sucesos

Tres sujetos muertos Hombre fue asesinado

en ataque al presidente de múltiples disparos
del Indepabis por resistirse al robo | B16
| B16

elsiglo

RIF: J-07508704-6
@elsiglocomve

elsiglocomve

4
VIERNES
.com.ve

DE OCTUBRE DE 2013 EJE ESTE

De lunes a sábado Bs 7,00
Domingo Bs 8,00
Aragüeños honran hoy a San Francisco de Asís
| A4
Premio NacioNal de Periodismo | año Xli | N° 14.295 | dePÓsiTo legal PP-197301ar65 32 páginas | 4 cuerpos

Con la exhibición de 137 empresas nacionales

Inaugurada la primera
Expo Aragua Potencia
Con la masiva participación de las
empresas privadas de la región, el
gobernador de Aragua Tareck El
Aissami procedió ayer a inaugurar
la muestra productiva en los espa-
cios del Complejo de Ferias de San
Jacinto
El Aissami recalcó en el acto que
el objetivo de esta exposición es
establecer una alianza estraté-
gica entre los sectores público y
privado que permitan promover
el modelo socio productivo del
país
Durante el recorrido por el área fe-
rial, autoridades constataron las
potencialidades de los emprende-
dores en los sectores público y pri-
vado, en las áreas de alimentación,
textil, agricultura, industrial, comer-
cial, artesanal, automotriz y demás
productos artesanales aragüeño.
| A2 y A3
Vecinos de La Victoria piden mejores servicios públicos
En la calle Andrés Bello
pasan penurias
con el agua y la vialidad
Lugareños revelaron que desde hace varios meses vienen afron-
tando el problema de deficiencia con el servicio del vital líquido,
indicando que el ente competente lo surte “cuando le apetece”.
La vialidad, por otro lado, también clama por un cariñito
foto | ENRIQUE SILVA | B9

En el marco de la décima Feria Internacional del Libro

Con gran éxito culminó

la Pre-Filven en Ribas
| B11

Alcaldía de Bolívar y Corpoelec

firmaron acuerdos
de mejoramiento energético | B10
Municipalidad de Ribas aprobó recursos
Consejo comunal
Con el amplio respaldo del Gobierno nacional, el gobernador Tareck El Aissami dio apertura a esta primera exposición productiva
de Los Tamarindos repara
MÁS QUE UNA VITRINA
vías con ayuda de la Alcaldía
| B10

El evento que se extenderá hasta el domingo con-

tará con cuatro mesas de trabajo donde se genera-
rá el diálogo y definirán las nuevas alianzas estraté-
gicas entre el sector privado y público

Las áreas que serán objeto de diálogo y decisiones

son la agro industria y alimentación, turismo y pesca,
pequeño y mediana empresas o industrias interme-
dia y comercio, construcción y servicio

Durante los tres días de la jornada se llevarán a cabo

El gobernador del estado Aragua, Tareck El Aissami, el presidente del
diario elsiglo, Tulio Capriles Mendoza, y el vicepresidente de la Repúbli-
ca, Jorge Arreaza, visitando nuestro stand en la expo
GABINETE EN ARAGUA
Vicepresidente Jorge Arreaza
 Ministro de Finanza, Nelson Merentes
 Ministro de Comercio, Alejandro Fleming
 Ministro de Industria, Ricardo Menéndez
 Ministro de Agricultura y Tierra, Iván Gil
 Ministro de Estado para la Región Estratégica de Desarrollo Inte-
gral (Redi) Central, general Luis Motta Domínguez
 Alcalde del municipio Girardot, Pedro Bastidas
la aprobación de recursos para diversos proyectos
por parte de la banca pública y demás instituciones
del Ejecutivo nacional y regional
Empresas líderes de la región como diario elsiglo, La
Regional de Seguros, Santa Teresa y Protinal, además
de entes del Estado como Cadivi y Seniat, exponen
sus productos y servicios a lo largo del recorrido de
la expo
| B12, B13 y B14
fotos | RAFAEL LOZADA
"El Vampiro" está cerca de estampar su firma
Gerencia de Toros inició
negociación con Donta Smith
El gerente del quinteto aragüeño, Orlando Estrada, confirmó
que ya comenzó el proceso de negociación con el espigado
centro recientemente nacionalizado, afirmando que el mismo
"ha arrancado de forma positiva". Smith juega actualmente en
la liga de Israel

Gustavo García fue nombrado ayer como nuevo director téc-

DESPLIEGUE EMPRESARIAL
 La muestra está conformada por tres mil metros de exposición
 Son 137 los stands a disposición de los visitantes
 La presencia de la empresa privada es complementada con la
participación de entes del estado como Cadivi y Seniat
 Los visitantes podrán realizar un recorrido por el mapa productivo
de la región
 Industrias, artesanos, emprendedores, entes deportivos y ban-
carios, así como medios de comunicación, nutren esta exposición
nico del club astado, y tendrá como asistente a Iván García.
También se negocia con los foráneos Kelvin Peña y Anthony
Jonson para que jueguen la campaña 2014 de la LPB
foto | AP | C18
A2  |  INFORMACIÓN elsiglo.com.ve VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013

Afirmó gobernador Tareck El Aissami

“Aragua es la capital
de la Venezuela potencia”

El gobernador Tareck El Aissami ofreció las palabras de bienvenida al Autoridades que presidieron el evento, cinco ministros, el alcalde Bastidas y el empresario Alberto Völlmer
evento

RAFAEL ORTEGA | el siglo productores y empresas priva-

fotos | EDUARDO RICO
y FREDDY CORTEZ
En los espacios del Par-
que de Ferias San Jacinto en
Maracay, ayer se llevó a cabo
la inauguración de la I Expo
Aragua Potencia 2013 con el
objetivo de consolidar nuevas
alianzas estratégicas al más
alto nivel entre el sector públi-
co y privado.
El evento fue presidido por
el gobernador del estado Ara-
gua, Tareck El Aissami, quien
agradeció la presencia del vi-
cepresidente ejecutivo de la
República, Jorge Arreaza; y de
otros representantes del ga-
binete presidencial, como los
ministros Nelson Merentes, de
Finanzas; Ricardo Menéndez,
de Industrias; Alejandro Fle-
ming, de Comercio, e Iván Gil,
de Agricultura.
De igual manera, la activi-
dad contó con la participación
del empresario venezolano
Alberto Vollmer y del alcalde
del municipio Girardot, Pedro
Bastidas.
Primeramente, el manda-
El presidente de elsiglo Tulio Capriles Mendoza saludó y conversó con el
vicepresidente de la República
tario regional expresó que “la
primera Expo Aragua Poten-
cia 2013 hoy abre sus puertas
en tributo al Comandante Su-
premo, Hugo Chávez”.
Con relación a la activi-
dad, El Aissami manifestó
que todos los sectores que
hacen vida en el país fueron
convocados con el objetivo
de consolidar juntos el nue-
vo modelo productivo para el
desarrollo integral de nuestra
patria.
Añadió que el socialismo
no niega la iniciativa privada,
dado que es en tiempo de re-
volución en el que ha existido
seguridad jurídica para la in-
versión.
“Se trata de incluir a los
venezolanos en su desarro-
llo, un modelo que impulsó
Hugo Chávez a través de un
decreto, para definir las nue-
vas alianzas estratégicas con
el sector productivo nacional
y este evento combina todos
estos esfuerzos, que incluye
tanto a los industriales como a
Parte del público asistente a la inauguración del evento
los pequeños emprendedores”,
explicó.
Como segundo objetivo,
el mandatario regional men-
cionó que se trata “de poner a
la orden de todos los sectores
nacionales que quieran apos-
tar por la Venezuela produc-
tiva, las instituciones crediti-
cias, los fondos que ha creado
la revolución, de las nuevas
fórmulas estratégicas para el
acompañamiento transparen-
te de los productores, como
es el caso del Fondo Bicente-
nario, el Sistema de la Banca
Pública o cualquier otra insti-
tución”.
Y el tercer propósito de
Expo Aragua Potencia 2013
tiene como finalidad concretar
“el tercer objetivo del Plan de
la Patria que Chávez nos dejó,
que es sentar las bases de la
Venezuela potencia”.
Para lograrlo, El Aissami
mencionó el aprovechamiento
del Mercosur, que -a su juicio-
se trata de un gran mercado
que convoca a los productores
nacionales para atender una
demanda de más de 300 mi-
llones de seres humanos.
Manifestó que -como re-
presentante de la entidad- le
honraba recibir a más de 137
das, industriales, instituciones
públicas que participarán en la
exposición hasta el sábado.
“Hoy Aragua es la capital de
la Venezuela potencia”, senten-
ció.
Dentro de la programa-
ción del evento, El Aissami
precisó que han incluido una
agenda social, pues “no po-
demos hablar de desarrollo
sin la participación del po-
der popular. Hemos incluido
agendas culturales y mesas de
trabajo”.
Finalmente, expresó que
“nos honra hacer esta primera
exposición que nos generará
resultados satisfactorios para
seguirle saliendo el paso a
quienes han declarado la gue-
rra económica, no al Gobier-
no, sino al pueblo”.
Ante lo cual advirtió:
“Como hijos de Chávez, sal-
dremos en defensa de la sobe-
ranía nacional”.
Hasta el sábado 5 de octu-
bre pueden ser visitados más
de 137 stands, con la partici-
pación de 78 empresas priva-
das del área de la alimenta-
ción, agricultura, automotriz
e industrial, entre otras activi-
dades económicas.

EXPO RETOS: Los 137 stand que conforman el pabellón de feria per-
mitirán a los visitantes dar un recorrido por el mapa productivo de la
región

¨ Este evento permitirá establecer alianzas estratégicas entre los

sectores público y privado para promover el modelo socio produc-
tivo del país
¨ La exposición se enfoca en destacar el trabajo de los emprendedo-
res en los sectores público y privado
¨ Las áreas prioritarias de la muestra son de alimentación, textil,
agricultura, industrial, comercial, artesanal, automotriz y demás pro-
ductos artesanales aragüeños
¨ Durante estos tres días de exposición se instalarán mesas de traba-
jo en las áreas de alimentación, textil, agricultura, industrial, comercial,
artesanal y automotriz.
El gobernador El Aissami mostró al vicepresidente Arreaza algunos stands de la expo

El vicepresidente Arreaza recibió de obsequio una franela con el rostro Un ambiente de alegría prevaleció en la jornada inaugural Los emprendedores tuvieron la oportunidad de mostrar sus proyectos al
de Chávez vicepresidente Arreaza
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
Según el vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza
“Es necesaria una alianza
estratégica”
RAFAEL ORTEGA  |  el siglo
foto | EDUARDO RICO
Como un ejemplo para el res-
to de las regiones del país consi-
deró el vicepresidente ejecutivo
de la República Bolivariana de
Venezuela, Jorge Arreaza, la I
Expo Aragua Potencia 2013.
“Las potencialidades del país
y las capacidades más diversas,
en todos los ámbitos, las tene-
mos en este territorio”, afirmó.
Detalló que en Venezuela
existen tierras fértiles, costas,
minerales, recursos naturales,
gas y petróleo, pero lamentable-
mente en el siglo XX se impuso
el modelo del capitalismo peri-
Indicó el ministro Nelson Merentes
“Gobierno cuenta con recursos para asumir los compromisos”
RAFAEL ORTEGA | el siglo
foto | EDUARDO RICO
Durante su intervención en
el acto inaugural de la I Expo
Aragua Potencia 2013, el mi-
nistro del Poder Popular para
las Finanzas, Nelson Merentes,
recordó que el expresidente
Hugo Chávez dejó orientacio-
nes económicas muy claras en
pro de aumentar la capacidad de
la producción.
Por lo tanto, el titular de la
cartera de finanzas expresó:
“Vamos a ir con fuerza en las
áreas agroalimentaria e indus-
trial de productos de consumo
masivo”.
A su juicio, es indudable que
estos esfuerzos por fomentar
el desarrollo local tienen que
dar sus frutos a nivel de región,
Anunció ministro Yván Gil
Aprobado plan especial para “Nuestro primer reto es desarrollar
apoyar producción de lácteos el sector productivo en Mercosur”
RAFAEL ORTEGA  |  el siglo
foto |  EDUARDO RICO
El ministro del Poder Popu-
lar para la Agricultura y Tierras,
Yván Gil, felicitó al gobernador
de Aragua, Tareck El Aissa-
mi, por la organización de este
evento donde se evidencia el
potencial industrial y empresa-
rial que se ha desarrollado en la
entidad.
“Esta señal que se está en-
viando a través de la I Expo Ara-
gua Potencia 2013 es clara para
el sistema empresarial de que se
puede contar con un gobierno
dispuesto a proteger y facilitar
los procesos en materia de pro-
ducción”, acotó.
En otro orden de ideas, el ti-
tular de la cartera agraria anun-
ció que el presidente de la Repú-
blica, Nicolás Maduro, aprobó
un plan especial de salud animal
para apoyar la producción de
lácteos.
“Son más de 34 millones de
Hasta los niños tuvieron su stand en la exposición
El vicepresidente ejecutivo, Jorge Arreaza, acompañó al gobernador de
Aragua en la inauguración del evento
Nelson Merentes
como sucede en el caso del es-
tado Aragua, que cuenta con un
Yván Gil, ministro del Poder Po-
pular para la Agricultura y Tierras
bolívares a ejecutarse a través
del Instituto de Salud Agrícola
Integral dirigido a los producto-
res lácteos”, señaló.
Finalmente, el ministro Yván
Gil indicó que en el marco del
tercer aniversario de Agropatria
se tiene previsto seguir trabajan-
do hasta lograr expandir la red
en todo el país.
elsiglo.com.ve
potencial productivo palpable.
“El gobierno del presidente
A juicio del empresario Alberto Vollmer
RAFAEL ORTEGA  |  el siglo
foto | EDUARDO RICO
Luego de agradecer al gober-
nador Tareck El Aissami por la
invitación al acto inaugural de
la I Expo Aragua Potencia 2013,
el empresario Alberto Vollmer
consideró que este evento pro-
mocionará a la entidad como eje
para el desarrollo potencial del
sector público y privado.
“Nuestro primer reto es desa-
rrollar el sector productivo de Ve-
nezuela en el Mercosur”, apuntó.
Dijo esto porque conside-
ra que al ingresar al Mercosur,
nuestro país pasará a otro nivel
de competencia, por lo que es
necesario que todos los sectores
se pongan de acuerdo.
“Debemos trabajar como
equipo el pueblo, el sector pú-
blico y el privado”, acotó.
A su juicio, para que el es-
tado Aragua y el resto del país
se conviertan en una potencia
se debe desarrollar un clima de
VITRINA DE EMPRENDEDORES
Los artesanos muestran el producto de su ingenio
férico y rentista.
Es por ello que considera que
“la Revolución Bolivariana tiene
un gran reto con el programa
de la patria donde se plasman
todos los esfuerzos que hizo el
Comandante Hugo Chávez”.
Consideró que la I Expo Ara-
gua Potencia 2013, donde fue-
ron 137 stands de los cuales 68
pertenecen a empresas privadas,
demuestra que es necesaria una
alianza estratégica en este mo-
mento histórico.
“Queremos que nos acompa-
ñe una empresa privada que de
verdad crea en la patria y en los
poderes creadores del pueblo”,
expresó.
Nicolás Maduro está constru-
yendo y ampliando las facili-
dades para que los empresarios
puedan aumentar su capacidad
de producción en las áreas que
se vienen desarrollando”, afirmó.
Con este esfuerzo produc-
tivo, el ministro Merentes ma-
nifestó que “se van a disminuir
las importaciones, lo que nos
permitirá convertirnos en una
economía diversificada”.
Finalmente, expresó que el
Gobierno Nacional cuenta con
todos los recursos para asumir
los compromisos que se puedan
planteando a nivel de produc-
ción.
“También tenemos los re-
cursos en divisas para satisfacer
aquella materia prima que en
estos momentos no se fabrica en
nuestro territorio”, aseveró.
Alberto Vollmer
confianza que además ofrezca
incentivos.
“El ejemplo que está dando el
gobernador de Aragua debería se-
guirlo el resto de los mandatarios
regionales del país”, sentenció.
Finalmente, el empresario ve-
nezolano expresó una frase que
comúnmente emplean en su em-
presa: “Ganamos como equipo o
perdemos como individuos”.
INFORMACIÓN  | A3
Celebraron los tres años
de Agropatria en Villa de Cura
Autoridades nacionales realizaron la inspección en Agropatria
LAVIELL VIVAS LOZADA  |  el siglo
fotos | ELADIO TORRES
Más de 230 trabajadores de la
planta Agropatria Riego y ma-
quinaria, ubicada en el sector
Los Tanques de Villa de Cura,
recibieron ayer la visita del mi-
nistro de Agricultura y Tierras,
Ing. Yván Gil, con motivo de
celebrarse tres años de un pro-
ceso de transformación de la
empresa.
Gil aprovechó la ocasión para
realizó una inspección en gran
parte de las áreas de producción,
acompañado del presidente de la
compañía, Jonathan Gil.
Está planta de Agropatria
posee hasta ahora cuatro líneas
de producción, entre las cuales
destaca la elaboración de tube-
rías y hierros galvanizados, hie-
rro polietileno, alambre de púa
y una línea de ensamblaje de
maquinaria agrícola.
“Estamos hoy aquí para ins-
peccionar y garantizar la pro-
ducción de insumos agrícolas
en general para los sectores
agrarios del país”, sostuvo Gil,
al tiempo que indicó que en
solo en el año 2012 se atendie-
ron unos 368.631 productores,
lo que significa un 135% más
que en 2010, cuando la empresa
se le conocía con el nombre de
Agroisleña y su capital pertene-
cía al sector privado.
Por otro lado, Gil informó que
existen 116 tiendas operativas
de Agropatria a nivel nacional.
“Este año hemos producido 500
mil toneladas de fertilizantes, 15
millones de agroquímicos, semi-
llas; en todo los rubros comer-
cializados hemos tenido incre-
mentos sustanciales”, profundizó
Gil, reconociendo que “aún falta
por mejorar”, debido a “algunas
debilidades presentadas” en la
actualidad en la empresa estatal.
Mas adelante, Gil declaró que
se han consolidado 5.400 tra-
bajadores, “de los cuales 1.200
eran tercerizados y han sido
Aquí se aprecia parte de la producción de la planta
Los deportistas fueron protagonistas de la jornada inaugural
incluidos en nómina con sus
beneficios laborales”. De igual
modo, manifestó que “este año
cerrarán con más de 5 millones
de bolívares en ventas, producto
del esfuerzo diario de trabajado-
res, gobierno y productores”.
GRAN PROYECTO
PRODUCTIVO
Durante su recorrido, Yván
Gil informó que para el estado
Aragua hay un gran proyecto de
producción agrícola. “Esta enti-
dad (Aragua) es el tercer estado
potencia en la producción de
cereales. También hemos acor-
dado con el gobernador Tareck
El Aissami para crear núcleos
de reproducción genética para
traer 25 mil vientres para pro-
ducción cárnica y lechera. Acor-
daremos cuantas vendrán aquí;
convertiremos al sur de Aragua
en potencia productora. Ahora
existen 31 mil hectáreas sem-
bradas en todo el estado Aragua
y aún falta”, dijo Gil.
Ahondando en el tema, el
ministro indicó que se tiene
previsto la creación de un centro
de distribución en el municipio
Tovar, manifestando que dicha
jurisdicción ha crecido consi-
derablemente. “Se tiene previsto
ampliar y mejorar el sistema de
riego y drenaje, activar y me-
jorar también el plan lagunero
para ampliar la capacidad del
estado”, refirió.
Gil agregó que en el Eje Cos-
tero también se abocarán me-
jorar la pesca y producción de
cacao. “Hay que garantizar el
resguardo de las tierras para la
producción agrícola”, solicitó.
Finalmente, el ministro dijo
que recientemente el presidente
Nicolás Maduro aprobó un Plan
Especial para la ganadería a tra-
vés del fondo chino, destinando
unos cien millones de dólares,
“que permitirán traer maquina-
ria e insumos y todo lo que se
necesite para garantizar la distri-
bución de insumos en el 2014”.
A4 | INFORMACIÓN elsiglo.com.ve VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013

Aragüeños de júbilo por festividad del santo católico

Zona
San Francisco de Asís cierra tolerancia

de
RAFAEL ORTEGA

con broche de oro sus fiestas

Año III. Número 180

LAVIELL VIVAS LOZADA
el siglo-Cagua
fotos | ELADIO TORRES
Desde el pasado 25 de sep-
tiembre y durante nueve días
continuos, el pueblo zamorano
ha celebrado las actividades en
conmemoración de su protector
San Francisco de Asís, donde
muchos feligreses venerarán a
su patrono. En estas festivida-
des religiosas se han realizado
distintas actividades, donde
participaron instituciones de
todo el municipio y se realizó la
elección de la Reina de la Terce-
ra Edad.
El Párroco local, Jesús Alva-
rado informó de las actividades
que se estarán realizando hoy 4
de octubre a partir de las 5:00
am un paseo musical por todas
las calles de la municipalidad,
luego un rosario de Aurora,
donde pueden participar tanto
propios como extraños, poste-
riormente se celebrará una misa
solemne quien será precedida
por Monseñor Rafael Alfonso
Conde.
Para el día de hoy, cuando se
conmemora el Día de San Fran-
cisco de Asís, se tiene prevista
una programación religiosa que
cerrará con broche de oro las
festividades. Desde las 6:00 am
se rezará un rosario en la iglesia
matriz, posteriormente se rea-
lizará un encuentro de patro-
nos donde participarán varias
comunidades de la población.
La misa solemne, se oficiará a
las 10:00 am, la cual estará pre-
sidida por el monseñor Rafael
Conde, Obispo de la diócesis de
Maracay. Después, a las 6:00 de
la tarde se realizará la santa misa
de las promesas y finalmente se
realizará un paseo musical que
corresponderá a la última acti-
vidad de esta festividad.
Este año, las fiestas patrona-
les tuvieron como base "la no-
vena", donde las actividades se
centraron en nueve virtudes en
Feligreses prepararon la iglesia central para la conmemoración final
Según el Inameh
Jesús Alvarado, párroco local
las que San Francisco de Asís
tenía gran repercusión como:
la paz y el bien, la pobreza, hu-
mildad, fraternidad, amor por
la ecología y la creación, amor
a la Virgen María, servicio, ale-
gría e identificación con Jesús y
los estigmas. El párroco, Jesús
Alvarado, indicó que San Fran-
cisco de Asís, es venerado por
mucha gente porque él lograba
ver la imagen de Dios en todos
lados, incluso en los animales.
"El amor por la creación del to-
dopoderoso es una de las virtu-
des que hacen que sea honrado
en este simbólico pueblo".
Muchas personas conocen a
la población de San Francisco
de Asís, por la curiosa e inigua-
lable tradición que tienen sus
habitantes de preparar más de
100 especiales en conejo. Las de-
liciosas hamburguesas prepara-
das con la carne de este curioso
animal destacan entre las degus-
taciones más buscadas en el pe-
queño pueblo. Una resolución
municipal, decretó la localidad
como "territorio cunicular", por
poseer un alto nivel de produc-
ción de conejo.
FRANCISCO VISITA
A FRANCISCO
El Papa Francisco realiza-
rá hoy un viaje a la ciudad de
Asís, cuna del santo Francisco,
donde, entre otras visitas, tiene
previsto reunirse y comer con
los pobres que atiende Cáritas
y almorzar con ellos.
¿QUIÉN FUE SAN FRANCISCO DE ASÍS?
San Francisco nació en Asís, actual Italia, cerca del año 1182.
Fue fundador de la orden franciscana. Hijo de un rico mercader
llamado Pietro di Bernardone, Francisco de Asís era un joven
mundano de cierto renombre en su ciudad.
En 1202 fue encarcelado por unos meses a causa de su par-
ticipación en un altercado entre las ciudades de Asís y Perugia.
Tras este lance, aquejado por una enfermedad e insatisfecho con
el tipo de vida que llevaba, decidió entregarse al apostolado y
servir a los pobres. En 1206 renunció públicamente a los bienes
de su padre y vivió a partir de entonces como un ermitaño.
San Francisco predicó la pobreza como un valor y propuso
un modo de vida sencillo basado en los ideales de los Evange-
lios. El papa Inocencio III aprobó su modelo de vida religiosa,
le concedió permiso para predicar y lo ordenó diácono. Con el
tiempo, el número de sus adeptos fue aumentando y Francisco
comenzó a formar una orden religiosa, la de los franciscanos.
Además, con la colaboración de Santa Clara, fundó la rama fe-
menina de su orden, que recibió el nombre de clarisas.
Sin embargo, la dirección de la orden no tardó en pasar a los
miembros más prácticos, como el cardenal Ugolino (que luego
fue Papa) y el hermano Elías, y él pudo dedicarse por entero a la
vida contemplativa. Durante este retiro, San Francisco de Asís
recibió los estigmas (las heridas de Cristo en su propio cuerpo),
según testimonio de él mismo, y compuso el poema Cántico de
las criaturas o Cántico del hermano sol, que influyó en buena
parte de la poesía mística española posterior.
San Francisco de Asís fue canonizado dos años después de
su muerte, el 15 de julio de 1226, y sus sucesores lo admiraron
tanto por su modelo de austeridad como por su sensibilidad
poética.
Ensayistas y narradores
protagonizan encuentro en Maracay
Si acaso al otro lado de la vida
otra vez, por azar, nos encontramos,
¿se reconocerán nuestras miradas
o seremos tan sólo un par de extraños?
Allá. Meira Delmar
El VII Encuentro Nacional de Ensayistas y Narradores, organizado
por la agrupación PIE DE PÁGINA, se realizará hasta hoy viernes 4 de
octubre en la Sala Audiovisual de la BIBLIOTECA PÚBLICA CEN-
TRAL AGUSTÍN CODAZZI de Maracay.
La actividad se realizará en homenaje al poeta aragüeño Miguel
Ramón Utrera, a veinte años de su desaparición física, y al poeta y
narrador Carlos Noguera en sus setenta años de vida y reconocida
trayectoria literaria.
El principal objetivo será la presentación de ponencias de tema
libre por parte de los escritores invitados, seguido de un foro y con-
versación sobre los temas expuestos y otros de interés cultural que se
vayan suscitando entre los conversatorios, con participación del públi-
co. La entrada será libre.
También se presentará el séptimo número de la revista Pie de Pági-
na, cuyo contenido incluye ponencias del anterior encuentro. En cali-
dad de invitados estarán presentes los autores Antonio González Lira,
Juan Francisco Lara Fernández, Enza García Arreaza, Luz del Alba
Inojosa, José Gregorio Correa y Gabriela Rosas.
EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA EN EL AMBULATORIO DEL
NORTE. En el marco del noveno aniversario de la FUNDACIÓN AM-
BULATORIO DEL NORTE fue inaugurado un nuevo espacio para el
arte y la cultura del estado Aragua. En esta oportunidad puede ser
apreciada la exposición de Carlos Velis, un fotógrafo que viene desde
el año 2010 presentando cada año propuestas que giran en torno a la
prevención del VIH/SIDA. Velis apoya con su trabajo fotográfico la
reivindicación de la pérdida de sensibilidad humana causada por el
descontrol moral que existe en la sociedad moderna, transmitiendo
que la restauración de la misma va a depender de la actitud que tomen
los seres humanos frente a las adversidades de la vida por ello tuvo la
genial idea de poner en relación la fotografía con la ciencia apoyando
la prevención de un programa de salud: VIH / SIDA.
La muestra fotográfica de Carlos Velis puede ser apreciada en los espa-
cios del Ambulatorio del Norte
LECTURA POÉTICA EN EL MACMA. En el marco de la celebra-
ción del séptimo aniversario de la creación de la agrupación de teatro
OCTAVA LUZ se llevará a cabo una lectura de textos poéticos y na-
rrativos en los espacios del MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO
DE MARACAY MARIO ABREU, este sábado 5 de octubre, a las 2:00
de la tarde. Participarán en la actividad los escritores César Blanco,
Guillermo Cadrazco y Manuel Cabesa.
EXPOSICIÓN “HOTEL JARDÍN” EN CASA DE ITALIA DE MA-
RACAY. En la sala de exposiciones de la CASA DE ITALIA de Ma-
racay puede ser apreciada la muestra fotográfica “Hotel Jardín” del
colectivo IMAGO XX, dirigido por Alfonso Solano. La actividad está
enmarcada en la celebración del Mes del Libro y cuenta con el respal-
do de la asociación DANTE ALIGHIERI.

“Cordonazo de San Francisco” EL PUERTORRIQUEÑO EDUARDO LALO RECIBIÓ EL PRE-

podría producirse antes del 8 de octubre
el siglo
Desde hoy y hasta el 8 de oc-
tubre es el lapso más probable
en que puede producirse el fe-
nómeno conocido popularmen-
te como "el Cordonazo de San
Francisco", indicó Álvaro Pala-
che, pronosticador del Instituto
Nacional de Meteorología e Hi-
drología (Inameh), ente adscrito
al Ministerio para el Ambiente.
De acuerdo con el experto,
"el Cordonazo de San Francis-
co" es una creencia popular que
suele adjudicarse al 4 de octu-
bre, fecha en que se celebra se-
gún la religión católica el Día de
San Francisco de Asís: "Algunos
piensan que el santo se quita el
cordón y castiga a las nubes, ra-
zón por la que se producen mu-
chas lluvias con rayos truenos y
centellas".
Existen varias versiones. En-
tre las más comunes se comenta
que el Santo, como es el patro-
no del agua, ya cansado de estar
mojado todo el año se quita la
sotana y el cordón para expri-
mirlo y por eso cae tanta agua
ese día.
Otros dicen que se pone a ju-
gar con las nubes y le da cordo-
nazos a las nubes. "Lo cierto es
que esta creencia coincide con la
presencia de lluvias intensas en el
territorio nacional y que según
registros estadísticos suelen ocu-
rrir los primeros días de este mes.
Estas precipitaciones se ge-
neran principalmente al final de
la tarde y en horas de la noche,
acompañadas de bastante acti-
vidad eléctrica: un comporta-
miento normal para esta época
del año, en la que todavía es-
tamos en el período lluvioso",
explicó.
Lo que ocurre, según Pala-
che, es que en esta época del año
hay mucho calentamiento debi-
do a que los rayos del sol se pro-
yectan casi perpendiculares so-
bre el país, y producen bastante
calentamiento durante el día.
Asimismo hay mucha hume-
dad presente en la atmósfera.
Al conjugarse ambos elementos
forman nubes de gran desarro-
llo vertical, que son conocidas
como Cumulunimbus, y son
éstas las que generan precipita-
ciones intensas y abundante ac-
tividad eléctrica.
Es importante, según Pala-
che, saber que no necesariamen-
te el Cordonazo se produce los
días 4, estadísticamente hablan-
do suele presentarse 4 días antes
o 4 días después; pero también
es cierto que como se está ha-
blando de probabilidades pue-
de que no ocurra en este lapso.
Así que el conocido Cordonazo
puede ocurrir incluso después
del día 8", destacó.
"Sin embargo, de acuerdo
con los modelos numéricos que
manejamos se espera que para
los próximos días se presenten
lluvias con estas características:
precipitaciones intensas acom-
pañadas de fuerte actividad
eléctrica", concluyó.
MIO RÓMULO GALLEGOS. El escritor puertorriqueño Eduardo
Lalo recibió el XVIII Premio Internacional de Novela Rómulo Galle-
gos, en una ceremonia celebrada en el TEATRO TERESA CARREÑO,
en Caracas. La novela “Simone” fue escogida de entre unas doscientas
obras provenientes de 17 países, por un jurado compuesto por Juan
Duchesne Winter, el venezolano Luis Duno-Gottberg y el argentino
Ricardo Piglia, ganador de la edición anterior del certamen. La obra
ganadora fue publicada en 2011 como título inaugural de la colección
de literatura caribeña de la editorial argentina EDICIONES CORRE-
GIDOR. El escritor de 53 años ha publicado además “La isla silente”,
“Los pies de San Juan”, “La inutilidad”, “Dónde”, “Los países invisibles”
y “El deseo del lápiz”. El premio, dotado con un diploma y 100.000
dólares y organizado por el MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA CULTURA, a través de la FUNDACIÓN CENTRO DE ES-
TUDIOS LATINOAMERICANOS RÓMULO GALLEGOS, se otorga
en honor al célebre escritor y político venezolano, Rómulo Gallegos,
quien nació el 2 de agosto de 1884. Ya ha sido concedido a autores
mundialmente conocidos como el colombiano Gabriel García Már-
quez, galardonado en 1972 por “Cien años de soledad”; el peruano
Mario Vargas Llosa, por “La casa verde”, en 1967; el mexicano Carlos
Fuentes, en 1977, por “Terra nostra”; o el chileno Roberto Bolaño, en
1999, por “Los detectives salvajes”.
Hasta aquí llegó nuestro espacio. Recuerden que pueden contactarnos
a través del correo electrónico: rafedort@gmail.com, Twitter: @
rafedort, Facebook: Rafedort, la página web: elsiglo.com.ve y el blog:
zonadetolerancia69.blogspot.com, donde encontrarán todas las ediciones
de esta columna. Feliz fin de semana.

• Presidente fundador: Tulio Capriles Hernández † MARACAY: CAGUA: SOCIALES: direccion@elsiglo.com.ve

• Presidente: Tulio Capriles Mendoza
• Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles
• Directores: Ivonne Capriles de Pla
.com.ve
Belarmino Fernández
Avenida Bolívar, edificio elsiglo, La Romana.
Teléfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
LA VICTORIA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, informacion.elsiglo@gmail.com
Teléfonos: 554.28.08 | 554.28.80
local 2. Telefax: (0244) 395.75.20 informaciones@elsiglo.com.ve
DEPARTAMENTO DE AVISOS:
VALENCIA: rdeportes@elsiglo.com.ve
Teléfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97
Avenida Cedeño, edificio torre 4, piso 7, oficina 706
email

Diofre Vides Cortez
• VP Comercialización: Arcelia Daviot
@elsiglocomve
• Jefe de Cierre: Johnny Ozalh
• Jefe de Deportes: Marlon Jiménez
facebook.com/El Siglo • Jefe de Farándula: Alberto Martínez
• Coordinador de sucesos Luis Quintero
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Teléfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 REDACCIÓN: evas@elsiglo.com.ve
Teléfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65 Fax: (0241) 857.10.09
Teléfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 produccion@elsiglo.com.ve
EVA’S Y EDICIONES ESPECIALES: denuncias@gmail.com
CARACAS: Fax: 554.51.54
Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza
Teléfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93 DEPORTES: socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
Venezuela. Teléfonos: (0212) 793.70.48 | CIRCULACIÓN Y PRODUCCIÓN:
793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13 Teléfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
Teléfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51
Fax: 554.51.34
pautas@elsiglo.com.ve
sigloavisos@gmail.com
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
Dijo Andrés Velásquez, en Maracay
“Este 8D los venezolanos
deben votar sin miedo”
KARLA TRIMARCHI | el siglo
foto | JAVIER TROCÓNIZ
Miembros de la Mesa de la
Unidad Democrática en el esta-
do Aragua y Tonny Real, candi-
dato a la Alcaldía de Girardot,
sostuvieron una reunión con el
diputado de la Asamblea Na-
cional por la Causa R, Andrés
Velásquez, y en sus palabras
apuntó que están trabajando
para que el 8 de diciembre to-
dos los venezolanos inscritos
en el Registro Electoral salgan a
ejercer su derecho al voto, pero
sin miedo, por lo que indicó
que deben tomar las calles.
Esto forma parte de una gira
que vienen realizando los par-
lamentarios Américo de Gra-
zie, Luis Mata y Velásquez, por
lo que estarán en Carabobo,
Lara, entre otros, ya que están
escuchando los problemas y
propuestas que presentan los
ciudadanos en cada uno de los
rincones de Venezuela, además
del acompañamiento que están
haciendo a los candidatos a las
alcaldías y concejalías de los
diversos municipios para así
seguir fortaleciendo la Unidad.
Con este recorrido que es-
tán efectuando los dirigentes
nacionales de la MUD, están
informándole a las personas
“qué está ocurriendo en el país
realmente, cuál es el momento
político que estamos viviendo y
cuáles son las propuestas alter-
nativas para salir de esta situa-
ción”, apuntó Velásquez.
“El momento político que
estamos viviendo no nos puede
No se debe aumentar en más de 10% el costo de la matrícula
Director de Zona Educativa de Aragua se reunió
con encargados de colegios privados
WENDY RAMÍREZ | el siglo
fotos | MAIKELL HERRERA
La dirección de la Zona
Educativa del estado Aragua
sostuvo una reunión con en-
cargados de colegios privados
de la entidad para afinar estra-
tegias sobre el desarrollo del
año escolar 2013-2014.
Rodulfo Pérez, autoridad
única de Educación, asegu-
ró que en el encuentro apro-
vecharon para constatar si
aumentaron el precio de la
matrícula en más del 10% au-
torizado por el Ministerio de
Educación.
Pérez informó sobre las
medidas que los planteles
privados deben cumplir en el
inicio de la temporada escolar.
Destacó que unas 330 escuelas
aragüeñas se deben regir por
el aumento del 10% de lo con-
trario serán sancionados por
el Indepabis y Ministerio de
Comercio.
“Hemos sostenido conjun-
to de ideas políticas y norma-
tivas y ponernos de acuerdo
para el desarrollo de este año
escolar, además revisamos el
control de estudio, organiza-
ción en los consejos educa-
Detenidas por el Sebin 10 personas
por causar boicot alimentario
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
Por los delitos de boicot, de-
sabastecimiento, impedimento
al trabajo y asociación para de-
linquir, funcionarios del Sebin-
región Aragua, detuvieron a 10
personas implicadas en tales
hechos.
Los presuntos implica-
dos responden a los nombres
de Rafael Antonio Romero,
Andrés Velásquez, acompañado por miembros de la MUD
permitir solo enfocarnos en los
problemas de la basura, de las
calles, organización del mer-
cado municipal, esto tiene que
ir hacia un cambio mayor, por
eso vamos tras la conquista de
los espacios”, explicó el parla-
mentario nacional.
Velásquez, habló sobre las
vicisitudes que deben pasar
las personas para poder adqui-
rir los productos de primera
necesidad, “los venezolanos
nunca habíamos vivido esto de
adquirir productos de manera
regulada y con un alto costo, a
lo que se le suma el alto índice
de delincuencia que está a la
orden del día”.
Afirmó, que “este no es un
gobierno democrático, porque
en Venezuela se establece un
Estado de excepción sin ser ofi-
Docentes y directivas de colegios privados se reunieron con la directiva de la ZEA
tivos con la resolución 058,
así como la orientación en la
planificación extracurricular”,
dijo.
Asimismo, detalló que ZEA
se pone a disposición para
dialogar y llegar acuerdos so-
bre los incrementos en cuotas
de inscripción y mensuali-
dad pero cumpliendo con el
anuncio del ministerio de in-
crementar solo el 10% en los
planteles.
Darwin Manuel Guaita Rodrí-
guez, Jorge Luis Acero Guevara,
Sandy José Sánchez Delgado,
Emilio José Carrasquel Perdo-
mo, Renny Edison Arellano
Rodríguez, Randy José Herrera
Rondón, Emerson Alfonzo Re-
villa Pérez, Jean Carlos Morales
Ovalles y Víctor Alfonzo Torres
Sanabria.
Estos ciudadanos valiéndose
presuntamente como represen-
elsiglo.com.ve
cial, por la amenaza que tienen
a los medios de comunicación,
amén de la olla que están mon-
tando en contra del líder de la
oposición Henrique Capriles
para ponerlo preso, por lo que
estamos atentos”.
“Estas elecciones del 8 de di-
ciembre tienen que ser un acto
de rebeldía y de desafío ante un
gobierno antidemocrático que
está en contra del pueblo, por
eso las mismas deben ser un
voto castigo porque tenemos
un gobierno que arruinó el país
y a todos nosotros”, reafirmó el
diputado de la AN.
Con respecto al caso de la
diputada Rosa Aranguren, in-
dicó que “la Fiscal General de
la República, en su mejor papel
de esbirra anunció que le alla-
naba la inmunidad a la parla-
“Los colegios cuentan con
el gobierno para acordar el
proceso y desarrollo estable-
cido con las normativas. Sin
embargo como un solo Estado
debemos velar por el cumpli-
miento de las reglas”, anunció.
Por último, señaló que se
estima la conformación del
100% de los consejos educati-
vos en todas las instituciones
en Aragua para este periodo
escolar.
tantes de la masa laboral en la
empresa azucarera El Palmar,
ocasionaron sabotaje al servi-
cio eléctrico y del vital líquido,
creando de tal manera boicot y
desabastecimiento en la cadena
alimentaria en la región central
del país.
La medida afectaba direc-
tamente a la población y en
consecuencia se procedió a su
detención, informó el comisa-
mentaria, ya que secuestraron
a su suplente, porque lo tienen
escondido, a quien le están
ofreciendo diversos beneficios
con el objetivo de que éste sea
el parlamentario 99 para la
aprobación de la Ley Habili-
tante”.
Andrés Velásquez, en su
visita al estado Aragua se pro-
nunció sobre lo que está ocu-
rriendo con los trabajadores de
Ferreminera y Sidor, quienes
continúan en paro, “luego de
las amenazas que hiciera Ma-
duro, ellos están parados no
por una conspiración sino por-
que no les han aplicado el tabu-
lador y tienen años reclamando
diversas reivindicaciones sala-
riales, estas personas no son los
responsables de las ruinas de
esas empresas”.
Rodulfo Pérez, secretario de Edu-
cación en Aragua
rio Wilfredo Figueredo, jefe del
Sebin Maracay.
La actuación de los funcio-
narios quedó en manos de la
fiscalía 6ta del Ministerio Públi-
co. Vale indicar que Jorge Luis
Acero Guevara se encuentra
solicitado por el Juzgado 3ro de
Control por el delito de pose-
sión de drogas, de fecha 22 de
julio del 2013, según causa pe-
nal Nº 3c12-189-09.
INFORMACIÓN  | A5
De ganar las elecciones el 8-D
Delson Guárate garantiza
estabilidad laboral a trabajadores
de Alcaldía de MBI
Momento cuando el candidato recorría las calles de El Limón, acompaña-
do de Andrés Velásquez y los aspirantes a la Cámara Municipal
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
fotos | MAIKELL HERRERA
En un recorrido a pie por
las principales calles de El Li-
món, jurisdicción de Mario
Briceño Iragorry, acompaña-
do del diputado de la Causa
R, Andrés Velásquez y los
aspirantes a los curules de la
Cámara Municipal, Guiller-
mo Luces, Antonio Hernán-
dez, Danny Martínez, Hernán
González y José Lira, el can- Delson Guárate, aspirante a la Al-
didato de la Unidad, Delson caldía de MBI
Guárate garantizó la estabili-
dad laboral de los trabajado- de todos los ciudadanos que
res de la Alcaldía de MBI. habitan en esa zona”.
Destacó que su triunfo se Por otro lado, haciendo
lo va a dedicar a todos los mención del candidato del
trabajadores y la presencia de oficialismo, cuyo aspirante es
Velásquez es la de reforzar la el general Víctor Flores Urbi-
Unidad, pues es un luchador na, Delson Guárate manifestó
incansable, proveniente de los lo siguiente: “Ese ciudadano
humildes estratos de la socie- no lo conozco”.
dad de Guayana. Se trata de un importado y
Apuntó, asumimos que tiene el rechazo de la mayoría
“voy a gobernar para los blan- de los chavistas, mientras que
cos, rojos, verdes, amarillo y mi persona, Delson Guárate,
todos los colores que hacen es un luchador social, visito
vida dentro del municipio. Mi los barrios y “vengo de los
gestión de gobierno se va a di- sectores humildes del munici-
ferenciar de la señora Belquis pio”, comentó.
Portes, porque será de puertas
“Mi trabajo no es de se-
abiertas al pueblo”.
Además, “mantendré con-
manas sino de años y como
ciudadano de este pujante
tacto con los vecinos, buscan-
do soluciones a los problemas
de la basura, inseguridad, ser-
municipio, pongo mi nom-
bre al servicio de los intereses
vicio de agua potable y otros del pueblo. Por tales razones,
males que perjudican el bien- aspiro ganar las elecciones
estar de los ciudadanos”, seña- el venidero 8 de diciembre y
ló. Con firmeza y seguridad, cuento con el apoyo de todos
Guárate afirmó que “MBI se los habitantes. La victoria ya
va a convertir en el futuro de es un hecho, concluyó seña-
Aragua y su propósito es la de lando el dirigente de Volun-
transformar la calidad de vida tad Popular.
En equipamiento urbano a comunidades
Anuncian aprobación
de 47 proyectos a consejos
comunales de Girardot
WENDY RAMÍREZ | el siglo
foto | MAIKELL HERRERA
En rueda de prensa, José
Hernández, concejal de la Cá-
mara de Girardot, anunció la
aprobación de un plan espe-
cial de equipamiento urbano
y vivienda para las ocho pa-
rroquias del municipio.
Sostuvo que luego de años
de espera por los consejos En rueda de prensa, concejal José
Hernández, concejal de la Cáma-
comunales, se aprobaron 47
ra de Girardot
proyectos de ordenanzas mu-
nicipales que -entre otras co- establecido en la ley de conse-
sas- solventará con obras pú- jos comunales”.
blicas las problemáticas de los Dentro de los planes está
sectores populares. contemplado la ejecución de
“La semana pasada estuvi- obras en vialidad, vivienda,
mos con las parroquias donde
se aprobaron varios proyec-
puentes, canales de desagües,
aguas servidas, sistema de
tos, entre ellas la parroquia rebombeos, pasarela, sede
Pedro José Ovalles, Los Ta- comisarías policiales, entre
carigua, Andrés Eloy Blan- otras infraestructuras. Los
co, Choroní, Madre María, recursos aproximadamente
Joaquín Crespo, Las Delicias, superan los 60 millones de
seguidamente estos proyectos bolívares fuertes.
fueron aprobados a través del Por ultimo, informó que
consejo de planificación de estos proyectos no son im-
políticas publicas”. puestos por el gobierno mu-
Explicó que en el presu- nicipal, sino todo lo contrario
puesto participativo del 2014 son los consejos comunales
se duplicará los recursos des- quienes se organizan y en
tinados para este año por lo asambleas populares deciden
que se ejecutarán mas obras que obras necesitan para sus
“este es un proceso que esta comunidades.
A6  |  INFORMACIÓN
nacionales
Defendió convenios que datan desde 1999
Maduro reitera que relaciones entre
China y Venezuela “son ejemplares”
AVN
En entrevista concedida al
periodista Jia Jabin en la Repú-
blica Popular China, el presi-
dente de la República, Nicolás
Maduro, reiteró que las relacio-
nes entre Venezuela y la nación
asiática son ejemplares. Explicó
que ambas naciones han de-
mostrado que es posible mante-
ner relaciones bilaterales sobre
la base del respeto, el beneficio
mutuo, las ganancias comparti-
das y la planificación perfecta.
El mandatario nacional hizo
un balance de la gira oficial que
realizó por China los días 20, 21
y 22 de septiembre, y que inclu-
yó una agenda de trabajo con su
homólogo Xi Jinping, para pro-
fundizar y fortalecer las relacio-
nes con la nación asiática.
En esta oportunidad, los go-
biernos de China y Venezuela
suscribieron 27 acuerdos en
diferentes áreas, incluido un
nuevo tramo de financiamiento
para el Fondo Conjunto Chino-
Venezolano; la constitución de
una empresa mixta para el de-
sarrollo del Campo Junín 1 de
la Faja Petrolífera del Orinoco
(FPO); y un convenio para la
elaboración del mapa minero
del país suramericano, y la inge-
niería y estudio de factibilidad
para el desarrollo de la mina de
oro Las Cristinas, ubicada en el
estado Bolívar.
“Prácticamente están inclui-
dos todos los niveles que pue-
dan lograrse entre dos países.
Las relaciones entre China y Ve-
nezuela son unas relaciones mo-
delo. Una relación ejemplar de
cómo se puede desarrollar, so-
bre los principios del beneficio
mutuo, la ganancia compartida,
la gradualidad, la planificación
perfecta”, manifestó.
Afirmó Diosdado Cabello en Rusia
“No aspiro a ser Presidente de Venezuela”
el siglo
Ayer, el presidente de la
Asamblea Nacional (AN), Dios-
dado Cabello, ofreció una en-
trevista al canal Russia Today,
donde destacó la gestión del pri-
mer mandatario ruso, Vladímir
Putin, y aseguró que nunca ha
aspirado presidir Venezuela.
“Desde Venezuela conside-
ramos que las relaciones con
Rusia son fundamentales para
el país y eso implica abrir espa-
cio para otros países. De hecho,
parte de las reuniones que ve-
nimos haciendo es para unir a
Mercosur. Hace años a nosotros
nos asustaban con Rusia, rela-
cionarse era impensable, pero
gracias a la visión de Chávez y
al esfuerzo de los distintos presi-
dentes rusos, hemos logrado un
nivel de relaciones extraordina-
rio”, declaró Cabello.
El dirigente manifestó que
sin la labor de Putin el mundo
Afirmó la diputada carabobeña Neidy Rosal
“Hay que evitar que se repita el caso de Pdval”
el siglo
La diputada del Consejo Le-
gislativo por Carabobo, Neidy
Rosal, denunció el caso de los
800 contenedores declarados
en abandono legal, los cuales
transportaban alimentos nece-
sarios para la comercialización
en el país.
A juicio de la legisladora, fis-
cales sanitarios deberían realizar
una inspección a los contenedo-
res, ya que se trata de comida
para el consumo humano, pues
hace más de un mes se ve en el
puerto de Puerto Cabello “mul-
tiplicidad de buques en bahía es-
perando por descarga”. Asimis-
mo, indicó que debería evitarse
una situación como la sucedida
Nicolás Maduro evaluó los resultados de su reciente gira por China
El Presidente especificó que
su visita a China permitió la
firma de acuerdos para el desa-
rrollo petrolero y gasífero, que
rondan los 14 mil millones de
dólares de inversión de empre-
sas chinas en la Faja Petrolífera
del Orinoco. “Venezuela tiene
la reserva petrolera certificada
más grande del planeta”, subra-
yó.
En materia de vivienda, Ve-
nezuela y China acordaron des-
tinar 350 millones de dólares
para la construcción de 4.500
viviendas en los estados Nueva
Esparta y Anzoátegui. En el ám-
bito de transporte, se estima que
se instale en Venezuela una in-
El presidente de la AN cumple con una gira diplomática por Rusia
sería testigo de un bombardeo
en Siria. “Creo que el mundo le
debe, y a su trabajo diplomático,
la paz en este momento. Vene-
zuela acompañó esa posición
con Nicolás Maduro al mando,
heredero escogido por Chávez”,
dijo.
Neidy Rosal, diputada del CLEC
en el año 2010 con el caso “de la
comida podrida de Pdval”.
Agregó que la situación del
puerto es complicada para estos
momentos, y aseveró que ya se
elsiglo.com.ve
dustria para fabricar autobuses
Yutong, en todos sus tamaños
y con una moderna tecnología.
Un total de 700 millones de
dólares invertirá el Gobierno
Nacional para instalar un com-
plejo industrial en el país que
permita producir 4.000 autobu-
ses al año.
En alianza con la Corpora-
ción Automotriz Chery ZGT,
empresa que está bajo el marco
de empresa mixta y actualmente
fabrica los modelos X1, Tiggo,
Arauca y Orinoco, se produ-
cirán dos nuevos modelos con
mano de obra completamente
venezolana.
Otros 480 millones de dóla-
Cabello explicó, en relación a
la relación diplomática con Esta-
dos Unidos, que no tienen nada
contra el pueblo estadounidense
pero que tenían información y
por lo tanto había que defender-
se. “Para estar en esa situación,
es mejor evitarlo”, aclaró.
ha solicitado a la comisión de
contraloría una inspección de
los contenedores, por lo que
ahora exige decretar un estado
de emergencia en el puerto de-
bido a la tardanza y poca capa-
cidad que se presenta allí.
Respecto a los productos de-
cembrinos y si se podrá gozar
de los mismos, explicó que se
debe proceder al descargue de
los contenedores y buques para
descongestionar el puerto, y así
poder disfrutar de los productos
navideños “el 24 de diciembre y
no en día de reyes”.
En ese sentido, manifestó
que en el puerto trabajan de 8:00
de la mañana a 12 del medio día,
luego retoman labores a 1:00 de
res serán invertidos en la cons-
trucción del eje vial que integra-
rá al occidente, centro y oriente
del país. Se estima que la mo-
derna autopista llamada Santa
Lucía Quempis sea inaugurada
en un periodo máximo de año
y medio.
SUSPENDIÓ GIRA
POR BOLIVIA
El presidente Nicolás Madu-
ro suspendió su visita a Bolivia
donde se reuniría con sus ho-
mólogos Evo Morales y Rafael
Correa. “Lamento no haber via-
jado a nuestra hermana Bolivia,
un virus gripal me lo impidió, le
envío un abrazo a Evo y Correa
hermanos del ALBA del Sur”, es-
cribió Maduro en Twitter.
APRUEBAN PLAN
DE INCREMENTO DE LA
PRODUCCIÓN DE CARNE
La ministra para la Comu-
nicación e Información, Delcy
Rodríguez, informó que el pre-
sidente de la República, Nicolás
Maduro, aprobó distintos pun-
tos de cuenta.
Estos los recursos autoriza-
dos por el Jefe de Estado desta-
can el Plan de relanzamiento del
Fondo Nacional para la Produc-
ción lechera; la asignación de
Bs. 964.813.687,47 para la reac-
tivación de la producción cárni-
ca en las Unidades de Produc-
ción Social; la aprobación del
Programa Cárnico por 18 meses
entre el Ministerio para la Agri-
cultura y la Industria Cárnica
Nacional, para la importación
de 50 mil mautes en el 2013; la
compra de 13 pivotes de riego y
20mil vientres de cría y la asig-
nación de Bs. 142.000.000 para
el reimpulso del Plan Nacional
de Semillas 2014-2019.
Cabello explicó que “la opo-
sición venezolana sacó un au-
dio donde pareciera que Hugo
Chávez está vivo. “Eso es una
guerra psicológica, cuando él
estaba enfermo, ellos decían
que se mentía, cosa que nunca
fue así. Nosotros anunciábamos
las partes médicas y cuando fa-
lleció lo asumimos. Este tipo
de audios lo que persigue es la
desmoralización y hacer ver que
el liderazgo es de mentira, esto
para crear la desestabilización”,
dijo.
Al ser consultado sobre su
futuro político, Cabello res-
pondió que nunca ha aspira-
do a ser presidente. “Ya yo fui
Presidente, Sólo soy chavista
radical y estoy en paz con mi
conciencia. Yo me quería retirar
a los 50 años pero la muerte del
comandante cambió todo, estoy
decidido que lo que dejó fue lo
mejor”, dijo.
la tarde hasta 4:30 y no traba-
jan los fines de semana, por ello
sugirió que se debe hacer una
jornada de veinticuatro horas,
los siete días de la semana con
tres turnos para así lograr des-
cargar todos los contenedores
en espera.
¿Cuánto cuesta un día de
retraso en las descargas de un
barco en los muelles? El impor-
tador debe pagar a la naviera
una multa de entre 10 mil y 25
mil dólares, y aproximadamen-
te unos 100 dólares por cada
contenedor diario, contestó
la parlamentaria. Añadió que
el encargado de pagar dichos
aranceles es el importador “el
cual sería el propio Gobierno”.
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
Afirmó ayer Capriles Radonski
“Es insólito que tengamos que
pasar trabajo en un hospital”
el siglo
Durante una entrega de ayu-
das médicas y/o técnicas a un
grupo de 155 mirandinos, el go-
bernador de la entidad Henrique
Capriles Radonski, lamentó el es-
tado en el que se encuentran los
centros asistenciales administra-
dos por el Ejecutivo central.
“Una señora se me acercó y me
entregó una carta solicitándome
una ayuda de 30 mil bolívares para
comprar el material quirúrgico
que necesita para poder operarse
en el Victorino Santaella. Es insó-
lito que en un país como el nues-
tro, con tantos recursos, alguien
tenga que pasar trabajo para ser
atendido en un hospital público”.
Dijo que en Venezuela los
tratamientos médicos para los
adultos mayores, quienes ge-
neralmente presentan alguna
discapacidad, superan el sala-
rio mínimo. “Ante la falta de
respuesta del gobierno nacio-
nal, estamos entregando estas
ayudas el de día de hoy, porque
un pueblo que no tiene salud
no tiene futuro ¿Cómo hace
un pensionado para vivir con
un salario mínimo y pagar sus
medicinas? Por eso es necesario
un cambio. El desabastecimien-
to de medicamentos rondas el
40%. La situación es terrible.
Esto aunado a la inflación, que
afecta al más pobre, no permite
Aseguró la ministra Delcy Rodríguez
Hay cables que “demuestran la relación
de Keiderling con Capriles”
el siglo
Delcy Rodríguez, ministra
del Poder Popular para la Comu-
nicación y la Información, dijo
ayer que existen cables, devela-
dos por Wikileaks, que demues-
tran la relación de la diplomática
de EE UU, Kelly Keiderling, con
el líder de la oposición venezola-
na, Henrique Capriles Radonski.
“Ella (Keiderling) es una
experta, es una señora que fue
especialista en captar personas
intelectuales y artistas en Cuba
para la CIA”, dijo. “Existen cables
filtrados, develados por Wiki-
leaks, que demuestran la relación
de Kelly Keiderling con Henri-
que Capriles”, detalló la ministra.
Aseguró que en dichos cables
se informa sobre una relación de
financiamiento a la oposición
“que ha sido ampliamente de-
nunciada por el Gobierno y exis-
ten pruebas sobre ello”. “La CIA
financia a Capriles Radonski y a
Unasur evalúa acciones para
contrarrestar espionaje de EEUU
AVN
El Consejo de Defensa de la
Unión de Naciones Suramerica-
nas (Unasur) busca alternativas
para contrarrestar el espionaje
de Estados Unidos contra sus
miembros, aseguró este jueves el
canciller ecuatoriano, Ricardo Pa-
tiño, luego de la reunión sostenida
entre los mandatarios de Bolivia
y Ecuador, Evo Morales y Rafael
Correa, respectivamente, en la lo-
calidad boliviana de Cochabamba.
Patiño expresó que actual-
mente se analizan las alternati-
vas tecnológicas con las que los
países miembros de la instancia
multinacional pueden enfrentar
la injerencia de Estados Unidos.
“Ese es un tema que esta-
mos trabajando en la Unasur y,
particularmente, en el Consejo
Suramericano de Defensa. El
desafío principal está centrado
en desarrollar un sistema tecno-
lógico para blindar las comuni-
caciones”, señaló el diplomático,
según reseña Prensa Latina.
Destacó que las diferentes
naciones que conforman la
Unasur han coincidido con la
necesidad de frenar el espionaje
norteamericano, revelado por el
El gobernador de Miranda ase-
guró que el Gobierno “oculta la
realidad del país”
que nuestro pueblo progrese”.
Criticó que a su juicio el Go-
bierno oculta a los venezolanos la
realidad del país. “Por qué no per-
miten que los periodistas entrevis-
ten a los médicos y a las enferme-
ras. Por qué no los dejan entrar a
un refugio para que vean el estado
en el que viven allí esos venezo-
lanos. Porque no permiten que el
país conozca la verdad”, reflexionó.
Instó a los venezolanos a man-
tener su lucha por “el cambio”.
“Que nadie se rinda. No dejen de
luchar, porque luchando llegamos
a donde queremos. La esperanza
de nuestro pueblo está intacta, se
siente en la calle, a donde vamos
notamos esa alegría, que nos ins-
pira a seguir luchando para con-
seguir el cambio”.
todos los planes desestabiliza-
dores que pueden ser causados
en Venezuela... y abiertamente
el opositor lo acepta sin ningún
problema”, agregó.
Asimismo, insistió en que
los diplomáticos expulsados por
el presidente Maduro violaron
la Convención de Viena que
estipula las funciones de una
misión diplomática en el país
receptor, en este caso Venezuela.
Rodríguez señaló que estos ciu-
dadanos se olvidaron de una de la
funciones de un diplomático: ob-
tener por todos los medios lícitos,
información de las condiciones
de evolución de todo el ámbito
nacional. “Ella conspira con fac-
tores nacionales, con las prueba de
Maduro se habló de reuniones en
el estado Bolívar, donde tenemos
capacidades eléctricas, reservas
petroleras, reservas mineras. Esa
diplomática es un factor desestabi-
lizador y conspirador”, reiteró.
exagente de la Agencia Nacional
de Seguridad estadounidense
(NSA por sus siglas en inglés)
Edward J. Snowden.
El espionaje global de Esta-
dos Unidos ha sido denunciado
por distintos presidentes y jefes
de estado en las diferentes ins-
tancias multinacionales, como
la Unasur y la Organización de
Naciones Unidas (ONU).
La presidenta de Brasil, Dilma
Rouseff, defendió durante la 68°
Asamblea General de la ONU
el derecho a la privacidad de su
país, destacando que sin ella no
hay libertad de expresión, una de
las garantías fundamentales para
la democracia. Ecuador también
denunció la intervención a sus
comunicaciones a través del pro-
grama de espionaje masivo de
Estados Unidos.
El Consejo Ejecutivo de la
Organización para la Educación,
la Ciencia y la Cultura de las
Naciones Unidas (Unesco) dis-
cutirá durante los próximos días
en Francia, París, sobre la prác-
tica violatoria de las normas del
Derecho Internacional por parte
de Estados Unidos, además de la
privacidad y ética en Internet.
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013 elsiglo.com.ve INFORMACIÓN  | A7

economía

Afirman reportar casos a Cadivi para evitar fraudes Anunció Eudomar Tovar

Impulsan utilización del Sucre

Aerolíneas nacionales endurecen como sistema de pagos en Uruguay

control de cupos de viajeros

EFE
foto | AVN

Las aerolíneas que operan en

Venezuela están transfiriendo
información a los organismos de
control del país de los pasajeros
que efectivamente salen del país
para evitar el fraude de quienes
solicitan divisas fingiendo viajar
y luego no lo hacen.
“Estamos transfiriendo in-
formación de los pasajeros que
realmente están saliendo del
país, estamos transfiriendo la
información de los boletos que
realmente se están utilizando en
el país”, indicó el presidente de la
Asociación de Líneas Aéreas en
Venezuela, Luis Semprún.
Semprún indicó que esa in-
formación se le está proporcio-
nando a la Comisión de Admi-
nistración de Divisas (Cadivi),
al Instituto Nacional de Avia-
ción Civil (INAC), a la Policía
Científica y a la Fiscalía, entre
otros organismos.
En Venezuela rige desde
2003 un sistema de control de
cambios que impide el libre ac-
ceso a la divisa extranjera. El Es-
tado monopoliza la distribución
y asignación de esas divisas con
base en un engorroso sistema
administrativo y bajo una serie
de supuestos, entre los que se
cuentan, los viajes al exterior.
La enorme diferencia que
hay entre el valor del dólar ofi-
cial (6,3 bolívares) y el ilegal
Precio se ubicó en 106,08 dólares
Las aerolíneas que operan en el país están transfiriendo información a los organismos de seguridad
paralelo que puede más que
sextuplicar ese precio ha he-
cho que aumenten de manera
exponencial los casos de perso-
nas que fingen viajar al exterior
para obtener divisas que des-
pués revenden. Esta situación
ha hecho disparar los precios
de los vuelos y hacer poco me-
nos que una quimera lograr
pasaje para cualquier lugar del
mundo en meses.
Semprún indicó que ahora
“al cruzar esa información en
este momento estos organismos
(...) ya tienen plenamente iden-
tificados quiénes son las perso-
nas que están viajando y quienes
no y ellos tomarán las acciones
correspondientes”.
El responsable del gremio
aeronáutico indicó que “no hay
cupo porque estas personas
que organizadamente (...) han
colapsado las líneas aéreas; las
colapsan y posteriormente no
viajan”, señaló. “Hemos llega-
do a un punto donde en este
momento todas esas personas
que están haciendo (fraude) les
puedo decir que se les acabó el
negocio”, dijo.
Señaló que el aumento de los
precios, que pueden ser de más
de 3.000 dólares para trayectos
cercanos de tres o cuatro ho-
ras, se debe a que los lotes más
baratos de boletos aéreos son
comprados de forma inmediata
por quienes especulan con este
mecanismo de obtención de di-
visas.
El Gobierno está evaluan-
do diversos mecanismos para
evitar este tipo de fraude, que
se presenta en múltiples ver-
siones.
Eudomar Tovar
AVN
El presidente del Consejo
Monetario Regional del Sistema
Unitario de Compensación Re-
gional de Pagos (Sucre), Eudo-
mar Tovar, inició ayer una visita
de dos días a Montevideo con el
propósito de impulsar la ratifica-
ción del Tratado Constitutivo de
este instrumento por parte del
parlamento de Uruguay.
La agenda prevé encuentros
con el presidente de Uruguay,
José Mujica, y el vicepresidente,
Danilo Astori, así como con el
ministro de Economía y Finan-
zas, Fernando Lorenzo; la máxi-
ma autoridad del Banco Central
del Uruguay, Mario Bergara, y
diputados y representantes del
parlamento.
De igual forma, se prevé la
realización de conversatorios con
dirigentes de los sectores indus-
triales y empresariales de Uru-
guay, y encuentros con medios de
comunicación, con el objetivo de
promover las ventajas que otorga
la utilización del Sucre como me-
canismo de pagos para el inter-
cambio comercial entre naciones.
En marzo de 2013, Uruguay
solicitó formalmente -ante el
Consejo Monetario Regional del
Sucre- su adhesión al Tratado
Constitutivo del mecanismo de
integración.
Por su parte, representantes
de los Estados que actualmente
integran este acuerdo (Bolivia,
Cuba, Ecuador, Nicaragua y Ve-
nezuela) emitieron respuesta fa-
vorable a la petición uruguaya,
visto bueno que fue comunicado
oficialmente a Montevideo en ju-
lio de este año.
Para este año se espera la incor-
poración plena de la nación sura-
mericana al Consejo Monetario
del Sucre y el desarrollo de opera-
ciones de intercambio comercial.
SUCRE MANTIENE CIFRAS
EN CRECIMIENTO
El Sistema Unitario de Com-
pensación Regional de Pagos
(Sucre), que comenzó a operar
en enero de 2010, ha registrado
un avance sostenido tanto en sus
operaciones comerciales como en
la cantidad de recursos transados
entre empresas públicas y priva-
das.
Durante 2012 se realizaron
2.645 operaciones, contra 431
que se llevaron a cabo en 2011,
lo que representó un aumento
de 520%. Hasta el 30 de septiem-
bre de este año se han registrado
1.823 operaciones por 647,5 mi-
llones de sucres, equivalentes a
809,5 millones de dólares.

Petróleo Opep subió levemente en el mercado

AVN
El precio de la cesta de referencia de la Or-
ganización de Países Exportadores de Petróleo
(Opep) ganó 0,66 centavos para ubicarse en
106,08 dólares el barril, frente a los 105,42 dóla-
res que marcó el martes, de acuerdo con cálculos
de la Secretaría del grupo divulgados este jueves
en su portal web.
Al mismo tiempo, el crudo para entrega en
noviembre abrió este jueves con un descenso de
0,22% (0,23 dólares) en Nueva York, para cotizarse
en 103,87 dólares por barril.
Los precios del crudo estuvieron la semana
pasada presionados a la baja por la reducción
de las tensiones en el Medio Oriente, luego de la
amenaza de Estados Unidos sobre Siria a media-
dos de agosto, y las perspectivas de una mayor
oferta petrolera global, al mostrarse una mejora
en la producción de varios países, de acuerdo con
información del Ministerio para Petróleo y Mi-
nería.
La Opep está integrada por 12 países que extraen
casi 30% del petróleo del mundo. Su cesta incluye
12 tipos de crudo: el argelino Saharan Blend, el ira-
ní Iran Heavy, el iraquí Basrah Light, el Kuwait Ex-
port, el libio Es Sider, el nigeriano Bonny Light, el
Catar Marine, el saudita Arab Light, el venezolano
Merey, el angoleño Girassol, el ecuatoriano Oriente
y el Murban, de los Emiratos Árabes Unidos.
El grupo acordó en junio pasado mantener su
cuota de producción conjunta en 30 millones de
barriles diarios.

En proyecto petrolero en Venezuela

Rosneft consideraría comprar

participación de Lukoil
el siglo
Rosneft podría aumentar su
exposición al petróleo de Ve-
nezuela, que posee las mayores
reservas de crudo del mundo,
al adquirir la participación de
la petrolera Lukoil en un con-
sorcio ruso, dijo ayer el jefe de
Rosneft, Igor Sechin.
Lukoil, el segundo mayor
productor petrolero de Rusia,
anunció que quiere vender su 20
por ciento de participación en
un consorcio ruso que desarro-
lla el gigante proyecto en la Faja
Petrolífera del Orinoco por con- Empresas rusas siguen con interés el negocio petrolero que se realiza en
siderar que no es una prioridad. Venezuela
Lukoil ha estado aumen-
tando su base de exploración, de venta, por supuesto, vamos a venezolana Pdvsa participa con
desarrollo y producción con conversar y trabajar en la posi- el 60 por ciento. La prensa rusa
la compra de proyectos inter- bilidad de incrementar la par- ha especulado que la participa-
nacionales, debido a que la in- ticipación de Rosneft”, agregó ción de Lukoil en el consorcio
dustria energética de Rusia está Sechin. ruso podría tener un valor de
cada vez más dominada por Lukoil forma parte del con- alrededor de 200 millones de
compañías estatales como Ros- sorcio Junín-6 que desarrolla dólares.
neft y Gazprom. crudo pesado en la Faja. El gru- Venezuela es el decimopri-
“Lukoil ha estado activamen- po está liderado por la estatal mer exportador de petróleo del
te comprometida en la adquisi- rusa Rosneft y también incluye mundo, pero las compañías in-
ción de activos de exploración, a Gazprom Neft. ternacionales que operan en el
desarrollo y producción, no El consorcio Junín-6 posee país han enfrentado controles
puedo creer que una base de un 40 por ciento de participa- de precios y devaluaciones cam-
recursos como la de Venezue- ción en el proyecto, que inició biarias junto con amenazas de
la no genere un interés”, dijo su producción en septiembre nacionalización, llevando a va-
Sechin. “Si vemos una intención del 2012, mientras que la estatal rias de ellas a salir del país.
A8  |  INFORMACIÓN
el mundo
Policía de Washington disparó
a conductora en el Capitolio
WASHINGTON | AP
Una mujer que conducía un
automóvil de color negro con
un infante a bordo trató de cru-
zar una barricada instalada en
las afueras de la Casa Blanca
el jueves y luego provocó una
persecución con la policía que
terminó en un tiroteo frente al
Capitolio en el cual murió, dije-
ron testigos y funcionarios.
Turistas que se encontraban
en la ciudad observaron el tiro-
teo que tuvo lugar frente al Ca-
pitolio, en momentos en que los
legisladores debatían en el inte-
rior del recinto cómo terminar
el cierre parcial del gobierno.
La policía rápidamente cerró el
complejo legislativo por una hora
aproximadamente, y tanto el Se-
nado como la Cámara de Repre-
sentantes declararon un receso.
El representante Michael
McCaul, quien dijo que fue in-
formado por el Departamento
de Seguridad Nacional, dijo
que la mujer murió. La policía
confirmó posteriormente que
la mujer falleció. Cuando le pre-
guntaron a McCaul si iba arma-
da, respondió: “No lo creo. No
hubo disparos de respuesta”.
La jefa de la policía metropoli-
tana Cathy Lanier dijo a reporte-
ros que hubo disparos en dos luga-
res. Cerca del Capitolio, la policía
mató a la conductora del vehículo.
El niño que iba dentro, de aproxi-
madamente un año, está en buena
condición y bajo protección.
La policía del Capitolio descri-
bió el incidente como un hecho ais-
lado y no vio indicios de terrorismo.
La persecución comenzó
cuando un automóvil con pla-
cas de Connecticut aceleró sobre
la vía que lleva a la Casa Blan-
ca, por encima de un juego de
barreras pequeñas. Cuando no
pudo atravesar la segunda barre-
ra, dio vuelta y arrolló a un ofi-
cial del Servicio Secreto y se ale-
jó, dijo B.J. Campbell, un turista.
Una flota de coches de poli-
cía y del servicio secreto persi-
guió al vehículo en dirección al
Uno de los agentes heridos en la persecución
“Karen” a punto de convertirse en huracán
MIAMI | EFE
La tormenta tropical “Karen”,
con vientos sostenidos de 100 kiló-
metros por hora, se fortalecerá en
los próximos días y podría conver-
tirse en huracán hoy por la tarde o
la mañana del sábado, antes de to-
car la costa sur de Estados Unidos.
El Centro Nacional de Hura-
canes de Estados Unidos (CNH)
informó en su boletín de las 22.00
GMT que el centro de la tormenta
se encontraba la tarde del jueves a
unos 650 kilómetros al sur de la
desembocadura del río Misisipi.
La tormenta se mueve en direc-
ción norte-noroeste a una veloci-
dad de 19 kilómetros por hora, y se
La policía abatió a la conductora
El Congreso fue cerrado preventivamente debido al tiroteo
Capitolio. Un video tomado por
un camarógrafo de televisión
muestra cómo el coche gira al-
rededor de una fuente frente al
Capitolio. La conductora dis-
minuye la velocidad mientras
la policía se aproxima, y luego
acelera para marcharse.
“El auto estaba tratando de
escapar. Pero iba sobre la divi-
sión central y sobre la acera”, dijo
Matthew Coursen, que se dirigía
a un edificio de oficinas legislati-
vas cuando el auto aceleró frente
a él. “El coche estaba acorralado
y fue entonces cuando vi a un
oficial de algún tipo que sacó su
prevé que se convierta en huracán
la tarde del viernes o el sábado por
la mañana, poco antes de tocar tie-
rra frente a las costas de los estados
de Misisipi, Alabama, Luisiana y
parte del noroeste de Florida.
Si se cumplen las previsiones,
el huracán perdería fuerza al lle-
gar a tierra y se degradaría de
nuevo a tormenta a lo largo de
la jornada del sábado.
En declaraciones a EFE, un
portavoz del CNH aseguró que
“todavía es pronto para vaticinar
donde impactará el centro de
‘Karen’, pero según un probable
patrón de trayectoria los cuatro
estados mencionados caen den-
elsiglo.com.ve
arma y disparó contra el coche”.
Coursen vio el tiroteo desde
la ventana de su taxi.
“Me dije a mí mismo: ‘El co-
che está bloqueado, va a rendir-
se’’’, contó. “Después el policía
sacó su arma. El coche seguía
tratando de escapar. Entonces
disparó”.
Terrance Gainer, el máxima
funcionario de seguridad del
Senado, dijo que un niño fue sa-
cado del auto y llevado a un hos-
pital, pero agregó que el infante
no estaría lastimado.
“Escuchamos tres, cuatro,
cinco disparos”, dijo el senador
Las sedes gubernamentales fueron tomadas por cuerpos de seguridad
tro de su radio de acción”.
Se ha emitido una vigilancia de
huracán (paso del sistema en 48 ho-
ras) desde Grand Isle, en el estado de
Luisiana, hacia el este hasta Indiana
Pass, en Florida, y otra vigilancia de
tormenta desde el oeste de Grand
Isle hasta Morgan City, en Luisiana.
Nueva Orleans y las costas de
Luisiana fueron azotadas en el
año 2005 por el huracán Katri-
na, que ocasionó 1.800 muertes
y daños materiales por valor de
80.000 millones de dólares, lo
que le convierte en uno de los
cinco más dañinos de la historia.
Una tormenta se convierte
en huracán cuando sus vientos
Bob Casey, demócrata de Pen-
silvania, quien en esos momen-
tos caminaba del Capitolio a un
edificio al cruzar la calle.
La policía ordenó a Casey y
a los turistas que transitaban
por el lugar que se escondieran
detrás de un coche para prote-
gerse. Luego, apresuró a otras
personas adentro del Capitolio.
“Se hicieron varios disparos y
el aire se llenó de pólvora”, dijo
Berin Szoka, cuya oficina en una
empresa de tecnología tiene vis-
ta hacia el lugar.
Estos hechos ocurren dos se-
manas después de un tiroteo en
el Astillero Naval, que es vecino
del Capitolio, y en medio de un
cierre parcial del gobierno.
Tan pronto sonó una alarma,
los legisladores de la Cámara de
Representantes fueron abrup-
tamente a receso y salieron del
recinto. La cámara baja acababa
de aprobar una ley que ayudaba
a permitir abrir parcialmente el
gobierno autorizando el pago de
los salarios de los miembros de la
Guardia Nacional y los reservistas.
La gente que se encontraba
frente a la Corte Suprema, al
otro lado de la calle, fue obliga-
da por las autoridades a entrar al
edificio de la corte.
máximos sostenidos alcanzan
los 119 kilómetros por hora en
la escala de Saffir-Simpson, de
un máximo de cinco.
El centro de la undécima
tormenta tropical de la tempo-
rada de huracanes en la cuenca
atlántica está situado cerca de
la latitud 23,3 norte y de la lon-
gitud 88,5 oeste y se espera “un
giro gradual hacia el norte en las
próximas 48 horas”.
Los meteorólogos del CNH
han advertido de que “Karen”
está dejando a su paso intensas
lluvias sobre partes del oeste de
Cuba y el noreste de la penínsu-
la de Yucatán, en México.
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
Violencia opacó marcha conmemorativa
de matanza estudiantil
Varios policías resultaron heridos
MÉXICO | EFE
La marcha realizada el miér-
coles en Ciudad de México para
conmemorar el 45 aniversario de
una matanza estudiantil y exigir
justicia para las víctimas se vio
opacada por los violentos cho-
ques entre jóvenes “anarquistas”
con la policía de la capital.
Gilberto Guevara Niebla, uno
de los líderes del movimiento estu-
diantil que fue reprimido por mili-
tares el 2 de octubre de 1968, dijo
que “tristemente” se ha olvidado lo
que sucedió entonces y que, lejos
de recordar a las víctimas, este día
es utilizado como “pretexto para
mover una serie de banderas po-
líticas ajenas al sentido luctuoso”
del evento conmemorativo.
El movimiento estudiantil
de 1968 fue “muy importante”
porque “contribuyó a edificar la
democracia que hoy tenemos y
crear un ambiente de libertades
del que hoy disfrutan los jóve-
nes”, dijo en una entrevista radial.
Ese momento de la historia
representó un cambio en el sis-
tema político, apuntó Guevara,
quien lamentó que mucha gen-
te no entienda las ventajas de la
democracia que goza el país.
El hoy catedrático de la Uni-
versidad Nacional Autónoma de
México (UNAM) aludió así a los
Reproches y críticas cruzadas suben
tensión entre Uruguay y Argentina
EFE
Una sucesión de reproches y
críticas cruzadas elevó ayer la ten-
sión entre Uruguay y Argentina
por la decisión uruguaya de auto-
rizar el incremento de la produc-
ción de una planta papelera y la ar-
gentina de llevar el tema a la Corte
Internacional (CIJ) de La Haya.
A las acusaciones de falta de
racionalidad y agotamiento de los
márgenes para negociar hechas por
Uruguay sobre su vecino, hoy se aña-
dieron las de “manipulación” e interés
político en el tema medioambiental.
Por su parte, Argentina acusó
al Gobierno uruguayo de dejarse
dominar por la empresa finlande-
sa UPM, propietaria de la planta,
y de desatar una crisis con de-
cisiones unilaterales que atenta
contra los acuerdos bilaterales.
Ninguna de las partes dio
signos de ceder ni tampoco se
habló en ningún momento de
reanudar el diálogo para tratar el
permiso otorgado por Uruguay a
UPM (ex Botnia) para aumentar
su producción en 100.000 tone-
ladas anuales bajo la condición
de que cumpla con una serie de
requisitos medioambientales.
El canciller argentino, Héctor
Timmerman confirmó que su
país presentará a lo largo del día
una denuncia ante el Tribunal de
la Haya porque a su juicio el Go-
bierno uruguayo violó no solo los
disturbios protagonizados hoy
por jóvenes identificados como
“anarquistas” que se enfrentaron
con policías y causaron destrozos
a comercios durante la marcha
conmemorativa de la masacre.
De acuerdo con el secretario de
Gobierno de Ciudad de México,
Héctor Serrano, la marcha “con-
cluyó con saldo de 32 elementos de
Secretaría de Seguridad Pública le-
sionados” y dijo que había “cuatro
mujeres y 18 hombres remitidos al
MP (Ministerio Público)”.
En un mensaje transmitido
a través de la red social Twitter,
Serrano indicó que “también
fueron presentados cinco me-
nores ante MP y al Juzgado Cí-
vico fueron trasladadas 12 per-
sonas del sexo femenino”.
En un mensaje previo, el fun-
cionario había indicado que los
disturbios fueron protagoniza-
dos por “unos 200 sujetos escu-
dados en el anonimato”.
Los enfrentamientos se dieron
en varios puntos de la trayectoria
seguida por estudiantes, activis-
tas y organizaciones sindicales
cuando los “anarquistas”, muchos
de ellos con los rostros cubier-
tos, arrojaron botellas, piedras y
otros objetos contra los agentes,
que respondieron con gases la-
crimógenos, según constató Efe.
tratados que regulan la gestión del
río Uruguay sino la sentencia de
2010 de la CIJ sobre la papelera.
Según dijo Timerman, con su
decisión “unilateral”, Uruguay
violó “los acuerdos” y no dejó
a su país “otro camino más que
recurrir a la Haya” a la espera
de que desde Montevideo “se dé
marcha atrás con esta decisión”.
Timerman culpó a UPM por
haber forzado a Uruguay a tomar
esta decisión “que lleva a un proble-
ma muy serio entre ambos gobier-
nos” y lamentó que los “intereses
de una empresa estén por encima
de los intereses de dos repúblicas”.
“Nosotros pensábamos seguir
dialogando y tratando de resolver
este tema entre los dos gobiernos
pero, sin embargo, las presiones
que debe haber puesto la empre-
sa fueron de tal magnitud que
hizo que ésto fracase”, dijo el jefe
de la diplomacia argentina.
El Gobierno uruguayo no
respondió directamente a estas
palabras del canciller argentino.
Sin embargo, la prensa uru-
guaya publicó hoy varias infor-
maciones que daban cuenta del
profundo enojo del presidente
José Mujica con Argentina, país
del que dijo que lo “acorraló po-
líticamente” al amenazarlo con
ir a La Haya durante las negocia-
ciones que mantenían para auto-
rizar el aumento de producción.
 @elsiglocomve | elsiglocomve | B9

4
VIERNES

DE OCTUBRE DE 2013
comunidad
elsiglo .com.ve eje Este

B
cuerpo
º
Vecinos organizados de Los Tamarindos
repara vías de la zona | B10

Pasan penurias con el agua en la calle Andrés Bello

Vecinos de La Victoria piden mejores

servicios públicos
YASMIRA GUEVARA | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA

Vecinos de la calle Andrés

Bello de La Victoria, dieron a
conocer que desde hace mu-
chos meses vienen afrontando
el problema de deficiencia de
agua, pues el vital líquido lo co-
loca el ente competente cuando
mejor le parece por lo que a los
residentes les toca ingeniárselas
cargando el agua de otras zonas
adyacentes.
Ante esta situación las per- Pedro Lugo: “No deberían estar Melquíades Peña: “Pasamos pe-
sonas que habitan en la mencio- así las calles y aceras” nurias con el agua”
nada vía hicieron un llamado a
Hidrocentro para que se abo-
que en La Victoria muchas son “no deberían estar así las calles
que a dar una solución en vista
las vías que requieren de el cari- y aceras, porque para eso exis-
que están cansados de tener que
ñito de la pavimentación debi- te un Gobierno que debe estar
pasar penurias para poder con-
do a que si no se le mete mano pendiente del embellecimiento
tar con el agua en sus hogares.
la situación se agravaría. y mantenimiento de la ciudad. Aceras invadidas por el monte se observan en La Victoria
Al respecto el señor Mel-
Por otra parte también die- El llamado es para que tomen
quíades Peña destacó que “Hi-
drocentro hace días hizo un ron a conocer que por las aceras en cuenta la situación y se abo-
trabajo y que para mejorar la de algunas calles los transeún- quen a dar solución”.
situación pero la verdad que se- tes no pueden caminar pues Finalmente también llama-
guimos igual. Hace tres meses las mismas están invadidas de ron a Corpoelec para que reali-
al menos llegaba el agua en la maleza y representa un peligro ce un recorrido en la zona debi-
noche o madrugada y uno po- debido a la permanencia de cu- do que la calle Andrés Bellos al
día abastecerse, ahora es rara la lebras y animales rastreros, por igual que otras de La Victoria,
vez que la colocan”. lo que requieren que la munici- en horas de la noche cuentan
Otra de las quejas de los ve- palidad destine una cuadrilla de con una alumbrado público de-
cinos es la mala vialidad con la mantenimiento en vista a que ficiente, por lo que se requiere
que cuentan pues la calle An- el panorama en que lucen las que el ente competente ejecute
drés Bello se ha ido deterioran- aceras no es el que desean los el cambio de las lámparas que-
do esta minada de huecos, por victorianos. madas y mantenimiento del ca-
lo que los vecinos manifestaron El vecino Pedro Lugo, dijo bleado eléctrico.

Mejorar la vialidad exigen los victorianos

Con actos culturales y folklóricos

UEP Afín dio la bienvenida

a los alumnos de educación media
RONALD PADRÓN | el siglo
Con actividades culturales y
recreativas, los alumnos de edu-
cación media general que hacen
vida dentro de la Unidad Edu-
cativa Afín de la ciudad de La
Victoria, retornaron a las aulas
de clases para darle vida al nue-
vo año escolar 2013-2014 el cual
promete estar cargado de cosas
bastante buenas en materia de
formación.
Así lo informo el director de
esta institución, destacando el
cien por ciento de la matricula
se incorporo durante el primer
día de clases los cuales desde
ya están recibiendo todas las
orientaciones con respecto a la
resolución 058 y los acuerdos de
convivencia.
Además de esto el personal
directivo y administrativo de
esta casa de estudios tiene plani-
ficado un cronograma de activi-
dades para llevarle a los jóvenes
estudiantes durante toda la se-
mana bailes tradicionales como
la llora, danzas folklóricas y pre-
sentación de proyectos escolares
que buscaran la integración con
los demás planteles de la juris-
dicción a través de una alianza
con la empresa Cantv.
Es importante recordar, que
la Unidad Educativa Afín inició
este nuevo período escolar con
una nueva directiva conforma-
da por Richard Sánchez, como
director y Juan Rodríguez como
sub director académico.
B10  |  COMUNIDAD EJE ESTE VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
elsiglo.com.ve

Ribas  | Bolívar

Municipalidad de Ribas aprobó recursos Desde hoy iniciarán labores de mantenimiento

en la Panamericana

Consejo comunal de Los Tamarindos Alcaldía de Bolívar y Corpoelec

firmaron acuerdos
repara vías con ayuda de la Alcaldía de mejoramiento energético
RONALD PADRÓN
el siglo
RONALD PADRÓN foto | JOSÉ ROMERO
el siglo
fotos | JOSÉ ROMERO El alcalde del mu-
nicipio Bolívar, Freddy
Los vecinos de Los Arenas, acompañado
Tamarindos están re- de José Luis Rodríguez,
parando parte de las gerente de Distribu-
vías de su sector con ción de Corpoelec del
apoyo de la Alcaldía de estado Aragua, anun-
Ribas con un material ciaron ayer en rueda de
asfáltico llamado ro- prensa que se estarán
coneco. Así lo dieron a realizando labores de
conocer los habitantes mantenimiento en la El alcalde Freddy Arenas, firmó acuerdos con la
de la zona quienes in- Carretera Panamerica- Corporación Eléctrica
formaron que en días na, con una cuadrilla
pasados solicitaron a de pica y poda para lí- barrio Bolívar, La Cu- pretende entregar un
las autoridades com- neas energizadas. ría y La Quebrada es número significativo
petentes que refaccio- Arenas, destacó que precisamente por el de bombillos ahorra-
naran las calles, siendo estos trabajos no ame- difícil acceso que tene- dores, para reimpulsar
esta misma semana que ritarán cortes progra- mos a este aparato. Por dentro de la jurisdic-
comenzaron los traba- mados del servicio, de- eso desde ya la corpo- ción el plan de raciona-
jos. bido a que los mismos ración eléctrica trabaja miento eléctrico.
“Se han colocado Los trabajos de mejoramiento vial iniciaron la semana pasada se estarán ejecutando para reubicarlo”. Finalmente, José
36 camiones de mate- “en caliente”. Asimismo, se infor- Luis Rodríguez, ge-
rial asfáltico y faltan de vida de los habitan- Otro de los acuer- mó que se reactivará el rente de Distribución
40 más”, dijo el diri- tes. dos anunciados por las centro piloto de energía de Corpoelec en la en-
gente vecinal Francisco En otro orden de referidas autoridades, “Hugo Chávez”, el cual tidad, explicó que se
Tortosa. Apuntó que ideas, los voceros del fue la reubicación del fue inaugurado en San realizarán trabajos de
durante la gestión de consejo comunal infor- reconector eléctrico, el Mateo el pasado mes poda de árboles, man-
Sánchez fue colocada maron sobre la apro- cual se encuentra ac- de marzo, pero al poco tenimiento del tendido
la red de cloacas en la bación por parte del tualmente en el sector tiempo fue clausurado eléctrico, cambios de
comunidad. gobierno local, de unos El Recreo, “es necesario por problemas internos corta corrientes por
Igualmente, Miguel recursos por la canti- que este reconector sea de la institución. reconectores, cambios
Ilarraza, expresó que el dad de 100 mil bolíva- ubicado en una zona Además, se acordó de componentes, entre
consejo comunal está res para el sistema de donde se nos facilite llevar la denominada otras labores, que ga-
reciente electo y que el electrificación, el cual atender las emergen- “Operación Cayapa” rantizarán mejor servi-
Gobierno municipal se viene a solucionar otra cias, ya que cada vez a las diferentes comu- cio eléctrico en las co-
encuentra trabajando de las carencias de la que se nos presentan nidades del municipio munidades y evitarán
Los vecinos gestionaron las obras de vialidad
para mejorar la calidad comunidad. fallas en sectores como Bolívar, en donde se las fallas. 

Respectivos al cuarto trimestre del año en curso Buscando disminuir la violencia escolar

Hacienda Municipal inició jornada de Llegó el “Plan Regreso a Clases”

Declaración Jurada de Ingresos Brutos a la Escuela Técnica Industrial
RONALD PADRÓN YASMIRA GUEVARA a Clases”, el cual consis-
el siglo el siglo te en llevar una serie de
foto | JOSÉ ROMERO foto | ENRIQUE SILVA acciones a todos los gra-
dos buscando disminuir
La Alcaldía del mu- Tal como estaba pre- el índice de violencia
nicipio Bolívar a través visto, representantes escolar.
de La Coordinación de Durante las activi-
de la Dirección de Ha-
Prevención del Deli- dades, La Coordinación
cienda, inició el ope- de Prevención del Delito
rativo de Declaración to de Poli-Ribas, junto
dictó un taller de respon-
Jurada de Ingresos co- a representantes de la
sabilidad penal del ado-
rrespondientes al cuarto Oficina de Atención a lescente a los alumnos La Escuela Técnica Industrial fue abordada por el “Plan
trimestre del año 2013, la Víctima, Juventud del 6to año de bachille- Regreso a Clases”
para dar cumplimien- del PSUV, psicólogos, rato quienes estuvieron
policía comunal, Barrio atentos y entusiasmados que las escuelas que se previa en las institucio-
to de las obligaciones
Esmeralda Cuevas, directora de Hacienda Municipal de Bolívar, hizo un llamado a Adentro deportivo y con la información que vienen abordando en nes y determinaron las
tributarias de los co-
los contribuyentes para que cumplan con los requisitos Oficina Nacional Anti- se les daba a conocer. el municipio Ribas son necesidades para pos-
merciantes que realizan drogas, estuvieron ayer Además se efectuó con las priorizadas según el teriormente llevar las
actividades económicas en la Escuela Técnica
porque se le están dan- de febrero le aplicarán dos a consignar y por estudiantes de otros ni- cronograma emanado actividades con el fin
dentro de la jurisdic- Industrial de La Victo- veles al igual que eventos
do las debidas orienta- sanciones que van de ello invitó a todos quie- de la Zona Educativa y de ayudar a mantener
ción. ria para desarrollar las deportivos en la cancha Ministerio de Interior el control dentro de las
Así lo informó Es- ciones para entregar la diez unidades tributa- nes presenten dudas en
actividades relaciona- de la institución. y Justicia, quienes rea- escuelas para disminuir
meralda Cuevas, direc- solvencia y pago de los rias a cien dependiendo relación a algún trámite das con el “Plan Regreso Es preciso destacar, lizaron una evaluación la violencia.
tora de Hacienda Mu- ingresos brutos. la sanción al monto que a dirigirse a las oficinas
nicipal de Bolívar, quien Agregó que no dejen no declaren. de Hacienda Municipal
le hizo un llamado a los para última hora la rea- En este sentido, la ubicadas en la Alcaldía A partir del 15 de Octubre
contribuyentes del mu- lización de esos trámi- directora de la institu- de Bolívar.
nicipio, ya que desde el
1º de octubre iniciaron
tes. Sobre las personas
que no cumplan esa dis-
ción destacó que según
los procesos que fuesen
Asimismo, Cuevas
indicó que se estará Taxistas de Ribas establecieron tarifa
cobrando el cuarto tri-
las declaraciones jura-
das, por lo tanto deben
posición, dijo que de no
realizar la declaración
a realizar los ciudada-
nos, personas jurídica, mestre del año 2013,
el cual debe cancelarse
interna en Bs. 40
acercarse a esas oficinas a la fecha, para el mes hay una serie de recau-
obligatoriamente para RONALD PADRÓN car el incremento de la sino hasta el día 16 de cionan dentro de la ju-
evitar recargos y multas. el siglo tarifa que corresponde septiembre que comen- risdicción ribense, sólo
También se encuentra a a la ruta interna de La zaron a cobrar el nuevo 32 están afiliadas a la
la venta la planilla para Durante una rue- Victoria la cual quedo incremento. referida organización
la declaración jurada de da de prensa efectuada ubicada en 40 bolívares. Aunque el cobro fue bolivariana, por ello
ingresos brutos con un desde la sede del Par- Franz Márquez, pre- sorpresivo para la ma- extendió una invitación
tidos Socialista Unido sidente del FBT, expli- yoría de los usuarios al resto de las asociacio-
valor de 0,05 unidades
de Venezuela en el mu- có que el aumento en del municipio Ribas, nes de choferes taxistas
tributarias. Márquez aseguró que en para que sumen a esta
Finalmente, la fun- nicipio Ribas el Frente el precio de las carre-
Bolivariano de Taxistas ras se vino anuncian- el transcurso de la últi- iniciativa que busca
cionaria invitó a los ma semana se han ido principalmente velar y
contribuyentes a solici- (FBT) de la jurisdicción do aproximadamente
acostumbrando al nue- garantizar los derechos
tar la Solvencia Munici- informó que a partir del desde el mes de agosto
vo precio, pues muchos de cada uno de ellos.
15 de octubre comenza- y principio de septiem-
pal sobre sus impuestos de ellos han expresado Finalmente, se pudo
rán a circular las calco- bre a través de notifi- entender que el alza de conocer que este nue-
para poder declarar los
manías identificadoras caciones que coloca- los repuestos y el mal es- vo requisito está siendo
ingresos brutos durante
para los profesionales ron en cada una de las tado de las vías generan avalado por los dife-
el mes de enero de 2014. del volante, tras ratifi- unidades pero no fue gastos excesivos a los rentes órganos de segu-
trabajadores del volante. ridad del estado y go-
Por otra parte, el bierno local, por ende
representante del FBT quien no cumpla con el
manifestó que de las 54 mismo estará a sujeto a
líneas de taxi que fun- recibir sanciones.
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
En el marco del inicio del nuevo año escolar
“Fiesta Escolar” se apoderó de la
UEN Sergio Medina de las Tejerías
RONALD PADRÓN
el siglo
fotos | JOSÉ ROMERO
En el marco del inicio
del nuevo año escolar y
en horas de la mañana de
ayer, personal docente y
administrativo de la UEN
Sergio Medina, ubicada
en el municipio Santos
Michelena, ejecutaron
una serie de actividades
para dar la bienvenida a
la población estudiantil
de diversificada como
parte del programa “Fies-
ta Escolar”.
El evento estuvo enca-
bezado por Johnny Nava-
rro, director académico
de la institución, quien
indicó que el objetivo es
que la población estu-
diantil sienta que se está
dando respuesta en ma-
teria educativa a través
de los programas imple-
mentados, tales como
Canaima Educativa,
Colección Bicentenario,
Taller de Teatro César
Rengifo, entre otros.
Navarro explicó, que
el primer objetivo de la
“Fiesta Escolar” es conso-
lidar la independencia a
través de charlas y talleres
dirigidos al alumnado,
además mediante la eje-
cución de juegos didácti-
cos y de educación física
los jóvenes estudiantes
pudieron intercambiar
conocimientos en dife-
rentes áreas que compo-
nen el área educativa.
Los más de mil alum-
nos que conforman la
matricula de este plantel
también pudieron reali-
zar carteleras temáticas
alusivas a las grandes
Las autoridades escolares hicieron un llamado al gobierno local y regional para que
trabajen en el mejoramiento de la cancha del plantel
EJE ESTE COMUNIDAD  | B11
elsiglo.com.ve
Ribas | Santos Michelena
Variedad de temas y precios accesibles ofreció la Pre-Filven en la Plaza Campo Elías
En el marco de la décima Feria Internacional del Libro
Con gran éxito culminó
la Pre-Filven en Ribas
RONALD PADRÓN
el siglo
fotos | JOSÉ ROMERO
Los jóvenes disfrutaron de un cine foro ecológico
glorias deportivas del Como preámbulo
país como la vinotinto y de la Feria Interna-
la selección nacional de cional del Libro, el
béisbol. Igualmente, du- Gabinete Cultural de
rante toda la semana se
dictaran charlas referen-
Aragua y la Funda-
tes a la importancia del ción de Cultura del
Mercosur, contribución municipio José Félix
de la vida en el planeta Ribas, organizaron
tierra y la preservación La tradicional Llora fue bailada durante la actividad
en la plaza Campo
de la especie humana. poráneo de la ciudad de noviembre, don-
La salud sexual y con- Elías de la ciudad
servación del medio am- de La Victoria, un de Maracay. de contaran con la
biente también formaron Diversas actividades recreativas estuvieron a la dispo-
evento denomina- Por su parte, Fan- participación de las
Johnny Navarro, director sición del alumnado
parte del cronograma de do Pre-Filven, en ny Morillo directora Librerías del Sur.
las actividades progra- académico de la institu-
ción tación de diversos grupos municipal y regional para el que se ofreció al de Cultura de la Al- El Gran Colectivo
madas por la institución
dancísticos y culturales, que colaboren en la repa- público, numerosos caldía de Ribas ex- Fundación La Llora
para celebrar el regreso a des jugó un papel funda- en donde toda la ma- ración de la misma. presó: “Esto es una engalanó el acto, con
clases, en donde a través mental en esta celebra- libros de gran rele-
tricula que compone la Aunque en principio, gran oportunidad la presentación de
de videos conferencias ción educativa, ya que a vancia temática, así
Unidad Educativa Nacio- se conoció que el alcalde
exhortaron y educaron a los jóvenes se les ha ve- nal Sergio Medina, com- José Gregorio Díaz Ma- como producciones que brinda el Go- esta tradicional dan-
la población estudiantil a nido enseñando durante bierno de Ribas pre- za de la parroquia
cómo evitar las infeccio- los últimos años el pro-
partirán a lo grande. rín, dono la cantidad de del cine latinoame-
nes de transmisión sexual ceso de cultivo ecológico
150 mil bolívares para las ricano. sidido por el alcalde Zuata, que hoy es
NUEVA CANCHA reparaciones y adecua- Juan Carlos Sánchez patrimonio artístico
y como acabar con la pro- y la aplicación de abonos PARA EL MEDINA ciones del referido espa- Carmen Virginia
liferación de enfermeda- naturales. Durante la visita reali- cio, al parecer la cantidad Rodríguez, operado- para que nuestro de la nación, además
des como el dengue. Para hoy se tiene pen- pueblo pueda acce- diversas personas se
El programa de ma-
zada a esta insigne insti- transferida no es sufi- ra del gabinete cultu-
sado realizar el cierre de tución del municipio San- ciente para materializar der al conocimien- mostraron satisfe-
nos a la siembra al igual esta festividad, para ello ral de Aragua, indicó
tos Michelena, se conoció todas las modificaciones to, a la lectura, a chas con al pre feria
que el resto de activida- contaran con la presen- que esta Expoventa
que la cancha que alberga que sean necesarias, pues los libros a precios debido a que logra-
a la matricula de esta casa las fallas van desde la fal- se realiza para mo-
de estudios se encuen- ta de una cerca perime- tivar el hábito de la realmente económi- ron adquirir libros
tra en un estado bastan- tral, hasta la instalación lectura en jóvenes y cos”, por otra parte de colección.
te deplorable, por eso el de un nuevo sistema de adultos, e invitar a la también cultura
personal directivo hizo drenaje que evite el le- extendió una invita-
un llamado al gobierno vantamiento de la loza. la inauguración de
la décima edición de ción para que asistan
Filven, que se reali- a la festividades de
zará entre el 21 y 22 La Llora que se rea-
de octubre en el Mu- lizaran el próximo
seo de Arte Contem- 31 de octubre, 2 y 3
Los estudiantes realizaron diferentes carteleras con la
ayuda de los docentes
B12  |  INFORMACIÓN elsiglo.com.ve VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013 VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013 elsiglo.com.ve INFORMACIÓN  | B13

137 empresas desplegadas en la Expo Aragua Potencia 2013

Esta iniciativa perfila a la entidad aragüeña como capital
económica y define el mapa socio productivo del país

C
el siglo tenecientes a los sectores pro-
ductivo y económico del país,
on el evento organizado por el Go-
fin de bierno del estado Bolivariano
estable- de Aragua.
cer una Durante el recorrido de las
alianza autoridades por el área ferial,
estratégi- constataron las potencialida-
ca entre des de los emprendedores en
los sectores público y priva- los sectores público y privado,
do que permitan promover en las áreas de alimentación,
el modelo socio productivo textil, agricultura, industrial,
del país, quedó inaugurado comercial, artesanal, automo-
este jueves la primera Expo triz y demás productos artesa-
Aragua Potencia 2013, en el nales aragüeño.
Complejo de Ferias de San El área de exposición pre-
Jacinto, con la exhibición de senta diferentes espacios de
137 stands de empresas per- asesoría por parte de los mi-
El stand del diario “el siglo” listo para recibir a los visitantes a la Expo Aragua Potencia
La industria regional protagonista del evento
nisterios de los sectores produc-
tivos y económicos de la nación,
a través del diario elsiglo, La Re-
gional de Seguros, Bancoex, Cadi-
vi, Indepal, Global Print, Sanita-
rios Maracay, Agro Patria, Banco
de Venezuela, Banco del Tesoro,
entre otras.
Es de resaltar, que el evento
contará con cuatro mesas de tra-
bajo donde se generará el diálogo
y definirán las nuevas alianzas es-
tratégicas entre el sector privado y
público, en las áreas agro industria
y alimentación, turismo y pesca,
pequeño y mediana empresas o
industrias intermedia y comercio, El ministro Nelson Merentes visitó el stand de La Regional de Seguros, donde conversó con el
construcción y servicio. presidente de la empresa, Tulio Capriles Mendoza Los planes de La Regional de Seguros serán del interés del público
Durante los tres días de la jor-
nada se llevarán a cabo la apro-
bación de recursos para diversos
proyectos por parte de la banca
pública y demás instituciones del
Ejecutivo nacional y regional. Se
desarrollarán operativos integra-
les de cedulación, renovación de
licencia, entre otras, así como ac-
tividades culturales.
La Expo Aragua estará abierta
al público desde el jueves hasta
el domingo 06 de octubre, en los El presidente de La Regional de Seguros conversa amenamente con el presidente de Ron San-
horarios de 10:00 de la mañana a ta Teresa, Alberto Vôlmer Ron Santa Teresa entre las empresas protagonistas de la exposición
8:00 de la noche.

La moda de las carteras presente en la exposición Empresas de alimentos ofrecieron sus productos al público Dulcería criolla con un rincón en la expo Medios de comunicación atentos a las noticias que salieron del evento No podían faltar los Tigres de Aragua La radio difundiendo las novedades del evento

Cultura y lectura para los visitantes Para endulzar el momento

La agro industria lista para ofrecer servicio Las televisoras regionales con sus estudios Las empresas de embutidos ofreciendo sus productos Bellas motos y lindas chicas

Pequeñas empresas con sus iniciativas Hasta los zapatos deportivos de última moda Empresas de todo tipo participaron en la expo
El Ministerio de Turismo con su stand informativo Pequeños empresarios esperanzados con sus productos Las aseguradoras también participaron

Entes de la alcaldía de Girardot formaron parte de la exposición Los stand listos para recibir a más visitantes Los niños también tienen su stand en la feria Las empresas describen la calidad de sus productos El sector educativo igualmente tiene su espacio Sexys promotoras
B14  |  INFORMACIÓN elsiglo.com.ve VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013

Expo Aragua Potencia 2013

Bellas motos y lindas promotoras en la exposición

Las empresas ofrecen sus productos para degustar La industria del plástico mostró su producción Productos escolares presentes en la exposición

Las ferreterías también presentes en la expo Los vehículos iraníes expuestos en la feria Los visitantes encontrarán todo tipo de empresas

Personal de Cadivi listo para atender a los visitantes El área de salud igualmente ofrece sus productos El área deportiva presente en la muestra

Alcaldía de Girardot y sus servicios tributarios Productos de papelería y oficina Entes del estado guiarán a los interesados

La banca pública ofrece sus servicios Industrias avícolas dijeron presente No faltaron los productos cafeteros

Los bancos dedicados al negocio de exportación Los visitantes podrán procesar sus requerimientos tributarios La banca privada lista para captar clientes
 VIERNES | 4 | OCTUBRE  |  2013 elsiglo.com.ve Amenidades B 15 |

Las mujeres con trasero grande son más

saludable y inteligente Los súper datos Maracay, viernes 4 de octubre 2013 el zuliano Faltan 88 días
los tubazos
de 104.714 Para el 2014
Pronosticadores 495 La estrella de
OSCAR
TÁCHIRA
los morochos y Oscar
358 la fortuna
Las permutas 583.210
Los morochos
Chance 4 9
888.22
El Superior El Pitoniso 103.884
9
38
la serie soltaria .
5
835.826 013 al 913 6

No cabe duda que los glúteos de las mujeres siempre han
sido poderosamente la atracción. Tanto es así que hermosos
traseros han llamado la atención a los prestigiosos científicos
de la Universidad de Oxford, que han llegado a una notable
conclusión. Que según ellos hay relación directa entre el
tamaño del trasero, la salud y la inteligencia.
Tener una cola voluptuosa puede ser, a parte de un orgullo
para las mujeres, una garantía de buena salud, previniendo
el desarrollo de diabetes y bajos niveles de colesterol. El
profesor Konstantinos Manolopoulos, podríamos decir
experto en “culos”, es quien llevo adelante el estudio.
Analizaron datos de más de 16.000 mujeres concluyendo
que al comparar las medidas de la cadera con la cintura, la
proporción ideal resulta de 0.6 y 0.7. Como si fuera poco,
además concluyen que las mujeres con nalgas grandes y
cinturas pequeñas son más inteligentes que las demás.
Si te quedaste perplejo, aquí viene la explicación. Los
ácidos grasos Omega 3 se acumulan allí e intervienen
en el desarrollo y buen funcionamiento del cerebro. Por
último, el estudio concluyo algo realmente asombroso.
Los hijos nacidos de madres con caderas más anchas, son
intelectualmente superiores a los hijos de madres de caderas
estrechas. Después de interpretar todas estas afirmaciones,
llego a la conclusión de porque el sexo masculino se inclina
ante un buen trasero. Tú crees que es por gusto o por
libidinoso. Nada de eso, es para favorecer la evolución de la
horóscopo
A ries: Cuida tu sistema nervioso, relájate y descansa. Date
tratamientos de belleza, anímate y cuídate un poco más.
Libera tus tensiones y planifica lo que quieres. Números de suerte:
950.183.
T auro: La familia se unirá más a ti. Disfrutarás de un clima cálido
y muy acogedor en tu hogar. Pon de manifiesto tus dotes
culinarias. Números de suerte: 188.156.
G éminis: Las estrellas salpican tu ambiente de encanto y
romance. Quienes estén a tu lado creerán en ti. Te sentirás
capaz de lograr lo imposible. Números de suerte: 940.183. Fenómeno
Red 2
C áncer: Escucha los comentarios y las críticas de otros pero
decide según te dicta tu corazón. Un amigo será tu mano
derecha durante el día de hoy. Números de suerte: 415.726. Cinex: sala2/ 1:50.4:30.7:10
Siniestro
L
27
eo: Pon de tu parte para que reine la paz en tus relaciones sala2/ 1:50
Hyper Jumbo: sala7/ 6:30.9:15
Hyper Jumbo: sala7/ 5:50.8:15
sentimentales. No pierdas tu tiempo en lo que no prospera, ni
en lo que no te ofrece estabilidad. Números de suerte: 407.716.
V irgo: No discutas por religión o política. Escucha, pero no
comentes lo que otros te han confesado. Sé más reservado en
lo que se refiere a tu vida personal, hay cosas que es mejor callar.
Rus.Pasión
Números de suerte: 211.897. y Gloria
L ibra: Tendrás la habilidad de poder bregar diplomáticamente
con personas difíciles, ganándotelos con una sonrisa. Es tiempo
de hacer, de probar algo nuevo. Números de suerte: 920.561.
E scorpión: Practica el perdón. Haz una lista de aquellas personas
que en una forma u otra te han hecho daño y perdonaras de
corazón, no les guardes rencor. Números de suerte: 132.638.
S agitario: Tu curiosidad se exalta y te interesarás por los
viajes largos, la filosofía, la política y la religión. Si estás en el
sala5/ 2:20.5:10.8:00
Hyper Jumbo: sala6/ 6:25.9:15
extranjero podrás aprender inmensamente de tus experiencias. Tu Cinex: sala5/ 12:10.2:30.5:10.7:50
sentido de la vida te llevará a profundizar en el mundo espiritual. Las Américas: sala10/ 2:10.4:50.7:30.10:10
Números de suerte: 836.048. Hyper Jumbo: sala4/ 1:45.4:25.7:10.9:45
C apricornio: No te fijes en lo que los otros tienen que hacer, haz
lo tuyo. Sé honesto contigo mismo y con los demás y verás
que esto te abrirá muchas puertas. Números de suerte: 733.183.

A cuario: Estímulos sentimentales enriquecen la vida afectiva.

Una dieta sana y equilibrada puede mejorar tu digestión, y
por consiguiente, tu bienestar físico y mental. Números de suerte: Wolverine Inmortal
138.836.
Mejor ni me caso
P
CineCity: sala3/ 5:45.8:15
iscis: Estarás hoy románticamente agresivo, sensual y pasional. CineCity: sala1/ 5:15.7:00.8:45
Las puertas del amor se abren para ti por lo que si no tienes Hyper Jumbo: sala6/ 5:40.8:35 Hyper Jumbo: sala3/ 4:00.6:20.8:45
pareja podrás confiar en que encontrarás a alguien. Números de Las Américas: sala7/ 6:40.9:30 Las Américas: sala1/ 5:45.8:00.10:20
suerte: 310.831. Cinex: sala6/ 7:00

tal día como hoy Somos Como Niños

Onomástico. San Francisco de Asís. Santa Dámaris.

Día Mundial de los Animales
Día Mundial de RBD CineCity: sala4/ 2:00.5:00.7:00
El Ataque
1582- muere Santa Teresa de Jesús, religiosa española. Cinex: sala5/ 12:20.2:30.5:00.7:30
Hyper Jumbo: sala5/ 3:00.6:00.9:00
1582- en Roma, el papa Gregorio XIII decreta el calendario Hyper Jumbo: sala2/ 4:35.7:00.9:25
Las Américas: sala11/ 1:00.3:50.6:50.9:50
gregoriano en sustitución del calendario juliano; la noche del Las Américas: sala5/ 2:10.4:30.6:50.9:10
Cinex: sala4/ 2:00.4:50.7:40
jueves 4 de octubre de 1582 dio paso al viernes 15 de octubre.
1669- muere Rembrandt, pintor neerlandés.
1892- muere en La Guaira Juan Antonio Pérez-Bonalde Pe-
reira poeta venezolano considerado por la crítica como el
máximo exponente de la poesía lírica del país, del romanti-
cismo y uno de los precursores del modernismo. Bonalde fue
Cazadores Así somos
famoso por su poema Vuelta a la Patria, publicado 1876 lo de Sombra Las Américas:
sala2/ 1:000.3:20.5:40.8:00.10:20

escribió de regreso a Venezuela tras la muerte de su madre. Hyper Jumbo: sala1/ 1:10.3:30.5:50.8:10
1944- nace María de los Ángeles de las
Cinex: sala6/ 7:00
Heras Ortiz, fue una actriz y cantante
española, conocida artísticamente como Las Américas: sala8/ 2:20.5:20.8:20
Rocío Dúrcal. Considerada como la «reina
de las rancheras», se estima que Dúrcal ha
vendido más de 100 millones de discos
en todo el mundo. Se instituyó el 11 de
noviembre como día internacional de
Presencia del Más Alla BOLIVAR
Cinex: sala3/ 2:10.4:50.7:40
Las Américas: sala6/ 3:40.6:20.9:00
Rocío Dúrcal.
1946- nace Susan Abigail Tomalin, más
conocida como Susan Sarandon, es una CineCity: sala2/ 9:15
Cinex:
actriz y productora estadounidense de cine y televisión. Ganado-
ra del Óscar a la mejor actriz, del Premio del Sindicato de Actores
a la mejor actriz y del BAFTA a la mejor actriz.
AVIONES
1970- muere Janis Lyn Joplin, fue una cantante estadounidense
de rock and roll y blues caracterizada por su poderosa voz y su
TURBO sala6/ 1:00.3:20
Hyper Jumbo: sala7/ 2:00.4:15

espíritu rebelde. Fue un símbolo femenino de la contracultura Las Américas: sala1 /2:00.4:10.6:30
sala6/ 1:30

de los ‘60 y el movimiento hippie y la primera mujer en ser con- CineCity: sala2/ 2:15.4:00.5:45.7:30
siderada una gran estrella del rock and roll. Cinex: sala6/ 12:00.2:00.4:30
2009- muere Mercedes Sosa, conocida como La Negra Sosa CineCity: sala3/ 3:45
o La Voz de América, fue una cantante de música folclórica
argentina reconocida en América, Europa, Israel y Asia Oriental, Las Américas: sala3/ 1:10
considerada una de las principales cantantes de música popular
de Latinoamérica.
Cinex: sala2/ 12:50.2:50
Guerra Mundial
Las Américas: sala1/ 8:50
CineCity: sala4/ 9:00

La Casa de Fin
de los Tiempos
Las Américas: sala4/ 4:40.7:00.9:40
Los Pitufos
Solución Anterior
Cinex: sala3/ 12:00

CineCity: sala4/ 3:15.5:15

Las Américas: sala9/ 1:10

Los pajaros se va
con la muerte
Las Américas: sala/ 3:30.6:00.8:30

Chiste
B16  |  INFORMACIÓN
sucesos
Hay tres detenidos e identificados el resto de los pistoleros
Policías y militares implicados
en la matanza en ambulancia
LUIS ANTONO QUINTERO | el siglo
A través de un equipo espe-
cial del Cuerpo de Investigacio-
nes Científicas, Penales y Cri-
minalísticas del estado Guárico,
se logró esclarecer en tiempo
récord a los responsables de la
matanza ocurrida en una ambu-
lancia de Protección Civil en la
carretera nacional entre Calabo-
zo-Dos Caminos, a la altura del
sector El Chigüire.
Una vez que ocurrieron los
hechos, en donde cayeron muer-
tos a tiros cuatro ciudadanos,
incluyendo al médico integral
Wilmer José Bravo, de 31 años
de edad, se inició la investiga-
ción bajo el expediente número
K1300650507, según la informa-
ción facilitada por la comisario
jefe Migdalia Díaz, y acompaña-
da del comisario Juan Marín.
Apuntó que por el sonado
caso se encuentran involucradas
seis personas, entre ellas funcio-
narios de la Policía de Guárico y
efectivos militares.
Esto se determinó a través de
los testigos referenciales y pre-
senciales, así como las eviden-
cias encontradas en la escena del
Acusaron a sujeto señalado A juicio del comisario José Gregorio Sierralta
de caerle a tiros a agentes “Atentado contra Samán fue
de Policía de Aragua realizado por el hampa común”
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo
La representación del Mi-
nisterio Público, en base a los
elementos incautados en el de-
sarrollo de las investigaciones,
acusó formalmente a un joven
de 20 años de edad, vinculado
presuntamente en la comisión
de intento de homicidio contra
varios funcionarios de la Poli-
cía de Aragua, cuyo hecho se
suscitó el 6 de julio del 2013 en
la población de Barbacoas del
municipio Urdaneta.
El presunto imputado res-
ponde al nombre de Junior
Tovar Márquez, de 20 años de
edad, y su aprehensión se ma-
terializó el 15 de agosto pasado,
según la información facilitada
a los periodistas.
El fiscal 14º de Aragua, Jor-
ge Silva, querelló al señalado
de los delitos de homicidio
calificado en grado de frustra-
ción, resistencia armada a la
autoridad, daños a la propie-
dad pública y asociación para
delinquir.
Se dijo que el juez 5to man-
tuvo la medida privativa de li-
bertad, quien permanece tras
De disparo en el cuello asesinaron En la parroquia Miguel Peña de Valencia
a ayudante de camión
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo
foto | JOSÉ LUIS VALERA
Como David Carrillo Bar-
bosa, de 21 años de edad, que-
dó identificado el joven asesi-
nado de un disparo a la altura
del cuello, de manos de perso-
nas desconocidas.
Ana Barbosa, tía de la víc-
tima, comentó que el suceso
se produjo a las 3:00 pm del
miércoles en la calle Piar, en
la población de San Mateo del
municipio Bolívar.
Dijo que el hombre acaba-
ba de salir de su trabajo como
ayudante de camión en una
reconocida empresa del país, y
en ese sector fue interceptado
por los maleantes, quienes a
sangre fría le dispararon.
Las causas se desconocen.
Al lugar se presentaron comi-
suceso. Las pesquisas arrojaron
que hay agentes implicados en
este asunto.
Actualmente, adicionó,
cuentan con órdenes de apre-
hensión por el delito de homici-
dio contra tres de ellos, identifi-
cados como Miguel Ángel Rojas
Rivero (40), Delgado Wilker
(23) y Luis Eduardo Peña Laya,
este último efectivo militar.
Asimismo, afirmó que perma-
necen detenidos Orlando Corra-
les, quien intervino en el tiroteo y
el comandante de la Policía Mu-
nicipal Miranda Noé Hernández,
a quien se le imputa el delito de
obstrucción a la justicia. Igual-
mente otro funcionario que pre-
suntamente modificó el sitio de
los hechos, los cuales ocurrieron
el 1º de octubre. Este individuo
anda prófugo de la justicia.
MÓVIL DEL CUÁDRUPLE
HOMICIDIO
A raíz de una supuesta ame-
naza de muerte contra los fun-
cionarios policiales implicados
en el hecho, éstos actuaron
contra los delincuentes. Al pa-
recer, los gendarmes apresaron
a un sujeto conocido como “El
las rejas en el Internado Judi-
cial Los Pinos, en San Juan de
los Morros del estado Guárico.
Asimismo, permanece dete-
nido Jordin Guariguata, seña-
lado de incurrir en los mismos
delitos que Tovar Márquez.
También está preso Carlos
Quirpa y Manuel Moyetones.
Mientras que Jesús Méndez,
Yaritza Montes, Carlos Mal-
donado y Yolanda Monasterio
tienen una medida cautelar por
el delito en perjuicio de los fun-
cionarios policiales.
De acuerdo a la información
reseñada en los medios de co-
municación, los funcionarios
realizaban labores de patru-
llaje por el sector Las Casitas,
cuando de pronto escucharon
ráfagas de disparos. Se obser-
varon varios hombres, quienes
estaban en las afueras de una
licorería y al ver a la comisión,
éstos abrieron fuego.
Tras un intenso operativo,
los agentes del orden público
apresaron a varios sospecho-
sos y puestos a las órdenes del
Ministerio Público. Todos los
responsables están en la cár-
cel. (NH)
Hombre fue asesinado de múltiples
disparos por resistirse al robo
David Carrillo Barbosa, muerto
siones de la Policía de Aragua
y del Cicpc, quienes se encar-
garon de las averiguaciones de
rigor. (NH)
elsiglo.com.ve
Richard David Mendoza Escobar,
muerto
Boleta”, quien actualmente per-
manece fugado de la PGV. De
allí se originó toda esta historia
macabra.
Se dijo que el doctor Bravo,
hoy fallecido, era allegado de “El
Boleta”. Por lo tanto, se realizan
allanamientos en la colecta de
evidencias de convicción ne-
cesarios para que el Ministerio
Público logre demostrar la cul-
pabilidad en el tiroteo. Queda
descartado el móvil de proble-
mas de faldas.
Como se desarrollaron los
KATHERINE OSPINO ORTIZ
el siglo-Valencia
foto | ALEXANDER TORRES
De acuerdo con las pesqui-
sas realizadas por los efectivos
del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Crimi-
nalísticas (Cicpc), se tienen
elementos de convicción que
señalan que el atentado efectua-
do en contra del presidente del
Indepabis, fue realizado por el
hampa común, cuyo propósito
fue el de cometer un robo contra
este funcionario.
Así lo informó, el director
nacional del Cicpc, comisario
José Gregorio Sierralta, quien
indicó que se tiene identificado
a uno de los individuos el cual
presentó antecedentes por dro-
gas y el vehículo que tripulaban
se encuentra requerido ante la
división de vehículos, por el de-
lito de robo.
Asimismo, recordó que el
atentado fue realizado por los
antisociales al momento de sa-
lida de Samán de su despacho,
a la altura de la avenida Liber-
tador.
“Tres individuos intentaron
cometer el delito de robo, salió
al paso uno de sus escoltas y se
KATHERINE OSPINO ORTIZ
el siglo-Valencia
Un ciudadano fue asesina-
do de múltiples disparos, por
resistirse al robo de sus perte-
nencias. El hecho ocurrió en la
calle principal del barrio Bicen-
tenario I, en la parroquia Mi-
guel Peña de la ciudad de Va-
lencia, aproximadamente a las
8:20 pm del pasado miércoles.
La víctima fue identificada por
las autoridades policiales como,
Jesús Enrique Marquina, de 28
años.
Se conoció, que tras quedar
gravemente herido por los im-
pactos de bala que recibió, Mar-
quina fue trasladado a la Ciudad
Hospitalaria “Dr. Enrique Teje-
ra” (CHET), donde ingresó sin
signos vitales.
Wilmer Bravo, médico fallecido
hechos, la funcionaria comentó
que la ambulancia fue intercep-
tada cuando llevaba a bordo a
David Xavier Cuenca Mendoza,
de 27 años.
Los pistoleros viajaban en
una Toyota Hilux, de color blan-
co, y se bajaron cinco hombres
fuertemente armados, sembran-
do el terror en la carretera na-
cional. En el tiroteo hirieron de
muerte a David Ismael Cuenca,
de 41 años y al médico. (NH)
Comisario José Gregorio Sierral-
ta, director nacional del Cicpc
originó un fuerte intercambio
de disparos, resultando abatido
un individuo que quedó en el si-
tio y posteriormente los demás
fueron interceptados por una
comisión de la Policía de Cara-
cas y del Sebin”, dijo.
Asimismo, explicó que uno
de los sujetos tenía en su po-
der una granada y al momento
de activarlas resultó muerto,
mientras que otro a bordo de
un vehículo Toyota Corolla,
fue auxiliado y trasladado a un
CDI, donde falleció posterior al
ingreso.
ULTIMADO EN SAN DIEGO
Alrededor de las 7:00 pm del
pasado miércoles fue asesinado
de varios disparos, Bruno José
Torres Di Lucas, de 21 años,
cuando se encontraba en la calle
principal de la Parada del Indio,
del sector La Cumaca, en el mu-
nicipio San Diego. Se descono-
cen mayores detalles del caso.
POR IDENTIFICAR
A la morgue de la ciudad de
Valencia, fue ingresado el cuer-
po de una persona sin identifi-
car, procedente de la calle prin-
cipal del sector El Paraíso II, de
la urbanización El Roble, en el
municipio Los Guayos. El hecho
ocurrió aproximadamente a las
8:00 de pm del pasado miérco-
les. Sin embargo, se desconocen
mayores detalles.
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
Eduardo Samán (d), presidente de Indepabis, resultó ileso del ataque en
su contra
En la avenida Libertador
Tres sujetos muertos en ataque
al presidente del Indepabis
EFRÉN PÉREZ HERNÁNDEZ
el siglo-Caracas
foto | AVN
El presidente del Instituto
para la Defensa de las Perso-
nas en el Acceso a los Bienes y
Servicios, Indepabis, Eduardo
Samán, resultó ileso al igual que
uno de sus escoltas, cuando fue-
ron atacador por varios sujetos,
en momentos que el funcionario
público a bordo de una camio-
neta blindada salía del estacio-
namiento del centro comercial
Los Cedros, en la avenida Li-
bertador, sector La Florida, pa-
rroquia El Recreo. En el suceso
tres de los atacantes resultaron
muertos, uno de ellos por el es-
tallido de una granada que ma-
nipuló e intentó arrojar contra el
auto de Samán.
En el lugar del suceso, en
horas de la mañana de ayer, se
conoció que el hecho se registró
entre 11:00 y 11:30 pm del pa-
sado miércoles, cuando varios
sujetos interceptaron el auto
donde iba el presidente del In-
depabis.
El escolta y presuntamente
Samán enfrentaron a los indi-
viduos. En el tiroteo, uno de los
sujetos cayó muerto en el sitio,
otro resultó impactado y corrió
una cuadra y media -aproxima-
damente- y se desplomó frente a
la sede del Ministerio del Poder
Popular para el Turismo.
Al tercer individuo le explotó
una granada que intentó arro-
jar contra el auto de Samán. Su
muerte fue instantánea y quedó
en el pavimento.
Al parecer los sujetos lle-
garon al lugar del hecho en un
auto y presuntamente un cuarto
integrante del grupo logró esca-
par.
Uno de los tiroteados, aún
con vida, fue trasladado al
Centro de Diagnóstico Integral
Amelia Blanco, ubicado en la
avenida Andrés Bello, frente a la
sede del Ministerio para la Ali-
mentación, donde a los pocos
minutos falleció. Al hombre le
localizaron entre sus pertenen-
cias una cédula de identidad a
nombre de Kenny Johan Nieto
Viloria, de 25 años de edad. Con
ese nombre figura un sujeto con
registro policial con fecha 13 de
noviembre de 2011, por el delito
Ultimaron a “El Maquinita”
en Rosario de Paya
LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo
Un joven que era conoci-
do popularmente como “El
Maquinita” fue ajusticiado en
horas de la tarde de ayer en
la calle Sucre del sector Los
Camburales, en Rosario de
Paya, parroquia Pedro Arevalo
Aponte del municipio Santiago
Mariño.
El hecho ocurrió cerca del
colegio Doctor Rafael Seijas, y
El cuerpo de la víctima fue remitido a la morgue de Caña de Azúcar
de drogas, en la Subdelegación
del Cicpc Ocumare del Tuy, es-
tado Miranda.
El presidente del Indepa-
bis y su escolta, iban en el auto
Chevrolet Tiggo 4X4, vinotinto,
placas AG458TA, con carrocería
y vidrios blindados que fue im-
pactado por disparos en la parte
trasera.
Trascendió que al lugar del
hecho se presentaron dos efec-
tivos de la Guardia Nacional, a
bordo de una motocicleta y co-
lectaron un arma de fuego que
quedó en la vía pública.
CICPC INVESTIGA EL CASO
Sobre el suceso, el subdirec-
tor del Cicpc, comisario Douglas
Rico, reveló cerca del mediodía
de ayer que era prematuro indi-
car móvil sobre lo sucedido. In-
dicó que el presidente del Inde-
pabis buscó refugio y protección
en la sede del Sebin, en la sede
de Plaza Venezuela.
Puntualizó que un equipo de
investigadores realizaba las pes-
quisas que con las experticias y
la labor científica se podría lle-
gar al móvil del suceso. “Es de-
masiado osado dar una versión
o hablar de un móvil”.
Dijo que en las pesquisas
cuentan además del personal del
Cicpc, hombres de la Guardia
Nacional y el Sebin. Indicó que
fueron tres los hombres muertos
y realizan experticias al auto.
Cerca del lugar del aconte-
cimiento hay dos hoteles y va-
rios edificios residenciales. Los
investigadores realizaban labor
de campo para saber sobre un
cuarto hombre que participó
en el ataque y logró escapar,
También trataban de ubicar
cámaras de seguridad que pu-
dieran haber captados a los in-
dividuos.
Extraoficialmente se conoció
la opinión de expertos investiga-
dores policiales, quienes coinci-
dieron en señalar que los delin-
cuentes que cometen secuestros
no portan granadas, por lo que
presumen que podrían tratarse
de malhechores sin experien-
cia, que actuaron como sicarios,
pero cometieron errores, como
el que manipulaba la granada y
le explotó. Tampoco creen que
se trató de delincuentes dedica-
dos al robo de autos.
las causas aún están en proceso
de investigación por parte de
los funcionarios de la Subdele-
gación de Mariño.
Aunque no hubo informa-
ción del suceso, vecinos de la
zona observaron al individuo
que disparó y una vez que
consumó el acto criminal, em-
prendió la huida. Por la forma
como ocurrieron los hechos, el
móvil se orienta a un acto de
venganza. (NH)
 @elsiglocomve | elsiglocomve | C17

4 deportes
VIERNES

DE OCTUBRE DE 2013

elsiglo .com.ve

C
cuerpo

Detroit y Oakland por el título divisional

Cabrera listo para la batalla | C20

Gustavo García fue confirmado como DT, además la gerencia negocia con Donta Smith

Toros se arma para la temporada 2014

WILFREDO GUZMÁN SALAZAR
el siglo
La gerencia de Toros de Aragua está convencida de que la temporada 2014
será una zafra en la cual el equipo astado pueda estar metido en la pelea por el
campeonato. Para ello oficializaron la llegada del coach zuliano Gustavo
García al club, además del asistente técni-
co Iván García, este último vivirá otra
etapa dentro del equipo aragüeño.
Además de ello, el gerente del equi-
po Orlando Estrada adelantó que
Toros ya ha tenido varios con-
tactos con los representan-
tes de Donta Smith para
que el recién nacionaliza-
do venezolano esté presen-
te en la próxima temporada
con el cuadro astado.
| C18

Tres relevistas y un abridor llegaron a los bengalíes

Cuatro importados se sumaron a Tigres

| C19

Empató 1-1 ante La guaira y dominó el global 2-1

Aragua FC avanza en Copa Venezuela

| C21
C18  |  DEPORTES elsiglo.com.ve VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013

baloncesto

Comentó el gerente astado Orlando Estrada Fue presentado por el expreso

tras confirmar la firma del nuevo coach Jorge Arrieta asume

dirección de Trotamundos
Gustavo García comandará el siglo
Trotamundos de Carabobo
presentó este jueves a los me-
dios de comunicación social a

a Toros de Aragua quien será su director técnico

Aparte de la llegada del
DT zuliano, el club con-
trató a Iván García como
asistente técnico
El club espera contar con
los servicios de Kelvin
Peña y el centro Anthony
Johnson, además del
talento criollo desde el
principio
WILFREDO GUZMÁN SALAZAR
el siglo
fotos | JOSÉ RAMÓN GONZÁLEZ
LUIS OVALLES
La gerencia de Toros de Ara-
gua ha estado trabajando du-
rante esta temporada muerta
rumbo a la campaña 2014 de
la Liga Profesional de Balon-
cesto. La mente está puesta en
hacer del club un equipo gana-
dor y para ello se han hecho de
los servicios del coach Gustavo
García y del asistente técnico
Iván García.
La noticia fue dada por el ge-
rente del equipo aragüeño, Or-
lando Estrada, quien explicó las
principales razones por la cual
Gustavo García fue elegido para
asumir el banquillo azul y rojo,
“Nosotros repasamos el currí-
culo de él, es un entrenador con
trayectoria exitosa. Debutó en
el 95 con Gaiteros y al año si-
guiente fue campeón con ellos,
luego fue asistente allí varios
años, va luego a Trotamundos
como entrenador, luego va a
Guaiqueríes como asistente de
Julio Toro y quedan campeones
en 2007 para posteriormente
ser dirigente de Guaros de Lara.
Ha podido sumar una intere-
sante experiencia y creemos
que Gustavo García comandará
la nueva cara de Toros de Ara-
gua, que junto a Iván (García)
esperamos que sea una unión
exitosa”, comentó Estrada.
“Nosotros queremos cam-
biar el concepto que tienen de
nosotros en la liga, que somos
un equipo de muchachos. No-
sotros queremos que más allá
de todo, sea la actitud ganadora
la que haga la diferencia, que-
remos tener un equipo lo más
competitivo posible”, replicó el
gerente del equipo.
PODRÍAN REPETIR
“POLLITO” Y “HURACÁN”
La gerencia también ade-
“El Vampiro” está cerca de concretar su firma
Gerencia astada está en plena
Orlando Estrada oficializó varios
movimientos que ha ejecutado
como gerente
lantó que están contactando a
un par de jugadores que fueron
clave para Toros la campaña
pasada, es el caso del domini-
cano Kelvin Peña y Anthony
Johnson. El “Pollito” Peña fue
el líder anotador del torneo con
22.7 puntos por encuentro, ade-
más de 5.8 asistencias y “Hu-
racán” Johnson promedió 18.4
puntos y 9.2 rebotes. “En el caso
de los jugadores importados,
ya hoy (ayer) hemos iniciado
los contactos con Kelvin Peña
para que repita con el equipo,
de igual forma con Anthony
Johnson, queremos que ambos
estén con nosotros, si es po-
sible, desde el principio de la
temporada. El otro importado
lo dejaremos a la disposición
del cuerpo técnico, es decir, ha-
remos un estudio a ver en que
aspecto necesitamos estar más
reforzados y es allí en donde
buscaremos alguna alternativa”
sentenció Estrada.
CUENTAN
CON EL MATERIAL CRIOLLO
Aparte del aporte que pue-
dan hacer los importados, el
equipo está contando con el
material criollo, están claros de
que gran parte de la posibilidad
del club está en conformar una
buena rotación de jugadores
nativos, “Contaremos con Jho-
yfer (Díaz) que jugó a présta-
mo con Gaiteros y esperamos
tenerlo desde el inicio. El caso
de Tapipa Barrios y Jesús Urbi-
na también están en los planes
para el primer día de la tempo-
rada, amén de alguna posibili-
dad que llegue vía cambio, no
estamos cerrados a esa posi-
bilidad”, confesó el gerente del
equipo Orlando Estrada, quien
además destacó que el equipo
está moviéndose en el mercado,
“Hemos tenido conversación de
cambios con Marinos de An-
zoátegui y es cuestión de que
Gustavo García será el dirigente de los astados para la temporada 2014
Anthony Johnson está en los planes del equipo aragüeño
nos convenga lo que nos esta-
ría ofreciendo, además de que
en la pasada convención de la
liga, tuve una interesante con-
versación con Rostin González
de Cocodrilos de Caracas al
propósito de una lista de juga-
dores que ellos colocarán en el
mercado que se pueden adqui-
rir vía compra directa, de pron-
to nosotros podríamos estar ahí
como primera opción, hasta
ahora han sido los dos equipos
con los cuales hemos estado
conversando”, puntualizó.
CAMPAMENTO
PARA CAPTAR TALENTO
El equipo está organizando
una actividad para invitar a ju-
gadores a toparse con el talen-
to propio del club para darle la
oportunidad a caras nuevas de
aparecer en el horizonte, “En la
segunda quincena de noviem-
bre nosotros vamos a hacer un
campamento. Ese campamento
lo va a conformar los mucha-
chos que cerraron la temporada
con el equipo y algunas caras
nuevas, esperemos poder con-
tar con parte del cuerpo técnico
para que de una vez podamos
ir armando un plan. Nosotros
queremos armar una rotación,
una base de 15 jugadores, los
12 que van a estar en la con-
vocatoria del día del juego y
otros 3 para rotarlos en caso
de cualquier necesidad. No va-
mos a convertir a Toros en un
equipo de desarrollo para la liga
profesional, nosotros vamos a
convertir a Toros en un equipo
en vías de estar en la postempo-
rada”, finalizó Estrada.
para la temporada 40 de la Liga
Profesional de Baloncesto, el zu-
liano Jorge Arrieta.
La jornada de presentación
se efectuó en el Salón de la Fama
de Trotamundos, en el Forum
de Valencia, contando con la
presencia del técnico Arrieta,
del director general del equipo
Germán Blanco Arana y el ge-
rente general, Gustavo García
Sáez.
En la reunión estuvo presen-
te el presidente de la Asociación
Carabobeña de Baloncesto, Sr.
Alvaro González, integrantes
del equipo Aduaneros de Ca-
rabobo perteneciente a la Liga
Nacional. Ambas organizacio-
nes firmaron un convenio con
Trotamundos de Carabobo para
llevar adelante un trabajo en
conjunto en beneficio del desa-
rrollo del deporte de los gigan-
tes en el estado.
ARRIETA AL FRENTE
Jorge Arrieta en su presen-
tación a los medios se mostró
muy entusiasmado del reto que
tiene por delante como nuevo
entrenador de Trotamundos de
Carabobo. “Para mí es muy es-
pecial dirigir a una de las fran-
quicias de mayor tradición en la
LPB. Mi meta a partir de hoy es
trabajar con ahínco y luchar por
llevar a Trotamundos al título.
Estoy contento por haber sido
tomado en cuenta por un equi-
po que tiene el talento necesario
para disputar un campeonato”.
Sabemos que David Cubillán
no estará en la primera parte del
torneo, por sus compromisos
en Israel, pero tener a jugadores
Estadales se definen el 13 de octubre
La Barraca y Gente Joven
van por el título infantil
En la categoría Sub 21 los clasificados a semifinales son
Fundación Mendoza, San José “A”, Estrellas de Aragua y
Selección de Aragua, que el sábado 12 de octubre esta-
rán buscando el pase a la final
MARLON JIMÉNEZ | el siglo
Luego de candentes jornadas
en ronda eliminatoria y semi-
finales, los equipos La Barraca
y Gente Joven se medirán por
los máximos honores del Cam-
peonato Estadal de Baloncesto
Infantil, en interesante partido
final que se jugará el venidero 13
de octubre, a partir de las 10:30
de la mañana en el Gimnasio
Rafael Romero Bolívar, antiguo
Coliseo El Limón.
Estas conocidas escuelas de
la región ganaron el derecho
de ir por el título tras salir airo-
sas en sus respectivos partidos
semifinales, igualmente efec-
tuados en El Coliseo. Primero
fue La Barraca, que viniendo
Arrieta feliz de asumir el reto con
Trotamundos
como Jhornan Zamora, Dwight
Lewis Padrón, así como pie-
zas de la experiencia de Tomás
Aguilera me dan la tranquilidad
de tener un equipo competitivo.
No quiero jugadores que ganen
partidos, quiero jugadores que
ganen campeonatos, soy muy
exigente, es cuestión de respetar
las jerarquías, pero si se les da la
oportunidad a los jóvenes deben
saber aprovecharlas y me gusta
tener y utilizar los nuevos valo-
res en todos los juegos”, expresó
el destacado técnico.
El DT de Trotamundos se
incorpora de una vez al equi-
po para planificar lo que será
la pretemporada con miras a la
campaña 2014 y comenzar con
el trabajo de apoyo a los jóvenes
valores del equipo que verán
más acción en esta temporada.
CAMPAMENTO DEL FUTURO
El “Expreso Azul” informó
sobre la realización del VI Cam-
pamento Trotamundos del Fu-
turo para los días 25, 26 y 27 de
octubre, en el Gimnasio “Teo-
doro Gubaira” con la participa-
ción del nuevo director técnico
del equipo, Jorge Arrieta. Las
inscripciones y los detalles se-
rán anunciados a principios de
la próxima semana
y José Aguilar lideraron la ofen-
siva vencedora con 20 puntos
cada uno. Secundados por Jesús
Briceño con 10. Por la escuela
derrotada destacaron David Pu-
lido con 17 y Word Lado con 11.
Tras estos resultados La Barraca
y Gente Joven protagonizarán
la gran final del Campeonato
Estadal de la categoría infantil,
choque que se jugará a sangre y
fuego el próximo 13 de octubre
en el antiguo Coliseo El Limón.
CLASIFICADOS SUB 21
Según informó el profesor
Oswaldo Torres, director de
eventos de la Asociación de Ba-
loncesto de Aragua, la próxima
semana también se cumplirán
las semifinales del Campeonato

negociación con Donta Smith de atrás se impuso a la Escuela

WILFREDO GUZMÁN SALAZAR
el siglo
foto | LUIS OVALLES
La oportunidad que tiene
toda la fanaticada del estado
Aragua de observar al alero
nacionalizado Donta Smith
con la camiseta de Toros, está
cada vez más cerca. El gerente
del club astado, Orlando Es-
trada, ha oficializado que ya
comenzó el proceso de nego-
ciación y que las mismas han
arrancado de forma positiva.
“Hemos dado un primer
paso en la posibilidad de
contar con el aporte de Don-
ta Smith, hemos conversado
algunas cosas con su agente
y durante este mes debemos
seguir en conversaciones, de
manera que pueda acompa-
ñarnos para la temporada
2014 cuando él termine sus
Donta Smith sería la contratación de lujo de Toros de Aragua para la tem-
porada 2014
compromisos en el exterior”,
dijo Estrada. Smith está ahora
mismo con su club, el Maccabi
Haifa de la Liga de Baloncesto
de Israel, mismo club donde
milita el también criollo David
Cubillán.
“Apenas se dio la noticia
hasta hace pocas horas en la
cual tuvimos conversando con
sus representantes, él está en
nuestros planes en todo mo-
mento, si nosotros seguimos
como vamos, no tengan du-
das de que Donta estará con
nosotros a partir de marzo”,
finalizó Estrada quien se mos-
tró bastante ilusionado con
la posibilidad de concretar la
firma de Smith, ya que es un
jugador que puede marcar la
diferencia, en esta liga o cual-
quier otra.
“EL VAMPIRO” ESTUVO
SOBERBIO EN EL FIBA
AMÉRICAS
Los números de Donta
Smith en el pasado Premun-
dial FIBA Américas realizado
en el Poliedro de Caracas, fue-
ron por demás convincentes.
Smith tuvo 14.5 puntos por
partido, además de 1.5 robos,
7.8 rebotes y 3.5 asistencias.
San José con pizarra de 63 por
57, con excelente actuación de
Estadal categoría Sub 21.
Los clasificados para lo que
promete ser una reñida jornada
Breyer Mayora con 21 puntos semifinal son: Fundación Men-
y Víctor Inagas con 20. Por el doza, San José “A”, Estrellas de
lado de los perdedores los me- Aragua y Selección de Aragua.
jores fueron Jesús Goho con 25 Estos equipos estarán pelean-
y Noel García con 10. do el derecho de ir por el título
En la segunda semifinal el el día sábado 12 de octubre, en
equipo Gente Joven literalmente el mismo escenario ante nom-
arrolló a su similar de Sapana, brado. En resumidas cuentas
para vencer con marcador de será un fin de semana de buen
67 por 36. Alexander Astudillo baloncesto, que se jugará así:
SÁBADO 12 DE OCTUBRE
SEMIFINALES CATEGORÍA SUB 21
HORA PARTIDO
2:00 pm Estrellas de Aragua vs. Selección de Aragua
3:30 pm. Fundación Mendoza vs. San José “A”
DOMINGO 13 DE OCTUBRE
JORNADA FINAL
CATEGORÍA INFANTIL
HORA PARTIDO
9:00 am San José vs. Sapana (por 3ero y 4to lugar)
10:30 am Gente Joven vs. La Barraca (final)
CATEGORÍA SUB 21
HORA PARTIDO
12:00 Perdedores del sábado por el 3ro y 4to lugar
1:30 Ganadores del sábado por el título
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013 elsiglo.com.ve DEPORTES  | C19

béisbol

Los lanzadores Thompson, Watts, Hernández y Hampson 32 jugadores vieron acción en el primer choque

Bengalíes rugieron con

Cuatro importados se incorporaron inicio de interescuadras
el siglo

a Tigres de Aragua
HELY DANIEL RODRÍGUEZ | el siglo
fotos | LUIS OVALLES
Tras cumplirse una semana
del inicio de los entrenamientos
de Tigres de Aragua, se suma-
ron al equipo cuatro de los im-
portados, los lanzadores Aaron
Thompson, Dakota Watts, Car-
los Hernández y Justin Hamp-
son quien no había sido anun-
ciado aun por la gerencia.
Los lanzadores se incorpo-
raron, efectuaron su rutina de
ejercicios y se espera que desde
hoy empiecen a realizar sesio-
nes de bullpen para estar listos
para la temporada. Sólo Carlos
Hernández integraría la rota-
ción abridora de los bengalíes,
mientras que los restantes for-
marían parte de un cuerpo de
relevistas que cada día luce más
fortalecido.
Entre los relevistas está el
conocido por la afición, Dako-
ta Watts quien fue uno de los
mejores brazos del relevo ben-
galí, sobre su participación
en Venezuela, el prospecto de
Mellizos de Minnesota mani-
festó que, “Me siento contento
de regresar, es una liga que me
gusta mucho, puedes observar
la combinación de juventud y
experiencia, este año el equi-
po se ve mucho mejor, estaba
ansioso por regresar y ayudar
al equipo a llegar al título de
campeonato”, comentó el es-
pigado lanzador, quien este
año lanzó casi todo el año en
AA, en donde dejó un registro
de tres victorias, sin derrotas,
ocho juegos salvados y una
efectividad de 0.79.
Por su parte, Aaron Thomp-
son quien viene por primera
vez a Venezuela, manifestó que,
“Estoy emocionado de estar
aquí, agradecido por la opor-
tunidad que me dan, hace dos
años tuve la oportunidad de
lanzar en República Dominica-
na y me gustó la experiencia, se
que Tigres de Aragua es uno de
los mejores de Venezuela y dis-
frutaré la experiencia”, comen-
tó el relevista quien manifestó
tener una amistad con Reiner
Cuatro de los importados se sumaron a los bengalíes
Olmedo y Héctor Jiménez, ade-
más de haber sido recomenda-
do por el coach Rodolfo Her-
nández, con quien compartió
equipo en Estados Unidos, en
AA.
Thompson manifestó que
espera que esta experiencia le
permita tomar mayor expe-
riencia, “Es una liga competi-
tiva, me gusta la competencia
y vengo a tomar experiencia en
eso”, indicó el relevista quien
este año lanzó en AA y AAA
con la organización de Melli-
zos de Minnesota, con registro
de tres victorias y derrotas, con
una efectividad de 0.61 en AA y
3.48 en AAA.
De igual forma, Justin
Hampson, quien ya tuvo expe-
riencia en Venezuela, pero que
no pudo aportar mucho hace
par de años cuando estuvo con
Tigres pero terminó lesionado,
manifestó estar listo para jugar
este año y poder demostrar lo
que en aquel momento no pudo,
“Hace dos años no pude lanzar
por la lesión, este año me sien-
to bien y estoy listo para lanzar,
hace dos semanas conversé con
la gerencia y hace par de días
que confirmamos mi llegada al
equipo, quiero demostrar que
Dakota Watts viene apoyar en los
episodios finales
pudo ayudar al equipo y dejar
atrás aquella experiencia en la
que no pude lanzar”, comentó el
serpentinero de 33 años quien
este año lanzó en la sucursal
AAA de Mets de Nueva York,
en donde dejó registro de seis
victorias y cuatro derrotas, con
una efectividad de 3.63.
Por último, otro conocido
por la afición, el lanzador Car-
los Hernández, manifestó que
se encuentra listo para lanzar, y
cree que estará disponible para
lanzar desde el primer día, o
cuando el manager lo dispon-
ga, “Es un honor regresar con el
equipo, es un gran equipo, muy
buenos compañeros, me siento
Hernández será parte nuevamen-
te de la rotación
listo, necesitaré dos sesiones de
bullpen para empezar a abrir,
me gusta mucho la liga, vengo
este año a trabajar en la locali-
zación de los envíos quebrados
en la “cutter” la cual he empeza-
do a usar más este año”, finalizó
el lanzador quien señaló que
disfruta de la emoción que le
pone el fanático venezolano a
los juegos.
Hernández lanzó este año
entre las sucursales AA y AAA
de Atléticos de Oakland, dejan-
do un registro final de toda la
temporada de ocho victorias y
diez derrotas, con una efectivi-
dad de 2.66, en 24 juegos como
abridor de 29 lanzados.
Cuando falta tan solo una se-
mana para el inicio de un nuevo
campeonato de béisbol, donde
ocho competitivos equipos sal-
tarán al terreno en búsqueda
de un nuevo cetro, la novena
aragüeña continúa poniéndo-
se a tono física y mentalmente,
y este jueves además de recibir
a los primeros cuatro jugado-
res foráneos (Justin Hampson, El prospecto de los Ángeles de
Dakota Watts, Aaron Thompson Anaheim, el diestro Daniel Hurta-
y Carlos Hernández) dio inicio a do, tuvo una buena primera sali-
los juegos interescuadras, vien- da en los interescuadras
do acción 32 jugadores y así el
cuerpo técnico vislumbre un
panorama para el arranque de la
temporada.
Los derechos Omar Poveda
y el joven Daniel Hurtado fue-
ron los responsables para iniciar
el encuentro por los equipos
Home Club y Visitante respecti-
vamente, cada serpentinero con
un plan de trabajo de 15 envíos
por inning.
“Es la primera vez que en-
frentó a bateadores desde que
iniciamos las practicas, ya había
hecho dos sesiones de bullpen.
Me sentí bastante bien, sola- Hasta 32 jugadores vieron acción
mente debo tener un poco más
de confianza, los pitcheos esta- 14 boletos y 24 ponches.
ban cayendo donde quería”, su- “La recomendación de Ana-
brayó Poveda. heim es que trabaje más como
El derecho quien fue el me- relevista, sobretodo en situa-
jor lanzador en la menores por ciones difíciles y que mejore el
la organización de Bravos de cambio y eso es lo que vengo a
Atlanta y enfrentó ocho batea- hacer este año” finalizó el de-
dores la mañana de ayer, agregó recho de 21 años quien laboró
que el plan de trabajo asignado en 17 encuentros esta tempora-
constará de 3.0 entradas en su da en las menores, dos de ellos
próxima salida seguido de una como abridor.
sesión de bullpen y así estar listo Además vieron acción en
para el encuentro del día sábado el primer interescuadras los
ante Leones del Caracas en Ma- jardineros Jonel Pacheco, José
racay. Rivero (Invitado), Luis Domo-
Por su parte el prospecto de romo, Teodoro Martínez, los
los Ángeles de Anaheim, el dies- receptores Juan Carlos Torres,
tro Daniel Hurtado, también Wilson Contreras, Luis Orte-
tuvo una buena primera salida ga, Jairo Rodríguez, Guillermo
en los interescuadras enfrentan- Rodríguez y los infielders Luis
do a ocho bateadores sin permi- Maza, Ramón Castro, Carlos
tir carreras. Colmenares, Rainer Olmedo,
“Me sentí bastante bien, a Humberto Valor, José Gregorio
pesar de estar tanto tiempo sin Martínez, Alex Núñez y Luis
lanzar, los pitcheos cayeron Hernández. Por su parte desde
donde quería y así pude de- la lomita; con un plan de trabajo
mostrar que puedo lanzar y me de 15 pitcheos por inning, vie-
den una oportunidad”, comen- ron acción Francisco Butto, Nel-
tó Hurtado, quien viene de su son Vivas, Elio Serrano, Ángel
primera experiencia en Clase A Mata, Leonel Bastidas, Joucer
con el Burlington Bees donde Martínez y los zurdos Gionny
dejó registro de 2-1 con 3.34 de Fracchiola, Elio Montaño, Jean
efectividad en 32.1 de labor con Granados y Armando Zerpa.

En San Félix, Coro y Cabimas

Recibió al receptor José Yépez

Nuevas incorporaciones para Cardenales Magallanes zarpó a sus

el siglo
En la recta final de los en-
trenamientos oficiales, los Car-
denales de Lara recibieron ayer
al receptor José Yépez, al coach
de primera base Jesús Azuaje y
el coach de bullpen Cibney Be-
llo. Los tres se unieron al grupo
que trabaja con intensidad en las
prácticas del equipo. Cardenales
derrotó ayer en Carora 13 por
1 a un equipo conformado por
jugadores de la Liga Tradicional
tórrense.
CHATO LISTO PARA
LA CAMPAÑA
El receptor José “Chato” Yé-
pez se apersonó esta mañana
en el estadio Antonio Herrera
Gutiérrez para iniciar su trabajo
junto al resto del equipo. Yépez
no aguardó mucho tiempo antes
de incorporarse e iniciar su pre-
Un utility llamado Calep Joseph y el relevista Paul Smyth
Yépez de inmediato se sumó a los
pájaros rojos
paración de cara a la campaña
2013-2014.
“Llegué anoche a mi casa
como a las 12 y no he visto a mi
familia porque bien temprano
me vine a practicar, saludar a los
compañeros”. Al aterrizar le pedí
a Dios que tengamos una buena
temporada y lograr ese título”,
comentó sobre sus primeros mi-
nutos en el país.
El jugador caroreño espera
estar a tono lo más pronto po-
sible ante la proximidad del 10
de octubre, fecha pautada para
el día inaugural. “Me siento físi-
camente bien, hace un mes dejé
de jugar luego de la campaña en
triple A (Atlanta) pero en los úl-
timos días solo pude hacer pesas
porque llovía mucho donde me
encontraba. En todo caso estos
días que restan van a ser impor-
tantes para arrancar con todo,
explicó el careta que renovó hace
dos días contrato con los Bravos
de Atlanta.
Yépez sabe que el equipo ten-
drá un rostro distinto en el bull-
pen ante la ausencia de figuras
como Luis Avilan, Yoervis Me-
dina, Danny Farquhar. ´´Esos
lanzadores son importantes y lo
fueron el año pasado. Esperamos
puedan ayudarnos más adelante.
Mientras hay que trabajar con
los jóvenes, hay mucho talento y
experiencia en el pitcheo. Segu-
ramente muchos de ellos se da-
rán a conocer y harán un buen
trabajo´´, recalcó Yépez.
OTRO PITCHER
PARA CARDENALES
Cardenales sumó a un lan-
zador zurdo a su roster luego de
firmar su contrato en horas de
la mañana. Se trata de Yhonson
José Rojas, natural de Barquisi-
meto y de 17 años de edad. Rojas
pertenece en los Estados Unidos
a los Rangers de Texas.
juegos de pretemporada
el siglo
A partir de este viernes los
Navegantes del Magallanes rea-
lizarán sus encuentros de pre-
temporada, en vía de afinar de-
talles de cara al arranque de la
zafra 2013 - 2014.
Serán cuatro encuentros de
preparación; dos en el orien-
te del país, específicamente en
San Félix, estado Bolívar (en el
estadio La Ceiba) con los Leo-
nes del Caracas y dos en el oc-
cidente, siendo Coro y Cabimas
los campos de batalla donde los
turcos se medirán a las Águilas
del Zulia.
Una vez finalizada la prácti-
ca diurna del cuadro filibustero
este jueves, un grupo de jugado-
res de la nave zarpó a San Félix
para chocar en par de oportuni-
dades ante el Caracas en el Es-
tadio La Ceiba los días viernes
04 y sábado 05 de octubre. Entre
los peloteros que viajaron a Bo-
lívar están Jesús Flores, Carlos
Maldonado, Carlos Hernández,
Mario Lisson, Ricardo Hernán-
dez, Gabriel Alfaro entre otros.
Por otro lado, durante los
días sábado 05 y domingo 06,
el otro equipo naviero jugará en
el Estadio Municipal de Coro
José David Ugarte y en el Esta-
dio Víctor Davalillo de Cabimas
respectivamente. Gustavo Cha-
cín, Frank Díaz, Francisco Mar-
tínez, Horacio Estrada y Gabriel
García encabezan la lista de
jugadores que estarán esos días
enfrentándose al cuadro rapaz.
En Valencia se espera el arri-
bo de algunos peloteros forá-
neos durante el fin de semana y
se quedarán en el José Bernardo
Pérez un grupo de jugadores
que ejercerán trabajo de acondi-
cionamiento físico.

Bravos anunció dos nuevos importados

el siglo
Con el compromiso de ar-
mar un equipo competitivo
y que salga a batallar juego a
juego, el alto mando de Bra-
vos De Margarita, confirmó
la contratación de los impor-
tados Caleb Joseph y Paul
Smyth, ampliando a ocho la
lista de foráneos con los que
hasta ahora cuentan.
Joseph de 27 años, es un
utility que viene de jugar con
el equipo Bowie Baysox, filial
“AA” de los Orioles de Baltimo-
re. En 135 juegos tuvo 518-155,
para .299 de average, con 31
dobles, 2 triples, 22 cuadrangu-
lares, 97 carreras empujadas, 4
bases robadas, 39 boletos y 92
ponches.
Por su parte, Smyth es un
lanzador relevista derecho de
26 años, quien pertenece a los
Atléticos de Oakland, y en el
2013 vio acción entre “AA” y
“AAA”.
Con el Midland Roc-
kHounds (AA), tuvo marca
de 2-2, con 1 salvado y 2.74 de
efectividad en 13 juegos, con
23.0 episodios trabajados, 24
ponches y 4 boletos.
También con el Sacramento
River Cats (AAA), tuvo 0-0,
con 1 salvado y 2.45 de efecti-
vidad en 32 juegos, con 36.2
de entradas trabajadas, logran-
do 31 ponches y 16 bases por
bolas.
En total, Smyth dejó record
de 2-2, con 2.56 de efectividad,
en 45 compromisos, con 2 sal-
vados, 55 ponches y 20 boletos. La nave turca afina detalles con estos juegos de pretemporada
C20  |  DEPORTES
béisbol
Atléticos y Tigres vuelven a encontrarse en play offs
Miguel Cabrera se siente
mucho mejor físicamente
OAKLAND | AP
John Donaldson imita a Mi-
guel Cabrera siempre que pue-
de, y no tiene empacho en ad-
mitirlo.
Donaldson dedicó un par
de días a la semana durante las
vacaciones a estudiar al toletero
venezolano en la caja de bateo,
tratando de aprender algo que
pudiese utilizar con los Atléticos
de Oakland.
De hecho, aprendió un par
de cosas en una temporada en
la que saltó al estrellato: .301 de
promedio, 24 jonrones y 93 re-
molcadas en 158 juegos para los
campeones de la división Oeste.
Estos dos antesalistas se ve-
rán las caras en los playoffs por
segundo año consecutivo, cuan-
do los Atléticos y los Tigres de
Detroit se enfrenten desde hoy
viernes en la serie divisional de
la Liga Americana.
Cabrera es una superestrella,
ganador de la Triple Corona y
Jugador Más Valioso en 2012,
y considerado como el mejor
bateador de la actualidad en
todo el béisbol. El otro es más
desconocido, una figura en as-
censo que fue elegido como el
mejor jugador de septiembre
en la Americana, en su primera
temporada completa en Gran-
des Ligas.
El salario de Cabrera este año
es de 21 millones de dólares,
mientras que Donaldson cobró
apenas 492.500.
“Josh es el MVP de nuestro
equipo y Miguel Cabrera es el
MVP de las Grandes Ligas”, dijo
el inicialista de los Atléticos
Brandon Moss.
“He visto bastante sus vídeos
cuando batea”, dijo Donaldson.
“Es un bateador súper dotado,
y admiro su rutina y trato de
aprender de él. Es uno de los
mejores bateadores de banda
contraria y eso me ha ayudado
a dar un salto, el poder batear
hacia el jardín derecho”.
Cabrera reaccionó complaci-
do al enterarse que Donaldson
analiza sus videos.
“Eso es tremendo”, dijo Ca-
brera. “Él es un gran pelotero,
Con el mánager Bob Melvin
Callaspo y Young están de vuelta en los playoffs
AKLAND
Para Alberto Callaspo y
Chris Young-nuevos en los At-
léticos este año-estar en playoffs
con el dirigente Bob Melvin no
es ninguna novedad. Ambos
estuvieron en la postemporada
bajo el mando del manager en
el 2007 con los Diamondbacks,
cuando Arizona avanzó a la Se-
rie de Campeonato de la Liga
Nacional.
Ahora, seis años después, se
encuentran en diferentes etapas
de su carrera, pero con el mis-
mo respeto por Melvin y con la
misma meta: Llegar a la Serie
Mundial.
“Gracias a Dios estoy aquí;
estoy aquí para contribuir en el
equipo”, dijo el venezolano Ca-
llaspo, quien llegó a Oakland en
un cambio con los Angelinos
el 30 de julio. “Es una emoción
más. Me gusta estar en esta po-
sición y ojalá sea por mucho
tiempo”.
Al igual que Callaspo, quien
pasó de ser el tercera base titular
de los Angelinos a su antiguo rol
de utility al pasar a los Atléticos,
Young ha tenido que acoplarse
a un nuevo papel en Oakland
este año. Después de seis tem-
poradas como jardinero central
titular de los Diamondbacks, el
guardabosque de 30 años jugó
en apenas 107 partidos en la
temporada regular, su menor
cantidad desde que se estableció
en Grandes Ligas de una vez por
todas en aquella campaña del
2007.
El mismo Miguel Cabrera manifestó ayer sentirse mucho mejor y más descansado para el arranque de la serie
divisional ante los Atléticos  | AFP
uno de las razones por las cua-
les los Atléticos están en los
playoffs. Le da mucha energía a
su equipo. Es alguien que pue-
de causar impacto en el juego
con su bate y también con el
guante”.
Y pensar que Donaldson iba
a ser el receptor de los Atléticos
hasta que tuvo que tapar el hue-
co en la antesala cuando Scott
Sizemore sufrió una lesión en la
rodilla al inicio de la pretempo-
rada en 2012.
Aparte del duelo en la tercera
base, la revancha de la serie de
primera ronda tiene otro cariz
en esta ocasión. Cabrera, Prin-
ce Fielder y los Tigres quieren
redimirse tras ser barridos por
Sin embargo, aunque no es el
rol que preferiría Young, éste no
tiene quejas con la forma en que
Melvin ha manejado una situa-
ción tan delicada.
“Él se ha portado muy bien
conmigo”, afirmó Young, quien
elsiglo.com.ve
San Francisco en la pasada Serie
Mundial. Los Atléticos dejaron
de ser sorpresa y saben que es-
tuvieron cerca de eliminar a los
Tigres el año pasado.
Max Scherzer (21-3) será el
abridor el viernes por los Tigres
contra el dominicano Bartolo
Colón, ganador de 18 juegos
con Oakland.
Los Atléticos visitaron el
Comerica Park de los Tigres en
agosto, ganando tres de cuatro.
El bate de Cabrera es esen-
cial. Acumuló un promedio de
.348 con 44 jonrones y 137 re-
molcadas, pero terminó el año
mermado por diversas lesiones
en la espalda, cadera izquierda
y abdomen por unos Tigres que
bateó apenas .200 en 335 turnos
en la campaña regular. “Siempre
ha sido un manager que les hace
saber a sus jugadores qué está
pasando. Creo que es ahí que
vienen los problemas, cuando
un manager no comunica lo
ganaron su división Central por
tercer año seguido.
“Deseo que hoy a la hora del
juego pueda estar al 100%. Me
he sentido mucho mejor los úl-
timos días”, dijo Cabrera sobre
una dolencia en la ingle. “No
creo que me afecte en los pla-
yoffs. Cualquier cosa puede pa-
sar. Estoy listo para dejarlo todo
en el terreno”.
Los Atléticos también tienes
sus preocupaciones con lesio-
nes. El jardinero izquierdo cu-
bano Yoenis Céspedes arrastra
una molestia en el hombro dere-
cho. En caso que no pueda tirar
cómodo con su brazo, Céspedes
pasaría a ser el bateador desig-
nado.
que está pasando y el jugador
tiene que adivinar las cosas. Me
ha hecho saber cuándo juego y
cuándo no.
“Siempre he dicho sobre Bob,
aun cuando estaba en Arizona,
que es uno de los mejores a la
hora de manejar las persona-
lidades de los peloteros, que es
uno de los aspectos más difíciles
del béisbol. Él es de los mejores”.
En el papel ni Young ni Ca-
llaspo se perfilan como grandes
protagonistas para esta postem-
porada, que para los Atléticos
inicia el viernes con su Serie
Divisional contra los Tigres de
Detroit. Pero con la conforma-
ción del equipo de Oakland, en
la que juegan tantos jugadores
diferentes, cualquier cosa es po-
sible-sobre todo con dos pelote-
ros que tienen una buena cuota
de historial con el capataz.
“Me he sentido bien”, dijo
Callaspo sobre su tiempo en los
Atléticos, que a esta altura cuen-
ta con Josh Donaldson en la
tercera, Jed Lowrie en el campo
corto y Eric Sogard en la segun-
da. “Es como cuando empecé mi
carrera de Grandes Ligas, estaba
así jugando en todas las posicio-
nes y no se me hace difícil”.
Agregó Young: “Trato de es-
tar listo cuando recibo la llama-
da. Y cuando no, tratar de apo-
yar a mis compañeros lo mejor
posible para ayudarlos. Para mí
ha sido el mismo programa todo
el año, así que entiendo lo que es
mi rol en este equipo y trato de
aprovechar al máximo”.
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
Para tomar ventaja de 1-0 en la serie divisional
Carlos Beltrán encaminó
victoria de Cardenales
Beltrán activó un tercer episodio de siete anotaciones para que los San
Luis tomarán ventaja de 1-0 en la serie divisional de la Liga Nacional  | AP
SAN LUIS | AP
Un descomunal jonrón de
tres carreras de Carlos Beltrán
prendió una andanada de siete
anotaciones en la tercera entra-
da y los Cardenales de San Luis
le bajaron los humos a los Pi-
ratas de Pittsburgh al vencerles
ayer 9-1 en el primer juego de
la serie de primera ronda de la
Liga Nacional.
Adam Wainwright, el as de
los Cardenales, cubrió siete só-
lidas entradas.
Los primeros ocho bateado-
res de los Cardenales lograron
alcanzar base en el tercer inning,
sacando del juego a A.J. Burnett.
Fue la segunda apertura más
Por el otro banderín del joven circuito
Medias Rojas y Rays
comienzan su batalla
BOSTON | AP
A los Medias Rojas de Bos-
ton no les molestó esperar unos
pocos días para comenzar los
playoffs.
No después de habérselos
perdido las últimas tres campa-
ñas. No después del desplome
de septiembre que frustró sus
ambiciones en el 2011. Y espe-
cialmente no después de termi-
nar el 2012 con su peor foja en
48 años.
“Es parte de la mentalidad
resultante al final del año pasa-
do, un fuerte deseo de cambiar
lo que sucedió”, dijo el manager
de los Medias Rojas, John Fa-
rrell.
La nueva versión de Boston
empató con los Cardenales de
San Luis con el mejor récord de
las mayores, fue el equipo que
anotó más carreras y revirtió un
tóxico ambiente en el camerino
en uno de pasión y disfrute que
fue una importante razón por la
que los Medias Rojas consiguie-
ron 28 victorias más que el año
pasado.
Hoy viernes buscarán su
primera en los playoffs ante los
Rays de Tampa Bay en la aper-
tura de la serie divisional de la
Liga Americana a cinco parti-
dos.
“A los muchachos aquí les
encanta jugar béisbol”, dijo el
jardinero izquierdo de Boston
Jonny Gomes. “Es un montón
de adictos al béisbol, así que
estoy seguro de que van a estar
felices de ponerse los spikes”.
Boston acabó su temporada
regular el domingo y entonces
se sentó a esperar a que se deci-
diese quién sería el rival.
Tampa Bay tuvo que ganar
tres partidos como visitante
JUEGOS Y LANZADORES PARA HOY
(series divisionales)
LIGA AMERICANA
(primer juego)
Rays M. Moore (17-4/3.29) M. Rojas J. Lester (15-8/3.75) 3:00 p.m
(primer juego)
Tigres M. Scherzer (21-3/2.90) Atléticos B. Colón (18-6/2.65) 9:30 p.m
LIGA NACIONAL
(segundo juego)
Piratas G. Cole (10-7/3.22) Cardenales L. Lynn (15-10/3.97) 1:00 p.m
(segundo juego)
Dodgers Z. Greinke (15-4/2.63) Bravos M. Minor (13-9/3.21) 6:00 p.m
corta en la carrera del derecho
de los Piratas, cuya floja situa-
ción dejó noqueados a los Pira-
tas muy temprano en el juego.
Lance Lynn (15-10) abri-
rá por los Cardenales contra el
novato Gerrit Cole (10-7) en el
segundo juego hoy viernes.
Los Piratas, tras poner fin a
una sequía de 21 años sin par-
ticipar en los playoffs, parecían
llegar a la serie divisional bien
entonados tras derrotar a los
Rojos en el juego de wild cards
el jueves. Pero nunca pusieron
en aprietos a Wainwright. Su
única carrera fue mediante un
jonrón solitario de Pedro Alva-
rez en el quinto episodio.
para llegar - en Toronto el do-
mingo para forzar un desempa-
te por el segundo comodín, en
Texas el lunes en ese desempate
y en Cleveland el miércoles para
avanzar a la serie divisional.
“Es un tremendo logro, dijo
el manager de los Rays, Joe
Maddon. “Y pienso que eso va a
crear un impulso diferente para
esta serie, porque hemos estado
jugando. Hemos estado jugando
bajo presión y no estamos can-
sados”.
Los Medias Rojas, en tanto,
no piensan que el descanso les
vaya a afectar.
“Es como una segunda pausa
del Juego de Estrellas para no-
sotros”, dijo Gomes luego de las
prácticas del equipo el jueves.
Los Rays finalizaron seis
juegos debajo de Boston en la
división este, pero están en bue-
na racha, habiendo ganado 10
de sus últimos 12 partidos. Y
tienen a sus astros zurdos Matt
Moore y David Price para los
dos primeros partidos en el Fen-
way Park.
Moore (17-4) está 9-1 en
sus últimas 13 aperturas. Pri-
ce (10-8) viene de una victoria
de 5-2 en juego completo sobre
los Rangers en el desempate. En
un tramo de ocho días a finales
de julio, ambos se combinaron
para irse 3-0 contra los Medias
Rojas en Boston, con cada uno
lanzando un juego completo.
Y algo que no es bueno para
Boston: los Rays están 14-2
como visitantes cuando Moore
abre.
Ambos equipos se conocen
muy bien, habiéndose enfren-
tado 19 veces en la campaña,
con 12 triunfos para los Medias
Rojas.
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
Tottenham y Valencia ganaron
Josef Martínez se estrenó como
artillero en la Europa League
MADRID | AP
El venezolano Josef Martí-
nez se estrenó en el apartado de
los goles en la Europa League,
luego que marcara el tanto del
descuento al minuto (93’) en la
derrota de su club, el Thun de
Suiza, 2-1 ante el Genk de Bélgi-
ca durante la segunda fecha de la
competición.
Martínez, quien arrancó titu-
lar y jugó los noventa minutos,
tuvo actuación destacada en el
apartado ofensivo de su equipo
luego que protagonizara varias
jugadas de peligro en el arco ri-
val. El atacante de 20 años de
edad, y quien es líder goleador en
la liga suiza con siete tantos, vol-
verá al ruedo europeo el próximo
24 de octubre cuando enfrente al
Dinamo de Kiev en la tercera fe-
cha de la cita continental.
Tottenham se mantuvo per-
fecto en la Liga Europa con una
fácil victoria en Rusia, mientras
que Valencia aprovechó un error
del arquero contrario para con-
seguir su primer triunfo en el
torneo.
Jermaine Defoe y Nacer
Chadli anotaron en el primer
tiempo para conducir a Tott-
enham a un triunfo 2-0 sobre
Anzhi Makhachkala, en un en-
cuentro que se disputó en tem-
peraturas gélidas.
Tottenham, que invirtió fuer-
temente en fichajes y vendió a
Gareth Bale, no fue el único que
encadenó su segunda victoria en
igual número de fechas: Fiorenti-
na, Sevilla, Gent, Eintracht Fran-
cfort, Rubin de Kazán, Swansea,
Salzburgo y Ludogorets Razgrad
siguen perfectos.
Valencia tam bién jugó en Ru-
sia, y se recuperó de su revés ante
Swansea al vencer 2-0 a Kuban
Krasnodar. Paco Alcácer anotó a
los 73 minutos por el equipo es-
pañol con el arco vacío, después
que el arquero Alesandr Belenov
Por ahora van con todo ante Paraguay
Jugadores vinotintos confían en
las posibilidades de ir al mundial Barcelona y Atlético buscan
CARACAS | EFE
Los jugadores de la selección
ampliar su “perfección”
venezolana confían aún en clasifi-
car a su primer Mundial, a pesar
de ser conscientes de que deben
ganar a Paraguay el próximo 11 de
octubre en su último partido de las
eliminatorias sudamericanas y es-
perar otros resultados.
“Es un partido donde tenemos
que ganar, obviamente cada uno
de nosotros quiere ir al Mundial,
pero ya no depende de nosotros,
simplemente terminar bien, termi-
nar de la mejor manera ganando
en casa y ya después que se den los
resultados que tanto esperamos”,
declaró el volante Alexander Gon-
zález, del FC Aarau suizo.
Venezuela, sexta en la clasifica-
ción con 19 puntos, aún tiene al-
guna posibilidad de ir a su primer
Mundial, aunque deberá ganar a
Paraguay y esperar que los resul-
tados le favorezcan en la última
fecha del 15 de octubre, en la que
le toca descansar.
De ganar ante los paraguayos,
sumaría 22 puntos, mientras que a
Uruguay, quinto con 22 y en posi-
ción de clasificar a la repesca, aún
le quedan dos choques por jugar.
“Nosotros hicimos el trabajo
que nos pidió el técnico, hicimos
todo para ganar, para cerrar los
partidos, pero de pronto fallamos
en algunas cosas, en los minutos
finales de partidos que eran im-
portantes tenerlos y no lo hicimos”,
expresó González.
El volante aseguró que fueron
“detalles” los que comprometie-
ron la clasificación del conjunto
venezolano que, según González,
perdió la “concentración en par-
tidos claves”. El seleccionador de
Venezuela, César Farías, señaló
luego de la victoria por 3-2 frente
a Perú, el pasado 10 de septiembre
en la jornada 16 de las eliminato-
salió mal a despejar un balón y le
dejó la vía libre. Sofiane Feghouli
hizo el otro tanto.
En otros partidos, Rubin de
Kazán superó 4-0 a Zulte Ware-
gem, y Shakhter Karagandy em-
pató 2-2 con Maccabi Haifa.
El substituto Sergio Floccari
coronó un duelo frenético con
un par de goles que la Lazio
rescatase un empate 3-3 como
visitante del Trabzonspor turco,
mientras que Wigan se llevó su
primer triunfo en la Liga Europa.
Fiorentina mantuvo su paso
como uno de los favoritos de la
competencia, superando la au-
sencia de Mario Gómez y Giu-
seppe Rossi para vencer 2-1 a
Dnipro en Ucrania.
Massimo Ambrosini recibió
en carrera un pase del español
Borja Valero y anotó el gol de-
cisivo a los 73 minutos para la
Fiorentina, que sufrió la expul-
sión del chileno David Pizarro a
cuatro minutos del final.
De los 24 partidos del jueves,
solamente siete fueron ganados
por el equipo de casa, mientras
que ocho visitantes se fueron con
los tres puntos en disputa.
Burdeos cayó 2-1 ante el vi-
sitante Maccabi de Tel Aviv, lo
que dejó al club francés con cero
puntos. Lyon, mientras tanto, se
tuvo que conformar con un em-
pate 1-1 ante Guimaraes.
En Sevilla, la expulsión de Fa-
llou Diagne a los 62 minutos llevó
a un penal de Diego Perotti y los
locales vencieron 2-0 a Freiburgo,
con el artillero colombiano Car-
los Bacca anotando el segundo en
tiempo de descuento.
La segunda victoria de Sevilla
en la competencia europea dupli-
ca de las que ha logrado este año
en partidos en la liga española.
El triunfo de 3-1 de Wigan so-
bre el campeón esloveno Maribor
se produjo en su primer partido
en casa en competencias europeas.
rias, que no hablaría de números
refiriéndose a las posibilidades
matemáticas para clasificar y que
se enfocaría en ello en octubre.
“Nosotros queremos estar en el
Mundial, él (Farías) nos dijo que
hemos hecho un gran trabajo, que
merecemos terminar de la mejor
manera, más allá de las críticas de
las personas que obviamente quie-
ren ver a la selección en Brasil”,
apuntó.
El guardameta del Carabobo y
suplente en la Vinotinto, Leo Mo-
rales, subrayó, por su parte, que el
equipo aún no arroja la toalla.
“Tenemos una responsabili-
dad de ganar contra Paraguay y
después ver lo que puede suceder,
mientras tengamos posibilidades
matemáticas no nos rendiremos”,
dijo Morales.
Coincidió con González en que
su selección falló en “algunos deta-
lles” frente a rivales directos en los
partidos de vuelta de las elimina-
torias.
“Fallamos contra Uruguay (0-
1) que lo teníamos dominado,
contra Bolivia (1-1), fueron los
detalles que marcan la diferencia
en este tipo de eliminatorias”, co-
mentó.
El presidente de la Federación
Venezolana de Fútbol, Rafael Esqui-
vel, dice estar “tranquilo” frente a las
posibilidades que tiene la selección
caribeña de optar por jugar la repes-
ca contra Jordania, única opción que
disponen para asistir al Mundial el
próximo año.
“Yo voy a dormir tranquilo una
vez que termine el minuto 90 (con-
tra Paraguay) y esperaré la segunda
fecha por si el milagro todavía se
puede dar o se nos da el resultado,
pero ten la completa seguridad que
voy a dormir tranquilo porque hice
todos los esfuerzos posibles para que
Venezuela llegara”, señaló Esquivel.
elsiglo.com.ve
Martínez anotó el gol del Thun en la derrota 2-1 ante Genk de Bélgica | EFE
RESULTADOS:
Rubin Kazan 4 Zulte Waregem 0
FC Kuban Krasnodar 0 Valencia 2
Anzhi Makhachkala 0 Tottenham 2
Shakter 2 Maccabi Haifa 2
Sevilla 2
Lyon 1
Friburgo 0
Vitoria de Guimarães 1
AZ Alkmaar 1 PAOK 1
Genk 2
Legia Varsovia 0
FC Thun 1
Apollon Limassol 1
Trabzonspor 3
Liberec 2
Rapid Viena 2
Lazio 3
Estoril Praia 1
Dinamo Kiev 2
Tromso 1 Sheriff Tiraspol 1
Rijeka 1 Betis 1
Paços Ferreira 1 Pandurii Targu Jiu 1
Wigan Athletic 3 Maribor 1
Elfsborg 1 Standard Liege 1
FK Dnipro 1 Fiorentina 2
Apoel Nicosia 0 Eintracht Frankfurt 3
Girondins de Burdeos 1 Maccabi Tel-Aviv 2
Swansea City 1 FC St. Gallen 0
Esbjerg 1 Red Bull Salzburgo 2
Ludogorets 3 Dinamo Zagreb 0
Real Madrid intentará no quedarse atrás
en la clasificación
MADRID | EFE
El Barcelona y el Atlético pre-
tenden ampliar a ocho triunfos su
récord histórico de mejor inicio
liguero, en tanto que el Real Ma-
drid acude sin margen de error al
feudo del Levante, un campo en
el que le ha acompañado última-
mente la polémica e incluso los
incidentes.
El Barcelona, que ha sacado
adelante los partidos pese a la
lesión del argentino Leo Messi,
recibirá hoy al Valladolid, y el At-
lético, exultante y pleno de con-
fianza, tendrá la visita del Celta
mañana domingo.
De ganar elevarán su récord a
ocho triunfos seguidos y se que-
darán a uno de la plusmarca de
mejor inicio liguero que ostenta
el Real Madrid desde la tempora-
da 1968-69.
Son dos partidos teóricamente
asequibles para los equipos que
dirigen los argentinos Gerardo
‘Tata’ Martino y Diego Pablo Si-
meone.
El Valladolid de JIM y el Celta
de Luis Enrique tendrán que ha-
cerlo todo muy bien para frenar
a dos equipos lanzados que hasta
el momento se han mostrado casi
intratables para sus rivales.
Pese a la ausencia de Messi, el
Barcelona está sacando adelan-
te los partidos y el Atlético está
mostrando su potencial como
bloque incluso cuando ‘rotan’
jugadores trascendentales en su
esquema.
Se antoja bastante más com-
plicado el compromiso para el
Real Madrid. Acude al campo del
Levante, donde han sucedido mu-
chas cosas -tánganas, polémicas,
expulsiones, declaraciones fuer-
tes...- en los últimos duelos entre
ambos equipos.
Lo malo para el Real Madrid
es que, tras perder el derbi está a
cinco puntos de Barcelona y At-
lético y por ello no tiene margen
de error. No acaba de encontrar la
regularidad en el buen juego pese
a golear al Copenhague en la Liga
de Campeones (4-0) y se encon-
trará con un conjunto siempre
aguerrido como es el de Joaquín
Caparrós, que no pierde desde
que en la primera jornada sucum-
bió ante los azulgranas por 7-0.
El Villarreal, que completa la
zona ‘Champions’ a dos puntos
del Real Madrid, abrirá hoy vier-
nes la octava jornada ante el Gra-
nada, un partido en el que quiere
resarcirse de la derrota contra el
Betis y volver a mostrar su for-
taleza en El Madrigal, aunque el
equipo de La Alhambra llega re-
forzado por su triunfo frente al
Athletic.
También hoy otro conjunto
con aspiraciones europeas como
el Málaga de Bernd Schuster, que
ha encadenado cinco encuentros
sin perder y ha levantado clara-
mente el vuelo tras perder en las
dos primeras jornadas, se enfren-
tará al Osasuna, penúltimo y por
lo tanto necesitado de puntuar.
El Athletic cerrará la jornada
contra el Valencia en otro de los
duelos estelares del fin de semana.
El Rayo Vallecano, colista tras
enlazar siete derrotas seguidas,
quiere aprovechar también el
complicado momento de la Real
Sociedad, que está acusando el
desgaste de la Liga de Campeones
y está lejos de las posiciones en las
que aspiraba a estar.
DEPORTES  | C21
En la Copa Venezuela
Aragua empató 1-1
con La Guaira y clasificó
a cuartos de final
el siglo
Una tapada de Jean Carlos
Issa con marcador adverso de
1-0 y un tanto de Marcos Se-
bastián Aguirre al minuto 59
en una jugada clave del par-
tido, contribuyeron para que
Aragua Fútbol Club despa-
chara al Deportivo La Guaira
y clasificase a cuartos de final
de la Copa Venezuela, luego
de ganar la eliminatoria con
un marcador global de 2-1.
La confrontación, que se llevó
a cabo en el estadio Nacional
Brígido Iriarte de El Paraíso,
fue el primer duelo dirigido
por Ángel Raúl Cavalleri en
su segundo ciclo con la insti-
tución “aurirroja”, que volverá
a verse las caras con el mismo
rival en idéntico escenario este
domingo, pero en duelo váli-
do por la novena jornada del
campeonato.
Los litoralenses fueron
quienes hallarían el gol de
irse arriba a los 48 minutos en
los zapatos de Luis Morgullo,
quien desde 35 metros disparó
para conseguir el 1-0, dejando
sin opciones al rendidor can-
cerbero Issa.
Con la participación de 2 mil atletas
aproximadamente
Open de Venezuela
de Karate-Do “Copa Solintex”
promete emociones a granel
El comité organizador en pleno de la XV edición del Open de Venezuela
“Copa Solintex”
WILFREDO GUZMÁN SALAZAR
el siglo
fotos | JOSÉ R GONZÁLEZ
Durante este 4 y 5 de octubre
en el Forum de la Universidad
Bicentenaria de Aragua, se esta-
rá realizando la XV edición del
Open de Venezuela de Karate-
Do “Copa Solintex”, evento que
reúne al más granado talento de
dicha especialidad de las artes
marciales y que se ha convertido
en el campeonato más prestigio-
so del Karate criollo con renom-
bre internacional.
El shihan Yovany Agüero
hizo oficial el inicio de las acti-
vidades en una rueda de prensa
en donde aclaró algunas de las
características que tendrá esta
edición del Open de Venezuela,
“Lastimosamente este año no
tendremos gran participación
de talento del seleccionado na-
ANILLOS A LOS CAMPEONES
El comité organizador del evento, hizo referencia a que los ga-
nadores en la categoría en donde estén participando atletas de alto
nivel (cinturones marrón y negro) estarán obteniendo un anillo de
campeón, en vez del típico trofeo o medalla.
variados
Sin caer en desesperación y
siguiendo instrucciones preci-
sas de su técnico, los de amari-
llo y rojo emparejaron el duelo
al 59, cuando Jesús “Chuto”
Lugo escapó por la banda iz-
quierda y centró por el suelo a
Néstor Bareiro, que dejó pasar
la esférica para que Marcos
Sebastián Aguirre, quien ha-
bía ingresado en sustitución
del juvenil Sergio Ortíz al 45,
vulnerase a Renny Vega y con-
siguiera el 1-1 en el escenario
capitalino.
Una vez cumplida la mi-
sión, Aragua fue en búsqueda
de una segunda anotación que
no pudieron concretar en dos
ocasiones seguidas, pero su-
pieron mantenerse ordenados
en defensa para proteger una
paridad que a la postre signifi-
có el avance a la siguiente ins-
tancia, en la que se medirán al
Deportivo Anzoátegui, ahora
en búsqueda de acceder a se-
mifinal para continuar su ca-
mino rumbo a la consagración
copera, tal como hicieron en
2007 teniendo como principal
figura a Salomón Rondón.
cional ni participantes interna-
cionales, sin embargo, estamos
seguros que será un evento de
primer nivel, como siempre ha
sido. Contaremos con la cola-
boración de árbitros federados,
la presencia del tres veces cam-
peón mundial de Kata, Antonio
Díaz, además de la apertura de
exhibición de la categoría de
combate con armas milenarias
japonesas llamada Kobudo, es-
tamos bastante contentos y los
esperamos en la UBA”, comentó
Agüero.
Varios atletas de gran presen-
te y futuro estarán participando
en el Open, tal es el caso de
Sasha Agüero y José Toro, inte-
grantes de la selección de Ara-
gua de Karate-Do, además de
Jhonathan Nieves de Cojedes,
Andrés Contreras del estado
Bolívar y Gabriela Hinojosa de
Distrito Capital.
C22  | deportes
Última curva
PARA ABRIR GANANDO
4 CHIQUI MONTON
Su anterior la dejó lista para la victoria, un poquito de suerte
y cobramos.
CARRERAS NO VÁLIDAS
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y
SUPERFECTA
Todos los retirados son extraoficiales
Hora: 12:30 pm
primera carrera
Distancia: 1.700 Metros
nuestras favoritas
4 CHIQUI MONTON | 1 BELLA
GESTO | 7 CHIQUITITA, ojo
Hora: 1:20 pm
tercera carrera
Distancia: 1.200 Metros
nuestras favoritas
8 SEÑORITA NATY, Debería obtener
otra victoria cómoda, esta inspirada.
| 4 THE LUCKY ANGIE, Anda en
gran forma y está a punto de ganar
| 2 SUEÑA, Es la malicia y aquí estan
los billetes del bueno.
Hora: 2:15 pm
QUINTA carrera 1ª POOL DE 4
Distancia: 1.300 Metros
nuestros favoritos
9 PRINCE STATE, Debe ganar
1 NEW ARNOLD, Con dos segundos
en el lote lo califican para el triunfo. |
4 THE ANGEL CONNOR, Tiene velo-
cidad para unir partida y llegada, la
de Caracas.
Pronosticadores | Oscar Correa | Wolfgang Morales -morocho
Hora: 12:55 pm
SEGUNDA carrera
Distancia: 1.700 Metros
nuestros favoritos
8 GRAN MONTÓN , Calificado para
triunfar. | 9 MARANELLO, No lo des-
cuiden por nada del mundo |
1 VAQUERO, Luce por el tipo de
lote, malo.
Hora: 1:45 pm
cuarta carrera
Distancia: 1.200 Metros
nuestras favoritas
3 COSTA BRAVA, Es brava de verdad
porque se a fajado con las mejores, fija. |
6 THE CHANG ANGEL, Si hay un
parpadeo en la competencia, esta
les gana., Luce un mundo | 2 THE
HONEY ANGEL, Moscatel con si
llega a correr.
Hora: 2:45 pm
SEXTA carrera
Distancia: 2.000 Metros
2ª POOL DE 4
AQUÍ COMIENZA EL
LOTO HÍPICO
CLASICO PROPIETARIOS
VALENCIANOS VERSION
MACHOS
nuestras favoritas
EL PATRIOTA, , Debe ganar a
carcajada, 1000 en 67 facilito y có-
modo. | 3 THE SKYLER
ANGEL, Y que gana según su alle-
gados | 2 MAJESTUOSO, Pen-
diente con este bicho.
elsiglo.com.ve VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013
VALENCIA Hora: 4:30 pm Distancia: ta. VÁLIDA
Este no es un programa oficial es informativo
DÉCIMA carrera 2ª POOL DE 4 1.200 Metros 4 5y6
Hora: 3:10 pm Distancia: ra. VÁLIDA
1
sEPTIMA carrera 3ª POOL DE 4 1.200 Metros 5y6
nuestras favoritas | 5 TRIANA | 4 VIA SISTINA| 11 LAS FERNANDAS
Nuestra Otra: 4ta Válida
5 TRIANA
Le corre al jinete Ender Graciel por algo la repite, con un empujoncito
y suerte cobramos gordo.
nuestros favoritos | 3 SEÑOR VITO, Anda demasiado bien como para perder Hora: 4:55 pm Distancia: ta. VÁLIDA
esta carrera y la monta de Santiago González es de garantía. | 12 RÍO WAVIBO, Esta
amagando un triunfo y aquí se le presenta la oportunidad. | 10 CHIETI, Aspirante
unDÉCIMA carrera /3ª POOL DE 4 1.200 Metros 5 5y6
de altos kilates, su entrenador A. Ortiz dice que es el ganador. | 1 EL TABLAO, Para
los buscadores de tesoro , en su anterior se lo llevaban de robo.
NUESTRA LÍNEA (3ª VÁLIDA)
10 LA TORTUE
Es la velocidad de la carrera, si no le pegan esos 300 y picos de
días sin correr y no le dan pelea les gana de tiro a tiro
Hora: 3:35 pm Distancia: da. VÁLIDA
OCTAVA carrera 4ª POOL DE 4 2.000 Metros 2 5y6
CLASICO PROPIETARIO VALENCIANOS VERSION HEMBRAS
HOMENAJE A FRANCISCO LARRAZABAL
nuestros favoritos  | 6 BLAZE HORSE, Es el caballo más idóneo en la
competencia y no debe de tener inconveniente para resolver esto a su
favor, fijo. | 3 EL ESPECIALISTA, Anda bastante recuperado, ojo. | 7
TÍO KAMAL, Nada despreciable en el cotejo, y si hay un descuidito los
liquidará en raya.
EL DATO DE LOS ACUMULADOS
7 LADY ORIGABY
Está de riguroso turno y como el lote no es nada, debe ser la ganadora
sus enemigas son: 3 DE CHURUGUARA: Ante estos es respetable,
puede partir en la delantera y cantarle el manisero hasta la meta.
nuestras favoritas | 1 PRINCESS TRACK, Le toco la buena y debe ganar 6 MY DYNAKISS: Temible por la monta de Marcos Meneses.
fácil la carrera, con el Torito José Martin, trono los 200 finales 12 relincha- 1 CHELITO: La incluiremos por ser de Caracas y debe tener los
do de la risa. | 7 PRINCESS BROWNIE, La archí enemiga que dará toda pulmones frescos. Suerte Familia Hípica.
la pelea hasta la meta. | 5 MISS ESTEFANIA, Imposible dejarla fuera esta
conducida por Santiago Gonzales, que saldrá en las primeras de cambio a Hora: 5:25 pm Distancia: ta. VÁLIDA
buscar la carrera.
duodécima carrera /4ª POOL DE 4 1.200 Metros 6 5y6
Hora: 4:05 pm Distancia: ra. VÁLIDA
novena carrera -1ª POOL DE 4 1.200 Metros 3 5y6
nuestros favoritos |10 LA TORTUE | 2 LIL CAT | 8 THE CORN ANGEL nuestras favoritas | 7 LADY ORIGABY | 3 DE CHURUGUARA | 6 MY DYNAKISS
VIERNES | 4 | OCTUBRE | 2013 elsiglo.com.ve XXXXXXX  | C23

sociales

Durante una conferencia con Emerson Ramírez en el Hotel El Recreo

Miembros y amigos del Rotary Club La Victoria

dijeron “Yo creo en Venezuela”

Fanny Uzcátegui, Mery de Salavert y Eugenia de Hernández, integrantes Rafael Salavert, presidente del Rotary Club La Victoria, Emerson
del comité de apoyo Rotary Club La Victoria y organizadoras del evento Ramírez, conferencista, y Eugenia de Hernández Alexander Sánchez, Dyalis Suárez y José Puertas

E
“Yo Creo en Venezuela”
sta semana se llevó a cabo en los
espacios del Hotel El Recreo en la
GANIFER RIVERA  |  el siglo ciudad de La Victoria la conferencia
fotos |  ENRIQUE SILVA “Yo Creo en Venezuela”, organizada
por los integrantes del comité de apoyo del
Rotary Club La Victoria y dirigida por el con-
ferencista y motivador Emerson Ramírez.
Durante la grata y amena recepción fueron
develadas todas las razones por las que nos
palpita el corazón cuando escuchamos el nom-
bre de “Venezuela”, motivos que siempre hay
que mencionar pues somos un país que cuen-
ta con grandes reservas minerales y naturales,
pero también tenemos un potencial humano
único e irremplazable de orgullo tricolor.
De este modo los integrantes del comité
de apoyo del Rotary Club La Victoria ratifi-
caron su compromiso con el país resaltando
lo nuestro, además de seguir fortaleciendo su
lineamiento gremial, pues los fondos recogi-
dos durante la conferencia serán destinados
a las causas sociales y a la fundación que ma-
neja esta organización en el municipio José
Félix Ribas.

Mikael Jovaied (Micho), Juda de Jovaied, Evelyn de González,

Carlos Ortiz y Anna Nona Carla Pinto, Gianniana Azrak, Nasiba Azrak, Vielma Facca y Mery de Salavert Mónica de Buseta y Manuel Lugo

De visita en elsiglo

Candidatas a Señora Bella Venezuela 2013

María Representando De la región
Antonieta a la región de Guayana
González, Centro María
representa Occidental, Dayana
a la región Verushka Landaeta
Central Ortega

E
l Señora Bella Vene-
zuela llega a su tercera
edición, por esta razón
las hermosas candida-
tas estuvieron de visita en nues-
tra casa editora dando a conocer
los detalles de la elección, la cual
será el próximo 7 de noviembre
en el salón Top Platinium en la
ciudad de Cagua.
La cita es a las siete de la
noche, donde los presentes dis-
frutarán de la participación es-
pecial de Danzas Nueva Vene-
zuela, A Todo Ritmo, el príncipe
de la salsa Zalo Rivera, entre
otras agrupaciones.
Muchas sorpresas estarán
dispuestas para esta elección
organizada por Mireya Mijares,
quien promete un jurado califi-
cado y reconocido para esta edi-
ción del Señora Bella Venezuela
2013.
MARCA SOLENTE  | elsiglo
fotos | MARCIAL TOVAR

Anlid De la región
Monagreda, de Los Llanos,
de la región Zaida
Insular Rodríguez

Raquel
Ramírez,
de la región
Zuliana
 @elsiglocomve | elsiglocomve | C24

4 farándula
VIERNES

DE OCTUBRE DE 2013

elsiglo .com.ve
Pamela Anderson al natural

Mimí Lazo @MimiLazoD Pamela Anderson se mostró en las playas de Biarritz (Francia) con sólo la parte inferior de su
Cuando me parecía a la bikini y totalmente al natural. La estrella de 46 años estuvo acompañada de su novio Rick Solomon
@barbieabreu hace nada (el mismo del video sexual de Paris Hilton) y no estuvo muy atenta a mostrarse glamorosa.

Más de 500 personas trabajan en esta pieza teatral

con chispa venezolana

RAÚL COLLINS SALAZAR | elsiglo
fotos | JOE HEREDIA

Luis Fernández, director ar-

“Deja de prostituirte” le dijo la irlandesa a la norteamericana
tístico de “Chicago El Musical”,
y quien le dará vida al cínico Miley Cyrus y Sinéad O’Connor
y ambicioso abogado “Billy
Flynn”, manifestó en rueda de
prensa celebrada en el teatro
se insultan
Teresa Carreño que “esta obra
el siglo
es una muestra de la miseria y
Miley Cyrus no pasó por alto la carta que le dirigió Sinéad
el humor de las personas, nos
O’Connor, en la que le pide que deje de prostituirse, y respondió a la
expresa la miseria del ser hu-
irlandesa en Twitter.
mano. Es un catálogo de fallas
En uno de los mensajes en la red social, la joven de 20 años escri-
del hombre, y nos muestra un
bió “antes de Amanda Bynes... estaba...” con una fotografía de twits
espejo de la realidad con mucho
de O’Connor en los que esta última pedía ayuda para encontrar a un
brillo y en un musical”.
psiquiatra.
En esta pieza teatral hay más
Otro twit sólo mostraba la polémica imagen de Sinéad, de 1992,
de 500 personas que trabajan
cuando rompió la foto del Papa Juan Pablo II, en el programa Saturday
de manera directa e indirec-
Night Live.
ta, y el elenco está encabezado
Hoy se dio a conocer el contenido de una carta de O´Connor, diri-
por Luis Fernández como “Billy Luis Fernández con sus Roxie Hart (Judy Buendía) y Velma Kelly (Nathalia Martínez)
gida a Cyrus, en la que expresa su preocupación por la joven.
Flynn”; Mimí Lazo participa-
Entre otras cosas le dice que la industria musical la está prostitu-
rá como maestra de ceremonia Luis Fernández yendo y debe dejar de mostrar su cuerpo desnudo.
de la obra; Judy Buendía será la
habló de las nuevas “Por favor en el futuro di no cuando te pidan prostituirte. Tu cuer-
sexy presidiaria “Roxie Hart”;
funciones de esta po es para ti y tu novio, no para cualquier basura en internet, o para
Nathalia Martínez se convierte
cualquier codicioso ejecutivo de una compañía musical que quiere
en “Velma Kelly”, que es una ar- versión criolla del comprar amantes con joyas... Las mujeres deben ser valoradas por
tista del vodevil, quien también legendario musical mucho más que su sexualidad, no somos meros objetos de deseo”.
espera su juicio al ser acusada
de asesinar a su marido y a su
ganador del Oscar Entre tanto, Miley Cyrus disfruta la popularidad ganada con sus
en su adaptación al escándalos, la misma que la llevará mañana a “Saturday Night Live”.
hermana.
La cantante Mirtha Pérez cine y de cómo no le
está a cargo del personaje de interesan las polémicas “Es difícil ser una mamá sexy cuando
“Mama Morton”, una inescru-
pulosa funcionaria de la cárcel;
“de la boca para afuera, a la vez eres una estrella pop”
Basilio Álvarez será Amos Hart, sino del escenario
el marido de “Roxie”·, que lucha
por atención; Athina Klioumi
hacia adentro”. Britney censuró su propio video
será una glamorosa presa; y Mimí Lazo será la maestra de ceremonia de la obra
Eloísa Marturén de Dudamel es el siglo entrevista radial: “Mostramos
la artista que más recientemente El último video de Britney más piel e hicimos más cosas
ha sido incluida en el cartel. Spears, “Work Bitch”, incluye una de las que aparecen en el video.
Manifestó Luis Fernández serie de escenas que potencian Corté la mitad del video porque
que siempre habrá comparacio- la sensualidad de la cantante es- soy madre y, ya sabes, tengo hi-
nes con otras versiones de “Chi- tadounidense, pese a que ella no jos, y es difícil ser una mamá
cago”, pero “este es un evento quiere fomentar una imagen de sexy cuando a la vez eres una es-
hecho por venezolanos con la sex symbol ante la audiencia. trella pop”, afirmó la intérprete
chispa venezolana, que es insu- La musa del pop dijo en una de “Toxic”.
perable. Estamos apostando a la
genialidad del talento venezola- Presentación oficial de “New”
no”.

BLA BLA BLA Paul McCartney visita el pasado

Sobre las declaraciones de
Mariana Rondón, directora de
la película “Pelo malo”, ganado-
con un pie en el futuro
ra del Premio Concha de Oro en el siglo talentos con los que McCartney de-
el Festival de San Sebastián, Luis Paul McCartney presentó ayer seaba trabajar.
Fernández y Mimí Lazo señala- en Londres su nuevo disco que Mark Ronson, responsable de
ron que “invitamos a tener un El elenco durante su primer encuentro con los medios de comunicación aunque se llama “New”, se trata de “New”, el primer sencillo y el que
una visita al pasado con un pie en más recuerda a los Beatles, “toma-
escenario contra la intolerancia.
el futuro. ba mis canciones y las intentaba
A debatir desde la diferencia, boca para afuera, sino me inte- Luego del consiguiente duelo hacer ‘Chicago’”.
En este álbum se combinan te- mejorar todo lo posible”, mientras
respetándola desde el punto de resa del escenario hacia aden- de twiters e indirectas, Fernán- Explicó que después del éxito mas de sonido actual con melodías que a Paul Epworth, con quien
vista del arte”. tro”. dez incorporó a Judy Buendía a obtenido en preventa, Evenpro que evocan sus inicios con John fraguó las más rockeras “Save us”
Mariana Rondón ha dado de Como se recordará, hace “Chicago, el Musical” anunció que se abrieron 5 nue- Lennon, además la inspiración na- y “Queenie Eye”, “le gusta experi-
qué hablar al declarar al Diario unas semanas se hicieron públi- Luis Fernández dijo además vas funciones. Ahora la tempo- ció también de Nancy, su “nuevo mentar”, relata.
El País de España que la polari- cas las diferencias entre Maria- durante el encuentro con los rada de “Chicago El Musical”, en amor”, con quien se casó en 2011. Giles Martin -hijo de Geor-
zación de posturas del país fue ca y Luis Fernández, sobre una representantes de los medios: el Teatro Teresa Carreño, se ini- La razón de la demora para su ge Martin, productor original del
responsabilidad del Ex Presi- escena “topless” que realizaría la “nunca pensé que tenía talento cia con funciones el sábado 23 último trabajo -su 16 álbum de es- cuarteto de Liverpool- prefiere
dente Chávez “y Maduro sigue actriz que en primera instancia para los bailes y la música, pero de noviembre, a las 5 de la tarde; tudio- es que “estaba ocupado ha- “desarrollar mucho las canciones”
ciendo otras cosas”, como ballets, mientras que Ethan Jones “es muy
el mismo camino”. fue considerada para el rol de haciendo ‘Cabaret’, disfruté lo domingo 24, a las 11 am y a las 5
música clásica o giras, hasta que orgánico”, pues le gusta trabajar “so-
Con respecto al tema de Ma- Roxie Hart. La polémica cul- que es hacer un musical, me re- pm; jueves 28, a las 8 de la no- encontró el tiempo y “alguien para bre lo que surge espontáneamente”.
riaca Semprum, el director ar- minó con la renuncia de Sem- juveneció y me sacó de mi zona che; viernes 29, a las 4 pm y a las quien componer”. “Los temas producidos por él
tístico aseveró que eso era puro prum a la pieza, argumentando de confort, pero de una manera 8 pm; y cerrará el domingo 1 de “Nancy estaba en Nueva York y son los más vulnerables, solo soy
bla bla bla, “no me interesa de la irrespeto por parte del director. agradable, y por eso me animé a diciembre a las 4 de la tarde. yo me levantaba, llevaba a mi hija yo tocando, casi una grabación en
pequeña (Beatrice) al colegio, vol- directo”, señala “sir” Paul.
vía a casa y componía una canción,
“Hombres G” en teatro
Precisamente, una de las joyas
y luego la llamaba para tocársela”, del disco es “Early Days”, produ-
explicó el músico de 71 años. cido por Jones, donde McCartney
el siglo
“Era una excitante motivación. recuerda sus inicios con John Len-
Ella fue la inspiración de muchas non, cuando ambos “vestidos de
Los integrantes de “Hombres G”, Francisco Javier de las canciones de este disco”, ase- negro de cabeza a los pies y con dos
Molina, Daniel Mezquita, David Summers y Rafael gura. guitarras en el hombro” andaban
Gutiérrez, regresaron ayer para presentar su obra Con doce temas en la versión por Liverpool “buscando a alguien”
convencional, que sale a la venta el que escuchara sus canciones.
“Marta tiene un marcapasos”, basado en la música del 14 de octubre, y catorce en la “de- “Para mí es importante mirar al
conocido grupo musical de los años 80. Esta pieza sal- luxe”, “New” es un álbum ecléctico pasado, porque tengo el lujo de te-
drá a escena el 10 de octubre en Madrid, en el Teatro donde se nota el sello de cada uno ner recuerdos y poder explorarlos”,
Compac de Gran Vía. de sus cuatro productores, jóvenes dijo.
 @elsiglocomve | elsiglocomve
4 sucesos
VIERNES
DE OCTUBRE DE 2013
elsiglo
Arrestados seis sujetos vinculados
con el homicidio del abogado
Junior Samuel Ponce Jiménez,
detenido
LUIS A. QUINTERO  |  el siglo
fotos | JIMMY MANTILLA
Dándole respuesta opor-
tuna y efectiva, funcionarios
del Cuerpo de Investigaciones
Científicas, Penales y Crimina-
lísticas, bajo la responsabilidad
del comisario José Gustavo Cas-
tellanos, jefe del Eje de Homi-
cidios de la Región Aragua, en
tiempo récord resolvieron el ho-
micidio del profesional del De-
recho, identificado como Carlos
Manuel Pereira Alcalá, de 44
años de edad, cuyo hecho de
sangre se produjo en el interior
de una residencia en la urbani-
zación La Macarena, en la zona
norte de la ciudad de Maracay.
El crimen como tal sucedió
Implicado en una estafa millonaria
Policía de Girardot detuvo a sujeto que aspiraba a concejal de Mariño Familiares niegan que obrero murió al enfrentarse a PNB
LUIS A. QUINTERO  |  el siglo
fotos | JOSÉ LUIS VALERA
Un individuo que aspiraba un
curul en la Cámara Municipal de
Santiago Mariño, fue detenido por
comisiones de la Policía de Girardot,
señalado presuntamente de incurrir
en una estafa millonaria en la adjudi-
cación de viviendas en los proyectos
urbanísticos que construye el Go-
bierno Nacional y regional en la enti-
dad, informó el comisario Humberto
Aníbal, director de Poligirardot.
En rueda de prensa, el oficial
manifestó que la aprehensión se
materializó este miércoles a eso de
5:30 de la tarde en los predios del
Centro Comercial Parque Aragua.
Se trata de José Gregorio Brice-
ño Espinosa, de 40 años de edad,
quien reside en la OCV La Nueva
Providencia, en Mariño, indicó.
Se le incautaron tarjetas de cré-
dito, de debito, bauchers de grandes
depósitos, tarjetas del movimiento
político que lo respaldaba a un
puesto de concejalía y otras eviden-
cias que serán consignadas en la
Fiscalía 3ra del Ministerio Público.
Aníbal manifestó que el hom-
bre posee alrededor de 20 denun-
cias en el Ministerio Público y más
de 40 que aún no han sido proce-
sadas oficialmente. Embaucaba a
ZAMORANO
Loterías
12:00 m:
3 | 10 | 2013
A - 127 - 547- astr- acu
4:00 pm:
A - 259 - 145- astr- pis
7:00 pm:
A - 431 - 619- astr- lib
.com.ve
Integran la banda “Leolargo”
Manuel Eduardo Jaspe Díaz, pre-
so
a las 11:00 pm del pasado do-
mingo, y el móvil se relacionó
con la resistencia al robo. Por el
crimen, los investigadores detu-
vieron a seis personas.
A través de los allanamientos
de moradas practicadas en las
últimas horas, se logró la apre-
hensión de José Leonel Zurita
Gil, de 24 años, quien reside en
el sector La Lagunita.
El hombre es conocido con el
remoquete de “El Leolargo”, lugar-
teniente de la banda que lleva su
mismo nombre. Para el momento
del arresto conducía una moto.
Otro de los implicados, de-
tenido, responde al nombre de
Junior Samuel Ponce Jiménez,
de 23 años, con domicilio en el
barrio 23 de Enero, específica-
Comisario Humberto Aníbal, director
de la Policía Municipal de Girardot
los incautos diciéndoles que él co-
nocía a personalidades del mundo
de la política regional y del Minis-
terio de Hábitat y Vivienda.
A través de su verborrea, comen-
taba que el proceso de adjudicación
era sumamente engorroso, pero a
través de otros procedimientos el
acceso a la vivienda era más fácil.
Solicitaba a los necesitados
de techo propio, sumas de 8 mil,
10, 15, 20, 30, 40, 50 y 60 mil bo-
lívares por un cupo habitacional.
A través de sus marramuncias,
amasó una fuerte suma dinero.
Como movilizaba mucho circu-
lante, uno de los bancos de la región
le tramitó una tarjeta especial y a
través de ese dispositivo plástico rea-
lizaba transacciones internacionales.
Con el pasar de los meses, los
TRIPLE ZULIA
12:45 m:
A - 537 - B - 064
trip. 860- sag
4:45 pm:
A - 565 - B - 856
trip. 348- lib
7:45 pm:
A - 071 - B - 907
trip. 459- vir
Kevin Alay Landaeta Alzate, cap-
turado
mente en la calle Trujillo.
Es conocido con el sobre-
nombre de “El Junior”. Dos ado-
lescentes de 17 años de edad,
identificados con los apodos
de “El Conino” y “El Kleibder”,
así como Manuel Eduardo Jas-
pe Díaz (21) alias “Manuelito”.
Igualmente Kevin Alay Landae-
ta Alzate, de 23 años, según la
fuente consultada.
Mientras que Edgard Eduardo
Ramírez Landaeta, de 27 años, se
encuentra evadido de la justicia y
reside en el bloque 3 de la urbani-
zación El Paseo. Lo buscan entre
cielo y tierra. Se tramitó orden de
aprehensión en su contra.
Ramírez registra anteceden-
tes por el delito de robo con
amenaza, de fecha 7 de febre-
José Gregorio Briceño Espinosa,
detenido
afectados se percataron que estaban
en presencia de una estafa millona-
ria, se acercaron a la sede del Minis-
terio Público, donde consignaron las
querellas. Y la lista es larga, manifestó
el director de la Policía de Girardot.
Agregó que es muy posible que
el aspirante a un puesto en la Cá-
mara Municipal de Mariño vaya a
la cárcel, pues hay muchas eviden-
cias que lo incriminan y personas
que lo señalan directamente.
Por otro lado, comentó que sus
funcionarios recuperaron un ca-
mión cargado con peces en estado
de descomposición. Lo hallaron
en calidad de abandono en la calle
Carabobo cruce con la Negro Pri-
mero en la ciudad de Maracay. El
procedimiento quedó en manos
del fiscal 3ro de Aragua. (NH)
TRIPLE CHANCE
12:45 m:
A - 647 - B - 248
astr. 327 sag
4:45 pm:
A - 574 - B - 502
astr. 116 lib
7:45 pm:
A - 130- B - 901
astr. 102- cán
Policía de Washington disparó
a conductora en pleno Capitolio
Momento cuando los aprehendidos eran trasladados a la Subdelegación de Maracay
ro del 2013, según consta en el
expediente K-13-0109-00417, y
gozaba de un beneficio de casa
por cárcel.
La banda aparece vinculada
en otros hechos por los delitos de
robo de vehículos, grupo armado,
entre otros. En las investigacio-
nes, los funcionarios recuperaron
una moto Bera, modelo Socialista
de color azul, propiedad del cabe-
cilla de la organización.
En sector de Catia
EFRÉN PÉREZ H.  |  el siglo-Caracas
El pasado martes la Policía
Nacional Bolivariana informó
sobre la muerte de un sujeto que
efectuó disparos contra una co-
misión, cuando iba de parrille-
ro en una motocicleta por el sec-
tor Segunda Vuelta El Atlántico
vía a La Silsa, Catia, al oeste de
la ciudad. La PNB también reve-
ló que el individuo estaba sien-
do investigado por su presunta
participación en la muerte del
oficial de la PNB, Ángel Manuel
Álvarez Pimentel, de 24 años de
edad, cuando el pasado lunes en
horas de la tarde se encontraba
fuera de servicio y fue tiroteado
en la avenida Morán, para ro-
barle su motocicleta, un arma de
fuego y otras pertenencias.
Allegados al presunto delin-
cuente, identificado como Orlan-
do Jesús Contreras, de 28 años de
edad, mientras gestionaban la en-
trega del cadáver en la medicatura
forense fueron enfáticos en señalar
que la víctima no era delincuente
ni pertenecía a la banda de “El Pe-
lón”, como difundieron los medios
de comunicación por la informa-
ción suministrada por la policía.
Deudos indicaron que Con-
treras residía con su abuela y
otros hermanos a una cuadra
TRIPLE TACHIRA
12:45 m:
A - 947 - B - 515
trip. 842 lib
4:45 m:
A - 552 - B - 513
trip. 700 cán
7:45 m:
A - 269 - B - 617
trip. 148- esc
Así como una moto Empire,
modelo Horse, de color rojo, cuyo
vehículo es propiedad de “El Ju-
nior”, y una Empire Keeway, pro-
piedad de “El Conino” y otro ve-
hículo de dos ruedas, una Owen.
Igualmente recuperaron un
automóvil marca Toyota, mode-
lo Starlet, año 98, placas MBG-
33V, de color rojo, tipo sedan,
propiedad de “El Kelvin” y un
Ford Fiesta, matrícula BBV-381,
donde fue detenido, se lo lleva-
ron en una camioneta gris, marca
Chevrolet Lumix, gris, sin placas,
ni logotipo de algún cuerpo poli-
cial. El hecho se registró a eso de
las 8:00 pm del pasado martes.
Indicaron los familiares que
Orlando Jesús estaba en la vía
pública con un amigo y vecino,
cuando fueron interceptados
por sujetos que cubrían sus ros-
tros con capuchas.
Vecinos que observaron el he-
cho alertaron a la madre y a una
hermana del amigo de Contreras.
Las dos mujeres exigieron una
explicación del por qué de las de-
tenciones y abordaron la camio-
neta donde habían metido a los
dos amigos. El hecho ocurrió en
La Segunda Vuelta El Atlántico.
En este mismo sector los indi-
viduos que se identificaron como
policías de la PNB decidieron de-
jar libre a las dos mujeres y al ve-
cino pero no soltaron a Contre-
ras. Apenas el trío caminó unos
pasos escucharon una detona-
ción en el interior de la camione-
ta. Posteriormente se enteraron
que a Orlando de Jesús lo habían
tiroteados y luego trasladado al
Hospital Dr. Miguel Pérez Carre-
ño, donde ingresó sin vida.
“Orlando era el segundo de
ocho hermanos, nunca estuvo
CARACAS
12:45 m:
A - 939 - B - 185
trip. 290 esc
4:45 pm:
A - 480 - B - 805
trip. 144 vir
7:45 pm:
A - 080- B - 256
trip. 305 - ari
| D32
| A8
así como un Fiat Palio.
Se tuvo conocimiento que
el caso quedó en manos de los
fiscales 4º y 18º del Ministerio
Público. Las investigaciones
prosiguen, pues los sabuesos
andan en la búsqueda de un To-
yota Hilux, de color gris, placas
71R-IAD, el cual aparece men-
cionado en el expediente K-13-
007-00750, de fecha 29 de sep-
tiembre del 2013. (NH)
preso. Era conocido por la co-
munidad y laboraba como alba-
ñil. Es mentira que pertenecie-
ra a alguna banda delictiva. Lo
ajusticiaron, porque tenemos
testigos de lo ocurrido”.
Los deudos señalaron que
con el apoyo del consejo comu-
nal recogieron formas que avala
la buena conducta que tenía el
trabajador y consignarán la de-
nuncia en el Ministerio Público.
DOS HERMANOS
A eso de las 5:00 am de ayer
jueves, dos hermanos resultaron
muertos cuando presuntamente se
enfrentaron a una comisión del Ci-
cpc en el sector La 17, parte alta de
la Cota 905, al sur de la ciudad. Los
fallecidos fueron identificados como
Anderson y Anyel Castillo, de 22 y
28 años de edad, respectivamente.
Según fuentes policiales los
hermanos era investigado por
pertenecer a una banda delictiva
de los conocidos como motoban-
quistas, dedicados al asalto de
personas que retiran gruesa suma
de dinero de entidades bancarias.
Familiares de los fallecidos se
cyan amagenta amarillo negro
os extraoficiales
negaron suministrar información
a los reporteros de suceso policial y
se mostraron hostiles. Los hermanos
residían solos y cada uno de ellos
deja tres hijos menores de edad.
ZODICAL MILLONARIO
Resultados Extraoficiales
12:30m:
A - 993 - B - 787
zod. 164- leo
4:30 pm:
A - 237 - B - 601
zod. 202 - acu
7:30 pm:
A - 262 - B - 293
zod. 986 - cán