Este captulo forma parte del libro La Izquierda Chilena 1969-1973 de Vctor Faras

Prlogo

La tarea fundamental de la investigacin cientfica es intentar el acercamiento, con fundamento, a la comprensin y explicacin de los fenmenos. Para conseguirlo, especialmente en el caso de la reflexin histrica, ella debe descubrir y entregar los materiales en que se puede fundar un juicio exacto. Recin entonces puede asumir la responsabilidad de hacer posible que la conciencia histrica intervenga en la gestacin y transformacin de la vida y la sociedad de un pas. No se mejora la vida ni con buenas intenciones ni mucho menos con juicios improvisados. Slo se lo consigue entendiendo los motivos y la lgica de los hechos. En todos los lugares, el problema del sentido y la significacin de los acontecimientos sociales y polticos est ligado necesaria e ntimamente a los ms inmediatos intereses de actores y espectadores. Por eso es que todos ellos creen poder tener y expresar un juicio y a la vez experimentan la urgencia de intervenir directamente en los hechos pblicos. El mayor peligro del juicio histrico-poltico radica as precisamente en la urgencia del inters en que se funda, esto es, en el poder devenir ideologa. No se trata, con todo, de romper lanzas por el positivismo, sino antes bien de exigir antes de cualquier opcin, una arqueologa de las fuentes, de la coleccin de documentos a los que ningn juicio histrico serio puede renunciar. Esto, que la historiografa chilena del siglo XIX entendi magistralmente ha sido olvidado casi del todo por la de nuestro siglo. Ello es muy relevante porque la decisin por una determinada opcin, por una interpretacin de los hechos no puede iniciarse nunca a partir de la narracin informativa de los hechos porque ella est de principio subjetivizada e ideologizada. Es recin el documento relacionado a personas y ante todo a instituciones (el Estado y sus poderes, los partidos, las iglesias, los sindicatos) lo que debe ser rescatado y puesto en la base de la investigacin seria. El documento no es la develacin del misterio de la historia, pero s es el lugar en que su significacin y su sentido pueden hacerse acrecentadamente transparentes. Por todo ello es que la historia nunca podr escribirse citando a otros colegas ni acudiendo a la seccin peridicos de las bibliotecas. Tampoco refiriendo ms o menos ingenuamente recuerdos o ancdotas amistosas o inamistosas de actores u observadores y mucho menos tratando de armonizar hechos apenas caracterizados segn fecha y lugar con alguna filosofa de moda. Mediante esta coleccin quiero sumarme a los pocos pero enjundiosos estudios iniciados entretanto. Para todos los chilenos el perodo que cubre los aos 1969-1973 fue incluso existencialmente decisivo precisamente porque la historia nacional de ese

.c ep c

hi le

.c

Este captulo forma parte del libro La Izquierda Chilena 1969-1973 de Vctor Faras

LA IZQUIERDA CHILENA (1969-1973)

tiempo ofreci, en una u otra direccin, posibilidades inditas hasta entonces. Y porque, fundadas las cosas en ello, incluso todo el perodo que abarca ya hasta el fin del siglo qued definido en buena parte por el tipo de relacin que ellos asumieron respecto a esos acontecimientos. Ms an: es en la medida en que toda nuestra poca (1969-2000) ha convertido a Chile en un pas en el cual se dieron dos modelos universalizables de concepcin y transformacin de la sociedad (un intento especfico de sociedad socialista primero y el correspondiente modelo de superacin y negacin de aqul despus) que esta poca ha alcanzado repercusin internacional. A fines del siglo XX Chile dej de ser un objeto acerca del cual slo los chilenos tienen algo que decir. Todo este conjunto de cuestiones es lo que me movi, desde hace ya muchos aos, a crear una base documentaria lo ms vasta y diferenciada posible sobre el perodo de la Unidad Popular, fundada primeramente en los documentos emanados de los sujetos histricos ms relevantes y oficiales, los partidos polticos y las instituciones del Estado. He reunido as un considerable nmero de textos provenientes de la izquierda chilena que permiten analizar su quehacer poltico, las luchas internas por imponer un modelo de transicin al socialismo y la implementacin hegemnica del caso. Por cierto a esta coleccin que por ahora incluye ms de 500 documentos debera seguir otra que ilustrara la accin poltica de la oposicin triunfante. En cuanto a la composicin misma de la compilacin es importante destacar que en su mayor parte proviene de las publicaciones oficiales de los partidos, reflejando con ello el aspecto pragmtico de esos textos. Pero tambin se han agregado a ellas numerosos documentos de estricta circulacin interna o confidencial. Ellos deben ilustrar la gnesis de las polticas partidarias, su mayor o menor conciencia de los problemas de la organizacin poltica y la correspondiente ilustracin ideolgica. Se destaca en este mbito particularmente la vasta coleccin de documentacin confidencial del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). Ella, que se ha conservado en volmenes, ha sido distribuida segn la cronologa de los acontecimientos. Tambin se incluye un importante conjunto de documentos de organizaciones de base como lo fueron los Comandos Comunales, los Cordones Industriales y los Comandos Campesinos. Ellos deben documentar uno de los momentos ms interesantes de la discusin poltica del momento, a saber, la posibilidad del establecimiento ms o menos paulatino de un orden de poder paralelo al Estado vigente. Incluyo tambin toda una serie de documentos provenientes de la Central nica de Trabajadores (CUT) y las alternativas a ella surgidas en el seno del MIR (FTR), tambin como documentos confidenciales y que ilustran la importante discusin interna al respecto. He examinado la documentacin conservada en el Archivo Nacional (Seccin Siglo XX) particularmente la contenida en las secciones del Ministerio del Interior, Justicia y Defensa, sin encontrar fuentes anlogas a las que integran esta coleccin. Obviamente la enorme documentacin all atesorada debera ser la base para las investigaciones ulteriores que se emprendan a partir de esta publicacin. De especial importancia son tambin las fuentes conservadas en el Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores y las fuentes correspondientes

.c ep c

hi le

.c

Este captulo forma parte del libro La Izquierda Chilena 1969-1973 de Vctor Faras PROLOGO

que se conservan en los archivos de los pases extranjeros relevantes para entender la poltica gubernamental y partidista de la poca. Una primera valoracin la entrego con los documentos encontrados por David Schidlovsky en la ex Repblica Democrtica Alemana y en la Unin Sovitica y, por mrito propio, cabe destacar la publicacin hecha por la revista Estudios Pblicos relativa a la actividad sovitica y norteamericana en la poca (Estudios Pblicos N 72, primavera 1998, Santiago: Centro de Estudios Pblicos.) Otra fuente de gran importancia debe encontrarse en los archivos que los partidos polticos chilenos conservan y que aqu aparecen slo de modo inicial. Lo mismo cabe decir de los legados de los personajes principales, parte de los cuales no se encuentran en Chile. No deberan olvidarse tampoco las colecciones conservadas en los centros de documentacin de las iglesias chilenas, las universidades, los colegios profesionales y por cierto la Central nica de Trabajadores. El vasto trabajo Los mil das de Allende, publicado por Miguel Gonzlez Pino y Arturo Fontaine Talavera (Santiago de Chile: Centro de Estudios Pblicos, 1977, dos tomos), constituye una base fundamental para la valoracin de la funcin poltica de los medios de comunicacin. La estructura de la coleccin se orienta segn el orden cronolgico. Est dividida en ocho captulos cada uno de los cuales corresponde a fases decisivas y definitorias del proceso. Los ocho captulos van a su vez antecedidos por una breve cronologa de los hechos ms relevantes del perodo a fin de que el lector tenga a mano una orientacin elemental. Se trata all entonces de una simple relacin enumerativa y en ningn caso de una toma de posicin valorativa. A continuacin se entrega un breve resumen de cada uno de los documentos y, en donde se hace necesario, aludo a interrelaciones con acontecimientos u otros documentos tambin reproducidos. Como toda recopilacin documentaria, tambin esta no pretende ser exhaustiva. Por el contrario, ella deber irse completando a medida que ulteriores fuentes sean accesibles. Agradezco ante todo y muy sinceramente al Centro de Estudios Pblicos y a su director Arturo Fontaine Talavera su encomiable inters en apoyar y asumir esta edicin de modo tan eficiente y calificado. Ella debe considerarse como uno de los muchos aportes de esta institucin en beneficio de la investigacin cientfica chilena. Mis agradecimientos valen tambin para el Archivo Nacional de Chile (Seccin siglo XX) y su directora Marcela Cavada, el Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores y su directora Carmen Gloria Duhart, Iberoamerikanisches Institut (Berln), Lateinamerika-Institut de la Freie Universitt (Berln), Zentrales Staatsarchiv (Potsdam), Zentrales Staatsarchiv (Merseburg) ambos en la ex Repblica Democrtica Alemana, Hoover Institution (Stanford, California), Centro de Investigaciones sobre Chile y Amrica Latina (Berln), Biblioteca Nacional (Pars), Simon Wiesenthal (Viena). Esta obra no habra sido posible sin el trabajo calificado y paciente de Alfredo Machuca Q., David Parra A. y ante todo de Rogelio Madariaga B.

.c ep c

Berln y Santiago de Chile, enero de 1999.

hi le

.c