En Guatemala la comunidad LGTBI (lesbianas, gay, transexuales, bisexuales e intersexuales) sufre

diversas formas de exclusin social, debido a su orientacin sexual e identidad de gnero, as como por su situacin econmica, su edad, estatus migratorio o pertenencia a determinado grupo tnico. La discriminacin y la violencia hacia la comunidad constituyen desafos urgentes en materia de derechos humanos. Las manifestaciones de discriminacin hacia las personas de esta comunidad se encuentran arraigadas en el pensamiento y accionar de la sociedad guatemalteca y de grupos de poder que ven con temor los pequeos avances hacia la igualdad de derechos. Esta situacin est fomentada por la debilidad del Estado y la poca voluntad poltica para asegurar el bienestar de todos los habitantes, principalmente quienes se encuentran en condiciones de extrema pobreza por haber sido marginados y, en muchos casos, expulsados de sus hogares originarios por causa de prejuicios sociales. El rechazo y desprecio de que es objeto la comunidad LGTBI se ha manifestado en formas terribles hasta la comisin de asesinatos y atentados contra su dignidad personal que tienen como justificacin la lesbofobia, homofobia y transfobia. La impunidad se ha convertido en una prctica comn en los crmenes que afectan a esta comunidad. En Guatemala los delitos contra la comunidad LGTBI no son atendidos con la debida diligencia, el sistema de justicia ni siquiera registra los casos de forma estadstica, y los mismos no son visibilizados. Las diferencias en la orientacin sexual e identidad de gnero constituyen una desventaja real para esta comunidad, actitud que es reforzada por la sociedad y por los mismos funcionarios pblicos. No existe dentro de la normatividad de Guatemala un reconocimiento expreso a los derechos de la comunidad LGTBI, tampoco se trasluce alguna preocupacin respecto a las necesidades de tal comunidad en las denominadas polticas pblicas. El fenmeno de la invisibilizacin est profundamente marcado en la sociedad guatemalteca y es uno de los efectos de una construccin generacional de exclusin, estigmatizacin y marginacin que sufren los integrantes de esta comunidad. La vida, la igualdad, el acceso a la justicia, la educacin, la salud y el trabajo, son algunos de los derechos que le son conculcados comnmente a la comunidad LGTBI.

RESUMEN EJECUTIVO

El derecho a la vida es el pilar sobre el que se sustentan los dems derechos, en el caso de la comunidad LGTBI este ha sido particularmente afectado. Entre 1996 y 2006 por lo menos 35 personas fueron asesinadas por causa de su orientacin sexual o identidad de gnero. Entre 2009 y 2010, al menos 30 personas travestis, transexuales y transgnero fueron asesinadas, incluyendo un periodo de tres semanas a partir de finales de octubre a principios de noviembre de 2009, cuando no menos de tres mujeres transgnero fueron asesinadas en Guatemala. Durante los primeros meses de 2011, se registr la muerte de cuatro personas transgnero. En otros casos, la negligencia y la falta de inters en los derechos de la comunidad LGTBI provocados por la lesbofobia, transfobia y homofobia provocan que los crmenes permanezcan bajo el velo de la impunidad con lo que el derecho a la justicia de esta comunidad se ve conculcado. En su mayora, las instituciones pblicas como el Ministerio Pblico, el Organismo Judicial y la Polica Nacional Civil, no tienen ningn criterio para registrar los casos cometidos contra la comunidad LGTBI. Por otro lado los integrantes de la comunidad manifiestan que no slo el sistema es ineficiente sino que adems, sufren de malos tratos, burlas o simple indiferencia cuando asisten a las instituciones, por lo que muchos han optado por no denunciar. En cuanto al derecho a la igualdad conviene resaltar que en el Sistema Penitenciario las visitas ntimas y comunes son limitadas. Las primeras, son negadas y no existe una postura institucional en cuanto al por qu de tal negacin; mientras que las segundas, las comunes, no se permite que personas trans hagan visitas ya que el personal no tiene conocimiento del trato que debe dar1. Las mujeres trans privadas de libertad han sido objeto de prcticas arbitrarias que las obliga a cortarse el cabello o a vestirse como hombres. Instituciones como la Comisin Presidencial contra la Discriminacin y el Racismo contra los Pueblos Indgenas rechazan desde el punto de vista institucional el abordaje de otros tipos de discriminacin, aunque algunos de sus integrantes de forma individual han expresado su apoyo a la erradicacin de cualquier forma de discriminacin, incluyendo la referente a la orientacin sexual o identidad de gnero de las personas. Adems es necesario recordar que muchos de los miembros de la comunidad indgena son tambin pertenecientes a la comunidad LGTBI por lo que sus derechos deben ser abordados desde una perspectiva integral de interseccionalidad. En lo referente al derecho a la educacin, las personas de la comunidad LGTBI sufren constantes menoscabos en el ejercicio de este derecho, desde acoso de parte de sus compaeros, hasta abusos verbales, fsicos e incluso sexuales de las mismas autoridades de los establecimientos educativos que no sancionan, sino que muchas veces propugnan y legitiman los actos cometidos contra esta comunidad. Por su parte, el Ministerio de Educacin no visibiliza los fenmenos de exclusin, ni discriminacin que sufre la comunidad LGTBI y justifica la falta de abordaje del tema en la cultura y construcciones sociales lesbofbicas, transfbicas y homofbicas de la sociedad guatemalteca. Estos actos de discriminacin y violencia que soportan los integrantes de la comunidad LGTBI, agravados en ocasiones por su precaria situacin econmica, su edad, su estatus migratorio y el rechazo de su familia, provocan en muchas ocasiones la desercin escolar que luego redunda de forma negativa en sus oportunidades de acceso al trabajo y circunscribe a muchos al ejercicio del trabajo sexual como opcin para la sobrevivencia.
1 Informacin obtenida durante entrevista con autoridades del Sistema Penitenciario, realizada el 4 de octubre de 2012.

RESUMEN EJECUTIVO

En el mbito laboral las personas de la comunidad LGTBI tambin son sujetas al acoso de sus compaeros e incluso de coordinadores o jefes inmediatos, especialmente en centros como las maquilas, sin mencionar las malas condiciones de trabajo a las que se ven expuestas. El slo acceso a una oportunidad de trabajo se dificulta, especialmente a las mujeres trans que son rechazadas por su apariencia. En cuanto al derecho a la salud, las personas de la comunidad LGTBI reportan la mala atencin que reciben en los hospitales pblicos por parte del personal que no est sensibilizado. Muchas testifican que son objeto de gestos y actitudes satricas, falta de atencin mdica y violacin al derecho de confidencialidad de sus datos. Las mujeres trans declaran que las llaman por sus nombres legales de forma manifiesta y mal intencionada, lo cual provoca que muchas decidan no asistir ms a los centros de salud por las humillaciones que pasan. Por otro lado, atestiguan que sufren un estigma constante relacionado con el VIH y las infecciones de transmisin sexual, como si estos fueran los nicos problemas de salud que pueden presentar, esto por las concepciones sociales que equiparan a la comunidad LGTBI al pecado y la perversin. El derecho a la identidad es uno de los ms transgredidos, especialmente contra la comunidad trans. La falta de reconocimiento jurdico de su verdadera identidad desencadena las violaciones a sus otros derechos humanos, por lo que es necesario asegurar su derecho a la identidad. Atendiendo a esta necesidad, se est trabajando una propuesta de ley denominada Ley de Identidad de Gnero. Las prcticas de discriminacin, violencia e impunidad que se describen en el presente informe son contrarias a las obligaciones del Estado de Guatemala relativas al respeto, la proteccin y la garanta de los derechos. La Constitucin Poltica de la Repblica contiene garantas fundamentales que deben gozar todas las personas sujetas a su jurisdiccin, tales como el derecho a la salud y la educacin en condiciones igualitarias, sin discriminacin alguna. La carta magna tambin consagra como obligacin del Estado velar por el desarrollo integral de la persona y proteger su derecho a la vida e integridad personal. En el mbito internacional, tanto la Organizacin de los Estados Americanos, desde el Sistema Regional, como la Asamblea General de las Naciones Unidas han condenado la discriminacin y los actos de violencia que sufren los integrantes de la comunidad LGTBI alrededor del mundo; instrumentos como La Convencin Americana de Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, el Protocolo Adicional a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos en Materia de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales Protocolo de San Salvador y el Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales, entre otros instrumentos de los que Guatemala es Estado parte, establecen la obligacin del Estado de respetar, proteger y garantizar los derechos en ellos contenidos, sin discriminacin alguna entre sus habitantes. La Corte Interamericana de Derechos Humanos, el Comit de Derechos Humanos y el Comit de Derechos Econmicos Sociales y Culturales han interpretado que la discriminacin por orientacin sexual e identidad de gnero es una de las categoras protegidas por los instrumentos arriba referidos, con lo que el ejercicio de los derechos garantizados es una obligacin directa del Estado hacia la comunidad LGTBI.

RESUMEN EJECUTIVO

Las personas pertenecientes a la comunidad LGTBI se ven obligadas a subsistir en un contexto nacional que no slo las ignora, sino que adems las limita y genera un alto nivel de vulnerabilidad de sus derechos humanos, experimentando la interseccionalidad en la violacin de derechos con mayor fuerza en personas que por su orientacin sexual, identidad de gnero e interseccin con otros ejes de discriminacin, forman parte de ms de un grupo vulnerable. Es inaceptable desde toda perspectiva, que existan personas que deban resignarse a vivir en condiciones de constante vulneracin de derechos. En los ltimos tiempos los esfuerzos se han centrado en mejorar las condiciones de vida de la poblacin indgena y de las mujeres, lo cual es totalmente positivo y vlido, sin embargo, no se debe olvidar que existen otros sectores vulnerables como la comunidad LGTBI a quien no slo se le vulneran sus derechos humanos sino que adems, no existe voluntad poltica de entrar a conocer esta realidad, tanto por el predominio de la lesbofobia, homofobia y transfobia, como por las implicaciones que esto conlleva.