Quiste pilonidal

(Fstula pilonidal; Absceso pilonidal)

Pronounced: PIE-low-NIGH-dull sist por Ricker Polsdorfer, MD English Version

Definicin
Un quiste pilonidal es una anomala debido a la acumulacin de lquido. Se encuentra en la base de la columna vertebral o el rea del cccix. Los trminos quiste, fstula y absceso se refieren a diferentes etapas del proceso de la enfermedad. Quiste: no infectado Absceso: ampolla con pus Fstula: apertura entre un quiste (u otra estructura interna) y el exterior Cuando un quiste pilonidal se infecta, forma un absceso que, eventualmente, drena pus a travs de una fstula. Los quistes pilonidales son inofensivos hasta que se infectan. En este momento, forman un absceso que causa dolor, mal olor y drenaje. Es ms probable que esto ocurra en hombres caucsicos jvenes con abundante vello en la zona. Esta afeccin no es grave pero como es una infeccin similar a un fornculo o ntrax, puede crecer de tamao y causar malestares. Por lo tanto, se debe tratar. Quistes pilonidales

2011 Nucleus Medical Media, Inc.

Causas
Una afeccin pilonidal puede ser congnita o adquirida. Si es congnita, probablemente comience como una anomala que exista cuando usted naci. Tiempo despus, la anomala permiti que se desarrolle una infeccin. Si
Page 1 of 3 Copyright 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.

es adquirida, puede ser el aumento de tamao de una simple infeccin por un folculo piloso o el resultado de un cabello que penetra en la piel y causa una infeccin.

Factores de riesgo
Los siguientes factores aumentan las probabilidades de desarrollar un absceso pilonidal: Antecedentes personales o familiares de problemas similares (p. ej., acn, fornculos, ntrax, foliculitis, queratina) Grandes cantidades de cabello en la zona Lesin en el cccix Montar a caballo, andar en bicicleta

Sntomas
Si experimenta estos sntomas, se debe a un absceso pilonidal que requiere que la atencin del mdico: Inflamacin dolorosa sobre el sacro (justo encima del cccix) Mal olor o pus que drena de esa rea

Diagnstico
El mdico le preguntar acerca de sus sntomas y antecedentes clnicos, y le realizar un examen fsico. Ser derivado a un cirujano para obtener tratamiento. No se requieren pruebas de diagnstico

Tratamiento
Consulte con el mdico acerca del mejor plan de tratamiento para usted. La opcin de tratamiento depender de la extensin de la afeccin y de su salud en general. Las opciones de tratamiento incluyen:

Tratamiento casero
Al igual que con todas las infecciones restringidas debajo de la piel, los baos con agua caliente lo ayudarn a eliminar la infeccin. No curarn completamente la afeccin pero lo ayudarn.

Incisin y drenaje
Se corta el absceso, se drena el pus y se venda la herida con gasa estril. Esto ayuda a que cicatrice desde el interior hacia afuera. Pero, por lo general, este tratamiento no cura el problema debido a que permanece el tejido anormal.

Desbridamiento
Para curar por completo la afeccin, se debe quitar todo el tejido afectado. ste es un procedimiento quirrgico ms extenso que una simple incisin y un drenaje. La herida quirrgica se puede cerrar con suturas o dejar abierta para que se cure desde el interior.

Extraccin del vello con lser

Page 2 of 3 Copyright 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.

Existen informes recientes que indican que la extraccin del vello con lser en el rea podra ser un tratamiento eficaz para los quistes pilonidales.

Prevencin
A continuacin se presentan algunas maneras para reducir la probabilidad de manifestar un absceso pilonidal: Mantenga el rea limpia y seca. Evite estar sentado durante un perodo prolongado sobre superficies duras. Retire el cabello del rea.
RESOURCES:

American Academy of Dermatology http://www.aad.org/ The American Board of Dermatology, Inc. http://www.abderm.org/
CANADIAN RESOURCES:

BC Health Guide http://www.bchealthguide.org/ Canadian Dermatology Association http://www.dermatology.ca/

REFERENCES:

Merck CMC Research. The Merck Manual . 17th ed. West Point, PA: Merck and Co; 1999. Pilonidal disease. Palo Alto Medical Foundation website. Available at: http://www.pamf.or... . Updated January 13, 2006. Accessed June 15, 2008. The pilonidal support alliance. Pilonidal Support Alliance website. Available at: http://www.pilonidal.org/ . Updated May 24, 2008. Accessed June 15, 2008. Sadick NS, Yee-Levin J. Laser and light treatments for pilonidal cysts. Cutis . 2006;78:125-128.

Ultima revisin septiembre 2011 por Ross Zeltser, MD, FAAD Last Updated: 9/1/2011 Se provee esta informacin como complemento a la atencin proporcionada por su medico. Dicha informacin no tiene el propsito o la presuncin de substituir el consejo medico profesional. Procure siempre el consejo de su medico o de otro profesional de la salud competente antes de iniciar cualquier tratamiento nuevo o para aclarar cualquier duda que usted pueda tener con relacin a un problema de salud.

Page 3 of 3 Copyright 2011 EBSCO Publishing. All rights reserved.