RUINAS DE COPN es un sitio arqueolgico de la antiguacivilizacin maya ubicado en el departamento de Copn al occidente de Honduras, a poca distancia de la frontera con

Guatemala. Del siglo V al siglo IX fue la capital de un importante reino del periodo Clsico. La ciudad estaba situada en el extremo sureste de la regin cultural Mesoamricana, en la frontera con la regin cultural istmo-colombiana, en 1 una zona habitada por pueblos que no pertenecan a la etnia maya. En la actualidad este valle frtil contiene un centro urbano de 2 alrededor de 3000 habitantes, un pequeo aeropuerto y una carretera sinuosa. La ocupacin humana del sitio se extiende por ms de dos milenios, desde el Preclsico Temprano hasta elPosclsico. La ciudad desarroll un estilo escultrico distintivo dentro de la tradicin de los mayas de las tierras bajas, tal vez para destacar el origen maya 1 de los gobernantes de la ciudad. La ciudad cuenta con un registro histrico que cubre la mayor parte del perodo clsico y que ha sido reconstruido en detalle por 1 3 arquelogos y epigrafistas. Copn, originalmente probablemente llamado Oxwitikpor los mayas, era una poderosa ciudad-estado, 4 gobernando un vasto reino en el sur de la regin maya. La ciudad sufri un desastre poltico importante en el ao 738 d. C., cuando UaxaclajuunUb'aahK'awiil, uno de los ms grandes reyes en la historia de la dinasta de Copn, fue capturado y ejecutado por 5 su antiguo vasallo, el rey de Quirigu. Esta inesperada derrota dio lugar a un receso de 17 aos durante el cual Copn puede haber 6 estado bajo el dominio de Quirigu. Una parte significativa del lado oriental de la acrpolis fue afectada por la erosin causada por el ro Copn, aunque el ro ha sido 1 desviado en los aos 1930 con el fin de proteger el sitio contra daos mayores. En 1980 Copn fue declarado Patrimonio de la Humanidad por UNESCO. El nombre Copn est registrado desde el siglo XVI y viene posiblemente de la palabra nahutl"copantl", cuyo significado es "pontn" 7 o "puente". Algunos autores antiguos, en cambio, dieron una etimologa maya explicando el nombre 8 9 3 como enrollado o enroscado. Sin embargo, es ms probable que fuese llamada Oxwitik ("Tres Races") por los propios mayas. Copn est situada en el oeste de Honduras cerca de la frontera con Guatemala. Se encuentra en el municipio de Copn Ruinas en 1 el departamento de Copn. Est ubicada entre colinas en un valle frtil a una altitud de 700 msnm. Las ruinas del ncleo del sitio se encuentran a 1,6 km de la aldea moderna deCopn Ruinas, que fue construida sobre los escombros de un importante complejo maya 10 que data del periodo Clsico. En el perodo Preclsico el suelo del Valle de Copn era pantanoso y propenso a las inundaciones estacionales. En el Clsico Temprano los habitantes aplanaron el fondo del valle y realizaron proyectos de construccin para proteger la arquitectura de la ciudad 11 de los efectos de las inundaciones. Copn tuvo gran influencia sobre los centros regionales en todo el oeste y centro de Honduras, impulsando la introduccin de 12 caractersticas mesoamericanas en las lites locales. Aunque los orgenes de la ciudad se remontan al periodo Preclsico, poco se sabe de los gobernantes de Copn antes de que se 15 fund una nueva dinasta vinculada con Tikal a principios del siglo V d. C. Bajo esta nueva dinasta Copn se convirti en una 1 poderosa ciudad-estado y una potencia regional en el sur de la regin maya, a pesar de que sufri una catastrfica derrota a manos de Quirigu en 738 cuando el rey UaxaclajuunUb'aahK'awiil fue capturado y decapitado por su ex-vasallo K'ak' Tiliw Chan Yopaat, el 16 gobernante de Quirigu. Aunque esta derrota fue un importante retroceso, los gobernantes de Copn comenzaron nuevamente a 6 construir estructuras monumentales dentro de unas pocas dcadas. Tras el colapso maya, y despus de que se levantaron las ltimas grandes estructuras ceremoniales y monumentos reales, el rea de Copn continu siendo ocupado, pero la poblacin de la ciudad cay en los siglos VIII y IX de quiz ms de 20.000 habitantes a menos de 5.000 habitantes. A la llegada de los espaoles en el siglo XVI, el centro ceremonial haba sido abandonado desde hace mucho tiempo y el valle de Copn era nicamente poblado por unas pocas aldeas agrcolas. Referencias a los gobernantes predinsticos de Copn nicamente fueron encontradas en textos glficos posteriores. Ninguno de 17 estos textos preceden la fundacin de la nueva dinasta de Copn en el ao 426 d. C. Aunque la primeras estructuras arquitectnicas de piedra construidas en Copn datan del noveno sigloa. C., el valle frtil del ro Copn ya fue una regin agrcola mucho antes. La ciudad ya era importante antes de su refundacin por una lite extranjera. Aunque se encontraron algunas referencias a la historia predinstica de Copn en textos posteriores, ninguno de ellos es anterior a la 15 refundacin de la ciudad en el ao 426 d. C. La informacin disponible sobre esta poca es escasa y fragmentaria. Hay una 21 inscripcin que hace referencia al ao 321 a. C., pero ningn texto explica el significado de esta fecha. Un evento en Copn est ligado a otro evento que ocurri 208 das antes, en el ao 159, en un lugar desconocido que tambin se menciona en una estela de Tikal. El hecho de que el lugar tambin se menciona en Tikal sugiere que se trata de un sitio en la cuenca del Petn, posiblementeEl 17 Mirador, la gran ciudad maya del Preclsico. Esta fecha de 159 d. C. se menciona en diversos textos y est vinculada a una figura conocida como "Ajaw Foliado". Esta misma persona esta mencionada en el crneo tallado de un pecar que se recuper de la Tumba 21 1, donde el texto dice que esta llevando a cabo alguna actividad en el ao 376 d. C. con relacin a una estela. 1 La ciudad fue nuevamente fundada por K'inichYaxK'uk' Mo', establecindola como la capital de un nuevo reino maya. Al parecer, este golpe de estado fue organizado y puesto en marcha desde Tikal. Glifos mayas mencionan la llegada de un guerrero llamado K'uk' Mo' Ajaw quin se instal en el trono de la ciudad en el ao 426 d. C., recibiendo el nuevo nombre real de K'inichYaxK'uk' Mo' y el ttulo de ochk'inkaloomte ("Seor del Occidente") el mismo ttulo utilizado una generacin antes por SiyajK'ak', un general de la gran 23 metrpoli de Teotihuacan que haba intervenido decisivamente en la poltica del centro de lacuenca del Petn. K'inichYaxK'uk' Mo' era probablemente de Tikal y es probable que haya sido patrocinado por Siyaj Chan K'awill II, el decimosexto gobernante en la sucesin dinstica de Tikal. K'inichYaxK'uk' Mo' puede haber tratado de legitimar su posicin de rey al casarse en la antigua familia real de Copn, lo que se evidencia en los restos de su presunta viuda. El anlisis de los huesos de la viuda indica que era originaria 24 25 de Copn. Despus del establecimiento del nuevo reino de Copn, la ciudad permaneci estrechamente aliada con Tikal. El texto en el Altar Q describe como el seor esta elevada a la realeza tras recibir el cetro real. Las ceremonias involucradas en la fundacin 26 de la dinasta de Copn tambin incluan la instalacin de un rey subordinado en Quirigu. Un texto de Tikal que menciona a K'uk' Mo' ha sido fechado en el ao 406 d. C., 20 aos antes de que K'uk' Mo' Ajaw fund la nueva dinasta de Copn. Es probable que ambos nombres se refieren a la misma persona originaria de Tikal. Aunque los textos mayas que se refieren a la fundacin de la nueva dinasta de Copn no incluyen una descripcin de la llegada de K'uk' Mo' en la ciudad, existe evidencia indirecta que sugiere que conquist la ciudad por la va militar. En el Altar Q es representado como un guerrero 27 teotihuacano, con ojos saltones y un escudo de guerra del tipo serpiente. Cuando lleg a Copn inici la construccin de varias estructuras arquitectnicas, incluyendo un templo en el estilo talud-tablero tpico de Teotihuacan, y otro con esquinas remetidas y molduras que son caractersticas de Tikal. Estos fuertes vnculos con la cultura de los mayas y con la del centro de Mxico sugieren 21 que era un maya mexicanizado, o posiblemente incluso un teotihuacano. La dinasta fundada por el rey K'inichYaxK'uk' Mo' gobern

la ciudad durante cuatro siglos e incluye diecisis reyes, adems de un probable pretendiente que habra sido el decimosptimo en la 9 lnea de sucesin. Diferentes monumentos dedicados por K'inichYaxK'uk' Mo' y su sucesor sobrevivieron. K'inichYaxK'uk' Mo' falleci entre 435 y 437 d. C. En 1995, un equipo de arquelogos dirigido porRobertSharer y David Sedat descubri una tumba debajo del templo talud-tablero Hunal. La tumba contena el esqueleto de un hombre mayor con ricas ofrendas y con evidencia de heridas de batalla. Los restos han sido identificados como los de K'inichYaxK'uk' Mo' por su ubicacin debajo de una secuencia de siete edificios erigidos en su honor. Con un anlisis de hueso se determin que los restos pertenecan a una persona 21 que no era originario de Copn. K'inichPopolHol hered el trono de Copn de K'inichaxK'uk' Mo', quien era su padre. Llev a cabo importantes proyectos de construccin, incluyendo un rediseo del centro de Copn. PopolHol no es el nombre original de este rey, sino ms bien un 29 sobrenombre basado en la apariencia del glifo de su nombre el cual parece vinculado con Teotihuacan. K'inichPopolHol supervis la construccin de la primera versin del campo de juego de pelota mesoamericano en la ciudad, que estaba decorado con imgenes de la guacamaya roja, un ave que ocupa un lugar destacado en la mitologa maya. Llev a cabo muchas obras de construccin en el rea del palacio de su padre, ahora debajo de la Estructura 10L-16, que demoli despus de sepultar a su padre en este lugar. Construy, 30 en rpida sucesin, tres edificios sucesivos en cima de la tumba. [editar]Otros gobernantes dinsticos tempranos Muy poco se sabe acerca de los gobernantes 3 hasta 6 en la sucesin dinstica. Existe un fragmento de un monumento roto reutilizado como relleno de construccin en un edificio- en que se menciona que uno de ellos era un hijo de PopolHol. Gobernante 3 esta representado en el Altar Q que data del octavo siglo, pero el glifo de su nombre se ha desprendido. Ku Ix era el cuarto gobernante en la sucesin dinstica. Reconstruy el templo 10L-26 en la Acrpolis, levantando una estela en este lugar y un escaln glfico en su base. Aunque este rey es tambin mencionado en algunos otros fragmentos de esculturas, su nombre no va acompaado 31 de fechas. Los siguientes dos reyes en la secuencia dinstica slo se conocen de sus esculturas en el Altar Q. B'alamNehn (a menudo conocido como Nenfar Jaguar) fue el primer rey que registr su posicin en la sucesin dinstica, declarando que fue sptimo en la lnea de K'inichYaxK'uk' Mo'. Estela 15 menciona que ya estaba gobernando Copn por 504 d. C. B'alamNehn es el nico rey de Copn mencionado en un texto glfico de fuera de la regin maya del sureste. Su nombre aparece en un texto en la Estela 16 en El Caracol, un sitio en Belice. La estela data del 534 d. C., pero el texto en s no se entiende bien. B'alamNehn llev a cabo importantes proyectos de construccin en la Acrpolis, construyendo un nmero de estructuras importantes en cima de un 32 antiguo palacio. 32 WilOhlK'inich, el octavo gobernante, es otro rey que slo se conoce por su representacin en el Altar Q. En el ao 551 fue sucedido por el Gobernante 9 cuya ascensin al trono se describe en la Escalinata de los Jeroglficos. Tambin est representado en el Altar Q, 33 pero gobern durante un perodo muy corto de menos de dos aos. El dcimo gobernante recibi el sobrenombre de Luna Jaguar por los mayistas. Era un hijo de B'alamNehn, el sptimo gobernante y fue entronizado en mayo de 553 d. C. Los monumentos asociados con Luna Jaguar fueron encontrados en el pueblo moderno de Copn Ruinas, un sitio que fue un gran complejo durante el periodo Clsico. La construccin ms famosa de su reinado es la elaborada fase rosalila del Templo 16, la cual fue descubierta intacta durante el trabajo en un tnel arqueolgico, enterrado debajo de 34 las fases posteriores del templo. La primera mencin de Copn se hizo en una carta en el perodo colonial temprano, fechada el 8 de marzo de 1576. La carta fue escrita por Diego Garca de Palacio, un miembro de la Real Audiencia de Guatemala, al rey Felipe II de Espaa,54 diciendo entre otros: en el primer lugar de la provincia de Honduras que se llama Copn, estn unas ruinas y vestigios de gran poblacin y de sob erbios edificios tales que parece que en ningn tiempo pudo haber en tan brbaro ingenio como tienen los naturales de aquella provincia, edificios de tanto arte y suntuosidad, es ribera de un hermoso ro y en unos campos bien situados de tierra de un mediano temple, harta de fertilidad y de mucha caza y pesca. En dichas ruinas hay montes que parecen haber sido hechos a mano y en ellas muchas cosas de notar. Antes de llegar a ellos se encuentra una piedra grandsima en figura de guila y hecho en su pecho un cuadro de una vara de largo y en l, ciertas letras que no se sabe que sean.55 El explorador francs Jean-Frdric de Waldeck visit el lugar en el siglo XIX y pas un mes dibujando las ruinas.56 El coronel Juan Galindo dirigi una expedicin a las ruinas en 1834 en nombre del gobierno de Guatemala y escribi artculos sobre el sitio para publicaciones en Inglaterra, Francia y Amrica del Norte.56 John Lloyd Stephens y Frederick Catherwood visitaron Copn, e incluyeron una descripcin, mapa y dibujos detallados en el relato Incidents of Travel in Central America, Chiapas and Yucatn de Stephens, publicado en 1841.56 El sitio fue visitado posteriormente por el arquelogo britnico Alfred Maudslay.56 Varias expediciones patrocinadas por el Museo Peabody de la Universidad de Harvard trabajaron en Copn durante el siglo XX.57 La Institucin Carnegie tambin patrocin proyectos en el sitio en conjunto con el gobierno de Honduras.58 Copn fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1980 por UNESCO. La UNESCO tambin aprob el financiamiento de diversas obras en el sitio entre 1982 y 1999 con un monto de $ 95.825.61 El saqueo sigue siendo una seria amenaza para Copn. Una tumba fue saqueada en 1998 cuando estaba siendo excavada por los arquelogos.62Los edificios de Copn sufrieron significativamente de las fuerzas de la naturaleza en los siglos entre el abandono del sitio y el redescubrimiento de las ruinas. Despus del abandono de la ciudad el ro Copn gradualmente cambi su curso. Uno de los meandros del ro causo la destruccin de la parte oriental de la acrpolis (revelando la estratigrafa arqueolgica con un largo corte vertical) eliminando varios conjuntos arquitectnicos subsidiarios, incluyendo al menos un patio y 10 edificios del Conjunto 10L-2.59 El corte causado por la erosin fluvial representa una caracterstica arqueolgica importante del yacimiento ya que la erosin cre un perfil vertical de la acrpolis, que mide 37 m de altura en su punto ms alto y 300 m de largo.1