta garantia no cobre o uso indevido do Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio Primer e do Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio Acabamento, assim como, abrases exageradas ou na m aplicao do produto.

g) Garantia de 3 (trs) anos contra corroso com reposio de material nos locais afetados pela

h) Os materiais de aplicao, limpeza e de preparao de superfcie devem ser de qualidade, para boa execuo dos servios. 5.1.6 - Antes do incio dos servios de pintura, ou durante a execuo, deve ser verificado o seguinte: Condies ambientais: A mxima umidade relativa do ar (URA) permitida durante a aplicao do revestimento de 85%. b) Seguir o esquema recomendado. c) Condies de substrato: A temperatura mnima da superfcie durante a aplicao deve estar 3 C acima da temperatura do ponto de orvalho, e a temperatura mxima de 80 C. A temperatura ambiente mnima permitida de 5 C. d) Apenas o acabamento na cor alumnio possui 2 componentes (A + B) que devem ser misturados com agitador mecnico; e) Se as peas a serem tratadas esto isentas de sujeiras, graxas, gorduras, rebarbas e/ou cantos vivos, respingos de solda, deformao, etc; f) Se o material de segurana e proteo indicado para os servios g) O local de aplicao dever estar seco imediatamente antes da aplicao do revestimento. 5.2 - Armazenamento 5.2.1 - O prazo mximo de armazenamento do Elastmero Securit 2 Ecolgico Frio Primer e do Elastmero Securit 2 Ecolgico Frio Acabamento a Cor, de 12 (doze) meses a partir da data de fabricao, desde que estejam armazenados corretamente, no podendo nenhum dos materiais ser revalidado por perodo adicional. 5.2.2 - O empilhamento mximo de recipientes deve obedecer seguinte ordem: - 05 baldes de 10 litros para Acabamento; - 03 baldes de 18 litros para Primer.

a)

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 9 de 17

5.2.3 - Todo material recebido dever estar acompanhado de certificado de qualidade, FISPQ e ficha de emergncia. 5.2.4 - A temperatura mxima de armazenamento deve ser de 40 C. 5.2.5 - A organizao do local de armazenamento dever considerar primeiro a utilizao dos produtos armazenados a mais tempo. 5.3 - Preparo do Elastmero Securit para Aplicao. 5.3.1 - O Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio Primer e Acabamento devero ser homogeneizados manualmente e de forma leve antes do comeo da aplicao. Nos intervalos entre as demos as superfcies devero ser lavadas com gua doce neutra, a fim de serem eliminados possveis contaminantes. NOTA: Apenas o ACABAMENTO na cor ALUMNIO possui 2 componentes (A + B) que devem ser misturados com agitador mecnico. 5.4 Mtodo de Aplicao do Elastmero Securit 2 5.4.1 - Dever ser aplicado por meio de Trincha. 5.5 - Esquema de Aplicao do Elastmero Securit 2. Para servios a serem executados nas plataformas, o esquema de Aplicao ser o seguinte: 5.5.1 - O elastmero dever ser aplicado sobre o PADRO ST3 e/ou PINTURA NOVA. 5.5.2 A superfcie dever ser limpa por meio de solvente nos locais onde houver graxa e/ou leo e com gua doce para remoo de sal. Submeter a superfcie a um lixamento manual leve para abertura de perfil de rugosidade. 5.5.2.1 Fundo (Elastmero PRIMER): Aplicar 02 (duas) demos de Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio PRIMER , por meio de trincha, com espessura mnima de pelcula mida de 500m para resultar numa pelcula seca de 200m por demo, respeitando intervalo mnimo para repintura de 4 horas e mximo de 72 horas. Rendimento: a) O Elastmero Securit 2 Ecolgico Frio PRIMER: rendimento terico de 2,0m2/litro a 200 m de pelcula seca. NOTA: Se ultrapassado o intervalo mximo (72 horas) para a aplicao da demo subseqente, efetuar leve lixamento com lixa 120 e lavar com gua doce neutra, afim de eliminar possveis contaminantes.

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 10 de 17

5.5.2.2 Acabamento (Elastmero ACABAMENTO): Aps intervalo de 8 horas da aplicao do fundo (PRIMER), aplicar 02 (duas) demos de Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio ACABAMENTO na cor especificada, por meio de trincha, com espessura mnima de pelcula mida de 190m para resultar numa pelcula seca de 100m por demo, com intervalo mnimo de repintura de 2 horas e mximo de 72 horas. Rendimento: b) O Elastmero Securit 2 Ecolgico a Frio ACABAMENTO: rendimento terico de 5,6 m2/litro a 100m de pelcula seca. NOTAS: 1) Se ultrapassado o intervalo mximo (72 horas) para a aplicao da demo subseqente, efetuar leve lixamento com lixa 120 e lavar com gua doce neutra, afim de eliminar possveis contaminantes. 2) Ateno: Utilizar o medidor de pelcula mida no inicio da aplicao de cada demo, com objetivo de acertar a mo do pintor para evitar falhas no revestimento, baixa espessura e retrabalho.

Prep. Superfcie (mnimo)

ELASTMERO SECURIT 2 PRIMER

Espessura Demo 1 2 3 4 EFU 500 m 500 m 190 m 190 m EFS 200 m 200 m 100 m 100 m

Tempo de Re-pintura Mnimo 4 horas 8 horas 2 horas Mximo 72 horas 72 horas 72 horas -

Mtodo de Aplicao T T T T

ST2/ST3 e/ou WJ-2

PRIMER ACABAMENTO ACABAMENTO

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 11 de 17

5.5.3

FIGURAS. Sempre que possvel chanfrar cada extremidade do tarugo para viabilizar um melhor acoplamento e vedao.

5.5.3.1 - Figura 1 ilustra colocao dos tarugos nas frestas entre flanges.

Figura 1 5.5.3.2 - Figuras 2 e 3 ilustram Vedao do espao vazio entre flanges e frestas de estruturas e de equipamentos, por meio de tarugo de polietileno flexvel e impermevel (tipo Tarucel).

Figura 2

Figura 3

NOTA. : Sempre que possvel a unio das extremidades chanfradas dever acontecer na parte inferior da fresta do Flange.

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 12 de 17

5.5.3.3 Figuras 4 e 5 ilustram Aplicao da primeira demo do Elastmero PRIMER selando (vedando) em definitivo : os espaos vazios entre flanges; as frestas entre os parafusos e porcas; e conferindo espessura aos cantos vivos das ranhuras dos parafusos.

Figura 4

Figura 5

5.5.3.4 - Figuras 6 e 7 ilustram Aplicao da segunda demo do Elastmero PRIMER.

Figura 6

figura 7

5.5.3.5 Figuras 8 e 9 ilustram Aplicao da primeira demo do Elastmero ACABAMENTO

Figura 8

Figura 9

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 13 de 17

5.5.3.6 - Figuras 10 e 11 ilustram resultado final aps aplicao da segunda demo do Elastmero ACABAMENTO.

Figura 10

Figura 11

5.5.4 - Consideraes Importantes: a) No aplicar com tempo chuvoso ou com expectativa de chuva. No aplicar os produtos com umidade relativa do ar superior a 85%. Antes do inicio da aplicao do revestimento, a superfcie deve estar seca, isenta de umidade. b) Para delinear e arrematar os locais a serem protegidos anticorrosivamente pelos elastmeros, dever ser usado fita crepe sendo que logo aps a aplicao do revestimento a mesma dever ser imediatamente removida. c) A vedao anular entre flanges deve ser procedida preenchendo toda a regio de forma a facear os dois flanges, usando delineador de profundidade com tarugos de polietileno impermevel e flexvel (tipo Tarucel), disponvel nos seguintes dimetros: 6, 8, 10, 15, 18, 20, 24, 30, 40 E 50 mm. d) A limpeza das trinchas poder ser feita com gua. e) Todo pessoal envolvido nos servios, dever ser treinado antes do incio, para evitar quaisquer dvidas ou retrabalho. f) O Elastmero Securit 2 ecolgico frio no deve ser aplicado sobre superfcies com temperatura de operao menor que 5 C e maior que 80 C. g) O Elastmero Securit 2 ecolgico frio no deve ser aplicado sobre superfcies que sofrero condensao ou temperatura acima de 80 C. h) Aplicar demo Strip-Coat no espao entre flanges sobre o tarugo; junes entre materiais dissimilares; cordes de solda; cantos vivos e quinas.

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 14 de 17

6 INSPEO 6.1 - Espessura A espessura mida dever ser medida com medidor de espessura de pelcula mida 6.2 - Inspeo Visual a) Toda superfcie de cada camada dever ser inspecionada visualmente a fim de se identificar os seguintes defeitos: Falta de continuidade do filme, descaimento, fissuras, sangramento (a menos que seja necessrio). b) Tais defeitos devero ser reparados antes da aplicao da demo seguinte.

6.3 a)

- Registros Para os registros das inspees efetuadas nas aplicaes do elastmero devero ser emitidos relatrios especficos.

7 - SEGURANA As condies de trabalho devem estar de acordo com a norma ABNT NBR 12311. 7.1 - Devem ser observadas as recomendaes constantes nas fichas de informaes de segurana de produtos qumicos FISPQ dos produtos utilizados. 7.2 - Os pintores devero usar mscara contra gases. 7.3- Em toda a rea onde h utilizao de tinta, elastmero e solvente ou aplicao do esquema de pintura proibido fumar, sendo para isso necessrio a indicao da proibio atravs de placas. 7.4 - Todo pessoal envolvido nos servios deve estar durante suas atividades com macaco, protetor auricular, capacete, culos de segurana Ampla Viso, luva de ltex ( PVC ), mscara contra vapores orgnicos para pintura.

8- MEIO AMBIENTE. 8.1 - Embalagens fechadas, quando submetidas a alta temperatura, podem romper, ou projetar a tampa, devido a formao de vapores internos. 8.2- No caso de derramamento, eliminar todas as fontes de ignio, evitando fagulhas ou chamas. Anule qualquer entrada na rede de esgoto, drenos, cursos de gua ou mananciais. Estancar o vazamento, se isto puder ser feito sem risco.

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 15 de 17

8.3- No permita a entrada do material em esgotos, drenos de gua de chuva, guas de superfcie e solo. 8.4 - O descarte desses produtos deve ser feito de acordo com a regulamentao: Federal, Estadual e Municipal vigente, e deve ser encaminhado para empresa gerenciadora de Resduos, para ser realizado de acordo com os padres do rgo ambiental local.

9- SADE. 9.1- Efeitos de tintas e diluentes sade humana 9.1.1- Ingesto Pode causar irritao na boca e garganta, distrbios gastrintestinais, dores de cabea, fraqueza, desmaios e nuseas. Absoro de lquidos pelo pulmo pode causar pneumonia. Pode causar anemia. 9.1.2- Olhos Pode causar queimadura ou irritao e conjuntivite qumica. 9.1.3- Inalao Pode causar irritao da garganta e nariz, vias respiratrias (asma), nuseas, dores de cabea, hemorragia pulmonar, perda de conscincia. 9.1.4- Pele Pode causar ressecamento, irritaes e dermatite de contato. 9.2 - Medidas de primeiros socorros

9.2.1 - Ingesto No provocar vmito. Procurar atendimento mdico imediatamente. 9.2.2 - Olhos Lavar os olhos com gua corrente por pelo menos 15 minutos, mantendo as plpebras separadas. Remova lentes de contato, se tiver. Procurar assistncia mdica imediatamente, levando o rtulo do produto sempre que possvel. Se necessrio, consulte um oftalmologista. 9.2.3- Inalao Remover a vtima para local arejado mantendo-a em repouso e aquecida. Se a respirao for irregular ou ocorrer uma parada respiratria, aplicar respirao artificial. No ministrar nada oralmente. Procurar assistncia mdica imediatamente, levando o rtulo do produto sempre que possvel.

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 16 de 17

9.2.4- Pele Remover o material contaminante. Retirar o produto com gua, e em seguida lavar cuidadosamente a pele com gua abundante, no utilizar solventes ou diluentes. Estes produtos destroem a oleosidade da pele. Procurar atendimento mdico caso apresentar irritao ou outros sintomas.

10 - ANEXOS ANEXO 1 - Caractersticas do ELASTMERO SECURIT 2 ECOLGICO FRIO A CORES PRIMER ANEXO 2 - Caractersticas do ELASTMERO SECURIT 2 ECOLGICO A FRIO ACABAMENTO. ANEXO 3 - Relatrio das Anlises de Resistncias Fsicas e Qumicas. ANEXO 1 ELASTMERO SECURIT 2 ECOLGICO FRIO A CORES PRIMER CARACTERISTICAS Slidos por volume, min. % Slidos por peso, min, % Espessura da pelcula. seca min. m Peso especifico, min. g/cm3 po de secagem entre demos, horas VALOR 40 45 200 1,06 6 MTODO N-1358 N-1367 ASTM D 1005 ASTM D 1475 ASTM D 1640

ANEXO 2 ELASTMERO SECURIT 2 ECOLGICO A FRIO ACABAMENTO A COR CARACTERISTICAS Slidos por volume, min. % Slidos por peso, min, % ssura da pelcula. seca min. m Peso especifico, min. g/cm3 po de secagem entre demos, horas VALOR 56 60 120 1,26 6 MTODO N-1358 N-1367 ASTM D 1005 ASTM D 1475 ASTM D 1640

TA-PR-01/08

REV. 6

Pgina 17 de 17

ANEXO 3
TABELA 2 RELATRIO DAS ANLISES DAS RESISTNCIAS FSICAS E QUMICAS
LABORATRIO CENPES Centro de Pesquisas e Desenvolvimento da Petrobras TESTE
Cmara de nvoa salina ciclo 3.000 horas Resistncia a 100% umidade relativa ciclo 3.000 horas Absoro de gua Escorrimento Flexibilidade

MTODO
ASTM B-117 ASTM D 2247 ASTM D-570-72 DIN-52.123 ASTM-D-2939 NBR-8096 NBR-8097 NBR-8094 ASTM-E-162-81a ASTM-E-662-83 Conforme laudo IPT Plasma Spectograph Detector Fid

N DO CERTIFICADO
CT TMEC 088/2003 CT TMEC 088/2003 757.309 757.310 757.311 757.323 787.184 757.781 787.179 758.671 758.672 785.912 82/98 - CESTEH 83/98 - CESTEH

IPT Instituto de Pesquisas Tecnolgicas do Estado de So Paulo

Cmara de SO2 Cmara de nvoa salina Determinao do ndice de propagao superficial de chama Determinao da densidade tica especfica de fumaa Trao Determinao de Metais Pesados Solventes Benzeno Tolueno e Xileno 63 dias em ciclos de Imerso / emerso alternados

FIOCRUZ Fundao Oswaldo Cruz

COPPE/UFRJ

pH = 4,5 chuva ligeiramente cida pH = 6,9 chuva neutra Ensaio de nvoa salina conforme procedimento POQ/ME 190/ED. 2/Rev. 01/2000 e norma ASTM B-117 - "Standard Test Method of Salt Spray (fog) Testing". Entalhes em X e vertical ciclo 720 horas Avaliao da corroso conforme ASTM D1654/92 - "Painted or Coated Specimens Subjected to Corrosive Environments" Salt spray test Shear strength test

NBR-7011

agosto/99

INT Instituto Nacional de Tecnologia Ministrio da Cincia e Tecnologia

ASTM B-117 Relatrio de Ensaio 110 Laboratrio de Corroso e Proteo - LACOR ASTM D-1654/92

ASTM B-117 TTKE #4 ASTM G-62 Aluminum specimens Lang's handbook ASTM D-412 ASTM D-129 ASTM D-1360 Epa Methods Epa Methods **ASTM D-968 **ASTM D-2794 Plasma Spectograph Detector Fid 22,000 volts

87.800-3 87.800-4 87.800-6 87.800-7 87.800-5 87.800-1 B-1121674-B B-1121674-A B-0421873 B-0421873 B-0621949-B B-0621949-A C-1222176-B C-1222176 C-22590-A

SWL Southwestern Laboratories Houston, Texas

Holiday detection test Water absorption test Self extinguishing flame test Tension properties test Sulfur and halogens test Toxicity gases determination test Distilled water test

ERWIN Erwin Chemical Laboratory Miami, Florida

Drinking water test Abrasion test Impact test Various metals Solvents - Benzeno Tolueno Xileno High voltage resistance

Obs.: Laudos em Portugus ou Ingls, ou ainda traduzido do Ingls para o Portugus por tradutor juramentado.

Nota: As resistncias supracitadas qumicas so sempre por emanaes.