EQUITABLE GROWTH THROUGH INFRASTRUCTURE AND CONNECTIVITY

Pelindo III is expected to contribute significantly to the realization of the governments MP3EI plans in a number of priority projects including the construction of Terminal Multipurpose Lamong Bay, modernization of the Port of Tanjung Emas Semarang, Banjarmasin Port Container Terminal development, development of Container Terminal Port Tenau Kupang. Can you elaborate on these plans and their significant to support Indonesias sea transportation. Pelindo III diharapkan dapat memberikan kontribusi signifikan terhadap realisasi rencana MP3EI pemerintah dalam sejumlah proyek prioritas termasuk pengembangan Terminal Multipurpose Teluk Lamong, modernisasi Pelabuhan Tanjung Emas Semarang, Pengembangan Terminal Petikemas Banjarmasin, Pengembangan Terminal Peti Kemas Pelabuhan Tenau Kupang. Dapatkah Anda menjelaskan/menguraikan rencana tersebut secara signifikan untuk mendukung transportasi laut di Indonesia. Overview : Proyek pengembangan yang terintegrasi dengan rencana MP3EI pemerintah: a. b. c. d. Pembangunan Terminal Multipurpose Teluk Lamong; Modernisasi Pelabuhan Tanjung Emas Semarang; Pengembangan Terminal Petikemas Banjarmasin; Pengembangan Terminal Petikemas Pelabuhan Tenau Kupang.

Integrated development project with the MP3EI governments plan: a. b. c. d. Development of Terminal Multipurpose Lamong Bay; Modernization of Tanjung Emas Port Semarang; Development of Container Terminal Port Banjarmasin; Development of Container Terminal Port Tenau Kupang.

Can you elaborate on your plans to build an Automated Container Transporter to connect Tanjung Perak Port and Teluk Lamong Port and how will this help to boost trade of raw commodities from the eastern part of the region. Dapatkah Anda menguraikan rencana pembangunan sebuah Automated Container Transporter (Monorail) yang menghubungkan Pelabuhan Tanjung Perak dan Pelabuhan Teluk Lamong serta bagaimana pembangunan ini dapat membantu meningkatkan perdagangan komoditas (bahan baku) mentah dari wilayah bagian timur.

Overview : Pembangunan Automated Container Transporter terkait dengan komoditas perdagangan di wilayah bagian timur. Development of Automated Container Transporter related to trading commodities in the eastern region.

Please explain the significance of expansion of Celukan Bawang Port as part of the governments efforts to improve infrastructure to support energy sector development. i.e as shore base for oil and gas companies. Jelaskan pentingnya perluasan/pengembangan Pelabuhan Celukan Bawang sebagai bagian dari upaya pemerintah untuk memperbaiki infrastruktur guna mendukung pengembangan di sektor energi. Contoh: sebagai shore base (base deket jetty) untuk perusahaan minyak dan gas. Overview : Optimalisasi Pengembangan infrastruktur sektor energy. Pelabuhan Celukan Bawang sebagai pendukung

Optimalization of Celukan Bawang Port Development as supporting infrastructure, sector energy. In our documentary our Presenter Roger Maynard, will take a tour through JITC, and Koja Terminal to visualize the latest developments and technologies to increase capacity, and how do you see that similar developments can be applied in container terminals throughout Indonesia to overcome challenges of lack of space for expansion? Di dalam dokumentasi kami, presenter kami Roger Maynard akan meninjau lokasi JITC dan Terminal Koja untuk memvisualisasikan perkembangan dan teknologi terbaru untuk meningkatkan kapasitas, lalu bagaimana Anda melihat bahwa perkembangan yang serupa dapat diterapkan di terminal petikemas di seluruh Indonesia untuk mengatasi kurangnya lahan untuk perluasan? Overview : Perkembangan Terminal Petikemas Berteknologi Modern di Indonesia dan integrasinya. Development of Container terminal with modern technology in Indonesia and its integration.

What is your opinion on the potential for private sector participation in Pelindo II development as well as toll roads concessions and railways to ensure inter-connectivity and reduced logistics cost across Indonesia. Apa pendapat Anda mengenai partisipasi sektor swasta dalam pengembangan Pelindo III maupun konsesi jalan tol dan kereta api untuk memastikan interkonektivitas dan pengurangan biaya logistik di seluruh Indonesia. Overview : Kerjasama dengan pihak swasta dalam mendukung Integrasi antarmoda dan efisiensi biaya logistik. Cooperation with the private sector in supporting the antarmoda integration and efficiency of logistics costs

Brief discussion on potential for co-operation and investment in Pelindo III future development plans and update on developments of TPP (Tanjung Perak Port), reduced ship-waiting time, and construction of industrial port at Gresik. Diskusi singkat mengenai potensi kerjasama dan investasi dalam rencana pembangunan masa depan PT Pelindo III dan perkembangan terbaru Pelabuhan Tanjung Perak, pengurangan waktu tunggu kapal, dan pembangunan kawasan industri pelabuhan di Gresik. Overview : Permasalahan di Pelabuhan Tanjung Perak beserta upaya penanggulangannya berikut keterkaitannya dengan pengembangan kawasan industri dan pelabuhan di Gresik. Problems at Tanjung Perak Port as well as an effort to overcome and its association with the development of industrial zones and port in Gresik.