Sei sulla pagina 1di 2

Italiano Ago alimentazione armamento azionamento (del motore) basetta dentinata Cassa di manovra in traversa catenaccio cavo di terra

chiave a tubo con bocca esagonale chiave fissa combinata circuito di controllo cliente contrago controllo coperchio coppia di serraggio corrente assorbita Corsa corsoio Cuore a punto mobile deviatoio diagramma elettrico disegno di posa distanziale dentinato regolazione corsa fasi di manovra fermascambiatura fermascambiatura primaria fermascambiatura secondaria fornitore forza di trascinamento fusione cuore giravite piatto golfari indice (di controllo su cuffia) Interlocking LM (lato motore) LOM (Lato opposto motore) manovella (per manovra a mano) manovra manuale uso e manutenzione martello (del fermascambio) martello di gomma modulo modulo di trascinamento

English switch rail o switch blade power supplie superstructure electronic motor driver catch lock base In-sleeper switch machine key earth cable hexagon socket wrench combination open-ended and ring spanner detection circuit customer stock rail detection cover tightening torque current drawn stroke main drive rod Moveable crossing turn-out electrical wiring diagram laying drawing toothed spacing for stroke adjustment switching phases locking first way of locking second way of locking supplier setting force crossing cradle flat screwdriver eyebolts index Interlocking MS (motor side) OMS (opposite motor side) hand-crank switch operation operation and maintenance manual hammer rubber hammer unit transmiossion drive unit

modulo fermascambio Modulo motore morsettiera movimentazione di emergenza movimentazione manuale Officina operatore pattino perdita di controllo perno di trascinamento piede di porco Pinza regolabile per tubi porta-pattino puntata (pressione di contatto tra ago e contrago) regolazione della corsa ricoprimento scaldiglia per tiranti scartamento spessore interno isolante contrago spessore isolante contrago spessori (per regolazione) stabilizzazione staffa contrago suola isolante contrago tallonabile tallonamento targhetta telaio aghi tempo di manovra tirante di controllo tirante di manovra tirante mobile tiranteria traversa (telaio della cassa) traversa di cemento (di legno) viti fissaggio ago viti per staffa attacco contrago zampa di attacco alla punta mobile

locking unit Motor Unit terminal board emergency switching manual switching workshop operator slinding shoe detection loss actuating pin crowbar Slip joint plier slinding block closing force stroke adjustment safety stroke rods heater gauge internal stock rail insulation plad stock rail insulation plad shims stabilisation stock rail bracket stock rail insulation shoe trailable trailing identification tag switch blade frame switching time detection rod switching rod mobile rod rail fastening frame concrete (wood) tie o sleeper switch rail fastening screw stock rail coupling screws switch rail bracket

Potrebbero piacerti anche