SBADO

5 DE OCTUBRE DE 2013 / AO 2/ N 537 VALENCIA, VENEZUELA

Abanderada Vinotinto Sub-17 rumbo al Mundial /11

POLITICA
FOTO AVN FOTO PRENSA GOBERNACIN

Flores juramenta comando Bolvar Chvez en Valencia /3

EL SUR DICE HABITANTES DE LOS MANGOS III INICIAN TRABAJOS PARA CONSTRUIR VIVIENDAS, CDI E INFOCENTRO /5

Aumento salarial para integrantes de las FANB

> Durante el acto de cierre de las jornadas de Gobierno de Calle Militar, el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, explic que el incremento est vigente desde el pasado 1ro. de octubre. /13

Ameliach despliega patrullaje inteligente

> Desde el Parque Recreacional Sur, el Gobernador Francisco Ameliach ratic su compromiso en el combate a la inseguridad en toda la entidad > A travs del Dispositivo Patrullaje Inteligente, sern desplegados 702 funcionarios y 228 unidades patrulleras en ms de 30 cuadrantes de los municipios Valencia, Puerto Cabello y Juan Jos Mora > Record que gracias a la implantacin de los planes Patria Segura y Cerco Policial se ha concretado la reduccin en 44, 15 % de los ndices delictivos en el estado Carabobo. /3

Aprueban ms de Bs. 964 millones para carne y leche /13

Presidente Nicols Maduro estar hoy en Carabobo

> El Jefe del Estado encabezar gran acto nacional de las milicias y los movimientos obreros en el inmortal Campo de Carabobo. /2

CON ESTA EDICIN

Sbado 5 de octubre de 2013 Ao 1 /N 11

VOCES

Bobos y adems eunucos

EVARISTO MARCANO MARN
MARCANO.EVARISTO@GMAIL.COM

Dame Letra

No fue el siglo pasado, y no creo que gran parte de los seguidores de la MUD sufran de la enfermedad de Alzheimer, cuya consecuencia es una prdida de la memoria y de otras capacidades mentales. No es el caso; muy al contrario; el grueso de los opositores son gente saba, veterana, experimentada y gozaron muy bien parte importante de las polticas de la IV hasta que efectivamente todo eso se derrumb y les cay encima la llamada cuota baln, que la olvidaron muy rpidamente. Esto, segn su condicin de bobos, no existi. Fue ayer cuando Capriles mand a descargar toda su arrechera contra el CNE y dio autorizacin para que se matara a 11 venezolanos chavistas. Fue ayer y antes de ayer tambin. Son 14 o ms procesos electorales acontecidos desde 1998, en los cuales la MUD (antigua Coordinadora Democrtica) se lanza en una de desprestigio contra el CNE, est permanentemente en todos y cada uno de los mltiples procesos de control (auditoras), llaman a votar, luego gritan fraude y les piden a sus seguidores que se arrechen y maten. Los pendejos se arrechan y asesinan, mientras Capriles y su combo dndose la buena vida. Donde ganan no hay fraude ni se pide que se arrechen, pero donde pierden gritan fraude. Ya Capriles y su combo le estn cambiando el chip a sus seguidores y pidindole que se preparen para votar el 8-D para luego, el 9-D, pedirle que se arrechen. Destacados dirigentes de Primero Justicia (PJ) pasan una parte de su tiempo fuera del pas. Vienen y estn en los momentos de sus elecciones para manejar a sus seguidores, y como es tan fcil cambiarles el chip, su trabajo es efectivo, no porque PJ sea un equipo de superdotados, sino porque sus seguidores calzan como bobos y, para colmo, son unos eunucos polticos. Esto de eunucos, nada tiene que ver con sus niveles acadmicos.

DARIES PADRN

Sin ttulo Tcnica: Pintura Medida: 29 x 35 cm Ao: 2013

LETRA MUERTA

La tercera opcin

SANTIAGO DAZ
TWITTER: @LETRADIRECTASD

o deben pasar desapercibidas las declaraciones de un gobernador opositor que llam a pasar la pgina en lo relativo al falso problema de la legitimidad de Nicols Maduro. No es, como ocurri despus del revocatorio, un Claudio Fermn, cuya rebelda se aplac vetndolo en Globovisin sin que nadie se diera cuenta. Este gobernador fue nada ms y nada menos que jefe de campaa del ahora venido a menos, pero aparentemente inamovible candidato eterno y lder mximo e indiscutible de la gente pensante, decente y bonita de este pas. Que un exjefe de campaa diga, palabras ms palabras menos, que no hay elementos para seguir aferrndose a la tesis del fraude es ponderable. Si alguien debera saber cmo la sentida ausencia de la testigo Betsy caus que les hicieran fraude es precisamente el jefe de campaa. Todava no se han visto las consecuencias de esas declaraciones porque, o bien estn haciendo milagros para esconder dichas consecuencias o simplemente, desde all lejos, donde solo hay cogollos, no han entendido lo que implican esas declaraciones. Algunos, tal vez por miedo a que la historia se los trague, insisten en decir que no hay lugar para una tercera opcin poltica en la Venezue-

la actual. Hay elementos para pensar que eso no es tan blanco y negro como lo pintan. La candidatura de Antonio Ecarri, por ejemplo, independientemente de que no tenga oportunidad de ganar, da fresquito a muchos opositores de a pie en Libertador. Y es que proponerle a un opositor de, digamos, El Paraso, que para manifestar su descontento con el gobierno central no solo tiene que evitar a toda costa votar por un buen alcalde como Jorge Rodrguez, sino que, para rematar, tiene que votar por un impresentable como Ismael Garca, es cruel. Esa tercera candidatura hace que muchas personas se sientan menos acorraladas y chantajeadas, dndoles as ms nimos y disposicin para votar. Si es o no el momento para que surja una tercera opcin poltica no depende tanto de guarismos y xitos estrictamente cuantitativos. La realidad es que en ningn pas del mundo un grupo poltico pasa 14 aos recibiendo palizas y presentando siempre las mismas caras, la misma lloradera, el mismo drama, la misma ineptitud y la misma histeria. Una sola derrota basta para que la mayora de los partidos en otros pases se reformen, repiensen y relancen. Como en Venezuela, imperio mediante, se vive muy sabroso de fracasar haciendo poltica desde la oposicin, resulta necesaria una tercera opcin, no para que t y yo votemos por ella, sino para que nuestros compatriotas tengan un da una dirigencia por la cual puedan votar con la seguridad de que sus lderes respetarn esos votos y trabajarn por ellos en los espacios donde resulten victoriosos.

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Maduro promete Revolucin parato

Presidente asegur que en Venezuela seguir consolidndose el Gobierno que inici Hugo Chvez
CIUDAD VLC
FOTO AVN

Preprense! Lo que viene es Gobierno Revolucionario por mucho tiempo, con el pueblo por delante, expres ayer el jefe del Estado, Nicols Maduro, al enfatizar que en el pas seguir consolidndose la Revolucin que inici el comandante supremo, Hugo Chvez. El Jefe de Estado reiter que la derecha venezolana contina organizando planes conspirativos en el pas e indic que el objetivo es minar la unin popular, sin embargo, ratific que su Gobierno ha estado atento ante las pretensiones de desestabilizacin de la oposicin y seguir garantizando la paz en todo el territorio nacional. He estado atento, trabajando cada segundo de todos estos das para garantizar la paz. Todos los das descubrimos una conspiracin nueva, aadi el Presidente. En este sentido, inst al pueblo a enfrentar la guerra psicolgica accionada por derecha venezolana. Yo llamo al pueblo a vencer la guerra psicolgica con confianza, fe, serenidad y mucha conciencia. No dejemos que el enemigo se apo-

elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012, anunci que el prximo 9 de octubre comenzar la nueva etapa del Gobierno de Calle con recorridos en todo el territorio nacional. Record que en su primera fase, este modelo de gestin implic la interaccin directa con las comunidades para conocer sus realidades, se suscribieron ms de 2.000 compromisos para la ejecucin de diversas obras en materia de transporte, vialidad, educacin, salud, alimentacin, entre otras reas. En la segunda etapa se prev, adems, verificar el cumplimiento de dichos compromisos. Nuestra patria est en su marcha. Nuestra patria est en la marcha que la dej el comandante Hugo Chvez, reiter el Jefe de Estado venezolano. El 4 de octubre se ha perpetuado en la memoria de todos los venezolanos. dere de nuestras mentes y pongan a todo un pueblo a comportarse atpicamente cuando lanzan rumores y campaas, expres. AGUINALDOS GARANTIZADOS De igual manera, inform que estn garantizados los recursos para el pago de los aguinaldos a todos los trabajadores venezolanos. Le garantizamos a la clase obrera venezolana, a todos los trabajadores, el pago de sus aguinaldos, de sus salarios, hasta el ltimo bolvar, porque la Patria tiene con qu, manifest. Desde la plaza Diego Ibarra, donde tuvo lugar un concierto para conmemorar el primer ao del gran cierre de campaa del comandante Chvez, previo a las SOLICITAR HABILITANTE EL MARTES Entre otros anuncios, el Primer mandatario Nacional recalc que el prximo martes 8 de octubre acudir a la sede de la Asamblea Nacional para formalizar la solicitud de una Ley Habilitante en favor del pueblo.

Primer Mandatario estar Calixto Ortega vicecanciller para Europa hoy en Campo de Carabobo
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

CIUDAD VLC

Para hoy se espera la visita del Jefe del Estado venezolano, Nicols Maduro Moros, en el glorioso e inmortal Campo de Carabobo, donde encabezar un gran acto de unin cvico-militar. Esta semana, el Primer Mandatario Nacional anunci la convocatoria a un acto en tierras carabobeas con la finalidad de articular, en un gran movimiento, a la fuerza obrera del pas con las milicias y la gran familia militar venezolana. En este sentido, recalc que el objetivo del encuentro es profundizar los niveles de conciencia y compromiso en defensa de la Patria, en todos los sectores de la vida nacional, principalmente en momentos en que la derecha venezolana y sus aliados forneos

despliegan una ofensiva a travs de mecanismos desestabilizadores del aparato productivo nacional y el sistema de distribucin y abastecimiento de alimentos, todo esto aunado al desarrollo paralelo de permanentes campaas de rumores en el marco de una guerra psicolgica a travs de los medios de comunicacin y de las redes sociales. Al evento de hoy estn convocados los oficiales generales y vicealmirantes integrantes del Alto Mando Militar, ministros del Gabinete Ejecutivo, efectivos de las Milicias Bolivarianas y de las Milicias Obreras; representantes de los movimientos obreros organizados y sindicatos de todos los sectores productivos del pas, as como de las empresas bsicas de la Nacin.

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, design a Calixto Ortega como viceministro de Relaciones Exteriores para Europa. Durante el acto de la Juventud en conmemoracin del cierre de la campaa electoral presidencial del ao 2012, el Primer Mandatario Nacional dio la bienvenida al diplomtico, quien regres al pas luego de ser expulsado por el Gobierno de EE.UU., tras la retirada de Venezuela de tres funcionarios norteamericanos vinculados a planes desestabilizadores. He decidido designar a Calixto Ortega viceministro de Relaciones Exteriores para Europa, vicecanciller para Europa, para que asuma en la vanguardia y siga la batalla por la patria, manifest el Jefe de Estado en cadena nacional de radio y televisin.

Ortega era el encargado de negocios de Venezuela en los Estados Unidos. Ortega, quien fue diputado en la Asamblea Nacional (AN), se desempe hasta esta semana como encargado de Negocios de Venezuela en Estados Unidos. Bienvenido, misin cumplida Calixto!, aadi el Mandatario Nacional. Calixto Ortega fue designado encargado de Negocios de Venezuela en Estados Unidos el pasado mes de abril.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 3

Activan patrullaje inteligente en Carabobo

Dispositivo de seguridad inici en las parroquias Miguel Pea, San Jos, Goaigoaza y Juan Jos Flores
DANIEL JIMNEZ
FOTO ANDERSON LEN

El gobernador de Carabobo, Francisco Ameliach, y el jefe de la Regin Estratgica de Defensa Integral Central, (REDI) M/G Gerardo Jos Izquierdo Torres, activaron ayer, desde el Parque Recreacional Sur de Valencia, el plan de patrullaje inteligente para cuatro parroquias de la entidad, como parte del dispositivo Patria Segura que ejecuta el Gobierno Nacional. La activacin del nuevo dispositivo fue priorizado en Miguel Pea y San Jos del municipio Valencia, mientras que por Puerto Cabello se consider a Goaigoaza y Juan Jos Flores con el despliegue de 702 efectivos militares y policiales que velarn por la seguridad de los ciudadanos. Izquierdo Torres explic que el patrullaje inteligente estar distribuido en doce cuadrantes, donde se desplegarn funcionarios de diferentes cuerpos de seguridad en puntos estratgicos de cada parroquia para la supervisin y control de la seguridad ciudadana A las comunidades de cada cuadrante se les asignarn nmeros telefnicos para que puedan alertar a los uniformados sobre cualquier situacin irregular que se registre en su sector y estos, a su vez, acudan de manera inmediata. En-

Traspaso de mando
El general de Brigada Carlos Augusto Leal Tellera fue sustituido ayer como jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral (ZODI) Carabobo N 35, por el vicealmirante Jos Manuel Sequeira Do Sacramento, quien asumi el compromiso de fortalecer la unin cvico militar, supervisar y garantizar las actividades de la milicia Bolivariana en el desarrollo integral de la nacin. El acto se llev a cabo en las instalaciones del Parque Recreacional Sur de Valencia, en presencia de las autoridades del estado: Gobernador Francisco Ameliach; jefe de la Regin Estratgica de Defensa Integral Central, M/G Gerardo Jos Izquierdo Torres; jefe de Agrupacin de Parada, C/N Luis Cabeza Len, presidenta del Consejo Legislativo, Flor Garca, y dems autoridades de la regin. Gobernador Francisco Ameliach aument salarios de Policarabobo en casi un 100% a partir de enero 2014. tre dos a cinco minutos llegaran los uniformados al lugar donde se registre el hecho, dijo. Acot que para los sectores priorizados en el estado se dispuso de 177 motos y 51 patrullas, que estarn de manera permanente activados ante cualquier eventualidad. El resto de los municipios de Carabobo no quedar desasistido, asegur Izquierdo Torres. Sabemos que el delito se va moviendo, semanalmente estamos evaluando cmo este fenmeno social va cambiando de forma o se muda, nuestras apreciaciones nos permitirn re-desplegarnos y accionar hacia cualquier otra situacin donde el delito pueda moverse, expres. DELITO DISMINUY EN UN 44.15% El gobernador de Carabobo ratific que los ndices delictivos en el estado han disminuido en un 44,15 por ciento en comparacin con el ao pasado, digan lo que digan los medios de comunicacin y voceros del desastre, esa es la cifra real, manifest Ameliach. Aunque no son los resultados que deseamos, estamos haciendo un esfuerzo para seguir disminuyendo las cifras. Siguen siendo altos los nmeros, pero llevamos una tendencia a la baja, agreg. Por ltimo, el mandatario regional se dirigi a sectores de la derecha expresando que antes que cualquier aspiracin poltica est el bienestar del pueblo.

Juramentado Comando Bolvar-Chvez en Valencia

Candidato Miguel Flores inst a la militancia revolucionaria a mantener espacios del chavismo
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO SEBASTIAN MOLINA

El candidato a la Alcalda de Valencia por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y dems organizaciones que conforman el Gran Polo Patritico (GPP), Miguel Flores, jurament ayer a los integrantes de los comandos parroquiales BolvarChvez, los cuales tendrn como misin garantizar la victoria perfecta en los comicios del prximo ocho de diciembre. Flores conmin ayer a sus seguidores a trabajar de manera ardua en todos los rincones de la capital carabobea, mediante el contacto directo con el pueblo, teniendo como eje central el Segundo Plan Socialista de la Nacin y sus cinco lneas estratgicas, adaptadas a la realidad poltica del municipio.

Por el Comandante Chvez y su legado tendremos unidad, lucha, batalla y victoria, prometi ante una avalancha de militantes, quienes coparon todos los espacios del Saln Hexagonal del Parque Recreacional Sur. Resalt la cohesin de las fuerzas revolucionarias y la necesidad de mantener las plazas controladas por el chavismo, para que stas permitan impulsar la nueva etapa del proceso revolucionario. Vamos a la calle a dar respuestas y a buscar soluciones para que nuestro pueblo se sienta identificado con su dirigencia poltica, destac el abanderado de izquierda, quien se comprometi a brindar el apoyo necesario para la conformacin de las comunas, como instrumento poltico-territorial, que va en detrimento de las estructuras burguesas erigi-

das durante la Cuarta Repblica. Soy un soldado de esta Revolucin y me siento orgulloso de estar dentro de ustedes, del pueblo, indic Flores, mientras los presentes levantaron su mano izquierda en seal del compromiso adquirido: mantener el ayuntamiento rojo-rojito. Miguel Flores va a ser alcalde para resolver los problemas del municipio, que son muchos, junto a ustedes. Cuenten siempre con nuestro apoyo!. MODELOS EN PUGNA Nos estamos enfrentando a la misma oligarqua que defiende el capitalismo. Ellos quieren la Alcalda de Valencia para saquearla y no lo vamos a permitir, sentenci Flores, argumentando que su contrincante, el derechista Miguel Cocchiola, pretende desman-

Prometi crear el Instituto Municipal de la Mujer y una ocina para la juventud. telar las comunas en construccin y las misiones para despus instalar un centro de conspiracin contra el presidente de la Repblica, Nicols Maduro Moros. La batalla no culmina el ocho de diciembre porque ellos siempre estarn saboteando, puntualiz.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

SENIAT combate evasin scal en Valencia

CIUDAD VLC

JAVIER MRQUEZ UN PARAMDICO LUCHADOR

Defender lo humano es la consigna

PAZ CAPIELO
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Javier Mrquez trabaja para cumplir una labor fundamental como persona: salvar vidas. l se encarga, junto a otros compaeros, de rescatar a seres humanos que se encuentren en alguna situacin de riesgo o peligro. Nacido en la famosa Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, y criado en Barrio Oeste I, en Naguanagua, desde muy pequeo vea en su padre, el signicado de la lucha social, pero sobre todo, el ejemplo de solidaridad materializado en un solo cuerpo. As surge su inquietud por la vida,

cuando nio, me encantaba tomar la tensin, suturar, conocer y practicar primeros auxilios. Todo se basaba en la idea de ayudar a la gente. Por eso no dud en iniciar su ocio como paramdico en Proteccin Civil. Trabajo que complementara aos despus, con sus estudios en Administracin de Desastres y Gestin de Riesgo, en la Universidad Nacional Experimental Politcnica de la Fuerza Armada Bolivariana (UNEFA), Ncleo Carabobo. FAMILIA COMO PRINCIPIO BSICO Con tan slo 28 aos, Javier ha com-

prendido las necesidades que tiene su pueblo, a travs de su labor y la experiencia de vida, que en tan pocos aos ha acumulado. Como joven s que la familia es el ncleo fundamental de la sociedad, en el que nacen las expresiones de amor, solidaridad y humildad, los cuales deben ser puestos en prctica, en todo momento . El gran intrprete de la cancin necesaria, Al Primera, deca, en su cancin El lunerito, un nio a quien dan cario sentir amor por los nios cuando la vida le crezca, es un crculo vital. El rescatista coment que como padre de un infante de dos aos, s

que la mejor forma de educar a mi hijo es a travs del ejemplo, para que al crecer, sea un hombre consciente, amoroso por su Patria y por su gente. Por eso le digo a los padres y madres, cuiden esas semillitas, que son el futuro del pas. SIN DEJAR DE RECORDARLO Javier, reexion Cuntas veces vi a mi padre escuchando con atencin al Comandante Chvez?. Y yo lo observaba en la televisin, por ese contacto especial que tuvo en su ltima campaa con los jvenes, es hermoso. Nos da energa para continuar la lucha.

El Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (SENIAT), con el propsito de continuar luchando contra la evasin fiscal, inst a mil 621 contribuyentes de Valencia, a cumplir con sus deberes y derechos tributarios. Mediante un operativo de divulgacin, ms de 70 funcionarios de la Gerencia Tributos Internos Regin Central, se desplegaron por la calles Comercio, Girardot y Pez y las avenidas Constitucin y Daz Moreno de la capital carabobea. La actividad se realiz para recordarle a los comerciantes su obligacin de entregar la factura, de acuerdo a lo establecido en la Providencia Administrativa N 00071. Asimismo, las personas fueron orientadas en su deber de exigir este requisito fiscal al momento de realizar cualquier compra o solicitar algn servicio, con la finalidad de garantizar que el impuesto sea declarado por los comerciantes al Tesoro Nacional. Durante la jornada los servidores pblicos con el apoyo de efectivos de Resguardo Nacional Aduanero y Tributario, aclararon dudas a los ciudadanos y los invitaron a las charlas de orientacin dictadas por especialistas, con el objetivo de que amplen sus conocimientos en esta materia. Con estos operativos, el SENIAT ratifica su compromiso en ejecutar los lineamientos presidenciales de Revisin, Rectificacin y Reimpulso, que permiten instaurar y consolidar el Sistema Aduanero Tributario Socialista.

Inces y diario Ciudad VLC disean Proyectos Integrales Socialistas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con el fin de fijar estrategias sobre la indagacin del contexto, diagnosticar y luego realizar el arranque de Proyectos Integrales Socialistas (PIS), para beneficio comunitario y comunicacional, el Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces), celebr recientemente una reunin en la sede Luis Beltrn Prieto Figueroa, situado en Los Colorados.

Es de resaltar que a la actividad asistieron el Colectivo Estratgico de Acompaamiento y Apoyo Estadal del Inces Carabobo y el director de formacin del Complejo de Desarrollo Comunicacional del diario Ciudad VLC, Armando Carreri. Gerardo Ruiz Campos, Gerente del Inces en Carabobo, afirm que la metodologa de los PIS, se fundamenta en la investigacin accin-participante, donde los mismos se adecuan a las realida-

des particulares de cada comunidad. En el caso de los proyectos planteados, sern favorecidas haciendo punto de partida desde las instalaciones del diario Ciudad VLC para luego abordar la circunferencia geofsica de la zona. Armando Carreri manifest que el perfil de la formacin est basado en valores humanos, los cuales se construyen con esfuerzo, sentido de pertenencia y vocacin de servicio en favor del colectivo.

Propsito de la reunin fue brindar estrategias en cuanto a la organizacin.

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 5

Replantean terreno para nuevas casas

Ms de 20 familias sern beneciadas en Los Mangos III de La Florida en Miguel Pea
WILFREDO SANDOVAL
FOTO ANDREIA CASTILLO

Con el propsito de continuar con la construccin de soluciones habitacionales en la comunidad de Los Mangos de la Florida sector III, municipio Miguel Pea, esta semana se inici el replanteamiento del terreno en el cual se van a edificar de 28 casas. As lo inform Yesika Vegas, vocera de contrataciones del consejo comunal, al indicar que se est realizando el levantamiento topogrfico, limpieza, replanteamiento del terreno y enumeracin de las casas para luego asignarlas a sus respectivos beneficiarios. En tal sentido, asegur que en los prximos das se va a rellenar el sitio donde estarn colocadas las losas y levantar las estructuras. Construpatria ser la encargada de facilitarnos el material necesario y la empresa de produccin social Ambrosio Plaza de la localidad nos va a proveer de todo el trabajo de herrera, dijo Vegas. MODELO DE LAS VIVIENDAS La vocera seal que el tipo de vivienda ser igual a los modelos que anteriormente se han construido. Tendrn tres habitaciones, dos baos, sala, cocina, comedor, ventanas panormicas como las de Petrocasas, un pe-

El Saime colabora
Una jornada de cedulacin se dio en esta comunidad con el n de beneciar ms de 100 personas, a travs del Servicio Administrativo de Identicacin, Migracin y Extranjera (Saime). Lisbeth Castellanos, vocera principal de Alimentacin indic que la iniciativa est orientada a renovar el documento de identidad, perdido o deteriorado. Agreg que jornadas como sta han favorecido otras veces a la comunidad. Asimismo, asegur que prximamente van a organizar un operativo tambin con el Saime para dar oportunidad para que se expida por primera vez la cdula. Pueblo organizado ha demostrado que el trabajo en conjunto ofrece resultados positivos. queo patio y con las comodidades que se ajustan a los requerimientos de la familia. Estamos realizando un trabajo en conjunto, con el resto de los voceros comunales, los beneficiarios y los ingenieros de la obra que nos estn dando el acompaamiento, destac Vegas. Por su parte, Clara Figueredo, arquitecta encargada de la obra, explic que los trabajos que se estn realizando consisten en el replanteamiento del terreno y nivelacin del mismo, donde tambin se est anexando un Infocentro, un CDI, y reas verdes. Estamos dividiendo las parcelas en un aproximado de 12 metros por 14 para que quepan las casas cmodamente. Estamos analizando las pendientes, y creando manzanas acordes con la vialidad del terreno, apunt Figueredo. PROYECTO CONTINUO Explic el arquitecto que estos trabajos corresponden a la continuacin de la segunda etapa desarrollada en la comunidad Los mangos III. Coment que estos proyectos han tenido resultados positivos que an van en crecimiento, porque todava hay espacio para seguir construyendo viviendas, de acuerdo a las necesidades y prioridades en el sector. Por otra parte, aclar que existen algunas edificaciones en las que faltan terminar ciertos trabajos, los cuales quedaron pendientes, como arreglo de ventanas, pintura, y otros remates sencillos que se van a concluir.

Comunidad Samanes Norte requiere atencin

W.S.

Varias problemticas del sector Carmen Norte de la parroquia Rafael Urdaneta requieren solventarse, por medio de la comunidad organizada y la ayuda de los entes gubernamentales, como Hidrocentro y la Alcalda de Valencia. Carlos Ramos, vocero comunal del sector seal que son afectados por el colapso de aguas negras que se ha presentado, ya que existe un total deterioro en los sistemas de drenaje y en la red cloacal, adems de mencionar que la vialidad est daada en muchas zonas. Igualmente, record que desde hace tiempo han tratado de conseguir que por medio del ayuntamiento aprueben el proyecto de embaulamiento en una parte del canal por donde atraviesa el ro Cabriales, porque se

ha convertido en amenaza durante los das lluviosos. Destac que en la comunidad habitan ms de dos mil personas, y desde el 2008 han gestionado algunos proyectos, en asambleas, cabildos abiertos, pero no se han concretado todava. Agreg que hay que renovar las voceras del consejo comunal, a fin de retomar las actividades con las nuevas autoridades que queden electas. Al respecto, hizo un llamado a la poblacin votante para que se aboquen al trabajo por la comunidad y que se interesen por asistir a las convocatorias de asambleas. Igualmente insta a las personas que quieran trabajar para que se postulen y se comprometan para la labor comunitaria, en vista de las muchas cosas que hay que hacer para el beneficio de todos.

AVENIDA PRINCIPAL DE LA ROMANA CONTINA SIN REPARAR

Desde hace varias semanas permanece cerrada parcialmente la avenida principal de La Romana, en las cercanas del sector Ricardo Urriera. Las causas se deben al mal estado de la capa asfltica y brote de aguas negras que se suma a la problemtica. El llamado de la comunidad es que sea rehabilitada a la brevedad. FOTO SEBASTIAN MOLINA

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Crean voluntariado en defensa de la soberana alimentaria

Grupo de mujeres ser desplegado en la regin para scalizar
WILFREDO SANDOVAL
FOTO CORTESA

Entregan nuevas viviendas a familias de Los Guayos

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Con el propsito de desarrollar polticas en defensa de la economa, las cuales son impulsadas por el Gobierno Nacional, recientemente se realiz una actividad en el Inces de la avenida Lara de Valencia, relacionada con la creacin de proyectos socioproductivos en el rea agrcola que busquen combatir la especulacin y el acaparamiento en el estado Carabobo. La informacin fue suministrada por Adismar Navas, coordinadora estadal de la Misin Madres del Barrio, quien indic que el evento cont con la participacin de lderes comunales de los municipios Puerto Cabello, Carlos Arvelo, Guacara, Los Guayos, Libertador y Valencia. CONTRA EL GOLPE ECONMICO La idea es que nuestras madres del barrio se comprometan como un voluntariado en defensa de la economa, a los fines de crear una organizacin articulada en constante movimiento, que trabaje en forma de red en defensa de la soberana alimentaria y que vaya en contra del golpe econmico que intentan gestar en nuestro pas, dijo la coordinadora. En ese sentido, destac la importancia de fomentar y organizar un mecanismo de defensa que busque contrarrestar la arremetida de esos sectores que se niegan a construir, al lado del pueblo, el proceso revolucionario, slo por satisfacer intereses individuales y hacerle la guerra al Gobierno Bolivariano. La coordinadora regional enfatiz que este plan de accin se va a municipalizar, por lo cual se estima incorporar un aproximado de 600 voluntarias para que trabajen en pro del bienestar del pueblo. Posteriormente, se llevar a las di-

Estiman la incorporacin de un aproximado de 600 madres comprometidas.

Plan de accin municipal

Navas mencion que el encuentro cont con la presencia de la viceministra para las Estrategias Socioeconmicas con Perspectiva de Gnero del Ministerio del Poder Popular para la Mujer (MinMujer), Dulce Medina. La titular del despacho abri un espacio para lograr la inscripcin de ms de 200 voluntarias, encargadas de articular con el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) y la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), para ejercer control y ejecutar las scalizaciones desde el Poder Popular. Asimismo, coment que la ministra de la cartera de la Mujer, quien dio instrucciones para que el grupo de mujeres reciban la capacitacin necesaria en los prximos das por parte de los entes rectores. Todo ello con la nalidad de realizar un gran despliegue en la entidad carabobea que ponga en prctica esta tarea. Recalc que estas herramientas concedidas a este equipo de trabajo es en pro de la consolidacin de los comits por la defensa de la soberana alimentaria.

Con alegra y agradecimiento, varias familias guayenses recibieron, de manos del alcalde Anbal Dose, las llaves de sus casas construidas en el sector Rafael Urdaneta a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela y el Plan de Sustitucin de Viviendas (Plan SUVI). La construccin de estas casas que tienen 60 metros cuadrados, tres habitaciones, un bao, sala comedor y cocina fue posible gracias a un convenio suscrito entre la Alcalda de Los Guayos y Pdvsa. En el acto de entrega, estuvieron presentes el alcalde Anbal Dose, la candidata a concejal por el PSUV, Lesbia Matos, la presidenta del Instituto de Vivienda y Hbitat de Los Guayos, Carmen Muoz, y el jefe poltico del ayuntamiento, Arnoldo Flores. Durante el encuentro, el mandatario local se mostr complacido de que otras nueve familias guayenses vean cristalizado su sueo de tener viviendas dignas, lo que mejorar notablemente su calidad de vida, asever. Asimismo, anunci que el Proyecto de Sustitucin de Viviendas (SUVI) continuar desplegndose por todo el municipio con

la finalidad de fomentar el desarrollo y bienestar de los habitantes de la entidad. En tal sentido, anunci que ya se estn culminando varios lotes de viviendas dignas en diferentes comunidades de Las Agitas, entre ellas el sector 4, El Esfuerzo y La Juventud. PLAN COMUNA O NADA En otro orden de ideas, el Plan Comuna o Nada lleg a Los Guayos con el Poder Popular organizado, que asisti al acto de instalacin e induccin del referido plan, el cual fue efectuado en la cancha techada del casco central. Cresmer Pineda, en representacin de la coordinacin del Ministerio de Las Comunas en Carabobo, fue el encargado de induccin de este plan que est orientado al reimpulso de las comunas, creando las condiciones para que se fortalezca el autogobierno popular y comunal. En el encuentro tambin estuvo presente el alcalde, quien destac que la disciplina revolucionaria caracteriza al Poder Popular, y que como parte del legado que dej el Comandante Supremo Hugo Chvez, contribuir con la ejecucin y desarrollo de este plan.

ferentes parroquias del estado en forma de red del Poder Popular para salvaguardar la economa. A PREPARARSE PARA EL 8-D Paralelamente, la coordinadora aprovech la oportunidad para invitar al pueblo a las elecciones que se celebrarn el prximo 8 de diciembre. Es una batalla por nuestras lu-

chas y estamos visualizando que en cada espacio conquistado se constituya un lugar donde brille el legado del Comandante Eterno Hugo Chvez, y que parlamentos comunales decidan, junto a los consejos municipales, las nuevas ordenanzas e instrumentos jurdicos, pero discutidos con el pueblo como parte del plan de la municipalizacin de la Patria, declar.

Plan Suvi continuar avanzando en el municipio.

Sbado 5 de octubre de 2013 Ao 1 /N 11

VOCES

Bobos y adems eunucos

EVARISTO MARCANO MARN
MARCANO.EVARISTO@GMAIL.COM

Dame Letra

No fue el siglo pasado, y no creo que gran parte de los seguidores de la MUD sufran de la enfermedad de Alzheimer, cuya consecuencia es una prdida de la memoria y de otras capacidades mentales. No es el caso; muy al contrario; el grueso de los opositores son gente saba, veterana, experimentada y gozaron muy bien parte importante de las polticas de la IV hasta que efectivamente todo eso se derrumb y les cay encima la llamada cuota baln, que la olvidaron muy rpidamente. Esto, segn su condicin de bobos, no existi. Fue ayer cuando Capriles mand a descargar toda su arrechera contra el CNE y dio autorizacin para que se matara a 11 venezolanos chavistas. Fue ayer y antes de ayer tambin. Son 14 o ms procesos electorales acontecidos desde 1998, en los cuales la MUD (antigua Coordinadora Democrtica) se lanza en una de desprestigio contra el CNE, est permanentemente en todos y cada uno de los mltiples procesos de control (auditoras), llaman a votar, luego gritan fraude y les piden a sus seguidores que se arrechen y maten. Los pendejos se arrechan y asesinan, mientras Capriles y su combo dndose la buena vida. Donde ganan no hay fraude ni se pide que se arrechen, pero donde pierden gritan fraude. Ya Capriles y su combo le estn cambiando el chip a sus seguidores y pidindole que se preparen para votar el 8-D para luego, el 9-D, pedirle que se arrechen. Destacados dirigentes de Primero Justicia (PJ) pasan una parte de su tiempo fuera del pas. Vienen y estn en los momentos de sus elecciones para manejar a sus seguidores, y como es tan fcil cambiarles el chip, su trabajo es efectivo, no porque PJ sea un equipo de superdotados, sino porque sus seguidores calzan como bobos y, para colmo, son unos eunucos polticos. Esto de eunucos, nada tiene que ver con sus niveles acadmicos.

DARIES PADRN
Sin ttulo Tcnica: Pintura Medida: 29 x 35 cm Ao: 2013

LETRA MUERTA

La tercera opcin

SANTIAGO DAZ
TWITTER: @LETRADIRECTASD

o deben pasar desapercibidas las declaraciones de un gobernador opositor que llam a pasar la pgina en lo relativo al falso problema de la legitimidad de Nicols Maduro. No es, como ocurri despus del revocatorio, un Claudio Fermn, cuya rebelda se aplac vetndolo en Globovisin sin que nadie se diera cuenta. Este gobernador fue nada ms y nada menos que jefe de campaa del ahora venido a menos, pero aparentemente inamovible candidato eterno y lder mximo e indiscutible de la gente pensante, decente y bonita de este pas. Que un exjefe de campaa diga, palabras ms palabras menos, que no hay elementos para seguir aferrndose a la tesis del fraude es ponderable. Si alguien debera saber cmo la sentida ausencia de la testigo Betsy caus que les hicieran fraude es precisamente el jefe de campaa. Todava no se han visto las consecuencias de esas declaraciones porque, o bien estn haciendo milagros para esconder dichas consecuencias o simplemente, desde all lejos, donde solo hay cogollos, no han entendido lo que implican esas declaraciones. Algunos, tal vez por miedo a que la historia se los trague, insisten en decir que no hay lugar para una tercera opcin poltica en la Venezue-

la actual. Hay elementos para pensar que eso no es tan blanco y negro como lo pintan. La candidatura de Antonio Ecarri, por ejemplo, independientemente de que no tenga oportunidad de ganar, da fresquito a muchos opositores de a pie en Libertador. Y es que proponerle a un opositor de, digamos, El Paraso, que para manifestar su descontento con el gobierno central no solo tiene que evitar a toda costa votar por un buen alcalde como Jorge Rodrguez, sino que, para rematar, tiene que votar por un impresentable como Ismael Garca, es cruel. Esa tercera candidatura hace que muchas personas se sientan menos acorraladas y chantajeadas, dndoles as ms nimos y disposicin para votar. Si es o no el momento para que surja una tercera opcin poltica no depende tanto de guarismos y xitos estrictamente cuantitativos. La realidad es que en ningn pas del mundo un grupo poltico pasa 14 aos recibiendo palizas y presentando siempre las mismas caras, la misma lloradera, el mismo drama, la misma ineptitud y la misma histeria. Una sola derrota basta para que la mayora de los partidos en otros pases se reformen, repiensen y relancen. Como en Venezuela, imperio mediante, se vive muy sabroso de fracasar haciendo poltica desde la oposicin, resulta necesaria una tercera opcin, no para que t y yo votemos por ella, sino para que nuestros compatriotas tengan un da una dirigencia por la cual puedan votar con la seguridad de que sus lderes respetarn esos votos y trabajarn por ellos en los espacios donde resulten victoriosos.

8 Dame

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

EL RINCN DEL MELMANO

RAMN TORO

ramonet1966@yahoo.es

La Charanga
Gnero desarrollado en Cuba a principios del siglo XX y cuyo origen es la charanga francesa, muy distinta a la que conocemos hoy en el Caribe. En sus inicios, los instrumentos eran violn, timbal, giro, clarinete, piano, bajo y congas, luego se enriqueci su sonido al sustituir el clarinete por la auta, teniendo sta un papel solista en casi todos los temas. Uno de los primeros grupos de Charanga fue el del pianista y director Antonio Mara Romeu, pero al hablar de la evolucin se debe mencionar al autista Jos Arcao y sus maravillas, a Jos Antonio Fajardo, la auta de oro de Cuba, y sus estrellas, y a la Orquesta Aragn, fundada por Orestes Aragn en el ao 1939 y dirigida por Rafael Lay a partir de 1945. Esta se convirti en la primera Charanga de Cuba debido al xito que fue adquiriendo y ha sido la de mayor trayectoria en la historia del gnero. Ya fuera de la isla, en los aos 60, la emigracin de msicos a Nueva York permiti una mayor proyeccin de este ritmo, y entre los pioneros estn Jos Fajardo y los hermanos Zervign, con la Broadway, entre otros y, por otra parte, el cierre de varios centros nocturnos oblig a algunos directores de orquesta a reducir su plantilla de msicos y adoptar la Charanga como opcin para seguir en el ambiente. Estas dos situaciones mencionadas contribuyeron a prolongar el auge de esta contagiante y singular msica hasta la dcada de los 70, en la cual surge el fenmeno de la Salsa a la que se le suma la Charanga como una ms de sus ms vitales races. No se puede dejar de mencionar a otros grandes tanto de Cuba como de otros pases que aportaron lo suyo como es el caso de Pupi Lagarreta, Johnny Pacheco, Manny Oquendo, Ray Barreto, Roberto Torres, Hansel y Ral, la orquesta Amrica, la Tpica Novel y, por Venezuela, dos atrevidos, Elio Pacheco con La Magnca y Jos Natividad Martnez con Naty y su Charanga.

CLAUDIOGONZLEZLUNA

Tlex revive espritu del rock nacional (I) E

l grupo Tlex, de Valencia, se ha convertido con el paso del tiempo en referente histrico del movimiento del Rock and Roll carabobeo, siendo su fundador el guitarrista Jos Arvalo Gonzlez, un eterno enamorado del espritu rebelde, revolucionario, contestatario, humanista y conservador del medio ambiente, siendo su ltimo trabajo Adoradores de Guerra, una dura crtica al imperio yanqui y a la poltica destructiva empleada contra naciones emergentes del mundo por su marioneta mayor: Barack Obama, paradjicamente galardonado como Premio Nbel de la Paz. El amor por el Rock and Roll naci desde mi poca de adolescencia, cuando presenci una gira de Raquelita Castaos con una banda que me impresion sobremanera: Los Supersnicos, quienes versionaban canciones de Los Beatles. Luego de algn tiempo, escuch en radio a Los Rolling Stones cantar el tema Satisfaction que, al analizar su letra, encontr que refleja una crtica hacia el trillado sueo americano, que el sistema capitalista imperial intenta vendernos a travs de los medios privados de comunicacin, seal el guitarrista de Tlex, oriundo de San Milln en Puerto Cabello, cuna de sus primeros acordes musicales, llevados posteriormente a la populosa comunidad de San Agustn del Sur, en Caracas. Cabe destacar que Tlex es una agrupacin estudiosa del rhytm and blues y de la msica pop en general, sintiendo marcada influencia por el espritu rebelde de los grupos afroamericanos de Harlem y la limpieza de lrica empleada por Mick Jagger, lder de la banda britnica, quien entabla un dilogo coloquial con el proletariado. En sus composiciones musicales, la banda carabobea fusiona el espritu contestatario del rock con elementos propios de percusin de la msica venezolana, teniendo presente en todo momento sus races histricas, transmitiendo mensajes reflexivos para propiciar un espritu analtico que incite a la toma de acciones inmediatas, ante problemticas mundiales como el genocidio provocado por el capitalismo en pases del Medio Oriente, enmascarando la verdadera intencin de saquear sus recursos naturales no renovables a cualquier costo. Intentando encontrarme de forma directa con los orgenes del Rock and Roll, interesado en comprender el estilo potico inmanente en su descripcin de

mundo, llenndome de orgullo problemticas sociales, viaj a y responsabilidad por defender Londres en 1977 y me enter nuestro legado histrico musique sus verdaderas races viecal, destac el investigador nen de frica, cambiando mi musical carabobeo, luego de percepcin musical y conciexplicar que Tlex representa el bindola de modo conceptual e cmulo de todas las artes en eshistrica, acot Arvalo, quien cena, manejando en sus presenluego de perfeccionarse en la taciones teatro, danza, mimos, ejecucin de la guitarra, volvi expresin corporal como body a Venezuela dispuesto a formar painting, video beams y todo una agrupacin rockanrolera elemento tecnolgico disponicon sentido patrio. ble para enriquecer una proEn bsqueda de adquirir una puesta integral, para facilitar identificacin propia musical que el mensaje reque los identificara flexivo social llegue como rock and roll de manera directa venezolano, naci el al pblico, siendo grupo Can, antecela cancin Adorasor de Tlex, influido Nuestra esencia dores de Guerra por la obra de Vytas fiel ejemplo de inBrenner, El Rick musical radica en tegralidad artstica Wakeman criollo, acumular todas sobre el escenario. donde se fusionaron La mayor satiselementos de jazz, las expresiones faccin, luego de blues, rock y pop con artsticas en nuestras presentamsica venezolana, basada en armonas y escena, intentando ciones, es ver como los nios suben esescalas provenientes pontneamente al en su mayor parte de que nuestro a comAndaluca, con permensaje reexivo escenario partir con los msicusiones africanas adoptadas por nues- llegue claramente cos y cantar, a viva voz, canciones cartro folclor. gadas de humanisEn cierta ocasin, al pblico mo, demostrndoasist a una clnica nos que la construccin de un musical dictada por el jazzista mundo mejor es posible, indiGerry Weill, quien me indic c Jos Arvalo, orgulloso lder que la escala musical venezolade la banda Tlex. na es la de mayor uso en el

El maestro venezolano Naty.

LITERATURA

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Dame Letra 9

Qu ver?
Bolvar soy yo
Ao: 2002 Pas: Colombia Direccin: Jorge Al Triana Gnero: Ficcin/ Comedia Solo leer su apellido nos obliga a remontarnos al pasado: Bolvar. Un hombre al que se le ha escrito, cantado, pintado, declamado, entre muchas otras manifestaciones. Pero en el 2002, los colombianos Manuel Arias y Alberto Quiroga decidieron escribir una historia que se convertira en la pelcula Bolvar soy yo. Basada en la historia de Santiago Miranda, un actor de telenovelas, quien durante su interpretacin como El Libertador en una serie, se obsesiona con su rol al punto de negarse a abandonarlo, con la idea frrea de continuar la gesta emancipadora y unicadora de ese Gigante de Amrica. Santiago Miranda en su personaje denuncia las grandes calamidades que viven las instituciones del Estado, la miseria en que sucumben los pueblos de Amrica. Su sueo, el de siempre, reunicar a la Gran Colombia. El actor slo intenta reescribir el libreto de la novela, porque quiere dirigirla y producirla, y darle un giro a la historia comercial que pretenden mostrar las productoras de TV. Paz Capielo

LAURAANTILLANO

Lengua curiosa
La homofona es un fenmeno muy comn en todas las lenguas dentro del discurso oral y escrito. Se dene como la similar pronunciacin en la cual coinciden dos o ms palabras de diferente signicado. Dicha similitud puede ser incluso de escritura (homografa). En espaol, la acentuacin tambin juega un papel muy importante a la hora de diferenciar los signicados de estos trminos. Sin embargo, gracias al auge de las comunicaciones va mensajes de texto, entre otras razones, es fcil encontrarse con incongruencias semnticas de sentido en oraciones y expresiones al momento de escribir sin atender a reglas gramaticales. Tal es el caso entre hay (del verbo haber, que indica existencia), ah (adverbio de lugar como all) y el ay (exclamacin: dolor, sorpresa). Para gracar ms estn las siguientes oraciones: Hay un libro sobre la mesa.; no es igual a Ah est un libro sobre la mesa.; ni tampoco a la expresin Ay, un libro sobre la mesa. Otros homfonos que tienden a confundir son: vaya (conjugacin del verbo ir), valla (anuncio publicitario) o baya (fruto).
Leonardo Melero: leonardomelero@gmail.com

acer un viaje por los tres das del VIII Encuentro con la Literatura y el Audiovisual para Nios y Jvenes debe incluir, entre muchas cosas positivas, los problemas que tuvimos para disponer de los espacios supuestamente destinados al evento. De hecho, contbamos con la Villa Olmpica, que despus se nos facilit slo por el da jueves 26 y sin el saln principal, para el cual habamos planificado los talleres. Despus estuvimos en el Museo de la Cultura y en el local de la Asociacin de Escritores de Carabobo, entonces nos quedamos sin energa elctrica y tuvimos que mudarnos al liceo Martn J. Sanabria; total que fue un evento en peregrinacin. Sin embargo, como lo sealaba la profesora Flor Gallegos, los maestros y asistentes seguan a organizadores y ponentes a donde tuvieran que ir, lo que es una seal del inters que despertaban las actividades en general, que al final son la razn de este encuentro. Durante los ltimos aos de esta actividad, el Centro Nacional Autnomo de Cinematografa (CNAC) y el Centro Nacional del Libro (CENAL) han sido sus patrocinantes fundamentales y este ao no fue una excepcin. Por otra parte, la Zona Educativa y la Secretaria de Educacin del Estado Carabobo tuvieron a su cargo el acopio de los maestros y las escuelas a su cargo, dndole sentido pleno a la actividad.

VIII Encuentro con la Literatura y el Audiovisual H

FOROS, TALLERES Y LECTURAS A GRANEL Otra novedad fue el foro sobre Literatura tras las Rejas, con facilitadores de talleres que trabajan en el rea con los privados de libertad (Lennis Prez, Ricardo Romero y Anbal Arteaga). El foro de las ilustradoras tuvo una mesa diversa y colorida (Isis De Sousa, Rayl Rangel y Faride Mereh); los homenajes a Jos Mart y Gabriela Mistral (Jos Gregorio Gonzlez, David Figueroa y Laura Antillano), a Manuel Felipe Rugeles (Man Puerta, Julio Borrom y David Figueroa), a Rodolfo Santana (Oswaldo Blanco, Aracelis Reyes y Juan BAUTIZO DE UN ASTEROIDE Carlos Lossada), al gran Lo primero que anotaChaplin (Robert Gmos como particular mez, Armando Sequede este ao es la partici- Con todo y las ra y Arnaldo Rojas). pacin del profesor as- mudanzas, hemos El foro sobre Literatrofsico Orlando Natura y Diversidad en varanjo, quien siguiendo tenido un hermoso rias versiones, donde la lnea de los poetas habl del taller literesultado en este se nos propuso un conrario para invidentes curso para que nos ni- compartir de (Gonzalo Fragui), el os decidieran el nomDiscurso del Autista novedades y de bre para un asteroide. (Mara Antonieta IzaSu trabajo en el Obla Literatura en afanes en colectivo guirre), servatorio de Astronofuncin teraputica ma, que unifica a la en pro de la (Flor Gallego), la ElaboFundacin Centro de racin de materiales de Investigacin Francis- lectura y del cine enseanza sobre los co Duarte, al Ministe- que nos gusta pueblos originarios rio para la Ciencia, la (Mara Alejandra Vega), Tecnologa y la Innovalas Canciones de cuna cin, y al Grupo de Astrofsica Te- como elemento conservador de las rica de la ULA, le ha permitido dar races culturales en poblaciones a conocer nuevos asteroides descu- emigrantes (Angela Gentile), el biertos desde el telescopio de Mri- Discurso de gnero (Mitzy Flores), da, y bautizar algunos se convirti la Potica confesin de Eglantina tambin en nuestra tarea, por lo Durrego, el Anlisis de lo fantsticual tuvimos un foro sobre Astro- co como fuente alimentadora (Ranoma y Literatura (Orlando Na- chel Ortecho), la presentacin de ranjo, Omira Bellizzio, Virginia las nuevas publicaciones de la BiMoreno y Marwelys Pinto). blioteca Ayacucho dirigidas a la ju-

ventud, el taller de Tania Prez sobre Direccin de arte en el cine, los cine-foros en las escuelas para conversar sobre la obra de Chaplin con los pequeos cineastas (Rita Elena vila y Robert Gmez), la Revisin de la lectura a los medios audiovisuales (Cheo Garca, Salvador Rodrguez, Rita Elena vila, Armando Caras); el hermoso trabajo desarrollado tanto por Tony Mrquez en la escuela Ambrosio Plaza, como por George Rojas en la Licenciado Carlos Requena de Puerto Cabello, logrando la creacin de films de animacin con los nios de sus talleres. El taller de Isis De Sousa sobre Ilustracin, el de Csar Mosquera en la Librera del Sur sobre Creacin de personajes y comunicacin en comic, el Mural de Luis Leiba en la Comuna como producto de su taller en colectivo. La lectura de Jess Mercado y sus actores (Serafino Salvi y Lin Giomontti) del film La empresa perdona un momento de locura de Rodolfo Santana; los juguetes del mago cuentacuentos Luis Cedeo, las ponencias relativas a proyectos

de promocin a la lectura (Rod Medina, Alicia Montero, Giondelys Montilla, Jos Gregorio Gonzlez, Alicia Diguez,). El recuento de la vida a travs de las lecturas en el foro Cmo me hice lector (Gonzalo Fragui, Silvia Dioverti y Angela Gentile). El video de despedida a nuestra querida Mara Eugenia Armas (Sergio Gmez), el anlisis de la coleccin Bicentenaria en el rea de Lengua y Literatura (Teresa Mejas, Elisabel Rubiano), el montaje de Armando Caras, con Aracelis Reyes, Morelba Domnguez y Mara Teresa Amundaran, ms un equipo de nios y adolescentes. En fin, pare de contar, porque nunca lo contaremos todo, piensen que, adems, todo va por partida doble, porque en Puerto Cabello Cleopatra Duvn, Nallibir Rivero y Arnaldo Jimnez se ocuparon de que as fuera. Con todo y las mudanzas, hemos tenido un hermoso resultado en este compartir de novedades y de afanes en colectivo en pro de la lectura literaria y del cine que nos gusta, qu ms se puede pedir?

10 Dame
RAMNNEZ

Letra

CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

UNA DE HISTORIA

Teresa de la Parra: la femenina osada intelectual

na Teresa Parra Sanojo na- en una hacienda de caa llamada ci en Pars un 5 de octubre El Tazn (que sera el futuro e idde 1889, en el seno de una lico escenario de su segunda y ms familia perteneciente a la aristo- lograda novela, Memorias de Macracia venezolana y lejanamente m Blanca); pero la muerte de su emparentada con el Libertador Si- padre, en 1900, determin su retorno a Europa (Espaa) para commn Bolvar. Su padre era por entonces cn- pletar su formacin en un colegio de monjas. sul de Venezuela en BerCuando vuelve a ln y, de seguro, no desaVenezuela, en 1909, provech la oportunidad ya con 20 aos, es de que su hija naciera en una joven casadera la llamada Ciudad Luz, Cuando vuelve a belleza notable, destino obligado para toVenezuela es una de pero de inteligencia do aquel que quisiese desintimidante, que vicollar en sociedad como joven casadera ve en medio de una artista, intelectual u homsociedad apegada a bre de mundo (y no digo de belleza pudores coloniales mujer, puesto que de notable, pero para los cuales una ellas se esperaba, ante tomujer de su edad y do, discrecin y sumisin de inteligencia posicin ya deba a la voluntad del marido). haber iniciado la forEl hecho es que la futu- intimidante, en macin de una famira escritora Teresa de la una sociedad lia respetable. Parra (seudnimo que paElla, sin embargo, sara a ser su nombre de apegada a pudores se dedica a un incepila) creci en medio de coloniales sante cultivo literauna sociedad aliada al porio para contrarresder poltico y econmico de nuestro pas, y bajo cuya protec- tar el aburrimiento que le inspiracin pudo dedicarse a una forma- ban esos asfixiantes convencionacin intelectual que, sin embargo, lismos sociales y se gana as el deera inusual en una joven de su po- recho, entre 1915 y 1922, de partica, dadas la brillantez y osada con cipar en los crculos intelectuales las que ella irrumpa en sociedad, donde se movan, entre otros, Rlo cual resumi as en su testimo- mulo Gallegos y Jos Rafael Pocatenial novela Ifigenia: El pensar y rra, quienes contribuyeron a que tener iniciativa no est bien visto publicara sus primeros escritos en diarios y revistas. en una seorita decente. Por esa poca tambin, en una Mucho antes experiment ella el solaz de una infancia en medio Venezuela sometida a la dictadura de la naturaleza cercana a Caracas, gomecista, y que ya iniciaba la ex-

plotacin petrolera, ella gozaba de un prestigio literario cimentado en el apoyo de sociedades artsticas francesas, lo cual la motiv a residenciarse en Pars desde 1923 para concretar sus dos proyectos literarios ms relevantes: Ifigenia (1924) y Memorias de Mam Blanca (1929). La publicacin de Ifigenia, en primer lugar (tanto en espaol como en francs), fue consecuencia de un premio literario en su ciudad natal. Fue la novela precursora de la narracin intimista venezolana desde una mirada femenina, centrada en la vida de Mara Eugenia Alonso (alter ego innegable de la propia Teresa), joven de alta sociedad en lucha contra los imperativos decimonnicos de su sexo y su clase; obra que le report una fama casi inmediata en Latinoamrica y la hizo habitual y prestigiosa invitada a encuentros internacionales, donde pudo ella disertar sobre La influencia oculta de las mujeres en el Continente y en la vida de Bolvar (Cuba,1927), y sobre La importancia de la mujer americana durante la conquista, la colonia y la Independencia (Colombia,1930). Memorias de Mam Blanca, por su parte, le permiti recrear su paraso perdido de la niez en la hacienda del trapiche, desde las propuestas literarias del Modernismo y el Naturalismo, ms que del Criollismo, es decir, una original mezcla de miradas en funcin de un retrato interior del alma femenina reclamando protagonismo.

Vicente Cochocho, elogio del humilde

Una de las ms hermosas descripciones de la literatura en lengua castellana, sobre cualquier personaje, se le debe a Teresa de la Parra. Vicente Cochocho, en Memorias de Mam Blanca, es una representacin ms amable de la gura paterna para las nias de la hacienda, es el enlace con el mundo natural y con sus espritus, sin libros ni cientismos. Es el vnculo con la experiencia de la vida por va directa y no por la escuela, es el ser no domesticado, profundamente solidario y el a sus principios: As, peor que mal vestido, simple pen de Piedra Azul, sin derechos de medianera, bueyes, rancho ni conuco, Vicente Cochocho fue uno de los amigos tutelares de nuestra infancia. Hace casi setenta aos que sus pies descalzos, negros, cortsimos y abiertos en forma de abanico no hacen orecer el ramo de sus cinco dedos sobre el polvo de este mundo, pero su memoria querida y oscura, tan digna de la gloria, vive con honor en mi recuerdo. Aqu tiene su calle, su estatua y su mausoleo. Los mereci por su valer y virtudes al igual de los ms grandes de la tierra. S muy bien que pasar algn da, tambin pasan las ciudades! entonces, y solo entonces, sepultada entre mis ruinas su memoria morir conmigo.

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Seleccin criolla viaj al Mundial U-23 de Brasil

CIUDAD VLC

Somos una potencia del ftbol

Presidente Maduro pidi a las selecciones que participarn en el Mundial Sub 17 no bajar la guardia
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con muchas expectativas, tanto en lo individual como en lo colectivo, la seleccin venezolana de voleibol masculino U-23 se encuentra en la ciudad brasilea de Uberlandia para participar en el I campeonato mundial de la categora, evento a disputarse del 7 al 13 del presente mes con la participacin de 12 pases. El equipo criollo tendr como rivales en la primera ronda a los conjuntos nacionales de Rusia, Serbia, Irn, Australia y Mxico, siendo los ltimos dos equipos los ms accesibles para Venezuela, segn indic el entrenador principal, Ivn Nieto. Mientras que en el otro grupo se medirn Argentina, Brasil, Bulgaria, Repblica Dominicana, Egipto y Tnez. Dentro de nuestras expectativas est avanzar lo ms que se pueda en el grupo para buscar una tercera o cuarta posicin en el torneo, dijo el tcnico, quien seal que este mundial presentar algunas novedades, tanto para jugadores como para espectadores.

El presidente Nicols Maduro, durante el abanderamiento de las selecciones nacionales de balompi que participarn en el Mundial de Ftbol sub 17 y Juegos Olmpicos de la Buena Voluntad, seal que nadie pensaba que Venezuela sera campeona suramericana de ftbol. Somos una potencia del ftbol (...) Mucha fuerza han demostrado, no pueden bajar la guardia, dijo el mandatario en referencia a la sub17 femenina. Al momento de entregar el tricolor, expres: Dedicacin estudio y disciplina, preparados para lo mximo, en nombre de la Repblica les entrego el tricolor nacional; el mismo que enarbolaron nuestros campeones de la libertad hace 200 aos. El Presidente condecor a la seleccin femenina de ftbol sub17, por lograr adjudicarse el campeonato suramericano que se celebr en Paraguay, donde las venezolanas obtuvieron el primer lugar de manera invicta y lograron clasificarse al mundial feme-

Al entregar la bandera, el Mandatario Nacional inst a los atletas a mantener la disciplina y el estudio. nino sub-17 de Costa Rica 2014. Asimismo, entreg la orden Francisco de Miranda en su Primera Clase y felicit a todas las jugadoras de la seleccin vinotinto que lograron esta hazaa, y que inscribieron su nombre en la historia futbolstica del pas, al lograr por primera vez en la historia un ttulo internacional en el ftbol. Las jvenes futbolistas tienen como meta quedar campeonas en el Mundial de Costa Rica 2014, que se efectuar entre el 15 de marzo y el 5 de abril de 2014.

Bodyboard har ltima parada en Margarita

CIUDAD VLC

Tigres de Detroit preocupados por la salud de Miguel Cabrera

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Pastor Maldonado ms optimista con nuevo alern

CIUDAD VLC

La Asociacin Internacional de Bodyboard (IBA) confirm el jueves que la penltima parada de su tour mundial en Venezuela se realizar en playa Parguito, Margarita, entre el 7 y el 12 del mes en curso. Cabe destacar que desde hace 9 aos, Lumar Guittard, mxima exponente del Bodyboard en Venezuela y una de las mejores atletas de la especialidad a escala mundial, en conjunto con su hermana Annabelle Guittard, directora del BPF13, ha fomentando el crecimiento de esta disciplina en el pas a travs del Bodyboard Pro Festival (BPF). Este torneo ha reunido a lo largo de estos aos a los ms reconocidos bodyboarders del planeta en Venezuela y a la vez ha permitiendo el roce de estos atletas lites con las jvenes promesas criollas de este deporte acutico. Para esta edicin, la IBA confirm las categoras Open Femenino y Dropknee Masculino.

El swing impecable sigue intacto. No importa lo machucado que est Miguel Cabrera, siempre es una amenaza para romperle la costura a la pelota. Son las otras tareas las que cada vez lucen ms difciles para el toletero venezolano. El trote al salir del plato es ms lento, y aunque ayud a Detroit a conquistar su divisin por tercer ao consecutivo, los Tigres en realidad no saben qu esperar de su estrella en la postemporada. No est al 100 por ciento, concedi el manager Jim Leyland. Ha estado jugando con mucho dolor. Es un tipo realmente duro. Nadie creera el dolor con el que est jugando. Tras lograr la Triple Corona en 2012, Cabrera fue mejor durante gran tramo de esta campaa. A fines de agosto, pareca encaminado a tener una de las mejores temporadas al bate en la Liga Americana en los 50 ltimos aos. Sus cifras al cierre de todas ma-

Manager de los bengales indic que el maracayero no est al 100 por ciento. neras fueron magnficas: promedi .348, con 44 jonrones y 137 remolcadas, pero las molestias fsicas empezaron a pasar factura. No importa ahora mismo, seal Cabrera. Tienes que estar listo para jugar. Salir a jugar duro. Cabrera se perdi un partido a principios de julio por dolor de espalda, y el 22 abandon el encuentro ante los Medias Blancas por un problema en la cadera izquierda. Tras ausentarse de cuatro partidos, el antesalista conect un cuadrangular en su primer turno el 27 de julio contra Filadelfia.

Mucho ms entusiasmado se mostr el piloto venezolano de la Frmula 1, Pastor Maldonado, con el nuevo alern delantero que le instal su equipo Williams al monoplaza, durante las prcticas libres realizadas este viernes para el Gran Premio de Corea. Parece que hemos dado un paso adelante con el nuevo alern delantero, dijo Maldonado, quien sin embargo coment que necesitamos trabajar en el coche como conjunto para examinar todas las reas. Como siempre, daremos lo mejor de nosotros mismos e intentaremos sacar lo mximo del coche, cit el portal F1 al da. En las prcticas matutinas, el volante criollo ocup la casilla 13 con tiempo de 1:41.482, mmientras que en la segunda sesin lleg en el puesto 17, con crono de 1:41.117. Las pruebas le sirvieron a Williams para probar el monoplaza con el nuevo alern delantero.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Ejecutivo aprueba recursos para sector alimentacin

La inversin supera los mil millones de bolvares
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Piden reformar leyes de proteccin a la fauna

CIUDAD VLC

La ministra del Poder Popular para la Comunicacin e Informacin, Delcy Rodrguez, inform el jueves en horas de la noche, a travs de la red social Twitter, los diferentes puntos de cuenta que fueron aprobados por el presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro. En su cuenta oficial @DrodriguezMinci, public los recursos destinados al sector alimentacin por ms de mil 106 millones 813 mil 687, los cuales tienen como finalidad garantizar el bienestar de la poblacin venezolana. Aprobados 142.000.000 bolvares para el reimpulso del Plan Nacional de Semillas 2014-2019 y Bs. 964.813.687,47 para la reactivacin de la produccin crnica en las Unidades de Produccin Social. Asimismo, fue aprobado el plan de relanzamiento del Fondo Nacional para la Produccin Lechera, el Programa Crnico por 18 meses entre el Ministerio del Poder Popular para Agricultura y la Industria Crnica Nacional, con la finalidad de importar 50 mil mautes, importantes proyectos que apuntan a la Soberana Alimentaria.

Reactivarn la produccin crnica en las Unidades de Produccin Social.

Fortalecen Plan Lcteo Nacional

Por su parte, el ministro del Poder Popular para la Agricultura y Tierras, Yvn Gil, anunci a travs de su cuenta en Twitter @yvangil, que el Gobierno bolivariano aprob recursos dirigidos para el convenio con el Programa Integral para el Desarrollo Lechero (PIDEL), y a la vez para el fortalecimiento del Plan Salud Animal. Explic Gil que en el Plan Lcteo Nacional se tiene previsto la importacin de 25 mil vientres de alta calidad desde Brasil para este ao. Igualmente contar el plan lechero con la adecuada dotacin de equipos para la recepcin y enfriamiento de leche a nivel de nca. Tambin indic que se harn importantes aportes para el plan crnico que incluye el reimpulso de empresas ganaderas, importacin de gentica, as como tambin asistencia tcnica.

Ayer, cuando se conmemor el Da de San Francisco de Ass, patrono de los animales y los ecologistas, diversos grupos defensores de la fauna realizaron una marcha en Caracas, que parti desde Parque Carabobo hasta la Asamblea Nacional (AN), con la peticin de garantizar derechos para los animales. Andrena Avellaneda, de la Misin Nevado un plan dirigido a proteger a los animales en situacin de abandono puntualiz que solicitarn la reforma de las leyes de Proteccin a la Fauna Domstica Libre y en Cautiverio y a la Fauna Silvestre. En declaraciones a Venezolana de Televisin, precis que uno de los principales requerimientos es la modificacin del artculo 33 de la primera normativa, que prohbe la tenencia de los perros pitbull a partir de 2015. No es posible que la raza humana pretenda exterminar una raza canina como el pitbull. Los agresivos no son los perros por la raza, sino los hombres que los hacen agresivos a ellos, destac Avellaneda. Todos los perros son amorosos si los cras de esa manera, record. Por su parte, Roger Pacheco, de la organizacin Anima Naturalis, apunt que esta fecha es un

buen da para reconocer que los animales tienen derecho, y por eso acuden al parlamento, al tiempo que manifest que cuentan con el respaldo del diputado Carlos Sierra, del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv). Asimismo, Mayte Morales, de otro colectivo pro-fauna, resalt que los animales tienen derecho a una vida digna, con un servicio hospitalario decente. Esperamos que la AN nos d un abrazo solidario, aadi. Coment que los animales en situacin de calle sufren una problemtica de salud pblica muy grande: se multiplican indiscriminadamente, ya que no hay una poltica seria de esterilizacin, y eso lleva a muertes a futuro; padecen maltratos, hambre y pueden conformar manadas peligrosas. Se utiliza la matanza en vez de la esterilizacin como va de control, apunt. Destac que fundaciones y colectivos han logrado, sin embargo, esterilizar ms de 20.000 animales, lo que calific como un gran paso. El 4 de octubre fue seleccionado, en 1929, como el Da Mundial de los Animales por la Organizacin Mundial de Proteccin Animal. El propsito central es recordar la importancia de las especies animales e impulsar una cultura de respeto y sensibilidad.

Gobierno ha entregado ms de 3.000 vehculos

del presidente Nicols Maduro, para generar una nueva plataforUnos 3.617 vehculos han sido ma de distribucin que se articudistribuidos a travs del Sistema la con la banca pblica y que no Venezuela Productiva Automo- tiene trmites engorrosos. El titular de Industriz, implementado por trias anunci la incorpoel Gobierno Nacional racin de Autopartes Lapara la venta a precios ra, empresa mixta dedijustos y mediante financada a la fabricacin de ciamiento de los vehcucamiones JAC y motos los de las empresas MV, que sern distribuiChery y Venirauto. Ricardo dos a travs del sistema As lo dio a conocer Menndez de Venezuela Productiayer el ministro del Po- ministro va Automotriz. der Popular para Indus- del Poder Autopartes Lara tietrias, Ricardo Menn- Popular para ne una capacidad de dez, durante la sptima Industrias produccin de 10.000 entrega de vehculos en la planta ZGT Chery, en la zona camiones por ao y 30.000 moindustrial Las Tejeras en el esta- tos que, entre octubre y nodo Aragua, donde se distribuye- viembre, estarn disponibles al pblico mediante la plataforron 611 unidades. Este sistema naci el 3 de ju- ma electrnica de Venezuela nio de este ao por instrucciones Productiva, refiri.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Empresa forestal suministrar maderas para muebles y viviendas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El ministro para el Ambiente, Miguel Rodrguez, anunci ayer la puesta en funcionamiento de la Empresa Nacional Forestal, en el municipio Piar del estado Bolvar, con lo que el Estado inicia un nuevo ciclo en el manejo de su riqueza boscosa. El director de bosques del despacho ambiental, Alex Cegarra, record que en 2010 el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, decret la reversin de las concesiones que gobiernos anteriores entregaron para la explotacin de este valioso recurso en las reservas de Imataca y San Pedro, ambas en el estado Bolvar. Se crea entonces la Empresa Nacional Forestal, que recibi, en un primer momento, 700.000 hec-

Se inicia un nuevo ciclo en el manejo de la riqueza de los bosques. treas de la reserva forestal de Imataca, en la zona este del territorio, precis el presidente de la compaa estatal, Leonardo Lugo. Aadi que el modelo capitalista valor el bosque slo como productor de madera y dej de lado todo su potencial no maderable.

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Eduardo Samn asegura que queran matarlo

OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO ARCHIVO

El presidente del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), Eduardo Samn, asegur ayer que los delincuentes que lo emboscaron la noche del pasado mircoles buscaban atentar contra su vida y no robarle el automvil que conduca, como sealan las primeras experticias policiales. Cuando yo sala en el vehculo, en una camioneta que tiene un blindaje, en la salida de la puerta de la institucin se atraves un vehculo y de all se bajaron tres personas. Una se baj e inmediatamente empez a disparar. No se puso a decir: esto es un asalto, ni nada. Enseguida se puso en la ventana del conductor y empez a dispararme, hizo

dos disparos a la ventana, justo a la cara. Por suerte el blindaje resisti, relat Samn, durante una entrevista telefnica con La Brjula del Sur, que transmite la emisora Alba Ciudad 96.3 fm. El funcionario precis que el comportamiento evidenciado por los agresores no se correspondi al mvil del atraco. Ellos no lidiaron, no dijeron que nos bajramos. Samn indic que conduca una camioneta con blindaje del ao 2006 que le suministr la ministra del Poder Popular para los Servicios Penitenciarios, Iris Varela. Pude evadir el sitio y mi escolta los enfrent, precis, al tiempo que aclar que tiene una sola persona que cumple funciones de seguridad personal, quien enfrent a los tres sujetos y los neutraliz repeliendo el atentado.

Maduro: La FANB debe ser un ejrcito antiimperialista

Anunci aumento salarial para efectivos militares

Jefe de Estado cerr jornada de Gobierno de Calle en Fuerte Tiuna.

CIUDAD VLC
FOTO AVN

El presidente de Indepabis fue vctima de un atentado el pasado martes.

Luis Vicente Len votara el 8-D por el PSUV

Chvez, dijo Len al vaticinar que el mapa posterior a las elecEl presidente de Datanlisis, Luis ciones se teir de rojo. Len estuvo en Zulia el pasado Vicente Len, dijo desde Zulia, jueves, como invitado en que si tuviera que la celebracin aniversaapostar en las prxirio de la Cmara de Indusmas elecciones munitriales de la regin. cipales que se realizaEl presidente de la enrn el 8 de diciembre cuestadora recalc que en el pas, votara por el chavismo es ms unila opcin del Partido ficado que la oposicin Socialista Unido de Ve- Luis Vicente en su discurso. Ellos hanezuela (PSUV). Len, blan de continuar el leTodos quieren sa- presidente gado de Chvez. ber quin ganar las de Datanlisis Para Len, los partielecciones el prximo dos de oposicin procu8 de diciembre. Si yo tuviera que apostar lo hara por rarn mantener las alcalda de el PSUV, ellos estn definidos y Maracaibo y Caracas porque claramente trabajan bajo el lega- son los mayores smbolos do y los principios que dej electorales del pas.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El presidente Nicols Maduro encabez este viernes el cierre del Ms temprano al evocar a San FranGobierno de Eficiencia Militar en cisco de Ass en su da, el presidente la Calle, en la Academia Militar, Maduro, lanz una plegaria por el Fuerte Tiuna, Caracas. pueblo venezolano a travs de la red Me siento muy emocionado de social twitter y record al gigante estar un da como hoy en la cuna Hugo Chvez en su ltimo acto de de los sueos azules. La FANB debe campaa presidencial, hace un ao, ser un ejrcito antiimperialista y en Caracas. En @NicolasMaduro, el patriota dijo Maduro. Jefe de Estado expres: San FrancisEn el acto se llev a cabo un ope- co, pido por la paz de nuestra Patria, rativo de Mercal a cielo abierto y por la felicidad del pueblo, porque de Mi Casa Bien Equipada, tam- cese el odio de los que odian. bin se entregaron vehculos a los Sobre Chvez, con un vvido recuerdo miembros de los cuerpos castren- del histrico cierre de campaa del ses del pas y ayudas econmicas presidente eterno en Caracas, con para gastos mdicos. Por otra parte, el presidente expres que hoy es un da muy luchar contra el imperialismo y el especial que tendr que ser re- colonialismo. cordado por todos los aos, el 4 Al respecto, expres: Nuesde octubre el Comandante tros oficiales de la Fuerza ArmaChvez recibi la bendicin y se da tienen que ser antiimperialisdespidi de su pueblo. tas hasta la mdula. Esta es la casa de AUMENTO Chvez, su cuna, y la cuAUMENTO SALARIAL Sargento 60%; na de la Revolucin BoDestac que a partir ociales y generales livariana. Aqu es dondel 1 octubre est code divisin, 50% y de hay que formar a los rriendo el aumento samayores generales y almirantes, 45% oficiales del futuro solarial a los integrantes cialista. Solo podr haber de la Fuerza Armada Naun futuro: el socialismo, cional Bolivariana (FANB). para que tengamos Patria, para Es justo porque en medio de la que podamos ser nosotros mis- guerra econmica que estamos mos, agreg. Record que fue en enfrentando, hemos ido ajustanVenezuela cuando de la mano del do el salario de los trabajadores a libertador Simn Bolvar, se for- nivel general, y condiciones conmaron los primeros ideales para tractuales. En el caso de la Fuerza

Recuerda al gigante Hugo Chvez

ms de siete avenidas repletas de pueblo, escribi: Comandante del amor, de la Patria nueva, siempre sers el gua hacia lo grande, hacia lo bueno, hacia el futuro. No pudieron contigo, escribi el Presidente en la red social, al referirse a las victorias electorales logradas por Hugo Chvez. Hoy seguimos junto al mismo pueblo, llenos del amor que sembraste y combatiendo con decisin, por la Patria que sigue, agreg. Ratic que Chvez, sus ideas y principios, permanecern junto al pueblo venezolano.

Armada no tiene contrato colectivo pero s un conjunto de condiciones socioeconmicas establecidas a travs de la ley, sostuvo. PDVSA CONQUISTA ESPACIOS En otro orden resalt que Pdvsa ha conquistado espacios de capacidad de operacin con equipos y tecnologa venezolana. Hoy estamos colocando 400.000 barriles diarios a India y ms de 600.000 diarios a China y si tuviramos que colocar tres millones los colocaremos sin problemas, destac. El Jefe de Estado inform que prximamente llegar a Venezuela una delegacin de India, integrada por empresarios que quieren invertir en el pas.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013

Visita a Rusia consolida amistad con Venezuela

El Presidente de la AN inaugur en Mosc exposicin fotogrca en homenaje a Chvez
CIUDAD VLC
FOTO CORTESIA

Unasur analiza polticas contra lavado de activos

CIUDAD VLC

La muestra ofrece imgenes del Comandante Eterno en la nacin europea. tar incursos en actos de conspiracin y sabotaje contra el pas. El gobierno venezolano tom una decisin soberana con base en informes y pruebas precisas de reuniones de funcionarios del gobierno norteamericano, incluida la encargada de negocios (Kelly Keiderlang), con sectores de oposicin donde hay conversaciones para sabotear el sector elctrico venezolano, explic. Cabello seal que Venezuela ha enviado seales claras de que queremos ser respetados. HOMENAJE A CHVEZ En su tercer da de visita oficial a Mosc el presidente de la AN, inaugur, junto al rector de la Escuela de Altos Estudios Diplomticos, Evgeni Petrovich Bazhanov, la exposicin fotogrfica Chvez: Pasin, Amor y Patria en homenaje al Lder Supremo de la Revolucin Bolivariana. La muestra rene momentos de las visitas realizadas por el Comandante Hugo Chvez a Rusia, durante sus 14 aos de Gobierno. En la misma actividad fue bautizado el libro: Francisco de Miranda: Precursor de la Independencia Latinoamericana, escrito por la Dra. Carmen Bohrquez Morn.

El presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, resalt la importancia de la reciente visita de la delegacin venezolana a Rusia, la cual ha permitido la consolidacin de una amistad transparente entre ese pas y Venezuela. Es fundamental este tipo de actividades donde los pueblos se encuentran, donde somos capaces de tener amistades reales, sinceras, transparentes donde los pueblos se conocen, creo que es lo que ha venido ocurriendo en esta visita ac a Rusia, expres Cabello en declaraciones a la prensa.

Agreg que hay una relacin de verdad muy estrecha entre Venezuela y Rusia y esta visita (...) ha servido para revisar los acuerdos entre ambos pases. El titular de la AN ofreci ayer un breve discurso en la Academia Diplomtica del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, lugar donde el lder de la Revolucin Bolivariana, Hugo Chvez, recibi el Doctorado Honoris Causa en 2004. En declaraciones a la prensa, Cabello fue consultado sobre la actual situacin diplomtica de Venezuela con Estados Unidos, luego de la expulsin de tres funcionarios estadounidenses de Caracas, por es-

Los Ministros de Seguridad, Interior, Justicia, entre otros, de la Unin de Naciones Suramericanas (Unasur) sostuvieron un encuentro en Buenos Aires, Argentina, para analizar polticas de accin conjunta contra el lavado de activos. El Ministerio de Seguridad de Argentina inform que en la cita, realizada en el Palacio San Martn, sede de la Cancillera de ese pas sureo, los representantes de los 12 pases miembros de la UNASUR intensificaron la cooperacin de acciones y compartirn experiencias para reforzar la lucha contra la delincuencia organizada transnacional y establecern lneas de trabajo comn a todos los pases del bloque. El encuentro fue organizado por el Consejo Suramericano en Materia de Seguridad Ciudadana, Justicia y Coordinacin de Acciones contra la Delincuencia Organizada Transnacional.

Chevron sembr muerte en selva ecuatoriana

CIUDAD VLC

Fallece el general vietnamita Vo Nguyen Giap

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Es un crimen que han cometido en la Amazona, denunci con fuerza Alejandro Soto, lder indgena y presidente de la Asociacin de Afectados por Chevron, al sealar la estela de muerte y enfermedades provocadas por la contaminacin originada por la petrolera estadounidense entre 1964 y 1990, cuando su nombre era Texaco. Ya no existe, es una frase expresada con tristeza por Soto a la Agencia Venezolana de Noticias (AVN), al sealar las especies de flora y fauna desaparecidas en la regin y manifestar la frustracin ante la posicin de Chevron que dice haber trabajado con responsabilidad. Diversos tipos de cncer, ceguera, abortos, bebes con deformaciones, extincin de especies animales y plantas, entre otras calamidades, son algunas de las consecuencias dejadas por la irresponsabilidad de la empresa estadounidense que contamin una amplia zona al desechar txicos y aguas utilizadas en el proceso de explotacin petrolera en esteros y ros.

A los 102 aos de edad, cumplidos en agosto pasado, falleci ayer el legendario general vietnamita Vo Nguyen Giap, quien junto a Ho Chi Minh contribuy a declarar la independencia de Vietnam. El general falleci por causas naturales en el Hospital Militar 108 de Hanoi, rese AFP. Giap naci en la aldea de Una Xa, provincia de Quang Binh, el 25 de agosto de 1911. En 1941 ingres en un grupo independentista de Vietnam del Norte, al que ayud a organizar las milicias armadas, movimiento que

posteriormente se uni al del revolucionario Ho Chi Minh. En agosto de 1945, ambos lderes revolucionarios declararon la independencia de la nacin asitica. En 1954, Giap lider la milicia de su pas en la histrica batalla de Dien Bien Phu, que consolid la entonces Repblica Democrtica de Vietnam, en la parte norte del territorio nacional. Estratega en la guerra de guerrillas, el militar lider las fuerzas armadas de Vietnam del Norte, a las cuales llev a la victoria tras la invasin de Estados Unidos entre 1966 y 1973.

Revolucionario luch junto a Ho Chi Minh por la independencia de Vietnam.

NSA ataca red que brinda privacidad en internet

CIUDAD VLC

La Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en ingls) ha realizado repetidos intentos para atacar la red Tor, una red de navegacin que permite proteger la direccin IP de los usuarios de Internet, es decir, una herramienta tecnolgica para brindar verdadera privacidad a los usuarios en lnea. La informacin, publicada por el

diario britnico The Guardian, explica que las revelaciones fueron hechas por Edward Snowden, ex contratista de la NSA, quien seala que la NSA intenta identificar a usuarios clave de Tor para atacar software vulnerable en sus equipos.Los informes filtrados por Snowden sugieren que, hasta el momento, la seguridad de Tor se mantiene intacta.

La red Tor es promovida por periodistas, activistas, defensores de los derechos humanos y por diversos usuarios en general que demandan privacidad en las comunicaciones. En sus inicios el desarrollo de esta red, de cdigo abierto (Software Libre), fue financiado por el Gobierno de Estados Unidos, pero en la actualidad, de acuerdo con el re-

porte de The Guardian, la red es sostenida por una fundacin independiente denominada Electronic Frontier Foundation (EFF). El diario ingls indica haber consultado a la NSA sobre si tiene potestad para espiar o atacar un sistema desarrollado por el Gobierno de EEUU y la agencia respondi que dicha actividad es parte del cumplimiento de su misin.

SBADO 5 DE OCTUBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

HOY EN LA
HISTORIA

Vuelven los Espantos al Municipal

Centro Nacional de Teatro presentar esta obra maana a las 11 am en la Gran Sala
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

MEMORIA CULTURAL
JACQUES OFFENBACH
En 1880, muri en Pars el compositor y violonchelista de origen alemn, considerado como el ms grande representante de la opereta francesa, siendo Pepito su primera obra llevada a escena.

TERESA DE LA PARRA
En 1889, naci en Pars la novelista venezolana, autora de Ifigenia y Memorias de Mam Blanca, quien rompi paradigmas sociales de la poca que mal vean a una mujer escritora.

El Centro Nacional de Teatro, en coproduccin con la agrupacin carabobea Juventud, Bsqueda y Encuentro, llevar maana al Teatro Municipal de Valencia, a partir de las 11 am, la produccin Vuelven los Espantos, original de Richard Navarro, y bajo la direccin de Lizbeth Alvarado, en el marco del proyecto Teatro Para Todos los Venezolanos y Venezolanas 2013, buscando mantener vivo el folclor venezolano, en lo que ser una funcin totalmente gratuita para el pblico presente. Vuelven los Espantos cuenta las historias de varios personajes pertenecientes a la mitologa y las leyendas populares de Venezuela, que son buscados por unos nios y nias quienes desean que los infantes del pas no olviden nuestro folclor y nuestra historia, y as evitar que desaparezcan. Para ello la agrupacin Juventud, Bsqueda y Encuentro cre una versin libre de la dramaturgia de Richard Navarro, en la que incorporan personajes como La Sayona, el Silbn, El Tirano Aguirre, La Llorona, El Hachador de los Andes y Los Duendes, quienes hacen gala de la tradicin y cultura de cada regin, permitiendo que la obra pueda ser disfrutada en todo el territorio nacional. El grupo Juventud, Bsqueda y Encuentro es un taller de tea-

Actividad realizada en coproduccin con la agrupacin carabobea Juventud, Bsqueda y Encuentro. tro fundado en el ao 1997 con la intencin de llevar el arte escnico en sus diferentes facetas a las comunidades, trasladando hasta ellos un teatro con mensaje y valores. La agrupacin no solo se enfoca en el pblico adulto sino en los jvenes que integran el taller, para as convertirse en formadores y forjadores de personas con principios morales. Esta obra estar representada por las actuaciones de Jos ngel Escalona, Ely Sal Ochoa, Leonel Plata, Yessica Fajardo, Mayerlin Escalante, Rafael Fonseca, Yini Snchez, Juan Carlos Snchez, Jean Carlos Gonzlez y su directora, Lisbeth Alvarado. Contando con la coreografa de Yini Snchez, sonido e iluminacin de Jess Ernesto Torres, la asistencia de direccin de Jos ngel Escalona y la produccin de Rafael Fonseca. Adems de su estreno, podr ser disfrutada por los carabobeos el 12 en la cancha techada de Canoabo, del municipio Bejuma; el 19 en el Ateneo La Isabelica del municipio Valencia; el 20 en la calle Los Lanceros de Puerto Cabello; el 27 de octubre en los galpones de Tierra Frtil, en el municipio Naguanagua y el 2 de noviembre en el Museo de Arte Valencia. Todas estas funciones se realizarn a las 11 de la maana. El CNT cumple as con el objetivo no slo de difundir el teatro, sino de formar, cultural y artsticamente, a jvenes interesados en las tablas.

La eterna innovacin literaria de Jos Donoso

CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO

FRANCISCO LUIS BERNRDEZ

En 1900, naci en Buenos Aires el escritor argentino, autor de versos de extensa mtrica y profundo contenido filosfico como La Noche y El Buque.

Con el propsito de conmemorarse hoy 89 aos del natalicio de Jos Donoso, tal vez el escritor chileno ms representativo de la generacin del llamado boom de la literatura latinoamericana, vale la pena hacer uso de la magia intrnseca del pensamiento para comprender cmo su alma aventurera, que lo llevara a vagabundear en la Patagonia argentina en busca de musas creativas, se emancip sbitamente de viejos cnones establecidos por la sociedad burguesa a la cual perteneca para convertirse en narrador de fuerte personalidad, dominador de la totalidad de gneros de escritura. Los aos que estuve alejado de la universidad, entregado a conocer los avatares de la vida campesina en Argentina y de trabajar en muelles de Buenos Aires, me die-

Escritor chileno form parte de la Generacin de los 50 del pas austral. ron ms conocimientos que cualquier aula cerrada de clase, seal en cierta oportunidad el literato chileno, autor de El Obsceno Pjaro de la Noche, su obra emblemtica, donde explora aspectos inditos de la antropologa austral, adquiriendo cierta fama que le permitira dirigir desde 1981 talleres literarios que lo convirtieron en modelo a seguir por nveles escritores del pas sureo.

Su dominio del idioma ingls le permiti devorar literalmente, en su lengua original, libros del mtico Edgar Allan Poe , su referente juvenil. Paradjicamente, las primeras publicaciones de Jos Donoso fueron en lengua anglosajona, y slo luego de retornar de un viaje por Europa, public en castellano los cuentos Este, China y El Hombrecito, que retratan vivencias infantiles, siendo el punto de partida hacia su crecimiento como autor, donde la constante denuncia sobre la decadencia de la burguesa chilena se convirti en su sello caracterstico. Aunque las fras matemticas digan que Jos Donoso parti hacia otros mundos en 1996, los fanticos de las letras lo encuentran y charlan con l cada vez que abren las tapas de libros como: El Lugar sin Lmites y Coronacin.

SBADO

5 DE OCTUBRE DE 2013 AO 2 / N 537 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964

participa

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

comuncate

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Chvez, el guardin de los sueos libertarios

A siete meses de su siembra, el legado del Comandante Supremo se mantiene intacto en millones de corazones
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS ARCHIVO

La serenidad se funde con el espritu batallador de quien reposa impvido en el Cuartel de la Montaa. Ms de 200 das de descanso, arropados con lgrimas de un pueblo que coincide en el vaco que dej su partida fsica y ese por ahora eterno en el que se convirti el Comandante Supremo, Hugo Chvez Fras. Hoy, quiz un poco tarde, la mayora de sus detractores reconocen la capacidad intelectual, poltica y el desprendimiento que caracteriz al Araero de Sabaneta, aquel que con sus largos pies de Tribiln recorri todos los rincones de la patria en busca de los senderos de la utopa. Los atuendos de pelotero y militar sucumban ante el traje humano que siempre visti, ms all de sus tpicas chaquetas que con su tela acariciaron miles de rostros que se aferraron a su pecho en busca de atencin. Ese es el camino que nos trajo aqu: la Revolucin, el despertar de un pueblo que se manifest, de manera gigantesca, el 27 de febrero de 1989; y eso nos puso a la vanguardia de los cambios en este continente y el mundo, seal en el primer Consejo de Ministros, luego del triunfo arrollador obtenido en las elecciones del 7 de octubre. Chvez saba que los cambios estructurales son similares al ciclo de un ro: se desplaza y enfrenta obstculos en su recorrido, pero jams se mantiene esttico, pues renegara de la dialctica en la que est concebida la nica nave espacial que agrupa a todas las razas, creencias y costumbres. Estaba consciente, en trminos

ideolgicos, que el patrn de medicin de los logros socialistas parafraseando a Istvn Mszros, el filsofo marxista de origen hngaro se calcula en la medida que las polticas adoptadas contribuyen activamente a la constitucin y consolidacin bien arraigada de un modo sustancialmente democrtico, de control social y autogestin general. CON LOS POBRES DE LA TIERRA Los ancianos, enfermos, hambrientos y todos los excluidos de la sociedad como si fueran chatarras vivientes tuvieron cobijo en esa hacienda que fue el corazn del Redentor de los Pobres, como lo defini su homlogo boliviano, Evo Morales. Yo tengo fe, y nunca la perder, en que la mayora va ir entendiendo poco a poco y se va a ir sumando crticamente, como debe ser, a este proceso, expres el lder bolivariano ante el fresco atardecer de Bailadores, estado Mrida, el 11 de febrero de 2001, durante la transmisin 62 de su programa dominical Al Presidente. Esas reflexiones profticas se adhieren, paulatinamente, a los cambios que desde 14 aos ocurren en Venezuela, pese a las conspiraciones existentes de quienes ostentaron el poder en detrimento de las mayoras. Tenemos un conjunto de desafos que enfrentar: econmicos, polticos, sociales, estatales y luego las lneas gruesas de nuestro proyecto, manifest el 22 de enero de 2012, desde el saln Nstor Kirchner del Palacio de Miraflores, en alusin al poder popular como instrumento de transformacin del nuevo ordenamiento

poltico-territorial del pas. De esa travesa nadie lo sac. Consider que las respuestas a los problemas presentados se hallaban en la organizacin colectiva de las comunidades, de all que la transferencia de competencias hacia el ciudadano de a pie no slo se qued en retrica sino en hechos consumados. GUA EXCEPCIONAL Un verdadero lder tiene que estar en el alma de su pueblo; de lo contrario, difcilmente, ser un dirigente autntico, abog ante la primera asamblea del primer Polo Patritico, desde la Sala Plenaria de Parque Central, en Caracas, en 1999. Con el transcurrir del tiempo, esa misma idea se mantuvo inclume y la cumpli hasta donde la salud le permiti. Pienso que ahora debemos abrir una batalla en la construccin de los espacios concretos del socialismo con mayor rigor, con mayor dimensin, con la mayor aceleracin en el tiempo, con una concrecin mucho mayor, argument en su discurso pronunciado con motivo de tercer aniversario del Frente Francisco de Miranda, celebrado en el Poliedro de Caracas el 29 de junio de 2006. Para el Presidente Eterno, aquel abismo circunstancial entre el Norte y el Sur se hizo tan gigantesco que ahora es insostenible su orden econmico, aunque algunos espantadores de la comarca, en su ceguera intransigente, pretendan justificarlo en funcin de mantener el disfrute,

la opulencia y el despilfarro. Con su capacidad de ver ms all de lo superficial, pronostic la idea del mundo pluripolar que se enlaza como una gran red poltica, econmica, social, tecnolgica, alimentaria y espiritual que, a largo plazo, se convertir en centro de gravedad de un nuevo orden universal. Aunque su voz no se escuche directamente, jams podr ser borrada de la mente de cada uno de los venezolanos, independientemente el grado de afinidad o desagrado que haya podido despertar en alguien. Chvez, como gua, de-

sat pasiones encontradas en unos que lo vean como un enviado de Cristo, mientras otros le endilgaron definiciones negativas que no se corresponden con la realidad. La imaginaria luz que emerge del fretro se mantendr encendida, siempre que las mayoras preserven viva la llama eterna de la patria con la que so el Simn de la Caracas emancipadora, se padre ideolgico del hombre que le ense al desdentado de la barriada que su voz pesa igual que las dems, slo que juntas se convierten en el coro de la estrofa ms hermosa: libertad plena!