Sei sulla pagina 1di 16

The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

LATINO d e Hoy
VOL 22 No. 18 MIRCOLES 2 DE OCTUBRE, 2013

www.ellatinodehoy.com

EL

GRATIS/FREE

El pugilista azteca entreg personalmente cemento para la reconstruccin en Chilpancingo, una de las regiones ms afectadas por la tormenta Manuel

'Canelo' lvarez baja del ring para ayudar a damnificados

Reunin entre Obama y lderes del Congreso finaliza sin progreso


WASHINGTON, (AFP) Despus de das negndose a sentarse en la mesa de negociaciones para buscar una solucin que evitara el cierre de Gobierno, por fin el presidente Barack Obama y los congresistas iniciaron este mircoles un dilogo, que mantuvo en expectativa a toda la nacin. Los lderes del Congreso salieron de la reunin en la Casa Blanca con el presidente Barack Obama culpndose entre ellos por no hacer su parte para detener el cierre del gobierno y abordar la posibilidad de un impago de la deuda federal. En la reunin que comenz a las 5:30 p.m. hora del Este, particip uno de los archirrivales polticos de Obama, el presidente de la Cmara de Representantes, el republicano John Boehner, quien lidera el movimiento opositor que intenta condicionar la aprobacin de una ley de presupuesto a que se retrase la aplicacin de la reforma de salud del mandatario. En el encuentro tambin

GUERRERO, (AFP) - El boxeador mexicano Sal Canelo" lvarez llev hoy vveres y cemento a la poblacin damnificada por la tormenta tropical Manuel en el municipio de Quechultenango, en Mxico, uno de los ms afectados por la tormenta Manuel. El pgil sorprendi hoy a la poblacin damnificada del municipio situado a una hora de 'Ellos me apoyaron, ahora me toca a Chilpancingo, al entregar cemento m corresponderles' firma 'Canelo' en para la reconstruccin de las su cuenta de Instagram. viviendas afectadas, material que l mismo ayud a descargar. El boxeador jalisciense se comprometi a levantar 85 casas que resultaron afectadas durante las lluvias ocasionadas por Manuel, as como la reconstruccin de tres escuelas, obras que concluirn en dos meses. La visita se llev a cabo sin previo aviso a una de las zonas ms devastadas por las lluvias provocadas por el fenmeno meteorolgico. En diversas fotografas difundidas en las redes sociales, se ve al pgil cargando bultos de cemento que entreg a la poblacin damnificada y ofrecer palabras de aliento a quienes perdieron sus viviendas.

El Presidente se sent con los republicanos en la Casa Blanca para tratar de solucionar la crisis presupuestaria

El presidente Barack Obama se reuni en la Casa Blanca con la oposicin republicana para sostener un dilogo que busca solucionar la crisis poltica creada por el cierre de Gobierno.

Papa Francisco indica que la Iglesia est formada por pecadores, entre ellos, papas y sacerdotes

particip otro republicano, el lder de la minora en el Senado, Mitch McConnell, as como los demcratas Harry Reid, lder de la mayora en el Senado, y Nancy Pelosi, la lder de la minora en el

Cmara de Representantes. Esta reunin se da en el segundo da del cierre parcial de Gobierno que ha suspendido sin sueldo a cientos de miles de funcionarios.

En su audiencia de hoy mircoles, el Pontfice expres que es una hereja decir que solo los puros puedan formar parte de la Iglesia, pues "La Iglesia es santa y no rechaza a los pecadores."

Espaa avanza proyecto de ley que declara patrimonio cultural a las corridas de toros

EL VATICANO, (AFP) - El papa Francisco dijo hoy que la Iglesia, que es santa, no rechaza a los pecadores, entre los que hay hombres y mujeres, as como tambin cardenales y pontfices. "Cristo am a la Iglesia y dio su vida por ella, para hacerla santa", explic Francisco ante los miles de fieles que acudieron a la audiencia de los mircoles. El papa se refiri a los interrogantes que surgen cuando se piensa en las "dificultades, problemas y momentos oscuros" que ha atravesado la Iglesia a lo largo de los siglos. Ante preguntas sobre "Cmo puede ser santa una Iglesia hecha de seres humanos, de pecadores? Hombres pecadores, mujeres pecadoras, sacerdotes pecadores, monjas pecadoras, obispos pecadores, cardenales pecadores, papas pecadores Cmo puede ser santa una Iglesia as?", Francisco respondi que es santa porque "procede de Dios". El pontfice argentino rechaz la postura de aquellos que a lo largo de la historia afirmaron que "la Iglesia es solo la Iglesia de los puros, de aquellos que son totalmente coherentes, y que el resto deben ser alejados". "Esto no es verdad! Esto es una hereja. La Iglesia es santa y no rechaza a los pecadores. No nos rechaza a nosotros. No rechaza porque llama a todos: acoge, est abierta tambin a los ms lejanos. Llama a todo el mundo a dejarse envolver por la misericordia, por la ternura y la generosidad y el perdn del padre", afirm. Francisco invit asimismo a los presentes a dejarse "contagiar por la santidad de Dios", recordando que sta no consiste en hacer "cosas extraordinarias" sino en dejar actuar a Dios y ayudar a los otros.

21.7 Millones de jvenes latinoamericanos no estudian ni trabajan, segn OIT

Contina en la Pgina 3.

MADRID, (AFP) - La Comisin de Cultura del Congreso de los Diputados de Espaa vot a favor de la propuesta que busca establecer a la tauromaquia como patrimonio cultural del pas. La proposicin cont con el apoyo de 24 integrantes del cuerpo Hasta hace poco ms de un ao, la de corridas de toros legislativo, con seis votos en contra transmisin estaba prohibida en la televisin y 14 abstenciones. pblica espaola. El principio detrs de la llamada "Ley Taurina" es el de considerar que las actividades con toros forman "parte del patrimonio cultural digno de proteccin en todo el territorio nacional", lo que garantiza que los poderes pblicos trabajen para la "conservar la tauromaquia y promover su enriquecimiento, de acuerdo con lo previsto en (...) la Constitucin". Tambin insta a impulsar los trmites para pedir la inclusin de la corridas de toros en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad que define la UNESCO. El proyecto de ley surge de una iniciativa popular, que lleg al Congreso con 600 mil firmas de apoyo, que inicialmente buscaba que se declarara Bien de Inters Cultural a las festividades en torno a los toros. Tras el visto bueno de la Cmara baja, la proposicin pasar ahora al Senado para su aprobacin directa o, en caso de no lograrla, para que vuelva a debate en Diputados.

NUEVA YORK, (AFP) - El Obamacare sali este mircoles del estado de coma en el cual cay en su primer da de estreno el martes, cuando millones de personas que intentaron ingresar a las pginas de internet o llamaron a las lneas disponibles para buscar informacin o inscribirse, lo que encontraron fueron mensajes de error y ms confusin. Este mircoles la situacin mejor sustancialmente en algunos estados, luego de que las autoridades pusieran en marcha un plan de contingencia para aumentar el personal disponible y las computadoras dedicadas a la implementacin de la reforma de salud. Joanne Peters, vocera del Departamento de Salud y Servicios Humanos, indic que en la primeras 24 horas desde la entrada en vigencia del plan, ms de 4.7 millones de personas haban utilizado la pgina web Healthcare.gov. La funcionaria tambin indic que los operadores telefnicos haban recibido ms de 190,000 llamadas. Pero el caos registrado en el primer da de implementacin del Obamacare, que en vez de traerle alivio a los estadounidenses lo que provoc fue un gran dolor de cabeza, no ha terminado en todas partes del pas. Algunos reportes indican que en Nueva York, por ejemplo, la alta demanda de usuarios todava mantiene colapsada la pgina de internet del estado dedicada a la reforma de salud. Las autoridades confirmaron que a pesar de las mejoras este mircoles, en algunos estados todava se est registrando un gran volumen de intentos de inscribirse en el programa, y estimaron que no ser sino hasta finales de esta semana o comienzos de la prxima, cuando se registre una total normalidad.

Acceso al Obamacare mejora en su segundo da

LIMA, (AFP) - En Amrica Latina y el Caribe hay 21.7 millones de jvenes que no estudian ni trabajan, 7.8 millones de los cuales buscan un empleo sin conseguirlo, revel hoy un documento difundido en Lima por la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT). Segn el documento, sobre Prioridades y lneas de accin en Amrica Latina y el Caribe, la tasa de desempleo juvenil en la actualidad es del 13.7 % de los 106 millones de jvenes que viven en Amrica Latina y el Caribe y duplica la tasa general y triplica la de los adultos. Estos jvenes estn en riesgo de exclusin social, afirm la directora regional de la OIT para Amrica Latina y el Caribe, Elizabeth Tinoco, al inaugurar hoy un seminario en el que participan representantes de gobiernos y de organizaciones de empleadores y de trabajadores de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal. El documento, preparado por la oficina regional de la OIT para este seminario, aadi que seis de cada diez jvenes que consiguen un empleo en la regin lo hacen en la informalidad, en condiciones laborales precarias, con bajos ingresos y sin cobertura ni derechos. El desaliento entre los jvenes que no encuentran oportunidades de trabajo genera rabia y frustracin, lo cual afecta la estabilidad de las sociedades, la credibilidad en las instituciones e incluso las perspectivas de gobernabilidad democrtica, indic Tinoco. El documento tambin precisa que de los 21.7 millones de jvenes que no estudian ni trabajan, el 24.6 % buscan empleo, mientras que el 75.4 % ni siquiera estn procurando una ocupacin. La OIT aadi que al considerar los diferentes grupos de poblacin encontr un grupo de 5.3 millones de jvenes de la regin que no hacen nada. Estos 5,3 millones representan un ncleo duro de jvenes excluidos, seal el especialista regional en empleo juvenil de la OIT Guillermo Dema. Durante el encuentro de hoy se record que este problema afecta tambin a otros pases de Iberoamrica, donde las tasas de desocupacin juvenil son an mayores, al punto que llegan a aproximadamente el 56 % en Espaa y 41 % en Portugal, segn cifras citadas por los expertos. El compromiso poltico, el dilogo social y los enfoques innovadores son indispensables para mejorar la situacin, record Tinoco. La reunin tambin le permiti a la OIT lanzar la Plataforma YouthPol, que documenta las principales polticas Contina en la Pgina 3.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

La fatiga latinoamericana U.S. should avoid de Obama Latin America fatigue


Por Andrs Oppenheimer
El hecho de que el discurso del presidente Barack Obama ante la Asamblea General de las Naciones Unidas no mencionara a ningn pas latinoamericano fue un gran error, pero no debera sorprendernos. Aunque la poltica exterior de Obama ha sido un soplo de aire fresco despus de la diplomacia arrogante de su antecesor George W. Bush, el actual presidente de Estados Unidos no va a ganar ningn premio por su inters o dedicacin hacia Amrica Latina. El Secretario de Estado, John Kerry, bien podra cambiar el nombre de su cargo a Secretario de Medio Oriente, porque es ah donde parece pasar todo su tiempo. Los primeros siete viajes de Kerry al extranjero despus de asumir su cargo el 1 de febrero fueron a Europa y al Medio Oriente, y solo dos de sus 14 viajes hasta ahora han sido a Amrica Latina, segn el sitio web del Departamento de Estado de EEUU. Claro que si por algn milagro Kerry logra un acuerdo de paz entre palestinos e israeles, retiro lo dicho y rezar para que nadie recuerde estas lneas. El discurso de Obama del 24 de septiembre en la Asamblea General de la ONU estuvo totalmente dedicado al Medio Oriente y el norte de frica. Solo mencion tangencialmente a Amrica Latina cuando dijo que: desde frica a las Amricas las democracias han demostrado ser ms eficaces que las dictaduras, y que lo mismo suceder en el mundo rabe. En el pasado, los discursos de los recientes presidentes estadounidenses ante la Asamblea General de la ONU solan hacer alguna referencia a sus planes regionales de comercio o inversiones en Latinoamrica. Pero Obama, a diferencia de sus tres ltimos antecesores, no ha propuesto ninguna iniciativa regional para aumentar las relaciones econmicas con Amrica Latina. Obama ha iniciado negociaciones para crear una Asociacin Trans-Pacfica de libre comercio e inversiones con varios pases en su gran mayora de Asia, y una Asociacin Trans-Atlntica similar con Europa, pero no ha propuesto ninguna Asociacin Trans-Americana con Amrica Latina. Mxico le ha pedido a Obama formar parte de la propuesta Asociacin Trans-Atlntica, pero la respuesta de Washington ha oscilado entre no y ms adelante. La iniciativa regional ms ambiciosa de Obama en Latinoamrica es el programa de La fuerza de 100,000 en las Amricas, destinada a aumentar a 100,000 el nmero de estudiantes latinoamericanos en las universidades de Estados Unidos, y el de estudiantes de EEUU en Amrica Latina. Es un buen programa, pero sera mejor si fuera parte de un tratado econmico trans-americano mucho ms amplio. Hay que reconocer que Obama ha realizado seis viajes a la regin, y que recientemente le ha solicitado al vicepresidente Joe Biden, una figura clave, que le lleve la relacin con Amrica Latina. Y tambin es cierto que Obama ha tenido que lidiar con varios presidentes narcisista-leninistas en la regin que han llevado a niveles inslitos la vieja prctica de culpar a Estados Unidos de todos los males de sus pases, casi todos provocados por sus psimos gobiernos. El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, acusa a diario a Estados Unidos y sus aliados por la tasa de inflacin del 45 por ciento del pas, y hasta de querer asesinarlo, sin jams presentar prueba alguna de sus denuncias. Lo triste es que debido a que estos lderes populistas autoritarios son los que ms salen en las noticias, muchos legisladores y empresarios estadounidenses ven a toda Latinoamrica como una regin gobernada por payasos. Y el hecho de que la economa latinoamericana se est desacelerando a un 3 por ciento luego de una dcada de alto crecimiento contribuye a que muchos en Washington y Wall Street se sientan menos entusiastas sobre la regin. Los funcionarios de la Casa Blanca y el Departamento de Estado siguen afirmando pblicamente que Amrica Latina es el continente del futuro, pero muchos muestran seales de una creciente fatiga Latinoamericana. Mi opinin: Estados Unidos no debe darle la espalda a Latinoamrica, y ahora menos que nunca. Por el contrario, la dcada de los lderes populistas autoritarios que se beneficiaron de los altos precios de las materias primas est llegando a su fin los populismos slo funcionan cuando hay dinero para regalar y una nueva generacin de dirigentes ms responsables estn cada vez ms cerca de ganar elecciones. Mejorar los lazos con Latinoamrica empezando por los pases de la Alianza del Pacfico conformada por Chile, Per, Colombia y Mxico debera ser una prioridad para Obama. Como me dijo una vez Octavio Paz, la geografa es la madre de la historia, y no hay regin que tenga ms impacto en la vida cotidiana de los estadounidenses ya sea en materia de inmigracin, medio ambiente, comercio o cultura que Amrica Latina. La regin mereca ms que una mencin tangencial de una sola palabra en el discurso de Obama ante la ONU.

By Andres Oppenheimer

President Barack Obamas state-of-the-world speech before the United Nations General Assembly last week did not mention any Latin American country, and virtually omitted the region as a whole. It was a major mistake, but it shouldnt surprise us. Despite its flip-flops and occasional blunders, Obamas foreign policy has been a great improvement over former President George W. Bushs arrogant diplomacy but it wont win any prize for its interest or commitment to Latin America. U.S. Secretary of State John Kerry may just as well change his title to U.S. Secretary of the Middle East, because thats where hes virtually living these days. Kerrys first seven foreign trips after taking office on Feb. 1 were to Europe and the Middle East, and only two of his 14 trips abroad so far have been to Latin America, according to the U.S. State Departments website. (Cautionary note: if by some miracle Kerry pulls off a lasting Israeli-Palestinian accord, Ill eat my words and pray that nobody remembers these lines.) Obamas Tuesday speech at the U.N. General Assembly was entirely devoted to the Middle East and North Africa. He only mentioned Latin America tangentially when he said that from Africa to the Americas democracies have proven to be more successful than dictatorships, and that the same will hold true for the Arab world. By contrast, several of Obamas predecessors often referred to their grand plans for the region during their U.N. speeches. But Obama, unlike former Presidents George H. W. Bush, Bill Clinton and George W. Bush, has not proposed regional trade or investment plans with Latin America. The Obama administration has launched negotiations for a Trans-Pacific Partnership with mostly Asian countries, and a Trans-Atlantic Trade and Investment Partnership with European countries, but no Trans-American Partnership with Latin America. Mexico asked Obama to be part of the Trans-Atlantic trade deal, but the U.S. answer has been somewhere between no and later. Obamas most ambitious regional initiative has been the 100,000 Strong in the Americas program to increase college student exchanges to and from Latin America. Its a great program, but it would be better if it were part of a bigger Trans-American economic agreement. Granted, Obama has made six trips to the region, and he recently asked a key figure Vice President Joe Biden to be his point man for U.S.-Latin American relations. And its also true that Obama has had to deal with a particularly pitiful cast of characters in Latin America. Authoritarian populist leaders in Venezuela, Bolivia, Ecuador and Nicaragua, among others, have taken to new levels the old gimmick of blaming the United States for their economic shortcomings, even if many of them have enjoyed and wasted the biggest economic bonanza in recent memories. Hardly a week goes by in which Venezuelas president, Nicols Maduro, doesnt blame the United States for his countrys economic collapse, or of some outlandish plot to kill him, without providing any evidence. As a result of these leaders notoriety, many in the U.S. Congress see Latin America as a region led by clowns in funny shirts. Brazils tensions with Washington over the U.S. electronic spying fiasco, and new projections that Latin Americas economic growth will slow down after a decade of rapid expansion, are not helping generate big hopes for U.S. ties with the region. While U.S. officials continue to say publicly that Latin America is the land of the future, many show a growing case of Latin American fatigue. My opinion: Now is not the time for the U.S. to ignore Latin America. On the contrary, the decade of commoditybased authoritarian populism will soon come to an end populism only works when theres money to give away and a new generation of more responsible Latin American leaders are preparing themselves to be voted into office. Latin America starting with the Pacific Alliance bloc made up of Mexico, Colombia, Peru and Chile should be a top U.S. priority. The United States already exports $400 billion a year to Latin America three times more than to China, and almost 10 times more than to Germany. That figure is likely to grow, because even while growing slower Latin Americas economy is projected to expand at 3 percent annual rates in coming years. Geography is the mother of history, and there is no region in the world that will have a greater impact on U.S. daily life in terms of immigration, the environment, trade, energy or culture than Latin America. The region deserved more than a one-word tangential reference in Obamas U.N. speech.

vt

Semanario Latinoamericano de Oregon

LATINO de Hoy
J. Aguilar

EL

Publisher and Editor: Rodrigo

El Peridico Latinoamericano de Oregon Fundado en 1991 / Founded in 1991

Editorial Offices: 7112 NE Sandy Blvd. Portland, OR 97213 Ph: (503) 493-1106 (503) 753-1183 Website: ellatinodehoy.com E-mail:contact@ellatinodehoy.com CORRESPONDENCIA: P.O. Box 10689 Portland, OR 97296 CLASIFICADOS: Luis Soto DISEO GRFICO: Ch Finch Luis Soto SITIO WEB: Luis Soto

LATIN AMERICAN TIMES, Inc

MARKETING Y VENTAS: Jos Luis Ponce Gicela Araz, Jos Santos Nesta DISTRIBUCION

Portland-Vancouver: Francisco G.Aguilar COLABORADORES: Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa Gersson Salazar Dr. Eva Nuez Mndez Salem-Woodburn: Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo Jos Luis Ponce

EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a informar y servir a la comunidad Latinoamericana en el noroeste de los Estados Unidos. EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede en Dortmund, Alemania. EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los anuncios que aparecen publicados, dentro de los medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios fraudulentos o engaosos. EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda de manera alguna los productos o servicios que aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Para que crezcan con una autoestima fortalecida, los nios deben desarrollarse en un ambiente de confianza y amor.

La autoestima infantil, ensale a ser feliz Los campos escolares y los de


que expresa y corrige sus creencias equivocadas o sus malos hbitos . Es fcil que los nios formen sus opiniones por lo que escuchan no solo en casa sino en el exterior. Ideas errneas o malos entendidos pueden hacerles tener conceptos equivocados o injustos. Corrige sus ideas con amabilidad y tacto, con ejemplos que puedan entender y sin crticas hacia ellos. Valora la espontaneidad. Los nios tienen ocurrencias que pueden ser valoradas y que ayudarn a que se sientan creativos y hbiles. Si al nio o nia le gusta o intenta algo nuevo, orintale para que progrese en ello, celebra sus avances con un abrazo y dile lo orgullosa que te sientes de l o ella por su esfuerzo. Si plasma su arte donde no debe, como las paredes o los muebles, indcale que ese dibujo en un papel podra guardarse para siempre y que, sin embargo, hacerlo en el lugar incorrecto obliga a eliminarlo. As aprender que la obra se valora, pero que no debe hacerla en cualquier sitio. Dale ejemplo con tu autoestima . Frente a tus hijos, no te critiques a ti misma, ni seas dura con tus errores. Los nios aprenden a sentirse inseguros, si ven que es comn en su familia el pesimismo o la desidia. Ensale que todos nos podemos equivocar pero que se puede corregir sin culpabilizarse. Estas premisas contribuirn a que tus hijos se sientan estimados y aprendan a estimarse a s mismos.

la ciudad de Portland estaran cerrados hasta el 5 de Octubre

P O RT L A N D - L a autoestima es fundamental para el bienestar. Cuanto ms temprano empiecen los nios a sentirse seguros de sus capacidades y a valorar su individualidad, mejor se formar su personalidad y mejor afrontarn las presiones q u e p u e d a n s u rg i r l e s . Potenciar la autoestima en los nios significa inculcarles valores, pero permitiendo que desarrollen su propia manera de ser. La autoestima infantil consiste en la combinacin de la seguridad de sentirse capaz y en el sentimiento de saberse querido. Sin embargo, la enseanza de premiar o elogiar sus progresos, puede derivar en el consentimiento excesivo o volverlos halago dependientes. Queremos nios autosuficientes y equilibrados , no mimados y engredos Dnde est el lmite? Te damos unas pautas para que les ayudes a desarrollar una buena autoestima.

protegidos y cmodos con su familia. Deben evitarse los gritos y discusiones violentas, as como las faltas de respeto entre los miembros de la familia, ni siquiera bromeando. Refuerza su resistencia al fracaso. Desde muy pequeos, los nios saben apreciar la satisfaccin del logro, pero tambin deben aprender a asumir el fracaso sin sentirse derrotados y a tener constancia. A medida que van creciendo aprendern a valorar como un xito sus pequeos avances, si les animas cuando no lo consiguen y les felicitas cuando por fin lo logran. Evita las crticas, indcale cmo mejorar con paciencia y no utilices frases del tipo "t eres tonto", "no sabes hacerlo bien", "no seas torpe". E n s a l e a relacionarse con otros nios , compartiendo con solidaridad, respetando gustos y diferencias y defendiendo Cmo fomentar la sus derechos con calma y Fomenta en ellos el autoestima infantil firmeza. espritu de colaboracin , ms Crea un ambiente seguro que el de competencia. y afectuoso en el hogar. Pon atencin a lo Los nios deben sentirse

Parece mentira, pero prestar dinero a una amistad puede ser su trgico final.
PORTLAND Recientemente le prest dinero a una amiga, y tres semanas despus, me enter que andaba de crucero! Tal vez sus planes de viaje fueron hechos antes de que hiciera el prstamo, pero no pude evitar sentir que yo fui quien pag cada pia colada que se tom en las Bahamas. Desde entonces, no me siento igual con ella. Y es que la mezcla del dinero y la amistad es la receta perfecta para arruinar una relacin. En momentos en que la economa esta difcil, es comn que alguno de tus amigos, al igual que a mi, te diga desesperado: "Ay, que pena me da molestarte, pero estoy en un aprieto, me podras prestar un dinerito?" Si te encuentras en esta situacin, antes de meterte la mano al bolsillo, considera lo siguiente: primero evala qu tipo de amistad tienes con esta persona. Le conoces por mucho tiempo? Te advierto que si apenas lo conoces y se atreve a pedirte dinero es porque seguramente ya le pidi a todo el vecindario, y hasta la prima ms lejana!

Razones para pensar antes de prestar dinero a un amigo

Mano a Mano celebra 25 aos de trabajo haciendo de Salem y Keizer un gran lugar para vivir
SALEM El Centro Familiar Mano a Mano celebrar su 25 aniversario el 14 de noviembre de 2013, de 4-5:30 pm , en el Centro Cvico Keizer, en Keizer , Oregon . En esta celebracin, Mano a Mano tambin presentar reconocimientos a lderes comunitarios, cuyas contribuciones han ayudado a hacer de Salem y Keizer un gran lugar en el que vivir. Desde su creacin en 1988 por un diverso grupo de personas, Mano a Mano ha trabajado para ayudar a las familias que sean miembros autosuficientes y activos de nuestra comunidad. Mano a Mano ahora ayuda a cerca de 2.000 familias por ao a travs de dos bancos de alimentos de emergencia, tres centros de recursos comunitarios, programas despus de la escuela y apoyos a los padres para ayudar a fortalecer a las familias y promover el desarrollo positivo de los jvenes. Los objetivos de Mano a Mano son aumentar la graduacin de secundaria, reducir el embarazo adolescente, y ayudar a aumentar la participacin cvica. El evento de aniversario contar con historias de antiguos y actuales clientes, cuyas vidas han enriquecido a nuestra comunidad, con apoyo de Mano a Mano. Habr una subasta con obras de arte de artistas locales y reconocimientos sern entregados a algunos lderes clave de la comunidad por su contribucin. Entre los que recibirn un reconocimiento se encuentran Dick Withnell, James Seymour (de Catholic Community Services ), Jos Gonzlez (Tu Casa Real Estate) y la Alianza de Negocios Latinos, y otros que se anunciarn en breve. Mano a Mano quisiera

P O RT L A N D - L o s equipos de mantenimiento en Portland Parks & Recreation dicen que la lluvia y el viento de los ltimos das han dejado los campos deportivos de la ciudad demasiado inundados de usar, por lo menos hasta 5 de Octubre Pero todava no se est seguro de lo que eso significa para el ftbol americano del viernes por la noche o los cientos de juegos y prcticas del soccer, el bisbol, que se celebrarn durante la semana. Cualquier evento en un campo reservado a travs del centro de servicios al cliente de la Oficina de Parques

ser pospuesto, de acuerdo a la pgina de Facebook de la oficina. Esa decisin fue tomada la noche del lunes, despus que ms lluvia cay encima del mojado fin de semana pasado, y el portavoz de la oficina, Mark Ross, dijo que los funcionarios de parques deportivos an no haban compilado una lista completa de los eventos afectados. Tambin planean volver a evaluar como transcurra la semana, por lo que algunas actividades que ahora parecen en duda podran estar habilitadas si el clima coopera, y los campos se

secan. "No queremos que nadie salga herido, y nosotros no queremos hacer an ms dao a los campos deportivos", dijo Ross. "Tuvimos una ridcula cantidad de lluvia, y tenemos agua estancada en los campos." Funcionarios de la Oficina planean tomar decisiones acerca de los eventos del fin de semana en los campos administrados por funcionarios de Parques Pblicos, incluyendo muchas instalaciones de las Escuelas Pblicas de Portland, este Jueves a las 16:00.

Prestar dinero puede terminar una amistad.

Segundo, si es alguien serio en quien puedes de confiar, calcula si puedes sufragar la prdida, es decir, jams comprometas el dinero del pagar de tu auto o la renta, aunque te digan: "te lo devuelvo rapidito". Pregntate, sino me paga, luego me ver pidiendo yo? A nadie le gusta prestar, no obstante, es duro decir no a un amigo, especialmente si sabes que lo necesita. Sin embargo, antes de desembolsar delinea un plan de pago detallado para evitar malentendidos. Ten en cuenta que an con un contrato firmado, no eres banco, si no te paga la nica solucin es decirle adis a ese amigo.

Si sospechas que ste prstamo puede arruinar la amistad, una buena estrategia para evitar ser prestamista, es decir: "tuve una mala experiencia en el pasado y a consecuencia una larga amistad termin. Desde entonces, establec la regla de no prestar dinero, hay otra forma en la que te pueda ayudar?" Y si ya prestaste dinero y el deudor "se est haciendo el loco", no tengas miedo de pedir lo que es tuyo, quien tiene la confianza para pedir, no tiene que ofenderse porque le cobres. Recurdale el dicho: "cuentas claras, amistades largas!".

agradecer a nuestros principales patrocinadores de este evento: Salem Health; Doty & Company , CPA, y la North West Health Foundation. Tambin nos gustara agradeceralasfundacionesque nos han brindado gran apoyo, principalmente: The Oregon Community Foundation; The PGE Foundation; Meyer Memorial Trust; The Collins Foundation; National Council of La Raza; The Charlotte Martin Fund; y todos los dems quienes nos ayudan a lograr nuestras metas. Boletos para el evento estn a la venta a directamente en Mano a Mano o por internet en http://manoamano25th. bpt.me/ Para obtener ms informacin, pngase en contacto con Mano a Mano al 503.315.2290 o visite nuestro sitio web en www. manoamanofc.org

jvenes latinoamericanos
vigentes en materia de empleo juvenil a nivel global, con especial nfasis en Amrica Latina, y busca propiciar la cooperacin horizontal en esta materia.

Es evidente que el empleo de los jvenes est en la agenda de nuestros pases, pero necesitamos redoblar esfuerzos, remarc Tinoco.

Viene de la Pgina 1.

Obama y Congresistas
El impasse principal entre ambas partes surgi tras los esfuerzos de los republicanos de posponer la aplicacin de la reforma de salud, y usar esa medida para bloquear la aprobacin de la partida presupuestaria del pas. Obama ha dicho reiteradamente que no va a negociar aspectos de la reforma de salud a cambio

En el seminario, que se desarrollar hasta maana, est previsto poner nfasis en las medidas para facilitar el acceso a una educacin de calidad y a una formacin profesional que responda de manera eficiente a las necesidades del mercado de trabajo. ocurra en la reunin es lago impredecible. Si alguno de los dos bandos no satisface la demanda del otro, la crisis de cierre de Gobierno podra extenderse por varios das. Polticos de ambas bancadas han dicho que esta situacin de paralizacin podra durar semanas, especialmente porque hay republicanos a los que el movimiento ultraconservador Tea Party alienta a mantener el bloqueo.

de que el presupuesto sea aprobado y el gobierno vuelva a funcionar. John Boehner interpret la invitacin de ir a la Casa Blanca como una seal de que el Presidente podra estar listo para hacer algunas concesiones. Por su parte ciertos republicanos tambin parecen dispuestos a ceder. Es por ello que lo que

Viene de la Pgina 1.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Las oficinas del ICE seguirn procesando solicitudes de residencias y las cortes vern los casos de deportacin.

Servicios a inmigrantes no sern afectados por cierre del gobierno

Muchos inmigrantes que necesitan realizar trmites en las oficinas de Inmigracin de Oregon y a nivel nacional para obtener sus residencias, aplicar para la ciudadana o incluso pelear en las cortes contra una orden de deportacin, s podrn seguir hacindolo debido a que el "cierre de Gobierno" no afectar a las oficinas que dependen del Departamento de Seguridad Nacional o el Servicio de Inmigracin y Control de Aduanas (ICE). Estas agencias federales, al igual que la Patrulla Fronteriza, son consideradas como esenciales y por lo tanto seguirn funcionando con normalidad. Esta es la lista de servicios que siguen disponibles para los inmigrantes: Las oficinas del Servicio de Ciudadana e Inmigracin de EEUU (USCIS), seguirn abiertas debido a que no

A pesar del cierre de Gobierno los inmigrantes podrn seguir acudiendo a las oficinas de Inmigracin para continuar con el procesamiento de sus casos.

Inmigrantes listos para marchas el 5 de octubre


Las marchas se realizarn en 40 ciudades de Estados Unidos.

dependen de fondos del Gobierno sino de las tarifas que le cobran a los usuarios. Esto significa que se continuarn procesando las aplicaciones para las tarjetas de residencia permanente, al igual que los trmites para obtener la ciudadana. Las cortes de Inmigracin seguirn abiertas, aunque se estima que tomarn ms tiempo en ver los casos pendientes, ya que muchos empleados s sern mandados a sus casas. Se estima que solamente unos 153 abogados seguirn atendiendo casos, lo que significa que habr un retraso considerable en la revisin de procesos. A pesar del "cierre de Gobierno" los casos de deportacin no se detendrn. Los agentes del ICE seguirn realizando arrestos de inmigrantes y procesndolos para ser deportados. Se estima que diariamente se dan 1,120 casos de deportacin de

inmigrantes indocumentados. Las fronteras seguirn abiertas. Los trabajadores en los cruces fronterizos y los aeropuertos que se dedican a verificar la informacin de las personas que ingresan al pas seguirn en sus puestos de trabajo, aunque s se ver una reduccin de personal, lo que implicar en un incremento en los tiempos de espera en los puntos de cruce y entradas. El servicio de verificacin de empleados E-Verify ser suspendido, lo que implica que ms de 404,000 compaas que usan este sistema para constatar el estatus legal de los potenciales trabajadores no podrn usar el servicio. Se registrar un retraso en los procesamientos de pasaportes, ya que las oficinas que dependen del Departamento de Estado procesarn solamente los pasaportes y visas de diplomticos y situaciones de vida o muerte.

Los participantes reclamarn la aprobacin de una reforma migratoria integral


Grupos de inmigrantes y partidarios de la reforma migratoria anunciaron hoy que el prximo 5 de octubre se unirn en marchas y otras manifestaciones en ms de 40 ciudades de Estados Unidos. Miembros de la Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y Caribeas (NALACC), as como grupos religiosos, laborales y de derechos civiles, hicieron un llamado al Congreso, a fin de que apruebe el proyecto con una provisin que conduzca hacia la ciudadana, inform el grupo a travs de un comunicado de prensa. "Para nosotros, esta no es una lucha abstracta, es personal y es urgente", afirm a travs del reporte la directora ejecutiva de Centro Presente y miembro de la mesa directiva en NALACC, Patricia Montes. En tanto, el director ejecutivo de la organizacin, Oscar Chacn, expres que el rgimen actual de detenciones y deportaciones es el resultado de "las polticas inhumanas y desgastantes actuales". Chacn seal tambin que "con las marchas de octubre, exigimos a los polticos de ambos partidos, incluyendo a la administracin Obama que ponga un fin a las polticas y prcticas que daan a nuestras comunidades". La reforma migratoria, prometida por el presidente Barack Obama en 2008 y que es una de las prioridades de su segundo mandato, fue aprobada por el Senado el pasado 27 de junio. Esa iniciativa incluye

Alerta en EEUU por carne con plstico en almuerzos escolares


Ordenan retirar 58,000 libras del producto que se usa en el Programa Nacional de Almuerzos Escolares

una va para la legalizacin y eventual ciudadana de la poblacin indocumentada, refuerza la vigilancia fronteriza, sanciona a empresas que contraten a indocumentados, y moderniza el sistema de visas para futuros flujos migratorios. El presidente de la Cmara de Representantes, el republicano John Boehner, dijo que su bancada elaborar su propia versin, pero an no lo ha hecho. La reforma migratoria necesitar una mayora simple en ese organismo legislativo, de un total de 433 escaos y dos vacantes. El presidente indic que apoyar cualquier ley que incluya todos los componentes de una reforma migratoria integral.

Inscripcin de Seguros de Salud en lnea en espaol en Octubre


WA S H I N G T O N , (AFP) - Los consumidores hispanoparlantes debern esperar un par de semanas para inscribirse va internet en su idioma despus de que los mercados de seguros comiencen a vender el 1 de octubre plizas a costo subsidiado para personas cuyos patronos no le ofrecen seguro mdico, se inform el mircoles. La Casa Blanca indic que el sitio web en espaol cuidadodesalud.gov ofrecer la posibilidad de inscribirse a mediados de octubre y rest importancia a la inexistencia de ese servicio en espaol, alegando que un formulario en espaol estar disponible en el sitio web en ingls healthcare. org y a la participacin de 30 empresas y organizaciones comunitarias hispanas en el proceso de inscripcin. La portavoz de la Casa Blanca Katherine Vargas dijo a la AP en un correo electrnico que "la cobertura mdica comenzar el 1 de enero del 2014 para quienes se inscriban antes del 15 de diciembre del 2013. Inscribirse el 1 de octubre o la tercera semana de octubre no modificar la entrada en vigencia de la cobertura mdica". El gobierno federal estadounidense estima que cerca de 10 millones de hispanos actualmente sin seguro podrn obtener plizas de seguro mdico a precios accesibles gracias a la implementacin de la ley de reforma de salud. De los 10 millones, casi cuatro millones necesitan material en espaol para participar de la nueva ley. "No creo que dos semanas de retraso tendr un gran efecto porque habr otro cinco meses y medio para inscribirse", dijo Jennifer Ng'andu, directora de polticas sanitarias para el Consejo Nacional de la Raza. "Pero sabemos que ayuda cuando la comunidad sabe que puede tener acceso al mismo material en su idioma y simultneamente". "Ser ms importante la ayuda que los hispanos reciban en persona que en lnea, pero este sistema trabaja fundamentalmente en una plataforma en lnea. Mientras ms pronto lancen la versin en espaol, mejor", agreg. Simultneamente, las autoridades presentaron el mircoles opciones de seguro mdico para los 36 estados donde el gobierno federal asumi la responsabilidad de brindar seguro mdico a los

NUEVAYORK, (AFP) - El Departamento de Agricultura y Seguridad Alimentaria (FSIS) lanz el alerta y ahora millones de padres en todo el pas estn preocupados, porque en los productos usados para elaborar los almuerzos escolares de sus hijos se encontraron pedazos de plstico mezclados con la carne. Los inspectores del FSIS indicaron que 58,000 libras de carne molida usada en el Programa Nacional de La carne molida es usada para la elaboracin de los almuerzos Almuerzos Escolares sern escolares alrededor del pas. retiradas, despus de que de distribucin de Arkansas, el pasado abril con la marca se encontraran los trozos California, Montana y Texas, Fine Ground Beef. de plstico en el producto perolasautoridadesaseguraron Las autoridades pusieron proveniente de la compaa que no se reportaron casos de a disposicin la lnea californiana Central Valley menores enfermos por el 1-888-MPHotline (1-888consumo del producto. Meat. 674-6854), para que las La carne que ser retirada personas preocupadas puedan El alerta se extendi residentes que no lo tengan. principalmente en centros del mercado fue empacada llamar y aclarar sus dudas. La secretaria de Salud Kathleen Sebelius dijo que los consumidores podrn escoger entre un promedio de 53 planes a partir de 1 de octubre, cuando los mercados de seguros comenzarn a vender plizas a costo subsidiado para personas Derek Medina ha declarado cuyos patronos no le ofrecen se "no culpable" del seguro mdico y a quienes asesinato de su adquieren plizas por su esposa Jennifer Alonso. cuenta. "Para millones de estadounidenses, estas opciones nuevas finalmente permitirn que el seguro mdico encaje en sus presupuestos", indic. La presentacin de los planes de seguro realizada el mircoles por el Departamento de Salud es parte de una intensa campaa de la Casa Blanca para promover los beneficios de la ley de reforma Horas antes de su muerte, Jennifer Alonso escribi en la red social que de salud, mientras legisladores su esposo, Derek Medina, "me llam una prostituta" republicanos siguen buscando MIAMI, (AFP) - La Me siento como si quisiera maneras de obstruir su polica de Miami inform agosto, antes de recibir seis irme. disparos en su casa de Miami, financiamiento, incluso si ello que mensajes publicados en Minutos despus, Medina, implica que el gobierno federal Facebook le han dado pistas Alonso escribi en la red de 31 aos, le propin seis social que su esposo, Derek se quede sin fondos. de lo que paso antes de que Medina, se haba quedado balazos a su esposa en la cocina A partir del 1 de enero, Derek Medina asesinara a de su casa, y a continuacin dormido y perdi una cita. los estadounidenses debern su esposa Jennifer Alonso y coloc una foto de su cadver Alonso, de 26 aos, pagar multas si no poseen luego publicara su foto en la escribi peleamos a su en su pgina de la red social. seguro mdico y las empresas red social. Medina se declar no amiga Kelly Barry en una serie aseguradoras no podrn Segn documentos de de mensajes en Facebook. A culpable y su juicio est rechazar clientes cuya salud los investigadores hechos no sea ptima ni cobrarles pblicos, el pasado 8 de l no le importa un c... El me programado para iniciar el 4 llam una prostituta JAJAJA de noviembre prximo. ms.

Facebook hunde a hispano que asesin mujer en Florida

El Latino El de Latino Hoy de Semanal Hoy - Semanal - 8 de Noviembre, - 2 de Octubre, 2006 2013

El Legislativo permite maniobras que le han valido un gran desprestigio.

Se desprestigia El Congreso y aprobacin a sus logros alcanza un mnimo histrico

La representante por California en la cmara baja Nancy Pelosi da una rueda de prensa en el Capitolio en Washington, el martes 1 de octubre de 2013. La bancada demcrata de la cmara baja present el mircoles 2 de octubre un proyecto de ley de reforma migratoria integral, en un nuevo intento de darle mpetu al tema eclipsado por el primer cierre parcial del gobierno federal en 17 aos.

WASHINGTON, (AFP) -El Congreso est tan dividido en trminos polticos como la ciudadana: la Cmara de Representantes est en manos de la oposicin republicana, mientras que en el Senado los demcratas de Barack Obama son mayora. Sin embargo, hay un consenso: la gran mayora de los estadounidenses est muy descontento con la labor de los legisladores. Segn una encuesta de CNN dada a conocer el lunes -a horas de que se decretara el cierre del gobierno federal-, apenas el 10% aprueba los logros del Congreso, la ms baja aprobacin de su historia. A su vez, el 87% desaprueba la labor de los parlamentarios. En Estados Unidos instituciones como la Casa Blanca o las mismas Fuerzas Armadas gozan de prestigio, pero en los ltimos aos la percepcin ciudadana

Nueva ley, que castiga con prisin a aquellas personas que suban a Internet fotografas de desnudos sin el consentimiento de sus exparejas, entr en vigor en el estado esta semana.
SACRAMENTO, (AFP) El gobernador de California, Jerry Brown, firm una ley que prohbe la llamada revancha pornogrfica y castiga hasta con prisin a gente que coloque fotografas de sus exparejas desnudas, despus de romper con ellas. La iniciativa 255 del Senado convierte en delito poner en internet fotografas de desnudos identificables de alguien sin su consentimiento, con la intencin de ocasionar angustia emocional o humillacin. El castigo es de hasta seis meses de prisin y una multa de $1,000. "Hasta ahora, no exista una herramienta para que las fuerzas judiciales protegieran a las vctimas", seal en un comunicado el autor del proyecto de ley, el senador republicano Anthony Cannella. "Demasiada gente ha visto su vida puesta de cabeza debido a una accin de otra persona en la que confiaban". Cannella consider que la revancha pornogrfica es un problema creciente en la edad de los medios sociales, cuando fotografas y videos que fueron realizados para fines privados, durante una relacin, pueden llegar a cientos de sitios de internet. Rechazo a la nueva ley La Asociacin Nacional

California prohbe uso de fotografas porno en Internet

respecto del Legislativo se ha desplomado. Esta vez, los analistas sostienen que los estadounidenses podran culpar a los republicanos de la debacle poltica. Mal que mal, fue la oposicin la que amarr la aprobacin del presupuesto a la postergacin, por un ao, de la puesta en marcha de la reforma a la salud, que entr en vigencia ayer. Un sondeo de la Quinnipiac University revel que slo el 17% aprueba la manera en que los republicanos han manejado los ltimos asuntos del Congreso, mientras que el 74% los desaprueba. De todos modos, los demcratas no estn ni mucho menos ajenos al desencanto. Slo el 32% los aprueba. El Congreso es visto por parte importante de los norteamericanos como una institucin que pierde tiempo

valioso en discusiones de temas clave. Tambin se han dado situaciones inslitas, ms propias de los parlamentos de pases del tercer mundo. Hace algunos das, en plena discusin del presupuesto y la reforma a la salud, el senador Ted Cruz habl toda la noche en contra del Obamacare, como parte de una maniobra parlamentaria para impedir que la Cmara votara una ley provisional de gastos si sta inclua fondos para su puesta en marcha. Esto se conoce como filibusterismo e impide que una medida pase a votacin. Tambin, segn consign Univisin, el senador Rand Paul habl por ms de 10 horas y 50 minutos acerca de los aviones no tripulados usados por los militares, en otra maniobra dilatoria que le ha valido un creciente desprestigio al Congreso.

Demcratas presentan reforma migratoria


WASHINGTON, (AFP) - La bancada demcrata de la cmara baja present el mircoles un proyecto de ley de reforma integral, en un nuevo intento de darle mpetu al tema eclipsado esta semana por agudas discrepancias partidistas que provocaron el primer cierre parcial del gobierno federal en 17 aos. La representante por California Nancy Pelosi dijo que la legislacin propuesta "es 100% bipartidista, cada pieza tiene apoyo bipartidista", al presentar junto a otros 22 miembros de su bancada el proyecto de ley, inspirado en la versin aprobada por el Senado en junio. "Esto de ninguna manera es un reto al presidente de la cmara baja (el republicano por Ohio John Boehner). Es una sugerencia. El ha dicho que le gustara someter algo a votacin. Nos gustara que tuviera estas caractersticas: que proteja la frontera, a nuestros trabajadores, con una va a la naturalizacin" para los inmigrantes sin papeles, agreg Pelosi. Pero la nueva versin reemplaza una enmienda incluida en el Senado, que buscaba invertir 49.000 millones de dlares para reforzar la seguridad fronteriza, por un proyecto de ley de seguridad fronteriza aprobado por la comisin de seguridad nacional de la cmara baja. El congresista por Florida Joe Garca, uno de los cinco patrocinadores, dijo que el proyecto de ley "no es perfecto. Posiblemente cada uno de nosotros podra presentar algo mejor. Pero es un proyecto de ley de compromiso, que busca encontrarnos en el centro". Los demcratas cumplieron su meta de presentar el proyecto de ley antes de que activistas realicen concentraciones el sbado 5 de octubre en decenas de ciudades estadounidenses a favor de la reforma migratoria que incluya la opcin de la naturalizacin. Pero al mismo tiempo corren un gran riesgo de que la propuesta legislativa quede eclipsada por la primera reunin en persona que el presidente Barack Obama planeaba realizar la tarde del mircoles con Boehner en la Casa Blanca para buscar un acuerdo que ponga al fin cierre parcial del gobierno, que ha obligado a ausentarse de sus trabajos a cerca de 800.000 funcionarios del gobierno federal. Los republicanos condicionan su aprobacin al presupuesto gubernamental correspondiente al ao fiscal 2014 que comenz el 1 de octubre, a la demora de algunos pasajes de la ley de salud. Los demcratas sostienen que la ley est para ser negociada, ya que fue sancionada por el Congreso en 2010. El cierre parcial del

para la Defensa de los Derechos Civiles se opuso a la ley, ya que, sealan, podra restringir los derechos de libre expresin, lo cual tambin ha sido una preocupacin en otros estados del pas. En Florida, legisladores rechazaron una iniciativa de ley similar este ao tras surgir preocupaciones sobre posibles violaciones a la Primera Enmienda constitucional. En 2012, la Corte Suprema de Missouri cit preocupaciones relacionadas a la libertad de expresin al revocar parte de una ley promulgada en 2008 despus del suicidio de un adolescente que era molestado por internet.

Washington expulsa a tres diplomticos venezolanos segn medios estadounidenses


WA S H I N G T O N , (AFP) - Estados Unidos ha expulsado a tres diplomticos venezolanos, incluido el encargado de negocios de la Embajada en Washington, informaron medios locales. Calixto Ortega, el encargado de negocios, y otros dos diplomticos venezolanos han sido declarados personas "non grata" en respuesta a la decisin de expulsar a tres diplomticos de EEUU anunciada ayer por el presidente de Venezuela, Nicols Maduro. Ortega, as como la segunda secretaria de la Embajada venezolana en Washington, Mnica Alejandra Snchez Morales, y cnsul en Houston, Marisol Gutirrez de Almeida, tienen 48 horas para abandonar el pas, indic la CNN. "Es lamentable que el Gobierno venezolano haya decidido de nuevo expulsar a diplomticos basndose en alegaciones sin fundamento, lo que requiere una accin recproca. Es contraproducente para los intereses de ambos pases y no es una forma seria de conducir la poltica exterior de un pas", dijo un portavoz del Departamento de Estado de EEUU citado por la cadena de televisin. Washington "rechaza completamente las explicaciones del Gobierno venezolano sobre cualquier participacin del Gobierno de EEUU en cualquier tipo de conspiracin para desestabilizar" al Ejecutivo de Maduro, aadi el portavoz. Maduro anunci ayer la expulsin de la encargada

gobierno federal ha provocado el cierre de numerosos despachos y la suspensin de audiencias previstas por varias comisiones legislativas, incluyendo las relacionadas a una reforma migratoria. La comisin judicial de la cmara baja cancel dos audiencias previstas esta semana: una sobre la implementacin de un sistema que rastree la salida de extranjeros del territorio estadounidense y otra sobre el deber constitucional de presidente para aplicar las leyes. La mayora republicana ha criticado reiteradamente a Obama por considerar que abus de su autoridad presidencial al lanzar el ao pasado un programa para suspender las deportaciones de algunos inmigrantes sin papeles menores de 30 aos, conocidos en ingls como "dreamers". El Congreso mantiene en el limbo a la reforma migratoria, ya que la mayora republicana en la cmara baja se ha mostrado reacia a debatir el proyecto de ley aprobado por el Senado en junio, el cual concede a los inmigrantes sin papeles la opcin de la naturalizacin. La comisin judicial de la cmara baja aprob en julio cinco proyectos de ley en reas migratorias, todos de corte restrictivo a la inmigracin ilegal.

La medida fue adoptada por el gobierno en respuesta a la decisin de Venezuela de expulsar a tres diplomticos de EEUU. Tienen 48 horas para abandonar el pas.

de negocios de EEUU en Venezuela, Kelly Keirderling; de Elizabeth Hoffman, de la seccin poltica, y del vicecnsul Dave Moo, por reunirse con "la extrema derecha venezolana" con el fin de dar apoyo para activar planes de sabotaje y desestabilizacin. En una rueda de prensa posterior en Caracas, Keirderling rechaz las acusaciones del Gobierno venezolano y asegur que las operaciones consulares y comerciales continuarn con normalidad. "Todas las acusaciones de sabotaje, de conspiracin, de que nosotros vamos a acabar con el mundo todas son falsas", indic Keiderling, que junto a los otros dos diplomticos tienen hasta maana para abandonar el pas.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Mxico conmemora el 45 aniversario de la matanza de Tlatelolco


Marcelino Perell, lder estudiantil en 1968, y Jos Elas Romero Apis, entonces funcionario gubernamental, hablan sobre las piezas del rompecabezas de lo que propici la matanza en Tlatelolco CIUDAD DE MXICO (AFP).- Este mircoles, Mxico conmemora el 45 aniversario de la matanza ocurrida la tarde del 2 de octubre en la Plaza de las Tres Culturas contra estudiantes, en el que, segn estimaciones, fallecieron al menos 500 jvenes a manos de la polica. Mxico recuerda este da como uno de los episodios ms complicados de su historia moderna, aquel donde cientos de jvenes y simpatizantes al movimiento que se gestaba durante la segunda mitad de 1968, fueron vctimas mortales de un acto de autoritarismo en Tlatelolco. Versiones de testigos indican que fue alrededor de las 18:00 horas cuando las bengalas aparecieron en el cielo de Tlatelolco, seal que dio inicio al fuego contra la multitud. Por esta razn, para conmemorar la fecha, la Secretara de Seguridad Pblica del Distrito Federal (SSPDF) tiene listo el operativo para la marcha que se realizar y partir de la Plaza de las Tres Culturas en la Ciudad de Mxico. En un comunicado, la dependencia precis que a partir de las 23 horas de este martes se colocarn vallas de 2.5 metros de altura en calles del Centro Histrico de la Ciudad, en instituciones bancarias y 25 edificios de importancia histrica. Adems se realizarn revisiones en puntos de reunin previos a la

Protesta Femen en Francia por 2 de Octubre


El grupo feminista, que se caracteriza por protestar en topless en todo el mundo, envi una carta al presidente Enrique Pea Nieto en la que reclama la falta de libertad de expresin

movilizacin para detectar e incautar objetos que pudieran ser utilizados para agredir. Esto se efectuar en la Glorieta del ngel de la Independencia, Monumento a la Revolucin, Eje 2 Norte, Avenida Flores Magn, Guerrero, Eje Central, Reforma y en la estacin del Metro Tlatelolco, entre otros puntos. Elementos de la Subsecretara de Control de Trnsito vigilarn las principales casetas de acceso carretero a la Ciudad de Mxico para detectar, controlar y conducir a los grupos de activistas que participarn en la manifestacin. De igual forma, se efectuar un reporte constante de la evolucin del flujo vehicular sobre las arterias

que se vern afectadas por el desplazamiento de autobuses con manifestantes a bordo. La dependencia recomend a los propietarios y empleados de tiendas de convivencia que a partir de las 12:00 horas del mircoles y hasta el trmino de la movilizacin mantengan cerradas sus cortinas para evitar cualquier incidente. Entre las organizaciones que se prev participen en la marcha se encuentran el Comit del 68, Colectivos Estudiantiles de la UNAM, IPN, UAM, Colegio de Bachilleres, Escuelas Normales, rurales y el Movimiento Popular Independiente (MPI). Adems del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra,

Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educacin (CNTE), Movimiento YoSoy132 y la Organizacin Democrtica de Estudiantes Tcnicos (ODET), entre otras organizaciones. Gobierno pide no acudir embozados Asimismo, el gobieno catalino hizo un llamado a los ciudadanos que participarn en la marcha que no lo hagan con el rostro tapado ni lleven objetos para agredir y adems se abstengan de realizar actos destructivos. "El llamado a quienes quisieran realizar acciones en contra de la ciudad, se abstengan. Estaremos cuidando a los ciudadanos y a la ciudad", seal el alcalde capitalino, Miguel ngel Mancera.

CIUDAD DE MXICO (AFP).- La organizacin Femen se manifest hoy en Francia, en contra del PRI, con motivo del 2 de Octubre. El grupo feminista, que se caracteriza por protestar en topless en todo el mundo, seal que envi una carta al presidente Enrique Pea Nieto en la que reclama la falta de libertad de expresin. "Hoy dos de octubre, los mexicanos recordamos... el da en que en 1968 el Partido Revolucionario Institucional [PRI] asesin, reprimi y criminaliz a estudiantes que protestaban contra el autoritarismo de la poca", dice parte del documento. Femen no especific cmo o cundo envi la carta a la Presidencia de Mxico. Adems de la protesta, la organizacin invit a las mexicanas a integrarse a su movimiento mediante las redes sociales.

Militar lideraba red de funcionarios ligados al narco


Las pesquisas incluyen a otros militares en retiro que podran tener vnculos en los estados de Nuevo Len, Tamaulipas y Durango

Fausto Vallejo anuncia su regreso a la gubernatura de Michoacn


El mandatario con licencia dice que notificar al presidente Enrique Pea y al Congreso estatal. Se dice dispuesto a comprobar su estado de salud MORELIA (AFP).- El gobernador con licencia de Michoacn, Fausto Vallejo Figueroa, dijo que, como procede legalmente, notificar al presidente Enrique Pea Nieto su retorno a la titularidad del Ejecutivo estatal, as como lo har con el Congreso local. Voy a notificarle mi regreso y a pedirle que intensifique los apoyos para Michoacn, dijo. Entrevistado en diversos medios de comunicacin electrnica de la entidad, institucional, y asegur que respetar los cambios en el gabinete hechos por Jess Reyna. Mencion que la mayora ya haban sido planeados. En este sentido, mencion que slo hablar con dos de sus ex colaboradores y dej entrever la posibilidad de reintegrarlos a sus cargos. Adems, se dijo dispuesto a comprobar su estado de salud y dijo que su regreso a la gubernatura se dar durante los prximos das, aunque evit dar fechas exactas.

descart cualquier tipo de conflicto por su regreso al gobierno. Tambin neg altercados con el gobernador en funciones, Jess Reyna,

aunque admiti que a nivel de las bases partidistas s ha habido algunos choques. Fausto Vallejo calific la gestin de Reyna Garca como pulcro, puntual e

Balacera deja un menor muerto en Guadalupe, Zacatecas


Z A C A T E C A S (Notimex).- Un menor muerto y tres personas ms heridas, entre ellas otro infante, es el resultado de la balacera que anoche se registr en el municipio de Guadalupe, cuando ocupantes de un vehculo agredieron a varias personas que viajaban en otro automvil, confirm el gobierno del estado. En un comunicado de prensa, dijo que los hechos ocurrieron en la va conocida como Trnsito Pesado, en la colonia Lomas del Convento. De acuerdo a la versin oficial, hombres armados que viajaban en un auto Volkswagen Jetta, color rojo, agredieron con armas de fuego a los ocupantes de otra unidad, alrededor de las 21:10 horas del martes. Las detonaciones se realizaron en contra de quienes tripulaban un Jetta gris, que circulaba por la mencionada va; en los hechos cuatro personas resultaron heridas, entre ellas dos infantes, que fueron llevadas al hospital. Derivado de la agresin, un nio de tres aos muri cuando reciba atencin mdica. En tanto, se prest atencin mdica a un infante de cinco y dos varones, entre 35 y 40 aos.

Mxico, DF. (AFP).- La Procuradura General de Justicia de Nuevo Len investiga una red de funcionarios involucrados con el narcotrfico, que tena como cabeza a Edilberto Marn Nieto, capitn del ejrcito y secretario de seguridad del municipio de Galeana. An en funciones, el militar en retiro fue detenido por elementos de la Fuerza Civil, junto con cinco subalternos que trabajaban bajo sus rdenes y cuatro civiles, con lo que se formaliz la investigacin en su contra. Fuentes consultadas por 24 HORAS dijeron que las pesquisas incluyen a otros militares en retiro que podran tener vnculos en los estados de Nuevo Len, Tamaulipas y Durango. El gobernador del estado, Rodrigo Medina, confirm la detencin de Marn Nieto y otras nueve personas que ya estn sujetas a investigacin. Est detenido, se le tiene que seguir la investigacin y comprobar las acusaciones que se le hacen, daremos ms detalles hacia adelante para que pueda la gente estar informada, pero estamos en la primera fase de la investigacin, dijo el gobernador. El vocero de seguridad de la entidad, Jorge Domene, explic que la captura del capitn se dio a travs de la detencin de una persona en Galeana. Tambin indic que Marn Nieto y sus oficiales, fueron interrogados por personal de la Procuradura y se determin que fueran sometidos a diversos exmenes de confianza. Las detenciones de estas diez personas se llevaron a cabo el domingo en diferentes zonas de la entidad. Marn Nieto fue detenido en una casa rentada por el municipio, en Galeana. De acuerdo con diarios locales, a mediados de septiembre, elementos de la Fuerza Civil captur a un ex polica y presunto lder de una clula delictiva quien delat a dos ex militares que ejercan de policas, tambin fueron detenidos. Ese lder junto con sus cmplices, eran investigados por secuestros cometidos en municipios del sur de Nuevo Len. Tambin se investigaba cuantos policas pudieran estar implicados con el mismo grupo de la delincuencia organizada. El alcalde de Galeana, Juan Antonio Mndez seal que con la detencin de los seis elementos, el nmero de agentes policiacos se redujo a 69, hasta el domingo se dispona de 75 elementos y aadi que la detencin no afecta las tareas de seguridad en el municipio.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Cristina Fernndez habl de su ltima noche con Nstor Kirchner


BUENOS AIRES (AFP).- La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, declar durante una entrevista en el ciclo televisivo 'Desde otro lugar', sobre la ltima noche que pas con el expresidente Nstor Kirchner. Durante la entrevista, la mandataria habl de temas relacionados con la poltica pero tambin sobre la polmica por los leggins negros que us recientemente en un acto de gobierno. "Lo de la discusin con el lder del sindicato de camioneros, Hugo Moyano, antes de morir es mentira. No se pele con nadie", fue lo que destac Fernndez al comenzar a hablar sobre la ltima noche de su marido. "Estbamos viendo televisin esa noche cuando aparece Luis D'elia (poltico argentino) en uno de esos programas de cable, entonces nos quedamos mirando. Estaban justo con que si iba a ser Nstor o yo, el candidato a la presidencia en 2011", dijo Fernndez. En la entrevista por televisin, D'elia deca que era lo mismo Cristina o Nstor. A lo cual, Nstor se enoj y grit "gordo traidor", a Cristina le di ternuna y segn declara, salt a darle un beso en la boca cuando l le dijo aunque obtuviera ms votos "voy a ser yo presidente", esa fue la ltima noche que compartieron juntos. Asimismo, luego de su relato, Fernndez hizo hincapi tambin sobre el debate que gener el uso de sus 'leggins' en un acto. "Me he puesto en infinidad de actos calzas, estn registradas las crnicas, con botas hasta ac, y nunca haba pasado nada, el revuelo causado por los medios de comunicacin fue para ocultar lo que estbamos inaugurando, la rehabilitacin del centro de recreacin de los Bosques de Ezeiza, un icono del peronismo", declar la mandataria en la entrevista.

Nicaragua reduce penas a 18 mexicanos falsos periodistas de Televisa


MANAGUA (AFP).- Un tribunal de apelaciones de Nicaragua redujo a 18 y 17 aos las condenas de prisin para 18 mexicanos que se hacan pasar por periodistas y que haban sido condenados en enero a ms de 30 aos por narcotrfico, lavado de dinero y crimen organizado, dijo el martes un portavoz judicial. La Sala Penal II del Tribunal de Apelaciones de Managua dispuso rebajar las condenas por el delito de trfico internacional de estupefacientes, la mayor de las tres, y cambi la modalidad de cumplimiento de las penas desde una de forma sucesiva a una simultnea donde predomina la de ms aos, indic el portavoz judicial, Roberto Larios. Agreg que los magistrados encontraron en la falta de antecedentes de los mexicanos un "atenuante" para reducir de 20 aos a 18 aos de crcel la condena para Raquel Alatorre Correa, la nica mujer y considerada la lder

Polica de Bolivia encuentra un narcopueblo en frontera con Chile


El pueblo de Iruni, de slo 35 viviendas, fue abandonado por completo LA PAZ, Bolivia (AFP).- La polica de Bolivia encontr cerca de la frontera con Chile un pequeo pueblo en el que todas sus casas contenan elementos para producir cocana, pero que fue abandonado cuando llegaron los agentes, inform hoy una fuente oficial. La Fuerza Especial de Lucha contra el narcotrfico encontr el sbado en la regin andina de Oruro un "laboratorio grande de cocana" pero que, al parecer, fue desocupado minutos antes, explic el fiscal antidroga a cargo del caso, Csar Tern. A 500 metros del lugar se encontr, adems, el pueblo de Iruni, de slo 35 viviendas, que tambin fue abandonado por completo por sus habitantes ante la llegada de los agentes policiales. "Se ha requisado las viviendas y se han encontrado elementos y hasta sustancias que vinculan a los propietarios con los delitos relacionados con la ley 1008 (antidroga), dijo Tern. La polica tambin hall cuatro kilos de cocana y proceder a identificar y citar a todos los propietarios de esas viviendas en lo que la prensa de Oruro ha denominado "narcopueblo fantasma". La fuerza antidroga sospecha que los habitantes de este lugar acopiaban la cocana y la enviaban a Chile. Segn el diario La Patria de Oruro, en el pueblo hay un templo que tena velas encendidas a la imagen de un santo y adems se hall quince armadillos muertos envueltos con serpentinas y con billetes de dlares y moneda boliviana pegados a su cuerpo en un ritual desconocido.

del grupo, al igual que a Juan Luis Torres, mientras que los 16 mexicanos restantes resultaron favorecidos con una rebaja de 19 a 17 aos por el mismo motivo. Las otras condenas, de entre 7 y 10 aos por lavado de dinero y por crimen organizado para los miembros del grupo, tendrn que cumplirse en forma simultnea a la pena mayor que es por narcotrfico, segn la resolucin. Los mexicanos intentaron entrar en agosto a territorio nicaragense por la frontera con Honduras a bordo de seis vehculos con logotipos y documentacin de Televisa, en los que llevaban ocultos 9,2 millones de dlares. La cadena mexicana de

medios de comunicacin neg que hubiese una vinculacin laboral con ellos. En enero, un juez penal impuso a los mexicanos penas que sumadas llegan a los 35 aos en los casos de Alatorre y Torres, y un poco menores en el resto, pero la legislacin del pas centroamericano estipula que la condena mxima no puede sobrepasar los 30 aos de prisin. Centroamrica es utilizada como puente para transportar droga desde Sudamrica por crteles del narcotrfico mexicano, quienes usan cada vez ms la regin como campo de operaciones y almacenamiento, con la consecuente violencia que genera esa actividad.

Niegan registro de marca 'Pablo Escobar' a viuda e hijos del capo


BOGOT (AFP).La Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia neg el registro de la marca "Pablo Emilio Escobar Gaviria", as como su firma y huella dactilar, a su viuda e hijos, por "atentar contra la moral" y el orden pblico. Los solicitantes del registro denegado son Mara Isabel Santos Caballero y Juana Manuela Marroqun Santos y Juan Sebastin Marroqun Santos, la viuda y los hijos, respectivamente, del que fue jefe del cartel de Medelln, los cuales cambiaron de nombres cuando se instalaron en Argentina a fines de los aos 90. Los tres haban solicitado el registro internacional de esta marca con fines de educacin, formacin y esparcimiento. La Superintendencia neg el registro de la marca con el nombre del mayor narcotraficante de la historia por estar "asociado con un ciclo de violencia por el cual atraves Colombia en la dcada de los ochenta y parte de los noventa que dej miles de vctimas", segn un comunicado del organismo.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

ANNCIESE aqu DIRECTORIO COMERCIAL

A TODO COLOR

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Lanzan canal online para fomentar la educacin bilinge a temprana edad


Miami, (AFP).- La plataforma digital para madres latinas Mamiverse.com lanz hoy Bilingual Plus, un canal online que fomentar la educacin bilinge temprana a travs de libros digitales y msica. El nuevo canal online ofrece herramientas a educadores y padres con nios desde edad preescolar hasta quinto grado para que puedan aprender dos idiomas fcilmente, con libros digitales ilustrados, cancioneros, actividades y contenido para la familia, inform la plataforma en un comunicado de prensa. "Estudios han demostrado que aprender una segunda lengua a una edad temprana facilita el proceso de asimilacin de nuevas palabras, aumenta la capacidad cerebral y est directamente relacionado con un mejor desempeo en el colegio", dijo el fundador y director general de Mamiverse, Ren Alegra. El fundador de Mamiverse indic adems que "si se equiparan los beneficios mentales y fsicos del bilingismo con el hecho de que saber ms de una lengua posiciona mejor a los jvenes para puestos laborales en una economa cada vez ms global, sera difcil rebatir la idea de que los nios de Estados Unidos deben aprender una segunda lengua". Bilingual Plus presenta libros ilustrados en espaol e ingls del catlogo de Cinco Puntos Press, entre los que se destacan ttulos como "La Llorona y Dance", "Nana", "Dance de Joe Hayes" y "ABeCedarios" de Cynthia Weill, entre otros. De acuerdo con la nota, las selecciones musicales incluyen 50 interpretaciones de clsicos bilinges del artista latino Jos-Luis Orozco, como "This Land Is Your Land/Esta es mi tierra", "Old McDonald/Juancho Pancho" y "The Hokey Pokey" en espaol. Enelnuevocanallospadres encontrarn herramientas gratis para el aprendizaje como hojas de ejercicios que se pueden descargar, juegos de palabras, construcciones de vocabulario, rompecabezas y ms actividades, apunt el informe. "Los usuarios pueden sumergirse en contenidos actuales y significativos que estimulan el aprendizaje bilinge y refuerzan el compromiso familiar", dijo la editora jefe de Mamiverse, Lorraine C. Ladish . El sitio Mamiverse est dedicado a las madres latinas y sus familias, con temas que van desde cocina, salud, finanzas, educacin, literatura y estilo.

Una operadora del 911 se re mientras un hombre cuenta que su novia se quem
Un joven estadounidense que llam al servicio de emergencias 911 para pedir que rescataran a su novia, cuya vida estaba en riesgo, tuvo que or como la operadora se rea en lugar de prestarle ayuda profesional de manera inmediata TUCSON (AFP).- La novia de Lalo Delgado, habitante del condado de Pima (estado de Arizona, EE.UU.), qued atrapada en un automvil que estaba ardiendo tras un extrao accidente de trfico que tuvo lugar en las afueras de la localidad de Tucson. Al llamar al 911 para pedir ayuda, el hombre se encontr con una reaccin totalmente inapropiada por parte de la telefonista encargada del servicio, informa el portal informativo Opposing Views. "Su reaccin fue rerse. Fue muy inquietante para m", confes Delgado. Durante la llamada, el joven trataba de explicar la situacin: "Mi coche acaba de incendiarse, mi novia se ha quemado", tras lo cual, la operadora del 911 le

pregunt si su novia todava estaba en llamas. Delgado respondi que no y tras hacerlo comenz a escuchar las risas de la mujer, que luego le pregunt si el vehculo an estaba en llamas. "Le parece gracioso, no? Acabo de escucharla rer", reproch el hombre a la trabajadora del 911. Tratando de justificarse, la operadora dijo que la risa no era referente a su caso.

Comentando el incidente, el capitn del Departamento del Sheriff del condado, Jim Berr, asegur que la Polica local ya est investigando la causa por la que la trabajadora se rea. Sin embargo, el capitn Berr tambin afirma que el comportamiento de la operadora no afect a la reaccin ni al tiempo de atencin por parte del servicio de emergencias.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Mazda CX-5 Grand Touring AWD, 2014


El Latino de Hoy
El CX-5 ha sido un gran xito para Mazda. Nombrado en Japn el SUV del ao, la empresa se esfuerza por conseguir la atencin de los compradores ms inclinados a comprar otras marcas. Con un amplio espacio interior y la dinmica de conduccin parecida a un carro, el CX5 Grand Touring es una slida opcin, para personas que buscan un SUV compacto, con toda la calidad y sin romper la billetera Mazda present dos novedades estos ltimos aos que sientan las bases para sus futuros modelos: la tecnologa SKYACTIV y el lenguaje de diseo KODO, que en japons quiere decir "alma del movimiento". Dicho concepto engloba un conjunto de innovaciones en motores, transmisiones, carroceras y los bastidores que Mazda implementar en toda su gama de vehculos en el futuro, y con las que se ha propuesto reducir las emisiones y consumos de sus vehculos en un 30% antes de 2015. La tecnologa SKYACTIV se centra principalmente en nuevos motores excepcionalmente resistentes, que optimizan la combustin interna. Una construccin ms robusta y ms segura que al mismo tiempo, es ms ligera. Con la llegada del primer Mazda CX5, por primera vez la automotriz incorpora en un mismo vehculo la totalidad de la tecnologa SKYACTIV. El Mazda CX-5 es tambin el primero de toda una nueva generacin de SUV deportivos compactos, que simbolizan la evolucin ms reciente del 'Jinba Ittai', o la sensacin de unidad entre el conductor y su vehculo popularizada por Mazda con su roadster MX5, accin que se conoce en el mundo entero como el famoso slogan de la marca: "Zoom-Zoom". El Mazda CX-5 es un SUV (Sport Utility Vehicle, por sus siglas en ingls) compacto para cinco pasajeros, disponible en los niveles Sport, Touring y Grand Touring. Dicho auto obtiene una infusin de bienvenida con ms energa para 2014, con los nuevos modelos Touring y Grand Touring que tienen un motor ms grande al ya conocido. El Grand Touring es el modelo ms equipado. Adems del equipo bsico , que son los accesorios elctricos completamente, llantas de 19 pulgadas, faros y limpiaparabrisas automticos, espejos con calefaccin, control de clima automtico doble, asiento del conductor elctrico de ocho posiciones, asientos delanteros con calefaccin y tapicera de cuero, entrada sin llave, aire acondicionado, control de crucero, asiento conductor regulable en altura, volante inclinable y telescpico, un asiento trasero plegable y divisible 60/40 y un sistema de sonido de cuatro bocinas con reproductor de CD, entrada auxiliar de audio y una interfaz USB / iPod. El paquete de audio Bluetooth para conectividad de audio, una interfaz de pantalla tctil, HD radio, radio por Internet Pandora, notificacin automtica de accidentes, SMS mensaje de texto de lectura y controles de voz del sistema de audio. Faros antiniebla son una opcin independiente. Adems una cmara de vista trasera, un sistema de alerta de puntos ciegos, techo corredizo y el paquete de audio Bose agrega nueve altavoces agrega sonido envolvente. El paquete de tecnologa disponible en ambos modelos Touring y Grand Touring incluye sistema de asistencia de frenado inteligente, automtico y adaptativo, faros bi-xenn, un retrovisor interior con atenuacin automtica, radio por satlite y un sistema de navegacin "TomTom" con motor. Los dos ltimos elementos estn disponibles como opciones independientes. Interior El puesto de conduccin del CX-5, sin importar el nivel de equipamiento, es atractivo, moderno y funcional. Es un diseo maduro, que no est envuelta en falsa madera mal o ajuste del cromo altamente reflejante, que incomoda en das soleados. Las superficies suaves al tacto son compensados con el uso limitado de satinado, detalles metlicos, y los indicadores de color negro con letras blancas son muy legibles. El sistema de navegacin "TomTom" es satisfactorio, al igual

El portafolio actual de MINI sobresale por respetar su gran herencia y por una combinacin de virtudes entre las que se encuentran la agilidad, la eficiencia, la seguridad y el confort. Debido a su carcter de marca premium, MINI se encuentra obligada a presentar, generacin tras generacin, una serie de avances para mantenerse a la vanguardia de desarrollo. Por este motivo adelant las novedades en cuanto a motores, chasis y seguridad. Una nueva familia de motores de tres y cuatro cilindros optimizarn el equilibrio entre un manejo emocionante y un consumo ejemplar. Desarrollados por el BMW Group, estos impulsores buscarn establecer nuevos estndares en relacin a la potencia, performance, confort y confiabilidad. Otra novedad de peso con la que contarn los nuevos vehculos MINI sern los amortiguadores electrnicamente ajustables. De esta manera el conductor podr seleccionar entre dos modos de manejo, uno de caractersticas ms deportivas y otra que ofrecer mayor balance y confort para los ocupantes del auto. A poco tiempo de la aparicin de la nueva generacin de productos, MINI nos da otras pistas de lo que podremos esperar, continuando con los adelantos presentados en el llamado MINI Vision Concept.

MINI presenta las novedades de su prxima generacin

Toyota prev que los autos hbridos se dupliquen en EEUU

que el sistema de Interfaz de pantalla tctil. Las plazas traseras son amplias, especialmente en trminos de espacio para las piernas, aunque un poco planas para sentarse. Los modelos el Touring y Grand Touring tienen un dispositivo que baja de la parte inferior del asiento antes de plegar el respaldo del asiento para proporcionar un piso de carga casi plano. Con todos los asientos ocupados, hay 34 pies cbicos de espacio de carga que crece hasta unos competitivos 65 pies cbicos con los asientos traseros abatidos. Motor y trasmisin El CX-5 Touring y Grand Touring tienen de cuatro cilindros 2.5 litros de 184 hp y 185 lb-ft de torque. La transmisin automtica de seis velocidades es estndar. Cada Mazda CX-5 viene de serie con frenos antibloqueo, control de estabilidad y traccin, airbags laterales delanteros y airbags laterales de cortina. Hay un agregado de una caracterstica de notificacin automtica de accidente y sistema de alerta de puntos ciegos, que vienen de serie en los modelos Touring y Grand Touring. El sistema de asistencia de frenado "Smart City" utiliza un sensor lser para detectar objetos fijos tales como automviles o peatones parados delante del vehculo a velocidades de hasta 19 mph. Si el conductor no responde a un aviso, el carro puede aplicar automticamente los frenos. El CX-5 complet cuatro de cinco estrellas en proteccin general contra choques, con cuatro estrellas para la proteccin total de impacto frontal y cinco estrellas para la proteccin contra impactos laterales. En las pruebas de choque por el Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras, el CX-5 recibi la calificacin ms alta posible de "bueno" en el frontal de compensacin, laterales y de las pruebas de resistencia del techo. En carretera En la carretera abierta, el CX-5 Grand Touring AWD no es la opcin ms silenciosa disponible del segmento, pero todava se usa cmodamente. Los frenos, suspensin y direccin son realmente buenos, y en general, el CX-5 es francamente divertido e inspira confianza en un camino con muchas curvas. El motor de cuatro cilindros responde sin problemas. La transmisin automtica de seis velocidades cambia rpidamente. Consumo: 24 mpg ciudad / 30 mpg carretera Conclusin El CX5 sigue siendo uno de los pequeos SUV ms agradables de conducir. La cabina del CX-5 Grand Touring est equipada con todos los lujos que hemos llegado a esperar de SUV compacto. Su pantalla tctil es una interfaz lder en su clase, y realmente creo que la mayora encontraran los controles del CX-5 simples e intuitivos. El modelo de Mazda entra en un segmento donde hay importantes competidores a considerar. El Ford Escape ofrece potencia disponible turbo y un interior ms atractivo, el Honda CR-V es una opcin ms utilitario, El Hyundai santa fe un poco ms caro y el Subaru Forester cuenta con credenciales ms slidas para el uso off-road. Sin embargo, el Mazda CX-5 Grand Touring se debe considerar seriamente. Puede ser muy convencional en su concepto, pero es sin duda nico en su ejecucin.

El presidente del consejo de administracin de Toyota, Takeshi Uchiyamada, padre del Prius, asegur hoy que los vehculos hbridos sern un referente de la automocin mundial y confi en que las ventas de este tipo de propulsin se dupliquen en Estados Unidos. Uchiyamada dijo hoy en una conferencia en el Club Econmico de Washington que los vehculos hbridos -que usan motor de combustin interna y motor elctrico- no son slo "un puente al futuro", sino una tecnologa que seguir durante mucho tiempo siendo una propulsin esencial en el mercado automotriz. El ejecutivo de Toyota, que ya planea la cuarta generacin de su primer hbrido, el Prius, dijo que hay mltiples avances que an son posibles con esta tecnologa y record que en cada nuevo modelo han "alcanzado un 10 por ciento ms de autonoma". "Estamos comprometidos a batir nuevos rcord", agreg. El fabricante japons de automocin, lder en vehculos de propulsin elctrica y de gasolina, alcanz en marzo la cifra de 5 millones de hbridos vendidos en todo el mundo desde la aparicin de esta tecnologa en 1997. Uchiyamada pidi a la industria del motor estadounidense que siga apostando por el bajo consumo y dijo que desea que "se vendan 5 millones de hbridos antes de final de 2016", por encima de los cerca de 3 millones de la actualidad. "Cuando nos ponemos nosotros mismos en una posicin de presin como la que tuvimos en el desarrollo del Prius es cuando alcanzamos grandes objetivos y quiero que la industria consiga esa marca", dijo. Uchiyamada, que fue jefe del equipo de ingenieros del primer Prius, habl tambin de la tecnologa de las clulas de hidrgeno, por la que Toyota apuesta a largo plazo. "En unos 15 aos podremos reunirnos de nuevo y ver qu sistema ha prevalecido", brome. La propulsin exclusivamente de motor de explosin se enfrenta a la alternativa cada vez ms econmica de los hbridos, mientras que gigantes como General Motors han centrado su apuesta por los vehculos elctricos plug-in, como el Chevrolet Volt.

Chevrolet Silverado tiene una edicin especial High Country

Precio MSRP: $ 28,870

Este producto de Chevrolet no solo sobresale por su carcter premium repleto de elementos distintivos, sino que tambin cuenta con una capacidad de trabajo que se ubica entre las ms altas de su segmento. De manera estndar, esta pick-up equipa el motor EcoTec3 V8 de 5.3 litros capaz de desarrollar 355 caballos de potenci y 383 lb-ft de torque, mientras se puede optar por el EcoTec3 de 6.2 litros capaz de erogar 420 caballos de potencia. Cabe destacar que el ltimo motor es el ms potente de su segmento. Ambos motores cuentan con inyeccin directa y un sistema de vlvulas continuamente variable que permiten una gran economa de combustible. Asociada a las plantas motrices encontramos una transmisin de seis velocidades automtica. La potencia de la Silverado High Country permite la carga de hasta 1,957 libras y el remolque de hasta 9,800 libras. Otras novedades mecnicas que incluye la pick-up son la nueva direccin electrnica que permite mayor control y reduce el consumo, nueva calibracin de la suspensin que reduce la vibracin, ejes traseros ms largos y resistentes para permitir el acomodamiento de los nuevos motores y un nuevo pack de remolque. En el apartado esttico, este vehculo se diferencia del modelo convencional por su parrilla cromada con barras horizontales, por los paragolpes color carrocera y por sus llantas cromadas de 20 pulgadas que calzan neumticos allseason P275/55 R20. Dentro del habitculo encontramos un ambiente premium en el que resalta el tapizado marrn, las butacas de cuero calefaccionadas, los apoyacabezas con el logo High Country, la pantalla tctil de ocho pulgadas con Chevrolet MyLink y el sistema de audio Bose. Opcionalmente se puede incluir techo solar, sistema de navegacin y lectora de DVD/BluRay para las butacas traseras, entre otros sistemas. Esta edicin de lujo saldr a la venta prximamente y ofrecer la modalidad Crew Cab y una caja de carga de 58 y de 66.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

"A.C.O.D."

James Dean, 58 aos sin el 'rebelde sin causa'


El actor estadunidense James Dean, quien perdiera la vida en un accidente automovilstico a los 24 aos, cumple 58 aos de fallecido
CIUDAD DE MXICO, 30 de septiembre.James Byron Dean naci el 8 de febrero de 1931 en Marion, Indiana; a los 5 aos se traslad junto a su familia a Los ngeles. Sin embargo tras la muerte de su madre, su padre lo envi a la granja de sus tos en Fairmount, lugar donde pas toda su infancia. Durante su adolescencia destac en deportes como el baloncesto y el bisbol. Esta aficin empez a compaginarla con su amor por el teatro. A los 18 aos se traslad a Los ngeles donde estudi en la Universidad de California. Poco a poco empez a conseguir pequeos papeles en cine y televisin, donde tambin trabaj en publicidad. Pronto se traslad a Nueva York para estudiar interpretacin en el famoso Actor's Studio. Entre las humildes participaciones que hizo en el mundo del celuloide se encuentran las pelculas Fixed Bayonets, Sailor Beware y Has Anybody Seen My Gal?. Fue en 1955 cuando todo cambi y su salto a la fama vino de la mano de Elian Kazan, el cineasta que le confi el papel principal de Al este del edn, papel por el que obtuvo su primera nominacin al Oscar. Dean no acudi al estreno de la pelcula, y fue das despus cuando la vision como un espectador ms, en un pase cualquiera abierto al pblico. La fama de Dean iba creciendo poco muchacho rebelde, solitario e inadaptado que a poco siendo admirado por muchachas ha transmitido el sentimiento de libertad a y envidiado por adolescentes. Pero su decenas de generaciones. consolidacin como dolo de masas vendra con la cinta Rebelde Sin Causa, donde su personaje de Jim Stark, junto con su cazadora roja, fueron los culpables de su xito. En la cima de su carrera inici su ltimo proyecto. George Stevens le contrat para que interviniera en Gigante, films centrado en una saga familiar ambientada en las explotaciones petrolferas de Texas. Pero jams llegara a terminar su labor en este largometraje, pues el 30 de septiembre de 1955 su Porsche Spyder se estrellara contra un Ford conducido por un estudiante a gran velocidad. A partir de ese momento, ese introvertido muchacho de Indiana, se convertira en uno de los mitos ms populares del mundo del celuloide, y quedara imperecedero, en las retinas de millones de personas como ese

Reparto: Adam Scott, Richard Jenkins, Catherine O'Hara, Amy Poehler, Mary Elizabeth Winstead, Clark Duke Direccin: Stuart Zicherman Sinopsis Carter (Adam Scott) es un hombre adulto que descubre, tardamente, que particip sin saberlo en un estudio sobre el comportamiento de los nios de padres divorciados. Los mismos organizadores de ese estudio andan buscndole para sacar las conclusiones de ese estudio muchos aos despus. La situacin hace que Carter no salga de su asombro. Cuando su hermano pequeo presente a su novia a la familia, esta consigue que sus padres divorciados quieran volver a estar juntos, lo que hace que se genera una friccin que podra estallar.

Anuncian la muerte de un integrante de 'Los Simpson'


Al Jean, productor ejecutivo de la famosa serie animada 'Los Simpson', difunde que uno de los personajes secundarios de la serie morir CIUDAD DE MXICO, (AFP).- Al Jean, productor ejecutivo de la famosa serie animada Los Simpson, anunci que en Springfield habr una muerte. Uno de los personajes secundarios ms emblemticos de la serie morir durante la prxima temporada, la nmero 25. Los principales integrantes de la familia, Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie, estarn a salvo, segn declar el productor a Sun News. Los que obtuvieron ese galardn, y hacen las voces de personajes recurrentes en la serie, fueron Kelsey Grammer (Bob Patio) y Julie Kavner (que adems de Marge Simpson se encarga de las voces de toda la familia Bouvier: Patty y Selma, y la abuela Jaqueline). Esta no ser la primera vez que un personaje de la serie creada por Matt Groening muere. Hace 13 aos, Maude Flanders, la

YouTube lanzar sus premios musicales, Lady Gaga los abrir


LOS NGELES (AFP).- La empresa anunci el martes que Eminem y Arcade Fire tambin se presentarn en los Premios YouTube de msica el prximo 3 de noviembre, que se celebrarn en Pier 36 en la ciudad de Nueva York y se transmitirn en vivo por Internet. Los premios tienen como fin homenajear a "artistas y canciones que los fanticos de You Tube han convertido en xitos mundiales durante el ao pasado". Los nominados se anunciarn el 17 de octubre. El actor Jason Schwartzman ser el presentador de los galardones y la actividad tambin contar con espectculos desde Sel, Mosc y Brasil, segn un comunicado emitido por la compaa con sede en la ciudad californiana de San Bruno.

"All Is Bright"

esposa de Ned, falleci tras caer de una tribuna, luego de que Homero esquivara una camiseta lanzada por una promotora, con un can. En los primeros aos de la serie, tambin haban muerto el saxofonista Encas Sangrantes Murphy y el psicoanalista Marvin Monroe.

Bozzo, parte de una red de corrupcin en Per: Procurador


El Procurador de Per inform que la conductora fue condenada por el delito de peculado debido a que recibi fondos desviados por ms de 3 millones de dlares Mxico (AFP) .- Julio Arbizu, Procurador especializado en Delitos de Corrupcin de la Repblica de Per, inform durante una entrevista con la periodista Carmen Aristegui, que la conductora Laura Bozzo fue acusada de peculado en su pas. Arbizu declar que la red criminal de corrupcin a la que Bozzo perteneca "asalt todas la instituciones del estado, hubo un desvo de fondos de las fuerzas armadas a lo que fue el Servicio de Inteligencia Nacional a cargo de Vladimiro Montecinos para que al administrar esos fondos, pudiese repartirlos a los diferentes actores que en suma lo que pretendan era una nueva reeleccin de Fujimori". El Procurador dijo que "uno de los pagos que se hizo y qued en uno de los famosos 'Vladivideos' fue el pago al dueo de la televisora en las que trabajaba Laura Bozzo" y dijo que todas las personas involucradas fueron condenadas por peculado. En el caso de Laura Bozzo, la conductora fue acusada de haber recibido ms de 3 millones de dlares y de haber sido parte de una serie de pagos que se realizaron a la telvisora para que "toda la maquinaria del canal quedara a disposicin de la reeleccin de Fujimori". Julio Arvizu inform que Bozzo fue condenada pero nunca piso prisin. Dijo que la conductora fue condenada de manera provisional para que no huyera del pas y fue condenada a 4 aos de pena privativa.

Elenco: Paul Rudd, Paul Giamatti, Sally Hawkins, Peter Hermann, Halley Feiffer, Michael Drayer, Amy Landecker, Curtiss Cook, Colman Domingo Direccin: Phil Morrison Sinopsis Gira en torno a dos ex convictos que ante la falta de salidas laborales deciden montarse un negocio de venta de rboles navideos.

Aries (21 de marzo - 19 de abril) Tienes que poner de tu parte, hacer un alto y organizar tus pensamientos para que puedas lidiar con los mismos. Envulvete en estudios o la prctica de la meditacin, te har mucho bien. Esa inquietud que te arropa podra venir de asuntos que no has podido resolver en tu vida especialmente en el plano personal. Nmeros de suerte: 6, 44, 31. Tauro (20 de abril - 20 de mayo) Se presentarn viajes cortos que disfrutars mucho. Si no lo has hecho an planea unas mini vacaciones con tu pareja para que puedan limar asperezas que ltimamente han enfriado la relacin. La prosperidad llega para ti ya sea a travs de tus dotes creativas y tu trabajo o de tu pareja. Nmeros de suerte: 10, 1, 19. Gminis (21 de mayo - 20 de junio) Recobra tu estabilidad emocional que es la mejor medicina que puedas dar a tu cuerpo. Deja que lo divino, lo positivo, entre en tu cuerpo. Elimina pensamientos negativos y derrotistas que puedan empaar la visin de tu vida. Escucha los consejos de tu mdico. Controla tu mente y vers cmo se mejora tu salud. Nmeros de suerte: 41, 1, 28. Cncer (21 de junio - 22 de julio) Tu intuicin ser muy acertada. Todo lo que hagas por otros se te regresar en bendiciones. El tiempo que inviertas en ayudar y cuidar de aquellos que en este momento no tienen quien les brinde su apoyo, te llenar de una inmensa satisfaccin espiritual y te har ms fuerte de lo que eres. Anota los sueos. Nmeros de suerte: 15, 17, 5. Leo (23 de julio - 22 de agosto) Pon tus pensamientos en orden, toma tiempo para meditar sobre tu futuro y todo aquello que verdaderamente te hace feliz. El dinero llega de fuentes inesperadas y cuando t menos te lo esperes. No obstante, los asuntos de amor siguen estancados. No ests en condiciones de hacer decisiones por el momento. Nmeros de suerte: 14, 37, 2. Virgo (23 de agosto - 22 de sept.) Ha llegado el momento adecuado para salir y hacer una vida activa, llena de ejercicios preferiblemente al aire libre. Para los que buscan el amor, todo se dar muy lentamente, ten mucha paciencia. Aunque se te presenten mil obstculos en tu camino, t cuentas con la sabidura suficiente para sobrepasarlos. Nmeros de suerte: 5, 26, 9.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.) Un nuevo empleo podra traer un cambio definitivo en tu vida. Te envolvers en actividades creativas. Sigues queriendo cambiar, mejorar y redecorar tu casa. Expresars tu personalidad a travs de lo que posees y gustars de compartir con otros todo lo que tienes. Tu vida social contina muy activa. Nmeros de suerte: 30, 4, 8. Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.) Tu disposicin simptica y dulce te ayudar a relacionarte fcilmente con los dems, aunque algunos piensen que sigues siendo egosta o muy directo en tus opiniones. Es necesario que seas un poco ms flexible y que analices toda situacin desde diferentes puntos de vista y con esto te amarn hasta tus enemigos. Nmeros de suerte: 31, 19, 23. Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.) Tu curiosidad se exalta y te interesars por los viajes largos, la filosofa, la poltica y la religin. Si ests en el extranjero podrs aprender inmensamente de tus experiencias. Si no, el estudio de culturas lejanas te abrir nuevos horizontes. Tu sentido de la vida te llevar a profundizar en el mundo espiritual. Nmeros de suerte: 11, 8, 36. Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.) No te fijes en lo que los otros tienen que hacer, haz lo tuyo. S honesto contigo mismo y con los dems y vers que esto te abrir muchas puertas. La verdad se descubre ante todos para tu beneficio si es que has actuado correctamente. Preprate para ms cambios y ajustes y recibe todo con una mente abierta y positiva. Nmeros de suerte: 47, 33, 6. Acuario (20 de ene. - 18 de feb.) Recibirs el apoyo y la ayuda que necesites para tomar decisiones importantes en tu vida. Comprenders que necesitas de la cooperacin y estmulo de los que comparten contigo la rutina del diario vivir. Los conflictos entre tu hogar y el trabajo se alivian y sern ms llevaderos de ahora en adelante. Nmeros de suerte: 6, 42, 23. Piscis (19 de feb. - 20 de marzo) Las estrellas te traen buena suerte en lo que tenga que ver con lo legal. Haz un alto en tus actividades para ponerte al da en lo personal. Tu vida seguir sufriendo ajustes, pero tienes que poner todo en orden para que no pierdas el balance. Asuntos familiares muy personales salen a flote para que los soluciones. Nmeros de suerte: 33, 10, 2.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Amrica, en camino a romper rcords en la Liga MX


El paso arrollador que mantienen las guilas les permite amenazar algunas de las marcas del futbol mexicano Las guilas del Amrica no conocen freno a su buen ritmo y a su nmero de triunfos. Con la victoria de 2-0 sobre Xolos, el equipo de Miguel Herrera se qued a una victoria de igualar su marca de ms triunfos consecutivos en casa, que corresponde a la parte final de la campaa 198182 y el inicio del campeonato 1982-83, cuando acumul nueve en total. El estado de gracia que vive el equipo del Piojo en el Azteca le ha acompaado desde la parte f inal del Clausura 2013, cuando derrot a Pumas, Monterrey y Cruz Azul en la Fiesta Grande para conseguir el ttulo, y que ha tenido continuidad con sus victorias sobre Atlas, Morelia, Rayados, Chiapas, y Xolos en este Apertura 2013. Ante Chivas, en el Clsico del futbol mexicano, las guilas podran acumular 9 triunfos y alcanzar una marca histrica, misma que podra romper si la tendencia se mantiene cuando reciba al Puebla, en la fecha 15. Ha sido tan bueno el paso de los americanistas en casa con el nivel mostrado, los azulcremas aspiran a sumar todas las unidades que le restan (18), con lo que llegaran a 46, implantando una nueva marca. Para terminar de entender la magnitud real de la campaa americanista, la marca de los 43 puntos que amenazan en este certamen, fue realizada en un torneo a 19 jornadas, dos ms que las que se juegan en este Apertura. Algo ms a la mano de las guilas es conseguir la mxima cantidad de puntos en torneos jugados a 17 fechas. En ese rengln mandan Cruz Azul y Toluca, quienes consiguieron sumar 40 unidades, en el Invierno 1998, y Ve r a no 20 0 0, respectivamente; Amrica tiene este rcord a tan slo 12 puntos, con 18 por jugarse. La misin no es sencilla, pero el equipo de Herrera se mantiene embalado con un nivel muy productivo y los rcords parecen ser una motivacin ms para las guilas, que podran redondear todo lo conseguido con el Bicampeonato.

A 8 aos del ttulo mundial del tricolor Sub-17

que tambin ya amenazan su mejor registro como locales en torneos cortos. En el Verano 1997, los de Coapa sumaron 23 puntos, producto de siete triunfos y dos empates. Actualmente, registran cinco victorias en el mismo nmero de cotejos disputados en Santa rsula, con tres encuentros por delante como local, por lo que podra llegar a 24 unidades, rompiendo una marca ms, correspondiente al Amrica de Jorge Solari. Pero los registros de triunfos en casa no son los nicos rcords que el cuadro de Coapa tiene al alcance. Con 28 puntos en 11

partidos, Amrica tiene frente a si mismo la oportunidad de quebrar la marca de ms puntos cosechados en torneos cortos. El registro es de casa, pues las guilas son quienes ms puntos tienen en campeonatos semestrales, con 43 unidades sumadas en el Apertura 2002. La efectividad que registra al momento Amrica es del 84.8 por ciento, pues de los 33 puntos que ha disputado, ha conseguido 28. Si la tendencia se mantiene, las guilas acabaran el Apertura 2013 con 43 unidades, mismas que le permitiran igualar su registro; no obstante,

Cerrar Mxico Hexagonal con rbitro de Surinam


El silbante estar acompaado por un compatriota y un canadiense en Costa Rica MXICO (AFP).- La CONCACAF anunci este martes que ser el silbante de Surinam, Enrico John Winjgaarde, quien pite el encuentro entre Costa Rica y el Tricolor el prximo 15 de octubre, cuando los verdes podrn definir por completo su suerte de cara al Mundial de Brasil 2014. Ms all de que el resultado del juego entre Mxico y Panam el da 11 sea el que ms deber abrir el panorama, el ltimo y definitivo en el Hexagonal ser el que se dispute en San Jos, donde al rbitro caribeo lo acompaarn su compatriota Ramn Ricardo Louisville como asistente 1 y junio pasado en Utah, donde la cuarteta arbitral fue la misma. Desde hace varias semanas, tanto dirigentes como el entrenador de Panam, Julio Dely, han manifestado su preocupacin porque en el cierre del Hexagonal se den situaciones extraas o sobornos a favor del Tri. Mxico es quinto lugar del Hexagonal, al cual le quedan slo dos Jornadas, en las cuales el Tricolor debe remontar y llegar al tercer para obtener un boleto directo al Mundial o al menos quedar en cuarto para ir al Repechaje contra Nueva Zelanda en noviembre.

MXICO, D.F. (AFP).El domingo 2 de octubre de 2005 pas a la historia como uno de los das memorables del futbol mexicano. Fue la fecha en que un grupo de nios hroes, como Efran Jurez, Hctor Moreno, Giovani dos Santos, Carlos Vela, Adrin Aldrete, Csar Villaluz y Patricio Araujo pasaron a la historia por otorgarle a Mxico su primer ttulo mundial en un torneo oficial. Aquella tarde, la misma en que el estadio Azteca se preparaba para ser anfitrin del primer partido de temporada regular de la NFL en el extranjero, las pantallas del coloso de

Santa rsula comenzaron a proyectar las imgenes del partido en Per, en el que los mexicanos derrotaban a Brasil por 3-0 con goles de Carlos Vela, Omar Esparza y ver Guzmn. El equipo dirigido por Jess Ramrez lleg al certamen con bajo perfil. Poco a poco comenzaron a sumar victorias. Luego de superar la primera ronda, en los cuartos de final eliminaron en tiempo extra 3-1 a Costa Rica; en las semifinales golearon 4-1 a Holanda, logrando su pase a la final en la que vencieron al gigante brasileo. Aquella noche, el pas festej a la que se le bautiz como una generacin dorada.

Costa Rica jugara con suplentes ante Mxico


Jorge Luis Pinto, estratega de la seleccin tica, podra no alinear a sus titulares, pues de ser amonestados podran perderse el primer partido del Mundial

el canadiense Phillippe Briere como segundo abanderado. El cuarto oficial ser el puertorriqueo Javier Santos, mientras que como Comisario fue designado Chet E.P. Greene, de Antigua

y Barbuda. Wi n j g a a r d e n o h a destacado por su constante actividad en el Hexagonal pues uno de los pocos partidos que ha dirigido fue el Estados Unidos-Honduras del 19 de

Rompe filas el Tri para esperar recorte


El DT deber anunciar este jueves su lista definitiva MXICO (AFP).- Slo 18 de los 24 que rompieron filas en el Tri esta tarde volvern la prxima semana. La Seleccin Mexicana termin la segunda de tres concentraciones previas al cierre del Hexagonal y lo hizo como un grupo ms fortalecido pero an sin pistas sobre los posibles descartados, segn mencion Lucas Lobos antes de viajar de regreso a Monterrey, cuando aclar que el entrenador Vctor Manuel Vucetich se despidi sin avisar a quines recortar. "No habl con nadie en lo personal, siempre se ha dirigido al grupo, as que eso no lo sabemos nosotros", explic el naturalizado mexicano. "Nos gustara que el grupo ya est completo, sabemos que la prxima semana ya van a estar (los 'europeos') pero no sabemos

quines van a seguir, se va a dar una cierta lista y esperemos estar ah". Ilusionado con permanecer, Lobos asegur que los ltimos entrenamientos han fortalecido al grupo de jugadores, quienes son conscientes que sobre todo el partido contra Panam el 11 de octubre en el Estadio Azteca es esperado por 120 millones de mexicanos.

"El grupo se va haciendo ms fuerte, se va trabajando especficamente en lo que quiere Vctor, as que ha servido mucho, el grupo tambin trabaj muy bien, as que en lo personal estoy contento", expres. Junto a Lobos tambin volvi a Monterrey Vucetich, quien ya no quiso dar declaraciones, as como los otros cuatro seleccionados de Tigres (Carlos Salcido,

Damin lvarez, Hugo Ayala y Jorge Torres Nilo) y los cuatro de Rayados (Jess Zavala, Hiram Mier, Severo Meza y Jonathan Orozco). Los jugadores de Chivas, Len, Tijuana y Santos tambin abordaron vuelos en la otra terminal del aeropuerto capitalino, despus de la prctica al medio da en el Centro de Alto Rendimiento. Con muchas probabilidades de ser titular segn fuentes cercanas al plantel de jugadores, Lobos afirm sentir una gran responsabilidad, adems de que asegur que todos los jugadores han aceptado este reto. "Es un momento donde lo que pas no lo podemos cambiar; nosotros, cada uno de los que estn ac ha aceptado este reto, en lo personal me siento MXICO (AFP).comprometido, con mucha Despus de tantos rumores responsabilidad", manifest. en donde se habla de una realidad que parecera inminente, Omar Bravo le pone alto a las suposiciones de que al final de la campaa saldr de Atlas sin opcin para regresar con Chivas, quien es dueo de su carta. El delantero mochiteco dej entrever la posibilidad de seguir vistiendo la camiseta rojinegra hasta su retiro, pues quiz la opcin de regresar al equipo rojiblanco ya no es tan atractivo para el '9' de los Zorros. "Yo le dira a la gente del Atlas que se espere hasta diciembre a ver qu pasa y hasta se pudieran llevar una

MXICO (AFP).Costa Rica podra enfrentar a Mxico con suplentes en el ltimo partido del Hexagonal Final, donde el Tri se jugar el repechaje o el pase directo al Mundial de Brasil 2014. El director tcnico de la seleccin tica, Jorge Luis Pinto, estara pensando dejar en la banca algunos titulares como Cristian Gamboa, Bryan Oviedo, Bryan Ruiz, Joel Campbell o lvaro Saboro, quienes de ser amonestados ante Honduras no participaran en el duelo ante el conjunto Azteca. Adems, el timonel del conjunto costarricense no le gustara arriesgar a sus futbolistas que, de sumar un cartn preventivo ms en el cotejo frente a la Seleccin Nacional, se perderan el

primer partido del Mundial, as lo informa el diario 'Al Da'. Slo Keylor Nava, Yeltsin Tejada y Christian Bolaos estn exentos de un castigo por acumulacin de tarjetas amarillas, siempre y cuando no sean amonestados ante Honduras, rival previo al Tricolor. "Si podemos ir con todo, teniendo el cuidado de las tarjetas, si es que son vlidas, vamos a ir con todo. No le daremos descanso de manera internacional a ningn jugador para esos partidos (Honduras y Mxico)", declar Pinto en informacin obtenida por el rotativo 'El Da'. Jorge Luis dar a conocer la lista de sus convocados para los partidos finales del Hexagonal Final el jueves o viernes.

Omar Bravo podra terminar su carrera con el Atlas


sorpresa ms de alguno, de todo lo que se ha dicho", advirti. Reconoci que se ha encontrado con todo tipo de crticas por jugar en Atlas de parte de la gente de Chivas, pues los de los Zorros lo respetan por su entrega con la camiseta rojinegra y de paso critic a algunos periodistas que lo han atacado. "Yo cuando llegu ac (al Atlas) tampoco ped que me quisieran, vine a ganarme un respeto por mis actuaciones, del otro lado (en Chivas) es evidente que han venido mil puteadas, mentadas de madre, faltas de respeto, yo no me meto en esas cosas y cada quien tiene su sentir.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Real Madrid golea con Di Mara en plan grande


Los Merengues mantienen su paso perfecto en Champions League con un 4-0 sobre Copenhague

FIFA elabora la primera lista del Baln de Oro


El organismo encargado de nombrar al mejor jugador del mundo tiene a sus primeros candidatos

MADRID (AFP).Lionel Messi, Neymar, Ribery, Cristiano Ronaldo y Andrs Iniesta encabezan la primera lista de candidatos a convertirse en el ganador del Baln de Oro de 2013 que elabora la FIFA y que ser repasada por la revista 'France Football', para conocer el 29 de octubre a los 23 aspirantes al reconocimiento que en los ltimos cuatro aos ha ganado el argentino Lionel Messi. Segn informacin

de 'Mundo Deportivo' los favoritos son Ribery, ganador al Mejor jugador de la UEFA, Cristiano Ronaldo, Lionel Messi, Neymar e Iniesta. Aunque los jugadores de Barcelona y Real Madrid partiran con desventaja por no haber llegado a la final de la Champions League, el torneo liguero del cuadro cul podra darles un empujn ms a los catalanes. Robert Lewandowski, Robben y zil son otros de los candidatos ms fuertes.

MADRID (AFP).- Un rival menor, el Copenhague, sirvi para aparcar el debate sobre el juego del equipo de Carlo Ancelotti, cuestionado tras la derrota ante el Atltico de Madrid por la falta de un sistema, que apareci a ratos en la victoria del Real Madrid ante los daneses por 4-0 con una buena actuacin de Cristiano Ronaldo y ngel Di Mara. En la primera parte Karim Bemzema no fue capaz de aprovechar su ocasin. A los cinco minutos pudo cambiar los pitos por aplausos. El francs, nervioso pero voluntarioso, con ganas de dejar a un lado su fama de jugador poco luchador, cabece fuera un centro de Marcelo desde la izquierda, que aprovech un gran pase de Modric desde la medular. Cristiano Ronaldo s capitaliz una jugada de

autntico pizarrn. Pase medido de Modric, centro de Marcelo, y cabezazo del delantero blanco. Esta vez, s entr y su gol provoc los mejores minutos del Real Madrid, que hasta los ltimos instantes ofreci momentos potables dentro de la poca brillantez general. Entonces, Iker Casillas, que volva al Bernabu ocho

meses despus, err en una salida y el Copenhague estuvo a punto de marcar a la salida de un crner. Nicolai Jorgensen remat al larguero y Modric sac la pelota debajo de la portera. El croata resumi as su primera parte. Fue excepcional. Hizo jugar al Real Madrid y le salv de un susto. Sali del campo al

principio de la reanudacin por Isco, con el trabajo sucio bien hecho. Su labor fue aclamada por el Bernabu, que justo antes disfrut del segundo gol, tambin de Cristiano, en una jugada impresionante de ngel Di Mara, que de rabona asisti a CR7. Con el 2-0 slo caba esperar una catarata de goles y el argentino no tard en hacer el tercero con un disparo desde fuera del rea, y posteriormente el cuarto con la misma frmula. No pas nada ms y todo acab como casi todos esperaban. El Real Madrid gan a un rival menor, aplaz el debate sobre su juego sin ideas y deber a esperar a enfrentarse a un rival como el Atltico de Madrid para ver cul es su verdadera realidad. El Copenhague sirvi de 'sparring'.

Bayern Munich aplasta al Manchester City en Champions


Con goles de Ribry, Mller y Robben, el equipo de Pep Guardiola derrot por 3-1 a su rival ingls; Negredo descont por los 'Citizens' LONDRES (AFP).- El actual monarca Bayern Munich luci imponente en la segunda jornada de la Fase de Grupos de la Champions League. Con goles de Franck Ribery, Thomas Mller y Arjen Robben, que estuvieron en plan grande durante el encuentro, el equipo que dirige Pep Guardiola se impuso por 3-1 en su visita al Manchester City por el Grupo D, que comanda con el pleno de seis puntos. Por los 'Citizens' anot el gol del orgullo lvaro Negredo al minuto 79. El Bayern se qued con 10 hombres en el campo al 86', tras la expulsin de Jerome Boateng. La resistencia de los ingleses ante los actuales campeones de Europa no dur ms de siete minutos, hasta que Ribry recogi un baln del brasileo Rafinha y dispar desde la zona de tres cuartos un tiro que se col por el palo izquierdo del portero Joe Hart, que solo logr rozar el cuero con la mano. El City, que confa en la experiencia de Pellegrini para El brasileo Dante Bonfim traz un largo pase desde el centro del campo hacia Mller, que burl la marca del francs Gael Clichy para controlar con seguridad el baln en el rea y superar a Hart en el mano a mano. Dos goles por debajo en el marcador, los locales se mostraban nerviosos, y poco despus perdieron un baln en el mediocampo que propici el tercero del Bayern. El cuero lleg a las botas de Robben, que avanz hacia el rea, dribl al serbio Matija Nastasic y cruz un baln que dejaba al City pidiendo la hora en el minuto 60 del duelo. En el tramo final del partido entr al campo Silva, as como su compatriota lvaro Negredo, protagonistas del nico gol de los locales. A 10 minutos del final, el City rob un baln en zona peligrosa que Silva acerc al rea para dejarlo en los pies de Negredo, que a la media vuelta solt un disparo inapelable para el portero alemn Manuel Neuer. La tercera fecha del torneo europeo se disputar el 22 y 23 de octubre.

Mourinho quiere fichar a Benzema


Segn la prensa lusitana, el timonel del Chelsea espera contratar al delantero del Real Madrid en invierno

MADRID (AFP).- El mal momento que vive Karim Benzema con la aficin del Real Madrid espera ser aprovechada por Jos Mourinho. Y es que el estratega del Chelsea desea contar con los servicios del francs, y lanzar una oferta en el prximo mercado invernal. A pesar de que Mourinho tiene en su plantel al Nio Torres, Eto'o y Demba Ba, Special One buscara contratar a un delantero que

conoce a la perfeccin por su pasado en Chamartn, y que adems podra tener las puertas ligeramente abiertas, ante su mal rendimiento y psima relacin con la aficin blanca. Segn informacin del diario 'A Bola', el estratega lusitano no est convencido de la fortaleza de su plantilla, y aunque Benzema no podra jugar Champions, es en la Premier League donde Mou espera poner mayor atencin en el aspecto goleador.

superar por primera vez la Fase de Grupos del torneo y haba ganado sin dificultades al Victoria Plzen en la primera jornada de la Champions (03), se encontr con un rival que no le dio opciones de plantar cara. El tcnico chileno opt por dejar en el banquillo de inicio al espaol David Silva, que ha estado lesionado las ltimas semanas, y ubic en punta al bosnio Edin Dzeko para que el argentino Sergio 'Kun' Agero entrara desde atrs, escoltado

por el francs Samir Nasri, por la izquierda, y el espaol Jess Navas, por la derecha. Guardiola, por su parte, volvi a confiar en Mller como jugador ms adelantado, mientras que Robben y Ribry atormentaban a la defensa inglesa por los costados. Los alemanes fabricaron suficientes ocasiones en el primer tiempo para haber ampliado el marcador antes del descanso, pero no lo hicieron hasta el minuto 10 de la segunda parte.

Cristiano estuvo cerca de ser el '9' del Arsenal: Wenger


MADRID (AFP).Cristiano Ronaldo pudo haber sido figura con el Arsenal de Arsene Wenger y lucir la playera '9' de los Gunners, revel el tcnico del cuadro de Emirates, mismo que lamenta que el Manchester United se los haya quitado cuando el lusitano era un nio que despuntaba en el Sporting de Lisboa. "Cristiano tiene la camiseta del Arsenal con el nueve y con su nombre. Dimos lo mejor de nosotros, pero a veces hay gente que es ms fuerte que t", revel Wenger en un documental realizado por ITV4. El futuro de CR7 estuvo con los Red Devils donde toc la cima y se convirti en el Mejor jugador del planeta, antes de ser el fichaje ms caro de la historia y llegar al Real Madrid.

Crespi: "Boca no cuestion rbitros"


BUENOS AIRES (AFP).El vicepresidente de Boca Juniors, Juan Carlos Crespi, critic el mircoles al tcnico de River Plate, Ramn Daz, por cuestionar a Carlos Delfino, el rbitro que dirigir el superclsico de prximo domingo. "A los diez minutos Delfino me va a echar, porque se cree que es el verdadero protagonista. Seguramente dure poco. En veinte aos me habrn expulsado dos o tres veces y fue Delfino", dijo Daz en declaraciones a una radio local. El directivo reaccion al afirmar que "Boca Juniors nunca cuestion a los rbitros", y que no hay motivos para quejarse. "Todos los rbitros me parecen buenos. No hay que quejarse. Son trabajadores como los jugadores, los tcnicos y nosotros. Se equivocan y aciertan como todos. No hay mala fe. Los que piensan que existe mala fe tienen que cuestionarlo en la Justicia y fijarse ellos mismos", dijo Crespi a los medios. Sin embargo, aclar que su malestar no es con el conjunto millonario o sus hinchas, sino con el cuerpo tcnico ya que no cree que los simpatizantes se preocupen por el rbitro. La designacin de Carlos Delfino se hizo a travs de un sorteo, pero ya antes Daz haba asegurado que mientras el rbitro no fuera l, estara "todo bien". Delfino respondi a Daz que "los protagonistas son los jugadores". "Yo no me meto en la profesin del otro, ya sea de cmo dio un pase un jugador o si un entrenador hizo mal un cambio. Desde ese respeto, sera interesante que cada uno que cumpla su funcin. Ojal bajemos los decibelios todos", dijo Delfino a una radio local.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Los Heat estn felices por el entreno de Oden


El pvot entrena luego de 4 aos de ausencia MIAMI (AFP).- Los Heat mostraron su satisfaccin por ver como el pvot Greg Oden ha vuelto a entrenarse despus de cuatro aos de ausencia de los campos de juego por causa de las lesiones. La imagen de ver correr a Oden en el centro de conferencias del Atlantis Resort, de Paradise Island (Bahamas), convertido en campo de entrenamiento, fue algo esperanzador para el jugador. Oden slo particip en la mitad de la sesin de trabajo, pero lo consider como un paso muy importante para su regreso a la competicin, que dej en la temporada del 2009 por causa de los problemas crnicos que sufre en sus rodillas. "Me siento bien por el slo hecho de estar aqu", declar Oden. "Por primera vez en mucho tiempo, estoy feliz Los Heat han trabajado muy duro para que pudiese llegar el da de la vuelta de Oden a un campo de entrenamiento y ahora no tienen ms objetivo que logre el mximo de recuperacin, sin prisas y sin ningn tipo de presin. Oden, de 25 aos, que fue seleccionado con el nmero uno por los Trail Blazers en el sorteo universitario del 2007, recibir un salario anual cercano al milln de dlares. Como profesional, Oden tiene promedios de 9,4 puntos y 7,3 rebotes despus que jug 82 partidos con los Trail Blazers. De momento, el haber cumplido su primer da de entrenamientos en ms de cuatro aos de ausencia de la competicin sin sufrir ningn tipo de adversidad es ya considerado por Oden y los Heat como un "gran triunfo".

Kobe Bryant responde a Michael Jordan


El escolta de los Lakers dijo va Twitter que es normal que los jugadores se roben unos a otros sus movimientos

de haber podido completar un trabajo. Me tuvieron que sacar fuera del campo, pero reconozco que debo ir paso a paso". "Es ir paso a paso, entrenamiento a entrenamiento, minuto a minuto", coment Erik Spoelstra, entrenador de los Heat. "Fue una gran ventaja que estuviese con nosotros y luego nos reuniremos

con los fisioterapeutas y los entrenadores y veremos como reacciona". A partir de como lo haga y lo que vean los preparadores fsicos, entonces, de acuerdo a Spoeltra, los Heat decidirn el camino a seguir, pero en ninguno de los casos estar relacionado con tratar que hacerle jugar lo antes posible sino todo lo contrario.

Peyton Manning y Brady se acercan a implantar dos rcords


El de los Broncos busca ms pases de anotacin en una campaa; el de los Patriotas, ms partidos consecutivos con al menos un envo a diagonales DALLAS (AFP).Los aficionados al futbol americano de la actualidad son afortunados de presenciar la trayectoria de dos de los mejores quarterbacks en la historia de la NFL: Tom Brady y Peyton Manning estn encaminados para que la de 2013 sea una temporada en la que implanten nuevos rcords. El de Nueva Inglaterra busca la marca de ms partidos consecutivos con al menos un envo a las diagonales; el de Denver va por el rcord de ms pases de anotacin en una campaa. Brady suma 52 encuentros con pases de touchdowns, tres ms y superar la marca de todos los tiempos de Drew Brees, con 54. El QB de Patriotas no ha dejado de lanzar un pase a las diagonales desde el ltimo juego de la temporada regular de 2009 contra Houston, el 3 de enero el cuello, Manning tendra el mejor comienzo de su carrera? El veterano QB, al frente de los Broncos, ha lucido incontenible, por lo que podra convertirse en el mejor pasador de toda esta generacin y por qu no, en el mejor todos los tiempos. La principal diferencia, quiz, entre el Manning que jug con Indianapolis y el que ahora est con Denver es el fino cuerpo de receptores con el cuenta, conformado por Eric Decker, Demaryius Thomas, Wes Welker, Julius Thomas, Andre Caldwell y otros ms. Si Peyton contina con su arrollador paso puede rondar los 60 pases de anotacin, cifra que luce descomunal. Por su desempeo hasta ahora y por los rivales que les quedan en el calendario, ambas marcas pueden caer sin problema.

LOS NGELES (AFP).- Kobe Bryant respondi a las declaraciones de Michael Jordan, donde el mtico jugador de los Bulls asegura que el escolta de los Lakers le rob sus movimientos. Bryant public en su cuenta de Twitter: "Efecto domin. Yo rob algunos movimientos de l.. esta

generacin roba algunos de los mos #elciclo". Las declaraciones de Jordan surgieron en un video para promocionar el videojuego NBA 2K14, donde el seis veces campen de la NBA afirma que en su mejor momento hubiera derrotado en un duelo individual al MVP del 2013, LeBron James.

lex Rodrguez afirma fue engaado en el uso de esteroides


MIAMI (AFP).- Alex Rodrguez se encuentra en medio de apelar su suspensin de 211 partidos a un rbitro y, segn el New York Daily News, la defensa Rodrguez se basa, al menos, en parte en la afirmacin de que no saba que estaba usando sustancias prohibidas. "De acuerdo a una fuente con conocimiento de las audiencias de Rodrguez en caso del arbitraje, el jugador de los Yankees y sus abogados han presentado un caso basado en parte en la idea de que Rodrguez cree que las sustancias que se obtuvo de la Biognesis -clnica antienvejecimientoeran suplementos legales inocentes". Esto contradice directamente el testimonio del testigo clave de las Grandes Ligas, Anthony Bosch, fundador de la clnica Biognesis. MLB tambin argumenta que la cantidad de dinero que A-Rod dio a la clnica, as como el carcter secreto de las comunicaciones no se ajusta al patrn de un atleta que pensaba que estaba haciendo nada malo. La defensa de A-Rod tambin se alinea con los recientes comentarios realizados por Victor Conte, fundador de Balco, que tambin se ha relacionado con sustancias prohibidas en el bisbol. Segn Conte, Rodrguez se reuni con sobre la obtencin de productos para mejorar el rendimiento, pero A-Rod slo quera productos que eran legales.

de 2010. Con receptores de calidad All Pro, novatos, desconocidos, veteranos, con cualquiera, Tom se ha encargado de lanzar por lo menos una vez a la zona de TD. Su siguiente juego es ante los Bengales de Cincinnati, quienes han recibido seis anotaciones por pase en lo que va del ao; despus, se medirn ante los Santos de

Nueva Orleans de Brees. Por su parte, Manning suma 16 envos de TD en los primeros cuatro partidos de la campaa. Su objetivo es superar los 50 que Brady implant en 2007, en esa ocasin, Tom rompi la marca de 49, que estaba en poder de Peyton desde 2004. Quin pensara que a los 37 aos y luego de una ausencia por lesiones en

Nadal avanza a Cuartos de Final en Beijing


El tenista espaol derrot a Philipp Kohlschreiber por 6-4 y 7-6(3), se medir en la siguiente ronda a Fabio Fognini BEIJING (AFP).- El espaol Rafael Nadal, segundo cabeza de serie, sell su pase a los Cuartos de Final del torneo de Beijing con una trabajada victoria por 6-4 y 7-6(3) ante el alemn Philipp Kohlschreiber, 25 de la clasificacin de la ATP, en poco menos de dos horas. Sin su solidez habitual con el servicio, Nadal cedi en dos ocasiones su saque y necesit de tres roturas para decantar la primera manga a su favor, por 6-4. Los sntomas de debilidad del espaol no se diluyeron en el arranque de la segunda manga y Kohlschreiber goz de tres puntos de rotura. Sin embargo, Nadal, quien aspira a arrebatar al serbio Novak Djokovic el primer puesto de la clasificacin de la ATP en Beijing, consigui retener su servicio y la igualdad se mantuvo en el marcador cumplido el duodcimo juego. Como ocurriera en el dcimo parcial del primer set, el ocho veces ganador de Roland Garros impuso su jerarqua en un desempate que result definitivo. Con 3-2, Nadal sum dos puntos consecutivos al resto y asegur su servicio para situarse con cuatro puntos de partido. EltenistadeManacorfirm su presencia en los Cuartos de Final con el definitivo 7-6(3) en su undcima victoria sobre Kohlschreiber y se cit con el italiano Fabio Fognini, verdugo del australiano Lleyton Hewitt.

Tiger Woods, mejor Jugador del Ao del PGA Tour


El golfista estadounidense fue designado a la mencin por mayora en la votaciones, donde super a rivales como Phil Mickelson LOS NGELES (AFP).El estadounidense Tiger Woods, de 37 aos, lder mundial y cinco ttulos en 2013, fue nombrado el mejor Jugador del Ao por el PGA Tour, tras comunicar este circuito profesional de golf el cmputo de las votaciones. El tambin estadounidense Jordan Spieth, de 20 aos, fue designado como el 'Novato del Ao'. Los votos de los jugadores, quienes deban para ello acumular un mnimo de 12 torneos oficiales disputados, recayeron de forma mayoritaria en el jugador californiano, quien por undcima ocasin en su carrera logra esta distincin. Tiger jug 16 torneos en 2013 y gan cinco: el Farmers Insurance Open, el Arnold Palmer Invitational, el World Golf ChampionshipsCadillac Championship, The Players y el World Golf Championships-Bridgestone Invitational. Asimismo, Woods lider la lista oficial de ganancias del PGA Tour por dcimo ao, con 8.553.439 dlares; obtuvo su noveno 'Vardon Trophy' de promedia de golpes (68,985); fue galardonado con el Mejor golfista por la PGA de Amrica y durante las ltimas 27 semanas es el mejor del ranking mundial.

Daniel Corral pelear el podio en Mundial de Gimnasia

MXICO (AFP).Daniel Corral pelear por las medallas en el Campeonato Mundial de Gimnasia que se realiza en el Palacio de los Deportes de Amberes, Blgica, luego de acceder a la Final de caballo con arzones en la segunda posicin de la clasificatoria con una puntuacin de 15.600 unidades. El gimnasta bajacaliforniano tuvo una buena actuacin en la jornada previa de la competencia, y slo fue superado por el italiano Alberto Busnari.

Daniel disputar su tercera Final en un evento de este tipo luego de ganar la presea de oro en el Preolmpico en Londres y terminar en el quinto sitio durante los Juegos Olmpicos 2012 tambin en la capital inglesa. Javier Balboa, Javier Cervantes, Kevin Cerda, Mario Valds y Jaime Humberto Romero fueron los otros gimnastas mexicanos que participaron en el Mundial de la especialidad, pero ninguno pudo clasificarse a otra Final.

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Annciese AQU
Contracts
Sub Bids Requested

& Careers, Inc

- Apartamentos - Autos - Oportunidades - Servicios - Empleos

- Personales - Instrumentos ...musicales - Mascotas - Ventas

P.O. Box 10689 Portland, OR. 97296 Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General

Empleos General

City of Portland Police Training Complex


BID DATE and Time: Thursday, October 3rd at 2:00pm
Bid Packages: Div 2 - Selective Demolition; Div 3 - Concrete;Div 4 Masonry; Div 5 Metals; Div 6 Rough & Finish Carpentry; Div 7 Thermal & Moisture Protection; Div 8 Openings; Div 9 Finishes; Div 10 Specialties; Div 11 Equipment; Div 12 Furnishings; Div 14 Conveying; Div 21 Fire Suppression; Div 22 Plumbing; Div 23 HVAC; Div 26 Electrical; Div 27 Communications; Div 28 Elec. Safety & Security; Div 31 Earthwork; Div 32 Exterior Improvements; Div 33 Utilities.

222 SW Columbia St. Suite 300 Portland, Oregon 97201 503-382-0900 Fax: 503-382-0901 Visit our website: www.skanskausa.com
**Prevailing wage/BOLI requirements apply. MWBE/ESB participation goals do apply. See bid documents for bid instructions and bid alternatives. ***Subcontracts and Purchase Orders shall be executed on Skanskas standard form agreements, a copy of which may be reviewed upon request. For information on how to obtain Bonding, Insurance, or lines of credit, feel free to contact Aon Risk Solutions at 408-288-8000 or Skanska US.
Skanska is an equal opportunity employer and actively requests bids from Minority, Women, Disadvantaged and Emerging Small Business Enterprises OR CCB# 153980

De acuerdo con el subsecretario de la SCT Jos Ignacio Peralta seal que uno de los proyectos ms ambiciosos es la fabricacin y puesta en rbita de tres satlites para poder dar servicios de telecomunicaciones MXICO (AFP).-El lanzamiento de los satlites mexicanos permitir brindar servicios de telecomunicaciones necesarios para el pas, afirm el subsecretario de Comunicaciones, Jos Ignacio Peralta Snchez, al acudir a la conferencia magistral "Alcanzando las Estrellas" del astronauta Jos Hernndez Moreno, quien actualmente es asesor de la Secretara de Comunicaciones y Transportes (SCT). Acompaado por el director general de la Facultad de Ingeniera de la UNAM, Jos Gonzalo Guerrero Zepeda, dijo: "queremos llevar banda ancha a todo el pas", lo cual ser posible con los satlites Bicentenario, as como el Centenario y Morelos III, que sern puestos en rbita prximamente. Ante los estudiantes de la mxima casa de estudios, Peralta Snchez destac que en la SCT se mantiene el compromiso con el desarrollo y aprovechamiento de los recursos humanos, tanto tcnicos como cientficos, que fortalezcan la soberana nacional a travs del impulso de la infraestructura y el avance tecnolgico propios que respondan a los retos que enfrentamos como pas. Reiter que la infraestructura de banda ancha es un factor habilitador indispensable, no solamente para la expansin del sector global de las tecnologas de la informacin y la comunicacin, sino tambin para la competitividad de nuestro pas hoy ms que nunca en la insercin social. Por lo anterior, destac Peralta, uno de los principales proyectos en materia de comunicaciones es el Sistema Satelital Mexicano (Mexsat), con la fabricacin y puesta en rbita de los satlites Bicentenario, Centenario y Morelos III. Ello, para brindar servicios como telefona, Internet y banda ancha. En su oportunidad, Jos Hernndez, astronauta mexicano nacido en California de padres campesinos originarios de Michoacn, cont cmo surgi su inters por ser astronauta y luego de haber sido rechazado 11 veces, finalmente fue parte de la Generacin 19 de la NASA, en 2004. Dijo que todo parti de las enseanzas de sus padres, quienes le inculcaron el inters por el estudio, ya que al trabajar en el campo el cuerpo se acaba, pero la mente no. Record que su inters por la actividad en el espacio surgi cuando vio por televisin la ltima misin del Apolo 17 y caminar al hombre en la luna en 1972, cuando tena apenas 10 aos. "Me sentaba frente a la tele y vea al astronauta caminar en la superficie de la luna, luego sala y vea la luna llena, entraba y vea al astronauta en la superficie lunar, y yo dije: esto es lo que quiero ser". Para el astronauta mexicano su padre, Salvador Hernndez, es una persona sabia, ya que a pesar de slo tener el tercer grado de primaria, le dio una receta de cinco ingredientes a seguir en la vida para llegar a su meta: Definir lo que se quiere ser; reconocer qu tan lejos se est de esa meta; crear un mapa de ruta sin brincarse escalones; educacin escolar, y compromiso. "Lo nico que yo agregara sera un sexto ingrediente: tener perseverancia", slo de esta manera se alcanzan los objetivos, por ms difciles que sean, recalc. En el acto, en el que estuvieron presentes el director general de la Agencia Espacial Mexicana, Francisco Javier Mendieta, y el coordinador de organismos descentralizados, Omar Charfen, la SCT obsequi a la Facultad de Ingeniera de la UNAM maquetas de los satlites mexicanos.

Satlites mexicanos llevarn banda ancha a todo el pas

TRANSPORTATION SERVICES REPRESENTATIVE 1 (Limited Duration Bilingual Spanish/English TSR) ODOT is currently hiring experienced individuals with customer ser vice, computer, and cash handling experience who can speak and read Spanish and English f luently for multiple limited duration appointments for Driver & Motor Vehicle (DMV) offices in Beaverton, Corvallis, Eugene, Gladstone, Grants Pass, Gresham, Hermiston, Hood River, Ontario, Redmond, Salem, Sherwood, Springfield and Woodburn, Oregon. Limited Duration appointments are expected to last 13 months and are regular status employees eligible for benefits. The TSR secures the motoring publics compliance to DMV requirements by explaining and interpreting laws, rules, policies, procedures, programs and records. Customer service is delivered through person-to-person contact at the counter, over the phone and through written correspondences. We offer a competitive salary and excellent benefits for you and your family! For more info on job requirements/ qualifications or to apply online, please visit www.odotjobs.com and search for any locations listed above or Job Posting #ODOT13-0629oc. This opportunity is open until all positions are filled. Announcement information can be made available in an alternative format by calling 711 (Relay Operator for the Deaf). O D O T i s a n E q u a l E m p l oy m e n t Opportunity employer committed to a diverse workforce.

OREGON DEPARTMENT OF TRANSPORTATION

Find general information about the city and employment opportunities at: www.ci.hillsboro.or.us

Tualatin Valley Water District is seeking qualified candidates for the position of Human Resources Specialist This position will perform moderately complex activities in support of the human resources function. Application materials must be received by 8 a.m. on 10/23/13. See our website for a full job description and application instructions: http://www.tvwd. org/about-us/job-opportunities.aspx TVWD is an Equal Opportunity Employer

Apartamentos Renta

El Latino de Hoy - Semanal - 2 de Octubre, 2013

Sganos en:

/ellatinodehoy

Cientficos del MIT crean accidentalmente una espada lser


La comunidad cientfica nunca haba conseguido que los fotones de dos haces de luz interactuaran entre s como ahora lo han hecho NUEVA YORK (AFP).En un avance del trabajo que muy pronto harn pblico en toda su extensin, cientficos del MIT de Harvard han anunciado el desarrollo una tecnologa que, tericamente, pod r a ser usad a para construir una espada lser real. Hasta ahora, se crea que los fotones, que son las partculas con menos masa que constituyen la luz, no interactuaban con ningn otro elemento, pero se ha descubierto que el simple cruce de dos rayos de luz durante un espectculo lu m n ico produce u na reaccin inesperada entre los elementos de ambos haces. De acuerdo con u n estudio anticipado por la Harvard Gazette, un grupo de cientficos del MIT Center for Ultra cold Atoms de la Universidad de Harvard ha conseguido, contra todo pronstico, coaxiar fotones dentro de molculas ms duras, de forma que el golpeo entre ellas podra,

Encienden antorcha de los Juegos de Sochi 2014 en Olimpia


La llama para los XXII Juegos de Invierno de Sochi 2014 ha sido encendida y arranca su andadura en la antigua Olimpia, en la pennsula griega del Peloponeso, donde en el siglo VIII a.C. nacieron las olimpiadas AT E NA S , G r e c i a (AFP).- En Grecia, el fuego sagrado ser llevado por 250 portadores que visitarn 33 ciudades a lo largo de 2.000 kilmetros. El esquiador griego, Ioannis Antoniou, de 18 aos de edad, ha sido el primer portador de la antorcha que se la ha entregado luego a Alexander Ovechkin, conocido jugador de hockey sobre hielo, que tiene el honor de ser el primer ruso en llevar la llama olmpica. El 5 de octubre, en Atenas, el presidente griego Karolos Papoulias entregar la antorcha a la delegacin rusa que al siguiente da la llevar a Mosc. En la capital rusa unos 14.000 portadores participarn en el recorrido por 126 ciudades de la Federacin de Rusia. El relevo de la antorcha, que llega a Rusia el 6 de octubre, ser el ms largo y el ms duradero en la historia de los Juegos de Invierno. La ciudad rusa de Sochi, situada en el suroeste del pas, acoger los Juegos entre el 7 de febrero y el 16 de marzo de 2014.

en un duelo simulado y que podra ser ambientado en la saga cinematogrfica de La Guerra de las Galaxias, amputar la mano de uno de los contendientes. No es inapropiado en absoluto comparar esta tecnologa con las espadas lser explica el profesor de Fsica de Ha r va rd MikhailLukin-. Cuando estos fotones interactan entre s, estn empujando y bloqueando al otro. Las reacciones fsicas de lo que est sucediendo entre esas molculas es similar

a lo que se puede ver en las pelculas de la famosa saga cinematogrfica. Durante muchos aos ha sido un sueo completa el profesor de Fsica del MIT VladanVuletic- conseguir que los fotones de dos rayos de luz consiguieran interactuar entre s... En este experimento, hemos empleado rayos de luz y los hemos enfrentado desde seis posiciones diferentes para conseguir, finalmente, que los rayos de luz hayan conseg uido enf r iar los tomos.

Mdicos chinos crean una nariz en la frente a una vctima de un accidente


Pekn (AFP).- Diversos cirujanos de un hospital chino han creado una segunda nariz en la frente a una vctima de un accidente de trfico, a quien se la trasplantarn despus de que la suya resultara daada en la colisin. Seg n c o n f i r m a l a televisin nacional china CCTV, el afectado, de 22 aos, sufri un trauma nasal severo en un accidente de automvil, ocurrido hace un ao en la provincia china de Fujian (este), y su rostro qued dotarle de nariz, en opinin de los galenos, era reconstruir una quirrgicamente. Para ello, explic CCTV, el equipo mdico le extrajo un trozo de cartlago de las costillas y le agregaron expansores de tejido para darle forma de nariz, que implantaron bajo la piel de la frente hace unos nueve meses. Por el momento, el implante ha crecido con xito y en breve los mdicos podrn intentar trasplantar el rgano en la cavidad nasal del paciente.

desfigurado. La nariz tuvo tambin una grave infeccin, por lo que los mdicos consideraron que no podran reconstruirla adecuadamente. La nica manera de

Potrebbero piacerti anche