Graduao em Cincias da Computao- Recife 2013.2 Disciplina: Portugus Instrumental Prof.

: Adelma Costa( Mestre em Educao ) Aluno: Emmerson Pereira Ferreira Data: 06 / 09 / 2013

Funes e Processos de Comunicao

Para entendermos com clareza as funes da linguagem, bom primeiramente conhecermos as etapas da comunicao. Ao contrrio do que muitos pensam, a comunicao no acontece somente quando falamos, estabelecemos um dilogo ou redigimos um texto, ela se faz presente em todos (ou quase todos) os momentos. Comunicamo-nos com nossos colegas de trabalho, com o livro que lemos, com a revista, com os documentos que manuseamos, atravs de nossos gestos, aes, at mesmo atravs de um beijo de boa noite. No ato de comunicao percebemos a existncia de alguns elementos, so eles: a)Emissor: aquele que envia a mensagem (pode ser uma nica pessoa ou um grupo de pessoas).

b) Mensagem - o contedo (assunto) das informaes que ora so transmitidas.

c) Receptor: aquele a quem a mensagem endereada (um indivduo ou um grupo), tambm conhecida como destinatrio. d) Canal de comunicao: o meio pelo qual a mensagem transmitida.

e) Cdigo: o conjunto de signos e de regras de combinao desses signos utilizado para elaborar a mensagem: o emissor codifica aquilo que o receptor ir descodificar. f) Contexto: o objeto ou a situao a que a mensagem se refere.

Partindo desses seis elementos Jakobson, linguista russo, elaborou estudos acerca das funes da linguagem, os quais so muito teis para a anlise e produo de textos. As seis funes so:

1. Funo referencial: referente o objeto ou situao de que a mensagem trata. A funo referencial privilegia justamente o referente da MENSAGEM, buscando transmitir informaes objetivas (esclarecimentos). Ex.: Numa cesta de vime temos um cacho de uvas, duas laranjas, dois limes, uma ma verde, uma ma vermelha e uma pra. O texto acima tem por objetivo informar o que contm a cesta, portanto sua funo referencial. 2. Funo emotiva: atravs dessa funo, o emissor imprime no texto as marcas de sua atitude pessoalpredomina a primeira pessoa, dando nfase no RECEPTOR emoes, avaliaes, opinies. O leitor sente no texto a presena do emissor. Ex.: Ns o amamos muito, Romrio!! 3. Funo conativa ou apelativa: essa funo procura organizar o texto de forma a que se imponha sobre o RECEPTOR da mensagem, persuadindo-o, seduzindo-o, convencendo-o, apelando-o. Nas mensagens em que predomina essa funo, busca-se envolver o leitor com o contedo transmitido, levando-o a adotar este ou aquele comportamento.

Ex: Compre aqui e concorra a este lindo carro. Compre aqui a tentativa do emissor de convencer o receptor a praticar a ao de comprar ali. 4.Funo ftica: a palavra ftico significa rudo, rumor. Foi utilizada inicialmente para designar certas formas que se usam para chamar a ateno (rudos como psiu, ahn, ei). Essa funo ocorre quando a mensagem se orienta sobre o CANAL de comunicao ou contato, buscando verificar e fortalecer sua eficincia. Ex: So perguntas como no mesmo?, voc est entendendo?, c t ligado?, ouviram?, ou frases como al!, oi. Ex.:Al Houston! A misso foi cumprida, ok? Devo voltar nave? Algum me ouve? Al!! 5. Funo metalingustica: quando a linguagem se volta sobre si mesma, transformando-se em seu prprio referente, dando nfase ao CODIGO, ocorre a funo metalingustica. Ex.: Escrevo porque gosto de escrever. Ao passar as idias para o papel, sinto-me realizada

6. Funo potica: quando a MENSAGEM elaborada de forma inovadora e imprevista, utilizando combinaes sonoras ou rtmicas, jogos de imagem ou de ideias, temos a manifestao da funo potica da linguagem. Essa funo capaz de despertar no leitor prazer esttico e surpresa. explorado na poesia e em textos publicitrios. Essas funes no so exploradas isoladamente, de modo geral, ocorre a superposio de vrias delas. H, no entanto, aquela que se sobressai, assim pode identificar a finalidade principal do texto. Ex:

Que no h forma de pensar ou crer De imaginar sonhar ou de sentir Nem rasgo de loucura Que ouse pr a alma humana frente a frente Com isso que uma vez visto e sentido Me mudou, qual ao universo o sol Falhasse sbito, sem durao No acabar.. (Fernando Pessoa)

A nfase num elemento do circuito de comunicao determina a funo de linguagem que lhe corresponde: ELEMENTO contexto emissor receptor canal cdigo FUNO referencial emotiva conativa ftica potica

mensagem

metalingustica