III. Por qu la Interpretacin de la Biblia (Hermenutica) es tan importante? A. As que podemos entender lo que Dios ha dicho.

Dios nos ha revelado Su Palabra por lo que debe ser nuestra prioridad principal el averiguar lo que ha dicho. No existe ningn beneficio para nosotros, si Dios ha hablado y no sabemos lo que ha dicho. Por lo tanto, es nuestra responsabilidad el determinar el significado de lo que Dios nos ha dado en la Sagrada Escritura. (Ramm, 2). B. As que se puede aplicar correctamente lo que Dios ha dicho. No podemos aplicar la Palabra de Dios a nuestras vidas si primero no conocemos correctamente lo que ha dicho. Recuerde, el objetivo final del estudio de la Biblia es la apropiacin del corazn no slo almacenar en la cabeza. C. Como evanglicos, la Biblia es nuestra nica autoridad por lo que debemos hacer todo lo posible para entenderla. No existe una autoridad exterior que sea igual a la Biblia, o que nos pueda decir lo que dice la Biblia y significa. IV. Desafos para la Correcta Interpretacin de la Biblia Los primeros libros de la Biblia fueron escritos alrededor de 1400 aC El ltimo libro (Apocalipsis) fue escrito alrededor del ao 100. As, la Biblia es un libro antiguo. Esto plantea desafos especiales para aquellos de nosotros que deseamos comprender y aplicar correctamente la Biblia. Hay varias lagunas que debemos superar. A. La Brecha del Idioma. La Biblia fue escrita originalmente en tres idiomas: hebreo, arameo y griego. Afortunadamente, nuestras traducciones en Ingls han hecho un gran trabajo de traducir la Biblia a nuestro idioma, pero es til tener en cuenta algunas ideas bsicas acerca de cmo funcionan los idiomas.

B. Intervalo de tiempo. Debido a que miles de aos han pasado desde que la Biblia fue escrita no tenemos acceso a los escritores originales de la Escritura, la gente que conoca a estos autores, y las audiencias a las que se escribieron los libros de la Biblia. No podemos preguntarles a ellos, Qu quiso decir cuando escribi eso? O Cuando recibieron esta carta de Pablo, cmo entendieron este pasaje?" C. Distancias geogrficas. Vivimos a miles de millas de distancia de los verdaderos pases y lugares en que los personajes de la Biblia vivieron. A menudo, no estamos familiarizados con las tierras de Egipto, Babilonia, y de Israel. Muchas veces no estamos familiarizados con las muchas reas donde el apstol Pablo viaj. D. Brecha cultural. La gente en los tiempos bblicos, simplemente hizo muchsimas cosas de otra manera a la que las hacemos hoy. A fin de entender mejor la Biblia tenemos que entender las costumbres de los pueblos en aquel entonces. 1. Ejem. Por qu Abraham cort varios animales en dos pedazos? y por qu Dios pas entre estas piezas? (ver Gnesis 15). 2. Ejem. Por qu algunas personas echaron polvo sobre sus cabezas? (vase Job 2:12; Ez. 27:30). E. Brecha literaria. Los escritores de la Biblia utilizaron una gran variedad de gneros literarios en sus escritos. Los diversos gneros literarios incluyen narrativa, poesa, leyes, sabidura, epstola, apocalptico, y otros. Algunos libros de la Biblia tienen una combinacin de estos gneros. 1. Son los Proverbios promesas o principios generales? 2. Cuando la Biblia dice que los rboles aplauden es lenguaje literal o figurativo?

F. Dado que la Biblia fue escrita por Dios, es un libro nico. Como ningn otro libro, la Biblia es Dios hablndonos a nosotros. Puesto que Dios es infinito y perfecto y nosotros somos finitos y contaminados con el pecado, hay verdades misteriosas en la Biblia y asuntos que son difciles de comprender. Incluso Pedro escribi, Nuestro amado hermano Pablo tambin escribi. . . . . hay algunas difciles de entender (2 Pedro 3:15-16). 1. Ejem. Trinidad Cmo es que Dios es uno en esencia, y sin embargo, hay tres personas dentro de este nico Dios? 2. Ejem. La Biblia habla de la predestinacin y la eleccin, pero tambin nos dice que somos plenamente responsables de nuestras acciones.