Información básica sobre la epidemia

Í ndice
¿Qué es la influenza? Signos y síntomas
¿A qué nos enfrentamos? Fases de alerta
Repercusiones Acciones para prevenir la
socioeconómicas influenza
Repercusiones Si estás enfermo
psicosociales Si hay un enfermo en
Formas de transmisión casa
ANEXOS: haz tu propio
cubre bocas y gel
antibacterial
¿Qué es la I nfluenza?
Tipos de I nfluenza
Aviar (H5N1) Estacional Pandémica
De las aves De los humanos INFLUENZA
Puede afectar a No es un catarro A H1N1
otros animales común
¿A qué nos enfrentamos?
Al virus de la I nfluenza A H1N1
Frente a este nuevo agente biológico patógeno, el cuerpo
humano NO tiene registro inmune
Aún no se cuenta con vacuna contra este virus
Todas las personas de cualquier edad y sexo se pueden
contagiar
Se desconoce el lugar de origen de este virus
Varios países del mundo están afectados por este nuevo virus
Aún se investigan muchas de las características de este nuevo
virus, pero los datos actuales indican que: tiene baja letalidad
(menor al 3%), con una contagiosidad menor a la estimada
Es sensible a algunos antivirales (como el oseltamivir y el
zanamivir) por lo que, la Influenza tratada dentro de las
primeras 48 horas es curable
Repercusiones
psicosociales
 Formas
de transmisión
A través de las gotitas de saliva que expulsan las personas
enfermas al hablar, toser o estornudar
Al compartir utensilios o alimentos de un enfermo
El virus sobrevive en superficies lisas y porosas (manos,
manijas, barandales, pañuelos desechables y telas) mantiene
entre 48 y 72 horas su capacidad de infección
Al saludar de mano o de beso a una persona enferma
Las manos son el principal vehículo del virus de la Influenza,
ya que nos tocamos la cara, nariz, ojos y boca. Por esta
razón es indispensable lavarlas con frecuencia, utilizando
agua y jabón
Signos y Síntomas
Temperatura mayor a 38 grados
Ardor y dolor de garganta
Tos seca y ojos irritados
Dolor de cabeza: inicio brusco y de gran
intensidad
Dolor muscular y articular: gran intensidad
Cansancio y debilidad
Escurrimiento nasal Los síntomas resaltados
Puede presentar diarrea son señales de alerta
y se recomienda
atención médica
inmediata
Síntomas de alarma en adultos
Dificultad para respirar
Vómito o diarrea persistentes
Trastornos del estado de conciencia
Deterioro agudo de la función cardiaca
Agravamiento de enfermedades crónicas como: Diabetes,
Hipertensión Arterial, Padecimientos Renales, Alteraciones
Cardiacas, Cáncer y Sistemas Inmunológicos Comprometidos
(SIDA, Lupus, etc.)
Síntomas de alarma en niños
Temperatura mayor de 38 grados y dificultad para respirar
Aumento de la frecuencia respiratoria
-Entre 2 y 11 meses más de 50 respiraciones por minuto
-Entre 1 y 5 años más de 40 respiraciones por minuto
Rechazo a la vía oral
Convulsiones
Trastornos del estado de conciencia
¿De no tratarse a tiempo?

Se puede complicar y provocar: Neumonía, problemas

cardiacos y neurológicos, entre otros

En el peor de los casos, la MUERTE

OMS Organización Mundial de la Salud
Organización Mundial de la Salud
Fases de la pandemia de Influenza A H1N1

Fase 5 - 6
Fase Fase de
4 descenso
Post
Fases 1-3 pandemia

Se Amplia Posibles
Predominan las Se presentan
infecciones en animales; sustenta propagación eventos casos aislados
muy pocos humanos el contagio de la recurrentes estacionalmente
contagiados
entre infección
humanos
 No hay entre los Un virus circula Existe un virus gripal
animales, virus entre los animales animal o un virus
circulantes que domésticos o reagrupado humano-
hayan causado salvajes, que ha animal que ha causado
infecciones humanas causado infecciones casos esporádicos o
humanas, por lo que pequeños
se considera una conglomerados de casos
posible amenaza de humanos, pero no se ha
pandemia transmitido de persona
a persona
 FASE 5
Existe la propagación del
virus de persona a persona al
menos en dos países de una
FASE 4 región de la OMS. Es un
indicio claro de la inminencia
de una pandemia y de que
queda poco tiempo para
Transmisión comprobada de organizar, comunicar y poner
persona a persona de un en práctica las medidas de
virus animal o un virus mitigación planificadas
reagrupado humano-animal
capaz de causar "brotes a
nivel comunitario".
FASE 6
La fase pandémica,
se caracteriza por
los criterios que
definen la fase 5,
acompañados de la
aparición de brotes
comunitarios en al
menos un tercer
país de una región
distinta. Esta fase
indica que está en
marcha una
pandemia mundial
 Fase de descenso
La pandemia en la mayoría de
los países con una vigilancia
adecuada disminuye por debajo
de la observada en el momento
álgido. En este periodo, la
pandemia parece remitir; sin
embargo, no pueden descartarse
nuevas oleadas, y los países han
de estar preparados para una
segunda ola
Post pandemia
En esta etapa el virus
pandémico se comportará
como un virus estacional de
tipo A. Es importante
mantener la vigilancia y estar
preparados para una
pandemia
Semáforo de alerta sanitaria SSDF

+ Máximo

Bajo Medio Elevado Alto

Semáforo de alerta sanitaria SSDF
Riesgo bajo
La ciudad opera normalmente
Medidas básicas de cuidado de la
salud
e higiene personal
Capacitación en las instituciones de
Gobierno sobre las acciones en caso
de emergencia sanitaria
Riesgo medio
Existe alerta sanitaria y la población debe
reforzar medidas de higiene
Las clases se mantienen normales en
todos los niveles
El transporte debe tener una
limpieza diaria
La actividad económica opera
regularmente

Riesgo elevado
Ante la alerta, se instrumentan medidas de distanciamiento
Se restringen las actividades en grupo
Se recomienda la restricción de actividades en los niveles de educación
básica (Primaria y Secundaria)
Semáforo de alerta sanitaria SSDF
RIESGO ALTO
Se restringen todas las actividades donde concurran grupos de personas
Se suspenden las actividades económicas relacionadas con aglomeraciones
Se suspenden las clases TOTALMENTE
Servicios de Salud deben redoblar sus turnos

RIESGO MÁXIMO
La Ciudad entra en cuarentena
Se suspende la actividad económica
Se restringe el transporte público y concesionado
Únicamente funcionan a toda su capacidad los servicios de emergencia,
protección civil, seguridad y salud
La Influenza A H1N1 es curable si se diagnostica y trata
a tiempo
Además se puede prevenir por medio de acciones que
impiden la propagación del virus
Es necesario mantener las medidas higiénicas como parte
de una nueva cultura de la salud
Acciones para prevenir la I nfluenza
Avaladas por la Organización Mundial de la Salud
Evita asistir a lugares
concurridos como:
Plazas comerciales
Antros
Cines
Teatros
Conciertos
Manifestaciones
Eventos masivos
Al estornudar o toser
Usa un pañuelo desechable o cubre nariz y boca con el
ángulo del brazo
Lava tus manos constantemente*
después de:
Tener contacto con objetos de uso común
Usar el transporte público
Entrar o salir de tu casa u oficina

* De ser posible cada 2 horas

Cómo lavarte las manos
1. Utiliza siempre 2. Talla con
jabón de fuerza las
preferencia, palmas, el
líquido dorso de la
mano y entre
los dedos

3. Lávalas sin
olvidar las
muñecas
5. Seca las manos con
papel desechable
4. Enjuaga
completamente
Evita tener contacto con:
Las personas que padezcan alguna infección respiratoria

El humo del cigarro

Los lugares donde observes a alguien enfermo

En casa
Ventila las habitaciones, sin crear corrientes de aire
Lava o desinfecta superficies de contacto y objetos de uso
común (teléfono, juguetes, control remoto, etc.)
Permite la entrada del SOL

Toma abundantes líquidos, frutas y verduras

Cuidados importantes
No escupir en la calle
Cuidar tu alimentación
No saludar de mano, ni de beso
No compartir alimentos o utensilios
Cubre nariz y boca con un pañuelo al estornudar o toser
(deséchalo en una bolsa de plástico o lávalo) o usa el ángulo
del brazo y lávate las manos
No te automediques
Acude al médico inmediatamente
Usa el cubrebocas
Toma las siguientes medidas
Llévalo al médico, sólo él puede recetarlo
Ventila las habitaciones
Aumenta el consumo de líquidos y alimentos ricos en vitamina
A y C (zanahoria, papaya, naranja, mandarina, lima, limón y
piña)
Lava con agua caliente y jabón los trastes utilizados por el
enfermo
Aléjalo del humo de cigarro
Si padece de alguna enfermedad adicional o crónica, extrema
medidas, porque sus defensas están bajas
Limpia constantemente perillas, manijas, apagadores,
teléfono, etc. con agua y jabón.
Si tienes alguno de los síntomas
Acude a tu Centro de Salud o al Hospital más
cercano, la atención médica y el medicamento son
gratuitos
Haz tu propio cubre bocas
Material:
Medio metro de pellón de grosor medio (F800, A500 o # 87),
suficiente para elaborar unas 25 piezas para niño o 20 para
adultos
Resorte tubular o plano, muy delgado: 60 cm por cada
cubre bocas
Hilo
Aguja
Tijeras
Regla
Lápiz
Elaboración:
Traza rectángulos de los siguientes tamaños, según sea el
caso, y córtalos:
Para adulto: 20 cm x 15 cm
Para niño: 18 cm x 12 cm
Corta también tramos de resorte, con las siguientes
dimensiones:
Para adulto: 60 a 70 cm
Para niño: 50 a 60 cm
Toma un trozo de tela, haz un doblez de hasta un centímetro
en cada lado (en los lados más cortos) y cóselo, como se indica
en la ilustración
Finalmente coloca el resorte y anúdalo
Haz tu propio gel antibacterial
( receta de PROFECO)
Material:
Trietanolamina en polvo
Carbopol en polvo
Glicerina
Alcohol etílico con etanol al 72%
I nstrumentos:
Un tazón de vidrio (1 litro)
Colador de maya fina
Un recipiente de vidrio chico
Un agitador de globo
Envase de plástico con tapa a presión (100 ml)
I ndicaciones
En una coladera coloque ¾ de cucharadita de Corbopol y
deshaga los grumos para que caigan en el recipiente de
cristal chico
En el recipiente de un litro, coloque 6 cucharadas de alcohol
etílico y agite con el globo, mientras agrega poco a poco el
Corbopol, haga esto hasta que no queden grumos
Continúe agitando y agregue la glicerina, luego la
trietanodamina (en ese momento se hará el gel)

¡Listo, tu gel está terminado! Sólo ponlo en un envase de

plástico y ciérralo
Reporte de Monitor en Alerta
Fecha: _____________ Preparatoria o equivalente ________________________

Nombre: ___________________

Dirección: ____________________________________________
Calle Número
____________________________________________
Colonia Delegación
Teléfonos:
_______________________

Integrantes de familia:
Sexo
Número: _________________ Edades:___________ ________
___________ ________
___________ ________

¿Se proporcionó información preventiva a todos? _____ _____

Si No
¿En la familia existe algún integrante con síntomas que pudieran relacionarse con
la influenza A H1N1?
______ ______
Si No

¿Se acudió al médico o Centro de Salud?

______ ______
Si No

En caso afirmativo, anotar la fecha ____________

Resultados de la consulta médica

________________ _________________
Diagnóstico positivo Diagnóstico negativo

En caso de enfermedad diagnosticada proporcione información y estado del

paciente ______________________________________________________

_______________________________________________________________

Nota: Enviarlo por e-mail

Guía de trabajo para el monitor
Entrevista a los miembros de su familia
Proporciona información sobre medidas preventivas
Llena cuestionario (un formato por familia)
Envía el cuestionario a la página de la Secretaría de Salud
http:/ / www.salud.df.gob.mx/ ssdf/
Recibe información actualizada periódicamente de la Secretaría
de Salud G.D.F.
Procede en consecuencia a partir de la información actualizada
Fortalece la cultura de salud, seguridad e higiene en el D.F.
Difunde la información para que todos la conozcan
Instalación permanente como monitor para evitar o contener
cualquier contingencia humana/ natural
Tu ciudad y tu familia
te necesitan
This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.