Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RECORD OF APPROVED
i
14700
Keel Laid
Builders
Class
Type of ship
Dimensions
m m m
Number
Required
Type of Life-Saving appliances The total number of persons provided for by life saving appliances is Lifeboats on port side capable of accommodating Lifeboats on starboard side capable of accommodating Motor lifeboats (included in the total lifeboats shown above) Free fall lifeboats capable of accommodating: Rescue boats ( included / not included ) (+) in the total lifeboats shown above) capable of accommodating: Life rafts for which approved launching devices are required, capable of accommodating: Liferafts for which approved launching devices are not required, capable of accommodating: Liferafts stowed forward / aft (+) capable of accommodating: Provided Lifebuoys
Persons
Characteristics
Self righting / Totally enclosed / With self-contained air support system / Fire protected / Open (+) Self righting / Totally enclosed / With self-contained air support system / Fire protected / Open (+)
Self righting / With self-contained air support / Fire protected (+)
Note 1: Note 2:
Rigid
Inflatable
Thermal protective aids (TPA)(Excluding those required by the LSA Code 4.1.5.1.24;4.4.8.31 and 5.1.2.2.13.) Anti exposure suits
If the regulation tonnage is different from the 1969 tonnage. Applicable to some ships with keel laid before 94-07-17 It will be sufficient to indicate the year in which the keel was laid or when the ship was at a similar stage of construction, except 1952, 1965, 1980, 1984, 1986, 1992, 1994, 1998 and 2002, in which cases the actual date should be given. Underlined amendments considered significant.
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 1 of 28
Applicable to new ships from 25 May 1980 1 September 1984 1 July 1986 1 February 1992 1 February 1992 1 January 1994 1 October 1994 1 July 1998 1 July 1998 1 July 2002
All sections to be completed except that 5.1 is only applicable to Cargo Ships other than tankers and 5.2 is only applicable to tankers. For ships with fixed liferafts Annex 1 also to be filled in Give details of any exemptions or equivalent arrangements given;
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 2 of 28
FIRE CONTROL &SAFEY PLAN (SOLAS 2000 Reg II-2/15.2.4. IMO Res.A654(16) Safety plan symbols as per IMO Res.A760(18) as amended. (MSC.82(70) Up to date plans permanently exhibited State the language(s) used for control plans: Duplicate set of fire plans permanently stored in a prominently marked weathertight enclosure outside the deckhouse. (One duplicate plan acceptable provided it can be moved from side to side.) MSC/CIRC.451) MUSTER LIST AND EMERGENCY PROCEDURES (Reg. III / 8; 53) (96 III/37) Muster list incl. manning of fire parties and emergency procedures in a language understood by the complement and posted in several parts of the ship, particularly from the crew quarters, in the engine room and on navigating bridge NAUTICAL PUBLICATIONS (Reg. V / 27) Paper Electronic Adequate and up-to-date charts. Sailing directions. Pilot books. IMO routing. List of lights. Notices to mariners. Tide tables. Tidal stream tables/charts. Mariners handbook. Guide to port entry. Nautical almanac. Ocean passages of the world. All other nautical publications necessary for the intended voyage to the Masters satisfaction. INTERNATIONAL CODE OF SIGNALS AND IAMSAR MANUAL(Reg. V / 21); See items 2.1.12 and 2.1.13 on page 4.
TRAINING MANUAL (96 III/35) Training manuals containing instructions and information in easily understood terms which illustrate the use of lifesaving appliances and methods of survival are provided onboard INSTRUCTIONS FOR ON BOARD MAINTENANCE (96 III/36) Instructions for on board maintenance of life-saving appliances, illustrated where possible, are provided onboard OPERATING INSTRUCTIONS (Reg. III / 9) Posters of signs are provided on or in the vicinity of survival craft and their launching controls which illustrate their use (IMO RES A 760(18)) as am MSC.82(70) Operational requirements (SOLAS 2000 II-2/14, 15 & 16) Training manual (SOLAS II-2/15.2.3) Fire safety operation booklet (SOLAS II-2/16.2 and 3) Maintenance plan for fire fighting equipment (SOLAS II-2/14.2.2)
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 3 of 28
Approved by
2.1.3.1b 2.1.3.2 2.1.3.3a 2.1.3.3b 2.1.3.4 2.1.3.5 2.1.3.6 2.1.3.7 2.1.4 2.1.5.1 2.1.5.2 2.1.6.1 2.1.6.2 2.1.6.3 2.1.7.1 2.1.7.2 2.1.8 2.1.9 2.1.10 2.1.11 2.1.12 2.1.13
* Alternative means of meeting this requirement are permitted under regulation V/19. In case of other means they shall be specified.
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 4 of 28
2.3.1 Fore masthead 2) 2.3.2 Main masthead (**)2) 2.3.3 Port side 2) 2.3.4 Starboard side 2) 2.3.5 Stern 2) 2.3.6 Towing 2.3.7 Anchor No. 1 (fwd) 2.3.8 Anchor No. 2 (aft)(**) 2.3.9 NUC No. 1 2) 2.3.10 NUC No. 2 2) 2.3.11 RAM No. 1 1) 2.3.12 RAM No. 2 1) 2.3.13 At least one complete set of spare bulbs is provided 2.3.14 Sidelights are fitted with inboard screens painted matt black 2.3.15 Positions of navigation lights comply with items 2 and 3 of Annex I of Revised COLREG 1972. (*) Indicate "M" for main supply. ""E" for emergency supply and "ME" for main and emergency supply (**) Not required on ships with overall length less than 50m 1) RAM=restricted ability to manouvre, if fitted may be combined with NUC lights 2) To be of duplex type
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 5 of 28
L= A= B= C= D=
Length overall Not more than 0.25 L (Annex I 3(a)) Greatest breadth of vessel Not less than 0.5 L need not be more than 100 m (Annex I 3(a)) Not less than 6 m or B if B is more than 6 m but D need not be greater than 12m (Annex I 2(a)(i)) Sidelights (a) Not in front fwd masthead light (Annex I 3(b)) (b) At or near the side of vessel. Recommended not more than B/10 inboard, maximum 1 meter (Annex I 3(b)) (c) Inboard screens to be painted matt black (Annex I 2(g)). Screeened as per Annex 1, 9(a)(i)
E= F=
Not more than 0.75 D. (D = height of fwd masthead light(Annex I 2 (g)) D+4.5 m minimum and such that in all normal conditions of trim the after light will be seen over and separate from the forward light at 1000 m forward of stern at sea level (Allow 450 mm for depth of lantern) (Annex I 2 (a)(ii) and 2 (b)) Height to centre of forward masthead light above the waterline in normal seagoing condition with maximum trim by the stern Height to centre of aft masthead light above the waterline in normal seagoing condition with maximum trim by the stern (recommended mainmast light to be positioned not less than 450 mm above point where GK produced intersects mainmast in order that mainmast light be seen separate from and above the foremast light from point G with vessel in condition with maximum trim by stern.)
Hf Ha
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 6 of 28
Description
Location
(*) When only one electrically powered whistle is fitted. 1) Including em. source such as battery. 2.7 2.7.1 2.7.2 PILOT LADDERS AND MECHANICAL PILOT HOISTS (Reg. V/17) Pilot ladder provided for safe embarkation and disembarkation of pilots, with provisions for adequate overside lighting at night Bulwark ladder / hinged rail section provided (+) Mechanical pilot hoist provided Maker Approved by Source of power No. of falls Length Size Materia Construction Accommodation ladder provided in combination with pilot ladder / pilot hoists (*) Length Material
2.7.3
2.7.4
(+) Delete as appropriate (*) Required only for use of pilots when distance from sea level to the ship is more than 9m in any seagoing conditions
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 7 of 28
Location
COMMUNICATIONS (Reg. III/6) Item Satellite emergency (EPIRB) position-indicating radio beacon Radar transponders (SART) ** Radar transponders (SART)** Two way VHF radiotelephone apparatus, Set No. 1 Two way VHF radiotelephone apparatus, Set No. 2 Two way VHF radiotelephone apparatus, Set No. 3 Emergency means for two way communications between emergency control stations, muster and embarkation stations and strategic positions on board (*) Public address system (*) Maker / Particulars
Location
3.2.7
3.2.8
(*) Applicable only to ships constructed on or after 1 July 1986 (**) For ships with free-fall lifeboats one radar transponder to be fitted in the lifeboat.
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 8 of 28
Indicate superstructures and positions of lifeboats and liferafts and rescue boats. Indicate "M" for motor lifeboats; "MP" for mechanically propelled lifeboats;"R" for rowing lifeboats; ""F" for free fall boats; "LR" for liferafts and "RB" for rescue boats. Lifeboats numbered from forward; odd numbers starboard side and even numbers portside. 3.4 LIFEBOATS (Reg. III/26) (96 III/31) Characteristics No. 1 (s.s.f.) No. 2 (p.s.f.) No. 3 (s.s.a.) No. 4 (p.s.a.) 3.4.1 Capacity (no. of persons) 3.4.2 Length (m) 3.4.3 Breadth (m) 3.4.4 Depth (m) 3.4.5 Material 3.4.6 Weight (*) 3.4.7 Cubic capacity (m) 3.4.8 Free fall 3.4.9 Totally enclosed 3.4.10 Open (**) 3.4.11 Motor 3.4.12 Mechanically propelled (**) 3.4.13 Rowing(**) 3.4.14 Self-righting 3.4.15 With external fire protection With self-contained air supply 3.4.16 system Number and sizes of air bottles for 3.4.17 boats in 3.4.17 3.4.18 Manufacturer 3.4.19 Manufacturer (cont.) 3.4.20 Approved by: 3.4.21 Approved as rescue boat Speed ahead in smooth water fully 3.4.22 loaded (knots) 3.4.23 Rescue boat towing force 3 knots 3.4.24 Rescue boat towing force 2 knots 3.4.25 Serial No. (*) Fully loaded and equipped nsDimensio
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 9 of 28
Boat number 2 3
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 10 of 28
4 Dimensions and number of persons it is permitted to carry permanently 3.6.1 marked thereon Name and port of registry, call sign of the ship to which the lifeboat belongs 3.6.2 painted on each side of the bow The means of identifying the ship to which the lifeboat belongs and the number 3.6.3 of lifeboat are visible from above 3.7 LIFEBOAT LAUNCHING APPLIANCES AND LIFEBOAT RELEASING MECHANISM (LSA Code Ch IV, 6.1) Appliance Maker, type and serial no. S.W.L. Approved by 3.7.1 Davits 3.7.2. Winches Falls: Length and size Construction 3.7.3 Corrosion Rotation resistant resistant Breaking load
Boat number 2 3
3.7.4 3.7.5 3.7.5.1 3.7.5.2 3.7.5.3 3.7.6 3.7.7 3.7.8 3.7.9 3.7.10 3.7.11 3.7.12 3.7.13
Mechanism fitted for simultaneous releasing of lower fall blocks from all lifting hooks If a release mechanism is fitted: This is capable of releasing the lifeboat when it is waterborne or when there is no load on the hooks, and with a load on the hooks equal to 1,1 times the total mass of the lifeboat when loaded with the full complement of persons and equipment The on load release capability is adequately protected against accidental or premature release The launching appliance operator on the ship is able to observe the lifeboat at all times during launching and recovery The appliance is capable of recovering the lifeboat with a maximum of persons on board the lifeboat Hanging off pendants provided 1996 III/16.2 Launch track and recovery arrangement are provided for free-fall lifeboats Free-fall lifeboat arranged to clear the ship during launching Maximum certificed stowage height for free-fall lifeboat Actual stowage height of free-fall lifeboat Devise for simulated launching provided Items 3.7.1, 2, 3, 4, 5.1, 5.2, 5.3, 6, 7 and 8 above is applicable to conventional lifeboats Items 3.7.1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13 above is applicable to free-fall lifeboats (fflb)
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 11 of 28
LIFERAFTS (LSA Code Ch IV, 4.1-2-3 Liferafts excluding any liferaft stowed forward or aft for compliance with SOLAS 1996 Reg. III / 31. Davit Transferable Serial No. of Approval Date of Maker Location launched side to side number persons Authority manufacture (Yes/no) (yes/no)
3.8.2 No.
Maker
Additional liferafts forward or aft (Reg. III / 31.1.4) Serial number No. of persons Location Approval Authority Date of manufacture
3.9 MARKING OF INFLATABLE LIFERAFT CONTAINERS (LSA Code Ch IV, 4.2.7) Each liferaft container is marked with: 3.9.1 The Maker's name or trademark 3.9.2 The serial number of the raft 3.9.3 The name of the approving Authority 3.9.4 The type of emergency pack enclosed SOLAS A pack SOLAS B pack 3.9.5 The length of painter (metres) (at least installed height + 10meter) 3.9.6 Launching instructions 3.9.7 The maximum permitted stowage height above the waterline (metres) 3.9.7.1 The actual stowage height, in metres, is: The name of vessel and port of registry in such a way that the vesssels ID can be changed without opening the 3.9.8 container. 3.11 3.12 3.12.1 3.12.2 3.12.3 3.12.4 3.12.5 FOR RIGID LIFERAFT EQUIPMENT AND MARKING (LSA Code Ch IV, 4.1.5, 4.3) ANNEX 1 (CEC.303.2a) FILLED IN LIFERAFT LAUNCHING ARRANGEMENTS Each liferaft stowed with its painter attached to the ship Each liferaft stowed able to float free from the ship If stowed lashed, each liferaft lashing is fitted with hydrostatic release (*) The release hook is able to be released in the "on load" condition by at least two separate actions and operate automatically in the "off-load" condition. (For davit launched liferafts) Maker and type of liferaft davits Liferaft davit SWL
(*) Requirement not applicable to liferafts fitted for compliance with Reg. III / 31.1.4
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 12 of 28
Approved by
Towing force 2 knots (LSA Code 5.1.1.7) Towing force 3 knots (LSA Code 4.1.1.4)
Self-righting Righted by 2 persons
3.14 RESCUE BOAT EQUIPMENT (LSA Code Ch V, 5.1.2) The rescue boats is equipped as specified below Item 3.14.1 3.14.2 3.14.3 3.14.4 3.14.5 3.14.6 3.14.7 3.14.8 3.14.9 3.14.10 3.14.11 3.14.12 3.14.13 3.14.14 3.14.15 Painter of sufficient length and strength at the fore end (1) Sufficient oars or paddles to make headway in calm sea Thole pins, crutches or equivalent for each oar Thole pins or crutches are attached by lanyard or chain to the boat One buoyant bailer One binnacle containing an efficient luminous compass One sea anchor and tripping line with a hawser of adequate strength not less than 10 metres in length One buoyant line not less than 50 metres in length of sufficient strength to tow a liferaft One first aid outfit type approved in waterproof case One waterproof electric torch, suitable for Morse Code signalling, with a spare set of batteries and spare bulb in waterproof container One signalling whistle or equivalent sound signal Two buoyant rescue quoits attached to not less than 30m of buoyant line One efficient radar reflector Thermal protective aids (for 10% of persons or 2 persons, whichever is the greater) One searchlight capable of effectively illuminating a light coloured object at night which has width of 18m at distance of 180m for a total period of 6h and of working for at least 3h continuously
No. provided
3.14.16 ADDITIONAL EQUIPMENT FOR RIGID RESCUE BOATS (LSA Code Ch V, 5.1.2.3) 3.14.17 Boat hook (1) 3.14.18 Bucket (1) 3.14.19 Knife or hatchet (1) ADDITIONAL EQUIPMENT FOR INFLATABLE RESCUE BOATS (LSA Code Ch V, 5.1.3) 3.14.20 Buoyant safety knife (1) 3.14.21 Sponges (2) 3.14.22 Efficient manually operated bellows or pump (1) 3.14.23 Puncture repair kit in suitable container (1) 3.14.24 Safety boat hook (1) DETAILS OF RESCUE BOAT / ENGINE 3.14.25 Engine type and serial number: 3.14.26 Fuel tank capacity (litres): 3.15 MARKING OF RESCUE BOATS (LSA Code Ch V, 5.1.1.1/4.4.9) Each boat is marked with: 3.15.1 Dimensions and number of persons the boat is allowed to carry, permanently marked thereon 3.15.2 Name and Port of registry of the ship to which the rescue boat belongs painted on each side of the bow 3.15.3 Means of identifying the ship to which the rescue boat belongs, visible from above 3.15.4 Serial number, makers name or trademark and date of manufacturing * 3.16 RESCUE BOAT LAUNCHING AND RECOVERY ARRANGEMENTS (Reg. III / 17) 3.16.1 Crane 3.16.2 Davit 3.16.3 Winch
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 13 of 28
3.16.5 3.16.6 3.17 3.17.1 3.17.2 3.17.3 3.17.4 3.17.5 3.17.6 3.17.7
Rescue boat capable of being recovered from water with its full complement of persons and equipment at a speed of at least 0,3 m/s Foul weather recovery straps provided 1996 III/17.5 PERSONAL LIFESAVING APPLIANCES (Reg. III / 7; 32) Appliance No. Maker / Particulars Location Lifejackets with whistle attached Lifejackets with whistle and light Additional lifejackets as in 3.17.2 for persons on watch Additional lifejackets as in 3.17.2 for remote survival craft stations Additional lifejackets as in 3.17.2 for children Total number of lifebuoys to be marked with ships name and port of registry Lifebuoys with self-igniting lights only Lifebuoys with light and smoke signals capable of quick release from the bridge. These lifebuoys to have sufficient mass to operate quick release on 4kg whichever is greater Lifebuoys with buoyant line of length not less than twice the height from the stowed position to the lightest seagoing waterline or 30m, whichever is the greater
3.17.8
3.17.9
3.17.10 3.17.11 3.17.12 3.17.13 3.18 3.18.1 3.19 3.19.1 3.19.2 3.19.3 3.19.4 3.19.5 3.19.6 3.19.7 3.19.8 3.19.9 3.19.10 3.19.11 3.19.12 3.19.14
Lifebuoys without attachments Immersion suits Thermal protective aids Anti exposure suits RETRO-REFLECTIVE MATERIAL ON LIFE-SAVING APPLIANCES All survival craft, lifebuoys and life jackets fitted with retro-reflective material SURVIVAL CRAFT, MUSTER, LAUNCHING AND EMBARKATION STATIONS, STOWAGE OF SURVIVAL CRAFT AND RESCUE BOATS (Reg. III / 11, 12, 13, 14, 15) Muster stations provided close to embarkation stations Muster and embarkation stations and areas of water into which survival craft and rescue boats are launched are provided with adequate lighting supplied from the emergency source of electrical power Muster and embarkation stations so arranged as to enable stretcher cases to be placed in survival craft An embarkation ladder in a single length from the deck to the waterline in the lightest seagoing condition under unfavourable conditions of trim and list is provided at each launching station / at every two adjacent launching stations (+) Launching stations arranged to be clear of propeller and steeply overhanging portions of the hull Survival craft and rescue boats stowed so that they and their arrangement will not interfere each other Means are provided to prevent the discharge of water into survival craft If there is a danger of the survival craft being damaged by the ship's stabilizer wings, means are provided, powered by an emergency source of energy, to bring the stabilizer wings inboard An indicator operated by an emergency source of energy is provided on the navigation bridge to show the position of the stabilizer wings At least two lifelines of sufficient length to reach the water with the ship in its lightest seagoing condition are provided to davit spans Means are provided for holding the davit-launched survival craft against the ship's side Maximum angle of list against which survival craft can be launched (if greater than 20 ) (Only for oil tankers, chemical tankers and gas carriers)
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 14 of 28
4 FIRE FIGHTING APPLIANCES IN SPACES CONTAINING MAIN AND AUXILIARY MACHINERY AND BOILERS
4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.4.1 4.1.4.2 4.1.5 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.4a 4.2.4b 4.2.4c 4.2.5 4.2.5.1 4.2.5.2 4.2.5.3 4.2.5.3a 4.2.5.3b 4.2.6 4.2.6.1 4.2.6.2 4.2.6.3 4.2.6.3a 4.2.6.3b 4.2.7 4.2.8 4.2.9 4.2.10 4.2.11 4.2.11a GENERAL INFORMATION Type of propelling machinery: Main boilers; number and type: Auxiliary boilers; number and type: Total kW of internal combustion machinery used for: Main propulsion Auxiliary purposes Engine and boiler rooms are: Separate combined PUMPS, HYDRANTS, HOSES AND NOZZLES Fire pumps Location Total number of burners: Total number of burners:
No.
Capacity
Min. pressure in fire main with two pumps and two jets of water With emergency fire pump and two jets of water Minimum draught fwd/aft where emergency fire pump is operational Hydrants Location No. Coupling diameter Type of coupling Engine room Boiler room Tunnel Other machinery spaces Other machinery spaces Hoses and nozzles Location No. Diameter Length Material Type of nozzle Engine room Boiler room Tunnel Other machinery spaces Other machinery spaces Means of starting (for diesel driven emergency pumps): Fuel tank capacity, in cubic metres, (for diesel driven emergency pumps) Source of emergency power (for electrically driven emergency pumps) - Type and location: Fire main diameter (mm) Relief valves fitted if pumps capable of developing pressure exceeding the design pressure Relief valves locations
N/mm2 N/mm2
The pumps listed below are remote controlled from navigating bridge / fire control station (+) 4.2.12
The pumps listed below are capable of maintaining a permanent pressuration of the fire main system
4.2.13
Number and position of hydrants are such that at least two jets of water not emanating from the same hydrant, one of which is from a single length of hose, may reach any part of the main and auxiliary machinery and boiler spaces while the ship is being navigated Emergency lighting at least at one of the fire pumps and at emergency fire pumps if dependent of emergency source of power (II-1/Reg. 43.2.2.6) SAND RECEPTACLES AND SCOOPS OR EQUIVALENT ARRANGEMENT In each firing space, there is a sand receptable with scoop / an approved portable fire extinguisher (+)
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 15 of 28
FIRE FIGHTING APPLIANCES IN SPACES CONTAINING MAIN AND AUXILIARY MACHINERY AND BOILERS (continued) 4.4 FIRE EXTINGUISHERS Item Location Main engine room Auxiliary engine room Boiler room Pump rooms Tunnel room Other Main engine room Boiler room Other Machinery spaces Other No. Capacity Type Approved Spare charges
4.4.1
Portable extinguishers
4.4.2
4.4.3
4.5 FIXED FIRE-EXTINGUISHING INSTALLATIONS 4.5.1 Fixed extinguishing system machinery spaces Space protected CO2 Halon Other fixed gas fire extinguishing system
Fixed foam
Others
Engine room Boiler room Pump room Cargo pump room Separator room Incinerator room Emerg. gen. room IGS generator room Other Other 4.5.2 Fixed CO2 fire-extinguishing system in machinery spaces (Reg. II-2 / 5.1; 5.2) 4.5.2.1 Total required gas quantity: Type of audible warning: Bottles / Storage vessels (+) Location of: 4.5.2.2 No. Quantity each Bottle Storage Room Release mechanism
Control valves
4.5.2.2a 4.5.2.2b 4.5.2e 4.5.2.1 4.5.2.2 4.5.2.2a 4.5.2.2b 4.5.3 4.5.3.1 4.5.3.2
Location of operation instructions posted Means provided for safey checking the content of the gas cylinders. Fixed gas fire-extinguishing system in machinery spaces (Reg. II-2 / 5.1; 5.2) (other than CO2/halon) Total required gas quantity: Type of audible warning: Bottles / Storage vessels (+) Location of: No. Quantity each Bottle Storage Room Release mechanism
Control valves
Location of operation instructions posted Means forvided for safey checking the content of the gas cylinders. Fixed Halon fire-extinguishing system in machinery spaces (Reg. II-2 / 5.1;5.2) Total required Halon quantity: Type of audible warning: Storage containers Location of: Halon 1301 or 1211 No. Quantity each Storage containers Release mechanism (*)
Control valves
4.5.3.2a Location of operation instructions posted (*) In the case of secondary systems, indicate also whether automatic (A) or manually operated (M) release system is provided 4.5.3.3 Type of propellent gas System approved by: 4.5.4 Fixed foam fire-extinguishing system in machinery spaces (Reg. II-2 / 9) Type Quantity (litres) Maker 4.5.4.1 Foam characteristics
4.5.4.2
Foam solution
Concentration ratio
Expansion ratio
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 16 of 28
4.5.4.3 4.5.4.4 4.5.4.5 4.5.5 4.5.5.1 4.5.5.2 4.5.5.3 4.5.5.4 4.5.5.a 4.5.5.b 4.5.5.c
Location of controls: System approved by: Location of foam tanks: Fixed pressure water-spraying fire-extinguishing system in machinery spaces (Reg. II-2 / 10) Type and location Pump serving system
Capacity (m/h)
Charge pressure
Capacity (m/h)
System approved by: Fixed water based local application fire figthing system Location of controls inside and outside protected space System approved by Operation instructions posted at each release stations Pump serving system Charge pressure Type and location
Capacity (m/h)
Capacity (m/h)
Spaces protected: If water supplied from fire main system isolating valve fitted Location of isolating valve If automatic release, warning notice fitted outside each entrance means for testing fitted and location
4.5.6 Special arrangements in machinery spaces (Reg. II-2 / 11) Means for stopping machinery and shutting off oil fuel suction pipes (Means and location) Ventilating fans Induced draft fans Forced draft fans Oil fuel transfer pumps Oil fuel units Oil fuel tank valves 4.6 DESCRIPTION OF OTHER SYSTEMS FITTED:
The following can be closed from outside the space concerned Ventilator dampers Funnel annular spaces Skylights Doorways Tunnel door
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 17 of 28
5.1.1.a No FIXED FIRE EXTINGUISHING IN CARGO SPACES, SHIPS OTHER THAN TANKERS Space protected CARGO HOLDS RO-RO SPACES Gun deck Other Other FIXED CO Total CO quantity required CO2 Halon Fixed foam Fixed pressure water spraying Automatic sprinkler system Others
5.1.2
Type of audible warning
Protected space
FIRE-EXTINGUISHING SYSTEM FOR CARGO SPACES (Reg. II-2 / 5.1; 5.2) Total CO bottles Location of CO Release No. Quantity each containers mechanism
Control valves
5.1.3 5.1.3.1
Type of audible warning
If no extinguishing system is fitted for cargo holds, both the conditions in 5.1.3.1 and 5.1.3.2 apply: Hatch covers are of steel and effective means are provided for closing all ventilators and other openings leading The ship is constructed and solely intended for carrying ore, coal, grain and unseasoned timber and non combustible 5.1.3.2 cargoes or cargoes which are considered to constitute a low fire risk Ventilator fans can be stopped and doorways, ventilators and all other openings to cargo spaces can be closed from 5.1.3.4 outside the space concerned 5.1.4 FIXED HALON FIRE-EXTINGUISHING SYSTEM(S) FOR CARGO SPACES (Reg. II-2 / 5.1; 5.3) Total Halon containers Location of Halon Halon Protected space 1301 or Halon Release Control quantity No. Quantity each 1211 containers mechanism valves required
(*) In the case of secondary systems, indicate also whether automatic (A) or manually operated (M) release system is provided 5.1.6 Automatic stop for all ventilation fans serving the spaces protected by the halon system is provided 5.1.7 Fixed foam fire-extinguishing system for cargo or service spaces (Reg. II-2 / 9; 61) 5.1.7.1 Protected spaces: Type Maker Quantity (litres) Location of foam tanks 5.1.7.2 Foam characteristics
Type and location
Expansion ratio
Location of controls
Manufacturer's service instruction manual is provided FIXED PRESSURE WATER-SPRAYING SYSTEM(S) FOR CARGO OR SEVICE SPACES (Reg. II-2 / 10) Type and location Capacity (m/h) Pumps serving system
Charge pressure
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 18 of 28
Spaces protected: Location of system controls: System approved by: WATER FIRE FIGHTING SYSTEM (Reg. II-2 /4) (for fire pumps characteristics see 4.2) Fire main diameter (mm) Location of isolating valves to separate the section of the fire main within the machinery spaces:
5.1.9.4
Hoses and nozzles (Reg. II-2 / 4.7; 4.8) Diameter Location No. (mm)
Length (m) Material
Type of nozzle
5.1.9a
Number and position of hydrants are such that at least two jets of water not emanating from the same hydrant one of which is from a single length of hose, may reach any part of the cargo space when empty or any ro-ro space/special category space in which the latter case, two jets of water from a single length of hose. FIRE EXTINGUISHERS Item Portable extinguishers Location Cargo spaces Ro-Ro cargo spaces Other Other Cargo spaces Ro-Ro cargo spaces Other Other Cargo spaces Ro-Ro cargo spaces Other Other No. Capacity Type
5..1.10.1a
Approved
Spare charges
5.1.10.2
5.1.10.3
5.1.10.4
5.1.10.4a
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 19 of 28
Type of cargo
5.2.1 5.2.2
Deadweight (tonnes)
Cargo tank protection (Ch. 2-11, Reg. 60) Inert gas Fixed system(s) to protect Foam tanks internally
5.2.3 Inert gas system (Reg. II-2 / 62) 5.2.3.1 Type of system (*) Approved by: Instruction manuals provided (*) State whether flue gas (FG), gas generator (GC) or gas turbine (GT) system is fitted 5.2.3.2 General requirements for all inert gas systems The system is capable of producing a gas delivery rate of at least 125% of the maximum rate of discharge capacity (a) of cargo pumps (b) Gas scrubber location (c) Number and location of gas blowers: (d) Location of gas regulating valve: (e) Location of deck waterseal: (f) Type and location of other non-return devices: (g) Each cargo tank may be isolated by a stop valve / a blank spade (+) (h) Blank flanges are provided to isolate slop tanks (only for combination carriers) (i) Satisfactory tank ventilation arrangements are provided (j) Satisfactory arrangements for purging of empty tanks are provided (k) Number and location of pressure-vacuum devices: Satisfactory means are provided for continously indicating the inert gas temperature and pressure at the discharge (l) side of blowers, when they are operating (m) Instrumentation and alarms as per operating and service manual are provided (n) A closed ullage system is provided 5.2.3.3 Instruments for measuring oxygen and flammable vapours concentration in the inert gas / cargo tank Number, maker and type of portable explosion meters: (a)
(b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) 5.2.4 5.2.4.1 (a) (b) (c)
Number, maker and type of portable oxygen level meters: Number and location of flue gas isolating valves (only for flue gas system):
Number and location of fuel oil pumps (only for gas generator and gas turbine systems):
Maker and type of oxygen content indicator and recorder in cargo control room
Maker and type of continuous indicating / recording meter of IG pressure for slop tank pressure for combination carrier on bridge
Means of zero and span calibration of both fixed and portable instruments mentioned above
Gas warning system on combination carriers (Reg. II-2 / 59.3.3) An approved fixed gas warning system is provided: In the cargo pump room(s) In the pipe ducts In the cofferdams adjacent to slop tanks
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 20 of 28
5.2.5 5.2.5.1 5.2.5.2 5.2.5.3 5.2.5.4 5.2.6 5.2.6.1 5.2.6.2 5.2.6.3 5.2.6.4 5.2.6.5 5.2.6.6 5.2.6.7 5.2.6.8 5.2.7
Fixed foam system to protect tanks internally (Reg. II-2 / 61) Type Maker Foam characteristics
Quantity (litres)
Concentration ratio
Expansion ratio
Foam solution
Location of foam tanks
Spaces protected Pumps serving system: Fixed deck foam system (Reg. II-2 / 61) Type Foam characteristics
Quantity (litres)
No.
Concentration ratio
Expansion ratio
Capacity (l / min)
Pumps serving system: Isolating valves fitted immediately forward of deck monitors Fire main and deck foam are combined systems DRY POWDER SYSTEM FOR GAS CARRIERS (ICG Code / GC Code: Art. 11.4) and chemical tankers (IBC Code / BCH Code: paras. 11.3.2/3.14.2; 11.3.13 and Ch 17/6) Storage containers Number of Capacity Protected deck area Location of remote control station hoses and Number of each Location monitors container
5.2.8 5.2.8.1 5.2.8.2 5.2.8.3 5.2.8.4 5.2.8.4.1 5.2.8.4.2 5.2.8.4.3 5.2.9
Capacity (m/h)
FIXED WATER-SPRAYING SYSTEM FOR GAS CARRIERS (IGC Code / GC Code: Art. 11.3) Type and location Pump serving system Working pressure Nozzles - Type and Maker
Spaces protected and relevant application rates (l/m.min.): Location of system controls: System approved by: Water fire fighting system (Reg. II-2 /4) (for fire pumps characteristics see 4.2) Fire main diameter (mm) Location of isolating valves to separate the section of the fire main within the machinery spaces:
Hydrants (Reg. II-2 / 4.5; 4.6) Location No. Diameter (mm) Type of coupling
5.2.9.1
Hoses and nozzles (Reg. II-2 / 4.7; 4.8) Location No. Diameter(mm)
Length (m)
Material Type of nozzle
5.2.9.2
Number and position of hydrants are such that at least two jets of water not emanating from the same hydrant one of which is from a single length of hose, may reach any part of the deck.
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 21 of 28
6.1
ACCOMODATION PAINT LOCKER PAINT LOCKER FLAMM. LIQ LOCKER GALLEY EXHAUST OTHER OTHER WATER FIRE-FIGHTING SYSTEM (Reg.II-2/4) (for fire pumps number and characteristics see 4.2) 6.1.1 Hydrants (Reg. II-2/4.5;4.6) Location No. Diameter (mm) Type of coupling
6.1.2 Hoses and nozzles (Reg. II-2 / 4.7; 4.8) Diameter Location No. (mm)
Length (m)
Material
Type of nozzle
6.1.2a 6.1.2b
Number and position of hydrants are such that at least two jets of water not emanating from the same hydrant one of which is from a single length of hose, may reach any part of the ship normally accessiplt to passengers and crew Fixed local fire extinguishing arrangements for paint lockers etc. Type of fixed fire extingushing system approved by Location of release mechanism Control valves FIRE PROTECTION, FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEMS Method of fire protection adopted in accommodation and service spaces (Reg. II-2 / 42; 52) Method IC is adopted (*) Method IIC is adopted (**) Method IIIC is adopted (***)
(*) Method IC means that: A fixed fire detection and fire alarm system of an approved type is installed and so arranged as to provide smoke detection. Manually operated call points are provided in all corridors, stairways and escape routes within accommodation spaces. Applicable to all tankers. (**) Method IIC means that: An automatic sprinkler fire dection and fire alarm system of an approved type is installed and so arranged as to protect accommodation spaces, galleys and other service spaces, except spaces which afford no substantial fire risk, such as void spaces, sanitary spaces, etc. in addition to the system(s) required for method IC above. (***) Method IIIC means that: A fixed fire detection and fire alarm system of an approved type is installed and so arranged as to detect the presence of fire in all accommodation spaces and service spaces, except spaces which afford no substantial fire risk such as void spaces, sanitary spaces etc.
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 22 of 28
6.2.2 6.2.2.1
Space covered
6.2.2.2 Fire alarms Maker / Particulars
Number
Space covered
6.2.2.3 6.2.2.4 6.2.2.5 6.2.2.6 6.2.2.7 6.2.2.8 6.2.2.9 6.2.3
Location of control panel: Location(s) indicating units: Visual and audible signal provided at the control panel for fault in power supply of electric circuits A fire and/or general alarm is automatically activated throughout accommodation spaces, service spaces and control stations if a fire signal is not acknowledged within 2 minutes Manually operated call points installed throughout accommodation spaces, service and control stations Suitable instructions and component spares for testing and maintenance are provided Automatic release arrangement are provided at the control station for self-closing of fire doors Automatic sprinkler fire detection and fire alarm system (Reg. II-2 / 12) Automatic independent power pump Spaces protected Location of stop valves Sources of Location Capacity power
6.2.3.1
6.2.3.2 6.2.3.3 6.2.3.3a 6.2.3.4 6.2.3.5 6.2.3.6 6.2.3.7 6.2.3.8 6.2.3.9 6.2.3.10 6.2.3.11 6.2.4
Source of emergency power for electrically driven pump: Location of the source mentioned in 6.2.3.2 above: Emergency lightning at the sprinkler pumps provided Visual and audible signal provided at the control panel for fault in power supply of electric circuits Sprinkler heads manufacturer: Sprinkler heads type: Sprinkler heads approved by: Sufficient amount of sprinkler head spares are provided Audible and visual alarms for each section of sprinklers located at: Section isolating stop valves located at: Cross connection valve to the fire main located at: The section isolating stop-valves are normally locked A plan showing the various sections of sprinklers and instructions for the use of system are provided FIRE EXTINGUISHERS IN ACCOMMODATION AND SERVICE SPACES AND WEATHER DECKS Location No. Type Capacity Approved by
Spare charges
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 23 of 28
6.3
FIRE EXTINGUISHING ARRANGEMENTS FOR THE PROTECTION OF PAINT LOCKERS AND FLAMMABLE LIQUID LOCKERS Location Area of locker (m) Fixed system (type) / fire extinguishers (No.)
6.4 GALLEY EXHAUST PROTECTIVE SYSTEM No. of cylinders capacity Type of system
Location of controls Location of exhaust fan shutt-off controls
6.5
OTHER SYSTEM
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 24 of 28
7.1.1
No. of spare cylinders
Each outfit consists of: Protective clothing of material to protect the skin from heat radiating from the fire and from burns and scalding by steam. The outer surface is water-resistant An electric safety lamp (hand lantern with a minimum burning period of 3 hours) of an approved type Boots and gloves of rubber or other electrically non-conducting material A breathing apparatus of an approved type with lifeline and safety belt A rigid helmet providing effective protection against impact An axe Self-contained breathing apparatus (Reg.11-2 /17.1.2) Free air storage Functioning Type Manufacturer Approved by capacity (litres) period (min.)
7.1.4 No.
Hose length
Smoke helmets or smoke masks with air pumps and hoses (Reg.11-2 /17.1.2.1) Location Type Manufacturer
Approved by
7.1.5 No.
Type
Approved by
7.2 7.2.1
INTERNATIONAL SHORE CONNECTION (Reg.11-2 /19) Number and locations of international shore connections onboard are the following:
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 25 of 28
8.1.5
SHIPS WITH SPECIAL CATEGORY SPACES AND OTHER CARGO SPACES INTENDED FOR THE CARRIAGE OF MOTOR VEHICLES WITH FUEL IN THEIR TANKS FOR THEIR OWN PROPULSION (Reg. II-2 / 37; 38; 53.2) 8.2.1 A fixed fire detection and fire alarm system of an approved type is provided for protection of vehicle spaces Fire extinguishing arrangements as required by Regulation II-2 / 37 or II-2 / 38, as appropriate, are provided for 8.2.2 protection of vehicle spaces Vehicle spaces protected by a pressure water spraying fire extinguishing system are provided with special drainage 8.2.3 and pumping arrangements (alternative to 8.2.4) Stability information about possible build-up of free surfaces due to operation of the fire-extinguising system are 8.2.4 provided with special drainage and pumping arrangements (alternative to 8.2.3) 8.2.5 Portable fire extinguishers are fitted at each access to vehicle spaces Each special category space is provided with at least 3 water fog applicators and 1 portable foam applicator (at least 2 8.2.6 portable foam applicators are available onboard) 8.2.7 Vehicle spaces are provided with power ventilation system 8.2.8 Number of air changes per hour provided with power ventilation system mentioned in 8.2.7 (not less than 6) 8.2.9 Any loss of ventilation in the vechicle spaces is indicated on the navigating bridge 8.2.10 "NO SMOKINNG" signs arranged as required. 8.2.11 Electrical equpment explosion protected as required. 8.3 HELICOPTER LANDING OR PICKUP AREAS Location of fire fighting appliances for heli deck Specification of equipment Foam applicator unit Capacity (for 5 min) Discharge rate Foam type CO2 extinguishers Total capacity 8.2 Fire mans outfit Fire hoses No Location
No
Type of nozzles
For class notation HELDK S in addition the following equipment: 1 portable foam applicator unit 1 45 kg powder apparatus For class notation tankers for oil the portable applicator replaced with 2 foam monitors Operation manual including description and checklists of safety precautions, procedures and equipment requirement
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 26 of 28
SHIPS CARYING DANGEROUS GOODS (see DNV ship rules Pt. 5 Ch. 11). Fire main system, immidiate avaiability of water is provided Pressue sufficient for delivering the required pressure through four nozzles Means for effetively cooling the designated under deck cargo space If water is used by fixed spraying nozzles specify application rate Fire detection system or sample extraction smoke detection system fitted for cargo holds Particulars of the power ventilation system for cargo holds
8.4.7 8.4.8 8.4.9 8.4.10 8.4.11 8.4.12 Personel protection. Four sets of protective clothing according to EMS or appendix e of the BC code provided Additional two selfcontained breathing apparatus provided Portable fire extinguishers with a total capacity of 12 kg dry powder or equivalent provided Separate bilge system arranged as required. Electrical equpment explosion protected as required Engine room boundary insulated as required.
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 27 of 28
The information in this record is a correct description of the safety equipment on board
Original to be sent to Owner in red folder after verification. Copy to be sent to MTPNO for scanning.
10 EQUIPMENT RENEWALS, ALTERATIONS AND/OR ADDITIONS EFFECTED SINCE THE RECORD WAS PREPARED
Item Number (*) DESCRIPTION Surveyor Port Date
VERITASVEIEN 1, NO-1322 HVIK, NORWAY, TEL INT: +47 67 57 99 00, TELEFAX: +47 67 57 99 11
Page 28 of 28