1210EM

ELPMUNDO
Mayor es el peligro cuando mayor es el temor (Salustio)
VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012. AO XXIV. NMERO: 8330. EDICIN MADRID. PRECIO: 1,30 E.
Pekn capitaliza el Nobel a Mo Yan

Disidentes como Weiwei critican el premio al Kafka chino / Pg. 44
El optimismo de un neurocientfico
Pinker: Vivimos en la sociedad menos violenta / EL CULTURAL
La tragedia del tsunami, al cine

Bayona lo recrea con Naomi Watts y Ewan McGregor / METRPOLI
El disco robado incluye datos secretos sobre finanzas de ETA

Grave preocupacin en el Ejecutivo ante el riesgo de que se difunda / Figuran hasta 7 alias de infiltrados Economa crea un nuevo IPC para actualizar las pensiones a menor coste
FRANCISCO NEZ / Madrid ESTEBAN URREIZTIETA EDUARDO INDA / Madrid
El Gobierno quiere calcular la revalorizacin de las pensiones con un nuevo indicador de referencia, con el fin de que la factura sea ms asumible para la Seguridad Social. Sigue en pgina 33
Pena de crcel a quien difunda vdeos como el de Hormigos

Pgina 6
El Gobierno asegur ayer que entre el material robado en la Audiencia Nacional al fiscal Carlos Bautista figuran diligencias declaradas secretas sobre la financiacin de la banda terrorista ETA. En el Gobierno no slo existe preocupacin por la imagen de vulnerabilidad que se transmite del tribunal dedicado a juzgar los grandes casos de terrorismo y narcotrfico. Que tambin. Lo que de verdad ha hecho saltar todas las alarmas es la posibilidad de que se produzca una revelacin pblica de los secretos contenidos en el disco duro de un fiscal dedicado a instruir casos altamente sensibles. Por su parte, la Polica cree que entre los documentos desaparecidos hay conversaciones del Faisn en las que se revelan datos que permitiran identificar a los infiltraSigue en pgina 4 dos en ETA.
TONI GARRIGA / EFE
Kale borroka contra el PSC.
Un grupo de encapuchados lanz ayer piedras, huevos y pintura contra la sede del PSC en Ciutat Vella (Barcelona). Los socialistas creen que la accin es propia de la kale borroka y Carme Chacn (en la imagen) la ve muy cerquita del totalitarismo. Pgina 14
El Gobierno acusa a Mas de agravar la crisis econmica

La inestabilidad cotiza en Bolsa y afecta por igual en Aranda que en Castelldefels, asegura la vicepresidenta
CARLOS SEGOVIA / Madrid
El Gobierno arroj ayer el informe de Standard & Poors que degrada la calificacin de solvencia de Espaa a la cabeza del presidente de
la Generalitat, Artur Mas. La vicepresidenta Soraya Senz de Santamara coincidi con el anlisis de la agencia de calificacin estadounidense sobre que la tensin auton-
mica agrava la crisis de la economa espaola y culp de ello a las iniciativas desestabilizadoras del Sigue en pgina 30 lder de CiU.
Editorial en pgina 3
Graban a nios en una escuela para promover el independentismo

LEONOR MAYOR / Barcelona
Estn los escolares catalanes adoctrinados? Necesitan un bao de espaolizacin como propone el ministro de Educacin, Jos Ignacio Wert? Un programa de televisin emitido por la cadena local y privada Canal 21 Ebre, que se sintoniza en la zona de Tortosa, refleja
cul es el conocimiento y el enfoque poltico de los estudiantes de primaria. El espacio se llama Petits artistes y consiste en que durante 25 minutos los alumnos hagan un dibujo y den su opinin sobre un tema concreto. En el primer captulo el asunto era la independencia de Catalua. Sigue en pgina 10
Una de las imgenes del vdeo. / CANAL 21 EBRE
EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012
OPININ
COMENTARIOS LIBERALES
F. JIMNEZ LOSANTOS
>IMPRESIONES
GALLEGO & REY
El Faisn y el calamar
UN CALAMAR de casi cuatro metros ha aparecido muerto en una playa de Algeciras llamada Punta Carnero. Para m que es la fuente de tinta del caso Faisn, en cuyo abatimiento judicial se estn luciendo las cloacas del Estado, las alcantarillas del Gobierno, las tuberas de la fiscala y los jueces severos y conscientes de lo que hay que tener, mayormente preocupacin. Una descarga de tinta del megacalamar judicial y se acaba tu carrera en el mundo de las togas que ascienden. Un lamparn en la solapa y se nota ms, por contraste, la sobredorada y pensionada condecoracin de Rubalcaba. Al lado del caso Faisn, lo del GAL fue un modelo de arrojo judicial. Slo la destruccin de pruebas del 11-M por la Polica que deba custodiarlas puede compararse al pim-pam-pum de la volatera faisanesca. Y es muy natural, porque los fiscales de Conde Pumpido Zaragoza y Bautista, creo recordar y la Polica de Rajoy, o sea, de Rubalcaba acometieron las dos hazaas y de forma prcticamente simultnea en los primeros aos del zapaterismo, o sea, del rubalcabismo, o sea, de las cloacas del Estado, o sea, de la tinta infinita del calamar. Dicen que el animalito est en perfecto estado. Cmo no, si es el smbolo de las sombras polticas, policiales y judiciales! Nunca tanta tinta emborron tantos folios. Nunca sali tan barata la traicin de un
VOX POPULI
ALBERTO NEZ FEIJO
ABDELMEGUID MAHMUD
MO YAN
MANEL FUENTES
MARA DE VILLOTA
Preparado y muy seguro en los debates

Xunta y candidato popular a la reeleccin est haciendo una magnfica campaa. Se le vio muy preparado y seguro en el ltimo debate televisivo cara a cara mantenido con el nacionalista gallego Francisco Jorquera.
Destituido por dejar impune la represin

Egipto ha sido destituido por el presidente del pas un da despus de que el Tribunal Penal de El Cairo absolviera a 24 responsables del rgimen de Mubarak acusados por la muerte de manifestantes durante la revolucin egipcia.
Recibe el Nobel de Literatura por su realismo

Literatura, de 57 aos, ha sido premiado por mostrar con cuentos populares de un realismo alucinatorio la historia actual y contempornea. No en vano al autor de Sorgo rojo, se le conoce como el Kafka chino.
Su programa, mejor reality del mundo

divertido concurso musical que presenta con xito en Antena 3 y cuyos derechos se estn vendiendo en el extranjero, ha sido elegido mejor reality del mundo en el festival de televisin que se celebra en Cannes.
Reaparece tras su grave accidente

de Frmula 1, que se estrell en julio mientras probaba un coche para su escudera, ha hecho gala de tesn, serenidad y valenta al reaparecer en pblico tras su grave accidente. Ahora veo ms que antes, veo lo importante.
7 El presidente de la 8 El fiscal general de 7 El nuevo Nobel de 7 Tu cara me suena, el 7 La piloto madrilea
El caso Faisn se tapar con litros de tinta simptica y kilos de pruebas desledas
Gobierno de Espaa, compinchado con la ETA para que el aparato de extorsin de la banda eludiera la accin de la Polica de verdad y de un juez en activo. La herramienta del Gobierno de ZP para salvar a los etarras fue la cadena de mando policial. Pero haca falta la fiscala progre y la judicatura de continuidad pepera para condonar esa vileza de la que presuma Gmez Bentez, enviado del Gobierno ante la ETA, esa banda que a lo largo de cinco dcadas y once treguas-trampa, ha asesinado a cientos de policas, guardias civiles, militares, polticos, periodistas, ancianos, nios y embarazadas. El caso Faisn, fino gesto del Gobierno de ZP avisando a la ETA de que llegaba la Polica y deba huir reivindicado tambin por Eguiguren se tapar con litros de tinta simptica y kilos de pruebas desledas. Es lgico: en el Gobierno que ha soltado a Bolinaga sobrenada el calamar del PSOE.
O >Vea el videoblog de Carlos Cuesta La escopeta nacional. Hoy: La
NOS CUENTAN QUE...

La ministra de Fomento, Ana Pastor, ha autorizado y dirigido con xito una arriesgada operacin consistente en extraer el combustible de un viejo petrolero hundido en 1937 por un submarino italiano a 15 millas del parque natural de las Columbretes (Castelln). La semana pasada, tras varias semanas de trabajo a 80 metros de profundidad, un equipo de buzos en una campana extrajo el hidrocarburo sin vertido alguno. Adems, el petrleo fue subastado por 120.000 euros que irn a las arcas del Estado. La ministra ha celebrado el xito junto al director de Salvamento Martimo, el tambin gallego Juan Luis Pedrosa, y el de Marina Mercante, Rafael Rodrguez Valero.
Por qu Marx no tena razn

HACE cuatro aos escrib en estas pginas que la crisis econmica confirmaba la tesis de Marx de que el capitalismo acabara sucumbiendo por sus propias contradicciones. Pues bien, me equivocaba totalmente porque lo que ha sucedido desde 2008 demuestra lo contrario: que el capitaBretaa. Estaba convencido de que el aumento progresivo de la riqueza y de las plusvalas creara unas condiciones favorables al socialismo. Dicho con otras palabras, que el capitalismo morira de xito. Lo que est sucediendo ahora es lo contrario: que el capitalismo est renaciendo de sus propias cenizas a causa de su estruendoso fracaso. Los parados, la pobreza, la quiebra de las cuentas pblicas y el recorte de los servicios sociales que han provocado la especulacin y los excesos del mercado estn contribuyendo a consolidar el capitalismo, que cada vez se parece ms a las descripciones de Dickens. La paradoja reside en que la devastacin econmica que estamos sufriendo contribuye a reforzar el orden existente y la explotacin de los mas dbiles en la medida en que las condiciones laborales se van depauperando. Quien est parado slo aspira a trabajar aunque sea con un sueldo de miseria y quien tiene empleo asume los recortes necesarios para mantener su puesto. Nadie piensa en reivindicar nada porque se impone la ley de la pura supervivencia. Nunca ha habido menos posibilidades de transformar el sistema de relaciones de produccin que hoy. Y nunca se han asumido las contradicciones del capitalismo con tanta fatalidad. Incluso los parados anhelan su resurreccin. La crisis ha provocado el espejismo de que la acumulacin de capital y la salud de un sistema financiero especulativo son factores necesarios para crear trabajo y bienestar. Una cruel paradoja que podra sobresaltar en su tumba a Marx, que jams pudo imaginar que el capitalismo se beneficiara de su fracaso, lo mismo que le sucedi a un estalinismo que sobrevivi gracias a la penuria que haba creado. El capitalismo, que no ha sido reformado, saldr muy fortalecido de esta larga recesin.
TIEMPO RECOBRADO
PEDRO G. CUARTANGO
lismo va a salir fortalecido. Me explicar. Marx crea que el socialismo slo podra triunfar tras una evolucin de las relaciones de produccin capitalistas. Por ello, vea con buenos ojos el desarrollo de las sociedades industriales como eran, a mediados del siglo XIX, Alemania y Gran
cloaca del Estado sigue muy viva
OPININ
ELPMUNDO
GRUPO UNIDAD EDITORIAL
DIRECTOR: PEDRO J. RAMREZ.
VICEDIRECTORES: Casimiro Garca-Abadillo, Miguel ngel Mellado. DIRECTORES ADJUNTOS: Iaki Gil (Informacin), Juan Carlos Laviana (Orbyt), John Mller. ADJUNTOS AL DIRECTOR: Victoria Prego, Eduardo Inda. SECRETARIO GENERAL DE LA REDACCIN: Aurelio Fernndez.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot. DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta. DIRECTOR DE DOCUMENTACIN: Julio Miravalls. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban. Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramrez, Balbino Fraga y Juan Gonzlez.
PRESIDENTE: ANTONIO FERNNDEZ-GALIANO. VICEPRESIDENTES: Alejandro de Vicente, Giampaolo Zambeletti. DIRECTORA GENERAL: Eva Fernndez. DIRECTOR GENERAL DE PUBLICIDAD: Jess Zaballa. DIRECTORA PUBLICIDAD: Carmen Nieto EDITA: Unidad Editorial Informacin General. S. L. U.
Artur Mas genera un grave perjuicio a la economa

LA AGENCIA Standard & Poors vinculaba anteanoche la decisin de rebajar en dos escalones el rating o calificacin de las emisiones de Espaa a las crecientes presiones polticas, una velada alusin a la amenaza independentista en Catalua. Ayer la vicepresidenta Soraya Senz de Santamara acusaba a Artur Mas de contribuir al agravamiento de la crisis al afirmar que la estabilidad poltica tambin cotiza en Bolsa. La vicepresidenta subray que las tensiones generadas por Mas son muy perjudiciales para la imagen de Espaa y encarecen la financiacin tanto en Aranda de Duero como en Castelldefels. En el mismo sentido se pronunci el ministro de Exteriores, Jos Manuel Garca-Margallo, que responsabiliz al presidente de la Generalitat y a los nacionalistas de debilitar la posicin de Espaa en el exterior.
No cabe duda de que en una situacin econmica tan dramtica como sta la amenaza de secesin de Catalua introduce mayores incertidumbres y contribuye a alejar la inversin extranjera de nuestro pas. En lugar de colaborar con el Ejecutivo para combatir la crisis, lo que Mas ha hecho es encarecer la financiacin y minar la confianza de los inversores. Una conducta inimaginable en la poca de Jordi Pujol, cuando CiU se jactaba de ser el escudo de los empresarios, de las pymes, del pequeo comercio y de la economa productiva con dirigentes como Molins y Trias, que representaban el seny de la burguesa catalana y del mundo de los negocios. El nuevo rating de Standard & Poors nos sita al nivel de Azerbaiyn, Marruecos e Islandia, a slo dos pasos de los bonos basura. A lo peor, ello sirve de consuelo a Mas y a la Generalitat, cuyas emisiones ya son calificadas de bonos basura desde hace mucho tiempo y, por ello, no puede salir al mercado. El dao que est empezando a hacer Mas tanto a Catalua como a Espaa se comprende mejor al leer la intervencin en Tokio de Christine Lagarde, directora general del FMI, que lanz un mensaje de advertencia sobre el deterioro de la economa espaola. Lagarde insis-
ti en la necesidad de articular polticas de estmulo y se mostr partidaria de que Espaa tenga dos aos ms de lo previsto para reducir el dficit hasta el 3% del PIB. La rebaja de Standard & Poors y las palabras de la responsable del FMI corroboran que el anlisis de las instituciones internacionales y los inversores coincide en que Espaa no ha tocado fondo y que se necesitan ms reformas para impulsar el crecimiento. El FMI duda tambin de que el Gobierno logre cumplir el objetivo del dficit del 6,3%, lo que asestara un duro golpe a la credibilidad de Rajoy, que ha reiterado que su poltica tiene como prioridad cumplir ese compromiso. El ministro Luis de Guindos declaraba hace unos das que el Gobierno adoptar nuevas iniciativas si es necesario para no superar el porcentaje previsto. Pero su margen se estrecha: hemos entrado en el ltimo trimestre del ao y las cifras no encajan. La situacin se complica adems por el impacto sobre las cuentas pblicas de la inflacin interanual, que se coloca en el 3,4%. El aplazamiento de las decisiones y las diferencias internas en la Eurozona y los titubeos de Rajoy sobre el rescate no contribuyen tampoco a despejar los gruesos nubarrones que se ciernen sobre nuestra economa, sin viso alguno de una pronta recuperacin.
El disco sustrado contena datos sobre ETA
Un ao por difundir imgenes ntimas
Por parte del Gobierno, el fiscal y la Generalitat
Un robo inquietante que debe ser aclarado

EL ROBO del disco duro del ordenador del fiscal del caso Faisn, Carlos Bautista, es un fallo muy grave de seguridad dentro de la Audiencia Nacional, cuyos protocolos han de ser corregidos. El afectado ha tratado de minimizar la relevancia del disco, pero segn publicamos hoy contena datos sobre la financiacin de ETA, por lo que hay preocupacin en medios gubernamentales y judiciales porque alguien pueda revelar informacin sensible o utilizarla para chantajear al Estado. Cualquier hiptesis sobre el robo es inquietante, ya que el caso Faisn, del que tambin haba informacin en el ordenador, es todo un paradigma de guerra sucia, incluso entre sectores de la propia polica. Tampoco cabe descartar que alguno de los implicados quiera usar el disco como estrategia de defensa.
El Gobierno subsanar una laguna legal

LA REFORMA del Cdigo Penal que impulsa el Gobierno acierta al incluir como delito la divulgacin no autorizada de imgenes que afecten gravemente a la intimidad. Es lo que se ha denominado reforma Hormigos, en alusin al caso de la concejal de Los Ybenes que se vio sorprendida por la filtracin de un vdeo de contenido sexual. El Cdigo Penal slo castiga la difusin de imgenes o mensajes privados si stos han sido obtenidos de forma ilcita, pero deja impune el uso que pueda drsele al material si ha sido facilitado libremente por la vctima. Con la reforma, esa difusin no consentida se penar con hasta un ao de crcel.
Dbil respuesta al grave vdeo violento de TV3

LA TELEVISIN pblica catalana quiso cerrar ayer el escndalo del programa en el que se simulaban disparos contra el Rey, Flix Millet y Sostres colaborador de EL MUNDO, con la dimisin de la directora del espacio. El portavoz del Gobierno cataln advirti que se haba traspasado una lnea roja. Por eso deberan ser los mximos directivos de la corporacin los que asumieran responsabilidades. Tampoco han cumplido con su obligacin de defender al jefe del Estado ni el Gobierno ni el fiscal general. La vicepresidenta se limit a pedir la intervencin del clebre Consell Audiovisual (CAC) y la Fiscala no ha abierto diligencias, aunque en el vdeo se instaba a la violencia contra el Rey. Con actitudes tan tibias queda la sensacin de que el Estado abdica de sus responsabilidades en Catalua.
RICARDO
LA TRONERA
ANTONIO GALA
Declaracin de amor
AMO a Espaa la de hoy con todo el corazn. Amo su historia y sus componendas; sus contradicciones y sus pasos torcidos. Y las chapuzas que la han llevado a ser como es. Por eso defiendo el punto final de las chapuzas: porque, a pesar de todo, amar siempre a Espaa. Y la deseo como a la ms hermosa. No nos toc a los de hoy el mejor tiempo; bien es verdad que pocos buenos le duraron a Espaa mucho ms que un parpadeo. La amar mientras viva. No me queda ya mucho: por eso detesto a los ministros menesterosos y pequeos, a los polticos torpes y endiosados, a los presidentes tartamudos de espritu. Por eso odio a los cobardes y estoy de parte de los impacientes. Por eso desprecio a los dubitativos y a los separatistas. Hoy s que es la Fiesta nacional a pesar de todo: de los falsos rescates y de las bankiarrotas, de las dubitaciones y vaivenes, de los malos presidentes y peores secuaces... Amo y amar a Espaa, por encima de todo, hasta despus de muerto si es posible. No me queda ya ms otra cosa que ella. Por eso necesito que est alegre y satisfecha: para que nos sonra y nos quiera tambin tal como somos: imperfectos y poco mejorables. Animaos, espaoles: hoy es el da de la Madre Patria.
ESPAA
>EL NUEVO ESCENARIO VASCO
La nueva vertiente del caso Faisn
En lo robado est la financiacin de ETA

G El Gobierno admite que hay diligencias secretas entre lo sustrado en la Audiencia al fiscal Bautista G La Polica cree que tambin se llevaron datos de infiltrados en la banda
Viene de primera pgina
El Gobierno asegur ayer que en el disco duro robado en la Audiencia Nacional al fiscal del caso Faisn, Carlos Bautista, haba diligencias secretas sobre la financiacin de la banda terrorista ETA pero rpidamente aclar: Haba dos copias ms del material. En el disco duro sustrado a Carlos Bautista se guarda informacin muy delicada tanto cuantitativa como cualitativamente. Fuentes de la Fiscala, no obstante, negaron que se trate de los pinchazos telefnicos al ex jefe Superior de Polica del Pas Vasco Enrique Pamies, la pieza del caso Faisn sobre el presunto chivatazo a la banda terrorista ETA que contina sin ser pblica. Los mismos medios admiten, sin embargo, que en el disco duro haba dos sumarios sobre terrorismo declarados secretos. La versin del Ministerio Pblico es que lo nico que haba en el disco duro sobre el caso Faisn eran
ciales practicadas se ha descartado por completo que la prdida de este disco duro se produjera durante el reciente traslado de sede de la calle Gnova a la de Prim. Si bien han sido mltiples las denuncias del personal de la Audiencia Nacional por la desaparicin de todo tipo de efectos personales y material de trabajo, el disco duro desaparecido fue depositado en el nuevo edificio y se encontraba en la mesa del despacho de Bautista. Los ladrones aprovecharon que el fiscal se ausent durante dos horas el viernes da 5. En cuanto a las posibles hiptesis manejadas para esclarecer el mvil del robo, la Fiscala maneja la de que la desaparicin de este dispositivo porttil pueda ser una operacin para distraer la atencin. Algunas fuentes del Ministerio Pblico barajan la posibilidad de que exista la intencin de filtrar conversaciones inditas que beneficien a los procesados por el caso Faisn y de esta forma desviar el fo-
En el disco duro figuran pasajes que permiten identificar a siete topos en ETA El Ministerio Pblico reconoce que guardaba borradores de escritos del caso
Fachada de la sede provisional de la Sala Penal de la Audiencia Nacional en la calle de Prim de Madrid. / A. DI LOLLI
El robo se produjo aprovechando que el fiscal se ausent de su despacho Fuentes fiscales ven un posible plan para beneficiar a los procesados ayer
vas lneas de trabajo en un caso que ayer culmin con el procesamiento del ex jefe superior de Polica del Pas Vasco Enrique Pamies y el inspector Jos Mara Ballesteros, a los que el juez Pablo Ruz imputa colaboracin con banda armada. La preocupacin del Gobierno se ha hecho extensiva tambin a la propia Polica, que est convencida de que en el dispositivo de memoria porttil de Bautista queda reflejada toda su operativa para conseguir informacin confidencial de la banda terrorista. As, segn aseguran a este diario fuentes policiales, en la documentacin que obraba en poder del representante del Ministerio Pblico figuran con todo lujo de detalles transcripciones de conversaciones telefnicas de Pamies que permitiran identificar a infiltrados en la estructura de ETA. En este sentido, precisan las mismas fuentes, en dichas grabaciones quedan al descubierto hasta siete apodos de confidentes y operaciones protagonizadas y facilitadas por ellos. Tras las primeras pesquisas polico sobre el origen. As, al aflorar las mismas, se sealara de inmediato al disco duro de Bautista y quedara descartada una filtracin policial interesada.
O > Vea hoy el videoanlisis de Esteban Urreiztieta.
borradores del fiscal Bautista para preparar escritos en el procedimiento abierto sobre el soplo dado por policas del Ministerio del Interior de Rubalcaba a la banda terrorista ETA acerca de la inminencia de una redada contra la red dedicada al cobro del impuesto revolucionario. Estas anotaciones, segn las fuentes, podran versar sobre nue-
La Fiscala niega que hubiera grabaciones

La denuncia del fiscal relata que el robo se produjo entre las 10 y las 12 del viernes 5
EL MUNDO / Madrid
El fiscal Carlos Bautista ha denunciado en la Comisara de la Audiencia Nacional el robo de un disco duro de la marca Imation con 320 gigas de capacidad por parte de desconocidos que se introdujeron en su despacho de la nueva sede del rgano judicial el pasado viernes 5 de octubre entre las 10.00 y las 12.00 horas, intervalo durante el que se encontraba ausente del edificio para llevar a cabo una gestin
personal. Segn la denuncia, entre lo sustrado se encuentran documentos de trabajo acumulados desde 1998 de los que existe copia de seguridad y otros de naturaleza exclusivamente privada. Precisamente minutos antes del robo, el representante del Ministerio Pblico haba entregado a la Fiscala General para su visado el escrito en el que considera que de la investigacin se han obtenido datos suficientes contra el ex jefe
superior de Polica del Pas Vasco Enrique Pamies y el inspector Jos Mara Ballesteros, pero no contra el ex director general Vctor Garca Hidalgo. Fuentes del Ministerio Pblico aseguraron ayer que en la memoria electrnica sustrada no haba ms documentacin secreta del caso Faisn que algunos borradores elaborados por el propio Bautista con carcter previo a los escritos que ha ido presentando en la causa.
Segn dijeron, las conversaciones intervenidas durante dos aos a Enrique Pamies slo llegaron a manos del fiscal en formato papel, nunca digital, y fueron expurgadas de la causa el pasado mes de marzo. Aquel mes, afirmaron esos medios, el juez Pablo Ruz orden la destruccin de todo lo que no afectase el caso e incluso el borrado de lo que hubiera registrado en el sistema Sitel. Fuentes de la Fiscala informaron
tambin de que el fiscal Bautista ha solicitado al juez y a la Polica la certificacin de los documentos de los que le han dado traslado a lo largo del procedimiento, para que conste de manera fehaciente lo que realmente obraba en su poder en el momento del robo. Los mismos medios admiten que el disco duro guardaba dos causas sobre terrorismo que se encontraban secretas, a las que, no obstante, restaron cualquier importancia. A una porque ya se ha levantado el sigilo que pesaba sobre ella y, a la otra, porque estaba encriptada y tampoco contiene aspectos especialmente relevantes.
ESPAA >EL NUEVO ESCENARIO VASCO

El chivatazo, ante la Justicia
PREGUERAS
VICTORIA PREGO
La admirable tenacidad de un juez

El juez Pablo Ruz no ha cejado y, despus de un ao de concienzudas investigaciones, est en condiciones de insistir en lo mismo que dijo en julio pasado: que dos miembros de alto nivel de la Polica Nacional pueden haber cometido un delito de colaboracin con banda armada y otro de revelacin de secretos. Y que por eso los procesa. Estamos hablando de un caso que escandaliz a la opinin pblica espaola porque lo que cuenta es que la propia Polica decidi reventar una operacin para detener a miembros de ETA en el momento en que reciban una gran cantidad de dinero procedente de la extorsin de los asesinos. Y que la revent para favorecer a los terroristas y facilitar la buena marcha de las negociaciones con la banda que el Gobierno de Rodrguez Zapatero estaba celebrando bajo cuerda y con el desconocimiento de los espaoles. Pero lo que contaba el juez Ruz en su auto de procesamiento del ao pasado es que en semejante operacin estaba metido tambin nada menos que el director general de la Polica Nacional. Es decir, un alto cargo poltico. Esto es lo que ha cambiado despus de un ao. Y, aunque es mucho cambio, no lo cambia todo. Ruz se mantiene en sus trece, y an se apuntala ms, a la hora de imputar a los dos policas esos dos delitos, uno gravsimo y otro menos grave desde el punto de vista de la sancin penal y de la condena social que merecen. Aquel inslito pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional que, para estupefaccin de muchos, convoc su presidente, Javier Gmez Bermdez, en septiembre de 2011, revoc el procesamiento decretado por Ruz. En realidad, de paso que revocaba el auto, revolcaba tambin al juez, a quien ordenaba que practicara nuevas diligencias porque, con las que haba realizado, no se sustentaban con la suficiente solidez esos procesamientos. Otro juez se habra arrugado y habra desistido, con lo cual el poltico y los policas, los policas y el poltico, todos a una, habran quedado limpios y libres. ste no. ste ha aguantado en pie el empelln de toda una Sala, ha mantenido el rumbo con admirable tenacidad y no ha soltado la pieza. Aunque, un ao despus, comprobamos que aquel increble pleno ha conseguido una cosa: que el alto cargo poltico se libre del procesamiento por-
Fotograma del vdeo de la Polica en el que se ve al inspector Ballesteros saliendo del Faisn tras el soplo. / E. M.
Ningn cargo poltico responder por el Faisn

El juez procesa a los dos policas, pero exonera a su director general
JOAQUN MANSO / Madrid mismos hechos ya fueron considera- to de esta semana, el juez concluye El jefe poltico directo de los mandos dos como delito terrorista en dos au- que, de las nuevas diligencias practipoliciales imputados por el chivata- tos de la misma Seccin Penal, la Se- cadas este ltimo ao, no se desprenzo a ETA ha quedado exonerado de gunda, que ahora tendr que decidir de ningn indicio concreto, especmanera casi definitiva: el juez de la sobre los recursos. Uno lo redact el fico y adicional a los que ya valor Audiencia Nacional Pablo Ruz dict magistrado Enrique Lpez y, el otro, aquel Pleno de la Sala que revoc en ayer el procesamiento del ex septiembre de 2011 su procejefe superior de Polica en el samiento y el de los dos poliPas Vasco Enrique Pamies y cas imputados. Aquella resodel inspector Jos Mara Balucin, muy dura con Ruz, le llesteros, pero sigui el critereprochaba que no hubiese rio del fiscal para dejar fuera agotado todas las posibilidaal ex director general de la El Pleno que examina 34 recursos sobre la des de investigacin. Polica Vctor Garca Hidalgo. doctrina Parot excarcel ayer a dos etarras que El juez cree que ahora s lo Ningn cargo poltico respon- llevaban 20 aos entre rejas. Se trata de scar ha hecho y expresamente diAbad, a quien se le han computado las penas der por el caso Faisn. ce que no ha encontrado naRuz mantiene la califica- con el nuevo Cdigo, y de Itziar Martnez, a da nuevo contra Garca Hicin del soplo como una reve- quien se aplic la Parot cuando su liquidacin dalgo. Esta circunstancia deja lacin de secretos y tambin de condena era firme. El TC ya aplic este un margen casi nulo a la como una colaboracin con criterio al excarcelar a tres etarras en marzo. eventualidad de que la Sala organizacin terrorista, as- Otros 15 seguirn en la crcel y, sobre los conteste en sentido afirmatipecto clave que determina restantes 17 se decidir en noviembre. vo a la peticin de procesamayor pena y reproche pblimiento que con seguridad le co, y que la causa permanezca en la su compaero Julio de Diego. As de harn la AVT y Dignidad y Justicia. meditica Audiencia Nacional en lu- marcado les deja Ruz el camino de la Aquella decisin de Gmez Bermgar de enviarse a los mucho ms dis- calificacin jurdica. dez de avocar a Pleno tiene hoy esta cretos juzgados de Irn. Quien sale muy bien parado es el consecuencia: el caso Faisn ni siEl juez no abunda en su argumen- ex director general de la Polica. Co- quiera tocar la escala poltica, como tacin: se limita a constatar que los mo ya razonaba el fiscal en su escri- si hubiesen sido slo los policas.
El Pleno excarcela a dos etarras
Ruz ha aguantado el revolcn de toda una Sala sin soltar la pieza

que no ha aparecido ningn indicio adicional sobre su implicacin en el chivatazo. Eso fue lo que la Sala le exigi al juez. Pero quedan los otros dos procesados. Y queda sobre todo a la espera de lo que diga el tribunal la terrible certeza de que ha habido un momento de nuestra Historia en que los policas reciban rdenes para que ayudaran a los terroristas a escapar de la ley. Y que las cumplan. Mayor aberracin no cabe.
ESPAA
Difundir sin permiso vdeos ntimos grabados lcitamente ser delito

El caso de la edil de Los Ybenes lleva al Gobierno a introducir una nueva infraccin
MARA PERAL / Madrid
Moliner logra que se elija a jueces del TS

> El Consejo General del Poder Judicial logr ayer desbloquear dos plazas del Tribunal Supremo que se encontraban vacantes desde enero. > Rafael Saraz fue elegido magistrado de la Sala Civil en primera votacin por los 13 votos mnimos requeridos. Antonio Jess Fonseca-Herrero acceder a la Sala de lo Contencioso-Administrativo tras recibir 14 votos en la tercera votacin. Son los primeros nombramientos bajo la presidencia de Gonzalo Moliner.
El Consejo de Ministros dio ayer luz verde al anteproyecto de reforma del Cdigo Penal propuesto por el titular de Justicia, Alberto RuizGallardn. No slo se pretende introducir nuevas penas y medidas de seguridad (la prisin permanente revisable y la custodia de seguridad), sino que tambin se consideran delictivas numerosas conductas hasta ahora no tipificadas. Entre ellas, un nuevo delito contra la intimidad incluido a ltima hora castigar con prisin de tres meses a un ao la difusin no autorizada de imgenes ntimas obtenidas con autorizacin del afectado. La inclusin de esa nueva infraccin ha sido instada por el Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad a raz del caso de la concejala socialista de Los Ybenes Olvido Hormigos. Hasta el momento, el Cdigo Penal castigaba la difusin no autorizada de imgenes ntimas obtenidas sin el consentimiento del afectado. La reforma que se proyecta
imgenes o grabaciones audiovisuales de aqulla que hubiera obtenido con su anuencia en un domicilio o en cualquier otro lugar fuera del alcance de la mirada de terceros, cuando la divulgacin menoscabe gravemente la intimidad personal de esa persona. El anteproyecto contempla tres nuevos delitos de coacciones, tambin sugeridos por el Ministerio de Ana Mato. El primero prev penas
de prisin de seis meses a tres aos para el que con violencia o intimidacin grave compeliere a otra persona a contraer matrimonio. A la misma pena se enfrentar quien, con la finalidad de llevar a cabo un matrimonio forzado, utilice violencia, intimidacin grave o engao para forzar a otro a abandonar el territorio espaol o a no regresar al mismo. Finalmente, habr penas de pri-
sin de hasta dos aos para quien, sin emplear violencia, acose a una persona llevando a cabo de forma insistente y reiterada conductas como acecharla fsicamente o establecer contacto con ella a travs de cualquier medio de comunicacin. Otro nuevo delito, castigado con multa, ser la inutilizacin de las pulseras electrnicas que se emplean para controlar el cumplimiento de penas o medidas cautelares.
Vigilar o llamar reiteradamente a la vctima se tipifica como acoso

que, en el caso concreto de Hormigos, ayudar ms a la defensa de los imputados que a la propia vctima, dado que se viene a reconocer la existencia de un vaco legal establece que ser castigado con una pena de prisin de tres meses a un ao el que, sin autorizacin de la persona afectada, difunda, revele o ceda a terceros
Soraya Senz de Santamara y Alberto Ruiz-Gallardn consultan ayer a la vez sus respectivos relojes, tras el Consejo de Ministros. / PACO TOLEDO
CRCEL PERMANENTE
DESORDEN PBLICO
COMISO
DELITOS ECONMICOS
Los terroristas, a pedir perdn

La suspensin de la nueva pena de prisin permanente revisable, que se impondr en los delitos ms graves de asesinato, no se podr plantear antes de que los delincuentes hayan cumplido entre 25 y 35 aos de crcel y cumplan otras dos condiciones: estar clasificados en tercer grado (lo que no podr hacerse antes de que hayan superado los 15 aos de prisin efectiva) y tener un pronstico favorable de reinsercin. En el caso de los terroristas se aaden otros requisitos: no podrn obtener el tercer grado antes de los 20 aos de crcel y para la revisin de la prisin permanente debern hacer una peticin expresa de perdn a las vctimas.
Parar autobuses podr ser delito

La reforma del Cdigo Penal incluye nuevos delitos de desrdenes pblicos, entre ellos la difusin, a travs de cualquier medio, de mensajes o consignas que inciten a las alteracin del orden pblico o que sirvan para reforzar la decisin de llevarlos a cabo. La pena prevista es de tres meses a un ao de prisin o multa. Otro precepto novedoso castiga con prisin de hasta dos aos a quienes, de forma individual o en grupo, interrumpan el funcionamiento de los servicios de telecomunicacin o de los medios de transporte pblico y alteren con ello de forma grave la prestacin normal del servicio.
Se ampla a ms infracciones
El comiso de los bienes procedentes de actividades delictivas cometidas en el marco de una organizacin criminal o terrorista se ampla al blanqueo, receptacin profesional, trata de seres humanos, prostitucin, explotacin y abuso de menores, trfico de drogas, falsificacin y corrupcin en el sector privado. Los bienes, medios, instrumentos y ganancias podrn ser embargados y puestos en depsito desde las primeras diligencias judiciales y el juez podr autorizar que esos bienes sean utilizados provisionalmente, durante la fase de instruccin, por la Polica e incluso por las Administraciones para la prestacin de servicios pblicos.
Crcel para la gestin desleal

La reforma contempla un nuevo tipo penal de gestin desleal del patrimonio de terceras personas con el que se pretende hacer frente los recientes casos de mala gestin y percepcin de jubilaciones millonarias en entidades financieras que han acabado siendo intervenidas o nacionalizadas. Se sanciona con penas de hasta ocho aos de crcel el abuso o deslealtad en el ejercicio de las facultades de administracin, tanto cuando se causa una disminucin del patrimonio como cuando el acto de gestin desleal determina una falta de incremento del patrimonio administrado o cuando se crea una situacin de peligro de prdida del mismo.
ESPAA >DESAFO NACIONALISTA

La controversia sobre la enseanza
Mariano Rajoy conversa con el Rey Juan Carlos, junto al ministro Jos Ignacio Wert, ayer en Madrid, en la reunin del Patronato del Instituto Cervantes. / EFE
El Gobierno recalca la obligacin de proteger la libertad educativa

Arropa a Wert y recuerda a la Generalitat el deber de preservar los derechos fundamentales
MARISA CRUZ / Madrid
El PSOE pide reprobar al titular de Educacin

M. S. / Madrid
Soraya Senz de Santamara hizo ayer una defensa decidida de la obligacin que tiene el Gobierno de proteger la libertad educativa. Lo hizo a propsito de las dursimas crticas que desde la Generalitat se lanzaron contra el ministro de Educacin, Jos Ignacio Wert, por afirmar su deseo de espaolizar a los alumnos catalanes a fin de que se sientan tan orgullosos de ser espaoles como de ser catalanes. La vicepresidenta, no obstante, evit referirse expresamente a las palabras del titular de Educacin, probablemente a sabiendas de que los trminos utilizados por Wert alimentan un fuego poco oportuno. Pero Santamara no rehus pronunciarse sobre el fondo de la cuestin: el derecho de los padres a elegir sobre la educacin de sus hijos y, en concreto, a la posibilidad que han de tener de educarlos en castellano en cualquier punto de Espaa. El Gobierno est para defender los derechos y libertades de los ciudadanos. No hay nada por encima de los derechos individuales y el derecho a la libertad educativa es uno de ellos. Por tanto, hay que protegerlo, afirm antes de recordar a las comunidades, en clara alusin a Catalua, sus obligaciones en este sentido. Esto, dijo, deben tenerlo presente los gobiernos autonmicos; ellos igualmente estn obligados a preservar la libertad y los derechos. Santamara tambin dirigi un mensaje al PSOE, que ya ha anunciado que plantear en el Congreso la reprobacin del ministro de Edu-
El Govern lo tacha de franquista

> Si el mircoles la Generalitat us el trmino preconstitucional para definir las intenciones de Wert de espaolizar a los alumnos catalanes, ayer lo elev a categora de franquista. Se puede contrastar en los libros de Historia. Lo que dice Wert es lo mismo que lo que decan en 1937 o 1938 franquistas destacados de la poca, asegur ayer el portavoz del Govern, Francesc Homs. > Ciutadans, siempre a favor del bilingismo en el sistema educativo, tampoco aplaude las palabras del ministro, al considerarlas desafortunadas. Sin embargo, su presidente, Albert Rivera, asegur que comparte el fondo de la idea de Wert, porque la Constitucin debe estar vigente en las aulas catalanas.
cacin. Pido una reflexin porque estamos hablando de asuntos de Estado; pido al PSOE que defienda junto al PP el marco constitucional. Tambin Mariano Rajoy se refiri al asunto, en su caso en un acto junto al Rey y el propio Wert en el Instituto Cervantes, recordando que el castellano simboliza ms de cinco siglos de historia en comn, que las lenguas son propiedad de los ciudadanos y que la funcin de los poderes polticos es amparar su derecho a utilizarlas y conocerlas.
Ms informacin en pgina 45.
El PP cataln pide ser la nica voz del partido en Catalua

El portavoz populardice que las palabras del ministro chirran
Barcelona
El portavoz del PP cataln en el Parlament, Enric Millo, dej claro que ni siquiera en el PP cataln han sentado bien las palabras del ministro Jos Ignacio Wert sobre la necesidad de espaolizar a los alumnos catalanes. Si bien Millo subray que Wert pretenda destacar la convivencia de valores en Espaa, tambin reconoci que sus palabras le haban chirriado. Aprovech tambin el episodio para defender que sean siempre los dirigentes del PP cataln los que opinen sobre Catalua.
En una entrevista en la emisora Rac-1, Millo se refiri al enfrentamiento que Wert mantuvo con el diputado del PSC Francesc Valls en el Congreso. Desde Catalua esto chirra, porque se interpreta de forma diferente de lo que el ministro quera decir. Quera hablar, precisamente, de esta convivencia de valores, y de lo importante que es que un alumno se pueda sentir profundamente cataln y a la vez espaol, argument el portavoz del PP cataln. En este contexto, Millo subray que sera mucho mejor que
los que opinen sobre Catalua sean siempre los representantes del PP cataln porque, si bien los argumentos son los mismos que los del partido a nivel nacional, hay matices en la manera de expresarse y en el lenguaje. Cuando no se convive con la realidad de Catalua se habla de otra manera, precis. No obstante, y a pesar de estas consideraciones, el portavoz del PP cataln en el Parlament puntualiz poco despus que tampoco se puede prohibir a los ministros que opinen sobre Catalua, informa Efe.
El Grupo Parlamentario Socialista pidi ayer, por primera vez en lo que va de legislatura, la reprobacin de un ministro en el Congreso. Esta iniciativa, que puede contar con la casi unanimidad de los grupos de la Cmara Baja que estn en la oposicin, es contra el ministro de Educacin y Cultura, Jos Ignacio Wert, por el conjunto de sus decisiones y sus declaraciones desde que ocupa el cargo. La vicesecretaria general del PSOE, Elena Valenciano, indic ayer que dicha recusacin no slo est motivada por las palabras de ayer, por las que el ministro defendi que hay que espaolizar a los alumnos catalanes. Eso ha sido la gota que ha colmado el vaso. Es por toda su trayectoria, afirm la dirigente socialista. No obstante, Valenciano indic que las ltimas palabras de Wert han sido desafortunadas, inconstitucionales y provocadoras, pero vino a decir que son un ejemplo ms de toda su trayectoria. Valenciano tambin record que la educacin es competencia de las comunidades, por lo que es inconstitucional que el Gobierno pretenda adoctrinar de alguna manera, ya que su obligacin debe circunscribirse a garantizar que los nios sean formados en libertad. Para la nmero dos del PSOE, Wert no est capacitado para el cargo que ocupa, pues carece de la sensibilidad que debe tener el titular de esa cartera.
10

La politizacin de los menores
Sentados en el aula, hablando de independencia
> Marta. Queremos ser independientes para que cuando vayamos al sper la comida no nos cueste tan cara.
> Marta . He dibujado un mapa con Catalua as en rayas, porque significa que es independiente.
> Pau, Tania, Sofica. A Rajoy lo definira, as sin decir palabrotas, como un poco tontito.
> Andrea, Ldia y Jlia. Nos tenemos que separar de Espaa, porque as el dinero lo gastaremos en sanidad.
> Marc. He pintado la manifestacin, porque queremos estar en libertad de Espaa y ser un pas democrtico.
> Neus. No s qu es la independencia, pero la quiero para que en el DNI nos ponga catalanes, no espaoles.
Un programa televisivo promueve la independencia con nios de 10 aos

La mayora de alumnos dibuj la estelada y slo dos de 20 estn contra la secesin
De la veintena de nios entrevistados en su escuela, 12 ilustraron el tema dibujando una estelada. La mayora de ellos la consideran la bandera de Catalua. Tres ms pintaron una manifestacin. Otra opt por dibujar el Palau de la Generalitat con gente manifestndose y una ltima nia simboliz la independencia con dos manos: una con el dedo para abajo y con la palabra Espaa y la segunda, con el dedo hacia arriba y la palabra Catalua. Todos se definen como independentistas menos dos, una de las cuales se declara catalana y espaola. stas son algunas de las conversaciones que la presentadora de Canal 21 mantiene con los nios: Presentadora (a todos). Qu es independencia? Marta. La independencia es que no quieres pagar los impuestos a toda Espaa y quedrnoslos nosotros. P . Por qu crees que queremos ser independientes en Catalua? M. Para que cuando vayamos al sper la comida no nos cueste tan cara. Judith. [La independencia es] que nos queremos separar para no pagar tantos impuestos. P. Y t quieres la independencia? J. A medias, porque si somos
muy pequeos, nos puede llegar una guerra o algo y nos ir mal. P . Eres catalana o espaola? J. Las dos cosas. Gabriel. [La independencia es] que Catalua no sea autnoma, que sea normal, como un pas. P. Y t quieres la independencia? G. S, porque tal y como es Espaa, mejor ser cataln. Andrea. Independencia es que Catalua se quiere separar. P . Por qu? A. No s. P. Pero nos tenemos que separar? A. S, porque as el dinero nos lo gastaremos en sanidad. P . Conoces a Artur Mas? A. S. P . Qu piensas de l? A. No s. P . Y de Rajoy? A. No s. Ldia. La independencia es que Catalua se quiere separar para quedarnos el dinero. P . Quieres ser independiente? L. S. P . Por qu? L. No s. P . Te gusta la Roja? L. Medio-medio. Jlia. [La independencia es] que Catalua se quiere separar.
P . Por qu? J. No s P . T quieres que se separe? J. No. Pau. Quiero la independencia porque el dinero se lo podra quedar la Generalitat y as no habra tanta crisis. P . Por qu quieres la independencia? Pau. Porque no quiero formar parte de Espaa. P . Define a Artur Mas Pau. Es lo ms alto de Catalua. P . Y Rajoy? Pau. Sin decir palabrotas, es un poco tontito. Tania. Yo s [quiero independencia], pero tambin pienso que puede haber una guerra. Sofica. [La independencia es] estar a favor de que Catalua no es lo mismo que Espaa. P . Por qu quieres la independencia? S. Por la crisis, por la guerra, porque Catalua no es Espaa, es muy diferente. Marc. [La independencia es] que nosotros queremos estar en libertad de Espaa y ser un pas democrtico. P . Quieres la independencia? M. Quiero que Catalua sea un pas, aunque pequeo. P . Hay pases ms pequeos...
M. S, Andorra. Carmina. S [quiero la independencia] porque quiero que Catalua y Espaa valgan igual. Neus. No s qu es la independencia. P . Pero quieres serlo? N. S, porque nosotros queremos que en el DNI nos ponga catalanes, no espaoles. Elisabet. Catalua tendra que ser independiente, porque as tendramos que seguir nuestras propias leyes y no las de Espaa. P . Qu piensas de Rajoy? E. Que contrata un chfer cuando podra ir en su coche. Y se come el jamn y si no se lo acaba, el jamn se queda ah. Diana. S [quiero la independencia]. P . Por qu? D. No lo s. P . Te gusta la poltica? D. No. Porque los polticos quieren ganar dinero, pero no hacen nada. Ral. [Opino de Rajoy] que se gasta el dinero en tonteras. Tendra que hacer ms cosas por Catalua. P . Qu pasara si Catalua fuera independiente? R. Si furamos independientes, el dinero que repartimos en Espaa lo repartiramos entre nosotros. Jazmn. [La independencia es]
tener nuestras leyes y no hacer lo que ellos nos mandan. P . Fuiste a la manifestacin? J. S, pero no me enter de nada, porque no se oa. Xenia. La independencia es que Catalua sea un pas como Espaa, Andorra o Francia. P . Quieres independencia? X. S. Porque me gustara tener la nacionalidad catalana. Christian. La independencia es que el Gobierno quiere dinero y la independencia es ponerlo todo en Catalua. P. T quieres ser independiente? C. S. P . Por qu? C. Quiero ser independiente para ayudar al mundo. P . Te gusta la poltica? C. No. Mi madre y yo no votamos nunca, nunca. Sam. Quiero ser independiente porque en la tele dicen que Catalua es una boca ms que alimentar. P . Qu tele has escogido? Intereconoma? S. Catalua depende de Espaa, porque nosotros pagamos y eso se ha de acabar. P . Ya est bien de la broma... S. La independencia sera un cambio para Catalua, pero no ira bien. P . Quin es Rajoy? S. Rajoy es una mala eleccin, porque hay una manifestacin pacfica y cuatro o cinco rompen un escaparate y llega la polica y les pega patadas y slo eran cuatro o cinco. El programa finaliza con los nios cantando Els segadors. La cadena Canal 21 retir anoche este programa de internet.
11
12

El vdeo de la televisin catalana
El Govern reprueba la violencia en TV3

Investiga a un mosso que particip en el programa en que se simulaban atentados
DANIEL G. SASTRE / CRISTINA RUBIO JAVIER OMS / Barcelona
El Gobierno recuerda el papel de la TV pblica

MARISA CRUZ / Madrid
La Generalitat est muy preocupada por la repercusin que ha tenido el programa de Televisi de Catalunya (TVC) Bestiari illustrat que se emiti el pasado martes. En l, el guionista Jair Domnguez apareca disparando a una caricatura de varios personajes, entre ellos el Rey Juan Carlos, el saqueador confeso del Palau de la Msica, Flix Millet,
Duran habla de frikismo

> El portavoz de CiU en el Congreso, Josep Antoni Duran Lleida, tach ayer de frikismo la ltima emisin del polmico Bestiari illustrat y pidi dimisiones de sus responsables. > Desde su cuenta en Twitter, Duran arremeti contra el captulo del programa del pasado martes. Cunto dao nos hace este frikismo, dijo. Ese programa es intolerable. Pido dimisiones de sus responsables, aadi.
o el columnista Salvador Sostres. CiU se ha tomado el asunto muy en serio porque perjudica la estrategia que ha establecido desde que Artur Mas anunci su intencin de convocar un referndum de independencia en los prximos aos. Los nacionalistas se han presentado desde entonces como vctimas de los ataques de dirigentes tan-
to del PP y del Gobierno como del PSOE, pero el programa de TVC ha contribuido a dinamitar esa voluntad de dividir a la sociedad entre buenos y malos. Por ello, el portavoz de la Generalitat, Francesc Homs, convoc una comparecencia de urgencia para reprobar el programa del martes por sus alusiones directas y explcitas a la violencia. Se puede hablar y discutir de todo en nuestro pas, se puede criticar absolutamente todo, pero hay una lnea roja. Afirmar que la violencia puede ser una opcin no se puede hacer ni en broma, no hay contexto que justifique una afirmacin de estas caractersticas, aadi Homs, en referencia a uno de los pasajes del programa. El portavoz del Govern tambin se felicit de la rpida reaccin de TVC despus de que la directora del espacio, Mai Balaguer, dimitiese poco despus de la emisin del martes. El departamento de Interior de la Generalitat ha abierto tambin una informacin reservada sobre el agente de los Mossos dEsquadra Marc Pastor, quien tambin particip en el programa. Segn fuentes de Interior, ahora decidirn si su participacin fue incorrecta y si da pie a abrir un expediente informativo contra el agente, quien particip en la emisin en su condicin de escritor. El Consejo Audiovisual de Catalua (CAC), ente regulador dependiente de la Generalitat, ya se ha puesto manos a la obra y ha abierto una investigacin de oficio acerca del polmico reportaje donde Jair Domnguez la emprende a tiros figurados contra el Rey, Millet y Sostres. Desde el organismo consideran
Jair Domnguez dispara junto al mosso que le ense cmo hacerlo. / TV3
que estos contenidos no son propios de una televisin pblica, ya que, adems de desprestigiar la figura de los implicados, tambin incitan a la violencia. En este sentido, el CAC ha decidido actuar por cuenta propia y pedir explicaciones a los responsables de la cadena catalana. Es ms, desde el ente regulador
celebran las medidas tomadas por TV3 de destituir a la directora del espacio y de retirar de internet todas las imgenes del ya polmico reportaje. ste es el primer gran escndalo al que tiene que hacer frente Eugeni Sallent, hombre que coloc CiU como director de la televisin pblica catalana.
El Gobierno sugiri ayer al Consejo Audiovisual de Catalua (CAC) la elaboracin de un informe sobre la emisin en la segunda cadena de la televisin pblica catalana, Canal 33-TV3, de un programa Bestiari Il-lustrat en el que, el pasado martes, se simulaba un tiroteo contra el Rey, el columnista Salvador Sostres y el autor confeso del expolio del Palau de la Msica, Flix Millet. La vicepresidenta del Ejecutivo, Soraya Senz de Santamara, mantiene que, desde un punto de vista poltico, lo adecuado sera que un asunto de este calado fuera objeto de consideracin y, en su caso sancin, por parte del CAC, puesto que entra de lleno en el mbito de sus competencias. Santamara record ayer que los medios pblicos, como es el caso de TV3, deben fomentar una convivencia cvica en el ejercicio de los valores y los derechos y el respeto que merecen todas las personas por s mismas y en relacin a la institucin a la que pertenecen. No s, dijo irnicamente, si el Consejo Audiovisual de Catalua, en la amplitud de sus cometidos, a lo mejor pudiera hacer algn informe al respecto. El CAC fue creado en 1996 y, en el ao 2000, fue objeto de una ley especfica. Es, en definitiva, la autoridad audiovisual de Catalua. El artculo 1.2 de su ley seala entre sus finalidades la de velar por el respeto de los derechos y libertades que (...) son reconocidos en la Constitucin y el Estatuto de Autonoma. Igualmente en el artculo 10.n se precisa como competencia suya interesar del Ministerio Fiscal su actuacin en los casos en que las conductas detectadas puedan ser susceptibles de sancin penal.
La broma
SALVADOR SOSTRES
Era en broma, me dijo para disculparse la presentadora del programa en el que me disparaban. Y la creo, porque Bibiana es una buena chica, con un gran corazn. Hace tiempo que en Catalua todo es broma, todo se dice y se hace en broma, y de todo nos sentimos vctimas y de nada responsables. Ayer en Twitter se acusaba a EL MUNDO de haber publicado una portada que era un vmito contra la libertad de expresin: es curioso que el vmito sobre la libertad, y encima de expresin, fuera la portada del peridico y no que alguien te ponga en una diana en la televisin pblica y te dispare en la rodilla diciendo que es un tiro de advertencia para que no te pases tanto con lo que escribes. Otros dijeron tambin que el vdeo se haba sacado de contexto y que la pistola era de broma, esa broma que preside el panorama moral de una Catalua secuestrada por la inconsistencia y el relativismo. En mi pas se considera que discrepar es de mala educacin, y tener ganas de provocar, y estar loco. Hasta el punto de que haca 15 aos que no me invitaban a TV3 y va y el da que me sacan es para dispararme. En mi pas hay un problema de libertad, que no se refleja tanto en el programa en cuestin como en toda la gente a la que le ha parecido un ejercicio de humor la mar de normal, sacado de contexto, y que es vomitar sobre la libertad de expresin el mero hecho de denunciarlo. Hace algunas semanas, no demasiadas, un amigo mo, estrecho colaborador del presiden-
te Mas, me dijo que estoy trabajando para los enemigos de Catalua y que mis alusiones a la corrupcin en Convergncia y en la Generalitat eran cnicas porque todos hacemos lo mismo. Mi amigo tambin es un buen chico, y tambin tiene un gran corazn. Un poco como el chico que me dispara en el vdeo, slo en una rodilla como explcitamente recalca porque el Sostres es de los nuestros. En fin, qu decir de los enemigos cuando te ponen en una diana. Y qu decir de los nuestros, claro. Lo ms nuestro que tengo ahora mismo es a Federico Jimnez Losantos, que tuvo menos suerte y recibi un tiro real en su rodilla tambin real. Muchos de los que hoy opinan que EL MUNDO es el enemigo y que no pasa nada porque la pistola era de broma, dicen en privado que lo que les sabe mal de cuando dispararon a Federico es que no le mataran. Con algunas excepciones que sera injusto olvidar, Catalua hace tiempo que degenera
de broma en broma hasta la degradacin total. TV3 es el paradigma de la broma nacional, con un sectarismo atroz, un total desprecio por la inteligencia y por la calidad y una interminable plantilla de bromistas que comparan a Israel con Hitler, glorifican a Hezbol y un da como otro te ves dibujado en una diana esperando turno para que te disparen. No habra medios de comunicacin catalanes sin el dinero pblico que de forma directa o encubierta reparte la Generalitat para asegurarse afinidades. Entiendo que buena parte de los periodistas sean tanto de la broma, porque cuando pagan los dems nunca nada acaba de parecer serio y todo tiene ese aire como de irrealidad. Hay una Catalua cada vez ms mayoritaria, y cada vez ms bromista, que cuando me dice que los tiros no tienen importancia porque eran de broma, como la pistola y la sangre, lo que en el fondo me est diciendo es que merecera que me dispararan de verdad.
13

La inmersin en Baleares
Cacerolada a la madre que pide clases en castellano

HUGO SENZ / Palma
Sonia Palma, la madre que pide enseanza en castellano para sus gemelos en el colegio pblico Ponent de Inca (Mallorca), sigue su particular va crucis tras denunciar su caso hace unas semanas. El ltimo episodio se produjo ayer a primera hora, cuando acompaaba a sus hijos al centro. Una concentracin contra ellos y de apoyo a la direccin del colegio les recibi a las puertas con gritos y cacerolada incluida, lo que colm la paciencia de la familia. Se sienten totalmente discriminados y han decidido acudir a la Justicia. Presentarn a travs de la Fundacin Crculo Balear (FNCB), sus representantes legales, una querella criminal ante la Guardia Civil contra la Asociacin de Padres de Alumnos (APA) y el equipo directivo del colegio Ponent por el acoso y discriminacin de menores de un centro educativo, tal y como afirm ayer el presidente de la FNCB, Jorge Campos. En total, eran unas 20 las personas congregadas a las puertas del centro para increpar a Sonia y a su marido, Diego, aunque no hubo que lamentar mayores incidentes que los gritos y la cacerolada. Segn la FNCB, se vivieron momentos de especial tensin, y todo ello con nios de cinco aos delante. Por si acaso, un coche de la Guardia Civil estuvo por la zona en todo momento. Todos los participantes portaban pancartas en las que se poda leer en tres idiomas (cataln, castellano, e ingls): Yo doy mi apoyo al centro, en clara alusin a los amagos de dimisin de toda la directiva el mircoles. Tanto Sonia y su marido como sus hijos se vieron obligados a sortear las cacerolas y los gritos en su contra para poder acceder al centro, precis Campos.
mita la querella a la Fiscala de Menores. Esta denuncia se unir a las que la FNCB tiene ya presentadas en forma de reclamaciones ante la Conselleria y la inspeccin educativa del Ministerio. Pero la cosa no queda ah. Tanto
Sonia como su familia tambin se quejan de que no slo no han recibido ninguna ayuda por parte del Govern, sino que se han puesto de parte del centro educativo que est discriminando lingsticamente a los nios, seala Campos.
Manifestacin en contra de los padres que piden castellano. / JORDI AVELL
Concentracin
La concentracin fue convocada por la APA con el apoyo de la direccin el mircoles por la tarde, tal y como consta en el registro de la Guardia Civil de Inca. Una protesta contra una familia cuyo nico pecado es solicitar que sus hijos puedan ser escolarizados en espaol, sostiene Campos, que apunta que se trata de un derecho que les est negando el centro con el apoyo de la Conselleria de Educacin de Rafael Bosch. La FNCB, como representante legal de la familia, presentar la querella el martes de la semana que viene, una vez que hayan recopilado todos los informes que los profesionales mdicos han realizado a los gemelos de Sonia sobre la conveniencia de que reciban la enseanza en castellano. A partir de ah, ser la Guardia Civil la que re-
14

Varapalo judicial
un lado, que los funcionarios habilitados que resultan seleccionados estn legitimados para participar en los concursos de provisin de plazas en entidades locales de toda Espaa; de otro, que tras la superacin de las pruebas selectivas se les nombra funcionarios, pero no se les adjudican puestos. De esta forma, la superacin del proceso convocado por la orden de la Administracin catalana no supone la necesaria ocupacin de un puesto en Catalua. La valoracin del conocimiento de la lengua catalana tiene explicacin y justificacin para la ocupacin de puestos en corporaciones locales de Catalua, y es por ello razonable que se valore ese conocimiento en los concursos de provisin que sean convocados para ocupar puestos en el mbito territorial de Catalua, seala el Supremo. Pero ese mismo conocimiento resulta innecesario para el desempeo de puestos en otras comunidades autnomas, a los que tambin pueden concursar quienes hayan obtenido la condicin de funcionario con habilitacin estatal.
El TS anula que se exija cataln para ser funcionario estatal en Catalua

Carece de justificacin porque los seleccionados pueden ir a cualquier punto de Espaa
MARA PERAL / Madrid
El Tribunal Supremo considera que carece de justificacin razonable que la Generalitat de Catalua exija la superacin de una prueba obligatoria y eliminatoria sobre conocimiento del cataln para acceder a escalas de personal funcionario con habilitacin estatal. Para el Alto Tribunal, esa exigencia es improcedente ya que se trata de un proceso selectivo para ser funcionarios estatales, los cuales pueden obtener un destino en cualquier punto de Espaa. Ese requisito genera, adems, una injustificada desigualdad entre quienes concurran a las pruebas en Catalua (que tendran que acreditar el conocimiento del cataln) y quienes lo hagan en otras comunidades.
La Sala de lo Contencioso-Administrativo del Supremo ha estimado un recurso interpuesto por el Consejo General de Colegios Oficiales de Secretarios, Interventores y Tesoreros de Administracin Local y ha anulado una orden dictada en 2009 por el Departamento de Gobernacin de la Generalitat por la que se convocaron pruebas selectivas para acceder a la subescala de intervencin-tesorera, con habilitacin de carcter estatal. El Estatuto Bsico del Empleado Pblico establece un complejo sistema de distribucin de competencias para la seleccin de esos funcionarios de carcter estatal, facultad selectiva que se atribuye a las comunidades autnomas pero conforme a los ttulos acad-
micos requeridos y programas mnimos aprobados reglamentariamente por el Ministerio de Administraciones Pblicas. Los programas aprobados por el Ministerio no exigen el conocimiento de las lenguas propias y cooficiales en las comunidades autnomas. Para el Consejo General recurrente, ello es lgico porque fuera de los territorios que poseen esas lenguas propias, no es necesario dicho conocimiento para el desempeo de las funciones o tareas que han de desarrollar estos funcionarios con habilitacin de carcter estatal. El Tribunal Superior de Justicia de Catalua no lo vio as y desestim la demanda del Consejo General que representa a los secre-
tarios, interventores y tesoreros. El tribunal autonmico argument que el establecimiento de una competencia compartida se conecta con la autonoma poltica de las comunidades autnomas y stas, respetando las bases estatales, deben atender tambin a sus propias necesidades y exigencias legales propias. A su parecer, el conocimiento del cataln resulta indispensable para el ejercicio de las funciones reservadas a los funcionarios habilitados estatales en Catalua. El Supremo ha revocado la sentencia del Tribunal Superior de Catalua, estimando el recurso del Consejo y anulando la convocatoria de la Generalitat. La Sala subraya dos datos de partida: de
Carme Chacn observa, ayer, los desperfectos ocasionados en la sede el PSC de Barcelona por un grupo de independentistas encapuchados. / EFE
Ataque vandlico contra una sede del PSC

Los socialistas tachan de kale borroka la agresin de independentistas totalitarios
JAVIER OMS / Barcelona
Un grupo de encapuchados atac ayer por la maana con piedras, huevos y pintura una de las sedes que el PSC tiene en Barcelona, sin que se registraran daos fsicos. El ataque, por el cual no se han realizado todava detenciones, s que permiti a los socialistas catalanes encajar a los vndalos en una suerte de kale borroka a la catalana, motivada, segn asegur un portavoz de la federacin barcelo-
nesa, por el separatismo totalitario que creen en auge. La agresin se produjo pocos minutos antes de las 11.00 horas, cuando un grupo de encapuchados arremeti contra la fachada de la sede socialista en el distrito de Ciutat Vella donde, en aquellos momentos, se celebraba una reunin de las Joventuts Socialistes de Catalunya (JSC). Los vndalos, que lograron huir sin ser identificados, tambin dibujaron una estelada
ensea independentista junto a la palabra culpables. Este ltimo extremo es el que llev al PSC a considerar el ataque como una demostracin de que el independentismo cataln est importando la kale borroka que tantos costes, sociales y econmicos, ha tenido para la sociedad vasca. La federacin barcelonesa del PSC fue incluso ms lejos al sealar como causantes a aqullos que explcitamente subordinan la cohe-
sin social de los catalanes a los objetivos nacionales, dando alas al totalitarismo vandlico. Estas palabras apuntan directamente al actor Joel Joan, segn sealaron las mismas fuentes, al recordar que en una entrevista reciente seal que quien no abrace en estos momentos la causa independentista ser considerado un traidor en el momento en el que en Catalua se d la vuelta a la tortilla. La misma denuncia contra el
totalitarismo y la intolerancia independentista la lanz la ex ministra de Defensa, Carme Chacn, quien acudi a la sede de la calle de ngels poco despus de conocer el ataque. Segn la tambin diputada del PSC en el Congreso de los Diputados, la accin de los encapuchados expresa una intolerancia absoluta muy cerquita del totalitarismo. El lder del PP de Barcelona, Alberto Fernndez Daz, se solidariz con el PSC, reclamando que se acabe con la impunidad de quienes, en los ltimos aos, tambin han atacado en reiteradas ocasiones de igual manera sedes populares.
15
16
-0
ESPAA >ELECCIONES AUTONMICAS

UN DA CON... / PATXI LPEZ
21
Los candidatos vascos
En los zapatos del lehendakari socialista

NGELES ESCRIV
El imponente casern de Ajuria Enea tiene por dentro las hechuras de un xanad de Welles escogido; tan rancias que lo hacen casi opresivo para cualquier ser humano con un mnimo de aspiracin esttica, para un matrimonio, para una familia.Tambin para un lehendakari. La crisis se carg la remodelacin del palacete y ste sigue arrastrando la apariencia de un libro polvoriento a la espera de que tiempos mejores lo sacudan y lo restauren. Patxi Lpez baja por la escalera tan ajeno a ese escenario como pueda serlo un presidente con sangre de Pink Floyd y Deep Purple en las venas. Otro da, su mujer, Begoa Gil, le hubiese acompaado hasta un bar cercano para tomarse un pincho de tortilla y un caf, pero hoy est algo indispuesta. Esto trae a colacin los lmites del reportaje. La frontera est en la privacidad del candidato. La maana es inusualmente clida y el paseo por los jardines de Ajuria Enea hasta las oficinas resulta agradable. Su primer reflejo es encender el ordenador y poner msica. Hoy, Tempest para empezar, lo ltimo de Bob Dylan. Un poquito ms tarde colgar en su Tumblr algo de The XX porque va a tener jornada tecnolgica y ha pensado que lo mejor es ilustrar sus propsitos difundiendo a los ms jvenes que estn haciendo la msica ms madura. (Un poco enigmticos, la verdad: Perdonar y olvidar antes de paralizarme). As, se sienta para ojear los peridicos, primero rpidamente y despus con detenimiento.
Patxi Lpez acaba su jornada y se dirige a su apartamento privado en Ajuria Enea. / IAKI ANDRS
Recuperando la calle frente al terror

> 09.30. Encuentro digital con los lectores de El Pas Digital. Encuentros, Twitter, Tumblr... es un gran impulsor de las redes sociales. > 11.00. Asiste en el Hotel Lakua a un encuentro con personas de la tercera edad. Le preguntan. En mangas de camisa y coloca su mensaje: No aplicaremos el copago. > 12:45. Reunin en la habitacin 134 con los miembros de su equipo. Qu tal ha ido?, le preguntan. Pareca que queran seguir. > 14.00. Come con sus compaeros de Guipzcoa. No habla de poltica. Tampoco en el coche, en el que repasa notas y lee ficcin. > 16.00. Visita a Goratu y Tekniker,. La primera, una empresa de mquina-herramienta y la segunda un universo tecnolgico. En las dos, el Gobierno vasco ha invertido y se lo agradecen. > 18.00. Mitin breve en Hernani, feudo socialista, despus de visitar el lugar donde va a construirse un hospital. En plena calle.
gunto, y me hace notar que he sobrepasado la lnea y se enfrasca en sus papeles. Pido disculpas. Y perros tiene, o peces, o gatos? Y t tienes? Qu ms da?, me responde. Bien mirado... Come con los compaeros guipuzcoanos. Me avisan de que a esa hora no habla de poltica. Son las dos, est muerto de hambre y suea con la menestra, la tortilla de tripochas y la cerveza con gaseosa que engulle intercalndolas con algn chester que otro. Y llega la tarde. Vamos camino de Goratu y Tekniker. La primera con 35 millones de ventas y 160 trabajadores. Los gestores de esta empresa de mquina herramienta le agradecen que sea el primer lehendakari que les visita. Creo que Lpez me mira por el rabillo del ojo intentando adivinar si lo he odo. Lo de Tekniker es magia potagia, una nave repleta de doctores jvenes y becarios investigando. Su director general, Alex Bengoa, es un tipo con una fascinante habilidad didctica, capaz de explicar la nanomecnica del caf. Subimos de nuevo al coche.
Planificacin
Esto lo hemos impulsado nosotros, solos, contra Bildu. Los nmeros de Goratu indican un descenso de los beneficios en 2010 que ha sido subsanado este ao con las ventas al extranjero. Esto indicara que el mercado exterior se recupera mientras en Espaa las cifras siguen descendiendo. La cifra sirve a Lpez para advertir de que como el Gobierno central no invierta hoy, cuando pare la crisis estar en la cola. Hay que planificarlo a 10 aos. Le recuerdo que no hay dinero y, el que hay, paga los intereses de la deuda. Me responde que hay que sacarlo, aunque no dice cmo, y entran en cuestionamiento las ayudas a los bancos y, de repente, reconduce: Pero no hablbamos de eso. En Eibar le espera su gente. Es un encuentro al raso. Los socialistas han recuperado la calle, donde ya no les matan, y la exprimen con enjundia y con una satisfaccin especial. Sonren, chocan manos, dan abrazos, reparten rosas... De regreso a Ajuria Enea, ha anochecido. En el casern hay una luz mortecina. De nuevo la atmsfera se espesa entre muebles feos. Nos despide en el rellano con la corbata aflojada entre cuatro cuadros de los cuatro lehendakaris del PNV que le han precedido y sube a las dependencias privadas. Apuro: Si no gana, se ir a Madrid?. No. Se retira finalmente a un lugar mejor. Y no es una metfora fcil. Es que le espera su mujer: En los momentos difciles siempre hemos decidido juntos. T me quieres?, le he preguntado siempre. S. Pues eso es lo nico importante. Son las nueve de la noche.
El Portu
Es el da despus de la extensin de la bandera catalana en el Camp Nou. Qu le pareci?, pregunto. No lo vi. Hubiera visto el ftbol. No me parece que mezclar el ftbol con otras cosas sea lo mejor, responde, y da la impresin de cierta contrariedad, de que prefiere no dar mayor entidad a un debate que favorece a otros intereses: Vaya, el Portu ha perdido otra vez, se lamentar al llegar a la seccin de Deportes. Tiene hoy agenda de candidato y su siguiente cita es con los lectores de El Pas Digital. Escribe sus respuestas concentrado, ajeno a la tertulia distendida que hemos organizado los periodistas en una esquina de su despacho, un ambiente impensable con otros lehendakaris. La cancin que suena ahora es de Elbow. Esa pasin... En realidad, la msica parece ser una filosofa de vida y con ella parece estar construyendo una prolija banda sonora. Siempre hay una cancin para un momento y la puedes usar para aumentar tu melancola o para levantar tu estado de nimo, explica. Y se es el motivo por el que, 24 horas
antes, cuando estaba dando un mitin en la parte vieja de San Sebastin, se acordara del Volver a pisar las calles nuevamente de Milans. Normalmente no habla con sus acompaantes en el coche. Repasa documentos y despus lee, normalmente ficcin. El libro que viaja con l en estos momentos es Invierno rtico de Indridason. Msica, ficcin, ambiente plmbeo? Asegura que no se fabrica escudos, pero s. sos. La gente no se ve sometida ni a tanto escrutinio pblico, ni a determinadas tensiones y Lpez, que asegura ser tmido, admite que se vio abrumado por el peso de un cargo al que los vascos, sobre todo los nacionalistas, han conferido un tonelaje histrico, no slo institucional. Adems, todava es un lehendakari probablemente el ltimo al que, cuando se le pregunta cul fue su peor recuerdo, cita el asesinato de Puelles, a manos de ETA. Y es el de los hechos sin precedentes, desde el minuto uno. No s ni cmo lo hicimos. A veces lo pienso. Era mucha la responsabilidad de todas las generaciones de socialistas que haban soado con eso. Fue muy emocio-
nante. Le parece justo que ahora sean ms votados quienes asesinaban? Es injusto porque la vida es injusta. No me molestara si no corriramos el riesgo de pasar pgina sin asentar la memoria y la responsabilidad. Las sociedades olvidan rpido y eso no lo podemos permitir, me dir. Pero no cree que quienes no condenan a ETA hayan llegado fcilmente a las instituciones. Le han organizado un acto con
personas de la tercera edad a las que responde en mangas de camisa. Se le ve cmodo, aprovecha para colocar su mensaje, la gente le aborda, les escucha sin prisas. Seora, qu le ha parecido?, pregunto: Estupendamente, soy socialista y mi padre era socialista y.... A m me encanta, me lo paso bien. Para esto no soy tmido, apuntar. Ms coche, camino de Eibar. Por qu no ha tenido hijos?, pre-
COMO PUEDE UN TMIDO...?
Es vocacional. Si no, cmo pudieron hacerlo esos concejales que aguantaron esa violencia? Lo haces por un arraigo de ideas que te empuja
EN EL SUPERMERCADO
En Ajuria Enea no hay cocinero. Yo hago la cena. He visto en el Eroski a matrimonios debatir si era apropiado que yo hiciese la compra
17
-0
ESPAA
Los anlisis de la campaa
de si pensaba. El PP se estrenaba con el aplazamiento de los presupuestos de 2012 para no distraer a sus votantes andaluces y ahora con el de las pensiones para no introducir elementos de distraccin en Galicia, Euskadi y Catalua. Por eso llama la atencin la promesa que ha hecho Urkullu de rebajar las cuentas de 2013 en un 10%, ajustarlas a los tiempos de 2007, que ya es retroceder. Luego se compensa, blindaremos de los ajustes sanidad y educacin, habr una primera parte de contencin y otra de crecimiento y algunos otros buenos propsitos como recuperar la calidad del sistema sanitario, aunque no dice con qu dinero. Pero su anuncio del recorte es una promesa de sangre, sudor y lgrimas. Casi pareca Churchill.
>ELECCIONES AUTONMICAS
Maa de campaa
A CONTRAPELO
SANTIAGO GONZLEZ
Las campaas electorales han cambiado mucho desde que Quinto Tulio Cicern, el hermano pequeo del ms famoso hermano Cicern, Marco, escribi un Breviario de campaa electoral, un recetario de maas, argucias y habilidades que convenientemente puestas en prctica habran de darle el cargo de cnsul al que aspiraba en el ao 64 antes de Cristo. Andreotti, que era un cabrn con pintas, escriba admirativamente, antes de que supiramos de sus tratos non sanctos con la mafia: Quinto Tulio Cicern no pudo imaginarse que su breve tratado pudiese ser ledo a ms de 2.000 aos de distancia y resultar extraordinariamente interesante, no slo como documento histrico y literario, sino tambin por una especie de imprevisible actualidad en los hechos que describe. Tena razn Andreotti y sera muy de agradecer que los candidatos de hoy se leyeran atentamente este breviario de ayer. No es que puedan aprender en l maas nuevas, maneras de mostrar al pblico votante una sonrisa institucional blanqueada con un dentfrico pagado a riguroso escote por la ciudadana votante. Tampoco haba en la democracia espaola el atvico prejuicio de creer que la palabra del poltico dicha en el gora fuese un hecho poltico inconmovible, no digamos ya promesa, ese contrato de hierro del elegible con el elector. Tierno Galvn, el farsante con ms gracia que ha dado la democracia espaola y uno de los mejor dotados, literariamente hablando, lo haba explicado con notable
claridad: Las promesas electorales son para incumplirlas. As viene siendo desde siempre y sta es una de las reglas de oro del funcionamiento de la democracia. Los polticos prometen con el alegre desprejuicio de saber que no se les van a pedir cuentas muy estrictas de dichas promesas una vez que los destinatarios de las mismas hayan metido la papeleta en la urna. Hasta meter, prometer, siempre se ha dicho, aunque no estoy completamente seguro de que esta locucin est pensada para trances electorales. Recuerden aquel OTAN, de entrada no de
21
Felipe en el 82, que fue para tanta gente el adis a la inocencia. Despus ha sido el no parar. El incumplimiento electoral ha sido un hbito social de los que se llaman transversales, afectan por igual a todos los partidos. Recuerden la promesa del lehendakari en 2009 de que no gobernara con el Partido Popular. En lo mismo haba incurrido el president de la Generalitat al ir al notario para que ste diera fe de que no iba a pactar con los populares catalanes. Un brindis al sol, se llama en trminos taurinos. El notario poda dar fe de lo que manifest, no evidentemente de lo que pensaba, ni siquiera
Juntos podemos
APUNTES EN SUCIO
MANUEL JABOIS
Acabados los debates, los polticos se abrazan en las sedes felicitndose y proclamndose ganadores, hasta que, despus de ese momento de euforia artificial, mirando de reojo a los fotgrafos, pues qu otra cosa es la vida sino fingir, se dirigen en privado a los periodistas: Cmo lo visteis?. Si en las elecciones todos ganan, y eso que all se cuentan votos, tras los debates se produce una marabunta de alegra, como si midiendo la felicidad se decidiese la victoria. Pachi Vzquez sali de su envite con Feijo repitiendo tantas veces que haba vencido que logr salir en directo en los telediarios de la noche y de la maana siguiente, y an hoy
no hay manera de cogerlo en diferido. Pero si al ganador de los debates hubiese que distinguirlo por exultante, se fue el candidato del BNG, Francisco Jorquera: Casi no he podido dormir por las felicitaciones, dijo. Hubiera ganado no el debate, sino ya las elecciones, si anulase la agenda para reponer fuerzas e hiciese pblico un comunicado en el que anunciaba que cambiaba de nmero. Los debates los gana la sensacin generalizada, cosa que no ocurre con los mtines, donde la victoria se cuenta al peso. De camino al acto central del PP , un cargo del PSOE avisa: Hay 40 autobuses de Castilla y Len. Sobre el mitin que el BNG celebra hoy en Pontevedra, alguien del PP dice: Lo celebran en la plaza porque en el teatro no llenan. Uno se encuentra habitualmente en los mtines con infiltrados del partido rival que van exclusivamente a contar seores, a veces con tanto ce-
lo que llega a haber ms infiltrados que simpatizantes, y al final los peridicos titulan: Llenazo. La campaa es mustia y otoal, y se percibe en las calles un desencanto rabioso. No ayuda la presencia de Cospedal o de Chacn, que vinieron a decir cada cosa que casi mejor hubiera sido que llamasen por telfono. El mensaje de la primera fue que una mayora de Feijo ser buena para Galicia y el de la segunda, que votar al PP es decirle s a Rajoy. Al menos sac a pasear a su abuelo anarquista. No s qu pasa en el PSOE que todos tienen un abuelo de la hostia. Urge redefinir el concepto de campaa y tambin el ms peliagudo del gasto. Aquellas fiestas de la democracia cobraron un sentido magnfico despus de la Transicin, pero la cosa ha ido degenerando hasta un punto muerto. Para lo nico que valen es para acelerar inauguraciones por lo dems ficticias. Slo saliendo de Caldas de Reis piensa uno que hay esperanza, al ver el anuncio enorme del motel Venus encima de una gran foto de Mario Conde y su lema Juntos podemos.
18
ESPAA >EMERGENCIA ECONMICA

La reaccin en la calle
Comienzan las protestas educativas

Los estudiantes participan en manifestaciones y encierros en 11 comunidades autnomas
Madrid / Barcelona
El curso de las protestas educativas qued oficialmente inaugurado ayer en 11 comunidades autnomas, en donde los estudiantes participaron en manifestaciones, concentraciones y encierros para protestar por la subida de tasas universitarias, los recortes, la nueva ley educativa y las pala-
bras del ministro Jos Ignacio Wert sobre la educacin en Catalua. Las marchas ms conflictivas se desarrollaron en Barcelona y Bilbao. En Santiago se concentr ms de un millar de estudiantes y otro millar de alumnos de secundaria se manifest en Palma bajo el lema No son recortes, son pu-
aladas, mientras se produca un encierro en la Universidad Pablo Olavide de Sevilla. En Ciudad Real hubo sentadas, y en Valladolid unos 700 jvenes participaron en una marcha. La educacin desde el pueblo para el pueblo fue el lema de la manifestacin de Pamplona, a la que acudieron 3.000 estudiantes. Ms al sur, en Las
Palmas, cientos de estudiantes se reunieron contra el desmantelamiento de la educacin pblica. En Madrid, unos 300 alumnos pidieron la dimisin de Jos Ignacio Wert en la puerta del Ministerio. En la Universidad Complutense, decenas de alumnos interrumpieron un acto del rector, Jos Carrillo.
El PSOE pide un fondo de rescate para ayudar a los ms pobres

MANUEL SNCHEZ / Madrid
Un manifestante se encara ayer con un ertzaina durante la marcha de ayer en Bilbao. / VICENT WEST / REUTERS
BARCELONA
BILBAO
A los nicos que no estamos rescatando son a las personas, que son a las nicas a las que tenemos que rescatar. Con esta frase, la vicesecretaria general del PSOE, Elena Valenciano, anunci ayer una ofensiva parlamentaria de su partido para intentar buscar ayudas para las personas que peor lo estn pasando en esta crisis econmica. La propuesta del PSOE es doble: el fortalecimiento de los bancos de alimentos y el mantenimiento del programa europeo de ayuda alimentaria a las personas ms necesitadas (con un coste estimado de 500 millones de euros), y la creacin de un fondo de rescate para las personas que estn en riesgo de exclusin y de pobreza, que gestionen los ayuntamientos y las organizaciones del llamado tercer sector, por un importe de unos 1.000 millones de euros. Valenciano, tras varias reuniones con asociaciones y colectivos que estn en primera lnea de la lucha contra la pobreza, indic que los datos son escalofriantes y que hay que actuar. Por ello, indic que no slo van a buscar el apoyo del resto de grupos parlamentarios, sino la complicidad del Gobierno y del PP. Hay cientos de miles de familias que necesitan ayudas bsicas, y tenemos que actuar, afirm la nmero dos del PSOE.
3.500 estudiantes se quejan por las tasas

PAU ESPARCH / Barcelona
Atribuyen destrozos a 93 manifestantes

J. M. ALONSO / San Sebastin
Millones de espaoles
Si las peticiones socialistas caen en saco roto, se volvern a presentar como enmiendas a los Presupuestos Generales del Estado. Valenciano indic que sta no es una iniciativa de oportunismo poltico, sino que se toma porque saben que hay ya millones de espaoles con grave riesgo de exclusin social y, posiblemente, irreversible. En concreto, el PSOE propone crear un fondo estatal de emergencia para las familias en situacin de pobreza y exclusin social con una dotacin de 1.000 millones de euros durante 2013. En opinin de los socialistas, hay dinero suficiente para hacerlo, y ellos dirn cmo en su presupuesto alternativo al del Gobierno. Pero, sobre todo, Valenciano incidi en que hay gente que lo est pasando muy mal, que los datos que han recibido de las organizaciones sociales dedicadas al cuidado de estas personas mencion a Critas y a Cruz Roja, fundamentalmente son escalofriantes y que el Gobierno debe ser consciente de la situacin y tomar las medidas imprescindibles para paliarla.
Las calles de Barcelona acogieron ayer la primera manifestacin del curso de los universitarios catalanes, que reclamaban una reduccin del coste de las matrculas. Unas 3.500 personas, segn los Mossos, salieron a protestar. La marcha, convocada desde la Plataforma Unitaria en Defensa de la Universidad Pblica, sali a las 12.00 horas de la plaza de la Universidad y lleg al paseo de Gracia, donde comenzaron los incidentes. Horas antes, los estudiantes cortaban la Diagonal tras una pancarta que deca: RIP Democracia Universitaria. Cuando los manifestantes pasaron frente al edificio de la Bolsa, un grupo lanz bolas de pintura y huevos a la fachada. La misma escena se repiti en la sede barcelonesa de la Comisin Europea que, adems de terminar con la pared de colores, tambin estuvo a punto de quedarse sin la bandera de la UE. Un
joven, con la cara tapada por un pasamontaas, intent quemar la ensea, pero la tela estaba mojada por la lluvia que caa, y entonces quemaron un cajero automtico. La marcha finaliz en la calle Crcega, delante de la sede de CiU, donde algunos de los manifestantes lanzaron ms huevos y pintura a la fachada, aunque haba un amplio dispositivo policial. Eso s, prendie-
Intentaron quemar una bandera de la UE y prendieron fuego a un cajero

ron fuego a un mueco con la cara del presidente de la Generalitat, Artur Mas, adems de proferir insultos contra l, segn informa Europa Press.
La manifestacin convocada por el sindicato Ikasle Abertzaleak en protesta por la reforma educativa deriv en un acto de violencia: los estudiantes ocuparon la sede del Ejecutivo vasco en Bilbao y causaron destrozos importantes. La Ertzaintza atribuy delitos de desrdenes y ocupacin de un edificio pblico a 93 participantes de la marcha. Los incidentes se produjeron a las 13.45 horas al trmino de la manifestacin, cuando los estudiantes accedieron a la sede del Gobierno vasco en la Gran Va, punto final de la marcha, y provocaron desperfectos en la misma, segn inform el Departamento vasco de Interior. Hasta el lugar se desplazaron varias dotaciones de la Ertzaintza que fueron recibidas por los jvenes con el lanzamiento de diversos objetos, lo que motiv que los agentes respondieran con cargas disuaso-
rias, aunque sin que se produjeran detenciones. Los agentes identificaron a las 93 personas que se encontraban en el interior del edificio, a las que se les atribuye delitos de desrdenes pblicos y ocupacin de edificio pblico. Al acudir al lugar, una de las furgonetas de refuerzo de la Polica autonmica atropell a dos mujeres, de 47 y 45 aos, que resultaron heridas de carcter leve.
En Vitoria y Lejona, los manifestantes cortaron las calles

En Vitoria, medio centenar de jvenes cruzaron contenedores y en el campus de Lejona, unos 30 manifestantes cortaron la carretera de acceso a la universidad.
19
MADRID / ESPAA
Boadilla del Monte se persona en Grtel por el dao al municipio

El Ayuntamiento ya ha desecho media docena de operaciones de los aos de la trama
PEDRO BLASCO/ Madrid
puesta en marcha de la instalacin.
El Ayuntamiento de Boadilla del Monte ha decidido personarse en el procedimiento Grtel, que se tramita en la Audiencia Nacional, y en el que estn imputados, entre otros, el exalcalde de la ciudad, Arturo Gonzlez Panero (PP), y el responsable de la Empresa Municipal de Suelo y Vivienda (EMSV), Alfonso Bosch. El Ayuntamiento toma esta medida para defender los intereses de la ciudad despus de tener una parte de su patrimonio bloqueado y considerar que se ha hecho un dao penal y patrimonial. Solicitar que se devuelva todo el dinero que se considere ha sido hurtado a las arcas municipales. Desde la llegada del actual alcalde, Antonio Gonzlez Terol, el municipio ha desecho la trama que se haba tendido sobre las actividades municipales. En concreto se han rescindido o estn en trmite de hacerlo las siguientes contratas y obras:
tos del pliego La concesin era a 12 aos ampliable hasta 16. Se ha rescindido adems con el dictamen favorable del Consejo Consultivo de la Comunidad. Recuperada la concesin, el Ayuntamiento gestiona directamente el centro con recursos propios e ingresa dinero al Consistorio.
ePALACIO INFANTE DON LUIS. Se adjudic a la Sociedad General de Autores (75 aos), que prometi una inversin de 30 millones de euros en 2006. La nueva Corporacin lo ha rescatado y exige el pago de 900.000 euros por los daos ocasionados al edificio por la intervencin ilegal del adjudicatario. ePARQUE DEL DEPORTE. La inversin prevista era de 25 millones euros ms IVA. El proyecto inclua pista de voleibol playa, spa, cuatro pistas de pdel, tres pistas cubiertas de tenis, dos multideportivas, un pabelln cubierto, una piscina olmpica, salas de esgrima, gimnasio, campos de ftbol, rocdromo, etc... El Ayuntamiento ha recuperado el proyecto tras una auditora econmica de la obra, que determin que el coste real de la liquidacin asciende a 2,4 millones de euros frente a los 6 millones que peda la adjudicataria al Ayuntamiento de Boadilla. ePOLIDEPORTIVO VIAS VIEJAS . En el ao 2006 la inversin prevista era de 7,5 millones de euros. La constructora adjudicataria fue la UTE DHO-DICO. Han incumplido el pliego y abandonado la obra tras entrar en concurso de acreedores. Inclua pabelln polideportivo de 2.500 plazas, con rea comercial de 500 m2. En el prximo pleno se incoar un nuevo expediente de rescisin para recuperar de manera definitiva la obra, abaratar su construccin y terminarla.
eCLACO GOLF. En el 2006 se hizo un concurso a travs de la EMSV para la gestin de un centro de alto rendimiento de golf. El impago del canon durante los ltimos tres aos (12.000 euros anuales) oblig a cerrar la instalacin. El Ayuntamiento ha presentado denuncia en los tribunales y espera en breve la recuperacin de la instalacin. eLOCALES. Se adjudicaron a Rsticas MS un total de 30 locales de la EMSV y 168 plazas de garaje en el ao 2005. Est dentro del sumario Grtel. El Ayuntamiento acudi a los juzgados por lo que creen que a medio plazo recuperar un patrimonio municipal que est valorado en seis millones de euros. eCENTRO ALTO RENDIMIENTO. Se hizo la concesin en 2005 a 50 aos improrrogable. Se adjudic a
Antonio Gonzlez Terol, alcalde de Boadilla del Monte. / P. B.
eCENTRO DE EMPRESAS . Eran 42 locales para pymes que se le adjudic en una concesin a UPOKSA. Se incumplieron, segn el Ayuntamiento, una docena de pun-
TRAPSA. Era un concurso sobre suelo pblico para hacer un centro deportivo con piscinas, gimnasio, polideportivo con foso de gimna-
sia. Se ha iniciado el expediente de rescisin de la concesin al incumplir la adjudicataria diversas condiciones del pliego, entre otras la
20
OTRAS VOCES
>EN LA RED
La mayora cree que el caso de Escocia con respecto a Gran Bretaa no es igual al de Catalua e EL DEBATE DE HOY
Cree usted que la poltica del presidente de la Generalitat ha agravado la crisis econmica en Espaa?
Si quiere participar, puede hacerlo en la seccin de Opinin de ELMUNDO.es hasta las 20 horas de hoy.
Goleta
TODAVA resuenan en Venezuela los acordes de los ltimos saraos por el triunfo de Hugo Chvez en las elecciones presidenciales del domingo pasado. Sigue en el aire el tono moderado de los discursos del lder del socialismo del siglo XXI. Pero los venezolanos tienen que prepararse para una resaca que les traer una radicalizacin del totalitarismo. Y para enfrentar una etapa difcil marcada por el delirio que sufren los diosecillos polticos cuando descubren que la muerte existe. El presidente reelecto y sus amigos de la regin se han repuesto del susto de ver una oposicin coherente y unida con posibilidad real de triunfar y celebran descansados y felices la victoria y el final del sofocn. No olvidan, no pueden olvidar, que para neutralizar esa fuerza que quiere cambios y progreso, el gobierno tuvo que utilizar todos sus recursos materiales (desfondar huchas, imprimir bolvares), extenuar el vocabulario de la demagogia y, tambin es verdad, valerse con sabidura de la articulacin que tiene Chvez con una parte de la poblacin. Ahora vuelve, poco a poco, la vida cotidiana. Al tiempo que se apaga el eco del resultado de las urnas, regresa a la accin con sus programas populistas y fortalecido por los resultados de los comicios, un gobierno que controla el
Segn el Gobierno, 400 aos son la razn que explica por qu los escoceses consiguen la autorizacin del Gobierno britnico para celebrar un referndum sobre su independencia. Se trata, explica, de diferencias histricas y constitucionales, ya que Escocia fue un reino independiente desde 1314 hasta 1707, al contrario que Catalua. Esta opinin
tambin la comparte el 80% de los 20.218 internautas que han votado en la encuesta.
AJUBEL
El plumero est a la vista

Sr. Director: El actual ministro de Educacin acaba de explicar en el Congreso qu se pretende en Catalua: educar a los jvenes para que se sientan orgullosos de ser espaoles y catalanes, ambos conceptos compatibles y enriquecedores. Parece inobjetable, desde cualquier punto de vista medianamente razonable, mas all de cualquier ideologa. Pues bien, los nacionalistas catalanes se han lanzado al ruedo, denunciando esta pretensin como algo preconstitucional, centralista, un golpe terrible para Catalua. Delirante! El argumento de los nacionalistas: el resto de Espaa no nos comprende, poco menos que nos odia..., se revierte dramticamente ante esta actitud; cuando se pretende una armona que engrandece la mutua visin de ciudadanos en formacin, se rechaza como un ataque. El plumero ha quedado al descubierto! Los nacionalistas no pretenden el enriquecimiento de sus paisanos, es su empobrecimiento, controlado por ellos, lo que les interesa, para beneficio, claro, de sus propias camarillas. Pattico! Carlos Galguera Roiz. Llanes (Asturias).
>CARTAS AL DIRECTOR
Los textos pueden enviarse por correo electrnico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excedern de 20 lneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolvern originales. Las cartas deben incluir el nmero del DNI y la direccin del remitente. EL MUNDO podr dar contestacin a las cartas dentro de la misma seccin.
Los venezolanos tienen que prepararse para una resaca de radicalizacin del totalitarismo
pas desde 1999 y ha demostrado ms inters por imponer una ideologa que por trabajar a favor de la libertad y el bienestar de todos los venezolanos. El modelo que suea Hugo Chvez (el abolido campo socialista, Cuba, China y Corea del Norte) implica el poder absoluto y no soporta la oposicin. Si en estos das ha propuesto un dilogo con Henrique Capriles Radonski es para tratar de utilizarlo por un tiempo como un adversario obediente y de opereta. Mientras tanto trabajarn por todos los medios para hacerlo desaparecer. El manual, escrito en ruso y traducido en La Habana, prohbe los viajes en compaa y obliga a no prestar atencin a la opinin ajena. En los prximos meses se abre para Venezuela un proceso peligroso porque la prioridad ser la fantasa atropellada de un hombre que dirige el pas rodeado por un coro de sombras, como dira el poeta. Un seor con el tic tac amplificado de un reloj en su cabeza que se debate entre los enigmas de la receta para resucitar el comunismo y el secreto de sus hojas clnicas.
se les demoniza por hacerlo) y a su vez ellos hacen lo propio con el Gobierno de Espaa por no dar cabida al fenmeno identitario de sus respectivas comunidades. Los nacionalistas catalanes tendran que entender que la defensa que ellos hacen del cataln sea imitada igualmente por el ministro Wert cuando se trata de defender el idioma castellano pues se trata de la misma arma poltica: la imposicin. La ausencia de cultura democrtica subyace bajo el artificial conflicto de la libertad para poder estudiar en un idioma o en otro. Lo nico que tenemos, de ste modo, asegurado, es la mala educacin. Juan Carlos Mella. A Corua.
El compromiso de Caspe
Sr. Director: En 1412, nueve compromisarios de Aragn, Catalua y Valencia designaron Rey de Aragn al infante de Castilla Fernando de Trastmara, frente al otro candidato, el Conde de Urgel. Esta designacin fue clave -sin menoscabo de las lenguas habladas en otros territorios- para la unidad idiomtica de Espaa y su exportacin al nuevo mundo. Nac en 1940 en el seno de una familia valenciana, y aprend a hablar en esta lengua, con la que siempre me he expresado en mi entorno familiar, as como el castellano fuera de l. Estoy orgullosa de mi espaolidad valenciana, as como
de los escritores valencianos del siglo XV, siglo de oro valenciano en el arte y las letras. Pero considero que la lengua de los espaoles, en la que debemos entendernos sin pinganillos, es el castellano. Me parece bien la promocin de las lenguas minoritarias, pero creo que es rizar el rizo lo de las inmersiones lingsticas incluida la valenciana-, tanto por las inversiones que precisan, como por poner a estos estudiantes en inferioridad de condiciones frente al resto al destinar la mitad o un tercio de su horario lectivo al conocimiento de su lengua. Hoy tenemos en Espaa tantos o ms reinos que en la Edad Media, y me parece imprescindible hacer en el siglo XXI un nuevo Compromiso de Caspe. No me resisto a recordar aqu el pasaje bblico de la Torre de Babel. Amparo Tos Boix. Valencia.
El espectculo poltico
No tiene nombre. Roban un disco duro con informacin clave y secreta. Pero en que pas vivimos? @afaggn Viridiana Espaolizar en la acepcin de castellanizar. Si la enseanza vehicular es slo en cataln, no es desacertado lo de Wert. @jacintorequena Jacinto Requena Espaolizar en Catalua, sera como devolver a la tortilla desestructurada del Bulli el huevo y la patata? @egagropilas egagropilas Qu tipo de pas permite que se robe en sus altos juzgados? @Hatshepsut1976 FCT
Nos queda la mala educacin

Sr. Director: Al margen de lo mal que lo estn haciendo los polticos actuales lo cierto es que Espaa no es fcil de gobernar. Ahora nos escandalizamos tambin cuando ejercen su funcin, aquella para la que fueron designados en las elecciones y que deja entrever ausencias alarmantes en cultura general que nos impiden asimilar la riqueza cultural que nos tendra que adornar como una referencia en el mundo. Los nacionalistas defienden su cultura y autogobierno (y
Sr. Director: Leyendo el peridico me ha llamado la atencin un comentario sobre la visita de La Audiencia Nacional debe Angela Merkel a Grecia. Reactuar de oficio contra a TV3 sulta que la canciller alemana y contra los responsables de llevaba el mismo vestido cotan deplorable programa0141Tc8.05 008.75 deyunsser5 397.5314315 ( 6 u)aa7(ee)25 .Tm[ 56 se 4T6ahaba . ( 6 u)d7(ns)as7(er)257( lor pistacho que puesto el da que la seleccin alemana gan a la griega en Polonia el pasado julio. Casualidad? Creo que no. An sabiendo el gran revuelo que esto poda despertar en la sociedad griega, a Merkel (y a todos sus asesores) le interesaba recordar ese da y realzar su poder sobre una Grecia desesperada, delante de sus electores alemanes que acudirn a las urnas el prximo ao. Es un detalle sutil del que muchos no se han percatado, pero tambin es una manera de reflejar indirectamente su superioridad en un contexto meditico en el que nada se deja al azar. Hasta dnde llega la planificacin del espectculo poltico? Mariona Navalls. Barcelona.
21
>TRIBUNA
ANIVERSARIO / LVARO DE DIEGO GONZLEZ
OTRAS VOCES
Ridruejo y la integracin de Catalua

STE 12 de octubre se cumple el centenario del nacimiento de Dionisio Ridruejo (1912-1975). Su vida dibuja una paradjica curva histrica desde los espasmos totalitarios de la Guerra Civil al remanso socialdemcrata de la oposicin a Franco. Dos fechas lo ilustran. La primera, noviembre de 1939, cuando, inclinado ante la tumba de Jos Antonio Primo de Rivera, el poeta conjura una maldicin de siglos para quien traicione la memoria de esa fresca esperanza. La segunda, en junio de 1962, le sita dentro del antifranquismo del Contubernio de Mnich. Las biografas, estudios y antologas recientes en especial, los trabajos de Gracia y Amat han devuelto a la actualidad su figura. Y, en esta convulsa tesitura de desafo soberanista, dos pulsiones en la trayectoria de Ridruejo se revelan recurrentes: su defensa de la reconciliacin nacional y su reflexin sobre el encaje de Catalua en Espaa. Ridruejo forma en las filas del luego llamado falangismo liberal, junto a Lan Entralgo, Tovar o Torrente Ballester. Como jovencsimo director de Propaganda del Estado franquista, postula la superacin de las visiones conservadora y progresista de la cultura espaola. A ello responde Escorial, revista que dirige a partir de noviembre de 1940. Desde un confeso totalitarismo, la publicacin tiende puentes con la tradicin liberal e integra a colaboradores ajenos a Falange, e incluso procedentes del bando vencido Lafuente, Menndez Pidal, Maras o Zubiri. Ridruejo mismo recupera al proscrito Antonio Machado. Se enrola en la Divisin Azul. A su regre-
so, rompe con Franco y comienza su particular travesa del desierto que depura sus valores de la tentacin de llevarlos a efecto por la fuerza. En 1952 firma un artculo significativo, Excluyentes y comprensivos, donde precisa la importancia decisiva del modo en que han de defenderse los principios y se suma a la tesis planteada en Espaa como problema por su amigo Lan. La encrucijada nacional no se resuelve eliminando las aberraciones liberales y comunistas, sino
aunando todas las tradiciones culturales y voces disidentes. Se precisa as analizar el atraso cientfico espaol o reinterpretar a Menndez Pelayo y los hombres del 98, pero tambin reivindicar a los poetas del 27 y la cultura verncula catalana. Tras su encarcelamiento en 1956, defien-
de que la patria sigue siendo antes que el partido. A su juicio, la adhesin a frmulas caducas partido slo se explica por parlisis mental, incapacidad de aprendizaje o contextura mental berroquea. Catalua se revela en otra muestra de esa voluntad asuntiva y superadora. Constituye una oportunidad ms para incorporar a todos los espaoles al proyecto de una convivencia justa e inteligente. Tres momentos se pueden espigar en la preocupacin de Ridruejo por el antiguo Principado. El primero coincide con su citada etapa como responsable de Propaganda. Su primer colaborador, un historiador del arte, fue precisamente un cataln, Xavier de Salas, y pronto recalaron en Burgos otros conterrneos como Juan Ramn Masoliver, Pedro Pruna, Carlos Sents y el grupo del semanario Destino, ms tarde isleo referente liberal, aliadfilo y discretamente catalanista. En vsperas de la entrada en Barcelona de las tropas nacionales, Ridruejo prepara propaganda en idioma vernculo. Se trataba de que los catalanes no se sintieran invadidos ni discriminados en tanto que catalanes, pues estimaba que el territorio poda soportar muy bien la revocacin del Estatuto de Autonoma pero no la interdiccin o el despojo de pertenencias fundamentales como la lengua o el estilo de viULISES da. Los materiales resultaron finalmente incautados y la astracanada (la Propaganda del Estado censurada por las autoridades militares) troc la liberacin en un tupido paisaje de reproches y recriminaciones. Barcelona recibi un sermn de cuaresma, un talante represivo y una invitacin a dejar de ser.
El segundo momento coincidi con su confinamiento poltico. Este paria oficial del rgimen obtuvo el necesario permiso gubernativo para cambiar su reclusin en Ronda por otra ms plcida en el Maresme. Capricho fue que en Catalua el poeta comenzara a contemplar con irona su propia imagen anterior. All comparti largas jornadas de escritura y tertulia con Masoliver, que le familiariz con la poesa italiana y le desenga sobre el hipottico triunfo del Eje. All contrajo matrimonio y su reclusin se dulcific, aliviada por discretos viajes a Barcelona y su provincia. Hasta pudo acercarse al mundo sumergido de la literatura en cataln, cuyo desconocimiento en el resto de Espaa se le antoj ignorancia estpida. Por ltimo, su residencia le prest la ocasin de frecuentar a Josep Pla, una sensibilidad literaria excepcional. Ridruejo qued deslumbrado ante el de Palafrugell hasta el punto de estimar El Quadern gris la obra culmen de la literatura catalana del siglo XX y una de las grandes en el conjunto de las peninsulares. Lleg, de hecho, a convencerse de lo provechoso de la influencia de Pla tierra adentro. Nada mejor para airear el viejo castillo barroco castellano, ms all de lo hecho por los del 98, que el buen sentido, la templanza e irona del homenot [gran hombre] gerundense. Ridruejo muri tres semanas antes de que lo hiciera Franco. No contempl la transicin espaola que haba anticipado en dilogo consigo mismo. El fascista se convirti en demcrata y la dictadura desemboc en la democracia. Frente a ello, parece factible recuperar el concepto de Espaa que Ridruejo atribuy al poeta cataln Joan Maragall: una suma de plenitudes de lo diferente que liquidara todo desdn por la empresa colectiva.
lvaro de Diego Gonzlez es profesor en la Uni versidad a Distancia de Madrid (UDIMA).
DA DE LA HISPANIDAD / ANA BOTELLA
La Nacin en fiesta
OY celebramos nuestra fiesta nacional. Un da grande para todos los espaoles, y tambin para todos los hispanoamericanos. Muchos de ellos han hecho de Espaa su hogar y su lugar de trabajo. Quizs, en un momento tan complicado para Espaa, habr quien crea que no estamos para fiestas y quien piense que cualquier celebracin est fuera de lugar. Pero lo cierto es que lo que celebramos hoy es precisamente lo que ms puede ayudarnos a superar los malos momentos. Celebramos la existencia de la nacin espaola, de nuestra ciudadana y de nuestros derechos, de nuestra libertad. Celebramos un largo camino recorrido en comn, celebramos que estamos juntos y que queremos seguir estndolo. Celebramos nuestra historia, pero sobre todo celebramos la realidad de un gran pas y la confianza en su porvenir. Y basta con pensar en cmo sera nuestra vida sin
todas estas cosas en cmo es la vida de quienes carecen de ellas para darnos cuenta del sentido de un da como hoy. Recordamos lo que tenemos y afirmamos que nos esforzaremos en lograr lo que nos falta. La celebracin del 12 de octubre, tan modesta y tan sobria como sea preciso, pero tan profunda y tan sincera como es necesario, nos acerca a una referencia segura cuando la realidad se oscurece y la situacin parece no ofrecer donde hacer pie. Celebrar la fiesta nacional es una de esas acciones sencillas pero extraordinariamente eficaces para renovar la vitalidad de nuestra sociedad. Nos muestra la mejor versin de nosotros mismos; nos ofrece referencias, certezas, buenas historias de las que hemos sido protagonistas y de las que podemos volver a serlo. Permanecer juntos es la mejor manera de afrontar las dificultades, la mejor garanta de que sabremos superar los malos momen-
tos y de que entre todos lograremos cambiar las cosas. Nuestra fiesta nacional es hoy ms importante que nunca porque lo que en ella celebramos es lo que va a hacer posible recuperar nuestra energa. Hoy rememoramos el xito que supone saber convivir anteponiendo lo comn a lo particular; la victoria de haber aprendido de los errores para hacer entre todos un pas mejor. Madrid, como ciudad capital, es ejemplo de las transformaciones que los espaoles hemos hecho posibles. Una capital moderna para un pas moderno. Una ciudad abierta para un pas abierto. Madrid no crece contra nadie, sino para todos. No progresa pese a nadie, sino gracias a todos. Es y quiere seguir siendo la ciudad que acoge y ayuda, una ciudad que pueda ser sentida por cada espaol como un barrio ms, un barrio amable, de su propia ciudad. Madrid, por ello, celebra de corazn la fiesta
nacional, su propia fiesta. La celebra en la calle, que es donde los madrileos solemos celebrar casi todas las cosas. Con todos, que es como Madrid se siente alegre. La celebra abrazando, que es como Espaa supo hacerse grande y como Madrid recibe a quien llega. Tenemos mucho que celebrar hoy, da de nuestra fiesta nacional. Animo a todos los madrileos y a todos los espaoles a celebrar que tenemos cuanto hace falta para mirar al futuro con confianza en nuestra capacidad. Lo tenemos porque somos parte de la Nacin que, como podemos recordar hoy, se hizo con un impulso inteligente y generoso de integracin que se abri al encuentro con la otra orilla del Atlntico en una comunidad de lengua, cultura y valores que debemos seguir fortaleciendo. Feliz da.
Ana Botella es alcaldesa de Madrid.
22
OBITUARIOS
> KEITH CAMPBELL > HERIBERTO LAZCANO LAZCANO
El autntico padre de Dolly El capo ms

CARLOS FRESNEDA
sanguinario
JACOBO G. GARCA
Sir Ian Wilmut se llev los ttulos y la gloria, pero el autntico padre de la oveja Dolly fue Keith Campbell. El bilogo celular escocs, responsable del 66% de la investigacin que llev hasta el primer mamfero clonado a partir de una clula adulta, muri el pasado viernes a los 58 aos por causas no especificadas, segn un comunicado divulgado ayer por la Universidad de Nottingham. Wilmut y Campbell separaron sus caminos en 1999, tres aos despus del nacimiento de la oveja que catapult a la fama mundial al Instituto Roslin de Edimburgo. Wilmut fue el director del equipo de cinco cientficos que posibilit la clonacin de una oveja Finn Dorset de seis aos, a partir de una clula procedente de sus glndulas mamarias. Pero en realidad fue Keith Campbell quien allan el camino hasta llegar a Dolly (as llamada en honor a la cantante de country norteamericana). Junto con otro bilogo del instituto, Bill Ritchie, Campbell haba logrado ya clonar a dos corderos Megan y Morag a partir de clulas embrionarias en 1995. Cinco meses despus, tras 277 intentos de fusionar los ncleos de clulas mamarias adultas con vulos a los que se haba extrado su ADN, nacera Dolly. El anuncio no se hizo pblico hasta 1997, en medio de una gran polmica por las posibles aplicaciones de la clonacin en seres humanos. Keith Campbell, que estudi Microbiologa en la Universidad de Londres y se doctor en la Universidad de Sussex, tuvo muy claro desde los inicios de su carrera que la clonacin sera aceptada con el tiempo como algo normal. Siguiendo los pasos de Karl Illmensee y John Gurdon, acab recalando en el Instituto Roslin de Edimburgo, considerado desde principios de los 90 como uno de los centros punteros en el campo de la clonacin. Su colaboracin con Ian Wilmut fue muy estrecha durante los primeros aos, pero el nacimiento de Dolly y la tremenda repercusin mundial de la clonacin a partir de una
AFP
DON JOS A. VALLE PREZ

SARGENTO DE POLICIA MUNICIPAL DEL AYUNTAMIENTO DE MADRID (JUBILADO) FALLECI EN MADRID EL DA 11 DE OCTUBRE DE 2.012
simple clula adulta, desencaden las lgicas tensiones en el equipo cientfico. Wilmut fue acusado de aceptar un mrito desproporcionado en la investigacin, por la que recibi el ttulo de Sir en 1998. Varios trabajadores del Instituto Roslin iniciaron entonces una campaa para retirarle el ttulo y le presionaron para que aceptara en pblico la aportacin de su equipo. Fue entonces cuando el propio Wilmut admiti que Campbell fue el responsable de al menos del 66% de la investigacin que posibilit el nacimiento de Dolly. La oveja muri, por cierto, al cabo de seis aos y a causa de una aparente infeccin pulmonar. Para entonces, sus padres putativos haban bifurcado ya sus caminos. Keith Campbell acept el puesto de profesor de Desarrollo Animal en la Facultad de Ciencias Biolgicas de la Universidad de Nottingham, y all sigui hasta el final de sus das. En un ensayo autobiogrfico, publicado en
el 2008 cuando recibi el premio Shaw por su aportacin a la medicina y a la biologa, Campbell record el escepticismo que haba hacia la clonacin en la comunidad cientfica en sus aos de estudiante y su determinacin para demostrar su viabilidad: Me pueden llamar testarudo, pero yo me obstin en que la tecnologa sera finalmente posible. Hay grupos de gente que piensa que la vida comienza en la concepcin y que no deberamos hacer experimentos con embriones, confesaba tiempo despus, en respuesta a las implicaciones ticas de la clonacin. Pero cuando a la gente se le informa de los potenciales beneficios, sobre todo para la cura de enfermedades, muchas veces cambia de opinin.
Keith Campbell, bilogo, naci en Bir mingham (Reino Unido) el 23 de mayo de 1954 y muri en Nottingham (Reino Unido) el 5 de octubre de 2012.
De la vida de Heriberto Lazcano, alias El Lazca, se sabe casi todo. Pero de su muerte nada, salvo que ha fallecido por un tiro en la cabeza. El tipo ms sanguinario, cruel y despiadado de cuantos matan en Mxico fue abatido el domingo. Cinco das despus su cuerpo sigue sin aparecer en medio del bochorno que ha supuesto para el Gobierno mexicano terminar con su vida y que despus un comando robara el cuerpo de una funeraria. Se sabe que tena 38 aos y que vivi toda su vida entre armas de fuego. Que entr muy joven en el ejrcito, pero que pronto desert para sumarse al poderoso crtel de los Zetas, formado por antiguos compaeros de las Fuerzas Especiales. Se sabe tambin que es el responsable de las matanzas ms salvajes de los ltimos aos y que orden, con la misma naturalidad, la muerte de 72 miserables emigrantes centroamericanos que viajaban a EEUU o de 53 seoras que jugaban en un casino en Monterrey. Nacido en Hidalgo en 1974, Heriberto Lazcano fue el sucesor de Osiel Crdenas al frente del Crtel del Golfo antes de su divisin en dos crteles. Al frente de los Zetas, El Lazca convirti al grupo criminal en algo ms que en traficantes de droga. Fue el responsable de convertir el grupo en una gran multinacional del crimen capaz de controlar cualquier negocio ilegal: trfico de armas, drogas, emigrantes, prostitucin Despus de una vida de lujo y excesos en los ltimos aos, El Lazca senta el aliento en el cogote de la DEA, que ofreca tres millones de dlares por su captura, y haba cambiado sus hbitos para tratar de pasar lo ms desapercibido posible. Tanto, que el da que lo mataron estaba viendo un partido de besbol en Coahuila. Para desplazarse por el pas, andaba solo, con una mochila al hombro y movindose en autobs, evitando los aviones. Segn la prensa local, cuando llegaba a una ciudad que estaba bajo su control, utilizaba un telfono pblico para dar aviso y acto seguido llegaban hasta l unos 30 vehculos que lo escoltaban da y noche. Se camuflaba entre la gente, pero tambin protega su radio de
accin con inhibidores de seal electrnica, para impedir que su crculo inmediato o terceros avisaran en tiempo real de su ubicacin. El ejrcito estuvo apunto de capturarlo varias veces. En una ellas, durante una reunin en una hacienda con varios colaboradores hace cinco aos, el jefe de los Zetas huy por entre la maleza y sobrevivi tres das sin comer, una prctica que luego implantara en sus centros de adiestramiento paramilitar en varios estados del noreste del pas. Tras sobrevivir, orden ejecutar a todos aquellos que estaban enterados de su reunin en el rancho. Pero el domingo termin su buena suerte. El ejrcito lo intercept al ver que personas armadas viajaban en actitud sospechosa dentro de un
EL MUNDO
vehculo. Cuando se les pidi que se detuvieran para una revisin, los dos hombres que iban a bordo trataron de huir y abrieron fuego, lo que dio inicio a una persecucin que termin con el capo abatido. Los forenses trasladaron entonces los cadveres a la funeraria para tomarles las huellas dactilares, hacerles anlisis de sangre y tomar las fotos que ms tarde fueron difundidas y cotejadas con la DEA. Fue entonces cuando un grupo irrumpi en la funeraria y se llev al capo. Sin que se haya vuelto a saber nada de l. Consciente de que era el capo ms buscado del mundo, tras Joaqun El Chapo Guzmn, el lder de Los Zetas orden construir en su pueblo un mausoleo en el panten de Pachuca que hoy est vaco.
Heriberto Lazcano naci en Hidalgo (Mxico) el 25 de diciembre de 1974 y muri en Coahuila (Mxico) el 7 de octubre de 2012.
ESQUELAS EN PERIDICOS
D.E.P.
Desde el ms hondo y sincero pesar tus compaeros no te olvidan. ROGAMOS una oracin en su memoria.
AMANDA CAMPOS CAMACHO

25 de Octubre de 1986 - 12 de Octubre de 2006
6 ANIVERSARIO
Una or marchita en primavera
CONTRATACIN DIRECTA DE ESQUELAS (24 HORAS):
91 327 12 38
23
24
MUNDO
>TENSIN REGIONAL / Duelo entre potencias
El avin sirio interceptado por Turqua por contener un cargamento ilegal, en la pista del aeropuerto de Ankara tras su aterrizaje forzoso. / CEM OKSUZ / EFE
Rusia aterriza en la escalada turco-siria

G Ankara denuncia que el avin interceptado en su espacio llevaba material militar G Putin protesta por el trato a sus ciudadanos, mientras posterga su visita a Turqua
LLUS M. HURTADO / XAVIER COLS Estambul / Mosc Especiales para EL MUNDO
El frente de hostilidades abierto entre Turqua y Siria se extiende a Rusia y aumenta de magnitud. El aterrizaje forzoso de un avin civil en Ankara, dentro del cual los agentes turcos encontraron material de uso militar, provoc la ira de Damasco y de Mosc, de donde proceda el aparato. Por seguridad, la compaa Turkish Airlines anunci que no sobrevolar espacio areo sirio, mientras que Rusia decidi posponer la visita del presidente, Vladimir Putin, a Turqua, que estaba prevista para la semana que viene. Asad est exportando la tensin al exterior. As explica a EL MUNDO el experto en Oriente Prximo, Cahit Tuz, el terremoto diplomtico que ayer involucr a Rusia, Turqua y Siria. El primer ministro turco, Recep Tayip Erdogan, confirm ante la prensa que el material incautado en el Airbus A-320, de la compaa Syrian Arab Airlines, no era de uso civil. Mosc pidi explicaciones a los turcos por haber retenido el avin y desde la industria armamentstica de Rusia un portavoz neg a la agencia Interfax que el vuelo transportase armamento ruso: A bordo no haba armas ni ninguna clase de sistemas o elementos de equipacin militar. Erdogan, por su par-
te, rechaz desvelar la fuente que haba alertado del contenido que portaba el avin en su bodega. Sin embargo revel que, segn documentos encontrados en el aparato, el destinatario del material era el Ministerio de Defensa sirio. La carga procede de una empresa rusa que [tambin] fabrica municin. En una nota emitida ayer por Exteriores, se haba detallado como dispositivos de comunicacin de uso militar. Damasco denunci un acto de piratera area y exigi la entrega de la carga confiscada. Mosc se sum a las quejas por poner en peligro la vida de nuestros ciudadanos durante las maniobras para forzar el aterri-
El rgimen de Asad denuncia que la decisin es un acto de piratera area

zaje. Diecisiete de los 37 ocupantes del avin retenido eran rusos. Selcuk Unal, portavoz de Exteriores, rechaz las acusaciones. Asegur que la asistencia a los pasajeros haba sido correcta y que se haba informado a Rusia del estado de sus compatriotas desde el momento en que supieron su nacionalidad. An-
kara envi una nota diplomtica de queja a Damasco para pedir explicaciones por la violacin de las leyes de navegacin civil al cargar material militar en el avin, segn inform la agencia de noticias semioficial Anadolu. Dos aviones cazas F-16 obligaron a aterrizar en el aeropuerto de Esenboga (Ankara) al avin que cubre semanalmente la ruta Mosc-Damasco el mircoles por la tarde. Tras nueve horas en suelo turco, los pasajeros fueron reembarcados en la nave, que prosigui su ruta. Basta con la sospecha de que el aparato contenga carga ilegal para obligarle a descender, seal a este peridico una fuente del Colegio de Pilotos de Aviacin Comercial (COPAC). El presidente Vladimir Putin asegur en junio que Rusia no estaba enviando a Siria armamento que pudiese ser utilizado contra la poblacin civil, lo que no ha evitado una lluvia de crticas al Kremlin por respaldar al rgimen sirio con suministros, prstamos y bloqueos en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas a cualquier iniciativa que abriese el camino a una intervencin internacional. Este nuevo choque por culpa del conflicto sirio se enmarca en una serie de retrocesos en las relaciones entre Rusia y Occidente. Mosc ha sugerido que quiere poner fin al programa de desmantelamiento nuclear
Empresas en pie de guerra

> El analista Cahit Tuz insiste en que Turqua no busca una escalada de tensin: Por ahora slo actuar para defenderse. > Sin embargo, la crisis siria y los choques de Turqua y Rusia ya han resonado en cancilleras y empresas. Turkish Airlines, la principal compaa area turca, confirm que sus aviones han dejado de sobrevolar Siria desde el lunes. > El ministro turco de Energa, Taner Yildiz, anunci que Siria ha dejado de importar electricidad de Turqua, que le proporcionaba hasta la fecha el 20% de su consumo elctrico. > El embajador de Rusia en Turqua, Vladimir Ivanovsky, fue citado en el Ministerio de Exteriores turco ayer por la tarde. Tambin el embajador sirio en Mosc acudi a la oficina del jefe de la diplomacia rusa, aunque en este ltimo caso no se dieron datos sobre con quin se reuni. / X. C. / L. M. H.
y qumico ruso en el que Washington colabora desde el ao 1992. Aunque Rusia y Turqua mantienen posturas encontradas respecto a la solucin para Siria, el Kremlin siempre ha sentido algo ms de respeto por la actual actitud turca contra Asad porque la considera sustentada por razones internas de peso (la oleada de refugiados o los ataques que recientemente est recibiendo en poblaciones fronterizas) y no por un afn intervencionista como el que detecta en Occidente y en otras potencias sunes. Adems, la influencia de un pas musulmn moderno como Turqua con un sistema laico en el desarrollo de las Primaveras rabes no es visto con malos ojos por Mosc, cuyos diplomticos aseguran en privado preferir a aquellos lderes rabes que llevan corbata porque ofrecen una interlocucin ms sencilla para la diplomacia y los negocios. Sin embargo a medida que Ankara se ha ido implicando en el conflicto se han disparado sus temores. Porque aunque la sangra siria tambin salpica a otros vecinos, Turqua es miembro de la OTAN y, de ser atacada, Rusia no podr evitar tener a la Alianza en un enclave donde Mosc quiere jugar sus bazas.
O >Videoanlisis de Rosa Meneses.
25
MUNDO >TENSIN REGIONAL / Viejos enemigos
Hizbul reabre el frente de Israel con un drone

Nasrala reconoce que envi un avin no tripulado que fue abatido
JAVIER ESPINOSA / Beirut Corresponsal
P&R
Uno de los pocos aliados de Mosc

X. C. / Mosc Especial para EL MUNDO
El apoyo de Rusia al rgimen sirio le ha valido crticas muy duras de Occidente. Pero Mosc tiene razones muy slidas para mantenerse en sus trece en el apoyo a uno de los pocos aliados que le quedan en Oriente Prximo, aunque su postura agrande la brecha con otros potenciales aliados.
del Centro de Anlisis de Estrategias y Tecnologias de Mosc. Los rusos saben que Asad est tocado para siempre y que jams llegar a ser mejor cliente de lo que era.
Vende armas Rusia a Siria? S. El papel de los rusos ha sido clave, especialmente en la modernizacin de la fuerza area y en la puesta al da de los dispositivos antiareos. Los analistas rusos niegan que se est vendiendo armamento ligero a las fuerzas de Asad. Pero Rosoboronexport, la empresa que exporta las armas rusas, avis en junio a EEUU de que Mosc estaba entregando a Siria misiles de defensa que pueden derribar aviones o hundir barcos en caso de intervencin internacional. Es la venta de armas a Siria la que sostiene la alianza? No. O al menos no nicamente porque la venta de armas a Siria no es clave para la industria armamentstica en Rusia. Supone un 5% del comercio de armas ruso, que ahora est fundamentalmente enfocado al mercado interno, asegura a EL MUNDO Ruslan Pukhov, director
Por qu Rusia apoya a Asad? Rusia quiere evitar una intervencin extranjera en Siria a toda costa, porque eso significara una operacin liderada por Estados Unidos apoyndose en este caso en las monarquas rabes. Rusia no quiere que se imponga en Damasco un Gobierno que sintonice con EEUU o con Arabia Saud. Los saudes son competidores de los rusos en el mbito energtico y Mosc ya se siente sitiada con el liderazgo de Washington en Europa del Este con el escudo antimisiles y la OTAN. Es Siria importante para Mosc? Rusia ha heredado de la URSS algunos enemigos pero en cambio ha ido perdiendo amigos. Siria es de los pocos aliados que le queda en esa parte del mundo: le presta el puerto de Tartus para su flota y es un contrapeso a la dinmica actual de la zona. Mosc no quiere ms primaveras rabes, porque la Federacin Rusa tambin tiene repblicas con gobiernos impopulares y con componentes islamistas en la poblacin que podran contagiarse.
El principal lder de Hizbul, Hassan Nasrala, reconoci ayer que su formacin fue la responsable del envo del avin no tripulado que burl las defensas areas israeles y se adentr en su territorio antes de ser destruido el pasado da 6. Asumimos nuestra responsabilidad. Era un avin no tripulado iran que montamos en el Lbano y que estuvo volando durante kilmetros. Hemos demostrado que podemos llegar a cualquier parte del territorio del enemigo. Es la primera vez en la historia de la regin que un grupo de la resistencia dispone de estas capacidades areas y tenemos ms que no revelaremos. Esta no es la primera vez que lo hacemos ni ser la ltima, seal Nasrala en una declaracin que supone un desafo maysculo para Tel Aviv. Horas antes de la intervencin televisada de Nasrala, el primer ministro israel, Benjamin Netanyahu, ya haba acusado al movimiento libans de la citada accin y dijo que su pas actuar con determinacin para defender sus fronteras. El domingo varios aviones israeles realizaron prcticas de ataque sobre el territorio libans en lo que los analistas de la nacin vecina estimaron que se trataba de una primera respuesta a la aparicin del aparato. Sin embargo, ese tipo de incursiones israeles ilegales en el espacio areo libans constituyen una rutina para Tel Aviv. Como el propio Nasrala record, Israel ha violado en 20.864 ocasiones el espacio areo del Lbano desde el final de la guerra de 2006 sin que la comunidad internacional dijera nada. Nasrala reconoci tambin que militantes de su formacin estn luchando en la zona fronteriza de Siria, aunque neg que fuera una decisin del partido y explic que se trata de habitantes de esa regin donde la lnea limtrofe nunca se clarific y donde hay 23 aldeas sirias pobladas por 30.000 libaneses. Los grupos armados [opuestos a Damasco] atacaron esas aldeas y la gente decidi defenderse. No estn luchando al lado del rgimen sino defendiendo a su familia, afirm. El lder de Hizbul admiti incluso que un jefe local de su grupo que fue enterrado hace das en Baalbek muri en la refriega que se libra en ese sector limtrofe. La participacin de miembros de Hizbul en la guerra siria amenaza con acelerar la desestabilizacin creciente que enfrenta Lbano desde hace meses a causa de la crisis en la nacin vecina, cuyas repercusiones no dejan de rebasar la frontera mutua. Las tropas leales a Bashar Asad lanzaron la pasada semana una
El avin no tripulado es abatido en el aire por el Ejrcito israel. / REUTERS
ofensiva contra la ciudad de Qusair y aldeas de esa zona como Jusiyah, enclaves estratgicos en la demarcacin con el Lbano, por donde pasan los suministros dirigidos a los rebeldes. Cientos de sirios han huido del rea en las ltimas jornadas buscando refugio en Lbano, a
El jeque admite que sus hombres luchan en Siria, pero de forma individual
donde ya han escapado ms de 85.000 ciudadanos del vecino pas. Los referidos combates volvieron a traspasar la frontera durante el da cuando al menos cuatro obuses cayeron en las cercanas de la localidad de Qaa, en el valle de la Bekaa sin causar vctimas.
Los incidentes de este tipo se estn repitiendo no slo en la Bekaa sino en toda la regin nortea del Lbano, coincidiendo con el recrudecimiento de los enfrentamientos entre las facciones rebeldes y el ejrcito leal a Bashar Asad en las cercanas del territorio libans. El Ejrcito Libre de Siria (ELS), opuesto al rgimen de Damasco, utiliza el norte del Lbano, y en especial la ciudad de Trpoli y la regin de Wadi Khaled, como una retaguardia a donde traslada sus heridos y donde se abastece de armas. Los tiroteos y explosiones en la frontera se suman al anuncio que hizo la televisin siria leal al rgimen de Bashar Asad, que inform sobre la muerte de ocho trabajadores de ese pas procedentes del Lbano tras ser atacado su autobs nada ms entrar en Siria. La emisora gubernamental achac la accin a un grupo terrorista y dijo que otros ocho sirios resultaron heridos.
26
MUNDO >MUJERES SIN FUTURO / El riesgo de aprender

Area de la capital. Una hilera de velas se alza en medio de la oscuridad, amparada por un grupo de ciudadanos capitaneados por la famosa actriz Asma Shirazai. Al grito de fuera los talibn o queremos un pas sin terroristas, una treintena de personas velan con un profundo respeto por la vida de Malala, de 14 aos. Son conscientes de que cada minuto cuenta y que podra ser decisivo. Periodistas, portavoces de la Asamblea, ciudadanos el pesar envuelve a los asistentes, que asienten con sus cabezas y corazones a las emotivas palabras de la actriz Asma. Estoy aqu porque mis hijos estn en peligro. Todo el pas lo est. Tenemos que levantar nuestra voz contra los talibn. No queremos que el terror vuelva. Malala se ha
Malala se ha convertido en el rostro del pas, que rechaza la violencia

Una manifestante alza una vela durante una protesta en Karachi contra el ataque talibn a una nia paquistan . / ASIF HASSAN
AFP
Velas contra la tiniebla talibn

Pakistn convierte en smbolo a la nia que desafi el terror insurgente para estudiar
TESTIGO DIRECTO
DIEGO IBARRA / Rawalpindi Especial para EL MUNDO
Las agujas del reloj corren en contra de la vida de Malala, la nia paquistan tiroteada por los talibn por defender el derecho a la educacin en el Valle de Swat. Tras una operacin a vida o muerte en la capital de la convulsa Khyber Pakhtunkhwa, los mdicos la trasladaron ayer al hospital militar de AFIC, en Rawalpindi, a escasos kilmetros de Islamabad. Horas antes de llegada, la prensa intentaba intilmente acceder al recinto, pro-
tegido por un fuerte despliegue de seguridad del ejrcito paquistan. Los militares quieren evitar que vuelvan a atentar contra su vida, explica a este diario Rashida, periodista local de Geo. Tenemos que acabar de una vez por todas con el rgimen de terror de los talibn en este pas. Malala Yousafzai se alz contra ellos al decidir quedarse en Mingora, pese a haber tenido la oportunidad de abandonarla, slo para luchar por lo que crea. Ahora se ha convertido en un smbolo al que tenemos que apoyar y por el que rezamos. Por unos momentos el catico bullicio que desprenden las calles
de Rawalpindi parece enmudecerse. Una profunda oracin envuelve a los asistentes y espordicos curiosos que no quieren perderse ni un segundo de la evolucin de la joven herona. Los paquistanes continan conmocionados. Desde que el ejrcito acabase a mediados de julio de 2009 con el rgimen de terror del Mul FM el clrigo radical Fazlullah en el Valle de Swat, la presencia de talibn paquistanes apenas haba sacudido la apacible vida de un lugar que se lleg a conocer como los Alpes paquistanes. Ahora, como si se tratase de un jarro de agua bien fra sobre todos los intentos del
Gobierno por reforzar los derechos de las mujeres, los talibn vuelven a lanzar una amenaza inequvoca y repudiada por todos los sectores de la sociedad, incluidas las vertientes ms extremistas. El ataque ha desenterrado los viejos fantasmas que una vez sacudieron el Valle de Swat. Las nias no podan ir a la escuela, no se poda escuchar msica, se viva bajo el imperio de la sharia El sonido de las sirenas en la polvorienta y ruidosa carretera que une la vieja ciudad de Rawalpindi con Islamabad pronto da paso a una emotiva vigilia a las puertas del Parlamento, al final de la Blue
convertido en la cara de Pakistn, en un smbolo. Los talibn y su violencia no representan a nuestro pas, explica a EL MUNDO. Y aade que pese a que el Gobierno est intentando implementar medidas que ayuden a proteger los derechos fundamentales de las mujeres, an hay mucho camino. Entre la amalgama de velas que tie la atmsfera de dolor y esperanza, una sujetada con fuerza deja ver entre la oscuridad la figura de Medea Benjamin, una de las activistas de CODEPINK que secundaron la marcha en Washington capitaneada por el polifactico deportista convertido en poltico Imran Khan para protestar contra los ataques con drones en reas tribales. Mena se muestra contundente: Han intentado matar a un smbolo y al hacerlo slo han logrado crear uno ms fuerte. El de una resistencia minscula capaz de catalizar la de todo un pas contra el terror talibn.
Cuando ir a la escuela es jugarse la vida

Las nias afganas que acuden a las aulas se convierten en diana de los integristas
MNICA BERNAB / Kabul Especial para EL MUNDO
Por suerte no haba nadie en clase. Si lo hubiera habido, no habra salido con vida. Unos desconocidos volaron ayer por los aires un instituto de nias en la hasta ahora tranquila provincia de Bamiyn, en el centro de Afganistn. Pakistn no es el nico pas donde los talibn se ceban con las escolares. En Afganistn tambin hay Malalas, aunque completamente annimas. Nias que se juegan la vida por ir al colegio. El ao pasado unos 25 hombres asaltaron la escuela y lo rompieron
todo, recuerda Lailoma Popal, directora de uno de los institutos de nias ms importantes de la ciudad de Kandahar, tradicional feudo de los talibn al sur de Afganistn. Un total de 1.600 alumnas estudian en el colegio. Las ms mayores, de 14 o ms aos como la nia paquistan tiroteada por los talibn, van al instituto cubiertas con burka para que no las identifiquen. En la entrada del colegio una vigilante cachea a todas las escolares y registra sus mochilas, tengan la edad que tengan, para asegurarse de que nadie lleva una arma o artefacto explosivo. La amenaza puede estar en cualquier parte, no
slo en las provincias ms peligrosas de Afganistn. Hasta 105 de las 457 escuelas que hay en Badghis se encuentran bajo el control de los talibn, afirma categrico Sayed Ziauddin, responsable del departamento de Educacin en la provincia donde el grueso de las tropas espaolas estn destinadas al noroeste de Afganistn, y que en teora es mucho ms segura que el sur del pas. Podemos ir a 41 de esos colegios en contadas ocasiones, contina explicando, pero los 64 restantes son inaccesibles. Estn fuera del control del Gobierno. Segn asegura, los talibn obligan a los
profesores a pagarles parte de su salario o a impartir un currculum educativo que nada tiene que ver con el establecido por el Ministerio de Educacin y donde priman las materias religiosas. De hecho, el currculum ha sido uno de los caballos de batalla de los talibn en Afganistn en los ltimos meses, y parece que tambin lo es en Pakistn. Los fundamentalistas han justificado su intento de matar a Malala Yousafzai por su defensa de la coeducacin y los sistemas laicos. En Afganistn los talibn se comprometieron el ao pasado a cesar sus ataques a colegios, a cambio de que
el Ministerio de Educacin aumentara las horas de estudios islmicos en las escuelas y modificara los libros de texto para incluir ms referencias religiosas. Y as lo ha hecho el Gobierno afgano. Ahora los alumnos de primero a sexto cursos tienen tres horas a la semana de estudio del Corn, y tres horas ms de educacin islmica, dice Said Shalal, director del colegio Habibia de Kabul, el ms grande de Afganistn. Antes tenan dos horas de cada asignatura. Con el resto de cursos ha ocurrido lo mismo. Todos los alumnos tienen dos horas ms de media semanales de estudios religiosos, en un sistema educativo en que los menores se escolarizan a los siete aos y slo van a clase 21 horas a la semana, de las que ahora cinco son de islam.
27
MUNDO >EL TRIUNFO DEL CHAVISMO / Movimientos en el oficialismo
Chvez elige a su hombre fuerte

El presidente venezolano eleva a la vicepresidencia al hasta ahora canciller, Nicols Maduro, que se coloca en una posicin privilegiada de cara a la sucesin
DANIEL LOZANO / Caracas Especial para EL MUNDO
No le recomiendo a nadie que sea vicepresidente de la Repblica, no es cosa fcil aguantarme. A Hugo Chvez no le hizo falta deshojar ninguna margarita criolla. El elegido, que ya le viene aguantando hace tiempo, es el hasta ahora canciller venezolano Nicols Maduro (49 aos). Chvez tiene tanta confianza en l que incluso le orden conducir el vehculo-carroza que le traslad por las calles de Barinas durante un acto electoral hace 10 das. Una escena que define el grado de connivencia alcanzado por estos dos hombres, primero en giras antiimperialistas por medio mundo y despus durante la enfermedad del lder bolivariano en La Habana. En aquella
El ex sindicalista gana el pulso incluso al hermano mayor del mandatario Es un trepa y un golpista sindical, segn el intelectual Heinz Dieterich
poca, el ex ministro de Exteriores ya barruntaba que podra convertirse en el nmero dos del oficialismo. Mira dnde va Nicols, el autobusero. Nicols era chfer de autobs y cmo se han burlado de l; la burguesa se burla. As defendi Chvez la esperada designacin de Maduro como su octavo vicepresidente. Antiguo sindicalista, moderado para la oposicin y bien visto por los hermanos Castro, lidera uno de los grupos ms fuertes del PSUV junto a su mujer, Cilia Flores, procuradora general de la Repblica. Chvez olvid el acelern que Maduro propin a sus rivales en la suceChvez abraza a su nuevo nmero dos, el vicepresidente Nicols Maduro. / LEO RAMREZ / AFP
Capriles, nueva cita clave con las urnas

> Tras su dulce derrota, Henrique Capriles vuelve a Miranda, estado del que fue gobernador, donde ser candidato a las elecciones regionales del 16 de diciembre. Esta vez necesita ganar para poder mantenerse como lder de la oposicin venezolana. > Capriles se enfrentar al hasta ayer vicepresidente Elas Jaua, hombre fuerte de Chvez, que quiere recuperar el estado de Miranda, segundo en importancia electoral del pas. > El chavismo, eufrico por la victoria del domingo, ya ha puesto a sus mejores hombres a trabajar para imponerse en las regionales.
sin a principios de ao, cuando la tercera operacin de Chvez estaba an muy reciente. Entonces, el presidente cort las alas a su delfn, nombrndolo candidato por Carabobo, en palabras de Heinz Dieterich, el pensador izquierdista que invent el concepto del socialismo del siglo XXI. Para Dieterich, Maduro es un trepa y un golpista sindical. Pero la fidelidad incuestionable durante 20 aos, primero armando el Movimiento Quinta Repblica y luego como diputado y presidente de la Asamblea, hicieron que el presi-
dente volviera a fijarse en l para empresas mayores. Tanto que en principio ha ganado el pulso de la sucesin al anterior vicepresidente, Elas Jaua, al militar Diosdado Cabello y a Adn, el hermano mayor del presidente. Aunque los analistas coinciden en que la sucesin an no pasa por la cabeza de Hugo Chvez. La Constitucin venezolana marca que durante los primeros cuatro aos de legislatura, en caso de abandono del poder por parte del presidente, se convocaran nuevas elecciones. Slo en los dos ltimos aos el vicepresidente sera elevado a la mxima instancia del pas. Las antiguas peleas sindicales sirvieron a Maduro para moverse en los conflictos del continente. Polmica fue su reunin con militares durante la defenestracin del presidente Lugo en Paraguay y controvertidas sus actuaciones en la Honduras del golpe, cuando intent aterrizar con Zelaya en Tegucigalpa, a bordo de un avin de Pdvsa. Siempre ms eficaz en el cara a cara que en los discursos, donde su verbo plomizo aburre al ms animoso de los chavistas. Cuando se arranca con sus arengas populistas, es famoso por sus meteduras de pata. Incluso tuvo que pedir disculpas en abril tras llamar mariconsn a Capriles. El penltimo peln tuvo lugar durante el mitin de Catia hace tres semanas. El ya vicepresidente recrimin a Andrs Izarra, ministro de Comunicacin, algo que no le gustaba del montaje. Al darse cuenta que estaba siendo grabado, acab la discusin entre falsas sonrisas con Qu cagada!, que ha animado Youtube estos das. Chvez ya ha puesto deberes a su nuevo vicepresidente. El encargo es construir las minimisiones, de contenido todava desconocido. Pero, sobre todo, su tarea ser conducir lo que en Venezuela se denomina tren ministerial: liderar la accin de gobierno de los distintos ministros.
28
MUNDO
Primera dama y femme fatale

Un libro revela que Valrie Trierweiler dej a un ministro de derechas por el socialista Hollande
JUAN MANUEL BELLVER / Pars Corresponsal
Valrie Trierweiler ha declarado la guerra a la prensa maledicente. Como veterana periodista que es, la compaera de Franois Hollande se sabe al dedillo las estrictas leyes que imperan en Francia sobre el derecho a la intimidad, la injuria o la calumnia. As que, una vez leda concienzudamente La Frondeuse, cuarta biografa no autorizada que se publica sobre ella desde que su pareja gan las elecciones al Elseo, ha puesto a sus abogados a trabajar. El letrado Frederique Giffard ha confirmado que su clienta ha interpuesto una demanda contra Alix Bouilhaguet y Christophe Jakubyszyn, los autores del libro en cuestin, por difamacin y violacin de la intimidad. Las afirmaciones que se vierten en esta biografa estn basadas en rumores no probados y tendenciosos, con la finalidad evidente de ensuciar la reputacin de Madame Trierweiler y los suyos. En La Frondeuse que puede traducirse como La revoltosa, Jakubyszyn y Bouilhaguet revelan detalles de la vida sentimental de la novia del presidente de la Repblica, como que, entre 2000 y 2003, mantuvo relaciones ntimas con el poltico conservador Patrick Devedjian, entonces ministro del Gobierno conservador de Jean-Piere Raffarin. Segn Jakubyszyn, fue su amante cuando todava estaba casada con su segundo marido, Denis Trierweiler. Ambos estaban comprometidos y tuvieron miedo de cambiar su vi-
da, afirma el autor, que atribuye a la aparicin de Hollande en la vida de Trierweiler el final de dicha relacin. Poco a poco, la amistad cada vez ms ntima con Hollande se impuso, sobre todo despus de un ultimtum que Trierweiler lanz a Devedjian en 2003 y ste no respet. A pesar de todo, Valrie sufri mucho con aquella ruptura, explica. Otro de los pasajes de la biografa que ms ha incomodado a la first lady es aqul en el que se le atribuye un incidente con el mismsimo Sarkozy cuando ste era ministro del Interior. Al parecer, durante una fiesta en el Elseo, el futurible jefe del Estado y su esposa Cecilia se acercaron a saludar a la entonces reportera poltica de Paris Match. Y, sin soltar la mano de su mujer, Sarko le susurr a Trierweiler un qu hermosa eres que ella respondi con una mirada fulminante. Quin se cree que es? Es que no soy suficientemente bueno para ella?, dicen que coment el desairado a los periodistas presentes. Todos estos detalles reveladores de la trayectoria sentimental de nuestra protagonista han sido reflejados en el libro sin que ella hubiera concedido jams una entrevista formal, segn han confesado los autores del mismo a la revista Point de Vue. Pero no se nos puede acusar de malintencionados, ya que le propusimos dar su versin de los hechos, se defiende Bouilhaguet, jefe de informacin poltica de la cadena pblica France 2. Valrie Trierwieler: un tema inagotable, titulaba ayer el semanario
Le Nouvel Observateur un reportaje sobre el asunto en el que enumeraba los cuatro libros dedicados a la primera dama desde que el lder socialista con el que convive desde 2007 alcanz la jefatura del Estado. Y es que otras tres obras han tratado de narrar la vida y milagros de esta mujer separada en dos ocasiones y madre de tres hijos, de 15, 17 y 19 aos, que conoci a Hollande cuando tena 23 aos y estudiaba Historia y Ciencias Polticas en La Sorbona. Contra ninguno de estos casos precedentes haba actuado la novia del presidente, tal vez porque ninguno se haba atrevido a revelar su idilio prohibido con un ministro casado y, para colmo, de derechas. Pero no es la primera vez que Trierweiler acude a los tribunales para defender sus derechos, ya que hace algunas semanas gan un pleito
La biografa cuenta su infidelidad cuando estaba casada con su segundo marido Trierweiler ha puesto una demanda por difamacin y violacin de la intimidad
contra la revista VSD por haber publicado fotografas suyas en baador durante sus vacaciones estivales. Precisamente es esta publicacin la que ha encargado, como venganza, un sondeo sobre la popularidad de la primera dama, en el que el 69% de sus conciudadanos dicen no aprueban su comportamiento como pareja de un presidente. A la pobre Valrie, a este paso, slo la va a querer Hollande.
La primera dama francesa, Valrie Trierweiler, en Marsella. / SIPA PRESS
29
MOTOR
Renault Espaa debe compensar un coste de 400 euros/coche con Turqua

Su presidente quiere hacer de la planta de cajas de cambio de Sevilla, la mejor del grupo
desde lugares a menos de El presidente de Renault 100 kilmetros de las fbriEspaa, Jos Vicente de los cas. Su objetivo es que ese Mozos, confa en que la fiporcentaje suba al 80%, delial espaola pueda hacerjando que lleguen de ms se con las inversiones que lejos los envos internos del respaldarn el nuevo plan grupo, como los motores o industrial por el que compitransmisiones que no se te. La cifra ser importante, producen en Espaa. pero no la adelanta porque De las nuevas plataforforma parte de la propuesmas que se confiaran a Pata espaola. Y sta debe lencia donde se contratacompetir con las de otras rn 800 personas, una de fbricas europeas del gruellas derivar de la otra y po que trabajan sobre la ser empleada tambin por misma plataforma que PaNissan, lo que podra abrir lencia emplea para produla posibilidad de producir cir los Mgane. tambin algn modelo de Creo que Espaa tiene la marca nipona. grandes posibilidades, pero Pasar a 1,4 millones de todava no est conseguido. motores al ao supondra La realidad es que un Muna mejora del 40% para la gane hecho en Turqua y planta de motores de Vallapuesto en Alemania cuesta dolid, que incrementara su 400 euros menos que otro Jos Vicente de los Mozos, presidente director general de Renault Espaa. / PACO TOLEDO plantilla en 300 operarios. enviado desde Palencia. Por En el caso de Sevilla, donSobre al pacto para poder llegar a a las autoridades, no tanto para pe- de se contrataran otros 200 trabajaeso tenemos que ganar en competitrabajar 320 das al ao, es decir, sie- dir ayudas financieras como para dores, sera un 20%. El objetivo de tividad, explica. Al respecto, seala que l no ha te das a la semana, existe ya en la que aqullas sean estructurales y De los Mozos es convertir a esta hablado de rebajar salarios sino de planta de motores de Valladolid, pe- mejoren la logstica. Renault padece planta andaluza en la primera del vincularlos a objetivos. Cmo hacer- ro los que participan en l son traba- las ineficiencias del paso del Estre- mundo dentro del Grupo Renault lo, si implementando una parte va- jadores voluntarios. Para conseguir cho, que da ventaja a Rumana en el como fabricante de cajas de cambio. riable en el sueldo o mediante otras el plan debemos estar seguros de suministro a la fbrica de Tanger Estos 1.300 nuevos empleos se frmulas, deber surgir de la nego- contar con toda la plantilla, aadi. frente a Valladolid. Para solucionar- cubrirn con jvenes que se acojan Si lo ganamos, Renault consoli- lo, ha propuesto un plan ferrocarril- a la Formacin Profesional dual, es ciacin con los sindicatos. De stos, el presidente de Renault dar su futuro en Espaa. Con una barco, que llevara motores y piezas decir, alternando la teora con el traconsidera que han acogido bien la produccin de ms de 400.000 veh- de chapa al puerto de Sevilla, donde bajo en la fbrica. propuesta y que son perfectamente culos completos al ao, 1,4 millones se embarcaran, junto a las cajas de Si la decisin en el plazo de un conscientes de la oportunidad que de motores y otros 1,4 millones de cambio que se producen en la ciu- mes es favorable confirmara la opirepresenta. Y les enva el mensaje cajas de cambio, quedaramos a sal- dad, hacia Marruecos. nin de Carlos Ghosn, el presidente Otra forma de ganar competitivi- de la alianza Renault-Nissan, que dide que se respetar el convenio fir- vo de cualquier vaivn que pudiera mado hasta 2013, puesto que los afectar a estructuras con menor pe- dad sera acercar los suministrado- jo en el Saln de Pars que Espaa res a las plantas. En la actualidad, el estaba volviendo a ser un pas atracacuerdos a los que se llegue ahora so especfico, aadi. De los Mozos ha explicado el plan 60% de los componentes se envan tivo para fabricar coches. se extendern de 2014 a 2016.
SERGIO PICCIONE / Madrid
Italia vendi ms bicis que coches en 2011

EL MUNDO / Madrid
El pas del Fiat 500, de Ferrari o de la Vespa no ha dejado de moverse, pero ahora lo hace sobre dos ruedas y a pedales. Por primera vez desde 1964, los italianos compraron en 2011 ms bicis que coches, segn un informe de la patronal Cofindustria. La diferencia fue mnima, pues apenas les separaron 2.000 unidades (1,75 millones frente a 1,748 millones) y se explica en gran parte por el retroceso del mercado del automvil y la presin de unos carburantes al alza, con precios que rozan los dos euros por litro. De hecho, 2001 fue el primer ao con un descenso en el uso del vehculo particular. Pero tambin hay que hablar de un fenmeno que ha hecho de las bicicletas un modo alternativo de transporte y masivo en las ciudades donde, segn Cofindustria, resulta imbatible para trayectos de menos de cinco kilmetros.
BRUSELAS. La CE ha asegurado que tiene muy en cuenta los intereses del sector de automocin cuando negocia acuerdos de libre comercio con terceros pases y que estos pactos ayudan al crecimiento de Europa. El miercoles, Sergio Marchionne pidi, como presidente de la asociacin de constructores Acea, que Bruselas no firmase el Tratado de Libre Comercio con Japn porque perjudicara al automvil. / EP
30
ECONOMA
>EMERGENCIA ECONMICA
Las reacciones
La tensin autonmica cotiza en Bolsa

G Senz de Santamara culpa a Mas del encarecimiento de la financiacin de todo el pas G El Gobierno espera a ver la acogida a los Presupuestos antes de decidir sobre el rescate
Lo que tenemos que tener todos bien presente es que la estabilidad poltica tambin cotiza en Bolsa, y de la estabilidad poltica dependen muchas cuestiones que afectan al da a da de las Administraciones y de los ciudadanos. Y cuando determinadas actuaciones o determinadas decisiones generan inestabilidad, por ejemplo, es mucho ms difcil la financiacin, sentenci la portavoz del Gobierno. En sus preparadas palabras, Senz de Santamara agreg: No estoy hablando de la financiacin de las Administraciones pblicas, que tambin, y algunas de esas administraciones lo conocen muy bien [en clara alusin a la Generalitat, que va a recibir 5.433 millones de rescate estatal], sino de la administracin de los particulares y de las empresas. Y remach as: Cuando uno altera la estabilidad poltica necesaria para lograr el crecimiento econmico y la creacin de empleo, empeora la financiacin de la py-
La Generalitat ve forzada la lectura de los mercados que hace el Gobierno

La vicepresidenta del Gobierno, Soraya Senz de Santamara, ayer en rueda de prensa en Moncloa. / EFE
me de Castelldefels y del pequeo empresario de Aranda del Duero. Eso nos afecta a todos. Ya el pasado lunes, el ministro de Exteriores, Jos Manuel Garca-Margallo, subray que las manifestaciones independentistas perjudicaban la imagen de Espaa. El portavoz de la Generalitat, Franesc Homs, sali ayer al paso. Dijo que al da siguiente de la
manifestacin de la Diada la prima de riesgo baj y la bolsa subi. Es muy forzado hacer este tipo de lecturas. Es un error. La economa hace su curso. Si algo puede acabar desconcertando a los mercados son precisamente las declaraciones de algunos ministros, afirm. Es un hecho que Standard&Poors seala la tensin poltica entre
el Gobierno y las comunidades autnomas como uno de los factores que inclin a sus analistas a bajar de golpe dos peldaos, el pasado mircoles, el rating del Estado. Con elecciones regionales aproximndose y muchas comunidades autnomas atravesando importantes dificultades financieras, las tensiones entre el Gobierno central y las regiones estn creciendo,
lo que hace que los resultados de las polticas econmicas y fiscales se diluyan. Estas crecientes dificultades internas limitarn, desde nuestra visin, las opciones polticas del Gobierno central. Senz de Santamara discrep, no obstante, de la decisin de la agencia de colocar el rating de Espaa a un peldao del bono basura y en el mismo nivel que Ma-
rruecos. No se corresponde con la percepcin actual que tienen los mercados sobre la economa espaola de las ltimas semanas, afirm la vicepresidenta. El secretario de Estado de Economa, Fernando Jimnez, se mostr por su parte, sorprendido de la decisin. Senz de Santamara mantuvo ayer el suspense sobre la peticin
Sigue en pgina 29
La rebaja de S&P amenaza a la banca

Repsol mantiene su calificacin crediticia pese a la bajada de la nota soberana
SILVIA FERNNDEZ / Madrid
La solvencia de la banca espaola camina por la cuerda floja tras la rebaja que la agencia de calificacin crediticia Standard and Poors efectu el mircoles sobre el rating soberano y a la que no ha escapado el Fondo de Reestructuracin Ordenada Bancario (Frob). El siguiente objetivo parece ser una bajada generalizada de la nota de los bancos. Creemos que esta rebaja [en referencia a la deuda de Espaa] podra tener un impacto negativo en la solvencia de los bancos espaoles que calificamos, explic ayer S&P . Precisamente, uno de los argumentos que esgrimi pa-
ra situar la nota de Espaa a un escaln del bono basura fueron las dudas sobre la determinacin de los gobiernos de la Eurozona a mutualizar los costes de la recapitalizacin de los bancos espaoles en apuros. Como anticipo de estas posibles recalificaciones futuras, S&P rebaj ayer la nota del Frob y la igual as a la de la deuda espaola (BBB-, con perspectiva negativa). No en vano, los bonos emitidos por el Frob cuentan con la garanta del Estado espaol, por lo que se trata de una consecuencia, segn ha informado el ente a la Comisin Nacional del Mercado de Valores. Entre las entidades financieras
Antonio Brufau, presidente de Repsol, en una junta de accionistas / G. ARROYO
que podran verse afectadas estn Banco Santander, y sus subsidiarias Banesto y Santander Consumer Finance, as como BBVA y Barclays Bank, las nicas que mantenan un rating superior o igual al de Espaa. Tambin podra amenazar a la nota de CaixaBank, y su matriz La Caixa, que estn ya en la categora de bono basura, y de Bankia y su matriz Banco Financiero y de Ahorros. Pero no todo fueron calificaciones negativas ayer para el sector econmico espaol. S&P mantuvo el rating de Repsol en BBB-, al vincularlo slo de forma moderada al de la deuda soberana. Estim que, de momento, la calidad crediticia de la petrolera no se ver afectada por la situacin macroeconmica en Espaa. No obstante, le asign una perspectiva negativa y advirti de que la exposicin de Repsol a la economa espaola sigue siendo un riesgo.
31
ECONOMA >EMERGENCIA ECONMICA

Viene de pgina 28
El anlisis
objetivo de dficit pactado con la UE para cerrar el ao es del 6,3%, pero el FMI estima que cumplirlo ser imposible y lo fija en el 7%. Adems, S&P (que ayer confirm la nota de Marruecos en BBB-) tambin tiene en cuenta en su anlisis que las necesidades de financiacin externa de este pas son contenidas, mientras que en Espaa tiene alta dependencia del capital forneo. Estos datos demuestran que decir que Marruecos est en mejores condiciones que Espaa para devolver sus deudas no es tan disparatado. Y ms si se tiene en cuenta que las diferencias en Europa estn retrasando la entrega del rescate bancario. deuda con ayuda del BCE y la UE.
P&R
del rescate ofrecido por el Banco Central Europeo. Hay que conocer el calado de la ayuda, las implicaciones que supone y que est asegurado el resultado final. El BCE sigue trabajando estos meses sobre el mecanismo de compra de deuda. Subray que sobre las condiciones hay divisin de opiniones en el Eurogrupo tras resaltar que el presidente francs, Franois Hollande, sostiene que no debe haber obligaciones adicionales. Entre tanto, hay que seguir con la consolidacin fiscal, las reformas estructurales y el fortalecimiento del euro. Senz de Santamara no quiso aprovechar el debate abierto por la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, sobre que se deba dar ms tiempo a Espaa para reducir el dficit, pero el secretario de Estado para la Unin Europea, Iigo Mndez de Vigo, s declar a Radio Nacional de Espaa que es normal que se hagan estas reflexiones y no las descart. Mndez de Vigo afirm posteriormente en el Congreso de los Diputados que el Gobierno no decide sobre el rescate porque desconoce an condiciones bsicas como los tipos de inters de la lnea de crdito, pero que no hay urgencia. El Gobierno est haciendo los deberes, ve que la situacin ha mejorado y la percepcin ha mejorado. En ese entorno vamos a ver como evolucionan las cosas (...) El Gobierno quiere ver la acogida de los Presupuestos, entre otros factores. No tenemos comentarios sobre la decisin de esta agencia de calificacin, dijo por su parte en Bruselas el portavoz econmico de la CE, Simon OConnor, durante la conferencia de prensa diaria del Ejecutivo comunitario. OConnor record que Espaa est implementando reformas estructurales muy importantes, quizs sin precedentes, y al mismo tiempo una consolidacin fiscal y presupuestaria a la vez necesaria y ambiciosa.
Peor rating que Per, Kazajistn o Colombia

MARA VEGA / Madrid
Para Standard & Poors (S&P) la solvencia de Espaa es equiparable a la de economas emergentes como Marruecos, Turqua, la India o Uruguay y peor a la de pases como Colombia, Per o Kazajistn.
Se puede equiparar Espaa a una economa emergente? Los ratings no miden el nivel de vida de un pas o sus avances en materia de derechos (aunque s tienen estas variables en cuenta). Un rating mide la capacidad de un pas o un emisor para cumplir con sus compromisos financieros en tiempo y en su totalidad. Y sta puede ser mayor en un pas ms pobre si su relacin entre gastos, ingresos y deuda es mejor. Cmo se establece un rating? En el caso de la deuda soberana, hay una metodologa que parte de
cinco puntuaciones: poltica, econmica, externa, fiscal y monetaria. Los analistas de S&P asignan una nota (score) a cada uno de esos factores que va del 1 (ms fuerte) al 6 (ms dbil) y van conformando el perfil poltico y econmico del rating soberano, as como el perfil de flexibilidad y desempeo en el mbito externo, fiscal y monetario. Con esos scores, un comit de expertos se rene y fija la nota final.
Hay otros ejemplos curiosos? Muchos. Por ejemplo, Holanda (AAA) tiene una nota ms alta que EEUU (AA+), ya que la primera potencia mundial tiene un serio problema de dficit pblico que el prximo presidente electo tendr que abordar nada ms aterrizar en la Casa Blanca. Ese desfase entre ingresos y gastos le cost a EEUU perder su codiciada AAA en 2011. Si Italia tambin genera dudas en el mercado, por qu tiene mejor nota que Espaa? Dentro de los factores considerados por S&P, la nota de Italia en deuda sobre PIB es peor que la de Espaa, pero en el apartado de desempleo est mucho mejor posicionada. Hasta ahora, una de las mayores ventajas de Espaa sobre Italia en la escala de rating era la alta nota que reciba por su estabilidad poltica al tener un Gobierno electo y con mayora absoluta, frente al Ejecutivo tecncrata con inestabilidad parlamentaria que lidera Mario Monti. Pero del ltimo comunicado de S&P se desprende que esa nota ha cado desde agosto, pues la agencia aduce riesgo poltico y cita las fricciones entre el Gobierno central y las autonomas para bajar el rating.
Entonces, segn esas puntuaciones, es lgico que Marruecos tenga la misma nota que Espaa? La deuda pblica de Marruecos equivale al 41% de su PIB y el dficit con el que cerrar este ao ser del 4%, mientras que S&P considera que en 2013, el pas podra lograr supervit en sus cuentas. Mientras, la deuda pblica espaola alcanzar este ao el 85,3% del PIB (frente al 79,8% previsto) y el
Su opinin es compartida por el resto del mercado? Moodys coloc hace meses el rating de Espaa al borde del bono basura y amenaz con bajarlo en una decisin que se ha retrasado unas semanas. Fitch, de momento, lo mantiene dos escalones por encima del grado especulativo. Pero el mercado, tambin ve a Espaa como un pas con solvencia similar a otros pases emergentes. La prima de riesgo de India cerr ayer en 666 puntos, un nivel similar al que Espaa alcanz en julio antes de que los mercados descontaran que el Estado espaol refinanciar su
El mercado ignora el castigo de Standard & Poors
> Prima de riesgo. Logr reducir posiciones hasta los 426 puntos, gracias a que la rentabildiad del bono baj al 5,76%
>Ibex 35. Amaneci en rojo, pero logr cerrar la sesin con una ganancia del 0,87%, en buena medida porque se descontaba el recorte.
>Banca. Las entidades que sufrirn ms por la rebaja de rating fueron las ms penalizadas en Bolsa con el Popular a la cabeza (+4,9%).
AJUSTE DE CUENTAS
JOHN MLLER
Brecht no era banquero

Si hay un banco que podra quejarse de lo injusta que ha sido la evaluacin de Oliver Wyman es el Popular. El test de estrs en el escenario adverso dictamin que la entidad tena un dficit de capital de 3.223 millones. Los responsables del banco, con su presidente ngel Ron a la cabeza, no podan creerse estas cifras que EL MUNDO adelant de manera aproximada y en exclusiva. Les parecan tan abultadas que las negaron. Ahora que ya todas las entidades le han hecho la autopsia al test de OW, comienzan a aparecer algunas obsesiones de los audi-
tores, algunos espacios de discrecionalidad, y algunos poderosos sesgos. Hay bancos que fueron tratados con una manga ancha inconcebible y otros no. El test de estrs penaliz especialmente a las entidades que trabajan con pymes y con autnomos o profesionales liberales, y eso es lo que conden al Popular. De los seis segmentos en que se evalu a las entidades, el Popular super cuatro perfectamente, pero su elevada cuota inmobiliaria y la concentracin del crdito en pymes y autnomos, a los que OW considera poco fiables porque no tienen una nmina (cuestin que resulta muy discutible), le perjudic. Se poda haber discutido este criterio? Sin duda, sobre todo si los bancos hubieran presentado un frente comn. Pero OW y el Ministerio de Economa los fueron tomando de uno en uno y cuando uno sala bien librado ya fuera porque tiene gran implantacin en el exterior, o porque tiene poca exposicin inmobiliaria o porque tiene muchas nminas domiciliadas, respiraba hon-
do, se olvidaba del asunto y a otra cosa. A los banqueros no les gusta Bertolt Brecht. Ya sabes: vinieron por los que tenan riesgos inmobiliarios, pero a m no me import porque yo no tena..., me dice un analista parafraseando el supuesto poema de Brecht (en realidad pertenece al pastor luterano Martin Niemller). Y entonces, por qu este escarmiento en un banco que todo el mundo consideraba
Algunos auditores dicen que la credibilidad de la auditora dependa del escarmiento al Popular
bien gestionado y muy rentable. Varios auditores creen que la credibilidad de la operacin dependa de un hecho as y el Popular fue la vctima propiciatoria.
Ni una queja, ni un reproche pblico ha salido de la boca de Ron y de su equipo. El dictamen de OW cay como un terremoto, pero el zafarrancho de combate que desencaden le ha sentado bien al banco. Con toda seguridad los grandes accionistas van a acudir a la ampliacin de capital. Y la entidad crear su propio banco malo y se quitar de en medio el riesgo inmobiliario a unos precios de derribo que ya veremos qu pasa con el resto del sector cuando suceda. En el Popular creen, adems, que ahora mismo hay entre 5.000 y 7.000 millones de valoracin de sus activos que el mercado no reconoce. La adversidad, adems, ha reforzado el liderazgo de Ron y su equipo. La certeza de que en el banco hay valor no reconocido y de que los accionistas lo vern volver a sus manos es lo que ha frenado cualquier operacin corporativa, como la que plante la Caixa. La Caixa tena mucho que ganar y nuestros accionistas mucho que perder, dice un directivo al tanto de lo sucedido. john.muller@elmundo.es
32
33
ECONOMA >EMERGENCIA ECONMICA

Las cuentas pblicas
P&R
Un nuevo IPC para rebajar la factura de las pensiones

El Gobierno se ahorrara 4.000 millones por la desviacin de los precios
Cuatro formas de medir la inflacin

F. NEZ / Madrid
El Gobierno quiere utilizar ahora el IPC que excluye los impuestos al consumo y las subvenciones para revisar, si se decide as, las pensiones. Se trata del cuarto mtodo que se utiliza para medir los precios.
Con la actual inflacin del 3,4% registrada en septiembre a causa de la subida del IVA y de los medicamentos, las pensiones deberan actualizarse en una paga en enero con 2,4 puntos ms y con un coste total de 4.800 millones. Pero, si se utiliza el IPC a Impuestos Constantes, situado en el 1,4%, y que mide la inflacin suponiendo que no ha habido subida en la tributacin sobre el consumo, la revisin slo sera de cuatro dcimas. De esta forma, el gasto sera asumible ya que alcanzara los 800 millones (a los pensio-
El IPC sin impuestos est en el 1,4% frente al 3,4,% del IPC general
nistas se les subi en enero pasado un 1% a cuenta del IPC general). Por tanto, el ahorro sera de unos 4.000 millones. Aunque deber cambiar la normativa actual, es la forma con que el Ejecutivo pretende ahora salvar el compromiso legal de tener indexado los precios al poder adquisitivo real de las pensiones. Es el sistema al que Bruselas exige poner fin.
El secretario de Estado de Economa, Fernando Jimnez Latorre, no descart ayer que sea este el indicador que se utilice. En cualquier caso, anunci que tendr cobertura legal, es decir, que se piensa modificar la ley actual. Por si haba dudas de este cambio, segn Latorre el Gobierno decidir si revaloriza o no las pensiones cuando tenga toda la informacin relevante, ya que hay que tener en cuenta algunos factores como el nivel de precios o la evaluacin de la ejecucin presupuestaria. De momento, ante el descontrol de la inflacin, Economa ha iniciado un plan de choque en los precios de la luz, butano y la necesaria moderacin en gasolinas y gasleos, segn se recoge en la nota de prensa oficial. Sin embargo, no ha evitado por ejemplo que los precios de la gasolina y los gasleos hayan repuntado estos das, un 0,13% y un 0,21%, ante el puente del Pilar en el que se prevn 4,4 millones de desplazamientos por carretera. Segn los datos facilitados ayer por el INE, el IPC aument en septiembre un 1% en tasa mensual y siete dcimas en tasa anual. De esta forma, la inflacin alcanza el 3,4%. El Gobierno reconoci que esta subida responde en gran medida al incremento de los tipos de IVA y a la subida de los medicamentos y
En que consiste este IPC? Se denomina ndice de Precios al Consumo a Impuestos Constantes (IPC-IC) y no contempla a todos los tributos que gravan el consumo como el IVA, los impuestos sobre combustibles, tabaco, matriculacin de vehculos y los impuestos sobre primas de seguros. Es nuevo? No es nuevo aunque el Gobierno diga que se aplica a partir de este mes. Ya exista un Indicador similar y asociado al IPC Armonizado con la UE desde septiembre de 2009. Pero, despus de la subida del IVA y su alta repercusin en el IPC general, al Gobierno le interesa ahora su divulgacin y su aplicacin. Lo que es nuevo es su desarrollo reglamentario y la obligatoriedad de su clculo. Qu tasa registra? Al no computar el alza del IVA, la tasa anual en septiembre qued en el 1,4% y la mensual registr un descenso de nueve dcimas, muy lejos del IPC general. Cuntos medidores de precios hay ahora? Cuatro. El general (3,4%); el subyacente (2,1%); el Armonizado con la UE (3,5%) y ste de Impuestos Constantes (1,4%). La duda es cual se aplicar a partir de ahora en la negociacin colectiva.
material teraputico, que han salido de la cobertura de la sanidad pblica. Los precios de los medicamentos han subido un 20,7% en tasa anual. A todo esto se aade que los productos energticos han seguido su escalada con un 13,4% de alza anual. La importancia en este IPC de la subida del IVA se comprueba en la denominada inflacin subyacente, que excluye productos tan volti-
les como los energticos y los alimentos frescos, que creci de golpe en siete dcimas hasta el 2,1%. Desde diciembre de 2008 no se registraba un IPC estructural tan elevado. Segn los expertos, nadie se esperaba una subida tan elevada. Es decir, a pesar de los anuncios en sentido contrario, la mayora de las empresas han trasladado el alza de este tributo a los precios.
Merkel anuncia otra bajada de impuestos

Intenta impulsar la demanda domstica para ayudar a otros socios del euro
ROSALA SNCHEZ / Berln Especial para EL MUNDO
Merkel cree haber encontrado la cuadratura del crculo, ayudar a los agobiados socios mediterrneos agradando al mismo tiempo a los contribuyentes alemanes, tan enfadados con los sucesivos rescates. Ayer, la canciller anunci que se est planteando una rebaja de impuestos en Alemania que estimule el consumo y repercuta positivamente en el PIB de economas como la espaola. Tambin Alemania siente el im-
pacto del colapso econmico alrededor, reconoci tras una reunin con el primer ministro hngaro, Viktor Orban. No podemos desacoplarnos de Europa y estamos trabajando arduamente para continuar creciendo y mantener alta la demanda domstica. Cuanto ms consuman los alemanes, ms importaciones habr de bienes de otros pases de la Eurozona y estaremos as ayudando a nuestros socios, dijo Merkel. Es una responsabilidad para Alemania estimular la economa europea, aadi.
La canciller Angela Merkel, ayer, en Berln. / REUTERS
Contra los movimientos sociales que piden un aumento de los impuestos para hacer frente a la crisis y estrechar la creciente brecha social entre ricos y pobres en Alemania, la canciller se pronunci
muy concretamente en contra de subidas o nuevas tasas, por ejemplo a las grandes fortunas. No soy partidaria de gravar los patrimonios, asegur recientemente la canciller, argumentando que lo
nico que se conseguira con tal medida es ahuyentar del pas no slo a las grandes fortunas, sino tambin a la mediana empresa. Algunos de esos empresarios podran verse afectados, incluso podran dejar el pas. Lo que no quiero que ocurra en absoluto, apunt Merkel sobre una opcin que mantiene dividida a la coalicin de centro-derecha de la canciller. La ministra de Trabajo, Ursula von der Leyen, de la Unin Cristianodemcrata (CDU) que preside Merkel, impulsa esta frmula, amparada en un reciente informe realizado por encargo de su departamento y que revela las crecientes desigualdades sociales entre la poblacin alemana. Su colega de Economa, el liberal Philipp Rsler, se opone, sin embargo, tanto a la nueva tasa a las grandes fortunas como a la introduccin de un complemento a las jubilaciones por debajo de los 850 euros mensuales.
34
ECONOMA
La larga disputa entre la aerolnea y los pilotos
>La guerra de los 10 aos

En 2001, y tras un conflicto derivado de la negociacin de su convenio colectivo que amenaz con paralizar la compaa, el Gobierno del PP impuso la paz social a travs de un laudo dictado por el entonces presidente del Consejo Econmico y Social, Federico Durn.
>Denuncia contra Iberia Express

Precisamente esta condicin alarm a los pilotos de Iberia, que ven amenazada su posicin en el negocio de corto y medio radio de la compaa. Justo Peral, presidente de su sindicato, denuncia que Iberia Express es ilegal. Los pilotos inician huelgas en diciembre.
>Fusin sin convenio

La renovacin de ese convenio volvi a enfrentar a las partes en 2009. Sin acuerdo, Iberia se integr en enero de 2011 con British Airways en IAG. La nueva direccin de la compaa adelant entonces el nacimiento de Iberia Express. La creacin de
Justo Peral, presidente del Sepla. / EFE
>Nadie cede, nuevo laudo

El consejero delegado de IAG, Willie Walsh asegur que Iberia Express volar pase lo que pase y el 25 de marzo despega. Tras 18 jornadas de huelga, decenas de miles de afectados y prdidas de 54 millones para la compaa, el ministerio de
Colas en la primera jornada de huelga. / EFE
Iberia Express no afectar a los trminos y condiciones laborales de los actuales empleados de Iberia y no variar la actual colaboracin con Vueling y Air Nostrum.
Fomento interviene. Fracasa un primer arbitraje voluntario y Fomento impone otro que declara a Iberia Express legal, siempre que puedan volar los pilotos de Iberia. La compaa lo impugna.
Iberia pide al juez que declare ilegal el laudo

Asegura que el rbitro impuesto por Fomento no tena autoridad
CSAR URRUTIA / Madrid
Ryanair acepta el libro de familia slo en Espaa

J. G. / Madrid
Iberia inici ayer en la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional una etapa decisiva en sus planes para reestructurar la compaa en las prximas semanas. La aerolnea se enfrent al sindicato de pilotos Sepla en su impugnacin del laudo arbitral que, dictado en equidad, decret el pasado mes de mayo que Iberia Express es legal... siempre que la vuelen los pilotos de Iberia. Tras 18 jornadas de huelga desde diciembre de 2011, con decenas de miles de afectados en los aeropuertos y prdidas millonarias para Iberia, el rbitro, Jaime Montalvo, estableci en mayo un escalafn nico de pilotos tanto para la matriz como para la filial, que es el motivo por el que lo impugna Iberia. Sus abogados pidieron ayer al juez la nulidad total del laudo al negar a Montalvo autoridad para intervenir en las relaciones laborales de Iberia Express, imponer manu militari en el escalafn nico de pilotos y no respetar las garantas procesales. Es decir, segn Iberia, el rbitro designado por la ministra de Fomento, Ana Pastor, dict un laudo ilegal. Los representantes del Sepla, por su parte, acusaron a la compaa de romper el convenio y desatar la conflictividad. Y recordaron al juez que mientras los pilotos han acatado el laudo, es la compaa la que no lo acepta. En realidad, la impugnacin es incoherente porque la compaa acepta y aplica la congelacin salarial, los das libres y la aportacin a las pensiones, pero no acepta el escalafn nico. Por eso, para evitar que se consolide una aplicacin par-
cial del laudo, pidieron que desestime la demanda o anule las condiciones dictadas por Montalvo. La Audiencia Nacional podra dictar sentencia en el plazo de dos semanas sobre este asunto que la compaa considera capital para su reconversin. De hecho, mientras llega esa sentencia, la aerolnea ultima los trminos en los que aplicar una drstica reestructuracin que afectar hasta a 6.000 trabajadores de un total de 20.000 que componen la plantilla (1.449 de ellos, pilotos). De forma oficiosa, ha sealado que el sentido de la sentencia influir en la dureza del ajuste La razn es que Iberia Express es el proyecto de la direccin de la aerolnea para hacer rentables las operaciones de corto y medio radio, donde Iberia pierde la batalla frente a competidores como Ryanair o EasyJet, un rea de negocio que, sin ser el nico motivo, s es determinante en las prdidas registradas hasta junio: 263 millones de euros. Ya el pasado mes de junio, el consejero delegado de Iberia, Rafael Snchez Lozano, remiti una carta a todos los empleados de Iberia en la que subrayaba que la compaa perdi un milln y medio de euros diarios entre enero y junio, recordaba la insuficiencia de las medidas tomadas hasta la fecha y adverta sobre las lneas generales de su plan de accin. Exigir importantes sacrificios por parte de todos nosotros. El esfuerzo necesario en el corto plazo afectar al tamao de la compaa, a las condiciones laborales de todos los empleados y al volumen de empleo, seal.
Antonio Vzquez Romero, presidente de Iberia. / ANTONIO HEREDIA
Los sindicatos representantes de los trabajadores en tierra y los tripulantes de cabina sin embargo, ya han indicado que no aceptarn un revs judicial sobre Iberia Express como
coartada para endurecer el ERE, pidieron que el sacrificio lo compartan los accionistas y, como los pilotos, que las negociaciones incluyan tambin a Iberia Express.
La aerolnea de bajo coste Ryanair ha dado marcha atrs y ya acepta el libro de familia como documento vlido para embarcar slo para vuelos nacionales en Espaa. Tras un aluvin de condenas por no permitir volar a nios menores de 14 aos sin el DNI, la compaa de bandera irlandesa da validez desde ahora a este documento en la declaracin de trminos y condiciones para la compra de billetes. De los 1.201 expedientes abiertos a Ryanair en 2011 por la Agencia Estatal de Seguridad Area (AESA), parte de ellos fueron precisamente por denegar el embarque de menores que viajabansin DNI con sus padres. Se requiere llevar un documento de viaje vlido a todos los pasajeros que viajan en los vuelos de Ryanair (incluidos los bebs y menores de edad), advierte la aerolnea en sus clusulas. Sin embargo, la Justicia espaola ha dictaminado en varias sentencias que en los vuelos internos, entre dos puntos del territorio nacional, se deber aplicar el Programa Nacional de Seguridad para la Aviacin Civil. As, los menores de 14 aos no requerirn de ninguna identificacin, hacindose sus padres -que debern ir debidamente identificados- responsables de su identidad. El juzgado de lo mercantil nmero 1 de Valencia conden en septiembre a Ryanair a pagar 930 euros a una familia por impedir el embarque de un menor sin DNI cuyos padres s acreditaron el libro de familia. Adems, la sentencia consider que impedir el vuelo del menor tambin era denegar el embarque a los padres, pues la familia iba a viajar junta y no poda dejar al nio solo.
35
BOLSA
IBEX 35
Madrid
EUROSTOXX 50
Pars 2.487,08
FTSE 100
Londres 5.829,75
DAX 30
Francfort 7.281,70
DOW JONES
Nueva York 13.326,70
NASDAQ
Nueva York 3.049,38
NIKKEI
Tokio 8.546,78
PETRLEO
Dlares / barril 115,23
EURIBOR
% 0,6550
ORO
Dlares / onza 1.767,50
Cotizacin En el da En el ao
7.734,70
F
+0,87% -9,71%
F
+1,24% +7,36%
F
+0,92% +4,62%
F
+1,06% +23,45%
F
-0,14% -18,3%
F
-0,08% -2,40%
G
-0,58% +1,08%
F
+0,80% +0,47%
G
-0,61% -66,36%
F
+0,36% +1,84%
IBEX 35
LAS MAYORES SUBIDAS
Mapfre Tcnicas Reunidas REC IAG Santander FCC BBVA ACS
%
SUBASTAS TESORO TIPOS OFICIALES

LAS MAYORES BAJADAS
Banco Popular Grifols Inditex Abengoa Banco Sabadell Ferrovial OHL Bankia
% Tir media %
DIVISAS
1 euro
CIFRAS ECONMICAS
ESPAA
IPC PIB IPC PIB 2,7% -1,3% 2,6% -0,5% 1,7% 2,1% Desempleo 24,63% Tipos de inters 0,75% Desempleo Tipos de inters Desempleo Tipos de inters 11,4% 0,75% 7,8% 0,25%
1,2918 101,26 7,4588 0,8053 8,6627 1,2087 7,3825 8,1086
+2,47 +2,32 +2,18 +2,12 +1,94 +1,67 +1,62 +1,62
-4,90 -1,52 -0,63 -0,54 -0,46 -0,45 -0,32 -0,29
Letras 6 Meses Letras 12 Meses Letras 18 Meses Bonos 2.5 Aos Bonos 2 Aos Bonos 2 Aos Bonos 3 Aos Bono 3 Aos
2,21 2,84 3,07 4,34 4,77 3,28 3,68 0,58
Espaa Alemania Zona euro Reino Unido EE.UU. Japn Suiza Canad
0,75 0,75 0,75 0,50 0,00-0,25 0,00-0,10 0,00-0,25 1,00
Dlares USA Yenes japoneses Coronas danesas Libras esterlinas Coronas suecas Francos suizos Coronas noruegas Yuanes chinos
ZONA EURO
EEUU
IPC PIB
RESTO DE VALORES
TTULO LTIMA COTIZACIN DIF. % RENTA. 2011 TTULO LTIMA COTIZACIN DIF. % RENTA. 2011
EMPRESAS
-22,33 -4,77 -4,86 21,47 19,28 -32,47 15,95 50,00 -72,36 -25,61 0,00 41,48 16,05 -3,85 -1,29 0,00 -10,73 -43,76 -3,57 -45,24 -19,54 -41,31 -41,05 -45,38 -2,99 -19,77 17,72 0,00 -9,49 13,33 -2,72 -6,31 9,46 -15,99 -20,29 -23,05 -31,92 7,69 -82,11 -44,37 0,52 -1,30 31,58 -3,03 1,87 -42,03 -13,87 Iberpapel Indo Interna. Inmobiliaria Del Sur Inypsa Jazztel PLC Lingotes Especiales Martinsa-Fadesa Meli Hotels Int. Metrovacesa Miquel y Costas Montebalito N. Correa Natra Natraceutical NH Hoteles Nyesa Pescanova Prim Prisa Prosegur Quabit Realia Business Reno de Medici Renta Corp. Renta 4 Banco Reyal Urbis Rovi Seda Barna Service Point Solution Sniace Solaria Sotogrande Tecnocom Testa Inm.Renta Tubacex Tubos Reunidos Uralita Urbas Gr.Financiero Vrtice 360 Vidrala Viscofn Vocento Vueling Zardoya Otis Zeltia 13,730 0,600 3,990 0,820 5,115 2,590 7,300 4,780 0,870 20,000 0,600 0,820 1,015 0,144 2,470 0,170 12,960 4,460 0,330 3,750 0,050 0,610 0,141 0,840 4,750 0,131 5,050 1,430 0,150 0,718 0,945 2,600 1,240 5,750 1,990 1,845 1,430 0,016 0,131 19,530 36,320 1,040 4,870 8,860 1,340 4,81 = 1,01 -6,82 1,09 -7,50 = 3,46 = -1,38 = -3,53 -2,40 1,41 1,23 = -0,92 0,68 = = -3,85 -4,69 = -2,33 = -2,96 0,20 6,72 -0,66 -3,49 10,53 = -1,59 = -1,24 -1,60 -0,69 -5,88 -2,24 2,68 0,25 -7,14 0,41 = -5,96 4,97 0,00 -31,09 -10,87 36,87 -10,69 0,00 22,72 -16,35 8,17 -47,37 -20,77 12,78 -7,69 13,30 0,00 -49,73 11,50 -62,07 10,98 -38,27 -44,04 4,44 -16,83 -5,38 -72,71 -0,79 -71,96 -34,21 -24,90 -2,07 -10,65 -11,43 -7,26 6,70 20,20 -8,63 -30,43 -12,67 5,00 26,73 -33,12 25,84 -16,42 -22,09
MERCADO CONTINUO
CONTRATACIN EN EUROS
IBEX 35
TTULO LTIMA COTIZACIN VARIACIN DIARIA EUROS % AYER MIN. MX. VARIACIN AO % ANTERIOR ACTUAL
Abengoa Abertis Acciona Acerinox ACS Amadeus It Holding ArcelorMittal B. Popular B. Sabadell B. Santander Bankia Bankinter BBVA BME Caixabank Dia Enags Endesa FCC Ferrovial Gamesa Gas Natural Grifols IAG Iberdrola Inditex Indra Mapfre Mediaset Obrascn H.L. Red Elctrica Repsol Sacyr Vallehermoso Tcnicas Reunidas Telefnica
2,953 12,070 43,500 8,463 17,275 18,930 11,535 1,300 1,969 5,845 1,017 3,010 6,018 16,575 3,007 4,523 15,305 15,345 10,045 10,005 1,563 11,600 26,335 2,020 3,774 98,000 7,800 2,074 4,000 18,850 37,705 14,810 1,447 36,670 10,205
-0,016 0,110 0,615 0,103 0,275 0,060 0,150 -0,067 -0,009 0,111 -0,003 0,015 0,096 0,075 0,020 0,033 0,125 0,065 0,165 -0,045 = 0,025 -0,405 0,042 0,060 -0,620 = 0,050 -0,001 -0,060 0,805 0,200 0,016 0,830 0,055
-0,54 0,92 1,43 1,23 1,62 0,32 1,32 -4,90 -0,46 1,94 -0,29 0,50 1,62 0,45 0,67 0,73 0,82 0,43 1,67 -0,45 = 0,22 -1,51 2,12 1,62 -0,63 = 2,47 -0,02 -0,32 2,18 1,37 1,12 2,32 0,54
2,740 11,825 41,500 8,300 16,790 18,815 11,250 1,282 1,892 5,621 0,981 2,885 5,815 16,290 2,922 4,460 15,065 15,050 9,660 9,915 1,479 11,450 26,200 1,979 3,667 97,500 7,750 1,992 3,839 18,485 36,775 14,425 1,352 35,250 9,980
2,986 12,130 43,890 8,490 17,390 19,035 11,575 1,341 1,981 5,900 1,017 3,039 6,059 16,810 3,020 4,620 15,350 15,390 10,090 10,100 1,575 11,735 26,835 2,037 3,795 98,950 7,841 2,094 4,037 19,220 38,075 14,870 1,460 36,945 10,235
-6,94 17,48 40,92 -17,54 -22,66 -16,26 -45,02 2,76 19,85 -13,41 -4,13 22,48 1,14 38,40 9,71 12,37 6,09 -9,79 21,35 36,90 -41,41 33,76 36,18 -48,08 -5,56 17,46 -10,94 32,55 -41,72 -9,57 3,17 27,74 -7,61 -36,77 -5,95
-9,97 -2,19 -34,81 -14,60 -24,56 51,02 -18,05 -63,07 -32,89 -0,43 -71,71 -36,63 -9,91 -20,31 -20,76 29,41 7,10 -3,19 -49,88 7,29 -51,31 -12,55 102,58 16,09 -22,01 54,87 -20,71 -15,52 -9,30 -2,73 16,42 -37,60 -63,55 32,07 -23,76
Adolfo Domnguez Adveo Alba Almirall Amper Antena 3 TV. Aperam Azkoyen B. Valencia Banesto Barn de Ley Bayer Ag. Biosearch Bodegas Riojanas C. A. F. CAM Campofro Cem.Portland Cie Automotive Cleop Clnica Baviera Codere Colonial Corp.Dermoesttica C.V.N.E Deoleo Dinamia Dogi Duro Felguera EADS Ebro Foods Elecnor Ence Enel Green Power Ercros Europac Ezentis Faes Fergo Aisa Fersa Fluidra Funespaa GAM General Inversiones Grupo Catalana Occ. Grupo Sanjos Grupo Tavex
4,000 11,380 28,760 6,450 1,980 3,140 12,360 1,695 0,170 2,771 43,500 68,900 0,470 4,750 380,050 1,340 5,740 3,830 5,400 1,150 5,230 3,580 1,350 0,325 14,600 0,345 4,650 0,640 4,580 27,210 13,960 9,350 1,910 1,329 0,542 1,920 0,177 1,330 0,017 0,395 1,920 6,840 0,500 1,600 12,500 1,200 0,267
-0,50 -0,18 1,13 = -1,49 -3,38 = 2,11 -3,41 -1,04 = = 4,44 5,56 -0,22 = -1,03 0,79 = = 4,39 -3,24 -3,57 1,56 = = -4,71 = -2,35 -0,51 0,14 -1,06 -0,52 0,61 -0,37 -0,52 -1,67 0,38 = = -1,54 -0,15 -1,96 = 2,54 0,84 -1,11
El Sabadell rebaja los pisos ms de un 50%

El banco que preside Josep Oliu vuelve a bajar el precio de sus inmuebles, acumulando un descuento superior al 50%. A partir del lunes, el Sabadell rebajar un 25% el coste de ms de 15.000 pisos, sumndose as al 30% de media que ya aplic en rebajas anteriores. / M. R.
El 29% de empresas prev exportar ms

La encuesta de coyuntura del Ministerio de Economa muestra una mejora en las previsiones de exportacin a tres meses. Sube en 2,3 puntos el porcentaje de empresas que prevn incrementar sus operaciones, hasta el 29,1%. Se reducen al 28,3% aquellas que creen que sus exportaciones bajarn. / E. M.
Prstamo de FCC a Cementos Portland

FCC ha prestado 100 millones de euros a su filial Cementos Portland, despus de que sta decidiese paralizar la ampliacin de capital por dicho importe por las actuales condiciones del mercado. sta era parte del acuerdo que Portland alcanz con sus bancos en julio para refinanciar su deuda de 1.400 millones. / E. P.
La Coca Cola griega quiere ser suiza

Coca Cola Hellenic Bottling, la segunda mayor compaa embotelladora de Coca Cola en el mundo y una de las mayores empresas de Grecia, quiere transformarse en una compaa domiciliada en Suiza para trasladar a Londres la negociacin principal de sus acciones. / E. P.
Iberdrola crece en Reino Unido

La elctrica invertir 15.000 millones en el pas hasta 2020
Madrid
Iberdrola invertir 15.000 millones de euros en el Reino Unido durante esta dcada. As lo ratific ayer su presidente, Ignacio Snchez Galn, quien aprovech su intervencin en la Scottish Low Carbon Investment Conference, en Edimburgo, para ra-
tificar la apuesta de la compaa por el pas, donde est presente desde 2007 a travs de Scottish Power. Galn ha destacado las prcticas polticas en el Reino Unido relacionadas con la energa. La estabilidad normativa que ofrece para la distribucin y transporte de la electrici-
dad garantiza la rentabilidad de las inversiones previstas por la compaa. Y cit las actividades de transmisin de energa elctrica y de renovables como algunas de las reas prioritarias para los prximos aos. En todo caso, el presidente de la elctrica considera necesario rema-
tar las cuestiones regulatorias pendientes para seguir propiciando ms inversiones. Por ello, hizo hincapi en que el Reino Unido debe reemplazar hasta un 25% de su parque de produccin de electricidad para el ao 2020. La industria elctrica es, segn Galn, la clave para superar la crisis en Europa. A este respecto, record que Iberdrola invierte casi 50.000 millones de euros al ao y emplea de forma directa a alrededor de 750.000 personas.
BBVA ofrece recomprar bonos

BBVA ha lanzado una oferta de recompra de varias emisiones de bonos subordinados por un valor nominal de 2.800 millones de euros. stos fueron colocados entre inversores cualificados espaoles e internacionales. / E. P.
36
DEPORTES
>FTBOL / Clasificacin para el Mundial

CAMINO A BRASIL 2014
PARTIDOS Y CLASIFICACIONES
GRUPO A Hoy: Serbia-Blgica (20.30 h.), MacedoniaCroacia (20.30 h.), Gales-Escocia (20.45 h.).
J G E P F C Pt.
Serbia Blgica Croacia Escocia Macedonia Gales
2 2 2 2 2 2
1 1 1 0 0 0
1 1 1 2 1 0
0 0 0 0 1 2
6 3 2 1 1 1
1 1 1 1 2 8
4 4 4 2 1 0
GRUPO B Hoy: Rep. Checa-Malta (18.00 h.), ArmeniaItalia (19.00 h.), Bulgaria-Dinamarca (20.00 h.).
J G E P F C Pt.
Italia Bulgaria Armenia Repblica Checa Dinamarca Malta
2 2 2 1 1 2
1 1 1 0 0 0
1 1 0 1 1 0
0 0 1 0 0 2
4 3 1 0 0 0
2 2 1 0 0 3
4 4 3 1 1 0
GRUPO C Hoy: I. Feroe-Suecia (18.00 h.), KazajistnAustria (18.00 h.), Irlanda-Alemania (20.45 h.).
J G E P F C Pt.
Alemania Suecia Irlanda Austria Kazajistn Islas Feroe
2 1 1 1 2 1
2 1 1 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 1 2 1
5 2 2 1 1 0
1 0 1 2 4 3
6 3 3 0 0 0
GRUPO D Hoy: Turqua-Rumana (19.30 h.), EstoniaHungra (20.30 h.), Holanda-Andorra (20.30 h.).
J G E P F C Pt.
Rumana Holanda Hungra Turqua Estonia Andorra
2 2 2 2 2 2
2 2 1 1 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 1 1 2 2
6 6 6 3 0 0
0 1 4 2 5 9
6 6 3 3 0 0
Xavi Hernndez, con Sergio Ramos al fondo, ensaya el lanzamiento de una falta durante el entrenamiento de ayer en Minsk. / VICTOR DRACHEV / AFP
GRUPO E Hoy: Albania-Islandia (19.00 h.), SuizaNoruega (20.30 h.), Eslovenia-Chipre (20.45).
J G E P F C Pt.
Las dudas del campen

Del Bosque, pensando tambin en Francia, modificar todas las lneas ante Bielorrusia / Iniesta no ser titular y ayer prob sin delantero centro / Busquets se perfila como pareja de Ramos
BIELORRUSIA / ESPAA
Veremko Martinovich Verkhovtsov Poliakov Pavlov Volodko Kisliak Rodionov Cesc Cazorla Silva Pedro Xavi Arbeloa Busquets Bordatchev Bressan Hleb
Suiza Islandia Albania Chipre Noruega Eslovenia
2 2 2 2 2 2
2 1 1 1 1 0
0 0 0 0 0 0
0 1 1 1 1 2
4 2 3 2 2 1
0 1 3 3 3 4
6 3 3 3 3 0
GRUPO F
Xabi Alonso J. Alba Ramos
Casillas
Estadio: Dinamo Arbitro: Serge Gumienny (BEL) Hoy: 20.00 horas.
EDUARDO J. CASTELAO
Existe la tendencia nacional de juzgar a Vicente del Bosque por lo buen tipo que es, algo que no termina de hacerle mucha gracia. l preferira centrar el debate en lo futbolstico, terreno en el que, con todas las crticas que siempre caben en esto del baln, saldra tambin ganando. Desde que lleg a la seleccin, en el verano de 2008, suyos son mritos como Busquets, Pedro,
Jess Navas, Llorente... Las ms obvia, por innovadora y reciente, es la de jugar con eso que se ha dado en llamar falso nueve. Siempre buscando alternativas por si el primer plan no es suficiente, estos dos partidos hoy ante Bielorrusia y el martes contra Francia ponen a prueba de nuevo su capacidad de adaptacin a las circunstancias sabiendo, adems, que estar en el prximo Mundial de Brasil pasa, en buena medida, por no dejarse ninguno de estos seis puntos. Llega a Espaa a esta cita con no pocos problemas. Puyol y Piqu no estn, por lo que hay que buscar un central. Iniesta acaba de regresar de una lesin y no est para dos partidos en cuatro das. Delanteros hay, pero la forma de jugarle a Espaa de los rivales complica la eleccin. Dijo Del Bosque ayer, sin embargo, que lo tiene claro, entre otras cosas porque ha estudiado, como siempre, todos los detalles del oponente: Nos imaginamos cmo va a ser el partido y buscamos las soluciones idneas. Pondremos a aquellos que creamos que son mejores para el partido. Esos mejores, si hacemos caso a la ltima prueba de ayer por la tarde en el Dinamo Stadium de Minsk son Busquets para jugar con Ramos de central, Cazorla en el si-
tio de Iniesta y Cesc como falso nueve. Llama la atencin el hecho de que Ral Albiol, un fijo en las convocatorias, no vaya a jugar ni cuando faltan dos de los tres centrales que tiene por delante. Y llama la atencin tambin que, teniendo a Villa, Torres y Soldado en la convocatoria parece que ninguno de los tres va a iniciar. Sobre Iniesta, la explicacin es ms sencilla. No es un cambio caprichoso. Entendemos que sera conveniente para l no ju-
No conozco jugadores que hagan teatro, dijo el seleccionador sobre las palabras de Pepe
gar los 180 minutos, pero va a estar en los dos partidos vayan bien o mal. Es decir, Iniesta jugar hoy un rato e iniciar ante Francia. Porque ms all del partido de esta noche, Del Bosque juega con ese horizonte de un duelo ante Francia el martes en el Caldern. La suerte para Del Bosque es que maneja una cantidad casi incontable de variantes, y por ah ha encontrado, hasta hoy, siempre las soluciones. Y lo ha
hecho desde la implicacin de unos futbolistas que siempre aceptan su papel, sea cual sea Torres volvi a decir ayer que, juegue o no juegue, l est agradecido de ir citado, y quiz sea por cosas como la que Del Bosque dijo ayer. Le preguntaron por las palabras de Pepe, que acus a los jugadores del Barcelona de teatreros. Sin estridencias, sin entrar al fondo del asunto, el mensaje fue obvio: No conozco jugadores que hagan teatro. Afirma el tcnico que los bielorrusos hicieron dos buenos partidos ante Georgia y Francia, aunque cayeron en ambos. Se lo ha repetido a sus futbolistas varias veces, consciente de que, en el inicio en Georgia, fue un gol de Soldado a falta de cuatro minutos el que evit un sofocn de los serios, cualquier tropiezo lo va a ser en un grupo con solamente cinco equipos. No espera Espaa una seleccin tan cerrada como Georgia. El problema es que, lo quieran o no, probablemente terminarn encerrndose ante el ftbol de la seleccin, inaccesible para casi cualquier equipo hoy en da. Pero no debemos fiarnos, insiste, de nuevo, Del Bosque, un buen entrenador.
Toda la informacin sobre la retrans misin del partido en pgina 50.
Hoy: Rusia-Portugal (17.00 h.), Luxemburgo-Israel (21.00 h.).

J G E P F C Pt.
Rusia Portugal Luxemburgo Irlanda del Norte Azerbaiyn Israel
2 2 2 2 2 2
2 2 0 0 0 0
0 0 1 1 1 1
0 0 1 1 1 1
6 5 2 1 1 1
0 1 3 3 4 5
6 6 1 1 1 1
GRUPO G Hoy: Liechtenstein-Lituania (19.30 h.), Esl.Letonia (20.15 h.), Grecia-Bosnia (20.45 h.).
J G E P F C Pt.
Bosnia-Herzegovina Grecia Eslovaquia Lituania Letonia Liechtenstein
2 2 2 2 2 2
2 2 1 0 0 0
0 0 1 1 0 0
0 12 2 6 0 4 1 6 0 3 1 4 1 1 3 1 2 2 6 0 2 1 10 0
GRUPO H Hoy: Moldavia-Ucrania (20.00 h.), Inglaterra-San Marino (21.00 h.).

J G E P F C Pt.
Montenegro Inglaterra Polonia Ucrania San Marino Moldavia
2 2 2 1 1 2
1 1 1 0 0 0
1 1 1 1 0 0
0 0 0 0 1 2
8 6 4 1 0 0
2 1 2 1 6 7
4 4 4 1 0 0
GRUPO I Hoy: Finlandia-Georgia (17.30 h.), Bielorrusia-Espaa (20.00 h.).

J G E P F C Pt.
Francia Espaa Georgia Finlandia Bielorrusia
2 1 2 1 2
2 1 1 0 0
0 0 0 0 0
0 0 1 1 2
4 1 1 0 1
1 0 1 1 4
6 3 3 0 0
Se clasifican los primeros de grupo y los ocho mejores segundos pasan a la repesca.
37
DEPORTES >FTBOL / Clasificacin para el Mundial
Vuelve el ftbol sovitico

El sorprendente BATE Borisov es el ncleo de Bielorrusia / Antoln Gonzalo, nuevo espa de Espaa, alaba su velocidad y eficaz despliegue
ORFEO SUREZ / Madrid
Han sido varios los tcnicos que han abierto los ojos al observar los partidos del BATE Borisov en la Champions. Ah pasa algo, se han dicho, y no slo porque sus dos victorias, ante el Lille en Francia (1-3) y en Minsk contra el Bayern Mnich (3-1), lo hayan llevado hasta la primera posicin de su grupo. Tampoco porque sus dos triunfos compliquen las posibilidades del Valencia. No. Ah pasa algo, pero es en el campo, donde un equipo fuerte cumple la transicin defensa-ataque con velocidad y precisin, y llega al rea con muchos futbolistas. Casi todos son de su pas, bielorrusos, y una decena integra la seleccin que hoy juega contra Espaa. Ms veces que ninguno, o que la mayora, los ha visto Antoln Gonzalo, libreta en mano. Es el nuevo
Rodionov ofrece alternativas a un equipo que llega con mucha gente al rea Prever el baln parado es clave. Se logran de esa forma el 60% de los goles
espa de la seleccin espaola, el tcnico encargado de realizar los informes de los rivales para Vicente del Bosque. Sustituye en el cargo a Paco Jimnez, que tom la decisin de jubilarse tras la Eurocopa. Haba visto ya bastante. Antoln, de 38 aos, tiene despacho en la planta del staff, en Las
Rozas, donde cada lunes forma parte del sanedrn que analiza la jornada precedente. Todos los partidos, todos los jugadores. Mi trabajo parte de una base de informacin muy amplia, pero tiene que llegar al seleccionador lo ms filtrada posible. A partir de ah, es Del Bosque el que decide qu parte se trasladar a los jugadores. Los informes son por escrito y en capturas de vdeo, explica. Aportan, por supuesto, conclusiones: Analizamos el mecanismo defensivo de los rivales, cmo ejecutan sus transiciones y los detalles que, por nuestro tipo de juego, pueden causarnos problemas. Es importantsimo el anlisis del baln parado. En el ltimo congreso al que asist, las cifras que se manejaban acerca del porcentaje de goles que se marcan de esa forma estaba en torno al 60%, en el ftbol en general. Espaa lo reduce al 50%, ms o menos, pero lo habitual es que sea ms alto. Preverlo es, pues, algo fundamental. En el caso de Bielorrusia, Gonzalo tiene claro que es una de sus armas, pero no la nica. Lo primero que van a hacer es defender bajo, sin espacio entre las lneas, por dos cuestiones. Una es para evitar que nuestros jugadores filtren balones, y la otra es para obligarnos a ir hacia las bandas. De esa manera, si roban van a tener ms espacios para organizar la transicin, que es rapidsima y precisa. Si no encuentra la velocidad, en cambio, no regala el baln. Es capaz de organizarse bien y jugar en seguridad, porque tiene calidad. Una de las cosas que distingue tanto al BATE Borisov como a la seleccin, es que llegan con muchos futbolistas al rea contraria, con incorporaciones continuas, explica el nuevo tc-
Rodionov, durante el partido de Champions disputado por el Bate contra el Lille. / D. CHARLET / AFP
Antoln Gonzalo. / MARCA
Premio al trabajo final de un Mster

> Su trabajo en un Mster de alto rendimiento sorprendi a Javier Miano, profesor del Mster y preparador fsico de Espaa. Lo firmaba Antoln Gonzalo, 38 aos, tcnico del Fuenlabrada, al que subi a Segunda B. Entonces, le ofrecieron el puesto del jubilado Paco Jimnez. Nacido en la Puebla de Sanabria, estudi Ingeniera, que no acab por el ftbol, y magisterio. Se inici como tcnico en la cantera del Salamanca.
nico de la Federacin, para el que el despliegue y las condiciones de los futbolistas recuerdan la tradicin del viejo ftbol sovitico. El BATE est formado mayoritariamente por jugadores del pas, al contrario que otros poderosos rusos, como el Zenit de San Petesburgo. Una decena integra a la seleccin, que incluye al brasileo nacionalizado Bressan y recupera al ex barcelonista Hleb, reencontrado con su juego a los 31 aos. Desde 2010, no era internacional. Hleb ha vuelto a dar su nivel, a recuperar las buenas sensaciones en el BATE, el equipo en el que naci como futbolista. La seleccin se beneficia, por supuesto, pero no es la nica referencia, advierte Gonzalo. En mi opinin, el seleccionador bielorruso (Georgui Kondratiev) ha sido muy inteligente, a pesar de que los primeros resultados no le hayan beneficiado, ya que han perdido los dos partidos que han disputado. Su tropiezo fue caer en Georgia, que es inferior, pero en Saint Denis, en Pars, llegaron a meter a Francia en su campo, con posesin y un juego profundo, aade. Para el nuevo espa de Es-
paa, el prximo rival mantiene esa figura que siempre haba tenido el ftbol antiguo de Rusia o la URSS, la de un futbolista capaz de dar alternativas al ataque, ya sea por su fsico o su velocidad. Es Rodionov, potente y rpido. Puede asociarse o puede jugar de espaldas. Si tanto el BATE como Bielorrusia no pueden encontrar una salida rpida y limpia, como les gusta, buscan a su delantero, que aguanta y deja de cara a sus compaeros. Una preocupacin, especialmente en una defensa espaola con un central improvisado, sea Javi Martnez o Busquets. Kondratiev confa en el que el impulso del BATE cambie la dinmica de la seleccin, gane o pierda el partido, posibilidad que admite abiertamente: S, posiblemente caigamos, pero si somos valientes, los aficionados nos perdonarn. Lo importante es intentar mostrar nuestro ftbol. El de de siempre.
DE L M U N D O .es
Z En vivo:
Bielorrusia-Espaa, a las 20.00 h.
38
DEPORTES
SELECCIN
La oscura factura de la plata

El Comit Olmpico Espaol tuvo que pagar 12.000 euros por los daos producidos por los jugadores de la seleccin de baloncesto en sus apartamentos en los Juegos de Londres
CARLOS FRESNEDA / Londres Corresponsal
Dennis Hone, director ejecutivo de la Olympic Delivery Authority (ODA), mxima responsable de la infraestructura de los Juegos de Londres, desvel que la seleccin espaola de baloncesto caus destrozos en los apartamentos de la Villa Olmpica tras la final con Estados Unidos. Al menos, fue entonces cuando se detectaron, una vez abandonaron la instalacin y un miembro de la ODA visit las habitaciones junto a Cayetano Cornet, jefe de misin del Comit Olmpico Espaol (COE). En declaraciones a The Guardian y en un artculo centrado en el futuro de las instalaciones olmpicas y en la cesin del estadio al West Ham United Hone se refiere a los destrozos supuestamente protagonizados por los pupilos de Sergio Scariolo y a los desperfectos causados por un atleta marroqu como dos ancdotas que ilustran los pocos daos sufridos por la infraestructura.
Hone no especific el alcance ni la cuanta de los daos. Un portavoz del ODA precis despus a Efe que los daos fueron de poco calado y se arreglaron poco despus. La Federacin Espaola de Baloncesto (FEB) trat igualmente de restar importancia a la informacin. El COE no nos ha comunicado ni oficialmente ni extraoficialmente nada. No tuvimos que pagar ninguna factura, comentaban. Y eso es cierto. Como es pblico, la relacin FEB-COE es nefasta y la comunicacin casi inexistente, lo que no significa que en la Federacin no conociesen los destrozos, por los que el COE pag 9.300 libras al organizador. Es decir, unos 12.000 euros por desperfectos en el mobiliario y en la instalacin. No era slo una manita de pintura, comentan fuentes conocedoras de la derrama, aunque se niegan a detallar ms. El Comit Olmpico de los Juegos (LOGOC) corri con los gastos de mobiliario de los 2.818 apartamentos de la villa olmpica, incluidas 16.000
camas, 11.000 sofs y 9.000 armarios para uso de los atletas. Tras la conclusin de los Paralmpicos, unos 2.000 apartamentos han sido vaciados y remodelados para su entrega a un consorcio quatar, que pag unos 800 millones de euros a las autorida-
La Federacin dice desconocer los daos, que el COE tampoco quiso determinar
des britnicas para comercializar los pisos. Unos 675 apartamentos sern destinados a viviendas sociales. El parque olmpico, entre tanto, est siendo acondicionado para abrir sus puertas a todos los londinenses la prxima primavera. Varias de las instalaciones estrella, como el centro acutico y el veldromo, acogern competiciones. El estadio olmpico
cost ms de 550 millones de euros, ser sede de una veintena de eventos deportivos en 2013, mientras negocia su traspaso al equipo por antonomasia del Este de Londres, el West Ham United. De eso acudi a hablar Dennis Hone, aunque desde Espaa sus palabras tengan relevancia por aquello que apenas destac pero que supone una mancha sobre el comportamiento de los jugadores de la seleccin. La Federacin, pblicamente, quiso valorar ayer que los jugadores son un ejemplo de comportamiento y compromiso con los valores del deporte. En privado admiten que es comn que los internacionales hagan trastadas o bromas en la despedida de los torneos, del tipo cambiar camas de estancia. Aceptan tambin que la habitacin de la pocha donde se renen para sus partidas de cartas a veces acaba algo maltrecha. Pero de ah a los 12.000 euros... En los Juegos se les fue la mano.
De Villota, ayer. / ANTONIO HEREDIA
FRMULA 1
La FIA cita a De Villota la prxima semana

J. SNCHEZ / Madrid
Cabezas ataca ante la defensa de Acie Law, jugador del Olympiacos, ayer en Atenas. / EFE
EUROLIGA
Malos y buenos principios

Unicaja y Caja Laboral fallan / El Madrid suea con cerrar una maldicin de 17 aos de Copa de Europa gracias a Rudy / Estreno fcil para el Bara
LUIS FERNANDO LPEZ
Tal vez la mayor novedad de esta Euroliga sea el regreso al CSKA de Mosc de Ettore Messina, el entrenador de las cuatro Copas de Europa, sufridor ayer (se salv 75-73 ante el Lietuvos Rytas). O quiz la gran noticia en el arranque del curso sea la ausencia de Zeljko Obradovic, po-
seedor de ocho ttulos continentales. Y es altamente destacable el adis de Dusan Ivkovic, pues dirigi al Olympiacos hasta el xito en 2012. La riqueza de los entrenadores explica alguna virtud de la competicin y bastantes lastres, entre ellos, la propia relevancia que han alcanzado en detrimento de los jugadores y del
propio juego. Por eso fue tan celebrada la filosofa de Pablo Laso la pasada campaa, pues inverta la ecuacin. El tcnico no trat de reformar a sus chicos, se adapt a ellos y enriqueci el baloncesto. Aquel fue su triunfo simblico, una pequea revolucin pendiente de validacin internacional. Porque el Real Madrid,
triunfante en la espaola Copa del Rey, fracas en Europa en 2012. Pero para su asalto de ahora, en lugar de reconvertirse, ha acentuado su querencia al dinamismo, con la llegada de Rudy Fernndez como paliativo para una obsesin. La Copa de Europa no es propiedad blanca desde 1995. Una eternidad sin ttulo que se convierte en objetivo prioritario cada ao por estas fechas. Pelearemos por ganar la Euroliga. No me conformo con llegar a la Final Four, comentaba Pablo Laso ayer. El tcnico asume tal vez una responsabilidad excesiva, aunque el objetivo no es irreal para un conjunto que se examina hoy (21.30 horas, Marca TV) ante un Panathinaikos que ya no es de Obradovic, por primera vez en 13 temporadas. Le sustituye Argiris Pedoulakis, ex del AEK ateniense, pero el legado de una era gloriosa queda depositado en las manos de Diamantidis. Han cambiado mucho, pero tienen jugadores suficientemente importantes [ficharon a Schortsanitis] para saber que van a ser fuertes, aventura Laso antes de la jornada de debut, que tambin lo es para el Regal Barcelona, que se estrena ante al Brose Baskets alemn (18.30 horas). Una cita mucho ms plcida que las sufridas ayer por los otros dos clubes espaoles. El Caja Laboral acab rendido ante el Olympiacos (85-81), despus de un brutal intercambio de rachas. Tambin perdi el Unicaja (80-85), que descabalg bien pronto ante el Maccabi y se conden a perseguir desde lejos. Lleg a empatar a 63 y ajust 80-83 en el ltimo minuto. No pudo ms, aunque el carcter probado no es mal sntoma.
El riesgo vital pas, la recuperacin se encauz y pese a las secuelas, entre las que destaca la prdida de un ojo, de movilidad facial y del sentido olfativo, Mara de Villota ya goza, segn explic el doctor Csar Casado, de normalidad en la medida de lo posible. Ahora es el momento de cerrar la investigacin sobre su accidente en julio en el aerdromo de Duxford. La Federacin Internacional de Automovilismo ha citado a la piloto para que la prxima semana, ya repasado el suceso, aclare lo ocurrido y se depuren responsabilidades. De Villota, junto a Casado, jefe de ciruga plstica del Hospital de La Paz, compareci ayer en Madrid por primera vez ante la prensa aunque no quiso hablar de los detalles del suceso, se centr en lo vivido despus. Ahora veo ms all de la Frmula 1, veo lo importante de la vida. Este ojo me ha devuelto el norte, coment la madrilea que, a la vez, quiso destacar que, tras lo ocurrido, seguir dando clases en la escuela de conduccin para pilotos de su padre, Emilio, y batallando por la igualdad de gnero. Ahora debe haber otra mujer que de ejemplo a las nias del karting, explic.
>FTBOL
La sub21 ms cerca su pase al Europeo
BURGOS. La seleccin espaola sub21 sentenci la eliminatoria de clasificacin para el Europeo 2013 con una victoria ante Dinamarca por 5-0 con cuatro tantos de Rodrigo, canterano del Madrid que juega en el Benfica, y uno de Isco. Por otra parte, Kak anot un gol en la apabullante victoria de Brasil sobre Irak, 60, en un amistoso en Suecia. / EM
39
40
DEPORTES >FRMULA 1
Gran Premio de Corea
P . Cree que de aqu al final de temporada le ocultarn cosas en McLaren de cara al prximo ao? Acaba de fichar por Mercedes para el prximo curso y abandonar la que ha sido su casa desde R. Estoy seguro de que habr los 13 aos. An as, se resiste a perder de vista un campeonato para el que conserva opciones algunos secretos que entender perfectamente. Es comprensible. S mucho del prximo monoplaza de McLaren ya que ser una evolucin del actual. Tanto Jenson [Button] como yo hemos tenido un papel fundamental en su configuracin. Tienen una base muy buena sobre la que trabajar de cara al prximo Mundial. Ya se lo he dicho muchas veces a ellos. CARLOS GUISASOLA / Yeongam P . Qued soluciocer y, sobre todo, por aprender. Es Enviado especial nado el malentendiparte del proceso de crecimiento La noche comienza a asomar por el de cada piloto. No ser fcil pero do del Twitter con paddock con la misma puntualidad voy a luchar con muchas ganas. Button? P. Le habr resultado difcil R. Comet un que Lewis Hamilton. El reloj seala error. Algunas veces las seis de la tarde, hora acordada mantenerse concentrado en el lo haces; dices cosas para su cita con EL MUNDO, y cru- Mundial estas semanas, Cmo esen caliente que no za la puerta del motorhome de t ahora? R. La verdad es que me enquieres decir. No pueMcLaren con unos metros de ventado hacer nada, ya peja sobre su compaero Jenson cuentro tranquilo. Lo nico que pad perdn a Jenson y Button. Uniformado de pies a cabe- sa por mi cabeza es intentar ganar seguimos adelante. za con los colores del equipo, que l cada carrera. Slo pienso en eso y P. Cmo se lo tocompleta con una mayscula mue- en las opciones que conservo de m l? quera y dos pendientes negro azaba- seguir luchando por el ttulo. Nada R.Tard en hablar che. Lucha por el Mundial con el ms. No podra estar ms relajado. P. Usted llega a Mercedes y con l por telfono equipo que le vio nacer y que, a final porque haba salido de temporada, tambin le ver mar- Schumacher se va. R. Fue una decisin sorprenhasta tarde el domincharse rumbo a Mercedes. Con un go por la noche. As potente apretn de manos el sem- dente para todos, pero muy personal. Michael lleva ms de 20 aos que me disculp y l foro se apaga y arranca la carrera. Pregunta. Lleva media vida en en esto, tiene 43, y no hay nadie acept mis disculpas. con ms experiencia que l. DeciPuede que Twitter y di volver y ahora siente que tiene yo no nos llevemos que dejarlo. Creo que an est en demasiado bien. Cambiar de equipo P. Crees que an disposicin de seguir creciendo y puedes seguir crede hacer cosas interesantes en la te permite seguir ciendo como piloto? 1. Todava le veo joven creciendo como piloto Frmula R. Por supuesto, (re). Ha tenido tanto xito que se y como persona an soy joven. Slo ha ganado el derecho a hacer lo tengo 27 aos y sigo que quiera. P . Es una presin extra ocupar cometiendo muchos su asiento? errores. Incluso alguSchumi ha tenido R. Para m, no. El objetivo es el nos muy estpidos. tanto xito que se ha mismo, sustituyas a quien sustituPero soy de los que yas. Tienes que ganar carreras e les gusta arriesgar ganado el derecho de intentar que el equipo crezca. porque si no las cosas hacer lo que quiera P. Precisamente Schumacher pueden ser muy abuconvirti a Ferrari en una escuderridas. A veces es ra imbatible, cmo consigue un bueno probar cosas McLaren, Le ha costado tomar la piloto dar ese impulso a un equipo? diferentes. R. Hay que ser rpido y tener la P. Hay algn dedecisin de marcharse? Respuesta. Le he dado muchas mxima determinacin sobre la safo que le motive en vueltas a la cabeza en los ltimos pista. No slo es cuestin de persoespecial? R. Un gran desameses. Pensando qu hacer, qu nalidad. Si dispones de todo eso, es fo es ayudar para disdireccin tomar. Dejar McLaren y posible lograr que un equipo se haponer de un coche gafichar por Mercedes ha sido una ga ms fuerte. P. l es un smbolo de Ferrari nador como el que tedecisin muy meditada, aunque nemos ahora. Buscar tambin creo que la mejor. Como como usted de McLaren... R. No lo s. Puede ser. Slo esla frmula del triunfo piloto que soy tengo que aproveDIEGO AZUBEL / EFE es un estmulo para char cada oportunidad que se me pero haber aportado al equipo todo lo que ellos esperaban de m. cualquiera. Me parepresenta en la vida. P . Su cambio de equipo ha sido Me voy muy satisfecho. P . Prost, Senna, Alonso y ahora gar. McLaren es mi familia y espe- ce un reto alucinante porque los piun bombazo en la parrilla porque usted. Parece como si McLaren su- ro hacerlo de buenas maneras. lotos necesitamos de la ayuda de p. En sus seis aos en la F1 ha muchas personas especiales e inteera uno de los smbolos de McLafriera una maldicin con los camtenido tres compaeros, Cul le ligentes alrededor. La comunicaren y pareca que podra ser el pripeones del mundo. R. No lo creo. El equipo ha he- ha marcado ms? mero en hacer toda su carrera en Pilotar al lado de cin con ellos es la clave. R. Fernando (sonre y se toca P . La F1 es como una especie de cho un gran trabajo para ayudar a la misma escudera. Fernando fue muy burbuja que envuelve a los pilotos, R. Habra sido genial. Aunque todos esos pilotos, incluido yo, a uno de sus pendientes). positivo para m, P . Por qu? Te has visto tentado a salir de ella? cada uno toma sus decisiones en ser campeones. Si echas la vista R. Es el mejor. Es muy, muy R. En realidad lo hago habitualfuncin de experiencias pasadas. crecimos mucho atrs, ves una escudera increble En mi caso, de los episodios que he por la que ha pasado mucha gente bueno. Pilotar a su lado fue bastan- mente. Salgo y vivo al mximo mi vivido en otras categoras. Cambiar importante en la historia de la Fr- te positivo para m. Crecimos mu- vida privada. Tengo una novia con cho juntos y le tengo un gran res- una vida diferente, un mundo en el de equipo te permite seguir cre1. Esa es la nica realidad. Estoy seguro de que mula P . Qu diferencias ve entre su peto. Estoy luchando con l por el que quiero sentirme involucrado. ciendo como piloto y persona. Cosalida del equipo y la de Fernando campeonato, pero Alonso se lo me- As que separo las carreras y mi vinoces gente nueva, tratas de apren- a partir de ahora habr Alonso en 2007? rece porque es un piloto genial. Es- da para experimentar cosas difeder lo ms rpido posible y te es- secretos en McLaren R. Fueron momentos, situacio- t haciendo un trabajo increble en rentes. Son muchas las oportunifuerzas por hacerlo incluso mejor nes muy distintas. Cada uno elige Ferrari. Si no gano yo el Mundial, dades que tengo y planeo el futuro que antes. Es una exigencia nueva. y lo entender la manera de marcharse de un lu- me gustara que lo hiciera l. con la intencin de aprovecharlas. Creo que an tengo mucho por ha-
LEWIS HAMILTON Piloto de McLaren
Si no gano yo el Mundial, que lo gane Alonso
41
DEPORTES >CICLISMO / Un corredor acorralado
El engao, desde el principio

La Usada desvela el plan de dopaje de Lance Armstrong desde su primera victoria en el Tour
EDUARDO SUREZ / Nueva York Corresponsal
Es imposible saber cundo empez Lance Armstrong a doparse. Pero su compaero Jonathan Vaughters ya descubri que tomaba EPO en la Vuelta de 1998, en su primera temporada en la que competa con los colores del US Postal, unos meses antes de ganar su primer Tour. Ocurri una noche en que Vaughters le tom prestado el ordenador a Armstrong en la habitacin de su hotel. El ciclista texano sac una jeringa y se inyect EPO con naturalidad. Ahora que t tambin la usas, ya puedes escribir un libro sobre ella, recuerda Vaughters que le dijo su jefe de filas, que por entonces no haba ganado ninguna vuelta por etapas. Armstrong termin cuarto en aquella Vuelta. Un resultado que describi como bastante sorprendente y que sent las bases para su triunfo en el Tour de Francia. El ciclista compiti unos das despus en el Mundial y sus colegas recuerdan a su primera esposa distribuyendo pastillas de cortisona envueltas en papel albal entre los corredores del equipo estadounidense. Armstrong se aloj entonces en un hotelito junto Vaughters y Christian Vande Velde y al doctor espaol Pedro Celaya. Vaughters recuerda que uno de los mdicos de la UCI lleg una maana y empez a prepararse para hacer un control. Al verlo, Celaya sali como alma que
As evit dar positivo durante su carrera

> Motorista. Las sustancias dopantes las llevaba un colaborador que viajaba en moto detrs del pelotn. > Chivato. Antes de pasar los controles le avisaban con un margen de antelacin suficiente para alterar los valores fisiolgicos con soluciones salinas. > Bidones. Los viales de EPO estaban escondidos en botes de agua. > Plasma. Le extraan sangre, la enriquecan con EPO y luego se la administraban en las etapas. > Recetas. Sus mdicos falsificaban datos de recetas.
Lance Armstrong, en la etapa de Alpe DHuez del Tour de 2004. / M. BUREAU / AFP
1999 entrenando con Tyler Hamilton y Kevin Livingston. Ellos fueron su crculo ntimo durante sus primeros triunfos y conocieron sus tretas de primera mano. Hamilton fue la nica persona que vio al texano administrarse EPO durante la ronda gala de 1999, donde el doctor Del Moral encubri un positivo por cortisona falsificando la fecha de una receta. Aquello fue slo el principio del mayor fraude de la historia del ciclismo, cuyos detalles destap el documento de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA) y la Agencia Espaola Antidopaje anunci ayer que estudiar para saber si, dentro de sus competencias, debe emprender acciones, sobre todo, contra los actores espaoles, los mdicos y el tcnico Pepe Mart. Horas despus del estadillo, del inicio del huracn, de que emergieran todos los detalles, Armstrong public un tuit diciendo que estaba con su familia y nada afectado por el informe.
lleva el diablo. Cogi en el coche una bolsa de solucin salina, la introdujo en un bolsillo interior de la gabardina y se la administr a Armstrong en su dormitorio para rebajarle el hematocrito y lograr que no superara los lmites. Celaya y yo nos remos mucho pensando cmo le haba dado el salino a Lance delante de las narices del inspector de la UCI, anota el ex gregario del US Postal en su declaracin jurada.
Hasta siete testimonios confirman que Armstrong tom sustancias prohibidas antes de su primer triunfo en el Tour, en 1999. A peticin del texano, Johan Bruyneel haba firmado como director y Celaya haba sido despedido por no ser lo suficientemente agresivo en su programa de dopaje. Al igual que el manager belga, el nuevo mdico, otro espaol, Luis Garca del Moral vena del equipo espaol ONCE donde haba prac-
ticado mtodos similares para potenciar el rendimiento de sus ciclistas. Bruyneel deja claro en sus memorias que el Tour era el nico objetivo que se marc con Armstrong. Lo que no dice es que su fijacin tena que ver con las sustancias que tomaban sus corredores: al entrenar ms y competir en menos carreras, era ms difcil que sufrieran un control sorpresa que descubriera el pastel. Armstrong pas la primavera de
DE L M U N D O .es
Z Chat:
Joaquim Rodrguez responde hoy a las preguntas de los internautas a partir de las 17.15 horas.
O >Vea hoy el videoanlisis sobre el caso de Carlos Toro.
42
SERVICIOS
EL TIEMPO
Sorteos
LOTERA PRIMITIVA
Combinacin ganadora del jueves:
Crucigrama
SORTEO 7/39
SIRIO
Horscopo
ARIES (21 marzo - 20 abril)
CIUDAD LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
9-15-16-23-31-40 (C 29, R 1)
Aciertos Acertantes Euros
4-18-24-27-31-35-36 (R 5)
Aciertos Acertantes Euros
ndice de quien marca su propio rumbo y en muchos casos, ste es adoptado para evitar trabajos pesados, la rutina o el control por parte de los dems.
TAURO (21 abril - 20 mayo) Se indica en general un buen momento para la vida social y amorosa. Se ponen las cartas boca arriba y los sentimientos se expresan libremente. GMINIS (21 mayo - 21 junio)
Este es un buen momento para contraer compromisos afectivos o familiares, si no est contraindicado por otras influencias de mayor incidencia.
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
6 5+C 5 4 3
Bote 4.500.000,00 9 38.135,46 244 2.813,27 13.396 76,86 252.814 8,00
7 6 5 4 Reintegro
Bote 6.028.801,31 0 0,00 61 167,03 1.523 10,00 14.635 1,00
Su actuacin ser decisiva en el plano familiar o amoroso, extirpando el mal que estaba contaminando la relacin e impeda su continuidad felizmente.
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
JOKER: 2465092 BONO LOTO

Combinacin ganadora del mircoles:
CUPN DE LA ONCE
Aspectos asociados con el sentido comn. Se muestra prctico, con una excelente combinacin de tacto y de capacidad de lucha y determinacin.
CNCER (22 junio - 22 julio)
Es, con mayor frecuencia, imprudente antes que extravagante. Este defecto es comn cuando se haya afectado por fuerzas que procuran los peligros.
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
14-23-25-26-43-44 (C 28, R 5)
Combinacin ganadora del martes:
33.891
El premio de este sorteo es de 35.000 euros a las cinco cifras del cupn; 500 euros al nmero anterior y posterior al extrado. La terminacin de cuatro cifras se paga a 200 euros, la de tres, a 20 euros, la de dos, a 6 euros. 1,5 euros a la decena de millar y la unidad.
HORIZONTALES.- 1. Trastorno del sueo que el que lo padece realiza estando dormido actos de los que no tiene conciencia. 2. Conjunto de palabras con sentido completo y autonoma gramatical. Sustancia elaborada por las abejas. 3. Estado de Amrica central. Pronombre reflexivo. 4. Asa ligeramente una vianda. Caja desterrada en los pases dictatoriales. 5. Interrupcin momentnea de algo que se est haciendo. Otro nombre del salitre. 6. Pierde el equilibrio y viene al suelo. Celentreo de forma de medusa. 7. Est u ocurre antes que cierta cosa. Nombre de la madre de la Virgen. 8. Disco de oro o de plata en bruto, dispuesto para acuar monedas o medallas. Pico de Colombia, al sur de Bogot. VERTICALES.- 1. Obtener de alguien cierta cosa con habilidad o insistencia. 2. Natural de Orihuela, poblacin de la provincia de Alicante. 3. En Mxico, pollo que an no ha echado la pluma. 4. Quiz. Artculo determinado. 5. Intencin de alguien que piensa al hacer una cosa. En este mundo temporal. 6. Serpiente de Amrica de gran tamao. En tenis, pelota de servicio que no logra tocar el adversario. 7. Animal mamfero que tiene el pie terminado en pezua. 8. Cadena montaosa que separa Europa de Asia. 9. Comunique a un metal propiedades magnticas. 10. Nota musical. Cabecear un barco. 11. Tiempo que transcurre de paga a paga. Esposa de Charles Chaplin. 12. Aceitan la ensalada. Naipe con el uno.
SOLUCIONES: HORIZONTALES: 1. Sonambulismo. 2. Oracin. Miel. 3. Nicaragua. Se. 4. Soasa. Urna. 5. Alto. Alatrn. 6. Cae. Acalefo. 7. Antecede. Ana. 8. Roela. Oseras. VERTICALES: 1. Sonsacar. 2. Oriolano. 3. Nacatete. 4. Acaso. El. 5. Mira. Ac. 6. Boa. Ace. 7. Ungulado. 8. Urales. 9. Imante. 10. Si. Arfar. 11. Mes. Oona. 12. Olean. As.
2-8-19-28-40-47 (C 33, R 2)
Combinacin ganadora del lunes:
Las cosas las hace con mayor meticulosidad y esmero, debiendo aportar las condiciones necesarias para dar a sus producciones el cariz conveniente.
LEO (23 julio - 22 agosto)
Siente resentimiento fcilmente si se transgreden sus normas sobre lo correcto y apropiado. Se cuida y ejecuta sus responsabilidades con esmero.
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
12-22-24-37-39-47 (C 16, R 5) SUPER ONCE

La tradicin seala esta configuracin como una de las ms favorables que puedan darse, pero hay que poner en duda sus efectos benficos prcticos.
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
Saldrn beneficiados los estudiantes que hacen cambios de estudios a largo plazo. Se sealan modificaciones que anuncian una fase nueva de vida.
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
01-02-03-07-08-14-15-28-30-31
32-42-44-47-54-61-64-66-78-79
Se observa con frecuencia una actitud tmida y nerviosa. En posesin de buen sentido comercial y meticulosidad, apto para el trabajo ordenado.
Es fcil observar como el cumplimiento de la obligacin se eleva hasta lo ideal. Se hallar mejor en puesto de mando, sin necesidad de subordinacin.
ATENCIN AL CLIENTE, INFORMACIN AL ABONADO
ELPMUNDO 902 99 99 46 O
902 99 99 80
clienteorbyt@orbyt.es
43
EM2
EL MUNDO www.elmundo.es
Ciencia / 50 El peridico electrnico y enrollable llegar a nuestras manos en 2015
Fotografa / 48 Una exposicin recupera la mirada de Imogen Cunningham
Madrid / 55 Roban a martillazos a plena luz del da a un representante de joyas
Nobel al crtico tibio de China

GALARDN
La concesin del premio a Mo Yan genera algunas voces contrarias entre los intelectuales del gigante asitico, como la del artista Ai Weiwei y el disidente Mo Zhixu, por el frgil empuje crtico del denominado Kafka chino, que mantiene buenas relaciones con la oficialidad comunista
Algunas de las novelas de Mo Yan, premio Nobel 2012, ayer, en la feria de Frncfort. / REUTERS
44
EM2 / CULTURA
PREMIO NOBEL
G Pas 10 aos cuidando ganado y no conoci la ciudad hasta los 20

DAVID JIMNEZ Corresponsal en Asia
Tanto tema Mo Yan que acabaran dndole el Nobel que desde hace aos aprovecha la vspera del anuncio para dejar Pekn y marcharse a su aldea natal de Gaomi, en la provincia de Shandong y lejos del alboroto que rodea el premio. Pero el autor chino, de 57 aos, descubri ayer que hay cosas de las que no se puede escapar y tuvo que recibir a regaadientes a la prensa oficial china en el ambiente rural que ha inspirado gran parte de su obra. Estoy con mi padre en el pueblo, para ver el campo, aseguraba antes de quitar importancia a su gran da. Ganar no representa nada. El autor de Grandes pechos, amplias caderas (Kailas Editorial) era uno de los favoritos para llevarse el galardn junto al japons Haruki Murakami o el estadounidense Philip Roth. La Academia sueca se decidi finalmente por un escritor que, segn dijo, rene en sus libros realismo alucinatorio, leyendas, historias y elementos contemporneos.
Y que describen el sufrimiento y superacin del pueblo chino. El Nobel supone para Mo Yan el final feliz de un viaje que l mismo define como improbable. Tras dejar la escuela a los 12 aos, fue obligado a cuidar ganado durante la Revolucin Cultural (1966-1976). No visit una ciudad antes de cumplir los 20, pero conoci el hambre. Los animales fueron, durante meses, su nica compaa. Estaba muy solo, recordaba ayer el premiado sobre los eventos que luego marcaran su narrativa. A veces hablaba a una vaca, o conmigo mismo. El fin de las purgas maostas permiti al joven campesino encontrar trabajo en una fbrica de petrleo antes de entrar en el Ejrcito Popular de Liberacin chino, en cuya academia empez a estudiar literatura antes de ingresar en la universidad y graduarse. Fue en la facultad donde encontr los primeros libros de autores extranjeros que inspiraran sus obras, desde Tolstoi a Hemingway. A los 26 aos iniciaba su
carrera con sus primeros textos. Los aos de aislamiento ayudaron al autor chino (Gaomi, 1955) a desarrollar la imaginacin que dotara a su obra de un realismo mgico que recuerda a Garca Mrquez, en versin oriental y con el trasfondo de los eventos histricos de la China ms turbulenta. Su narrativa fantstica le sirvi como puente para describir una realidad a veces brutal y eludir la frrea censura de su pas natal, al contrario que otros autores como el tambin Nobel Gao Xingjian, premiado en 2000 y cuyos libros estn prohibidos en China desde 1986. El contraste entre ambos galardones no poda ser ms evidente desde la perspectiva del Gobierno chino: mientras el premio a Gao fue denunciado como parte de una conspiracin internacional, provocando un conflicto diplomtico con Suecia, el de ayer fue celebrado y publicitado en los medios pblicos. La reticencia de Mo Yan a buscar un enfrentamiento directo con el rgimen comunista chino le ha ene-
mistado con otros autores partidarios de una lnea ms dura. Algunos hablaban das atrs con desdn de su candidatura, recordando su participacin en un reciente homenaje organizado por el Partido Comunista Chino (PCCh) para conmemorar el 70 aniversario de un discurso de Mao Zedong. El escritor ha guardado silencio en el pasado sobre la masacre de Tiananmen en 1989 o la situacin del Nobel de la Paz Liu Xiaobo, que no pudo recoger su premio en 2010 al permanecer encarcelado por mostrar su oposicin a Pekn. Colaboracionista del rgimen o crtico sutil? Los primeros desafectos al galardn ha sido el artista Ai Weiwei, que sufre los embates de la oficialidad comunista, y el disidente Mo Zhixu. Yan, sin embargo, cree en la efectividad del mensaje transmitido a travs de una literatura que refleje sin adornos las injusticias y penalidades de la China rural, siempre presente en su obra. Algunos quieren gritar en la calle, pero deberamos tolerar a aquellos que se escon-
den en su habitacin y utilizan la literatura para expresar sus opiniones, ha dicho el autor, publicado en Espaa por Kailas. El verdadero nombre del nuevo Nobel es Guan Moye, aunque desde sus inicios utiliza el seudnimo de Mo Yan (No Hables). En Occidente fue un gran desconocido hasta que su novela La familia fue adaptada al cine por Zhang Yimou con el nombre de Sorgo Rojo. El filme supuso el estrellato de la actriz Gong Li y gan el Oso de Oro del Festival de Berln en 1988. A pesar de ello, el autor chino sigui siendo un gran desconocido en Espaa hasta la llegada de Grandes pechos, amplias caderas en 2007. El libro cuenta la historia de Shangguan Lu, una campesina marginada por su familia poltica por no engendrar un varn. A travs de los diferentes personajes de la familia,
El premio Nobel de Literatura, Mo Yan, durante un acto en Pekn, en julio de 2010. / AFP
El apoyo mutuo
MO YAN
No slo aquellos que sufren en un desastre tienen que apoyarse, tambin aquellos que viven en paz. No slo los chinos tenemos
que sostenernos los unos a los otros ante este momento crucial, tambin la gente de todo el mundo. Incluso quienes tienen opiniones polticas divergentes o distintas religiones deben soportarse tambin unos a otros. Slo con el apoyo mutuo podemos construir ese espacio mutuo de convivencia. La mayor parte de los supervivientes del terremoto [el sesmo de Sichuan del 12 de mayo de
2008 provoc 65.000 muertes] salvaron la vida porque diferentes materiales de construccin se sostuvieron mutuamente, ofrecindoles el espacio para no quedar atrapados. Muchos otros lograron salir adelante gracias al apoyo de los dems. Cuando apoyas a otra persona con tu cuerpo, ella hace lo mismo con el suyo. Si la consuelas con buena fe y sinceridad, tu alma se engrandece. Sin
duda, esa persona tambin te confortar cuando seas t el que te encuentres ante una catstrofe. En el ltimo da de mi visita a Espaa, mis amigos me enseaban en la Estacin de Atocha lo ocurrido durante los atentados terroristas de Madrid. De sbito, se escuch un grito desesperado. Me di la vuelta rpido y vi a una seora mayor de cabello blanco desplomarse al suelo. A
ELMUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012
45
CULTURA / EM2
Humor irnico y crticas a la injusticia

EUGENIO SUREZ-GALBN
Por suerte, o mejor dicho, por buen ojo y criterio editorial, podemos leer en castellano dos ltimos Premios Nobel chinos, el de la Paz de 2010, otorgado a Liu Xiaobo, y el actual de Literatura a Mo Yan. Del primero, la Editorial Kailas, dirigida por el narrador y periodista ngel Fernndez Fermoselle, ha publicado Elegas del 4 de junio, escritas en la crcel donde an se encuentra su autor, y del segundo, el total hasta la fecha de seis obras que forman parte de una coleccin que cuenta ya con siete autores chinos. Si de la disidencia de Liu Xiaobo, y especialmente de su reto al rgimen chino durante los sucesos de la Plaza de Tiananmen en junio de 1989, nunca se ha dudado, lo mismo no puede decirse de Mo Yan. Habra que aadir enseguida, sin embargo, que esas dudas respecto a la disidencia de Mo Yan chocan frontalmente con una obra que difcilmente puede calificarse en este sentido de otra manera que d abiertamente hostil al rgimen. Tal es el grado de denuncia y disidencia en Mo Yan, que queda excluida la posibilidad de un hbil camuflaje por parte de una dictadura que permite determinadas libertades con tal de aparentar tolerancia. Buena prueba de ello sera el mismo Prefacio de un libro de relatos, Shifu, haras cualquier cosa por divertirte (Tiempo feliz en su versin cinematogrfica. Sorgo rojo y Nuan seran otras pelculas basadas en la obra de Mo Yan). Ah, el autor, sin reserva alguna, relata las durezas personales y colectivas hambre, miseria, represin que contradecan la propaganda oficial. Este mismo libro de relatos bien podra servir de introduccin y primera lectura de Mo Yan hace un retrato de la China del siglo XX y expone otra de las temticas de sus libros: la mujer y su fortaleza como sostn de la fbrica social del pas, pese a la cultura de discriminacin durante siglos. El Nobel 2012, cuya ltima obra publicada en Espaa es Rana, asegur ayer que el galardn, dotado con ocho millones de coronas suecas (cerca de 930.000 euros), no cambiar su vida. Tras agradecer a sus traductores en lenguas extranjeras haber hecho posible que su obra sea conocida fuera de China, dijo que piensa seguir dedicando gran parte de su tiempo a escribir. China tiene muchos autores excelentes, cuyos destacados trabajos podrn tambin ser reconocidos en el mundo, dijo diplomticamente sobre los mritos de la literatura de su pas. La entrega de los Nobel tendr lugar el prximo 10 de diciembre en dos ceremonias paralelas, como es tradicin. El galardn por la paz se entregar en Oslo y los dems en Estocolmo. la obra de Mo Yan. Ya se ve aqu la amplia variedad de fuentes literarias que sin duda explican un estilo igualmente variado. A la tradicin china y asitica en general la japonesa, Mishima, Kenzabur Oe, ms en concreto incorpora Mo Yan una amplia lectura de autores occidentales. Y aunque admite sin ambages la honda huella de esos autores, tambin se precia de no imitar sus tcnicas narrativas ni copiar sin ms sus argumentos. Le interesa ms bien aprehender su visin de la vida y del mundo para establecer un dilogo literario entre su propia interpretacin del mundo y la de ellos. Autor autodidacta, esa vasta lectura de la que se nutre su obra parece haber pasado por una criba en la que destacan William Faulkner y Gabriel Garca Mrquez, precisamente los dos autores, junto con Ernest Hemingway, que nos mencion al preguntarle sobre influencias y lecturas preferidas (su tan repetida fama de ser el Kafka chino, parece ms bien otro clich basado en el canon occidental como nico, al menos hasta poder comprobar convincentemente que la huella kafkiana supera la de otros). Traducidas esas mltiples fuentes literarias a estilos concretos, en toda su obra pueden coincidir un realismo brutal al lado de otro cercano al mgico y a Garca Mrquez, pero a la vez ejercido con una originalidad que trasciende la mera imitacin. La historia acompaa la fbula, el folklore chino rivaliza con el dogma oficial del rgimen, los animales aleccionan a los hombres, la violencia es atemperada por un hondo lirismo, la naturaleza vibra tan bella como simblicamente y la actitud narrativa puede variar de una stira de irona sutil a un humor abierto de carcajada. Lo que puede decirse que no vara, lo que est siempre presente a lo largo de toda su obra, es la presencia de unos personajes que exudan una humanidad cautivante y cuyas vidas y destinos el autor comunica con una intensidad y suspensin que apan y mantienen constantemente en alto la lectura. Tambin los contenidos se multiplican. Los errores crasos de un rgimen que fuerza determinadas prcticas perjudiciales al pueblo, tal como en Las baladas del ajo, novela que bien puede considerarse un homenaje al sufrido campesinado chino; el abuso de las mujeres, tema claro en Grandes pechos, amplias caderas, pero que, tarde o temprano, aparece y reaparece en la narrativa de Mo Yan; el humor irnico que atraviesa toda su obra, pero que en La vida y la muerte me estn desgastando parece alcanzar su cenit, por no hablar de las crticas a la injusticia, la opresin, la intromisin en la vida del pueblo, que llega hasta la prohibicin de engendrar ms de un hijo: nada falta, todo est aqu.
Eugenio Surez-Galbn es catedrtico de la Uni versidad de Nueva York en Madrid
Cerca de Rabelais, Dickens o Kafka

RAFAEL NARBONA
Se asocia a Mo Yan con el realismo mgico de Garca Mrquez y con el universo metafrico de William Faulkner, dos influencias que no rechaza el autor de Sorgo rojo, pero yo siempre he considerado que su literatura est ms cerca de Rabelais, Dickens o Kafka. Es innegable que hay una notable similitud entre Macondo, Yoknapatawpha y la China rural descrita por Mo Yan, pero la perspectiva y el estilo son diferentes. La prosa de Mo Yan no est tan elaborada. Su sintaxis es sencilla y apresurada. De hecho, La vida y la muerte me estn desgastando se compuso en 43 das. Ninguna de las obras de Mo Yan se caracteriza por las grandes innovaciones formales, lo cual no significa que no comparezcan el ingenio, la sensibilidad y la imaginacin. En Las baladas del ajo aparece una nia ciega que encarna la extrema vulnerabilidad de los inocentes. Su indefensin no es menos trgica que la de dos amantes condenados a separarse por culpa de los matrimonios concertados desde la niez. Al igual que la nia ciega, los amantes buscan consuelo en la belleza, apoyando su frente en un potro castao, que tolera dcilmente su gesto. Mo Yan me recuerda a Rabelais porque en obras como Rana, el horror alterna con la comicidad, evidenciando que el mal suele ser tan daino como grotesco. El final de Rana, una apologa fantstica de la maternidad, responde a un propsito deliberado de deformar la realidad, con una ceremonia donde coinciden aspectos de la cultura popular y un optimismo esperanzador. El ser humano no es malvado. Casi siempre los actos ms espeluznantes brotan de un modelo social perverso. La postura reformista de Mo Yan se aproxima a la de Dickens, que cree en la posibilidad de un cambio gradual y pacfico. Del mismo modo, existe un parentesco estilstico: fluidez, transparencia, introspeccin, morosidad, extensin. Por ltimo, la sombra de Kafka casi siempre acta como teln de fondo, evidenciando la impo- Mo Yan, en octubre de 2009 en la Feria del Libro de Frncfort. / EFE tencia del individuo frente al poder totalitario. Creo que el largo cala represin. Se ha criticado a Mo Yan por no mino de Mo Yan hacia el exilio interior se ha escoger el exilio, pero la lectura de sus libros reflejado en su literatura, donde se advierte el revela un inequvoco anhelo de libertad y detrnsito del lirismo y la ensoacin fantstica mocracia para el pueblo chino. al relato amargo y testimonial de una sociedad Rafael Narbona es crtico y profesor de Filosofa atrapada por la intransigencia, la venalidad y
su alrededor, la gente dej inmediatamente sus maletas y acudi en su ayuda. Me conmovieron sus caras, con una preocupacin que se vea que sentan en el corazn. Era como si la que se hubiera cado fuera su propia abuela.
El texto es un extracto de una tribuna publicada en las pginas de Opinin de EL MUNDO el 12 de junio de 2008.
46
EM2 / CULTURA
to visual y anmico de cosas tales como la humillacin, el orgullo y la emergencia de un mundo nuevo desde las cenizas del antiguo. Por supuesto, poco se tard en leer en la pelcula la metfora sangrante y profundamente roja de toda China, la que escapaba de la brutalidad de la Revolucin Cultural y la que se abra a la posibilidad de un orden nuevo. De paso, Occidente entero descubra de la mano de Yimou una nueva generacin de cineastas. Unos aos antes, en 1982, reabra la Academia de Cine de Pekn, cerrada durante los aos convulsos anteriores. l form parte del selecto y privilegiado club de directores graduados tras la muerte de Mao, la quinta promocin desde la fundacin de una escuela dedicada en cuerpo y alma al cine propagandstico. Caa por su propio peso: ellos, Yimou y Chen Kaige como figuras seeras, pasaran a ser denominados de ahora en adelante como la Quinta Generacin. La pelcula pronto se convirti, con furor equidistante, en un clamor fuera y en un escndalo dentro. Miles de cartas le acusaron de traicin a la vez que el xito le permita al autor rodar en aos posteriores Semilla de crisantemo y La linterna roja. Las dos fueron nominadas a los Oscar con idntico entusiasmo con el que se prohiban en China. De alguna manera, esa misma contradiccin, entre el fervor y el odio, han marcado las carreras tanto de Yimou como del propio Mo Yan. Y los dos han acabado por estar en el medio. Templados. Yimou fue castigado durante cinco aos sin rodar para pasado el tiempo convertirse en el artfice de la imagen que China en las Olimpiadas. En cualquier caso, todo empez un da de febrero de 1988 en Berln, el da que el mundo descubri a Mo Yan, a Zimou y a China.
Una imagen de la pelcula Sorgo rojo, de Zhang Yimou, que consigui el Oso de Oro en Berln en 1988. / EL MUNDO
CINE
Sorgo rojo, la revelacin de la nueva China

LUIS MARTNEZ
Hasta 1988, la China postrevolucionaria no exista. Nada sala de ella. Nadie entraba. La imagen que Occidente se haba forjado de ella no era ms que la proyeccin confusa de mitos sobrevenidos entre la euforia de unos (maostas y adheridos) y el visceral rechazo del resto. Hasta que el festival de Berln ofreci una extraa y cautivadora joya que responda al nom-
bre de Sorgo rojo. El cine, de nuevo, como el nico medio con capacidad para construir el imaginario de un pas entero. Desde dentro y para los de fuera. Sobre la novela del ahora Premio Nobel, un joven cineasta daba sus primeros pasos. Zhang Yimou, ahora una estrella del rgimen (suyo es el espectculo de los Juegos Olmpicos de Pekn), se descubra como la primera, y nica
hasta la fecha, voz con la fuerza suficiente para doblar el mapa mundial y ensear un pas entero. Lo que se vea era una historia mnima localizada en los prolegmenos de la invasin japonesa y hundida en la China rural. Una mujer es entregada en matrimonio por su padre a un anciano rico y leproso. Ella se enamorar de uno de los sirvientes. Con estos elementos, Yimou se las ingeniaba para componer un retra-
Descubrir al esquivo Mo Yan

El editor ngel Fernndez Fermoselle explica cmo aparc el periodismo por el mbito editorial y en esa aventura conoci a un autor chino: el ltimo Nobel
ANTONIO LUCAS / Madrid
Antes de que el redoble del Nobel llegara a la editorial Kailas. Antes de que todo esto fuera cierto, ngel Fernndez Fermoselle, su fundador, trabajaba en EL MUNDO. Lanzaba cables desde las corresponsalas de Nueva York y de Washington. Escriba. Viajaba. Era uno ms en la gloria y la miseria de este oficio. Encaraba el periodismo como una actitud y una forma de ver el mundo. Pero un da decidi cambiar los terrenos. Mi familia tena una empresa que empezaba a expandirse y requera un esfuerzo ms. Entonces pens si sera capaz de hacer otras cosas, de probar otros mbitos, y dej temporalmente el periodismo, que no la escritura, durante unos cuantos aos. En ese tiempo, Fermoselle se convirti en gestor de empresa, pero con el veneno de la literatura dentro. Una vez estabilizado el negocio de la familia, volvi a buscarse una nueva vuelta en el camino. Y fund la editorial Kailas. Era una forma de hacer realmente lo que quera: leer, escribir y dar a conocer a autores que quiz en Espaa no eran suficientemente ledos. O ni si quiera conocidos. Autores por los que no apostaban los grandes grupos editoriales de este pas, explica. Cre tres mbitos en su nuevo
proyecto de editor: libros de fic- dan. No era una derrama para el contra los excesos que a veces cocin, de no ficcin y de pensamien- negocio. Y eso, para un autor que mente la oficialidad de su pas. to. Y comenz a rodar de nuevo. un ao antes era desconocido en Cuando le conoces le adivinas una Entre los autores que fue descu- Espaa, es un buen principio. En actividad neuronal extraordinaria. briendo con ayuda de una primera 2010, Fermoselle public una terce- En su cabeza pasan cosas alucieditora estaba un autor chino con ra novela: La vida y la muerte me nantes. Estoy seguro de ello. Es nombre de golpe de hacha: Mo estn desgastando. Tal era la pasin ms, las novelas las escribe antes Yan. Un tipo de vida compleja que del editor por el mirlo blanco de su con la mente y despus las vuelca traa una obra extraa, densa y catlogo que invit a Mo Yan a visi- en el papel. Por eso las redacta tan adictiva. Supe de l gracias a una tar Madrid y Barcelona para pre- rpido. Cuando se pone a trabajar agente literaria catalana. Me pas sentar sus obras. lo tiene todo armado, apunta. uno de sus libros y qued fascinaConocerlo fue una revelacin. Desde entonces, ambos mantiedo. Decid publicarlo y en 2007 sa- Es un hombre discreto. Sobrio. Re- nen una relacin cordial. Saba que camos ya su primera novela en Es- servado. Alguien que mantiene un algn da, con esfuerzo y empeo, paa: Grandes pechos, amplias ca- equilibrio entre las autoridades chi- conseguiramos desde Kailas ayudar deras. De este libro logramos nas y una cautelosa actitud crtica a que el frgil sector del mundo del vender, poco a poco, los 3.000 ejemplares de los que constaba la edicin. Mo Yan no es un autor de mucho pblico, sino de unos lectores muy fieles. Una vez que entras en su galaxia es difcil escapar, sostiene el editor. La apuesta por Mo Yan se convirti en una de las seas de Kailas. Y un ao despus apareci en el mismo sello Las baladas del ajo. La obra del escritor chino se hizo ms habitual entre el grupo de fieles. Las modestas tiradas de sus novelas se ven- El editor ngel Fernndez Fermoselle junto al premio Nobel, Mo Yan, en Madrid en 2008. / MARTA ALONSO
libro en Espaa gozara de un pequeo impulso ms. Y el momento ha llegado ahora de manera inesperada en la mejor de las formas: a travs del Premio Nobel, subraya. Empieza, pues, una nueva vida para el sello. Sin duda es un estmulo. Somos una editorial pequea y esto nos ayudar a tener ms visibilidad... Hemos logrado llevar a un autor hasta muchos lectores. Es la mayor satisfaccin, ms all de los beneficios econmicos que esto podra reportarnos. El Nobel a Mo Yan es un sueo cumplido. Y una sea de identidad irrenunciable ya para Kailas. Si lo era ya antes de todo esto, imagina ahora. Encontrarnos con este autor no fue cuestin de talento, sino de suerte y de entender lo excepcional de su mundo literario. El prestigio que nos ha dado es a la vez un motivo de entusiasmo para seguir adelante y un cierto vrtigo por la responsabilidad que algo as implica, apunta Fermoselle. Tener a un Nobel en su escudera es ElDorado de todo editor, contar en su catlogo con un elegido de la Academia Sueca, que es la mano de Dios de la literatura.
O >Por qu decidimos
publicar a Mo Yan? Por ngel F. Fermoselle, su editor en Espaa
47
CULTURA / EM2
Arquitectura / Futuro Feria del libro
Si no salen proyectos, cerrar

El premio Pritzker portugus lvaro Siza Vieira plantea desmantelar su despacho ante la crisis, que tambin amenaza a su compatriota Eduardo Soto de Moura
VIRGINIA LPEZ / Lisboa Especial para EL MUNDO
Presentan un e-reader a 10 euros

Frankfurt
El arquitecto portugus lvaro Siza Vieira est pensando cerrar su despacho si no le salen nuevos proyectos. De momento, en el atelier de Oporto en el que antes llegaron a trabajar 25 arquitectos, ahora slo hay nueve al servicio del primer portugus que gan el Premio Pritzker de Arquitectura. Curiosamente, en el mismo edificio intenta sobrevivir tambin el que es su discpulo y tambin amigo, Eduardo Souto de Moura. Dos premios Pritzker que se quejan de que la crisis tambin les ha golpeado a la puerta con fuerza. La visibilidad no siempre se traduce en ms trabajo, cont a EL MUNDO Siza Vieira durante una conversacin en la que el autor de obras tan emblemticas como la Casa de T de Lea da Palmeira, junto a Oporto, se sincer sobre sus dificultades por culpa del parn de la inversin pblica y la construccin. Apenas hay proyectos, en estos momentos estoy trabajando en dar asistencia tcnica a obras que ya estaban adjudicadas; si en el futuro no aparecen otros proyectos no voy a tener ms remedio que cerrar, reconoce Siza Vieira, muy poco esperanzado de que la situacin cambie para mejor a corto plazo. Todo va muy despacio, hay mucha burocracia, dificultad para conseguir crditos, las decisiones dependen de la financiacin europea que tampoco llega Falta dinero y por eso no se toman las decisiones
El arquitecto
polticas, resume con mucha claridad. Sobre el futuro, el arquitecto dice que todo est muy difcil, no slo en Portugal, sino tambin en Espaa, donde espera en breve comenzar a trabajar en su proyecto Puerta Nueva para la entrada a la Alhambra de Granada, despus de vencer el concurso. Y eso que Siza Vieira no se reconoce en el tipo de arquitecto que se presenta a concursos, algo que dice que es ms de Souto de Moura. Supone un esfuerzo muy grande porque es necesario tener un despacho que luego responda si tu proyecto gana, pero, si no ganas, tambin es difcil continuar con tantos arquitectos, as que es un ciclo vicioso que al final es insostenible, explica el portugus. An as, Siza Vieira, con
numerosos premios a sus espaldas no tira la toalla. De falta de trabajo tambin se ha quejado ltimamente Souto de Moura, quien precisamente cuando le otorgaron el Pritzker dijo que era una pena recibir un reconocimiento mundial tan importante y al mismo tiempo no tener trabajo en Portugal. Ahora, a Siza Vieira, su maestro, le pasa ms o menos lo mismo y por eso le recomienda a los arquitectos ms jvenes que busquen trabajo en mercados emergentes, como es el caso de Brasil, Mozambique, Angola o incluso en Oriente. Porque en Europa, piensa, las cosas estn mal. Ya vemos cmo est Grecia, y estamos viendo el camino por el que va Portugal, argumenta Siza Vieira.
Y desde su portugus punto de vista, lvaro Siza Vieira en una las medidas de de sus visitas austeridad que a Espaa. / est implemen- JOS SIMAL / EFE tando su pas, intervenido con un rescate financiero, agravan la situacin, y por eso ve con buenos ojos la resistencia de Espaa a solicitar la ayuda. Mientras tanto, l hace lo posible por seguir trabajando. Hoy da asistencia tcnica a la construccin de varios proyectos, tres de los cuales en Portugal y uno en Espaa, la construccin de un auditorio. Pero en relacin al futuro se muestra bastante escptico y cuando se le pregunta si ser capaz de mantener su despacho abierto, l responde con un suspiro y slo una palabra: ojal!
Menos de 10 euros: es el precio con el que una empresa de Berln quiere vender un austero libro electrnico que fue presentado en la Feria del Libro de Frankfurt. El TxtrBeagle tiene una pantalla de cinco pulgadas y pesa 128 gr., lo que lo convierte en uno de los ms pequeos y ligeros del mercado. Viene en varios colores y usa dos pilas AAA, suficiente para un ao de lectura. Pero lo particular del terminal es que no admite conexin a internet y carece de cargador o puerto USB: sus 4GB de memoria, en los que caben cinco libros, slo pueden llenarse mediante una conexin bluetooth a un telfono mvil. Queramos responder dos preguntas: cmo hacer ms fcil la lectura electrnica y cmo lograr que ms gente utilice e-book, explic ayer a la agencia DPA Thomas Leliveld, director comercial de Txtr. La compaa elimin cualquier prestacin que fuera ms all de la lectura y descart toda posibilidad de acceso online para presentar el producto como un accesorio al telfono mvil. Al ser un complemento y no una competencia al smartphone, la empresa espera as poder comercializar su terminal a travs de operadores de telefona, que podran entregarlo a clientes. Segn el directivo, la compaa est cerca de lograr acuerdos en Japn y China y mantiene conversaciones con operadores de Reino Unido, EEUU, Alemania y Espaa.
Instituto Cervantes / Reunin del Patronato
El Rey alaba el esfuerzo en la promocin del espaol pese a la crisis

EL MUNDO
El Rey reafirm ayer el apoyo de la Corona al Instituto Cervantes como estandarte de una intensa labor cultural en beneficio de Espaa y de todos los pases hispanohablantes y elogi sus esfuerzos para llegar cada vez ms lejos en la promocin del espaol pese a la crisis. Don Juan Carlos, acompaado de doa Sofa y de la Infanta Elena, presidi la reunin anual del Patronato del Cervantes, en la que partiparon tambin el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y los ministros de Asuntos Exteriores, Jos Manuel Garca-Margallo, y de Educacin, Cultura y Deporte, Jos Ig-
nacio Wert, junto a destacadas personalidades de la cultura espaola e iberoamericana, informa Efe. Hablar de la labor del Instituto Cervantes es hablar de algo muy querido: de nuestra lengua y cultura comunes, del riqusimo acervo acumulado gracias al trabajo y al genio de los que nos han precedido y del deseo de compartir esta riqueza con el resto de la Humanidad, subray el monarca en el brindis del almuerzo, adems de instar al director del Cervantes, Vctor Garca de la Concha, a continuar su labor entusiasta a favor del idioma comn, dijo. De la Concha present los proyectos del Cervantes para 2013,
Don Juan Carlos y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, entre las personalidades del acto de ayer. / EFE
ao en que el instituto procurar que el recorte del 13,9 por ciento en sus presupuestos afecte lo menos posible a su actividad, si bien revisar la poltica de alquileres, intentar aprovechar locales propiedad del Estado y estudiar la venta de algn edificio. El director anun-
ci que el Cervantes negocia con una gran universidad de Estados Unidos la creacin de un Observatorio permanente del espaol, que se puede poner en marcha en 2013 como centro de referencia para el diagnstico de la cambiante situacin del espaol en este pas para
finalizar diciendo que las crisis econmicas nada tienen que ver con nuestra lengua. Por su parte, el escritor y acadmico hispano-peruano Vargas Llosa, Premio Nobel 2010 quiso recalcar que no hay ninguna incompatibilidad en ser cataln y espaol.
48
EM2 / CULTURA
IMOGEN CUNNINGHAM
Exposicin de la fotgrafa norteamericana en Mapfre
La flor de platino
GALERIA DE IMPRESCINDIBLES / 268
MANUEL HIDALGO
La verdad es que la vida de Imogen Cunningham, desde su inquieta y emprendedora juventud hasta su no menos inquieta y emprendedora vejez, fue fructfera a ms no poder. Debi de ser una mujer de lo ms atractiva e interesante. Naci en Portland, la mayor ciudad de Oregn, en 1883, y al acabar el colegio, se traslad al estado de arriba, o sea, al estado de Washington, el ms al norte de la misma Costa Oeste a no confundir, claro, con la ciudad de Washington, para cursar Qumica en la Universidad de Seattle. Eso, en aquellos tiempos, quera decir mucho. Imogen ya tena aficin y curiosidad por la fotografa desde adolescente, y en Seattle tuvo dos experiencias impulsoras definitivas. Qued fascinada por las fotografas de la retratista y pictorialista Gertrude Ksebier, otra mujer de envergadura, gran pionera e interesada por los indios, y entr a
Trabaj para revistas, dio clases e hizo retratos de celebridades como Frida Kahlo y Cary Grant La creatividad da longevidad! La artista muri en 1976, cmara en ristre, a los 93 aos de edad
trabajar como aprendiz en el estudio de Edward S. Curtis. Hablando de indios, Curtis fue el gran fotgrafo y etngrafo de los indios americanos. Hemos visto mil veces sus fotografas, especialmente en los libros del editor Jos J. de Olaeta. Con 26 aos, mujer con iniciativa, Cunningham se fue se vino a Dresde a ampliar sus conocimientos fotogrficos. De vuelta de Europa, y tras una escala en Londres, abri estudio propio en Seattle y, en muy poco tiempo, se hizo con un prestigio, y le llovan los encargos de retratos. En ese punto, le fueron fundamentales los consejos y la influencia del ya maestro Alfred Stieglitz, a quien haba conocido personalmente en Nueva York, volviendo de Dresde. Stieglitz era un convencido impulsor de la fotografa como arte, y a esa filosofa se sum Cunningham. Y ahora podemos y queremos hacer un inciso. La serie de imgenes botnicas, flores y plantas, estn entre lo mejor y ms reputado vase la exposicin en Mapfre de la obra de Cunningham. Magnolias, nardos, tulipanes flores y pantas fotografiadas muy de cerca, con texturas, volmenes y entresijos que no pocas veces y sin darle muchas vueltas nos evocan a los rganos sexuales masculinos y femeninos. No fue Cunningham la nica, aunque quizs s la mejor, en hacer esa clase de fotografas, que nos traen otros recuerdos. Los cuadros de Georgia OKeeffe, que vimos en la Fundacin March en 2002? Nadie copi a nadie, el tema estaba en el aire. El caso es que Georgia OKeeffe fue la segunda esposa de Alfred Stieglitz, y se conocieron, y Cunningham lleg a hacer un retrato de su
sor, que se movi, curiosamente, entre el simbolismo y el naturalismo, muy influido por el arte japons y especialmente interesado en el agua, las rocas y, sobre todo, los rboles. Cunningham se retir un tiempo para criar a sus tres hijos mientras Roi daba clases y haca sus cosas. Pero no paraba quieta entre el bibern y los paales. En esos aos, los 20, Imogen hizo muchas fotos de las flores y plantas de su jardn, y tambin fotos familiares. Al final de esa dcada, su amigo y gran fotgrafo, Edward Weston, seleccion fotos de Cunningham para una exposicin en Sttutgart que le dio mucho renombre. En 1932, Cunningham, que ya haba vivido en San Francisco y Oakland, fue co-fundadora con Ansel Adams y otros del Grupo f-64, que propugn la perfeccin tcnica y la ptima resolucin de las fotografas. Imogen Cunningham, adems de dar clases, trabaj para revistas, haciendo retratos, a lo largo de los aos, de muchas celebridades: la pintora Frida Kahlo, el compositor Darus Milhaud, los actores Cary Grant y James Cagney, el escritor Upton Sinclair, la bailarina y coregrafa Martha Graham, el fotgrafo Man Ray y hasta Herbert Hoover, presidente que fue de los Estados Unidos a partir mal momento de 1929. El trabajo para la prensa, en cierto modo, rompi su matrimonio. Imogen colaboraba con Vanity Fair, y la revista le ofreci empleo fijo en Nueva York. Partridge no era partidario del traslado, Cunningham se fue y la pareja se rompi en 1934. Parece ser que mantuvieron Imogen Cunningham en San Francisco, en 1975. / SHEPARD SHERBELL/CORBIS buena relacin posterior. Al menos, Roi Partridge fue fotografiado muy anciano por una anciansima maestro ante un cuadro floral de Georgia. Los desnudos, un segundo gran argumento Cunningham para uno de sus libros mejores y de Cunnigham, que comenz fotografindose ms conmovedores, After Ninety, retratos vitaa s misma desnuda sobre la hierba. Despus listas y positivos de mayores de 90 aos. La creatividad da longevidad! Imogen muri, fotografi desnudo a su marido, y, segn parece, tuvo que guardar en un cajn durante ms en 1976, cmara en ristre, a los 93 aos. Y Roi, de 50 aos las fotos porque, aunque eran dig- en 1984, a los 96. Los hijos de ambos se cuidaron de preservar y comercializar su patrimonio nas de verse, no estaban bien vistas. El marido de Imogen fue un artista muy nota- artstico, y una nieta, Meg Partridge, hizo un ble. Se casaron en 1915 y tuvieron tres hijos. Roi cortometraje documental sobre su abuela, PorPartridge fue un exquisito grabador y profe- trait of Imogen, que estuvo nominado al Oscar correspondiente en 1988. Flores, retratos, desnudos Desde el pictorialismo inicial, y propio de la poca, la fotografa de Imogen Cunningham fue derivando a planteamientos modernistas. Tambin hizo fotos roba>WOODY ALLEN das las llam ella de la ciudad, las calles y la Me ha gustado mucho A Roma con amor y no gente ms o menos corriente. Pueden verse tamme gust nada Midnight in Paris. Tirando de re- bin en Mapfre, pero no fueron su plato fuerte. Sopertorio y utilizando pragmtica o cnicamente bre todo, no tuvo con ellas una intencin testimolas posibilidades que se le ofrecen, Woody Allen nial y, no digamos, social. Esto le vali algn peha vuelto a hacer una comedia ligera, pero con queo lo dialctico con su vieja amiga Dorothea sus toques de enjundia. La pelcula trata sobre la Lange Imogen la retrat tambin, quien, desde volubilidad, fragilidad e inconsecuencia del amor, los aos 30 y los zarpazos de la Depresin, tuvo un de la pareja y del destino. Y hasta del talento y de marcado compromiso sociopoltico. los mritos. Pero, a diferencia de lo que ocurra Una exposicin en el MoMA, en 1937, y otra en en la anterior, Allen demuestra mejor forma. Son el Metropolitan Museum, en 1973, apuntalaron y divertidsimas las dos escenas de comedia cmi- refrendaron su madurez y categora perenne coca la del restaurante y la de la habitacin de ho- mo fotgrafa. Ya muy viejecita, y siempre con las tel que protagonizan la pareja de recin casa- ideas en accin, se ocup de preservar su legado dos. Y es pattica y rigurosamente actual toda la y de que rindiera provecho a su obra y a sus desperipecia meditica del hombre gris Roberto cendientes, organizando, en 1975, el Imogen CunBenigni, que se hace famoso por nada. ningham Trust, que se ocupa de difundir y vender su obra. Y, entonces, se pudo morir tranquila.
Cuarta edicin
La Fiesta del Cine une al sector contra la crisis

EL MUNDO
A pesar de la guerra abierta entre los profesionales del cine por los recortes al sector por parte del Ministerio de Cultura, la cuarta edicin de la Fiesta del Cine, que se celebrar en toda Espaa del 15 al 24 de octubre, unir a todos contra la crisis y se convertir en una lucha comn para fomentar la venta de entradas. As, desde el primer da hasta el 21, los espectadores podrn adquirir las acreditaciones por la compra de una entrada de cine, y del 22 hasta el final, podrn acceder a las salas adheridas a la promocin (286) al precio de dos euros por pelcula, mostrando su distintivo y DNI en taquilla, informa Efe. Los actores Jos Coronado e Inma Cuesta sern la imagen de esta Fiesta del Cine, organizada por los productores, los distribuidores, los exhibidores, y este ao tambin, por primera vez, el Instituto de la Cinematografa y de las Artes Audiovisuales.
Ariadne Artiles, en portada.
Publicacin / Moda
Ariadne Artiles, en Yo Dona

EL MUNDO
UNO DELANTE
Ariadne Artiles y Yo Dona se comprometen en la lucha contra el cncer de mama ante el Da Mundial de la enfermedad, el 19 de octubre. Quienes tenemos el privilegio de poder ayudar a los otros hemos de hacerlo, dice la modelo, que lanza un mensaje optimista: El cncer se cura. Yo Dona entrevista, adems, a uno de los mayores especialistas en la materia, el doctor Josep Baselga. La revista, que se entrega el sbado junto con EL MUNDO, ensea en su seccin de Moda cmo entregarse al look gtico, una de las tendencias ms poderosas de la temporada.
49
TOROS / CULTURA / EM2

Feria del Pilar
Castella salva a Zalduendo

ZALDUENDO / Fandi, Castella y Perera.
Plaza de toros de la Misericordia. Jueves, 11 de octubre de 2012. Octava de feria. Tres cuartos largos de entrada. Toros de Zalduendo, tres cinqueos, bien presentados por delante, con diferentes remates y hechuras, sin fuerza en conjunto ni fondo; el 1 tuvo calidad; nada el 2; no dur el 3; rajado totalmente el 4; manso encastado el grandn 5 que rompi en bueno; manejable sin romper el cuajado 6. El Fandi, de azul turquesa y oro. Estocada. Aviso (saludos). En el cuarto, estocada baja en al encuentro (peticin y saludos). Sebastin Castella, de barquillo y oro. Estocada atravesada (silencio). En el quinto, estocada (oreja). Miguel ngel Perera, de grana y oro. Estocada pasada (saludos). En el sexto, pinchazo y estocada desprendida y atravesada. Aviso (ovacin de despedida).
ZABALA DE LA SERNA / Zaragoza
Zaragoza hierve. En Casa Hermgenes, perpendicular la angosta calle a El Tubo, se rinde culto al teatro, los toros y la amistad de 25 aos. Desde La Nicolasa, donde Barquero peinaba barbas como el capitn Haddock, fumaba Ducados y escanciaba riojas aterciopelados. En la bodega de La Mar, Arturo Beltrn descorchaba botellas verdes de champn como culto a la Francia de Sebastin Castella.
En mitad de la nada, Castella se ofuscaba queriendo que el grandn quinto de Zalduendo por cojones fuera al caballo en la contraquerencia, donde la mansedumbre tiraba para atrs y provocaba capotazos y capotazos intiles. Pero la ausencia de reflejos de Le Coq para mover el jaco se ilumin de idea y sentido en los mismos medios con la muleta. Para centrar, amarrar y cerrarle las ventanas por abajo al domecq. Un fondo de casta aflor en el zalduendo con la medicina templada. Temple frente a la vibracin del sometimiento. Cuatros series soberbias en redondo, un paso liviano y zurdo y el cinqueo, que haba roto a bueno por las manos del alfarero, ya se raj totalmente al ver abiertas las puertas del campo. All en la querencia lo exprimi del todo y lo despen de una estocada por el mismo bebe del hoyo de las agujas. La pea respondi famlica de ilusiones. Hasta entonces, nasti de plasti. Ni con todos los empeos de El Fandi en alegrar las campaillas del personal con cuatro pares de banderillas con un toro que dilapidaba la calidad por el barranco de la falta de fuerzas. Una faena a la postre muy larga para el prlogo de rodillas en la misma boca de riego como llamada de atencin. Seda y nihilismo despus. Otra vez Fandila aport todo de su parte con un cuarto de am-
Soberbio derechazo de Sebastin Castella, que cort la nica oreja de la tarde. / TONI GALN / MARCA
plia caja quiz falta de pienso y relleno. Armado y enseando las puntas por delante como toda la corrida, con sus diferentes hechuras y remates y tres cinqueos, que nadie pide la inmensidad de Gavira pero tampoco la nimiedad de Daniel Ruiz. El sexteto de Fernando Domecq careci fundamentalmente de fondo y fuerza, segn. Total que Fandi con su rajado ltimo cartucho de plvora mojada tir largas cambiadas y clav dos pares en uno, o uno en
dos, uno en cada mano: al violn y al cuarteo. Y ya. Quiso hacer alarde de estoqueador en la suerte de recibir y le sali un espadazo al encuentro y cado. Peticin por la alegra de la muerte pronta, supongo. Algn tonto algo le dijo a Miguel ngel Perera ante el cuajado sexto. Ser por tontos en Espaa. Perera se descar y se equivoc porque a los tontos no hay que hacerles ni puetero caso. Lo importante resida en el tacto y el trato que le da-
ba al zalduendo que se dejaba y no rompa. Ms peso por la izquierda como respuesta al bobo, siempre muy encajado, el torero, digo. Para finalizar montado en coda ojedista con los pitones zigzagueando al son del pndulo. La espada atravesada enfri la cosa en su mano caliente y a lo peor daada de un pitonazo. Anteriormente la gasolina del descarado toro del ecuador se acab con precipitacin. Como agujereado el odre.
50
EM2 / CIENCIA
MATERIAL REVOLUCIONARIO
El fsico que sintetiz el grafeno elabora un calendario con futuras aplicaciones
El peridico elctronico y enrollable llegar en 2015

TERESA GUERRERO / Madrid
Cuando en 2010 ganaron el Nobel de Fsica por sintetizar grafeno, los cientficos de origen ruso Andre Geim y Kostya Novoselov ya advirtieron que las aplicaciones potenciales de este material de propiedades extraordinarias eran tantas que no podan ni imaginarlas. Electrnica, medicina, automocin, energas renovables, construccin...Tantos eran los sectores en los que se deca que podra utilizarse y tan altas las expectativas puestas en l que fue bautizado como el material milagroso. Dos aos despus y gracias al trabajo de numerosos grupos de investigacin en todo el mundo, se ha logrado perfilar el amplio abanico de posibilidades que ofrece. Kostya Novoselov acaba de elaborar una hoja de ruta en la que, por primera vez, enumera cules son las aplicaciones realistas del grafeno y detalla un calendario con las fechas aproximadas
en las que sern viables. El artculo se ha publicado en la revista Nature. Entre estas aplicaciones destaca la fabricacin de dispositivos electrnicos con pantallas flexibles y transparentes. Segn asegura Novoselov, en 2015 esperan tener listo un prototipo de peridico electrnico enrollable, un producto que el investigador considera muy atractivo y que revolucionar la manera en la que accedemos a la informacin. Sin embargo, parece que tendrn que pasar algunos aos ms para encontrar el e-paper en las tiendas: Antes de que llegue al mercado ser necesario bajar los
costes de fabricacin, explica el investigador, que logr el Premio Nobel con slo 36 aos. El grafeno tambin ser un ingrediente clave de otros dispositivos electrnicos tctiles, como telfonos mviles inteligentes, tabletas o pantallas OLED (Organic LED) plegables, que podran llegar hacia el ao 2016. Por lo que respecta al uso del grafeno en transistores de alta frecuencia, Novoselov y sus colegas creen que no se emplear antes de 2021. Asimismo, calculan que los transistores de grafeno slo tendrn la oportunidad de reemplazar a tecnologa de silicio despus del ao 2020. Varias multinacionales de la electrnica trabajan ya en prototipos fabricados con este material, en el que han visto un filn para disear en los prximos aos dispositivos electrnicos multiuso, transparentes, plegables y muy delgados que hoy parecen de ciencia ficcin. Los autores del artculo tambin destacan el potencial de este material en el desarrollo de tecnologas mucho ms eficientes en el sector de las energas renovables, en sensores y en la prxima generacin de bateras de in-litio. De hecho, se espera que ayude a desarrollar bateras para mviles inteligentes mucho ms duraderas y que necesiten menos tiempo para recargarse. En el sector de la medicina se investiga su uso para la administracin de frmacos de una manera muy precisa. Sin embargo, debido a las numerosas pruebas que habr que llevar a cabo antes de ofrecer estas terapias a pacientes, los cientficos no creen que se utilice antes de 2030. El grafeno es el primer material cristalino bidimensional sintetizado por el hombre y slo tiene un tomo de grosor. Para entender la fascinacin que despierta no hay ms que enumerar sus cualidades: es transpa-
rente, flexible, extraordinariamente resistente, impermeable, econmico, conduce la electricidad mejor que ningn otro metal y es muy abundante en la naturaleza, pues se extrae del grafito (el mismo que se usa para fabricar lpices). El principal reto en la actualidad es desarrollar mtodos para producirlo a gran escala, un aspecto del que Novoselov tambin se ocupa ampliamente. Segn explica, existe al menos una docena de formas de extraer grafeno, aunque l se centra en los tres procedimientos que permiten hacerlo a gran escala. Ya se conocen muchas de las aplicaciones que se podran implementar con
grafeno suficientemente barato y de suficiente calidad, afirma Pablo San Jos Mar- SKIFF READER tn, investigador del Instituto de Estructura de Materia (CSIC). En su opinin, la va que resulta ms prometedora para las aplicaciones ms avanzadas es la denominada deposicin qumica de fase gaseosa (CVD), aunque cree que por su bajo coste y gran capacidad de produccin, ser la exfoliacin del grafito en solucin la que muy probablemente tendr un impacto industrial mayor a corto plazo. Para Elsa Prada, investigadora del Instituto de Ciencia de Materiales de Madrid En 2004, Andre Geim (Sochi, 1958) y (CSIC), otra de Kostya Novoselov (Nizhny Tagil, 1974) las claves para consiguieron sintetizar grafeno por pri- explicar el xito mera vez, un logro por el que recibieron del grafeno es la el Nobel en 2010. Desde su laboratorio generosa actitud de la Universidad de Manchester siguen de Andre Geim, trabajando en el desarrollo de este ma- el lder del grupo: terial e ideando futuras aplicaciones. Su poltica fue la Geim, el ms veterano, es conocido tam- de dar a su habin por su sentido del humor. En 2000 llazgo la mxima gan el Ig Nobel, una parodia de los No- difusin. Combel que muestra el lado ms disparatado partan las muesde la ciencia. Con la ayuda de fuerzas tras con otros magnticas hizo levitar una rana viva. grupos y les explicaban cmo sintetizarlo, algo muy poco habitual. No slo demostr su calidad como persona, sino Los fsicos Kostya tambin su inteligencia, porque al Novoselov (izquierda) compartir su trabajo consigui que y Andre Geim, en su tuviera mucho ms impacto y ser laboratorio. / NOBEL citado en muchos estudios, algo Videoanlisis en muy importante para un cientfiO de co, apunta Prada, que en 2010 colabor con Kostya Novoselov. Teresa Guerrero.
Aspecto que podran tener los primeros peridicos electrnicos que lleguen al mercado. /
Dos genios
51
C A R T E L E R A
MADRID
BACO VILLAVERDE C.C. Carrefour Los ngeles. Avda de
Venta de Entradas: 902 221 622
Andaluca, km 71.. Tfnos: 913 699 118.
Lo imposible.De L a V: 18.00, 20.20, 22.40 h. S: 15.40, 18.00, 20.20, 22.10 h. D: tb. 12.15 h. Frankenweenie.De L a V: 18.30, 20.30, 22.30 h. S: tb. 16.30 h. D: tb. 22.30 h. Bypass.De L a V: 18.00, 20.10, 22.20 h. S: tb. 15.50 h. D: tb. 22.20 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a V: 18.00, 20.10, 22.10 h. S: tb. 15.50 h. D: tb. 22.10 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a V: 18.10, 20.20, 22.30 h. S: 16.00, 18.10, 20.00, 22.30 h. D: tb. 12.00 h. The Possession (El origen del mal).De L a D: 22.30 h. Salvajes.L, J y V: 19.15, 22.00 h. S: 15.40, 18.10 h. D: tb. 12.10 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S: tb. 16.00 h. D: tb. 22.30 h. Diario de Greg 3.De L a V: 18.00, 20.10, 22.20 h. S y D: tb. 16.00 h. Si de verdad quieres....S y D: 20.40, 22.40 h. De L a V: tb. 18.20 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a V: 18.20, 20.30 h. S y D: tb. 16.20 h.
Magic Mike.V y S: 00.50 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.10 h. V y S: tb. 00.15 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h. Salvajes.V y S: 16.00, 00.15 h. De L a J: tb. 19.00, 22.00 h. D: 16.00 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Mtalos suavemente.D: 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Brave.De V a D: 16.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De V a D: 18.10, 20.20 h. El legado de Bourne.L: 16.00, 19.00, 22.00 h. Frankenweenie.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h. Frankenweenie 3D.De L a D: 22.00 h.
CINESA PRNCIPE PO 3D Paseo de la Florida, s/n.. Tfnos: 915 401 490. Venta de Entradas: www.cinesa.es y 902 333 231 Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 16.00, 18.00 h. V: tb. 12.30 h. S: tb. h. D: tb. 12.30 h. The Possession (El origen del mal).V y S: 00.40 h. Step Up Revolution.De L a J: 16.00 h. V: tb. 12.30 h. S: tb. h. D: tb. 12.30 h. Total Recall (Desafo total).De L a D: 22.15 h. Salvajes.De L a J: 20.00, 22.30 h. S: 22.00, 00.35 h. V: tb. 12.00 h. D: tb. 22.00 h. A Roma con amor.De L a J: 20.00 h. Atrapados en Chernbil.V y S: 00.40 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20 h. V: tb. 12.30 h. S: tb. h. D: tb. 12.30 h. El fraude.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb. 12.30 h. S: tb. h. D: tb. 12.30 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. V: tb. 12.15, 00.15 h. S: tb. 00.15 h. D: tb. 12.15 h. Magic Mike.De L a D: 17.50 h. Lo imposible.De L a J: 16.00, 16.30, 17.00, 18.15, 19.00, 19.30, 20.30, 21.30, 22.00, 22.45 h. V: tb. 12.00, 12.15, 12.30, 00.00, 00.30, 01.00 h. S: tb. 00.00, 00.30, 01.00 h. D: tb. 12.00, 12.15, 12.30 h. Frankenweenie.De L a J: 16.00, 18.10 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. h. D: tb. 12.00 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. V: 12.00 h. Frankenweenie 3D.De L a J, S y D: 20.00, 22.00 h. V: 00.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D:
Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J y D: 16.30, 18.30 h. V y S: tb. 20.30 h. Brave.De L a J: 16.00, 18.00 h. V: tb. 12.15 h. S: tb. 12.15 h. D: tb. 12.15 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.De V a D: 12.30 h.
Salvajes.De L a J: 11.00, 13.20, 15.40, 22.15 h. De V a D: 22.15, 00.30 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 18.00, 20.15 h. De V a D: tb. 12.00, 14.00, 16.00 h.
VICTORIA Calle Francisco Silvela, 48.. Tfnos: 917 251 266.

IBERIA (CASA AMRICA) Plaza de Cibeles, 2.. Tfnos:

915 954 800. Venta de Entradas: 902 221 622 Medianeras.De L a D: 20.00 h.
IMAX MADRID Calle Meneses, s/n.. Tfnos: 914 674 800.

Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 16.15, 18.00 h. Si de verdad quieres....De L a D: 20.00, 22.15 h. El fraude.De L a D: 16.00, 18.15, 20.20, 22.25 h. Frankenweenie.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Lo imposible.De L a D: 16.00, 18.05, 20.20, 22.30 h.
ACTEN Calle Montera, 31.. Tfnos: 915 222 281.

Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 16.30, 18.30 h. Magic Mike.De L a D: 20.30, 22.30 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Frankenweenie.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Blancanieves.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. A Roma con amor.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Si de verdad quieres....De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Lo imposible.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. El fraude.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
ARTESIETE ALCAL FULL HD C.C. Alcala Norte. Calle Alcal, 414.. Tfnos: 913 678 768. Venta de Entradas: 902 221 622 Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 17.00, 19.00 h. V y S: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. D: 12.00, 16.00, 18.00, 20.00 h. Magic Mike.De L a J: 21.00 h. V y S: 00.00 h. D: 22.00 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 17.15, 19.15, 21.15 h. V y S: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 h. D: 12.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 17.00, 19.00, 21.00 h. V y S: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.00 h. D: 12.15, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. El fraude.De L a J: 17.00, 19.15, 21.30 h. V y S: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30, 00.40 h. D: 12.15, 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Frankenweenie.De L a J: 17.15, 19.15, 21.15 h. V y S: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15, 00.15 h. D: 12.30, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 17.45, 19.45 h. V y S: 16.45, 18.45, 20.45 h. D: tb. 12.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J: 21.45 h. D: 22.45 h. V y S: tb. 00.45 h. Lo imposible.De L a J: 17.00, 19.15, 21.30 h. V y S: tb. 23.45 h. D: tb. 12.00 h. A Roma con amor.De L a J: 17.00, 19.15 h. V y S: 16.45, 19.00 h. D: tb. 12.15 h. Salvajes.De L a J: 21.30 h. D: 21.15 h. V y S: tb. 23.45 h. CALLAO Plaza Callao, 3.. Tfnos: 915 225 801.
Lo imposible.De L a D: 16.00, 18.05, 20.20, 22.30 h. Frankenweenie.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h.
CINESA MANOTERAS 3D Avenida Manoteras, 4.. Tfnos: 902 100 842. Venta de Entradas: 902 333 231 Frankenweenie.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. 12.00 h. D: tb. 12.00 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 17.00, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 12.00, 00.00 h. D: tb. 12.00 h. Lo imposible.De L a J: 16.00, 17.00, 17.30, 18.15, 18.30, 19.30, 20.00, 20.30, 21.00, 22.00, 22.30, 23.00 h. V: tb. 23.30, 00.30, 01.00 h. S: tb. 12.00, 23.30, 00.30, 01.00 h. D: tb. 12.00 h. Iron Sky.De L a J: 16.10, 18.15, 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 12.10, 00.15 h. D: tb. 12.10 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. Frankenweenie (V.O.).De L a J y D: 20.55, 22.50 h. V y S: tb. 00.45 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.00, 18.00, 22.00 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. 12.00 h. D: tb. 12.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J, S y D: 20.00 h. V: 00.10 h. El fraude.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.35 h. V y S: tb. 12.00, 00.35 h. D: tb. 12.00 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a D: 16.15 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.10, 18.15, 20.20, 22.30 h. V y S: tb. 12.10, 00.40 h. D: tb. 12.10 h. Magic Mike.De L a J: 16.00 h. V y S: tb. 12.10, 01.00 h. D: tb. 12.10 h. Salvajes.De L a J y D: 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.40 h. Blancanieves.De L a J y D: 16.00, 20.25, 22.40 h. V y S: tb. 00.55 h. Si de verdad quieres....De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb. 12.30 h. S: tb. 12.30 h. D: tb. 12.30 h. A Roma con amor.De L a J: 22.45 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. 12.00 h. D: tb. 12.00 h. Mtalos suavemente.De L a D: 20.20, 22.20 h. Total Recall (Desafo total).De L a D: 22.00 h. El nombre.De L a D: 20.05, 22.20 h. Step Up Revolution.De L a J: 15.55, 18.00 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. 12.00 h. D: tb. 12.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 16.00, 18.00 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. 12.00 h. D: tb. 12.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De L a J: 17.00, 19.00, 20.00 h. V: tb. 12.30 h. S: tb. 12.30 h. D: tb. 12.30 h. Headhunters.V y S: 00.40 h. Piratas!De V a D: 12.00 h. Brave.De L a J: 16.00, 18.00 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. 12.00 h. D: tb. 12.00 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.De L a J: 18.10 h. V: tb. 12.10 h. S: tb. 12.10 h. D: tb. 12.10 h. El Caballero Oscuro: la leyenda renace.De V a D: 00.35 h. La cueva de los sueos olvidados 3D.De V a D: 12.00 h. A Roma con amor.De L a D: 16.00, 20.30 h. Mtalos suavemente (V.O.).D: 12.00 h. V y S: tb. 00.25 h. El fraude (V.O.).De L a J y D: 21.00 h. V y S: tb. 23.15 h. Bel Ami, historia de un seductor (V.O.).V y S: 00.40 h. Lo imposible (V.O.).De L a J: 16.30, 19.00, 21.30 h. V y S: tb. 12.30, 00.00 h. D: tb. 12.30 h. Cosmpolis (V.O.).De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 12.15, 01.00 h. D: tb. 12.15 h. CINESA MNDEZ LVARO 3D C.C. Mndez lvaro. Calle Acanto, 2.. Tfnos: 902 100 842. Venta de Entradas: 902 333 231 El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Si de verdad quieres....De L a J: 12.00, 16.00, 18.10, 20.30, 22.45 h. D: 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.45 h. Brave.De V a D: 12.30, 16.30, 18.30 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 12.15, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Cosmpolis.De L a J y D: 12.30, 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 12.00, 16.00, 18.00 h. De V a D: tb. 20.30 h. El fraude.De L a J: 20.30, 22.45 h. S: 12.15, 16.00, 18.15, 01.00 h. V: tb. tb. 01.00 h. D: 12.15, 16.00, 18.15 h. Frankenweenie.De V a D: 16.15, 18.15, 20.15 h. De L a J: tb. 12.00 h. Magic Mike.V y S: 15.30, 22.15, 00.30 h. De L a X: tb. 17.45, 20.00, 22.15 h. J: 12.30, 15.30 h. D: 15.30, 22.15 h. Total Recall (Desafo total).De L a J: 22.15 h. De V a D: 12.00 h. Lo imposible.De L a J: 12.00, 16.00, 17.30, 18.30, 20.00, 21.00, 22.30 h. D: 12.00, 16.00, 16.30, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 20, 20.00, 21.00, 21.30, 22.30, 23.00, 30 h. V y S: tb. 00.00, 00.30, 01.00 h. Salvajes.V y S: 19.00, 22.00, 00.40 h. De L a J: tb. 12.00, 16.00 h. D: tb. 22.00 h. Piratas!De V a D: 12.00, 17.00 h. Blancanieves.De L a J y D: 12.30, 16.00, 20.20, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. El nombre.De L a D: 18.00 h. Step Up Revolution.De V a D: 12.15 h. Diario de Greg 3.De V a D: 12.30, 16.30, 18.30 h. A Roma con amor.V y S: 20.30, 22.45, 01.00 h. De L a J: tb. 12.30, 16.00, 18.15 h. D: tb. 22.45 h. Bel Ami, historia de un seductor.L: 20.30, 22.30 h. M: 20.30, 22.30 h. X: 20.30, 22.30 h. J: 20.30, 22.30 h. V: 22.30, 00.45 h. S: 22.30, 00.45 h. D: 22.30 Resident Evil 5: Venganza.De L a D: 12.00, 16.00, 20.20, 22.30 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 18.10 h. V y S: tb. 00.40 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 12.30, 17.00, 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. El legado de Bourne.De L a J: 12.00, 16.30, 19.15, 22.00 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.De L a D: 12.30 h.
Profundidades marinas 3D.De V a D: 18.00 h. J: 10.15 h. Tiburones 3D.M y X: 10.15 h. V: 20.00 h. S: 20.00 h. D: 19.00 h. T Rex: retorno al cretcico 3D.V y S: 19.00 h. J: 11.15 h. D: 20.00 h. Castillo encantado.V y S: 21.00 h. Misterios de Egipto.V y S: 17.00 h. India misteriosa.D: 17.00 h.
MIRASIERRA PARASO Calle Nuria, 26.. Tfnos: 917 354 193. Venta de Entradas: 902 221 622 De mayor quiero ser soldado.De L a D: 16.30 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a D: 18.30, 22.15 h. Blancanieves.De L a D: 20.30 h. Los muertos no se tocan, nene.De L a D: 16.30, 18.15 h. Shanghai.De L a D: 20.00 h. Mr Nice.De L a D: 22.00 h. MORASOL Calle Pradillo, 4.. Tfnos: 914 162 064.
CINESA PROYECCIONES 3D Calle Fuencarral, 136.. Tfnos: 902 333 231. Venta de Entradas: 902 333 231 Lo imposible.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.30, 20.30, 22.00, 22.45 h. D: 16.00, 16.30, 17.00, 18.15, 19.00, 19.30, 20.30, 21.30, 22.00, 22.45 h. V y S: tb. 00.00, 00.30, 01.00 h. El legado de Bourne.M: 16.00 h. L, X y J: tb. 19.00, 22.15 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a D: 16.00, 20.15 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Si de verdad quieres....De L a D: 18.15 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Magic Mike.De L a J: 16.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De V a D: 16.00 h. Blancanieves.L y M y de V a D: 18.10 h. A Roma con amor.M y de V a D: 20.20 22.40 h. El fraude.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.35 h. Salvajes.V y S: 00.50 h. Frankenweenie.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
Si de verdad quieres....De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. El fraude.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Frankenweenie.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Lo imposible.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 16.30, 18.30 h. El nombre.De L a D: 20.30, 22.30 h. A Roma con amor.De L a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h.
PALACIO DE LA PRENSA Plaza del Callao, 4.. Tfnos: 915

219 900. Venta de Entradas: 902 221 622 Venganza: Conexin Estambul.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. El artista y la modelo.De L a D: 16.00, 18.10 h. Si de verdad quieres....De L a D: 20.15, 22.20 h. A Roma con amor.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h.
PALAFOX Calle Luchana, 15.. Tfnos: 915 938 727.

Lo imposible.De L a D: 17.00, 19.30, 22.00 h. Si de verdad quieres....De L a D: 16.30, 19.00, 21.30 h. Holmes & Watson. Madrid Days.De L a D: 16.30 h. A Roma con amor.De L a D: 19.00, 21.30 h.
Venta de Entradas: 902 221 622 Amor bajo el espino blanco.De L a J: 16.15, 19.05, 21.45 h. De V a D: 16.15, 19.05, 22.10 h. Blancanieves.De L a D: 16.25, 19.25, 21.50 h. El artista y la modelo.De L a D: 16.20, 19.25, 21.50 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a D: 16.25, 18.45, 21.30 h. El Roco es para compartir.De L a D: 16.30, 18.45, 21.30 h.
YELMO CINES ISLAZUL 3D C.C. Islaazul. Avda. Calderillas, 1.. Tfnos: 917 589 600. Venta de Entradas: 902 221 622 Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De L a J: 15.10, 17.10 h. S y D: tb. 19.10 h. Magic Mike.De L a J y D: 19.10, 21.40 h. V y S: 21.40, 00.05 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. V y S: tb. 01.00 h. Frankenweenie.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 15.20, 17.20, 19.25, 21.35 h. V y S: tb. 23.45 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J, S y D: 16.20, 18.20, 20.25, 22.35 h. V: 00.40 h. Step Up Revolution 3D.De L a V y D: 17.40 h. Lorax, en buscan de la trfula perdida.S: 16.00 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 16.25, 18.25, 20.30, 22.45 h. V: tb. 00.50 h. S: 16.25, 17.50, 20.35, 22.45, 00.50 h. El fraude.De L a V y D: 15.15, 19.50, 22.10 h. S: 19.50, 22.10, 00.50 h. Salvajes.De L a J y D: 19.10, 21.45 h. V y S: tb. 00.20 h. Brave.De L a D: 15.00, 17.00 h. Total Recall (Desafo total).De L a D: 22.30 h. El gato con botas.D: 16.00 h. A Roma con amor.De L a D: 20.05 h. Si de verdad quieres....V: 15.45 h. De L a J, S y D: tb. 17.55 h. Piratas!S: 16.00 h. Mtalos suavemente.De L a J y D: 22.20 h. V y S: tb. 00.35 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 16.10, 18.10, 20.10 h. Lo imposible.De L a J y D: 15.30, 16.15, 17.45, 18.30, 20.00, 21.00, 22.15 h. V y S: tb. 23.15, 00.30 h. Ted.De L a D: 18.25 h. Sin frenos.L: 16.30 h. The Possession (El origen del mal).De L a J y D: 20.35, 22.40 h. V y S: tb. 00.45 h. YELMO CINES PLENILUNIO 3D Glorieta Eisenhower, s/n.. Tfnos: 917 589 600. Venta de Entradas: 902 221 622 Lo imposible.De L a J y D: 15.20, 16.30, 17.40, 18.50, 20.00, 21.10, 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 16.40, 18.40, 18.50, 20.40, 22.40 h. V: tb. 00.50 h. S: 17.55, 20.40, 00.50 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 16.10, 18.00, 19.50 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J y D: 21.40 h. V y S: tb. 23.40 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 15.25, 17.25, 19.25, 21.25 h. V y S: tb. 23.25 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 h. V: tb. 23.35 h. S: 18.30, 22.30, 00.35 h. D: 18.30, 20.30, 22.30 h. Brave.S: 17.45 h. De L a V y D: tb. 15.45 h. Lorax, en buscan de la trfula perdida.S: 16.00 h. Salvajes.De L a J y D: 19.40, 22.05 h. V y S: tb. 00.30 h. Cosmpolis.De L a J y D: 15.30, 17.20, 19.35, 21.55 h. V y S: tb. 00.10 h. El fraude.De L a J y D: 19.05, 21.20 h. V y S: tb. 23.50 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De L a D: 15.15, 17.15 h. Piratas!S: 16.00 h. El gato con botas.D: 16.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 16.25, 18.30, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.35 h. Frankenweenie.De L a J y D: 16.20, 18.25, 20.25, 22.25 h. V y S: tb. 00.25 h. Magic Mike.De L a D: 19.55 h. Atrapados en Chernbil.De L a V y D: 17.55 h. Total Recall (Desafo total).De L a J y D: 22.10 h. V y S: tb. 00.20 h. Ted.De L a D: 15.40 h. Ice Age 4.De L a D: 15.50 h. A Roma con amor.De L a D: 17.55 h. Mtalos suavemente.De L a J y D: 21.50 h. V y S: tb. 00.00 h. Si de verdad quieres....De L a D: 19.45 h.
CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Calle Alberto

Aguilera, 4.. Tfnos: 914 477 184. Venta de Entradas: 902 221 622 Las aventuras de Tadeo Jones.De V a D: 16.45, 18.30 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 20.30, 22.35 h. Lo imposible.L y M y de J a M: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 16.45, 18.25, 20.35, 22.45 h. Cosmpolis.De L a D: 17.45, 20.15, 22.30 h.
PAZ Calle Fuencarral, 125.. Tfnos: 914 464 566.
CONDE DUQUE GOYA Calle Goya, 67.. Tfnos: 915 783 152. Venta de Entradas: 902 221 622 Si de verdad quieres....De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.35 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De V a D: 16.40, 18.25 h. A Roma con amor.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 20.30, 22.45 h. Lo imposible.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 16.15, 18.25, 20.35, 22.45 h. CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D Calle Santa En Venta de Entradas: 902 221 622
ROXY B Calle Fuencarral, 123.. Tfnos: 915 414 100. Venta de Entradas: 902 221 622 El fraude.De L a J: 17.00, 19.00, 21.00 h. De V a D: 16.00, 18.00, 20.10, 22.20 h. Cosmpolis.De L a J: 17.00, 19.15, 21.30 h. De V a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.40 h. VAGUADA C.C. Madrid-2. La Vaguada. Calle Santiago de
Compostela, s/n.. Tfnos: 917 300 492. Venta de Entradas: 902 520 652 Resident Evil 5: Venganza.De L a J y D: 11.30, 13.45, 15.45, 17.45, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.15 h. V y S: tb. 00.15 h. Frankenweenie.De L a J y D: 11.00, 13.00, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45 h. V y S: tb. 23.45 h. Lo imposible.De L a J y D: 11.00, 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22.15 h. V y S: tb. 00.20 h. El fraude.De L a J y D: 11.15, 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.30 h. V y S: tb. 23.30 h. Si de verdad quieres....De J a D: 19.30, 21.30 h. De L a X: tb. 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 h. Brave.De L a J: 17.30 h. De V a D: tb. 11.30, 13.30, 15.30 h. Blancanieves.De L a J y D: 11.45, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 00.05 S: tb. 00.005 Magic Mike.De L a D: 11.15, 13.30, 15.45, 17.45 h. A Roma con amor.De L a J y D: 19.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h.
CINESA CAPITOL Calle Gran Va, 41.. Tfnos: 915 222 229.
gracia, 132.. Tfnos: 914 411 461.
El fraude.De L a D: 15.40, 17.50, 20.00, 22.15 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a D: 15.45, 17.55, 20.00, 22.15 h. Cosmpolis.De L a D: 15.40, 17.50, 20.00, 22.15 h.
CINESA LA GAVIA 3D C.C. La Gavia. Calle Adolfo Bioy Casares, 2.. Tfnos: 913 851 090. Venta de Entradas: 902 333 231 Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.00, 18.00, 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 12.00, 00.20 h. D: tb. 12.00 h. Salvajes.De L a J y D: 19.55, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h. Brave.De L a J, S y D: 16.15 h. V: 12.20 h. Step Up Revolution.L: 18.15 h. Lo imposible.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 16.30, 19.00, 20.00, 21.30, 00.01, 01.00 h. D: tb. 16.30, 19.00, 20.00, 21.30 h. Magic Mike.De L a J: 16.00, 20.10 h. De V a D: 12.30, 16.00 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.20, 19.20, 22.00 h. Frankenweenie.De L a V: 16.30, 18.30, 20.30 h. S y D: tb. 12.30 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 22.30 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 00.30 h. D: tb. 00.30 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De V a D: 16.00 h. A Roma con amor.V: 17.50 h. S y D: tb. 12.00 h. Si de verdad quieres....V: 22.30 h. S y D: tb. 12.10 h. Mtalos suavemente.V y S: 00.40 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.00, 18.15 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00 h. V: tb. 12.10 h. S: tb. 12.10 h. D: tb. 12.10 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J, S y D: 22.00 h. V: 00.20 h. CINESA LAS ROSAS 3D C.C. Las Rosas. Avenida Guadalajara, 2.. Tfnos: 913 135 422. Venta de Entradas: 902 333 231 Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. De V a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.30 h. Lo imposible.De L a J y D: 16.00, 17.00, 18.15, 19.30, 20.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.30, 01.00 h. Step Up Revolution.V y S: 18.10 h. El fraude.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.40 h. V y S: 16.00, 20.20, 22.40 h.
Frankenweenie.De L a J: 17.45, 19.45, 22.30 h. De V a D: 16.45, 18.30, 20.35, 22.35 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De V a D: 16.40, 18.30 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 20.35, 22.35 h. Cosmpolis.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 16.15, 18.25, 20.35, 22.45 h. Lo imposible.De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 16.15, 18.25, 20.35, 22.45 h. Si de verdad quieres....De L a J: 17.45, 20.15, 22.30 h. De V a D: 16.30, 18.30, 20.235, 22.35 h.
DREAMS PALACIO DE HIELO Calle Silvano, 77.. Tfnos:

914 061 785.
Lo imposible.L y M: 15.45, 17.00, 18.00, 19.20, 20.00, 20.20, 21.45, 22.20, 22.40 h. V: tb. 12.15, 00.05, 00.45 h. X y J: 15.45, 17.00, 18.00, 19.20, 20.20, 21.45, 22.40 h. D: 12.15, 15.45, 17.00, 18.00, 19.20, 20.00, 20.20, 21.45, 22.20, 22.40 h. S: tb. 00.05, 00.45 h. Frankenweenie.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h. Cosmpolis.De L a J: 16, 20.20, 22.35, 00.18.05 h. V y S: tb. 12.00, 00.45 h. D: tb. 12.00 h. El fraude.De L a J: 16, 20.15, 22.25, 00.18.05 h. V y S: tb. 12.15, 00.35 h. D: tb. 12.15 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 18.15, 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 12.00, 00.15 h. D: tb. 12.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a D: 16.15 h. Magic Mike.De L a J y D: 20.30, 22.40 h. S: tb. 00.50 h. V: 22.40, 00.50 h. Salvajes.De L a D: 20.00, 22.30 h. Si de verdad quieres....De L a J: 18.05, 20.15, 22.25 h. V: tb. 12.15 h. S: tb. 12.15 h. D: tb. 12.15 h. Blancanieves.De L a J: 16.00, 18.10, 20.15 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. h. D: tb. 12.00 h. El artista y la modelo.De L a D: 16.00 h. A Roma con amor.De L a J: 16.00, 18.10, 20.25, 22.40 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. h. D: tb. 12.00 h. Mtalos suavemente.De L a J y D: 22.25 h. V y S: tb. 00.30 h. Step Up Revolution.L y M y de J a D: 16.00, 18.00 h.
52
EM2 / CARTELERA
V.O. Subtitulada
GOLEM Calle Martn de los Heros, 14.. Tfnos: 915 593 836.
Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622
A Roma con amor.De L a J: 15.25, 17.45, 20.25, 22.25 h. V y S: tb. 12.30, 00.40 h. D: tb. 12.30 h.
ALCALA DE HENARES LA DEHESA CUADERNILLOS 3D C.C. de Ocio Cuadernillos. Crtra N-II, km 34.. Tfnos: 918 831 716.
Frankenweenie.De L a D: 16.15, 18.30, 20.30, 22.30 h. 7 das en La Habana.De L a D: 16.30, 19.15, 22.00 h. Una vida mejor.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Amor bajo el espino blanco.De L a D: 16.30, 19.15, 22.00 h. Una botella en el mar de Gaza.De L a D: 16.10, 18.15, 20.30, 22.30 h.
PEQUEO CINE ESTUDIO Calle Magallanes, 1.. Tfnos: 914 472 920. Venta de Entradas: 902 221 622 Los muertos no se tocan, nene.De L a X y de V a D: 16.15 h. Carl Gustav Jung.J: 16.15 h. Verdades verdaderas, la vida de Estela.De L a D: 18.00 h. Martes despus de Navidad.De L a D: 19.30 h. Carmina o revienta.De L a D: 22.15 h. Zuloak.De L a D: 22.30 h. PRINCESA Calle Princesa, 5.. Tfnos: 915 414 100.
Headhunters.De L a J y D: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h. El artista y la modelo.De L a J y D: 16.00, 18.05, 20.10, 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h. Salvajes.De L a D: 18.00, 20.20 h. Moonrise Kingdom.De L a J y D: 16.00, 22.45 h. V y S: tb. 00.40 h. A Roma con amor.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.40 h. Lo imposible.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.40 h. Elefante Blanco.V y S: 16.00, 00.40 h. De L a J: tb. 18.10, 22.40 h. D: 16.00 h. El nombre.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Magic Mike.De L a D: 16.00, 20.00 h. El Irlands.De L a J y D: 18.00, 22.10 h. V y S: tb. 00.15 h. El fraude.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.10 h. V y S: tb. 00.15 h. Si de verdad quieres....De L a D: 16.00, 18.15, 20.20, 22.30 h. Mtalos suavemente.De L a D: 16.00, 18.15, 20.20, 22.30 h.
RENOIR CUATRO CAMINOS Calle Raimundo Fernndez

Villaverde, 10.. Tfnos: 915 414 100.
Blancanieves.De L a D: 16.30, 20.40 h. El artista y la modelo.De L a D: 18.30, 22.40 h. A Roma con amor.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Lo imposible.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. Cosmpolis.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h.
Brave.De L a J y D: 17.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Magic Mike.De L a J y D: 19.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.15 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 18.00, 20.00 h. De V a D: 17.00, 19.00 h. Lo imposible.De L a J: 17.15, 19.30, 22.00, 22.30 h. D: 17.00, 19.30, 21.15, 22.00, 23.45 h. V y S: tb. 00.30 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 17.30, 19.30 h. Intocable.De L a J: 21.30 h. V y S: 01.00 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 17.45, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Frankenweenie.De L a J y D: 17.30, 19.30, 21.30 h. V y S: tb. 23.30 h. El Roco es compartir.De L a J: 18.00, 20.30 h. V: tb. 23.00 h. S: tb. 23.00 h. D: tb. 23.00 h. La granja.De L a J: 19.00, 20.30 h. V: tb. 17.30 h. S: tb. 17.30 h. D: tb. 17.30 h. The Possession (El origen del mal).De L a D: 17.45 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.De L a D: 19.45 h. Ted.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h. Ice Age 4 (V.O.).De L a D: 17.30 h. Prometheus (V.O.).De L a D: 19.45 h. El Caballero Oscuro: la leyenda renace.De L a D: 22.10 h. Diario de Greg 3.De L a J: 19.15 h. V: tb. 17.15 h. S: tb. 17.15 h. D: tb. 17.15 h. Mtalos suavemente.De L a J y D: 21.45 h. V y S: tb. 23.45 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J y D: 18.20 h. V y S: tb. 00.45 h. A Roma con amor.De L a J: 20.15, 22.30 h. De V a D: 20.35, 22.40 h. El fraude.De L a J y D: 18.00, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h. Salvajes.De L a J y D: 17.30, 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 01.00 h. Bypass.De L a J y D: 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Si de verdad quieres....De L a J: 17.30, 19.30 h. De V a D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. Los mercenarios 2.De L a J: 21.30 h. V y S: 01.00 h. Cosmpolis.De L a J y D: 17.15, 19.45, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h. Blancanieves.L: 19.30, 22.00 h. De V a D: tb. 17.30 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 17.15, 19.15, 22.15 h. D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. V y S: tb. 01.00 h.
El gato con botas.D: 16.00 h. Diario de Greg 3.De L a D: 17.55 h. Magic Mike.De L a J y D: 20.00, 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h. Bel Ami, historia de un seductor.S: 18.00 h. De L a V y D: tb. 15.30 h. Lorax, en buscan de la trfula perdida.S: 18.00 h. A Roma con amor.De L a J y D: 20.10, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h. The Possession (El origen del mal).De L a J: 15.00, 17.05 h. V: tb. 12.20 h. S: tb. 12.20 h. D: tb. 12.20 h. Salvajes.De L a J y D: 19.00, 21.45 h. V y S: tb. 00.25 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J y D: 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 h. V: tb. 12.15, 23.30 S: tb. 23.30 El fraude.De L a J: 15.05, 17.25, 19.40, 21.55 h. V y S: tb. 12.20, 00.10 h. D: tb. 12.20 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 15.30, 17.35, 19.35, 21.35 h. V y S: tb. 12.05, 23.30 h. D: tb. 12.05 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 20.30, 22.30 h. V y S: 22.30, 00.30 h. Brave.De L a J: 16.05, 18.15 h. V: tb. 12.10 h. S: tb. 12.10 h. D: tb. 12.10 h. Blancanieves.De L a J y D: 20.25, 22.35 h. V y S: tb. 00.40 h. Cosmpolis.De L a J: 15.20, 17.40, 20.05, 22.25 h. V y S: tb. 12.10, 00.45 h. D: tb. 12.10 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.15, 18.15, 20.40, 22.40 h. V y S: tb. 12.00, 00.35 h. D: tb. 12.00 h. Frankenweenie.De L a J: 16.30, 18.35, 20.35, 22.35 h. V y S: tb. 12.30, 00.30 h. D: tb. 12.30 h.
Piratas!S: 16.00 h. Cosmpolis.De L a J y D: 15.30, 17.45, 20.00, 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h. Frankenweenie.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Total Recall (Desafo total).De L a J, S y D: 22.05 h. V: tb. h. A Roma con amor.De L a D: 19.45 h. Lorax, en buscan de la trfula perdida.S: 16.00 h. Si de verdad quieres....S: 17.40 h. De L a V y D: tb. 15.30 h.
17.00, 19.00 h. Piratas!De V a D: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. De V a D: 12.00 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Ted.V: 00.50 h. Brave.De L a J: 16.00, 18.15 h. V y S: tb. 12.00, 20.30 h. D: 12.00, 16.00, 18.15 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.De V a D: 12.00, 14.00, 17.00 h.
COSLADA LA RAMBLA 3D Avenida Prncipes de Espaa, 23 - 25.. Tfnos: 916 740 560. Venta de Entradas: 902 221 622 Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 18.00 h. V y S: 16.00, 17.30, 20.30 h. D: tb. 12.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 20.00, 22.10 h. De V a D: 19.00, 22.10 h. Venganza: Conexin Estambul.De V a D: 20.05, 22.10 h. De L a J: tb. 18.00 h. Diario de Greg 3.V y S: 16.00, 18.00 h. D: tb. 12.00 h. Piratas!V y S: 17.00, 18.30 h. D: tb. 12.00 h. Si de verdad quieres....De L a D: 20.10 h. Salvajes.V y S: 22.15 h. De L a J: tb. 18.00 h. Lo imposible.De L a D: 10, 18.00, 20.05, 22 h. Brave.V y S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h. El fraude.De L a J: 18.00, 20.05, 22.10 h. De V a D: 18.30, 20.15, 22.10 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.V y S: 17.00 h. D: tb. 12.00 h. Caf de flore (V.O.).L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: El nombre (V.O.).J: 18.00, 20.05, 22.10 h.
LAS ROZAS CINESA HERN CITY LAS ROZAS 3D Centro de Ocio

Hern City. Avda. Juan Ramn Jimnez, 3. Parque Empresarial Las Rozas. Ctra. NVI.. Tfnos: 902 333 231. Venta de Entradas: 902 333 231 Lo imposible.De L a J: 16.00, 17.00, 17.30, 18.30, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00, 22.30 h. V: 12.00, 13.00, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 2.00, 20.00, 20.30, 21.00, 22.30, 221.30, 23.00, 23.30, 00.00, 00.30, 01.00 h. S: 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30, 2.00, 20.00, 20.30, 21.00, 22.30, 221.30, 23.00, 23.30, 00.00, 00.30, 01.00 h. D: 12.00, 13.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.30, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00, 22.30 h. Cosmpolis.De L a J: 15.50, 18.05, 20.20, 22.40 h. V: tb. 12.35, 01.00 h. S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.35 h. Iron Sky.De L a J: 16.25, 18.25, 20.25, 22.25 h. V: tb. 12.20, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.00 h. S: tb. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00, 01.00 h. D: tb. 12.20, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 17.00, 19.00, 22.00 h. V: tb. 12.25, 00.00 h. S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.25 h. Frankenweenie.De L a J: 16.15, 18.15, 20.15 h. V: tb. 12.05 h. S: tb. h. D: tb. 12.05 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Step Up Revolution.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30 h. V: tb. 12.10 h. S: tb. h. D: tb. 12.10 h. Magic Mike.De L a J y D: 20.15, 22.35 h. V y S: tb. 00.55 h. Brave.De L a J: 16.05, 18.10 h. V: tb. 12.20 h. S: tb. h. D: tb. 12.20 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V: 12.30, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. V, D: tb. 12.30 h. S: tb. 23.00 h. D: 12.30, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. Ice Age 4.L: h. M: h. X: h. J: h. V: 11.45, 15.50 h. S: 15.50 h. D: 11.45, 15.50 Piratas!V: 12.15, 16.10, 18.10 h. V, D: tb. 12.15 h. S: tb. 18.10 h. D: 12.15, 16.10, 18.10 h. Diario de Greg 3.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20 h. V: tb. 12.10 h. S: tb. h. D: tb. 12.10 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.L: h. M: h. X: h. J: h. V: 12.45, 16.45 h. S: 16.45 h. D: 12.45, 16.45 A Roma con amor.De L a J: 15.45, 18.05, 20.20, 22.40 h. V: tb. 12.05 h. S: tb. 22.40 h. D: 12.05, 18.05, 20.20, 22.40 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J: 20.15, 22.25 h. D: 22.35 h. V y S: tb. 00.50 h. 7 das en La Habana.De L a J: 22.20 h. V y S: 00.40 h. El nombre.De L a J: 16.30, 19.00, 21.30 h. S: tb. 00.00 h. D: 12.00, 19.00, 21.30 h. V: tb. 00.00 h. Ted.De L a J: 22.35 h. V y S: 01.00 h. Si de verdad quieres....De L a J: 15.50, 18.00, 20.10, 22.20 h. V: tb. 11.45, 00.30 h. S: tb. 00.30 h. D: tb. 11.45 h. Intocable.V y S: 01.00 h. Blancanieves.De L a J: 16.00, 18.15, 20.25, 22.40 h. V: tb. 12.15 h. S: tb. h. D: tb. 12.15 h. Headhunters.De L a D: 22.30 h. El fraude.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb. 12.30, 01.00 h. S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.30 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.00, 18.00, 20.10, 22.15 h. Total Recall (Desafo total).De L a J: 16.15, 19.00, 21.35 h. V: tb. 12.30, 00.20 h. S: tb. 00.20 h. D: tb. 12.30 h. Salvajes.De L a J: 16.10, 19.00, 21.45 h. V: tb. 12.00, 00.30 h. S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.00 h. El legado de Bourne.L: 16.00, 19.00, 22.00, 22.20 h. M: 16.00, 19.00, 22.00, 22.20 h. X: 16.00, 19.00, 22.00, 22.20 h. J: 16.00, 19.00, 22.00, 22.20 h. V: 22.20, 01.00 h. S: 22.20, 01.00 h. D: 22.20 Mtalos suavemente.De L a J: 16.15, 18.15, 20.15 h. V y S: tb. 22.30, 00.45 h. D: tb. 22.30 h. Atrapados en Chernbil.V y S: 00.50 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V: tb. 12.35, 00.30 h. S: tb. 00.30 h. D: tb. 12.35 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. h. D: tb. 12.00 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.00, 19.00, 22.00 h. Alvin y las ardillas 3.S y D: 16.00 h.
ARROYOMOLINOS CINESA XANAD 3D C.C. Xanad. Carretera Nacional IV.

Salida Parque Coimbra, km 23, 5.. Tfnos: 902 333 232 y 916 479 805.
ALCOBENDAS BACO ALCOBENDAS 3D Centro de Ocio Diversia. Avenida de Bruselas, 21.. Tfnos: 916 611 537. Venta de Entradas: 902 221 622 Lo imposible.De L a J: 15.45, 17.00, 18.00, 19.20, 20.20, 22.00, 22.40 h. V: tb. 00.30, 01.00 h. S: tb. 12.00, 13.00, 00.30, 01.00 h. D: tb. 12.00, 13.00 h. Frankenweenie.De L a J: 16.30, 18.30, 20.30, 22.40 h. V: tb. 00.40 h. S: tb. 12.20, 00.40 h. D: tb. 12.20 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a V: 16.10, 16.40, 18.10, 18.40 h. S y D: tb. 12.00, 12.30 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J y D: 20.10, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h. Mtalos suavemente.De L a J y D: 20.40, 22.45 h. V y S: tb. 00.50 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.15, 18.20, 20.30, 22.00, 22.40 h. V: tb. 00.10, 00.50 h. S: tb. 12.40, 00.10, 00.50 h. D: tb. 12.40 h. El fraude.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb. 01.00 h. S: tb. 12.20, 01.00 h. D: tb. 12.20 h. Brave.De L a V: 16.10, 18.10 h. S y D: tb. 12.15 h. A Roma con amor.De L a J y D: 20.15, 22.35 h. V y S: tb. 01.00 h. Salvajes.De L a J: 16.40, 19.20, 22.10 h. V: tb. 00.50 h. S: tb. 12.30, 00.50 h. D: tb. 12.30 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 h. V: tb. 00.20 h. S: tb. 12.40, 00.20 h. D: tb. 12.40 h. Magic Mike.De L a V: 15.45, 18.00 h. S y D: tb. 12.40 h. Si de verdad quieres....De L a J y D: 20.20, 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. Frankenweenie 3D.De L a V: 16.00, 18.00, 20.00 h. S y D: tb. 12.10 h.
RENOIR PLAZA ESPAA Calle Martin de los Heros, 12..

Tfnos: 915 414 100.
Blancanieves.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. A Roma con amor.De L a D: 16.10, 18.20, 20.30, 22.45 h. Cosmpolis.De L a D: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. Caramel.L: 19.45 h. M: h. X: 17.00 h. J: 22.15 h. V: 17.00 h. S: 19.45, 22.15 h. D: Neds.X, V: 19.45 h. L: 22.15 h. D: 17.00 h. Diarios de motocicleta.M: 17.00, 19.45 h. X: 22.15 h. El viento que agita la cebada.L: h. M: h. X: h. J: 17.00 h. V: 22.15 h. S: 17.00 h. D: 19.45, 22.15 Nacional 7.M: 22.15 h. L: 17.00 h. J: 19.45 h. The Deep Blue Sea.De L a D: 16.20, 18.30, 20.30 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a D: 22.30 h. La perdicin de los hombres.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Mil aos de oracin.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: La vida que te espera.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D:
Lo imposible.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.30, 20.30, 22.00, 22.45 h. V y S: tb. 16.30, 19.00, 21.30, 00.00, 00.30, 01.00 h. D: tb. 12.00, 12.30, 13.00, 16.30, 19.00, 21.30 h. Frankenweenie.De L a S: 16.00, 18.00, 20.00 h. D: tb. 12.30 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 22.10 h. V y S: tb. 00.20 h. Cosmpolis.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.00 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.30, 19.20, 22.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J: 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 h. V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.30 h. El Dictador.V: 00.10 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.00, 18.05, 20.15, 22.25 h. V y S: tb. 00.35 h. D: tb. 12.15 h. El fraude.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. D: tb. 12.00 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h. Magic Mike.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.50 h. Diario de Greg 3.De L a D: 16.00, 18.05 h. Salvajes.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. V y S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.00 h. Si de verdad quieres....De V a D: 20.10 h. De L a J: tb. 17.00 h. A Roma con amor.De V a D: 20.10 h. De L a J: tb. 16.00, 18.15 h. Atrapados en Chernbil.V y S: 00.45 h. Total Recall (Desafo total).De L a D: 22.15 h. The Possession (El origen del mal).De L a J y D: 19.00, 22.15 h. V y S: tb. 00.25 h. Step Up Revolution.De L a S: 16.00, 18.05 h. D: tb. 12.15 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a S: 16.00, 18.05, 20.10 h. D: tb. 12.30 h. Piratas!De L a J y D: 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h. Brave.V y S: 16.00, 18.15 h. D: tb. 12.30 h. Ted.De L a J y D: 20.30, 22.40 h. V y S: tb. 00.50 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.D: 12.15 h.
FUENLABRADA CINESA LORANCA 3D C.C. Loranca. Avda. de Pablo Iglesias, 17.. Tfnos: 916 045 912. Venta de Entradas: 902 333 231 Frankenweenie.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.40 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a D: 16.00, 18.30, 20.30 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. El fraude.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.10, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h. Lo imposible.De L a J: 16.00, 17.00, 18.10, 19.30, 20.30, 22.00, 22.45 h. D: 16.00, 17.00, 18.10, 19.00, 19.30, 20.30, 21.30, 22.00, 22.45 h. V y S: tb. 00.30, 01.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 16.00, 18.20, 20.20, 22.40 h. The Possession (El origen del mal).S: 00.40 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 16.00, 18.00, 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 00.40 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a V y D: 16.30 h. S: tb. 00.30 h. Salvajes.De L a J y D: 19.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Si de verdad quieres....De V a D: 22.00 h. Ted.De V a D: 16.30 h. Brave.De V a D: 19.00 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.30, 19.00, 22.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De L a J: 17.00 h. De V a D: tb. 19.00 h. Magic Mike.De L a J: 19.00, 22.00 h. Atrapados en Chernbil.De V a D: 16.30 h. De L a J: tb. 22.00 h. Mtalos suavemente.S: 00.15 h. Step Up Revolution.De L a J: 19.00 h.
GETAFE CINESA NASSICA 3D Centro de Ocio Nassica. Avda. Ro

Guadalquivir, s/n. rea Empresarial de Andaluca.. Tfnos: 902 100 842. Venta de Entradas: 902 101 842 Lo imposible.De L a J: 16.00, 17.00, 17.30, 18.30, 19.30, 20.00, 21.00, 22.00, 22.30 h. V: tb. 12.00, 12.30, 14.00, 16.30, 18.00, 19.00, 20.30, 21.30, 23.00, 23.30, 00.00, 00.30, 01.00 h. S: tb. 12.00, 12.30, 14.00, 16.30, 18.00, 19.00, 20.30, 21.30, 23.00 h. D: tb. 12.00, 12.30, 14.00, 16.30, 18.00, 19.00, 20.30, 21.30 h. Cosmpolis.De L a J: 16.00, 18.10, 20.15 h. V: tb. 12.00, 14.00, 00.50 h. S: tb. 12.00, 14.00 h. D: tb. 12.00, 14.00 h. Frankenweenie.De L a J: 16.15, 18.15, 20.15 h. V: tb. 12.00 h. S: tb. 12.00 h. D: tb. 12.00 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 17.00, 19.00, 22.00 h. V: tb. 12.30, 14.30, 00.00 h. S: tb. 12.30, 14.30 h. D: tb. 12.30, 14.30 h. Iron Sky.De L a J: 16.00, 18.10, 20.15, 22.30 h. V: tb. 12.00, 14.00, 00.50 h. S: tb. 12.00, 14.00 h. D: tb. 12.00, 14.00 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J: 15.50, 20.10, 23.00 h. De V a D: 12.00, 15.50 h. El fraude.De L a J: 14.00, 18.10, 20.20, 22.00 h. V: tb. 12.00, 00.50 h. S: tb. 12.00 h. D: tb. 12.00 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. V: tb. 12.00, 14.0, 00.50 h. S: tb. 12.00, 14.00 h. D: tb. 12.00, 14.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 12.00, 14.00, 00.00 h. S: tb. 12.00, 14.00 h. D: tb. 12.00, 14.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. V: tb. 12.30, 14.30, 01.00 h. S: tb. 12.30, 14.30 h. D: tb. 12.30, 14.30 h. Magic Mike.De L a J: 16.00, 18.30, 22.45 h. S y D: 20.30 h. V: tb. 16.00, 22.45, 01.00 h. Salvajes.De L a J, S y D: 19.00, 22.00 h. V: tb. h. Diario de Greg 3.De L a J: 17.00 h. V: tb. 12.00, 14.00 h. S: tb. 12.00, 14.00 h. D: tb. 12.00, 14.00 h. Si de verdad quieres....S y D: 20.20, 22.30 h. De L a J: tb. 16.00, 18.10 h. V: tb. 00.50 h. Contrarreloj.V: 00.50 h. A Roma con amor.De V a D: 20.30, 22.50 h. De L a J: tb. 16.00, 18.15 h. Atrapados en Chernbil.V: 01.00 h. Mtalos suavemente.De L a D: 22.15 h. Total Recall (Desafo total).De V a D: 19.15, 22.00 h. De L a J: tb. 16.30 h. The Possession (El origen del mal).S y D: 22.30 h. De L a J: tb. 16.30, 18.30 h. V: tb. 00.50 h. Step Up Revolution.De L a J: 18.15 h. V: tb. 12.00, 14.00 h. S: tb. 12.00, 14.00 h. D: tb. 12.00, 14.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 12.00, 14.00, 00.00 h. S: tb. 12.00, 14.00 h. D: tb. 12.00, 14.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De V a D: 12.30, 15.00,
RENOIR RETIRO Calle Narvaez, 42.. Tfnos: 915 414 100.

BOADILLA DEL MONTE CINE BOADILLA Centro Comercial El Palacio. Crta. de Majadahonda, 48-50.. Tfnos: 912 161 414. Piratas!De V a D: 17.15 h. Si de verdad quieres....V y S: 19.15, 21.30 h. D: 20.00 h. Bypass.V y S: 17.30, 19.30, 21.30 h. D: 17.45, 20.00 h. Brave.V y S: 17.15, 19.15 h. D: 17.30 h. Total Recall (Desafo total).V y S: 21.30 h. D: 20.00 h. Jacobo Lobo.V y S: 19.15 h. D: 20.00 h. Saxana y el libro mgico.D: 17.00 h. V y S: tb. 21.30 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.V y S: 17.15 h. D: 17.45 h. Ted.V y S: 19.15, 21.30 h. D: 20.00 h. COLLADO VILLALBA ESTRELLA Calle Rincn de las Heras, 3.. Tfnos: 918 509
Blancanieves.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.15 h. El artista y la modelo.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.15 h. A Roma con amor.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. Lo imposible.De L a D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h.
SALA BERLANGA Calle Andres Mellado, 53.. Tfnos: 915

505 703.
Elefante Blanco.De L a D: 19.00 h. The Deep Blue Sea.De L a D: 21.00 h.
VERDI HD Calle Bravo Murillo, 28.. Tfnos: 914 473 930.

Lo imposible.De L a D: 16.00, 18.05, 20.20, 33.30 h. Cosmpolis.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Bypass.De L a D: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. Si de verdad quieres....De L a D: 16.00, 20.15 h. 7 das en La Habana.De L a D: 17.50, 22.10 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a D: 16.15, 20.15, 22.15 h. Solo es el principio.De L a D: 18.15 h.
YELMO CINES IDEAL 3D Calle Doctor Cortezo, 6.. Tfnos:

914 362 518.
Frankenweenie.De L a J: 15.40, 17.35, 19.30, 21.30, 22.30 h. V y S: tb. 12.00, 23.30, 00.30 h. D: 12.00, 15.40, 17.35, 19.30, 21.30, 22.30 h. Lo imposible.De L a J: 15.20, 17.40, 20.00, 22.30 h. V: tb. 12.15, 00.50 h. S: 12.15, 15.20, 17.40, 20.00, 00.50 h. D: 12.15, 15.20, 17.40, 20.00, 22.30 h. Cosmpolis.De L a J: 15.30, 17.50, 20.05, 22.20 h. V: tb. 12.15, 00.35 h. S: 12.15, 15.30, 21.50, 00.10 h. D: 12.15, 15.30, 17.50, 20.05, 22.20 h. El fraude.De L a J: 15.45, 18.05, 20.20, 22.35 h. V: tb. 12.15, 00.45 h. S: 12.15, 15.45, 20.25, 22.35, 00.45 h. D: 12.15, 15.45, 18.05, 20.20, 22.35 h. 7 das en La Habana.De L a V y D: 16.30, 19.15 h. S: 19.40 h. Magic Mike.De L a J y D: 22.00 h. V: tb. 00.25 h. S: 22.15, 00.35 h. Todos tenemos un plan.S: 12.00 h. Pina 3D.D: 12.00 h. Total Recall (Desafo total).S y D: 12.00 h. Salvajes.De L a D: 19.35, 22.10 h. Si de verdad quieres....De L a J y D: 17.30 h. V y S: tb. 00.50 h. El artista y la modelo.De L a D: 18.10 h. Mtalos suavemente.De L a J y D: 20.25, 22.40 h. V: tb. 00.45 h. S: 22.40 h. Ted.S y D: 12.00 h. Brave.S y D: 12.00 h. Blancanieves.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 12.30, 00.55 h. D: tb. 12.30 h.
CINESA LA MORALEJA 3D C.C. La Moraleja. Avenida de Europa, 13-15.. Tfnos: 902 333 231. Venta de Entradas: 902 333 231 Salvajes.V y S: 00.50 h. Lo imposible.De L a J y D: 16.00, 16.30, 17.00, 18.15, 19.00, 19.30, 20.30, 21.30, 22.00, 22.45 h. V y S: tb. 00.00, 00.30, 01.00 h. Frankenweenie.De L a D: 16.30, 18.30, 20.35 h. Frankenweenie 3D.De L a D: 16.30, 18.30, 20.35 h. El fraude.De L a J y D: 16, 18.10, 20.20, 22.30, 22.40, 00 h. V y S: tb. 00.45 h. Brave.De V a D: 16.00 h. El nombre.De L a D: 18.15 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: A Roma con amor.De L a J y D: 20.00, 22.20 h. V y S: 22.20, 00.35 h. Si de verdad quieres....De L a D: 20.35, 22.45 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.15, 19.00, 22.00 h. Venganza: Conexin Estambul.V y S: 18.05, 20.10, 22.15, 00.20 h. De L a J: tb. 16.05 h. D: tb. 22.15 h. Magic Mike.De L a J: 16.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J y D: 16.00, 18.00 h. V y S: tb. 20.00 h. ALCORCON YELMO CINES TRES AGUAS 3D C.C. Tres Aguas. Avenida de San Martn de Valdeiglesias, 24.. Tfnos: 914 880 850. Venta de Entradas: 902 221 622 Lo imposible.De L a J: 15.15, 16.15, 17.30, 18.30, 19.50, 20.50, 22.10 h. V y S: tb. 12.00, 12.30, 23.10, 00.30 h. D: tb. 12.00, 12.30 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 20.10 h. V y S: tb. 12.00, 12.30, 19.10 h. D: tb. 12.00, 12.30 h. Mtalos suavemente.De L a J y D: 22.40 h. V y S: tb. 00.45 h. 7 das en La Habana.De L a J: 17.05 h. V: tb. 12.20 h. S: tb. 12.20 h. D: tb. 12.20 h. Si de verdad quieres....De L a J y D: 19.25, 21.35 h. V y S: tb. 23.40 h. Ice Age 4.L: 15.50 h. M: 15.50 h. X: 15.50 h. J: 15.50 h. V: 12.10, 15.50 h. S: 12.10 h. D: 12.10 Piratas!S: 16.00 h.
LEGANES CINESA IMAX PARQUE SUR 3D C.C. Parque Sur. Ctra

380.
de Toledo, km 9.. Tfnos: 914 815 982.
Lo imposible.De L a D: 17.15, 19.45, 22.30 h. Frankenweenie.De L a D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. Brave.De L a D: 17.00 h. Si de verdad quieres....De L a D: 19.00, 21.00, 23.00 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a D: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.De V a D: 17.30 h. El nombre.De V a D: 19.45, 22.15 h. De L a J: tb. 17.15 h. A Roma con amor.De L a D: 17.15, 19.45 h. Magic Mike.De L a D: 22.30 h. Amor bajo el espino blanco.De L a D: 17.10, 19.30 h. The Deep Blue Sea.De L a D: 17.15, 22.00 h. 7 das en La Habana.De L a D: 19.30, 22.15 h.
YELMO CINES PLANETOCIO VILLALBA 3D Carretera Avenida Juan Carlos I, 46.. Tfnos: 918 406 595. Venta de Entradas: www.entradas.com y 902 221 622 Lo imposible.De L a J y D: 15.30, 16.40, 17.50, 19.00, 20.10, 21.20, 22.30 h. V y S: tb. 23.40, 00.45 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De L a D: 15.45 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 17.45, 19.45 h. Salvajes.De L a J, S y D: 21.45 h. V: 00.20 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 20.20, 22.20 h. V y S: tb. 00.20 h. Magic Mike.De L a D: 15.45, 18.00 h. Brave.De L a V y D: 15.35, 17.40 h. S: 15.35, 17.00 h. El fraude.De L a J y D: 20.15, 22.25 h. V y S: tb. 00.35 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J y D: 22.45 h. V: tb. 16.15, 00.45 h. S: tb. 00.45 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.S: 18.15 h. De L a V y D: tb. 20.30 h. El gato con botas.D: 16.00 h.
El fraude.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30 h. V: tb. 12.00, 00.50 h. S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.00 h. Step Up Revolution.De V a D: 16.30 h. Salvajes.De L a J: 16.30, 19.15, 22.00 h. S: 19.15, 22.00, 00.35 h. V: tb. 12.10 h. D: tb. 22.00 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 h. V: tb. 12.15, 00.15 h. S: tb. 00.15 h. D: tb. 12.15 h. Magic Mike.L: 17.00, 22.00 h. M: 17.00, 22.00 h. X: 17.00, 22.00 h. J: 17.00, 22.00 h. V: 12.10, 17.00 h. S: 17.00 h. D: 12.10, 17.00 Total Recall (Desafo total).L: 16.30, 19.15, 22.00 h. M: 16.30, 19.15, 22.00 h. X: 16.30, 19.15, 22.00 h. J: 16.30, 19.15, 22.00 h. V: 22.00, 00.40 h. S: 22.00, 00.40 h. D: 22.00 Si de verdad quieres....De L a D: 19.20 h. Lo imposible.De L a J, S y D: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: 16.00, 16.30, 17.00, 18.15, 19.00, 19.30, 20.00, 20.30, 21.30, 22.00, 22.45, 00.00, 00.30, 01.00 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: The Possession (El origen del mal).L y M y de J a M: 20.10 h. D: 22.20 h. V y S: tb. 00.30 h. Brave.L: h. M: h. X: h. J: h. V: 12.15, 18.00 h. S: 18.00 h. D: 12.15, 18.00 Madagascar 3: de marcha por Europa.De V a D: 16.00 h. El legado de Bourne.De L a D: 16.30, 19.15, 22.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 16.10, 18.10 h. V, D: tb. 12.30, 20.10 h. S: 16.10, 18.10, 20.10 h. V: tb. 12.30 h. D: tb. 20.10 h. Mtalos suavemente.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h. Frankenweenie.De L a J: 16.15, 18.15, 20.15 h. V: tb. 12.30 h. S: tb. h. D: tb. 12.30 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h. Piratas!V, D: 12.20 h.
53
CARTELERA / EM2
Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 h. V: tb. 12.30, 00.45 h. S: tb. 00.45 h. D: tb. 12.30 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V: tb. 12.00, 00.00 h. S: tb. 00.00 h. D: tb. 12.00 h. h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 16.00 h. El artista y la modelo.De L a X: 18.00, 20.00, 22.15 h. De V a D: tb. 16.00 h. Salvajes.J: 18.00, 20.20, 22.40 h. Brave.D: 16.30 h. V y S: tb. 19.00 h. Cosmpolis.De L a J: 19.15, 21.30 h. De V a D: 19.00, 21.45 h. Cosmpolis (V.O.).De L a J: 16.45 h. D: 16.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Diario de Greg 3.De V a D: 16.00, 18.00 h. El Caballero Oscuro: la leyenda renace.V y S: 00.30 h. El fraude.De L a J: 17.30, 20.15 h. V y S: 16.00, 18.15, 20.15, 22.30, 00.45 h. D: 16.00, 20.15, 22.30 h. El legado de Bourne.De V a D: 21.30 h. Frankenweenie.De L a J: 19.00, 21.30 h. D: 17.00, 19.00, 21.15 h. V y S: tb. 23.30 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 17.30, 19.30 h. D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.15 h. V y S: tb. 01.00 h. Frankenweenie (V.O.).De L a J: 16.30 h. D: 17.30, 19.30, 22.00 h. V y S: tb. 00.45 h. Iron Sky.De L a J: 17.00, 19.30, 22.00 h. D: 17.00, 19.30, 21.30 h. V y S: tb. 23.55 h. Kung Fu Panda 2.De V a D: 16.00, 18.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De V a D: 16.30, 19.15 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De L a J: 17.30 h. De V a D: tb. 20.00, 22.30 h. Lo imposible (V.O.).De L a J: 22.00 h. D: 17.30, 20.15, 22.45 h. V y S: tb. 23.55 h. Lo imposible.De L a J: 16.45, 17.30, 19.15, 20.00, 21.45, 22.30 h. V: 16.00, 16.30, 16.45, 17.00, 17.15, 18.00, 19.00, 19.15, 19.30, 19.45, 20.00, 20.30, 21.30, 22.00, 22.15, 22.45, 22.55, 23.00, 00.30, 01.00 h. S: 16.00, 16.30, 16.45, 17.00, 17.15, 18.00, 19.00, 19.15, 19.30, 19.45, 20.00, 20.30, 21.30, 22.00, 22.15, 22.45, 22.55, 23.30, 00.30, 01.00 h. D: 16.00, 16.30, 16.45, 17.00, 17.15, 18.00, 19.00, 19.15, 19.45, 20.00, 20.30, 21.30, 22:45, 22.15 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.De V a D: tb. 1630 hL: . h. Magic Mike.De L a J: 20.00 h. De V a D: 16.30, 21.45 h. Mtalos suavemente.De L a J: 22.00 h. D: 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 17.00, 20.15 h. D: 17.00, 19.15, 21.30 h. V y S: tb. 23.55 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J: 22.30 h. D: 16.00, 18.00, 20.30, 22.45 h. V y S: tb. 01.00 h. Salvajes.De L a J: 20.00, 22.30 h. D: 16.30, 19.00, 21.45 h. V y S: tb. 00.30 h. Si de verdad quieres....De L a J: 17.45 h. De V a D: 18.00, 20.30, 22.45 h. Step Up Revolution.De V a D: 16.00 h. Ted.V y S: 01.00 h. The Possession (El origen del mal).V y S: 00.30 h. Total Recall (Desafo total).De L a X: 22.30 h. V y S: 21.45, 00.30 h. D: 19.00, 21.45 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 17.45, 20.30, 22.45 h. D: 17.30, 20.00, 22.30 h. V y S: tb. 00.45 h.
RIVAS-VACIAMADRID YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D C.C. H20 Ocio. Parque Empresarial Rivas Futura. Ctra. de Valencia A-3, salida 17.. Tfnos: 917 528 102. Venta de Entradas: 902 221 622 Lo imposible.De L a J y D: 15.15, 16.35, 17.35, 19.00, 20.00, 21.15, 22.15 h. V y S: tb. 23.35, 00.35 h. Frankenweenie.De L a J y D: 15.20, 17.15, 19.15, 21.05 h. V y S: tb. 23.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J y D: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Ted.De L a V y D: 15.35 h. The Possession (El origen del mal).De L a D: 17.45 h. Lorax, en buscan de la trfula perdida.De L a D: 16.00 h. Si de verdad quieres....De L a J y D: 19.50, 21.55 h. V y S: tb. 23.55 h. A Roma con amor.De L a D: 19.55 h. El gato con botas.D: 16.00 h. Total Recall (Desafo total).De L a D: 22.10 h. Step Up Revolution.De L a D: 16.00, 17.50 h. Piratas!L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Brave 3D.De L a D: 15.30 h. Brave.De L a D: 17.30 h. Magic Mike.De L a J y D: 19.35, 21.50 h. V y S: tb. 00.05 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 19.30, 21.30 h. V y S: tb. 23.30 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De L a D: 15.25, 17.25 h. Sin frenos.De L a D: 15.15 h. Mtalos suavemente.De L a D: 17.15 h. Salvajes.De L a J, S y D: 19.20, 21.55 h. V: 00.25 h. El fraude.De L a J y D: 15.25, 17.40, 19.50, 22.00 h. V y S: tb. 00.20 h. Frankenweenie 3D.De L a J, S y D: 16.20, 18.15, 20.15, 22.05 h. V: 00.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 16.25, 18.25, 20.25 h. Atrapados en Chernbil.De L a J y D: 22.20 h. V y S: tb. 00.15 h. SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS CINE-TEATRO GUSTAVO PREZ PUIG Calle Fuente, 4.. Tfnos: 918 612 528. Lo imposible.V y S: 20.00, 22.30 h. L: 21.00 h. D: 19.00, 21.30 h. SAN SEBASTIAN DE LOS REYES CINEBOX PLAZA NORTE 2 3D C.C. Plaza Norte 2. Par Venta de Entradas: 902 463 269
MAJADAHONDA CINESA EQUINOCCIO 3D C.C. Equinocio. Calle La Fresa,

s/n. Polgono El Carralero.. Tfnos: 902 333 231. Venta de Entradas: 902 221 622 Madagascar 3: de marcha por Europa.De V a D: 12.00 h. Salvajes.De L a J y D: 16.30, 19.15, 22.00 h. V y S: tb. 00.45 h. El Dictador.L: h. M: h. X: h. J: h. V: h. S: h. D: Step Up Revolution.De V a D: 16.05 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J: 16.00, 18.05 h. De V a D: 12.00, 18.05 h. Magic Mike.De L a D: 20.15, 22.35 h. The Possession (El origen del mal).De V a D: 00.50 h. Las aventuras de Tadeo Jones 3D.De V a D: 12.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 22.15 h. V: tb. 00.25 S: tb. 0.25 Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 16.45, 19.15, 22.15 h. V y S: tb. 12.30, 00.35 h. D: tb. 12.30 h. Frankenweenie.De L a J: 16.00, 18.10, 20.20 h. V: tb. 12.15 h. S: tb. 12.15 h. D: tb. 12.15 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.40 h. Lo imposible.De L a J: 16.00, 17.00, 18.15, 19.30, 20.30, 22.00, 22.45 h. V y S: tb. 12.00, 12.15, 12.30, 16.00, 16.30, 17.00, 18.15, 19.00, 19.30, 20.30, 21.30, 22.00, 22.45, 00.01, 00.30, 01.00 h. D: tb. 12.00, 12.15, 12.30, 16.30, 19.00, 21.30 h. El legado de Bourne.De L a J: 16.15, 19.15, 22.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 16.00, 18.00, 20.10 h. V: tb. 12.30 h. S: tb. 12.30 h. D: tb. 12.30 h. Total Recall (Desafo total).De L a J y D: 22.20 h. V y S: tb. 00.50 h. El fraude.De L a J: 16.00, 1805, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 12.15, 00.45 h. D: tb. 12.15 h. Diario de Greg 3.De L a V: 16.10, 18.20 h. S y D: tb. 12.15 h. A Roma con amor.De L a D: 20.30, 22.45 h. Dredd.V y S: 01.00 h. Brave.De V a D: 12.30, 16.00, 18.10 h. Si de verdad quieres....De V a D: 20.15, 22.25 h. De L a J: tb. 16.00, 18.10 h. Atrapados en Chernbil.V y S: 00.35 h.
MOSTOLES DOS DE MAYO C.C. Dos de Mayo. Avda 2 de Mayo, 27.. Tfnos: 916 134 494. Venta de Entradas: 902 221 622 Venganza: Conexin Estambul.De L a V y D: 18.15, 20.15, 22.15 h. S: tb. 00.15 h. Si de verdad quieres....De L a V y D: 18.15, 20.15, 22.15 h. S: tb. 00.15 h. Frankenweenie.De L a V y D: 18.15, 20.15, 22.15 h. S: tb. 00.15 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 18.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a V y D: 20.00, 22.00 h. S: tb. 00.00 h. Lo imposible.De L a V y D: 18.00, 20.00, 22.00 h. S: tb. 00.00 h. PINTO LOS DE PINTO C.C. Plaza boli. Avda. Pablo Picasso esq.
Camino San Antn s/n.. Tfnos: 916 928 292. Lo imposible.D: 16.30, 19.00, 21.30 h. V y S: tb. 00.00 h. Magic Mike.V y S: 16.00, 18.45, 21.15, 23.45 h. D: 17.00, 19.30, 22.00 h. Bel Ami, historia de un seductor.V y S: 18.00, 22.00 h. D: 17.45, 22.00 h. Contrarreloj.D: 20.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Brave.De V a D: 16.00, 18.00 h. Venganza: Conexin Estambul.D: 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Salvajes.D: 20.30 h. V y S: tb. 23.15 h. Saxana y el libro mgico.De V a D: 16.00, 18.15 h. El nombre.D: 21.15 h. V y S: tb. 23.45 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.De V a D: 16.45, 19.00 h. Lily la princesa hada y el unicornio.De V a D: 16.00, 17.45 h. The Possession (El origen del mal).D: 19.30, 21.45 h. V y S: tb. 00.00 h. Bypass.D: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h.
Mtalos suavemente.De L a J: 17.30 h. V: tb. 15.30 h. S: tb. 15.30 h. D: tb. 15.30 h. A Roma con amor.De L a J y D: 19.30, 21.45 h. V y S: tb. 00.00 h. Frankenweenie.De L a J: 17.45, 19.45, 21.50 h. V y S: tb. 15.50, 23.45 h. D: tb. 15.50 h. Lo imposible.De L a J: 17.50, 19.00, 20.10, 21.20, 22.30 h. V y S: tb. 16.45, 23.45, 00.50 h. D: tb. 16.45 h. Magic Mike.De L a J: 17.40 h. V: tb. 16.45 h. S: tb. 15.40, 16.45 h. D: tb. 15.40, 16.45 h. The Possession (El origen del mal).De L a J y D: 20.00, 22.00 h. V y S: tb. 00.00 h. El fraude.De L a J: 17.30, 19.40, 22.00 h. V y S: tb. 15.45, 00.15 h. D: tb. 15.45 h. Bypass.De L a J: 17.40, 19.45, 21.40 h. V y S: tb. 15.40, 23.50 h. D: tb. 15.40 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a V: 18.10, 20.15 h. S y D: tb. 16.10 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a V y D: 22.10 h. S: tb. 00.40 h. Salvajes.De L a J: 19.30, 22.10 h. V: tb. 17.00, 00.45 h. S: tb. 17.0000.45 h. D: tb. 17.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.De L a J y D: 22.30 h. V y S: tb. 00.30 h. Diario de Greg 3.De L a J: 18.15, 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 16.15, 00.20 h. D: tb. 16.15 h. Si de verdad quieres....De L a J: 18.10, 20.10, 22.15 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 16.10, 00.30 h. D: tb. 16.10 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 18.20, 20.20, 22.20 h. V y S: tb. 16.20, 00.30 h. D: tb. 16.20 h. Frankenweenie 3D.De L a J: 18.30, 20.30 h. V: tb. 16.30 h. S: tb. 16.30 h. D: tb. 16.30 h.
TORREJON DE ARDOZ CINEBOX PARQUE CORREDOR C.C.Parque Corredor.

Carretera Torrejn-Aljavir, km 2.. Tfnos: 916 568 487. Venta de Entradas: 902 162 216 Lo imposible.De L a J: 17.30, 18.30, 20.00, 21.00, 22.00 h. V y S: tb. 23.30, 00.40 h. D: tb. 12.15, 12.30 h. Frankenweenie.De L a J: 18.10, 20.10, 22.00 h. V: tb. 00.10 h. S: tb. 16.10, 00.10 h. D: 12.30, 16.10, 18.10, 20.10, 22.00 h. Salvajes.De L a J: 17.10, 19.45, 22.20 h. V y S: tb. 00.50 h. D: tb. 12.00 h. Total Recall (Desafo total).De L a S: 17.10 h. D: tb. 12.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a V: 18.00, 20.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 20.00 h. Ted.De L a J: 18.00, 20.10, 22.20 h. V: tb. 00.30 h. S: tb. 16.00, 00.30 h. D: 12.30, 16.00, 18.00, 20.10, 22.20 h. Resident Evil 5: Venganza.L: 18.00, 20.00, 22.00 h. M: 18.00, 20.00, 22.00 h. X: 18.00, 20.00, 22.00 h. J: 18.00, 20.00, 22.00 h. V: 18.00, 20.00, 22.00, 00.10 h. S: 12.30, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 00.10 h. D: 12.30, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Venganza: Conexin Estambul.De L a J: 18.20, 20.20, 22.30 h. V: tb. 00.30 h. D: 12.15, 16.20 h. S: tb. tb. 00.30 h.
POZUELO KINPOLIS MADRID Ciudad de la Imagen. Edgar Neville, s/n. Ctra. de Madrid a Boadilla del Monte.. Tfnos: 915 127 000.
RENOIR MAJADAHONDA Zoco Majadahonda. Av. De Es Venta de Entradas: 902 221 622
paa, 51.. Tfnos: 916 380 912.
Lo imposible.De L a J: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45 h. V: tb. 16.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 16.00 h. A Roma con amor.De L a J: 16.00, 18.00, 20.30, 22.55 h. V: tb. 16.00 h. S: tb. 16.00 h. D: tb. 16.00 h. Cosmpolis.De L a J: 16.00, 18.15, 20.15, 22.30 h. V: tb. 16.00
7 das en La Habana.V y S: 01.00 h. A Roma con amor.De L a J: 22.30 h. De V a D: 19.00, 21.45 h. Atrapados en Chernbil.V y S: 00.45 h. Bel Ami, historia de un seductor.De L a J: 19.30 h. De V a D: 20.15, 22.30 h. Blancanieves.De L a J: 17.30 h. De V a D: 19.00 h.
que Comercial Megapark. Ctra. de Burgos N-1, salida 19.. Tfnos: 902 463 269.
Resident Evil 5: Venganza.De L a J: 17.45, 19.50, 21.45 h. V y S: tb. 15.45, 23.50 h. D: tb. 15.45 h.
54
EM2 / CARTELERA
The Possession (El origen del mal).De L a J y D: 22.10 h. V y S: tb. 00.10 h. Magic Mike.De L a J y D: 19.45, 22.10 h. V y S: tb. 00.20 h.
INFANTA ISABEL.
Barquillo, 24. Taquilla 91.521.02.12.
TRES CANTOS CINEBOX 3 C C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los La Venta de Entradas: 902 221 622
www.gruposmedia.com Metro Banco de Espaa y Chueca. Grupos 91.701.02.30. Venta en taquilla y El Corte Ingls 902.26.27.26. SIN PAGA NADIE PAGA. Mircoles a jueves: 20,30. Viernes y sba do: 19,00 y 21,30. Domingo: 19,00. Agustn Jimnez y Juan Solo, NOS LA SOPLA NOSTRADAMUS. Viernes y Sbado: 23,45.
21,00. Sbados: 18,30 y 21,00. Domingos: 19,00. Taquilla, www.entra das.com y El Corte Ingls.
91.564.21.29.
TEATRO TRIBUEE.
C/ Sancho Dvila, 31. Tfno: 91.242.77.27 "POR LOS OJOS DE RAQUEL MELLER" Musical.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA ALCALA 31. Calle Alcal 31- Madrid. Jean- Marc Bustamante. Calma blanca. BOGUIJAZZ. C/ Barquillo, 29. Madrid. Tfno.: 91.521.15.68
Yoio Cuesta Sexteto "Back To The 40'S": 22,30. 20 septiembre al 18 noviembre 2012. Martes a sbados de 11,00 h. a 20,30 h. Domingos y festivos de 11,00 h. a 14,00 h. Cerrado: lu nes. Visitas guiadas gratuitas: consultar. Tfno.: 91.720.82.51/ 81.32.
bradores 9 y 11.. Tfnos: 918 036 158.
LA LATINA. Plaza de la Cebada, 2. Tfno.: 91.365.28.35. (La

Latina). QUIN TEME A VIRGINIA WOOLF? LTIMAS FUNCIONES
El fraude.De L a J y D: 17.15, 19.30, 21.45 h. V y S: tb. 00.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J y D: 16.10, 18.15, 20.15, 22.15 h. V y S: tb. 00.15 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a D: 16.00, 18.00, 20.00 h. Salvajes.De L a J y D: 22.00 h. V y S: tb. 00.30 h. Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 16.00, 17.50, 19.45, 21.40 h. V y S: tb. 23.40 h. Lo imposible.De L a J y D: 15.30, 17.45, 20.00, 22.20 h. V y S: tb. 00.40 h. Frankenweenie.De L a J y D: 16.00, 18.10, 20.10, 22.00 h. V y S: tb. 23.50 h. A Roma con amor.De L a D: 15.50, 18.00 h. Si de verdad quieres....De L a J y D: 20.20, 22.20 h. V y S: tb. 00.20 h.
Hasta el 12 de Octubre. Lunes a Jueves: 20,30 horas. Viernes: 18,30 y 21,30 horas. Concha, yo lo que quiero es bailar. Desde el 17 de Oc tubre. Venta de entradas Telentrada y www.teatrolalatina.es
Jueves y Viernes: 20,00 horas. Sbados: 19,00 horas. De Hugo P rez. "DONDE MIRA EL RUISEOR CUANDO CRUJE UNA RAMA" Auto sacramental. Domingos: 19,00 horas. De Hugo Prez y Mikhail Stu dionov. INFORMACIN sobre los espectculos: www.salatribuene.com
CAFE CENTRAL. Plaza del ngel, 10. www.cafecentralmadrid.com. De 21 a 23 horas. Reservas de 18 a 20 horas en el 91.369.41.43. Del 8 al 14 de octubre: PEDRO RUY BLAS CUARTETO: la calidad de "el cantante de jazz" de Espaa. Prxima semana: Andreas Prittwitz & Lookingback.
COMUNIDAD DE MADRID. SALA CANAL ISABEL II. Santa Engracia, 125. Madrid. Exposicin: LOS AOS DE LA
DOLCE VITA. 8 septiembre al 6 anero 2013. Horario: De 11,00 a 14,00 horas y 17,00 a 20,30 horas. Domingos y festivos: 11,00 a 14,00 horas. Lunes cerrado. Visitas Guiadas: consultar Tfnos.: 91.720.83.59/ 91.545.10.00 Ext. 2505.
TEATROSANPOL.COM Plaza San Pol de Mar, N 1. Metro

Prncipe Po. Bus 75, 41 y 46. Tfnos.: 91.541.90.89 y 91.547.94.22.
MARQUINA.
Prim, 11. Metro Banco de Espaa y Chueca. Parking Augusto Figueroa y Plaza del Rey. 91.532.85.54.
Clsica
AUDITORIO CARLOS III. Legans. Renfe- Metrosur.
OPERA CARMEN, de Bizet. Solistas y Coros de OPERA 2001, Or questa Sinfnica de Pleven, Ballet de Murcia. 120 artistas. Domingo 28 Octubre: 20 horas. Entradas: www.entradas.com y 902.488.488.
TEATRO MARQUINA, El Teatro de los Grandes xitos, EN SU 50 ANIVERSARIO presenta: BABEL!! Protagonizada por: Aitana Sn chez Gijn, Pilar Castro, Pedro Casablanc y Jorge Bosch. Martes, mircoles, jueves: 20,30 horas. Viernes y Sbados: 20,00/ 22,30 ho ras. Domingos: 19,00 horas. No se permite la entrada una vez co menzada la representacin. Este teatro NO subir el IVA. PRECIO ESPECIAL 50 Aniversario!! 902.488.488, entradas com
Hoy dos funciones a las 12 y 18 horas. La Bicicleta presenta Aladino y la lmpara. Un musical para todo pblico. Sbados: 18 horas y domingos: 12 y 18 horas. Venta anticipada El Corte Ingls y telfono: 902.262.726.
ESPACIO FUNDACION TELEFONICA. C/ Fuencarral

3. Madrid. Exposiciones: Coleccin cubista de Telefnica, Arte y Vida Artificial. VIDA 1999- 2012 e Historia de las Telecomunicaciones. Visitas guiadas diarias: 12,00 y 18,00 horas. Ciclos de cine, talleres y conferencias. www.espacio.fundaciontelefonica.com 91.584.06.46. Martes domingo: 10,00 a 20,00 horas. Entrada libre.
Nacionales
COMPAIA NACIONAL DE TEATRO CLASICO. TEATRO PAVON. Embajadores, 9. Tfno.: 91.528.28.19.
Metro Latina. Directora: Helena Pimenta.
FUNDACION JUAN MARCH. C/ Castell, 77. CONCIERTOS DEL SBADO: "La formacin del virtuoso: estudios para piano" (II) Nino Kereselidze, piano. Obras de A. Scriabin, S. Rachmaninov y F. Liszt. Sbado, 13 Octubre: 12 horas. Entrada Libre.
FUNDACION AMYC.
NUEVO TEATRO ALCALA.
C/ Jorge Juan, 62. Taquilla 91.426.47.79. Metro Prncipe de Vergara. www.gruposme-
C/ Fuente del Rey, 11- Aravaca. 91.357.91.16 Coleccin Arte Moderno y Contemporneo. De
VALDEMORO RESTN CINEMA 3D C.C. El Reston. Avda Mar Meditarrneo, 3.. Tfnos: 918 084 856. Venta de Entradas: 902 221 622 Venganza: Conexin Estambul.De L a J y D: 18.00, 20.05, 22.10 h. V y S: tb. 00.00 h. Piratas!V y S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h. Frankenweenie.De L a J: 18.00, 22.00 h. V y S: tb. 16.00, 18.00 h. D: tb. 12.00, 16.00, 18.00 h. Frankenweenie 3D.De L a J y D: 20.00 h. V y S: tb. 00.00 h. Las aventuras de Tadeo Jones.De L a J: 18.00, 19.15 h. V y S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Resident Evil 5: Venganza.De L a J y D: 19.35, 22.40 h. V y S: tb. 00.30 h. Lo imposible.De L a J: 18.00, 20.15, 22.30 h. V y S: tb. 16.00, 00.30 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Salvajes.De L a J y D: 20.00, 22.15 h. V y S: tb. 00.30 h. Brave.De L a J: 18.00 h. V y S: tb. 16.00 h. D: tb. 12.00, 16.00 h. Magic Mike.De L a J y D: 18.00, 20.05, 22.10 h. V y S: tb. 00.15 h. Madagascar 3: de marcha por Europa.V y S: 16.00 h. D: tb. 12.00 h.
dia.com Grupos 91.701.02.30. Venta en taquilla y El Corte Ingls 902.26.27.26. GALICIA CANBAL, El Musical. Martes a viernes: 20,30. Sbados: 18,00 y 22,00. Domingos: 19,00.
PEQUEO TEATRO GRAN VIA. Gran Va, 66. Taquilla:

91.541.55.69. www.gruposmedia.com Metro Plaza de Espaa y
Hasta 16 de diciembre: La vida es sueo, de Caldern de la Bar ca. Direccin: Helena Pimenta. Mircoles a sbados: 20,00 horas. Martes y domingos: 19,00 horas. Jueves: descuento 50%. Taqui llas de 11 horas a comienzo de representacin (Lunes cerradas). Venta anticipada de 11 a 18 horas. Precios especiales grupos: Tel. 91.521.45.33. Venta telefnica 902.224.949 y www.entradasinaem.es Abonos hasta el 15 de noviembre.
lunes a viernes de 10 a 19 horas.
TEATRO REAL.
Plaza de Oriente, s/n. Informacin: 902.244.848. www.teatro-real.com
FUNDACION JUAN MARCH. Castell, 77. LA ISLA DEL

TESORO. Arte britnico de Holbein a Hockney. 5 octubre 2012 20 enero 2013. Horario: Lunes a sbado: 11 20 horas. Domingos y festivos: 10 14 horas. Visitas guiadas gratuitas: Mircoles (11, 12, 13 horas). Martes, juevesy viernes (17, 18, 19 horas). Consultar www.march.es o Tel.: 91.435.42.40 para grupos.
Callao. Grupos: 91.701.02.30. ESPINETE NO EXISTE. Mircoles a viernes: 21,00. Sbado: 19,00 y 21,30. Domingo: 19,00. Mejor viuda que mal casada. Beatriz Rico. Viernes: 23,30.
TEATRO DE LA ZARZUELA. Jovellanos, 4. Tfno.: 91.524.54.00. Metro Banco de Espaa. http://teatrodelazarzuela.mcu.es. Director: Paolo Pinamonti. Venta localidades: www.entradasinaem.es Teatros Nacionales y cajeros o telfono: 902.22.49.49. Horario de Taquillas: Venta anticipada, de 12,00 a18,00 horas. Sbados y domingos, de 15,00 a 18,00 horas. Das de representacin, de 12 horas, hasta comienzo de la misma. Los sba dos y domingos que no haya representacin las taquillas permane cern cerradas. Ay, amor ("El amor brujo" y "La vida breve"), de Manuel de Fa lla. Del 21 de septiembre al 20 de octubre de 2012, a las 20,00 horas (domingos 18 h.). Direccin Musical: Juanjo Mena/ Guillermo Garca Calvo. Direccin de Escena, escenografa y vestuario: Herbert Wer nicke. Orquesta de la Comunidad de Madrid. Coro del Teatro de La Zarzuela. Entradas a la venta, para todos los espectculos de la temporada, a partir del 4 de septiembre. Ballet Nacional de Espaa. Director: Antonio Najarro. Clsicos de la Danza Espaola. Del 25 de octubre al 4 de noviembre. Orquesta de la Comunidad de madrid. XIX Ciclo de Lied. Lunes, 15 de octubre, a las 20 horas. RECITAL I: Angelika Kirchschlager, mezzosoprano. Ian Bostridge, tenor. Julius Drake, piano. Programa: H. Wolf: Spanisches Liederbuch (Cancionero espaol). Coproducen: Centro Nacional de Dofusin Musical y Teatro de La Zarzuela.
A LA VENTA: Boris Godunov. Hasta 18 octubre. pera en cine (Je nufa). 14 octubre. Los domingos a la Gayarre!. 14 octubre. Ingo Metzmacher/ Roger Muraro. 15 octubre. Cuntame Mozart!. 20 28 octubre. Il prigioniero/ Suor Angelica. 2 15 noviembre. Los domingos de cmara. 4 noviembre. La casa flotante. 9 10 noviembre. Matthias Goerne/ Teodor Currentzis. 14 noviembre.
FUNDACION MAPFRE. Sala Azca (Fotografa). Avda. General Pern, 40. Telf.: 91.581.16.28. Horario: Lunes: 14- 21 horas. Martes a sbados: 10- 21 horas. Domingos y festivos: 1220 horas. Visitas guiadas: martes 11- 13,30 y 17- 20 horas.
Otros
SEGUNDO JAZZ.
C/ Comandante Zorita, 8. Tfno.: 91.554.94.37. HOBBIES. Versiones 60, 70, 80 con Guzmn.
PRINCIPE- GRAN VIA. Tres Cruces, 8. Tel.: 91.531.85.14 Metro Gran Va, Sol. Parking Plaza Carmen.
GRAN XITO de "TOC TOC" por 4 ao consecutivo en Madrid!! Ms de 1.000 representaciones. Ms de 40.000 espectado res. Martes, mircoles, jueves: 20,30 horas. Viernes y sbados: 20,00/ 22,30 horas. Domingos: 19,00 horas. No se permite la entra da una vez comenzada la representacin. Este teatro NO subir el IVA. 902.488.488, entradas.com Cajeros Caja Madrid.
"Imogen Cunningham"
FUNDACION MAPFRE. Sala Recoletos. P de Recoletos, 23. Telf.: 91.581.61.00. Horario: Lunes: 14- 20 horas. Martes a sbados: 10- 20 horas. Domingos y festivos: 11- 19 horas. Visitas guiadas: martes de 12- 19 horas. Exposiciones: "Retratos.
Obras maestras. Centre Pompidou" y "Jean Paul Gautier. Universo de la moda: De la calle a las estrellas"
Galeras
ALBERT GALLERY.
ngeles Santos.
C/ Zorrilla, 27. Tfno.: 696.10.89.73.
REPLIKA TEATRO. Justo Dorado, 8. 91.535.05.70 Metro Guzmn el Bueno. www.replikateatro.com

CUARTETO PARA CUATRO ACTORES. Direccin: Jaroslaw Bielski. Viernes: 20 horas. Sbado: 19 horas. COMBATE DE NEGRO Y DE PERROS. Direccin: Nikolaj Bielski y Borja Manero. Domingo: 20 horas. EL LTIMO, POR FAVOR. Direccin: Jos M. Taracido. Viernes: 22 horas. Sbado: 21 horas.
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES. C/ Pinar, 23. Tfno.:

91.563.64.11. Con motivo de su centenario: Exposicin 100% Residencia. Una tradicin recuperada. Horario: de lunes a sba do de 11 a 20 h. Domingos y festivos de 11 a 15 h. Pases de documentales y recreacin de una habitacin histrica. Entrada gratui ta.
ALFAMA. C/ Serrano, 7. Tfno.: 91.576.00.88. Gmez Pablos.

Homenaje a Mingote.
VILLA DEL PRADO VILLA DEL PRADO Villa del Prado, s/n.. Tfnos: 918 622 298. Venta de Entradas: 902 221 622 Lo imposible.V y S: 19.00, 21.00, 23.00 h. L: 21.30 h. D: tb. 19.00 h. Frankenweenie 3D.L: 21.30 h. V y S: tb. 23.00 h. D: 19.00 h. Resident Evil 5: Venganza 3D.V y S: 21.00 h. D: 21.30 h.
ASTARTE. C/ Monte Esquinza, 8. Tfno.: 91.319.42.90. Revern- Pojn.
XUNTA DE GALICIA EN MADRID.CASA DE GALICIA. C/ Casado del Alisal, 8. Tfno.: 91.595.42.00. Exposicin y Talleres de creacin de palilleras y patchwork, del Cen tro Gallego de Mstoles. Del 3 al 14 de octubre.
RIALTO. C/ Gran Va, 54. Metro Callao, Santo Domingo, Gran

Va y Plaza Espaa. Parking Jto.
CAYON.
C/ Orfila, 10. Tfno.: 91.308.23.10. www.galeriaca-
MAS DE 100 MENTIRAS. SABINA EL MUSICAL. El Musical ms sexy y divertido de la Gran Va. ltima temporada en Madrid. Pre cios desde 19,90 hasta 49 euros. Ms de 200.000 espectadores. HO RARIOS: Martes, Mircoles y Jueves a las 20,30. Viernes y Sbado: 18 y 22. Domingos a las 19,00. (Consultar Horarios Especiales Festi vos y Vsperas) ENTRADAS. Taquillas Rialto y Coliseum. Corte In gls, Ticketmaster yEntradas.com GRUPOS. 902.497.749 y grupos@masde100mentiras.com Ms informacin: www.masde100mentiras.com
yon.com Chillida.
Museos
CAIXAFORUM.
Paseo del Prado, 36. Lunes a domingo de 10,00 a 20,00 horas. Entrada gratuita. EXPOSICIONES: William
DISTRITO 4. C/ Alcal, 115. 1 Dcha. Tfno.: 91.319.85.83.

www.distrito4.com Iris Schomaker
Municipales
NAVES DEL ESPAOL MATADERO MADRID. Paseo de la Chopera, 14. Tfno. taquilla: 91.473.09.57. Metro Legazpi. Horarios: De 11,30 a 13,30 h. y de 17 a 20,00 h. Lunes cerrado. Venta anticipada: www.teatroespanol.es Tel entrada
EBOLI. Pza. Ramales. Tfno.: 91.547.14.80. www.galeriaeboli.com Evaristo Navarrete. Pintura Naif. EGAM. C/ Villanueva, 29. Tfno.: 91.435.31.61. Julio Galeote. ELBA BENITEZ. San Lorenzo, 11. Tfno.: 91.308.04.68. David Goldblatt: Ex Offenders.
Blake (1757- 1827). Visiones en el arte britnico. Del 4 de julio al 21 de octubre. Torres y rascacielos. De Babel a Dubi. Del 10 de oc tubre al 5 de enero de 2013.
ABADIA. C/ Fernndez de los Ros, 42. Tfno.: 91.448.16.27.

Tel. Entrada: 902.10.12.12. www.teatroabadia.com
COSMOCAIXA. C/ Pintor Velzquez, s/n. Tfno. 91.484.52.00. Alcobendas. www.lacaixa.es/obrasocial De mar

tes a domingo de 10,00 a 20,00 horas. Entrada general: 3 euros. Re ducida: 2 euros. Gratuita: menores 7 aos, desempleados y ltimo domingo de mes, excepto actividades. Exposiciones temporales: Aire, "Las TR3S R" y Microvida.
TEATRO BELLAS ARTES.
Noche de Reyes. De Shakespeare. Direccin Eduardo Vasco. Has ta el 4 de noviembre. Martes a sbado: 20 horas y domingos: 19 ho ras.
Marqus de Casa Riera, 2. Tfno.: 91.532.44.37. Metro Banco. Direccin: Jess Cimarro.
ALFIL.
C/ Pez, 10. Tfno.: 91.521.58.27. Metro Noviciado. www.teatroalfil.com
HAZTE SOCIO! 91.531.32.13.
EL AO QUE VIENE SER MEJOR. Hasta el 14 de Octubre. LTIMA SEMANA. Martes a jueves: 20,30 horas. Viernes y Sbados: 19,00 y 21,30 horas. Domingos: 19,00 horas. RASE UNA VEZ LA PERA. Sbados: 16,00 horas y Domingos: 12,00 horas. Venta de entradas: Telentrada y www.teatrobellasar tes.es
AMAYA. Gral. Martnez Campos, 9. Direccin Alberto y David

Blasco. ORQUESTA DE SEORITAS, el musical. Direccin Juan
TEATRO BELLAS ARTES.
Marqus de Casa Riera, 2. Tfno.: 91.532.44.37. Metro Banco. Direccin: Jess Cimarro.
902.10.12.12, y www.telentrada.com Entradas 25 euros. Martes, mircoles y jueves: 25% dto. Sala 1- "UN TROZO INVISIBLE DE ESTE MUNDO" De Juan Diego Botto. Direccin Sergio Peris Mencheta. Hasta el 4 noviembre: 20 horas. Domingos: 19 horas. Sala 2- "LOS HIJOS SE HAN DORMIDO" Versin de La Gaviota de Chjov. Direccin Daniel Veronese. Hasta el 9 diciembre: 20,30 ho ras. Domingos: 19,30 horas.
ELVIRA GONZALEZ. C/ General Castaos, 3. Bajo derecha. Tfno.: 91.319.59.00. Juan Asensio
EVELYN BOTELLA.
91.445.43.59. Rufo Criado.
Meja Lequerica, 12. 1 D. Tfno.:
MUSEO CASA DE LA MONEDA. C/ Doctor Esquerdo,

36. Tfno.: 91.566.65.44. Metro O'Donnell. www.museocasadelamoneda.org Martes a viernes de 10 a 17,30. Sbados, domingos y festivos de 10 a 14 horas. Gratuito. La tienda del Museo: 91.566.65.42. Lunes a viernes de 10 a 20 horas. Sbados, domingos y festivos de 10 a 14 horas.
FERNANDEZ-BRASO. Villanueva, 30. Tfno.: 91.575.04.27. www.galeriafernandez-braso.com Alberto Reguera.
Carlos Prez de la Fuente. Mircoles, Jueves y Domingo: 18,30. Vier nes: 21,30. Sbado: 18,30 y 21,30. www.treatroamaya.com y El Corte Ingls 902.400 222.
WILT. El crimen de la mueca hinchable, de Tom Sharpe, con Fer nando Guilln Cuervo, ngel Andrs, Ana Miln. La comedia ms lei da del S.XX. Venta de entradas en Telentrada y www.teatrobellasar tes.es
TEATRO CIRCO PRICE. Ronda de Atocha, 35. Del 4 al 21

de octubre: RASPOSO. Compaa francesa de circo, acaba su gira
FERNANDO PRADILLA.
AMAYA. Gral. Martnez Campos, 9. Direccin Alberto y David

Blasco. EL SHOW DE KAFKA, con Luisa Martn. Direccin Juan Car los Prez de la Fuente. Martes, Mircoles, Jueves y Domingo: 21,30. Viernes: 18,30. www.treatroamaya.com 902.488.488 y El Corte In gls 902.400.222.
europea en Madrid. Concultar horarios, precios y descuentos en www.teatrocircoprice.es o www.entradas.com
Claudio Coello, 20. Tfno.: 91.575.48.04 Germn Gmez "Aos 30". Hasta el 31 de Octubre.
MUSEO DE CERA. P Recoletos, 41 Tfno.: 91.319.46.81.

(Plaza Coln). Metro Coln. www.museoceramadrid.com El mejor del mundo. De lunes a viernes de 10 a 14,30 horas y de 16,30 a 20,30 horas. Sbado, Domingos y Festivos de 10 a 20,30 horas continuo. Tren del Terror. Simulador y Multivisin.
Espacio Proyectos: Colectiva "11 aos de Galera". Hasta el 31 de Octubre.
TEATRO COFIDIS.
C/ Alcal, 20. Metro Sevilla. Taquilla 91.532.06.16. www.gruposmedia.com Grupos 91.701.02.30. Ven
TEATRO ESPAOL. C/ Prncipe, 25. Tfno.: 91.360.14.84.

Lunes cerrado. Venta anticipada: www.teatroespanol.es Tel en trada 902.10.12.12, y www.telentrada.com Martes, mircoles y jue ves 25% dto. Sala Principal. "LOS CONSERJES DE SAN FELIPE". De Jos Luis Alonso de Santos. Direccin Hernn Gen. Centro Dramtico Nacio nal. 19 septiembre 14 octubre: 20,00 horas. Domingos: 18 horas. En tradas de 4 a 22 euros. Sala Pequea. "GAVIOTAS SUBTERRNEAS". De Alfonso Vallejo. Direccin Carlos Vides. 13 septiembre 28 octubre: 20,30 horas. Do mingos: 19 horas. Entradas 18 euros.
ARENAL SALA I. Mayor, 6. Tfno.: 91.523.76.79. Metro Sol. Estacionamiento Plaza Mayor.
Ante el xito obtenido VUELVE A MADRID "LOS 39 ESCALONES", de Alfred Hitchcock. Temporada limitada. Martes, mircoles, jueves: 20,00 horas. Viernes y sbados: 20,00 horas/ 22,30 horas. Domingo: 19,00 horas. Entradas en taquilla y 902.488.488, Cajeros Caja Madrid, entradas.com
ta en taquilla y El Corte Ingls 902.26.27.26. LA VERDAD. Viernes y sbado: 19,00 y 21,30. Domingo: 19,00. Teatro familiar en ingls. Dr. Jeckyll & Mr. Hyde. Sbado: 16,30. BO'S LUCKY DAY. Domingo: 12,30.
FERNAN-GOMEZ ARTE CONTEMPORANEO. GALERIA PILARES. Plaza de la Independencia, 9. Bajo dcha.

Tfno.: 91.140.07.80. Jorge Castillo/ Bonifacio.
FUCARES.
C/ Conde de Xiquena, 12 1 Izda. Tfno.: Barquillo, 43. Tfno.:
91.319.74.02. Jacobo Castellano.
TEATRO COMPAC GRAN VIA.
Gran Va, 66. Taquilla:
91.541.55.69. www.gruposmedia.com Metro Plaza de Espaa y
GALERIA ANTONIO DE SUER.

91.319.16.71. Fernando Tern.
MUSEO DEL PRADO. Paseo del Prado s/n. Horario: de lunes a sbado, de 10 a 20 horas. Domingos y festivos, de 10 a 19 horas. Ms informacin sobre exposiciones y horarios. Reservas y venta anticipada de entradas: 902.107.077. wwww.museodelprado.es MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA. Santa Isabel, 52. Tfno.: 91.774.10.00. Metro Atocha.
Horario: Lunes a sbado: 10 a 21,00 horas. Domingos de 10 a 14,30 horas. Martes cerrado. Ms informacin www.museorei-
Callao. Grupos 91.701.02.30. Venta en taquilla y El Corte Ingls 902.26.27.26. CMICOS- Leo Harlem y Sinacio. Lunes y martes: 20,30. Mirco les a sbado: 19,00 y 21,30. Domingo: 19,00.
HELGA DE ALVEAR.
C/ Dr. Fourquet, 12. Tfno.: 91.468.05.06. www.helgadealvear.com ORGENES.
ARENAL SALA III. Mayor, 6. Tfno.: 91.523.76.79. Metro

Sol. Estacionamiento Plaza Mayor.
TEATRO FIGARO - ADOLFO MARSILLACH Doctor

Cortezo, 5. Taquilla: 91.360.08.29. Metro Tirso de Molina.
TEATRO FERNAN GOMEZ. CENTRO DE ARTE.

Plaza de Coln, 4. Tfno.: 91.436.25.40. Venta anticipada en www.telentrada.com 902.101.212 y en taquilla de 11 a 13,30 horas y de 17 a 19 horas. Lunes cerrado. www.teatrofernangomez.com
JAVIER LOPEZ. La Florida. Tfno: 91.593.21.84. Extended

Minimalism.
nasofia.es (tambin del Palacio de Cristal y Palacio de Velzquez)
"DIARIO DE MOSC" Una obra simptica y valiente sobre los nue vos modelos familiares. Jueves a sbados: 22,30 horas. Domingo: 20,30 horas. Entradas en taquilla y 902.488.488, Cajeros Caja Ma drid, entradas.com
www.gruposmedia.com Grupos 91.701.02.30. Venta en taquilla y El Corte Ingls 902.26.27.26. EL CAVERNCOLA. Mircoles a viernes: 21,00. Sbado: 19,00 y 22,00. Domingo: 19,00.
LA CAJA NEGRA.
C/ Fernando VI, 17 2 Izda. Tfno.: 91.310.43.60. Jonathan Hernndez.
MUSEO TAURINO DE MADRID. Calle Alcal, 237. Telf.:

91.725.18.57. Plaza de Toros de las Ventas, entrada por Patio de Caballos. Abierto de lunes a viernes de 9,30 a 14,30 horas. Domingos, festivos y das de festejo de 10,00 a 13,00 horas. Entrada gratuita.
ARENAL SALA IV.
Mayor, 6. Tfno.: 91.523.76.79. Metro Sol. Estacionamiento Plaza Mayor.
TEATRO LARA. Corredera Baja de San Pablo, 15. "El Manual de la Buena Esposa" y "Nunca es tarde" Ms informacin en www.teatrolara.com
"Si no lo digo, reviento" Monlogo realista, en consonancia con la sociedad actual. Jueves, viernes, sbado: 18,00. Entradas en ta quilla y 902.488.488, entradas.com
TEATRO LOPE DE VEGA. Gran Va, 57. EL REY LEN. El

musical que conmueve al mundo, te dejar sin palabras. VVELO! Entradas en www.elreyleon.es
SALA GUIRAU. LA CELESTINA con Gemma Cuervo. Hasta 28 oc tubre. De martes a sbado: 20 horas. Domingos: 19 horas. SALA DOS. SARAO BARROCO. Msica Espaola del Siglo de Oro, 11, 12, 13: 20,30 horas, 14: 19,30 horas. 15 euros. LA HOSTERA DE LA POSTA, de Carlo Goldoni. Hasta 11 noviembre. De martes a sbado: 20,30 horas. Domingo: 19,30 horas. 14 euros, martes y mircoles 12 euros.
LEANDRO NAVARRO. C/ Amor de Dios, n 1. 91.429.89.55. Manolo Millares. Pintura. MARLBOROUGH. C/ Orfila, 5. Tfno. 91.319.14.14. R. B. Kitaj/ L. Gordillo.
MUSEO THYSSEN- BORNEMISZA. Paseo del Prado,

8. Tfno.: 902.760.511. Coleccin permanente y Coleccin Carmen Thyssen- Bornemisza. Horario: De martes a domingos de 10,00 a 19,00 horas. Lunes cerrado.
MAX ESTRELLA.
C/ Sto. Tom, 6 Patio. Tfno.: C/ Padilla, 38 28006 Madrid. C/ Orellana, 18. Tfno.:
ARENAL SALA V. Mayor, 6. Tfno.: 91.523.76.79. Metro Sol. Estacionamiento Plaza Mayor.
"DESTORNILLANTE" Vuelve Manolo Royo. El mejor espectculo del cmico de todos. Jueves, viernes, sbado: 20,00. Domingo: 18,00. Entradas en taquilla y 902.488.488, entradas.com
TEATRO GALILEO.
91.319.55.17. Exposicin Charles Sandison.
Galileo, 39. Taquilla: 91.448.16.46 www.gruposmedia.com Metro Quevedo. Grupos: 91.701.02.30.
MICHEL SOSKINE INC.
TEATRO MARAVILLAS. Manuela Malasaa, 6. Tfno.: 91.446.84.00/05 (Glorieta Bilbao). Grupos. Entradas taquilla, entradas.com 902.488.488.
"SHIRLEY VALENTINE" Con Vernica Forqu. Mircoles, jueves y viernes: 20,00 horas. Sbados: 19,00 horas y 21,00 horas. Domingos: 19.00 horas.
Manuela Malasaa, 6. Tfno.: 91.446.84.00/05 (Glorieta Bilbao). Grupos. Entradas taquilla, entradas.com 902.488.488.
ARLEQUIN.
C/ San Bernardo, 5. 91.758.83.83 PRORRO-
TRAICIN. Mircoles a viernes: 20,30. Sbado: 19,00 y 21,30. Domin go: 19,00. TEATRO FAMILIAR. The Polyglots en el Templo de las Lost Letras. Viernes y sbado: 12,00 y 16,00. Domingo: 12,00.
Tfno.: 91.431.06.03 Simon Willems.
RAFAEL PEREZ HERNANDO.

91.297.64.80. Bonifacio: Un recuerdo.
Exposicin Temporal: Gauguin y el viaje a lo extico. Hasta el 13 de enero. Horario: De martes a domingos de 10,00 a 19,00 horas. S bados de 10,00 a 22,00 horas. ltimo pase a las 21,00 horas. Lunes cerrado. Ms informacin y venta de entradas: 902.760.511. www.museothyssen.org Viernes 12 de Octubre el Museo abrir de 12,00 a 19,00 horas.
GADO!!! Natalia Milln "Cinco horas con Mario" de Miguel Deli bes. Lunes, jueves y viernes: 20,30 horas. Sbado: 18,30 y 20,30 ho ras. Domingo: 17,00 y 19,00 horas. Entradas.com 902.488.488 en tradasarlequin.com Taquilla: 91.758.83.83.
Comunidad de Madrid
CORRAL DE COMEDIAS DE ALCALA DE HENARES DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Plaza de Cervantes, 15. Tfno.: 91.882.22.42. Tel. Entrada: 902.10.12.12.
SOLEDAD LORENZO. C/ Orfila, 5. Tfno.: 91.308.28.87/ 8.

Jos Mara Sicilia.
TEATRO MARAVILLAS.
ZUCCARO. C/ Hermosilla, 38. Tfno.: 91.431.54.23. JUAN A.

TENORIO.
FLORIDA PARK.
Parque del Retiro. Sala de Fiestas.
COLISEUM. C/ Gran Va, 78. Metro Plaza de Espaa y Santo

Domingo. Parking Plaza Espaa.
SONRISAS Y LGRIMAS EL MUSICAL. Llega el Clsico... Vuelve la Msica! HORARIOS: Martes, Mircoles y Jueves a las 20,30. Viernes y Sbado: 18,00 y 22,00. Domingos a las 17,00. (Consultar Horarios Especiales Festivos y Vsperas) ENTRADAS. Taquillas Coliseum y Rialto. Corte Ingls, Ticketmaster y Entradas.com GRUPOS. 902.497.749 y grupos@sonrisasylagrimas.com Ms informacin en: www.sonrisasylagrimas.com
El Mago de Oz. Viernes 12 octubre: 17 horas. Domingos: 12.30 horas. Beaty & The Best. The musical. (Completamente interactivo y en ingls). Domingos: 17,00 horas.
91.573.78.05. De mircoles a domingo Ballet Flamenco Luis Ortega, con copa o cena y baile con d'j.
TEATRO MUOZ SECA. Plaza del Carmen, 1. Metro Sol.

Tfno: 91.523.21.28. AMIGOS HASTA LA MUERTE Una comedia para morirse de risa!!! 2 Temporada. Taquilla, www.entradas.com 902.488.488.
www.corraldealcala.com Quijotadas. Semana Cervantina. Jornada de puertas abiertas. Del 11 al 14 de octubre. Da 11: 19,30 horas. Das 12 y 13: 17,30 y 19,30 horas. Da 14: 12,30 y 17,30 horas. Entrada libre hasta completar afo ro.
Exposiciones
ACADEMIA DE BELLAS ARTES DE SAN FERNANDO. C/ Alcal, 13. Madrid. EXPOSICIN: "Comparece
Espaa. Una historia a travs del Notariado". Hasta el 4 de no viembre. Horario: Martes sbados: 10,00 14,00 y 17,00 20,00 ho ras. Domingos y festivos: 10,00 14,00 horas. Entrada y visitas guiadas gratuitas.Reservas e informacin: 91.323.28.72.
Atracciones
MUSEO DE CERA. (Ver seccin Museos)
TEATROS DEL CANAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID. Cea Bermdez, 1. Tfno.: 91.308.99.99. (www.teatroscanal.com). Metro Canal. Director: Albert Boadella. Venta en tradas: www.teatroscanal.com Taquillas (14,30 a 21,00 h.). 902.488.488 y Cajeros Caja Madrid. ltima semana! Eoloh! (Circo Style). Nexo Y Jaleos- Vctor Ulla te Ballet Comunidad de Madrid. A partir del 13 de octubre.
TEATRO REINA VICTORIA.
GUINDALERA. Martnez Izquierdo, 20. Tfno.: 91.361.55.21.

(Metro Diego Len). "TRES AOS" Direccin Juan Pastor. De jue
Carrera de San Jernimo, 24. Tfno.: 91.360.06.40. LA CENA DE LOS IDIOTAS. ES LO MIS
Restaurantes
VEGETARIANO ESTRAGON RESTAURANTE. Plaza de la Paja, 10. Tfno.: 91.365.89.82. Metro Latina. www.elestragonvegetariano.com Madrid Austrias. Para sorprender no vegetarianos!.
COMUNIDAD DE MADRID. Sala Arte Joven (Avda.

Amrica, 13- Madrid). Exposicin: Blog 12. Autonoma. 14 sep tiembre/ 3 noviembre. Horario: Lunes a sbado, 11,00 14,00 horas y de 18,00 21,00 horas. Domingos y festivos cerrado. Tfno.:
ves a sbado: 20,30 horas. domingos: 19 horas. No hay funcin del 11 al 14 de octubre.
MO... PERO NO ES IGUAL! Con Josema Yuste, Flix lvarez "Felisuco" y David Fernndez. Tercera Temporada de xito en Ma drid! Horarios Funciones: Mircoles, Jueves: 20,00 horas. Viernes:
55
MADRID / EM2
Uno de los encapuchados, sacando al joyero de su coche por la ventana, en el Camino de Vinateros. El martillo est junto a la rueda trasera del vehculo. La imagen la tom un vecino. / C. F. C.
ASALTO EN MORATALAZ
Varios encapuchados armados con martillos roban a un representante de joyas en el Camino de Vinateros, delante de decenas de viandantes y despus de encerrarle entre dos vehculos
Atraco a un joyero a plena luz del da

LUIS F. DURN / PABLO HERRAIZ
Violento asalto a plena luz del da a un representante de joyera en Moratalaz. Varios encapuchados robaron el pasado mircoles por la maana dos maletines de oro, joyas y relojes a un empresario cuando circulaba con su vehculo por el Camino de Vinateros, cerca de la confluencia del Arroyo de la Media Legua. Los ladrones, que iban en dos vehculos, rompieron la luna del conductor y le sacaron del coche a golpes mientras le sustraan el preciado catlogo. Tras conseguir el botn tambin le robaron el coche. Eran las 11.00 horas y decenas de personas contemplaron asustados como el representante gritaba desesperado: Me han robado, me han robado, mientras un pequeo hilo de sangre recorra uno de sus brazos a causa de las heridas sufridas. Los delincuentes seguan muy de cerca al representante de joyera. Cuando se encontraban cerca de la M-30 y el Alcampo de Moratalaz se prepararon para dar el golpe. Le haban planeado una encerrona. Uno de los vehculos, un todo terreno de la marca Infiniti se interpuso delante del turismo del joyero y le cort el paso. De inmediato otro turismo, un Seat Len, se coloc detrs de tal forma que el utilitario del joyero quedo aprisionado entre los dos coches de los delincuentes. El joyero, asustado, accion el seguro del coche al verse atrapado. De cada vehculo se baj una persona. Ambos iban encapuchados y armados con martillos. Uno
de los asaltantes amenaz al empresario para que abriese la puerta del conductor pero el hombre hizo caso omiso. Finalmente, el ladrn destroz la luna de dos golpes y desbloque los cierres mientras amenazaba al hombre. Al mismo tiempo, otra persona se coloc en la puerta del copiloto del coche y le quit dos maletines
de oro y joyas que el hombre llevaba debajo del asiento delantero. Varios testigos vieron como el representante peda auxilio y gritaba desesperado: No me lo podis quitar, no me lo podis a quitar. Uno de los ladrones se subi al coche delantero que arranc a toda velocidad y el otro se meti en el turismo del joyero y se lo llev. Tam-
bin el Seat Len se marcho junto a los otros dos turismos mientras el joyero permaneca desolado en la acera y la gente se acercaba a l tratando de animarle. Ha sido todo en un minuto y lo tenan todo perfectamente planificado, seal un camarero de la zona. El coche del joyero fue recuperado la misma tarde del mircoles.
Agentes de la Guardia Civil, ayer, investigan bajo el autocar en Chapinera. / EFE
Muere arrollada una nia de 18 meses

Una nia de 18 meses de origen magreb falleci ayer atropellada por un autobs. La tragedia ocurri en Chapinera, cuando el padre de la nia iba a recoger a otros hijos suyos al colegio Santo ngel de la Guarda, segn la Guardia Civil. El autobs, que era de una ruta escolar, estaba maniobrando cuando la pequea escap y se meti debajo. Falleci de un traumatismo craneoenceflico severo, segn Emergencias 112.
Era descubierto en la Caada Real con algn destrozo, pero no haba sido calcinado como suele ser habitual en estos casos. La Polica interrog al joyero despus de que fuese atendido por un corte leve producido por la rotura de la luna. Los agentes ya tienen pistas de los sospechosos y cuentan con imgenes grabadas de un establecimiento cercano. Hace poco ms de un mes otro representante de joyera tambin fue asaltado de la misma forma en el barrio de Barajas. Este ltimo robo se produce despus de que ayer se incluyese en el Consejo de Ministros el anteproyecto de ley de reforma del Cdigo Penal. Armando Rodrguez, secretario general del Gremio de Joyeros, Plateros y Relojeros de Madrid, se refiri ayer a la reforma legislativa anunciada por el Ministerio de Justicia, que afecta a muchos de los que roban a los componentes de su gremio: El contenido que ha trascendido de la reforma del Cdigo Penal nos parece positivo, pero de aplicacin a largo plazo; es decir, al menos dentro de 6 7 aos. Mientras tanto, para evitar lo que estamos sufriendo es imprescindible y urgentsimo presentar el anteproyecto de la Ley de Enjuiciamiento Criminal que pueda detener esta situacin inmediatamente. Esta aplicacin de la multirreincidencia en el Cdigo Penal y que los hurtos sean siempre delitos ayudan, pero creemos que su efecto se notar a largo plazo, no en un futuro prximo, aadi Rodrguez.
56
EM2 / MADRID
Ayuntamiento / Servicio Municipal de Alquiler Crisis / Comunidad
En busca de piso de 650 euros

El Consistorio gestiona ya el alquiler de ms de 18.000 viviendas. El solicitante medio tiene 35 aos, unos ingresos brutos de 20.000 euros y busca casa en Centro
JAIME G. TRECEO
El ndice de pobreza supera el 27%

E. M.
Uno de los miedos de los propietarios de una vivienda que deciden ponerla en alquiler es que sus inquilinos se parapeten en la casa sin soltar una perra y que luego, despus de una resolucin judicial, se les eche a la calle dejando tras de s el piso destrozado. El Servicio Municipal de Alquiler de inmuebles ya gestiona ms de 18.000 pisos. Y es que, la Administracin municipal ofrece gratuitamente garantas en cuanto a mantenimiento de la casa, pago del alquiler y solucin de conflictos. En caso de que el piso sufra algn desperfecto o haya algn problema el Consistorio corre con los gastos. El vicealcalde de Madrid, Miguel ngel Villanueva, dio a conocer ayer que las viviendas ofertadas tienen una especial acogida entre los jvenes, ya que el 81% de los arrendatarios son menores de 35 aos. El distrito Centro es el que ms viviendas ha incorporado al Servicio, seguido por Carabanchel, Latina, Arganzuela y Puente de Vallecas. El solicitante medio tiene 35 aos, unos ingresos brutos de 20.000 euros y busca una casa de dos dormitorios, preferiblemente en los distritos de Centro o Argan-
zuela, con una renta de 650 euros. El Servicio Municipal de Alquiler ya gestiona 18.380 viviendas, en las que se alojan 44.169 personas. Puesto en marcha por primera vez por el Ayuntamiento de Madrid en diciembre de 2004, agiliza el mercado de la vivienda en alquiler. En el balance realizado por la delegada del rea de Urbanismo y Vivienda, Paz Gonzlez, cerrado a finales de septiembre, se indica que las 18.380 viviendas estn repartidas por los 21 distritos, aunque la mayor parte se encuentran situadas en Centro (2.046), Carabanchel (1.763), Latina, (1.506), Arganzuela (1.472), Ciudad Lineal (1.450), y Puente de Vallecas (1.362).
da y orientacin en la bsqueda de vivienda, asesoramiento legal, y asesoramiento personalizado sobre las deducciones fiscales existentes por arrendamiento de vivienda. Por otra parte, el Servicio garantiza al arrendador el pago de las ren-
Superficie media La superficie media de las viviendas es de 62 metros cuadrados, y el precio medio de las rentas es de 677 euros, dependiendo de las caractersticas, su ubicacin y superficie. El Servicio Municipal de Alquiler es un servicio de carcter integral, que ana las labores de informacin, asesoramiento legal, econmico y tcnico, as como la gestin profesionalizada del alquiler. De forma gratuita se ofrece ayu-
el desahucio en caso necesario; as como la conservacin de la vivienda mediante seguros de hogar o el apoyo en la solicitud de subvenciones para la rehabilitacin. Paralelamente, se establecen procedimientos de mediacin, conciliacin y arbitraje para la resolucin de conflictos entre propietarios y arrendatarios. La oficina est en la calle Fray Luis de La reforma de la Puerta del Sol no termina Len, 11. de deshacerse de la polmica. La intencin Por otro lado, el fudel Ayuntamiento de plantar rboles y de turo de la EMVS es autorizar la apertura de un quiosco con una ms que discutible. El terraza de 300 metros cuadrados de Gobierno municipal superficie ha soliviantado a la oposicin. El est preparando el reportavoz de UPyD, David Ortega, no cree corte de las empresas que sea posible que se pueda plantar nada pblicas municipales. en la plaza y acusa a la alcaldesa de vender De momento, est a humo. El vicealcalde, Miguel ngel la espera de que el Villanueva, justific el cambio de posicin Ejecutivo central se del Consistorio a finales de 2009 cuando se pronuncie sobre lo hizo la reforma dijo que no se hara por que han de hacer las inseguridad y por que tcnicamente no era administraciones pposible en que el Gobierno municipal haba blicas con las empreescuchado la peticin de los ciudadanos. sas y entes pblicos. En el caso concreto de la EMVS, desde el tas mediante el establecimiento de Gobierno regional tienen muy claro un sistema de garantas a travs de que las funciones para las que se un seguro, gratuito para el propieta- cre ya no las desempea por el rio durante un ao, que incluye la re- hundimiento del sector inmobiliario. clamacin de las rentas impagadas y Se espera un recorte importante.
rboles en Sol
Comisiones Obreras de Madrid fij ayer el ndice de pobreza en la regin por encima del 27% y considera que la subida de precios en un 1% el pasado septiembre pone de manifiesto la gravsima situacin econmica que sufren la mayora de los ciudadanos. En una nota, el secretario de Poltica Sindical y Relaciones Laborales de la organizacin, Jos Manuel Juzgado Feito, califica de absolutamente desproporcionado este incremento de precios, fruto de la inaceptable e injustificable subida del IVA sin haber puesto en marcha medidas que acabaran con el fraude y la economa sumergida. A su juicio, la poltica econmica de los gobiernos autonmicos y central estn ampliando las diferencias sociales y los ricos cada vez lo son ms mientras que los ndices de pobreza suben da a da hasta superar el 27% en la Comunidad de Madrid. Juzgado Feito ha subrayado que para incrementar la competitividad y salvar el poco empleo que va quedando es necesario que algunos sectores empresariales reduzcan sus mrgenes de beneficios, informa Efe.
Getafe / Recortes
El coche de Castro sigue sin venderse

E. M.
EL MUNDO
APOYO DE LA CAIXA A LA FUNDACIN SAN JOS

La Fundacin San Jos cuenta con un nuevo EspacioCaixa de atencin a personas con enfermedades avanzadas, que fue inaugurado ayer por la alcaldesa de Madrid, Ana Botella, y el presidente de la Caixa, Isidro Fain, ambos en la imagen. Se trata de un espacio innovador que pretende humanizar el entorno hospitalario y que ofrece informacin, apoyo y
acompaamiento a todas las personas implicadas en los procesos de atencin a personas en el final de la vida o con enfermedades crnicas. Tambin atienden el acompaamiento en el duelo. El nuevo EspacioCaixa est pensado especialmente para que las personas que estn ingresadas y sus familiares puedan relajarse, descansar, disponer de intimidad o conectarse con el mundo.
El que fuera coche oficial del ex alcalde de Getafe, Pedro Castro, un Audi A8, sigue sin venderse casi un ao despus de que el Ayuntamiento lo sacara a subasta en noviembre de 2011, tras el compromiso adquirido en campaa electoral por el actual regidor Juan Soler. El vehculo, que permaneci 10 das expuesto en la plaza de la Constitucin, tena un precio de salida de 15.630 euros, aunque cost 120.000 euros, y su primera fecha de matriculacin fue en noviembre de 2004, con lo que cuenta con 151.272 kilmetros. El alcalde de Getafe, Juan Soler, dijo ayer que el Audi est aparcado en el Consistorio y no hay manera de venderlo, aunque ahora lo bajarn de precio. Segn Soler, se trata de un coche que est en ptimas condiciones porque ha estado muy bien cuidado, informa Europa Press.
57
OCIO / MADRID / EM2

Shops and the City | Moda infantil
HATO apuesta por los nios rockers

PEQUEO ROCKNROLL
CALLE ARGENSOLA, 21 / MADRID, 28004 / DE LUNES A SBADO DE 11.00 A 20.30 H. / KIDSCASE A PARTIR DE 21 / PEQUEO TOCN A PARTIR DE 20 / LIMO DESDE 6,50 / TELEF.: 913 19 26 89
ANA GONZLEZ RUEDA
Las puntillas y los lazos tienen sus das contados para los nios del barrio de las Salesas. Pequeo Rocknroll acaba de aterrizar en la capital para deleite de los padres hartos de los convencionalismos y de la tradicin en moda infantil. La idea surgi hablando con una amiga, Sira, que tiene dos hijos y quera encontrar un sitio con cosas distintas, explica Silvia, una de las socias de HATO. Y es que es precisamente en esta tienda, una de las ms trendy de Madrid y conocida por alber-
gar diseos de marcas nacionales como Bebas Closet u Ophelia is Lost e internacionales como By Larin, donde han decidido abrir en la tercera planta este espacio slo apto para menores. Pequeo, pero repleto de prendas y complementos de marcas casi imposibles de encontrar en otros puntos de la ciudad (son cosas que hemos seleccionado para tenerlas slo aqu, aclara Silvia), abarcan edades que van desde recin nacido hasta los seis aos, tanto para chica como para chico e, incluso, unisex. ste es el caso de los monos, mini camisetas y pantalones de algodn orgnico de Limo en todos los colores. Otra opcin para los bebs viene de la mano de Pequeo Tocn que sorprende por la abundancia de detalles sper cuidados. La abundancia de marcas nrdicas es otra de las caractersticas de Pequeo Rocknroll. Pases stos donde cuidan mucho la cali-
Vista general del espacio Rocknroll y zapatos unisex de aire otoal de la firma Rodia. / ALBERTO CULLAR
dad de los materiales y el cuidado del medio ambiente en la fabricacin de cada artculo. De ah la importancia del algodn orgnico en todo el espacio.
Dentro de este grupo la ms rompedora (pudimos ver hasta tuts de lunares) es Rockefella. Junto a la que encontramos, en contraste, la sencillez de los bodies hechos igualmente de algodn orgnico de Kidscase. Y, como novedad, los zapatos de Rodia que les acaban de llegar procedentes de Crdoba cuya particularidad reside en la esencia de azahar de la que estn impregnados. Slo olerlos ya es una delicia para los sentidos de mayores y pequeos. As, HATO completa su oferta para resultar todava ms imprescindible en la ruta de compras. Un espacio de esttica parisina di-
vidido en tres plantas donde adquirir los mejores y ms originales vestidos de fiesta, por un lado atrevidos y por otro de aire ms clsico, as como bolsos/caja disponibles en diversos colores, zapatos cuyos adornos de la puntera son intercambiables y combinables, colgantes nicos e, incluso, ropa cmoda de las mejores marcas en su planta principal como las fundamentales rebecas de ochos en llamativos colores ideales para el invierno.
DE L M U N D O .es
Z Vdeo: Conozca marca a marca un estilo infantil diferente.
58
EM2 / MADRID / OCIO

Danza / Teatros del Canal
Amalgama de estilos en Nexo/Y/Jaleos

Innovacin y clasicismo se funden en el ltimo trabajo de Vctor Ullate
MARTA BELVER
Una decena de bailarines entra con pasos mudos en el escenario. Llevan calcetines en los pies y van ataviados con unas faldas vaporosas de seda marrn hasta el tobillo, idnticas para chicos y chicas. La ambigedad empieza a impregnar lentamente la escena... Una especie de peto tejido con cuerdas gruesas envuelve a cada uno de los integrantes de este inquietante grupo. Se remueven entre contorsiones, dolorosas incluso a los ojos de pupilas expertas, mecidos por los acordes de La consagracin de la primavera, de Stranvinsky. ste es slo el aperitivo de Nexo/Y/Jaleos, el ltimo artificio escnico con la firma de la compaa de ballet de Vctor Ullate. Estar en cartel en la Sala Roja de los Teatros del Canal hasta el 18 de octubre. El espectculo se divide en dos actos en los que se interpretan tres coreografas: las dos primeras piezas se estrenarn ante el pblico madrileo y, como colofn, se ha recuperado y actualizado levemente uno de los trabajos ms aplaudidos del coregrafo aragons a la largo de su dilatada carrera. Es un programa muy completo que combina contemporneo, neoclsico y clsico, resume con sencillez premeditada Ullate, para no deslucir la magia de lo imprevisto. El resultado nos encanta; esperamos que por lo menos el pblico lo disfrute el 50% de lo que lo hemos disfrutado nosotros, aade Eduardo Lao, el director adjunto de la compaa. La coreografa de Nexo, la primera parte de esta obra a tres bandas, la han modelado Arantxa Sa-
gardoy y Alfredo Bravo. Es bastante conceptual, con dinmicas un tanto distintas a las que estamos acostumbrados... incluso dolorosas fsicamente, explican los jvenes creadores, que consideran un lujo haber tenido la oportunidad de trabajar para el maestro de la danza espaola. Acto seguido el escenario se transforma en un espacio ntimo en el que un do masculino imprime movimiento a Y, diseada para la ocasin por el propio Lao. Esta pieza, apunta su autor, aborda la compleja relacin del hombre con su propio destino, algo imposible
A nuestros polticos hay que decirles que no nos hagan perder la ilusin
de construir y que siempre esconde incgnitas. El punto final al espectculo lo pone Jaleos, con la misma coreografa y la misma msica que cuando se estren hace 16 aos, pero con nuevas luces (de Paco Azorn) y vestuario actualizado (de Anna Gell). De lo mo... qu puedo decir? Todo el mundo la ha visto y sabe lo qu es. Ahora tambin hay maravillosos bailarines, porque la compaa siempre ha estado a un nivel muy alto, asegura Ullate. La calidad artstica, sin embargo, es lo nico que no ha cambiado con el paso de los aos, segn el
Dos bailarines
Premio Nacional de Danza: En el futuro, si sigue habiendo ms recortes [en cultura], no s lo que va a pasar. Estoy perdido y confuso. Quisiera no ser pesimista, pero.... Los teatros, dice, ya no pagan cach y el pblico deja las butacas vacas porque cree que el IVA ha subido. Casi tirndose de los pelos se lamenta de que en las dos ltimas obras que ha tenido en cartel, en Santander y en Mlaga, no ha llegado a cubrir ni siquiera los
gastos. Y no puedo embargarme, sera imbcil si lo hiciera. Hago un llamamiento por todos mis compaeros, por las compaas que han tenido que cerrar, de que esto no puede ser, reclama Ullate, que no se anda con sutilezas a la hora de enfocar las crticas: A nuestros polticos hay que decirles que no nos hagan perder la ilusin, por favor. Slo salva de la quema a Alberto Ruiz-Gallardn, que tuvo los cojones de subvencionar la danza, y a
la presidenta interpretan un [ E s p e r a n z a fragmento de la coreografa Aguirre], una Jaleos, creada persona ma- por Vctor Ullate ravillosa. y estrenada hace Lo nico 16 aos. / E. M. que vuelve a templar el nimo de Ullate es la alusin a la inminente publicacin de sus memorias, escritas por su amiga Carmen Guaita. Ahora s que os vais a enterar de todo, concluye con una sonrisa pcara.
CALLEJN DE GATOS
IGNACIO AMESTOY
El Siglo de Oro, ahora

Siglo de Oro, siglo de ahora, se titula un espectculo que la prxima semana se estrena en los Teatros del Canal. Lo lleva a cabo la compaa Ron Lal, a cuyos componentes ya se les ha llamado Les Luthiers del Siglo XXI. Salen de la universidad y son una buena muestra del saber hacer de nuestros jvenes creadores. El primer Ron Lal debut en el histri-
co paraninfo de la Facultad de Filosofa y Letras, de la Complu, en el ao 2000, emergiendo del seminario Caldern en Europa, del profesor Javier Huerta Calvo, al pairo, claro, del centenario del nacimiento de don Pedro. Hace unos das, en el mismo mbito acadmico, Ron Lal ha disfrutado de un homenaje de profesores y alumnos, al tiempo que se haca balance de su corta y cuajada trayectoria. Una trayectoria que, tras fraguarse en las aulas, pas a la alternativa Tringulo, luego al Alfil de la calle del Pez, para desembocar en el Alczar y el Gran Va de Salaberria, antes de llegar ahora, por la voluntad inteligente de Boadella, al Canal. Y sin dejar de hacer las Amricas. A los veteranos, el fillogo y muy buen poeta lvaro Tato, el pedagogo y compositor Juan Caas y el filsofo y profesor de
msica Miguel Magdalena, hace tiempo que se sumaron el nacido cmico, adems de economista y de Bilbao, igo Echevarra, y Daniel Rovalher, salido caricato del Bulul de Malonda. Todos, bajo la tutela de Yayo Cceres, de la estirpe rioplatense de los Veronese y los Tolcachir. En el paraninfo, con la patriarcal tutela
Ron Ral, humor, msica y teatro, en el mejor cctel de talento de la escena

de los maestros Huerta Calvo y Lpez Fonseca, han sido felices iniciadores del Mster de Artes Escnicas del complutense Instituto del Teatro de Madrid. Siglo de Oro, si-
glo de ahora, es, en verso limpio y riguroso, un espejo, para el pblico de hoy, en el marco del arte (despreciado por algunas visiones dogmticas en el franquismo y an despus) de Lope, Quevedo o, por supuesto, Caldern. Por la obra pasan mojigangas, sainetes y jcaras en una fola clsica y contempornea, con un fin de fiesta flamenco de Flandes, donde el espectador se convierte en actor. Una visin joven y crtica, alegre y lcida, desenfadada aunque seria, de la dura realidad actual, con la belleza de nuestro idioma, sin maltratar el decoro, ni herir el gusto, al decir de Huerta. Ron Ral, humor, msica y teatro, en el mejor cctel de talento de la escena hispana. Teatro audaz para el espectador inteligente, que se dijo de otros pjaros. Pese a los agoreros, es lo que tambin hay.
59
OCIO / MADRID / EM2

Ocio / Feria del msculo en Madrid Arena
Un puente especial para los deportistas

El largo fin de semana marca el inicio de la temporada de caza en la regin que acoge un triatln con Arnold Schwarzenegger
E. M.
Por delante tres das para disfrutar de miles actividades de ocio en la capital. Teatro, cine, exposiciones y museos pero en esta ocasin salpicados por una buena racin de deporte popular y de elite. Para empezar se abre la temporada de caza mayor y menor en los ms de 700 cotos de caza abiertos este ao en toda la regin madrilea. As, los ms de 35.000 cazadores con licencia que operan en la comunidad madrilea podrn disfrutar de la caza mayor (ciervos, gamos, muflones y jabales) desde el 12 de octubre de este ao hasta el 21 de febrero de 2013. El periodo
para disparar a cabras montesas ser del 1 de noviembre al 31 de enero. Se podrn cazar conejos, perdices, liebres, palomas, codornices, faisanes, cornejas, estorninos pintos, grajilla, trtolas, urracas y zorzoles del 8 de octubre al 31 de enero. Con todo hay lmite de ejemplares en trtola y codorniz. No ms de 10 por cazador y da. No existe limitacin para el resto de las especies. Los das establecidos para la caza son los jueves, los fines de semana y festivos nacionales y autonmico. Podr practicarse caza mayor en los cotos privados de caza declarados como caza mayor. Tambin se podr hacer deporte
en la capital el domingo en la Carrera de las Empresas o en el Lago de la Casa de Campo que alberga una nueve edicin del triatln TriStar Madrid. La novedad es que el actor, ex gobernador de California y deportista de culto Arnold Schwarzenegger dar el pistoletazo de salida. Ser la primera vez que el mtico y polifactico austriaco se acerque a un triatln, y lo har coincidiendo con la celebracin este fin de semana del Arnold Classic Europe, uno de los festivales y exposicin multideporte ms grandes de Europa, entre los das 12 y 14 de octubre, en el Madrid Arena y el Pabelln de Cristal.
Dr Jekyll & Mr Hyde. / E. M.
La carrera en 2011. / E. M.
Los hijos se han dormido. / E. M.
NIOS QUE VIENEN LOS RUSOS! Acompaando a la pera Boris Godunov, que actualmente se representa en la Sala Principal del Teatro Real, se pone en marcha el primer taller musical Los domingos, a la Gayarre!, en el que Fernando Palacios, acompaado por el pianista Alexis Delgado, propondr un animado viaje a travs de la msica rusa. Con el nombre Que vienen los rusos!: cuadros de Musorgski y algunos chaikovskis, los ms pequeos podrn participar activamente en la programacin que se ofrece a los mayores.
TEATRO REAL. DOMINGO 14 DE OCTUBRE A LAS 12.00 HORAS. DESDE SEIS EUROS.
DEPORTE CARRERA DE EMPRESAS El prximo domingo se disputa una nueva edicin de la Carrera de las Empresas organizada por Actualidad Econmica con el fin de fomentar las buenas relaciones entre empleados, el compaerismo laboral y la vida sana. La prueba de 10 kilmetros de recorrido por el Paseo de la Castellana reunir a 3.500 atletas, 200 de ellos de la empresa Ahorrams. Otras empresas que cuentan con gran nmero de trabajadores son: Mapfre, Canal de Isabel II, Deloitte o Accenture. Las inscripciones ya estn cerradas.
CARRERA DE LAS EMPRESAS. DOMINGO 14 DE OCTUBRE A LAS 09.00 HORAS.
TEATRO LOS HIJOS SE HAN... No hay dos sin tres, y el polifactico Daniel Veronese sigue filtrando por su peculiar prisma la obra de Chjov en Los hijos se han dormido , reinterpretacin de La gaviota que llega dispuesta con un sinfn de enamoramientos que nos dejan insatisfechos. En el elenco de actores estn Malena Alterio, Diego Martn, Miguel Relln y Pablo Rivero, entre otros, en una esttica actual de vaqueros y camisa, pero con referencias a paseos en carromato al estilo de la Rusia campesina..
TEATRO ESPAOL. HASTA EL 9 DE DICIEMBRE. DESDE 18 EUROS.
DR JEKYLL & MR HYDE El Dr. Jekyll, un brillante cientfico, experimenta con ratas sus teoras sobre gentica. Una noche conoce a una cantante de jazz que lo deja atontado con su belleza, pero l no se siente a la altura de la despampanante mujer y decide aplicar sobre s mismo sus recientes descubrimientos para mejorar su aspecto, pero los resultados no sern los esperados... Face 2 Face presenta su divertidsima versin del clsico de Robert Louis Stevenson, donde mezcla intriga, terror, humor y msica en vivo
TEATRO COFIDIS (ALCAL, 20). SBADOS A LAS 16.00 HORAS. DESDE 16 EUROS.
TRISTAR111 EN EL LAGO Madrid acoger el prximo domingo a partir de las 11.00 horas la segunda parada del circuito mundial de triatln TriStar en Espaa. Ser en el Lago de la Casa de Campo. En esta ocasin con la inclusin del formato 33.3 como novedad. El TriStar111 Madrid es un nuevo concepto de triatln que se disputa sobre una espectacular distancia de 111 km (1 km de natacin, 100 km de ciclismo y 10 km de carrera pie), muy divertida para los triatletas.
TRISTAR MADRID. CASA DE CAMPO. DOMINGO 14 DESDE LAS 11.00 HORAS.
QUIJOTADAS Tras el xito que Mirage Teatro obtuvo la temporada anterior con su espectculo Lzaro , la compaa regresa con un proyecto muy especial. Quijotadas, taller de teatro itinerante, recala ahora en Alcal de Henares para trabajar con inmigrantes africanos sobre la figura de Don Quijote de La Mancha. Con motivo de la Semana Cervantina, se abrirn las puertas del Corral de Comedias a todos los ciudadanos para compartir el resultado del trabajo desarrollado por este grupo.
CORRAL DE COMEDIAS DE ALCAL DE HENARES. HASTA EL PRXIMO DOMINGO.
60
A N U N C I O S
Anuncio normal 1,64 E la palabra. Dom. y festivo 2,43 E la palabra Destacado 2,22 E la palabra. Dom. y festivo 3,28 E la palabra. Mnimo admitido, dos palabras. Minimdulo 31,5x28,5 mm. BN 96,72 E. Dom. y festivo 142,00 E. Color 165,00 E. Dom. y festivo 243,00 E. Anuncio relax-contactos 1,91 E la palabra. Dom. y festivo 2,83 E la palabra.
B R E V E S
Minimdulo relax-contactos 31,5x28,5 mm. BN 106,00 E. Dom. y festivo 156,00 E. Color 150,00 E. Dom. y festivo 220,00 E. Minimdulo con foto relax-contactos 31,5x28,5 mm. BN 120,00 E. Dom. y festivo 177,00 E. Color 170,00 E. Dom. y festivo 250,00 E.
Destacado Contactos 2,55 E la palabra. Dom. y festivo 3,80 E la palabra Mnimo admitido, dos palabras
TOYOTA
LANDCRUISER VX 5 PUERTAS, AO 2006. ASIENTOS DE CUERO Y TECHO, 7 PLAZAS. AUTOMTICO. TIENE EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392.
AYURVDICOS terapiaymasa
jes.es 618359955.
CUZCO ALCOCER,
APARTAMENTOS HORAS. 669593930. TERESAVIDENTE.COM Consul
tas. 914761003.
MASAJISTAS orientales. Plaza

Espaa. 665048033.
UNICIS. 911250115. www.unicis.es
PRINCESA!
APARTAMENTOS. HORAS. 915594839.
ANUNCIOS
UNOS 80.000 KM. 22.000 AUTOMASER Compramos auto E. 610421111.

mviles. 914164762.
VENREAS- Dermatologa. Dr. l

varez Ramos. Costa Rica 22. 913594778.
PERA
DETECTIVES Beltrn. Asesora
miento gratuito. 915767572
APARTAMENTO
689142072.
barato.
HABITACIONES 915414139.
HORAS.
SEORA
602512863.
sensual,
cariosa.
JOVENCITA. Latina inexperta.

667029350.
PUERTA NGEL. Seoritas. Per

manentemente. 914638067.
t escorts EL PLACER QUE TE ATRAPAR

20 SEORITAS
www.cleopatraescorts.es
WWW.NUEVOLOQUO.COM
GRIEGO
JAPONESAS JOVENCITAS. 697467221.
FUENLABRADA FUENLABRADA GETAFE
MARA. Preciosa pechugona. Fran cs de muerte. 915986780. CUATRO CAMINOS. Alina. Hn

gara. Rellenita. 644149623.
WWW.NUEVOLOQUO.COM
MADURITAS CHICO'S
WWW.GRANRELAX.COM DESPLAZAMIENTOS. 677295854.
BOMBONES
OFERTN, MADRILEAS. 628405193.
MSTOLES TRAVESTI
JAPONESAS 674795088.
GUAPAS.
NECESITO seoritas. Altos ingre

sos. 644149787.
MADURITAS. EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392.
Jovencitas.
ANUNCIOS
915603907.
HOTELES DOMICILIOS
JOVENCITAS. 622680234.
POZUELO POZUELO
911 522 185

LNEA caliente, muy viciosa.
902014891.
SUPERVICIOSOS. WWW.CHIC O S D E L U J O . E S 620868504. AMIGUITAS viciosas. 913887795. JOVENCITAS infieles. 913887686. ESPAOLA
644506309. casada, joven.
CUATRO CAMINOS. Jovencitas

sin lmites. 915332435.
DESPLAZAMIENTOS. 677295854. UNIVERSITARIA

628243055. espaola.
GRANRELAX.COM
SUPERVICIOSA... 661040451. LEGANS. Novedades. 622776037.
ASITICAS. 619884944.
CUATRO CAMINOS. Maduritas.

Jovencitas pechugonas. Lencera. Vi bradores. 915334265.
MASAJES TNTRICOS. 915599332. 697994833. ALFREDO.

607712730. Profesionalidad.
ARGELLES
ALCAL HENARES ATOCHA
MADURITA, 625876556.
DELGADITA.
POR telfono, final feliz garanti

zado. 915661353.
NATACHA. Rusa. Amiguitas. 30. Cuatro Caminos. 915986780.
RAMN Y CAJAL, 71
WWW.RAMONYCAJAL71.COM
FOTO REAL
ROXANA. Masajes 30. 609463166.
FOTO REAL
VIUDA IMPRESIONANTE. 638110671.
ALUCHE
QUE NADIE TE QUITE

DE PLACER
TUS MOMENTOS
ENIGMA
FRIO Y LLUVIA VEN A REFUGIARTE
WWW ENIGMAESCORTS COM
ESCORTS
SEXO
913887686.
jacuzzi,
econmico.
RENFE. JAPONESAS CARIOSAS. 655105352.
ALCOBENDAS. Lujo, econmico.

916591188.
ORIENTALES. 688279122.
VILLALBA GETAFE
DOMICILIOS. RUSAS, BRASILEAS, JOVENCITAS. 913666960.
HOTELES-
BELLSIMAS JOVENCITAS. CHALET EXCLUSIVO. 50 EUROS. WWW.CONTINENTALESCORTS.COM 917425133.
CANILLEJAS
SARA. 632983358.
MORATALAZ MORATALAZ LATINAS
MIRIAN. 660572746.
30 MODELOS 24 HORAS
ALCOBENDAS. Viciosas, perma

nentemente. 916591188.
SUPERMASAJES. 648517236.
INGLESA
30 MODELOS 24 HORAS
91 416 20 19
91416 2019
915661541 Sexo al telfono. LA Hotline ms perversa. 915661538.
HOTELES Y DOMICILIOS
BOMBONES rusos. 644506312. CUZCO. Placeres. 915797298. PLAZA CASTILLA. Universitarias.

Novedad. 915715205.
JAPONESITAS 645524133.
NUEVAS.
PIVN. IMPLICACIN MXIMA. PAREJAS. LOCALES LIBERALES. DESPLAZAMIENTOS. 600095042.
CARLA
JOVENCITAS ESPECTACULARES!! 30 COMPLETSIMO. 661052973.
VALLECAS
MORATALAZ. 911157179. VALDEMORO Dalila. Complaciente.

619022304.
ORIENTALES CARIOSAS. 634036249.
ALCAL HENARES
RELLENITA.
628999595.
Sabrosona.
PLAZA ESPAA. MASAJESV E R O N I C A . C O M 915595846.
TNTRICO
MSTOLES
BIENESTAR. MASAJESBARRIOSALAMANCA.COM 914016688.
TNTRICOS
EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392. GRATIS los contactos amateurs ms calientes. 915661535.
ANUNCIOS
912352550 Vicio al telfono gra

tis.
WWW.MUCHASMUJERES.
COM 917585600.
BELLEZA NRDICA. 23 AITOS. CARITA DE MUECA. FAVORITO FRANCS NATURAL. HOTELES- DOMICILIOS. 70 TAXI INCLUIDO. VISA. 610093249.
ALEJANDRA
JAPONESAS JOVENCITAS. 651652220. BELLAS. Carabanchel. 608335446.
CUATRO CAMINOS
27. DESDE 30. 645197616. AMIGAS. Chamber. 618469342. BRASILEAS

669987300. y paraguayas.
ESPAOLA
NEGRITAS viciosas. Francs sin,

anal. 634049135.
PONTE a mil por telfono. Llma

nos. 915661356.
PROFESIONALIDAD. 687308782.
BLGARA
CHICAS 915426871.
GRAN VA
EXPLOSIVAS.
le
HOY TE ESPERAMOS EN LENCERIA
24 horas
20 SEORITAS
HOTELES DOMICILIOS
escorts
FOTO REAL
EN ESTA SECCIN. "DEBOD". 915423392.
ANUNCIOS
GUAPSIMAS. 915412213.
SAN BERNARDO ADRIANA
JOVENCITA TRAVIESA. JUGUETONA. MULTISERVICIOS. XTASIS TOTAL. DESPLAZAMIENTOS. 608706706 JAPONESAS. 698753725.
ADELA
CRISTAL. Venezolana, 20 aos.

603335080.
TORREJN TETUN
DOTADA. DIEGO LEN. ECONMICO. 685037351.
TRAVESTI
SUPERCLASE.
671208359.
Espaola.
VALLECAS, 70 603252202.
JAPONESAS
HORA.
CHICA en Madrid busca sexo sin 902531022 Chicas calientes, seis cntimos minuto.
compromiso soy ardiente fogosa y muy activa. Busco lo mismo. Gratis. Solo placer. 803514055. Mx. 1,59.+ 18.
19 AOS, MADRILEA. CHICA PLAYBOY. HOTELES, DOMICILIOS. 85 UNA HORA TAXI INCLUIDO MADRID, ALREDEDORES. 618172455.
PLAZA ESPAA. Viciosas. Insa

ciables. 912044438.
ROZAS
JOVENCITAS. 677294280. TRIBUNAL. Morena atractiva.
695139616.
ANITA. 18 aitos. Chamber.

634049135.
ASITICAS. 673805369.
911 522 185

ABIERTO. 617220877. TANTRAMASAJESMADRID.COM MARIMAR. Espaola. 681276307. SEORA. Masajista. 917252829. FUENLABRADA.
658752916. Pechugonas.
www.cleopatraescorts.es
HOY
ERTICAS. 803514248.
GRABACIONES
CHICA en Madrid busca sexo sin

compromiso soy ardiente fogosa y muy activa. Busco lo mismo. Gratis. Solo placer. 803514055. Mx. 1,59.+ 18.
MALLORQUINA, 19 AOS. DESPLAZAMIENTOS. 80 UNA HORA TAXI INCLUIDO. 636769243.
AINOA
LEGANS
CASADA. 632258948.
LEGANS
CONEJITAS. Legazpi. 912923734.
MIGUEL HERNNDEZ. 688026768.
JAPONESAS QUINTANA SEORA
CASADA. 664645346.
ALCORCN
GALAPAGAR
MADURITAS 674954113. VICIOSAS. ALAMEDA OSUNA. Chalet. Gati
tas picantes. 913292810.
JOVENCITO, VENEZOLANO GUAPO. DOTADSIMO, VICIOSO, CAERO. COMPLETO. 656962257. WWW.SANTIAGOBOY.COM
NOVEDAD
23 AOS. GATITA RUSA. RUBIA. 110 PECHO. VICIOSILLA, BESUCONA, COMPLETSIMO. 70. DESPLAZAMIENTOS. 659170484.
ELENA
EXTREMEA, 19 AOS. ESTUDIANTE BELLAS ARTES. HOTELES, DOMICILIOS. 628423029. MSTOLES. 30. 657111674.
BELN
JAPONESAS. 688224635.
NUEVA CASA. VICIOSSIMAS. WWW.TRAVESTYSDELUXEMADRID.COM 629783963.
TRAVESTIS
JAPONESAS. MEJOR PRECIO. 698089289.
QUINTANA FRANCS
ALCAL HENARES. Chicas pican

tes. 659200522.
DISCRETA. 914454649. FUENLABRADA. Superfrancs. VILLALBA. Jovencitas supercom placientes, madurita espectacular. 669588758.
916904687.
IMPRESIONANTE. 915649735.
CUARENTONA HIPERBOYS METRO
NATURAL HASTA FINAL. 676120630. RETIRO. Espaola veinteaera, griego. 671923383. RETIRO.
631214668. Brasilea, griego.
30.
TORREJN.
680401537.
Preciosidades.
ANA y Mili. Jovencitas paraguayas,

24 horas. 603268980. Desde 30 euros.
140 PECHO. 606765843.

688432260.
MADURITA
TETUN. 902531035 Supercachondas al

telfono.
TRAVESTI. Bellsima, masajista. MASAJISTAS espaolas. Barajas.

697536323.
WWW.RELAXEUROPA.COM 70 TAXI INCLUIDO. 913669071. 617590041.
DOMICILIOS
SUMISA. Guapsima, nivel alto.

689983001.
SUPERVICIOSAS. 626832011.
VILLALBA
WWW.CHICOSMADRID.COM 688350726.
UCRANIANA.
616550606.
Particular.
TRAVESTI
ORIENTAL, SAYURI. SUPERFEMENINA. 677675914. ALUCHE. Completsimo. 638879915. GETAFE Centro, argentina cari osa. Piso privado. 664050166. ATOCHA. Espaolas, latinas, 2 pol
vos 30. 695106276. Permanentemente.
RETIRO. Espaola, 30. 688363586. RETIRO. Joven, griego, 50.

602157481.
SEXO al telfono por solo 6 cnti

mos minuto. 902531043.
MASAJISTA, PUENTE 603328956.
ESPAOLA
MADURITA. VALLECAS.
BELLEZA MEJICANA. 19 AITOS. MORENITA. DELGADITA. CULITO RESPINGN. VICIOSA. JUGUETONA. DESPLAZAMIENTOS. 618200378.
GABRIELA
MSTOLES
MAJADAHONDA ORIENTALES ASITICAS
QUINTANA. SEORITAS PERMANENTEMENTE. 913775617. VILLALBA.

634737140. Casita, Rebeca.
ATOCHA. Laura, solita. 658464742. ATOCHA. Madurita. 632701241. ATOCHA. 20. 915285487.
ORIENTALES. 633817878.
ALCOBENDAS
WWW.18CHICAS.COM 692533333.
CUERPAZO. Negra. Slo domici

lios. 665906532.
MASAJES FABULOSOS. ALGO MS. 666997899. RUSA. Particular. 699880209.
PUENTE VALLECAS
ARDIENTES. 913556379.
LATINAS
VARIOS 639442457.
ADONI'S
CHICOS.
PROSPERIDAD ALCORCN
WWW.GUAPAS69.COM 659699888.
CARIOSA. 603322724.
SEORA
MASAJES.
HAZ realidad tus fantasas sexuales

por telfono. 915661531.
ERTICOS
DESNUDAS 20. 914023144.
DISCIPLINA INGLESA. GRADOS ILIMITADOS. TUTEMPLODELDOLOR.COM 915720124. CHICAS 24 horas. 659612346.
ESTRECHO
JAPONESAS CARIOSAS. 688288689.
902531011 Llmanos y nos mas

turbamos.
PLAZA 688288847.
JAPONESAS
SUPERPECHOS, SUPERFEMENINAS, GUAPSIMAS WWW.DIVINAX.ES 671935742. BRAVO MURILLO. Cachondas.

Vulvete loco! 30. 915334265.
TRAVESTIS
VENEZOLANA. 19 AITOS. DELGADITA. CULITO RESPINGN. IMPLICACIN MXIMA. HOTELES- DOMICILIOS. 70, TAXI INCLUIDO. 617649085.
LAURA
ANA. Madrilea, 19 aitos, desplaza mientos. Permanentemente. 70. 616355869.
ALCOBENDAS
LATINAS. WWW.EROTICAX.ES/ALCOBENDAS. PERMANENTEMENTE. 916529569. RUSA. Madurita. 622006549.
JOVENCITA 647881648.
TRAVESTI
MASAJISTA.
CASTILLA.
WWW.GRANRELAX.COM DOMICILIOS. 913666960.
PIVONES
PISO 665344044.
685091618.
PLAZA ELPTICA
DISCRETO.
MASAJE. Final feliz. 30 Galapagar.
61
62
EM2 / COMUNICACIN
DERECHOS DE EMISIN
La cadena de Mediaset pretenda dar los partidos que la Seleccin jugase como visitante, pero el precio de estos y un enfrentamiento con la empresa comercializadora han bloqueado la negociacin
Telecinco deja a Espaa sin cobertura

R. PIA / V. RUIZ / Madrid
Una historia muchas veces repetida: el dinero tercia y rompe el amor. Telecinco y TVE mantienen un matrimonio con la seleccin espaola de ftbol. La cadena de Mediaset, adems del ltimo Mundial y la pasada Eurocopa, estaba ofreciendo los partidos de Espaa en el extranjero. La pblica, los que se juegan en nuestro pas. Pero hoy, salvo acuerdo de ltima hora, los aficionados no podrn ver el Bielorrusia-Espaa. Telecinco no acept pagar siquiera las ltimas ofertas a la baja y de menos de un milln de euros que hizo la empresa que comercializa el partido. TVE no dispone de dinero. La ltima vez que no pudo verse en directo un partido de Espaa fue en 1983, ante Malta, por problemas tcnicos. Pese a ser la campeona del mundo y de Europa, Espaa tiene problemas para que se puedan ver por televisin sus partidos. Al jugar como visitante, los derechos pertenecen a las federaciones locales, que los comer-
presa comercializadora recurri a TVE como mtodo de presin, pero la pblica slo pudo llegar a 500.000 euros, detallan las fuentes consultadas. SportFive regres a Telecinco, amenazando con la oferta de TVE, pero sin desvelar sus cartas: no detall el montante. La privada cay en la trampa y cerr el acuerdo por 1,5 millones. Poco despus, descubrieron la treta. En los despachos de Telecinco, el enfado fue bblico. Se sintieron engaados y estafados, describen las fuentes. La negociacin ha vuelto a repetirse. Los derechos de Bielorrusia los comercializa SportFive. Telecinco dej claro que el partido no le interesaba y menos por dos millones. Tampoco por 1,5 millones, que fue la primera rebaja. La comercializadora repiti maniobra y llam a la puerta de TVE. Encontr la misma respuesta: No tenemos dinero. Antena 3 siempre se ha desmarcado. El Bielorrusia-Espaa era un partido poco atractivo: puente y a mala hora (20.00 horas), as que para Te-
Telecinco se sinti estafada por SportFive en una operacin anterior

cializan a travs de distintas empresas del sector. Ante Georgia, a punto estuvo de sufrir un apagn televisivo. In extremis, Telecinco acept pagar 1,5 millones por emitirlo. . La cadena de Mediaset, con la intencin de seguir ligando su imagen a la de la Seleccin, negoci con la empresa italiana B4 para que trasladara a todas las empresas comercialiadoras de derechos de las federaciones de ftbol una oferta: dos mi-
TVE ni se plante dar el partido por sus problemas econmicos

lecinco era ms un marrn que otra cosa. Los ingresos publicitarios que podra arrojar no llegaran ni al medio milln de euros. Ante la amenaza real de que el partido no pudiera verse, el Gobierno tambin trat de mediar para ver si TVE poda emitir el partido en ltima instancia. Pero la pblica no tiene dinero. Telecinco no quera pagar ms de 500.000 euros. No quera tropezar dos veces en la misma piedra.
Aficionados espaoles ven un partido de la Seleccin en el Hyundai Park durante la pasada Eurocopa. / S. GONZLEZ
llones de euros por cada partido de Espaa como visitante, segn cuentan a EL MUNDO fuentes implicadas en la negociacin. Muchas aceptaron, pero SportFive no. Esta empresa francesa propiedad del grupo
Lagardre rechaz la propuesta y prefiri negociar partido a partido. La casualidad quiso que tres de los rivales de Espaa en la clasificacin para el Mundial tengan como empresa comercializadora a SportFive:
Georgia, Bielorrusia y Finlandia. Ante Georgia, SportFive acudi a Telecinco pidiendo los dos millones de euros que ofert la cadena en un principio. Pero la cadena de Mediaset se neg. Ante la negativa, la em-
Grabaciones / Concurso por parejas para Cuatro
Los finalistas del primer GH, de expedicin

EL MUNDO / Madrid
Cuatro ha emprendido una expedicin que pareca imposible: recuperar algunos rostros televisivos y sellarles el pasaporte rumbo a Marruecos, para que recorran el pas africano en un reality por parejas. Expedicin imposible, nombre de este nuevo espacio producido por Boomerang TV para el grupo Mediaset, inicia en los prximos das sus grabaciones. El programa de entretenimiento estar presentado por Raquel Snchez Silva y contar con 20 famosos que pondrn a prueba su capa-
cidad de resistencia: las profesoras del talent show de Cuatro Fama Lola Gonzlez y Marbelys Zamora; Leticia Sabater y Raquel Mosquera; la torera Cristina Snchez y su marido, Alejandro Da Silva; las modelos Elisabeth Reyes y Noelia Lpez; los ex concursantes de la primera edicin de Gran Hermano Ismael Beiro e Ivn Armesto; el cantante lex Casademunt y la presentadora de televisin Roco Madrid; el bailaor y coregrafo Rafael Amargo, acompaado de su ex mujer Yolanda Jimnez; los participantes de la primera edicin de
Ivn Armesto e Ismael Beiro concursarn en Expedicin imposible. / MEDIASET
Quin quiere casarse con mi hijo? David Olid y Daniel del Ro; la modelo Mireia Canalda y su novio, el ex nadador Felipe Lpez, y las actrices y presentadoras Mara y Romy Abradelo. Los participantes se enfrentarn a pruebas fsicas y de habilidad en esta aventura que comienza en pleno desierto del Shara y que supone una adaptacin de un formato estrenado en la cadena estadounidense ABC. Cuatro insiste as en la produccin de realities de aventuras, del mismo modo que Raquel Snchez Silva, que vuelve a ponerse al frente de un espacio de ese corte tras su paso por Supervivientes, Acorralados, ambos de Telecinco, y Pekn Express y Perdidos en la tribu, de Cuatro.
63
TELEVISIN
00.00 / Antena 3 Ibiza, el centro del universo del ocio

Equipo de investigacin se traslada a la isla de Ibiza para para analizar las claves que le han llevado a convertirse en uno de los pocos lugares que resisten a la crisis, una autntica mquina de generar millones de euros. Cada da llegan a la isla 30.000 personas, entre ellos,
21.30 / La Sexta Por qu los bancos reciben tantas ayudas?

En un momento en el que los espaoles se han apretado el cinturn ms all de todos los lmites, con el copago sanitario sobre la mesa, el recorte de becas, subidas de impuestos slo hay un sector que recibe ayuda de la Administracin: la banca. La Sexta columna: Bancos: culpables y
NDICE DE AUDIENCIA
Minuto de oro
10 de octubre de 2012 La voz / Telecinco Hora Espectadores 23.25 h. 6.962.000 Share 35,8%
Programas ms vistos
Jess Vzquez.
5.685.000 3.340.000 3.095.000 2.670.000 35,5% 17,0% 15,9% 21,5%
Gloria Serra.
Antonio Garca Ferreras.
10 de octubre de 2012 La voz / Telecinco La voz express / Telecinco Gran hotel / Antena 3 Amar en tiempos revueltos / La 1
FUENTE: Kantar Media
jeques rabes y magnates americanos y rusos. Grandes fortunas del pas que alimentan el negocio de la isla.
rescatados analiza los motivos de esta ayuda a un sector que se encuentra entre los responsables de la crisis.
La 1
10.10 Da de la Fiesta Nacional. 11.40 Lo que hay que ver. 12.00 Cine: Como el perro y el gato. Italia. 1983. 101 min. Director: Bruno Corbucci. 13.30 Cocina con Sergio. 14.30 Corazn. 15.00 Telediario 1. 15.55 El tiempo. 16.00 Cine: El Seor de los Anillos: El retorno del Rey. EEUU. 2003. 201 min. Director: Peter Jackson. 19.05 Cine: Sospechoso. EEUU. 1987. 121 min. Director: Peter Yates. 21.00 Telediario 2. 22.15 El tiempo. 22.30 Cine: Al rojo vivo. EEUU. 1998. 111 min. Director: Harold Becker. 00.10 Stamos okupa2. 00.55 Cine: Jesse Stone: Terreno peligroso. EE.UU. 2009. 88 min. Director: Robert Harmon.
La 2
09.45 Priego a travs de las mariposas. 10.00 Uned. 11.00 Documental. 12.00 El tren de la memoria. 13.35 Crnicas. 14.25 Zoom net. 14.40 Docufilia. 15.35 Saber y ganar. 16.05 Documentales. 18.30 El escarabajo verde. 19.00 Comprar, tirar, comprar. 20.15 Frasier. 21.00 Docufilia. 23.05 Per sabe: La cocina, arma social. Per. 2012. Director: Jess Mara Santos. 00.05 La tierra de las mil orquestas. Espaa. 2010. Director: Flix Cbez. 01.05 Cine: La casa amarilla. Coproduccin. 2007. 82 min. Director: Amor Hakkar. 02.30 Docufilia. 03.20 Redes 2.0.
Antena 3
07.00 Megatrix. 14.00 Los Simpsons: Homer, El Moe y Bart en suspenso. 15.00 Antena 3 noticias. 15.40 Deportes. 15.50 Tu Tiempo con Roberto Brasero. 16.00 Cine: Robin Hood, prncipe de los ladrones. EEUU. 1991. 143 min. Director: Kevin Reynolds. 18.30 Ahora caigo. Presentado por Arturo Valls. 19.45 Atrapa un milln. Presentado por Carlos Sobera. 21.00 Antena 3 noticias 2. 21.30 Deportes. 21.35 El tiempo. 22.00 Cine: En busca del arca perdida. EEUU. 1981. Director: Steven Spielberg. 00.00 Equipo de investigacin. 02.30 Ganing Casino. 04.00 F1 2012: GP de Corea. 05.00 Vdeos musicales.
Telecinco
09.45 I Love TV. 10.45 La voz. 14.00 Telecinco.es/la Voz. 15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Slvame diario. Presentado por Paz Padilla. 20.00 Pasapalabra. 21.00 Informativos Telecinco. 22.00 Slvame Deluxe. Jorge Javier Vzquez y sus colaboradores habituales presentan la versin semanal de este magazine contenedor, que centra buena parte de su tiempo en hablar sobre la actualidad del corazn. 02.00 Premier casino. 05.00 En concierto. 05.15 Estrenos Telecinco cine: Lo imposible. 05.30 Previo Mundial Motociclismo 2012. 06.00 Mundial Motociclismo 2012: GP de Japn. Clasificacin desde Motegi.
Lo ms destacado
22.00 / Cosmopolitan Un baby-shower accidentado
En el episodio de Threesome, Alice, justo a un mes de dar a luz, decide dar una babyshower a la que acuden Lorraine (la madre de Alice), Sue (la madre de Mitch) y Jenny (la madre de Richie), ellas no dudan en colmar de regalos y atencin a la embarazada.
Telemadrid
08.35 Instinto animal. 09.30 Especial Buenos das Madrid. 12.00 Sitios reales. El Palacio Real. 12.55 Alto y claro. 14.00 Telenoticias. 15.00 Deportes. 15.30 El tiempo. 15.55 Cine: Dos mulas y una mujer. EEUU. 1969. 116 min. Director: Don Siegel. 17.55 Cine: La leyenda del indomable. EEUU. 1967. 126 min. Director: Stuart Rosenberg. 20.10 Madrid desde el aire. 20.30 Telenoticias. 21.20 El contrapunto. 22.05 Cine: La extraa que hay en ti. EEUU. 2007. 122 min. Director: Neil Jordan. 00.25 Diario de la noche. Presenta Ana Samboal. 00.55 Cine: Radio encubierta. EEUU. 2009. 135 min. Director: R. Curtis.
22.00 / Cuatro Cine: Madagascar 2

Dirigida por Eric Darnell Y Tom Mcgrath, es la segunda entrega de las aventuras del len Alex, la cebra Marty, la jirafa Melman y la hipoptama Gloria. La panda arreglar un viejo aeroplano que les trasladar a las inmensas llanuras africanas.
Cuatro
09.00 El encantador de perros. 10.45 Callejeros viajeros: Tanzania, Aventura en Uganda y Los ltimos gorilas. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes Cuatro. 15.45 Cine: Parque Jursico III. EE.UU. 2001. 92 min. Director: Joe Johnston. 17.30 Cine: Vuelve colmillo blanco. EEUU. 1994. 106 min. Director: Ken Olin. 19.30 Especial Callejeros viajeros: Fauna viajera. 20.00 Noticias Cuatro. 21.00 Lo sabe, no lo sabe. 22.00 Cine: Madagascar 2. EEUU. 2008. 86 min. Director: Eric Darnell y Tom McGrath. 23.30 Callejeros: Por un jornal. 00.15 Padres lejanos. 01.45 Ciudades del pecado: Melbourne y Niza.
La Sexta
07.45 Debate al rojo vivo. Presentado por Antonio Garca Ferreras. 09.20 Bestial. 10.15 Carreteras secundarias. 11.15 Piso compartido. 12.30 Debate al rojo vivo. Presentado por Antonio Garca Ferreras. 14.00 La Sexta noticias. 15.00 La Sexta deportes. 15.30 El millonario. Concurso presentado por Nuria Roca. 16.30 Bones: Un hroe en la bodega y La princesa y la pera. 18.00 Numb3rs: Robin Hood. 19.00 La Sexta noticias. 21.00 La Sexta deportes. 21.30 La Sexta columna. 22.30 El club de la comedia. Programa de monlogos conducido por Eva Hache. 01.00 Quin vive ah? 02.00 Astro TV.
Discovery MAX
08.25 L.A. Ink. 09.15 Overhaulin. 10.55 Dirty Jobs. 11.45 Pesca radical. 12.35 El ltimo superviviente: Telespectadores contra la naturaleza. 13.25 Supervivencia en pareja: Utah. 14.15 Control de aduanas. 15.10 As se hace. 16.05 Pesca alternativa. 17.00 Cazador de veneno. 17.55 Brigada animal. 18.50 Control de aduanas. 19.45 Overhaulin. 20.40 American Chopper. 21.35 As se hace. 22.30 En la cuerda floja. 23.30 Los cazadores de mitos. 01.20 Verdad o mentira. 02.15 Perfil de un psicpata. 03.10 Testigos del desastre. 04.05 Chop Shop. 05.00 American Chopper.
Marca TV
07.00 Teletienda. 12.00 Wrestling. Programa que ofrece los mejores combates de smackdown. 14.30 Hockey: Dinamo Kazan-Club Campo Madrid. Euro Hockey League. Directo. 16.00 Futboleros. 18.00 Oliver y Benji hacia el Mundial: Captulos 15 y 16. 19.00 Euroliga Baloncesto. Besiktas Estambul-Partizan de Belgrado. Directo. 20.45 Euroliga Baloncesto. Resumen FC Barcelona-Brose Baskets Bamberg. 21.20 Previa Euroliga Baloncesto. 21.30 Euroliga Baloncesto. R.Madrid-Panathinaikos. Narrado por Miguel M. Talavera y comentado por Jorge Garbajosa. Directo. 23.30 Euroliga Baloncesto. Resumen primera jornada 00.00 La noche del boxeo. 02.30 Teletienda.
Discovery MAX
13tv
08.30 La maana. 09.50 Qu tiempo hace?. 10.05 Autopista hacia el cielo. 11.00 Especial Virgen del Pilar. 14.00 Al da. 15.15 Qu tiempo hace? 15.30 Cine: Ivanhoe. EEUU. 1952. 106 min. Director: Richard Thorpe. 17.45 Qu tiempo hace?. 18.00 Cine: Estoy hecho un chaval. Espaa. 1975. 91 min. Director: Pedro Lazaga. 19.15 Cine: Caones para Crdoba. EE.UU. 1970. 104 min. Director: Paul Wendkos. 20.30 Al da. 22.00 Misioneros por el mundo. 22.45 Cine: Barrabs. Italia. 1962. 137 min. Director: Richard Fleischer. 01.25 Cine: Los invasores. Reino Unido. 1964. 126 min. Director: Jack Cardiff.
Nik Wallenda. / EL MUNDO
22.30 / En la cuerda floja Retorno a Puerto Rico

Nik viaja a Puerto Rico, donde falleci su bisabuelo. Las tensiones se disparan cuando Terry intenta convencerle para que no repita el nmero que caus la muerte de su bisabuelo. l, lo nico que pretende es devolver la pasin por el funambulismo al pblico del siglo XXI.
Consulte la programacin completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
S U D O KU
PRECIO: 1,30 E. Con El Cultural 0,30 euros ms; con libro de Vaughan 6,95 E ms.
EL PMUNDO .es
LDER MUNDIAL DE LA INFORMACIN EN ESPAOL
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44. EDICIN INTERNACIONAL: 2,20 E. EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: De lunes a viernes: 1,50 E. Sbados con Yo Dona: 1,70 E. Domingos con Magazine: 2,70 E. Unidad Editorial Informacin General, Madrid 2012. Todos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser -ni en todo ni en
parte- reproducida, distribuida, comunicada pblicamente, utilizada o registrada a travs de ningn soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorizacin escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artculo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproduccin de los contenidos de esta publicacin con fines
comerciales a travs de recopilaciones de artculos periodsticos. Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polgono Industrial Meco R-2. 28880 Meco. Dep. Legal: M-36233-1989 OJD: La difusin promedio del ltimo control fue de 336.286 ejemplares Telfono de atencin al cliente: 902 99 99 46
EL ZOO DEL SIGLO XXI / JILL LOVE

Esta actriz catalana, afincada en EEUU, se desnud en plena protesta contra el Gobierno para calmar los nimos e invocar su Love Revolution
EL RUIDO DE LA CALLE
RAL DEL POZO
La adoradora de Isis del 25-S

QUICO ALSEDO / Madrid
Entrevista a Pitia
Vuelvo a ser reportero por unas horas y me dirijo al orculo para consultar a Pitia, que est sentada en su trpode. Es casta y lcida, aunque sigue colocndose con hojas de laurel. Vive en el santuario. Pago la entrada y le hago las preguntas en tablilla. Qu es Europa? Una liga, una moneda. Con la magna Grecia entregada a los prestamistas, pero no pueden echarla porque su salida destruira el euro. No era Europa una princesa fenicia? Eso es una leyenda. Ni fue una princesa fenicia ni ahora vieja reina. Vive jubilada en Bruselas, pasendose entre el balneario, el Consejo y la Comisin. Su moneda est amenazada. Sus polticos deciden cada semana una medida que nunca cumplen. Quin manda en Europa? Manda Angela Merkel. La mujer ms poderosa del mundo. Manda la deuda que implantar su modelo en todo el continente? S, pero Alemania no es precisamente un modelo. Las reformas de que alardea, como la rebaja del desempleo, solo es precariedad a travs de los minijobs: contratos basura de 400 euros. El modelo alemn no es exportable Cmo se comportan los polticos espaoles? Zapatero sacaba a Merkel de sus casillas. Rajoy en el Consejo es invisible. Empez muy mal; fuera de la reunin enviaba todo tipo de mensajes; dentro apenas farfullaba aprovechando el surco que le abra Monti. A Rajoy le va a costar mucho recuperar el respeto. Cmo interpreta Espaa su papel? De manera lamentable, desconcierta a sus socios. Cmo ve a Guindos? El que tena que ir al Ecofin sera Montoro, pero Rajoy se lo ha encargado a Guindos, el de cara de pastor, que habla ingls. Como la relacin Montero-Guindos es mala, no hay quien entienda el mensaje de Espaa. Rajoy solo escucha a lvaro Nadal que es un arbitrista, un extravagante en sus teoras econmicas. Esperan pedir el rescate sentados y lo van a tener que pedir con la punta de navaja de la prima de riesgo. ULISES Por qu el euro coprovocaron los bancos y los rre peligro? Kohl quiso hacer un euro gobiernos y ahora tienen que germano, de ordeno y mando, pagar los ciudadanos. Merkel, la brbara que sin botes salvavidas, basado en la disciplina. Alemania no tena come griegos? Es una pragmtica. Ella ambicin hegemnica, acept entiende que hay que salvar el el liderazgo a regaadientes. euro, pero lo dice sin convic- Luego la realidad, no le obedece, e intenta poner firmes a los cin profunda. Los alemanes quieren haraganes del Sur.
Antidisturbios y manifestantes se atizaban de lo lindo en la madrilea plaza de Neptuno el pasado 25-S, cuando la sola presencia de Jill Love, desnuda de cintura para arriba en medio del jaleo, provoc un momentneo armisticio entre todos. Ahora, como flamante chica de la semana de Intervi, esta joven catalana dice seguir luchando por la libertad y la humanidad mostrndose tal y como soy. Y es que no hay nada ms revolucionario que ser fiel a tu identidad, explica Love con aire hippie. La revolucin hay que tomrsela muy a pecho? Se est expandiendo por el mundo: los pechos en Espaa y las nalgas en Grecia. Donar lo cobrado a Intervi a una buena causa? No es nada del otro mundo, no est cobrado an y ser destinado a mi Love Revolution. Los abismos de la autopromocin son inescrutables. Larissa Riquelme se hizo famosa aportando sus atributos al Mundial de Sudfrica. Una tal Sara Luengo hizo lo propio en los partidos de Espaa en la Eurocopa. Tambin hay referentes ms nobles: esa Libertad guiando al pueblo de Delacroix. Love niega que buscara publicidad gratuita al despelotarse, con un enjambre de fotgrafos alrededor inmortalizando cada perfil de sus pezones. De hecho,
Jill Love, desnuda e invocando a Isis el pasado 25-S.
la publicidad me ha perjudicado ms que beneficiado, han empezado una campaa contra m y mis pelculas, explica en una entrevista realizada (tiempos mandan) por Facebook, donde la
chica promociona su ltimo filme, Saving Isis, con voz en off de Pilar Bardem. Cmo sali lo de Intervi? Me llamaron a travs de un fotgrafo amigo, que les dio el contacto. En todo mo-
LO DICHO Y HECHO
Mi accin aport paz, fue un contrapunto a la brutalidad de la Polica y los manifestantes
1981: Nace en Tarragona. 1999: Se traslada a Madrid. 2007: Se va a vivir a Estados Unidos, donde comienza a trabajar como modelo, y a la vez a realizar pelculas de bajo presupuesto en las que ella misma dirige, produce y acta. 2012: Irrumpe desnuda en la protesta del 25-S. Protagoniza la portada de la semana de Intervi.
mento quisieron cuidar mi mensaje de Love Revolution. Pens que sera una forma bonita de despedirme de Espaa. Orgullosa de su pose o no, Love se volvi a EEUU coincidiendo con la publicacin del nmero. En las redes sociales, el chorreo no haba hecho ms que comenzar, acusndola de vedetismo, oportunismo y todo lo que acabe en -ismo. Love dice haberse ido de Barcelona a Madrid con 18 aos y a EEUU con 26. All, vive a caballo entre San Francisco (California) y Santa Fe (Nuevo Mxico), y se presenta como modelo y cinesta indie. Jill Love es mi nombre de actriz, modelo y performer. Love Jordina es mi nombre de directora, productora y guionista, cuenta. Veamos el 25-S desde su ptica: Mi accin aport paz, fue un contrapunto a la brutalidad tanto de la Polica como de los manifestantes. Jill crey que el mundo, en ese momento, necesitaba amor, as que or a Isis. He sido criticada por gente que ni siquiera fue, que lo vio todo cmodamente desde el silln. Ya puestos, Catalua independiente? Creo en la libertad de los pueblos. Que su voz sea escuchada. Desde su atalaya yanqui, Love explica que en EEUU ven Espaa como un botelln continuo. No se nos ve como un pas serio en ningn sitio, le pese a quien le pese.

1210EM

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

1210EM

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ELPMUNDO

Mayor es el peligro cuando mayor es el temor (Salustio)

Pekn capitaliza el Nobel a Mo Yan

La tragedia del tsunami, al cine

El disco robado incluye datos secretos sobre finanzas de ETA

Pena de crcel a quien difunda vdeos como el de Hormigos

TONI GARRIGA / EFE

Kale borroka contra el PSC.

El Gobierno acusa a Mas de agravar la crisis econmica

Graban a nios en una escuela para promover el independentismo

Una de las imgenes del vdeo. / CANAL 21 EBRE

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

ALBERTO NEZ FEIJO

Preparado y muy seguro en los debates

Destituido por dejar impune la represin

Recibe el Nobel de Literatura por su realismo

Su programa, mejor reality del mundo

Reaparece tras su grave accidente

7 El presidente de la 8 El fiscal general de 7 El nuevo Nobel de 7 Tu cara me suena, el 7 La piloto madrilea

NOS CUENTAN QUE...

Por qu Marx no tena razn

cloaca del Estado sigue muy viva

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

DIRECTOR: PEDRO J. RAMREZ.

Artur Mas genera un grave perjuicio a la economa

El disco sustrado contena datos sobre ETA

Un ao por difundir imgenes ntimas

Por parte del Gobierno, el fiscal y la Generalitat

Un robo inquietante que debe ser aclarado

El Gobierno subsanar una laguna legal

Dbil respuesta al grave vdeo violento de TV3

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

>EL NUEVO ESCENARIO VASCO

La nueva vertiente del caso Faisn

En lo robado est la financiacin de ETA

La Fiscala niega que hubiera grabaciones

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

ESPAA >EL NUEVO ESCENARIO VASCO

La admirable tenacidad de un juez

Ningn cargo poltico responder por el Faisn

El Pleno excarcela a dos etarras

Ruz ha aguantado el revolcn de toda una Sala sin soltar la pieza

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

Difundir sin permiso vdeos ntimos grabados lcitamente ser delito

Moliner logra que se elija a jueces del TS

Vigilar o llamar reiteradamente a la vctima se tipifica como acoso

Los terroristas, a pedir perdn

Parar autobuses podr ser delito

Crcel para la gestin desleal

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

ESPAA >DESAFO NACIONALISTA

El Gobierno recalca la obligacin de proteger la libertad educativa

El PSOE pide reprobar al titular de Educacin

El Govern lo tacha de franquista

El PP cataln pide ser la nica voz del partido en Catalua

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

ESPAA >DESAFO NACIONALISTA

Sentados en el aula, hablando de independencia

Un programa televisivo promueve la independencia con nios de 10 aos

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

EL MUNDO. VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2012

ESPAA >DESAFO NACIONALISTA