Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Acessibilidade
Introduo Acessibilidade a Computadores para Professores de Alunos com Necessidades Educacionais Especiais
Acessibilidade
Introduo Acessibilidade a Computadores para Professores de Alunos com Necessidades Educacionais Especiais
Prefcio
Nas salas de aula do mundo inteiro, professores oferecem educao de qualidade a uma grande variedade de alunos que apresentam diversas habilidades. Este recurso de ensino se concentra no apoio, dentro da sala de aula, oferecido a alunos com necessidades educacionais especiais. Este recurso aborda o impacto positivo que as TIC (Tecnologias da Informao e Comunicao) e, em particular, os computadores podem exercer sobre o aprendizado desses alunos. Alguns exemplos incluem ferramentas para edio de textos para os alunos com baixa coordenao motora fina e recursos de leitura para os alunos com pouca ou nenhuma viso. Por esse motivo, importante disponibilizar computadores para alunos com
deficincia levando em considerao, primeiramente, as suas necessidades para depois introduzir funes teis conhecidas como Facilidade de Acesso. O Microsoft Windows e outros aplicativos como, por exemplo, o Word e o Internet Explorer (IE) possuem muitas opes teis para pessoas com deficincia. A personalizao do computador com a Facilidade de Acesso tambm serve de auxlio queles que os apiam, como professores, com a finalidade de desenvolver as habilidades dessas crianas. Muitos
ou sem deficincia, conseguiro usar um computador, desde que se invista o tempo suficiente e que sejam disponibilizados os recursos e suportes adequados. Neste material descreve-se a importncia do uso do
computador por alunos com deficincia e a forma como personalizam o seu aprendizado.
Introduo
Pessoas com deficincia so como uma tribo invisvel. Como o mundo que construmos para ns mesmos praticamente as ignora, esquecemo-nos de que elas ainda precisam lidar com os desafios dirios. Na verdade, elas desejam lidar com os desafios dirios para que possam ser to produtivas como qualquer outra pessoa. Educao para Todos, uma meta adotada por praticamente todos os pases do mundo e por muitos outros parceiros na educao, desde a sociedade civil e a comunidade de doadores no Frum Mundial da Educao em Dakar, no Senegal, em 2000, tem a finalidade de garantir que todas as crianas estejam na escola (e que todos os adultos estejam alfabetizados) e que recebam educao de qualidade at o ano 2015. Dentre as crianas que ainda no esto na escola, muitas pertencem a essa tribo invisvel. Embora seja difcil conhecer precisamente as porcentagens, acredita-se que 10% de todas as crianas so portadoras de algum tipo de deficincia. Sendo assim, o enfoque atual na educao inclusiva a tentativa de dar o apoio Educao para Todos com uma nfase especial na remoo de barreiras participao e aprendizagem daqueles excludos do ensino escolar, incluindo os alunos com deficincia. Dentre as crianas excludas, podemos citar: * Os alunos aprendizagem; matriculados, porm excludos do processo de
* Os alunos no-matriculados, porm que poderiam participar se as escolas fossem mais receptivas e acolhedoras na sua abordagem; * Os alunos que demandam uma forma de apoio adicional, talvez na forma de escolas especiais. Os alunos com deficincia se enquadram em todas essas categorias. Para todas essas categorias, fica claro que as Tecnologias da Informao e Comunicao no s tornam o aprendizado mais acessvel, como tambm elas mesmas podem ficar mais acessveis para que possam atender s necessidades de alunos com deficincia. por esse motivo que este material to importante. Mostra aos professores de alunos com necessidades educacionais especiais como os computadores podem ampliar o mundo desses jovens, alm de descrever as
opes especiais de acessibilidade para que o uso das tecnologias disponveis seja mais eficaz. O material uma arca de tesouros de caminhos alternativos para usar o seu teclado. Observe-o com ateno e conte as teclas e as funes que voc nunca usa. Em seguida, pense naquelas teclas que se combinam com outras teclas. Para ns, uma estrada que no precisamos trilhar. No entanto, para as pessoas com deficincia, essas teclas que nunca foram pressionadas abrem um universo de possibilidades que normalmente no valorizamos. O computador tambm pode ser personalizado de acordo com as habilidades e necessidades dos alunos a interface grfica do usurio (GUI) e os dispositivos de entrada de dados podem ser ajustados para complementar os requisitos do usurio. Apesar de no valorizarmos o fato de que o computador algo ao qual nos adequamos para que possamos us-lo, na verdade, podemos fazer muitas modificaes para aumentar a acessibilidade: o tamanho do texto pode ser ampliado, o contraste da tela pode ser intensificado, os alertas sonoros podem ser representados visualmente e o teclado e dispositivos apontadores podem ser altamente personalizados para atender s vrias preferncias de utilizao. O texto oferece alguns bons exemplos de ensino dentro de um ambiente que tem alunos com necessidades educacionais especiais. O texto descreve muitos cenrios com casos especficos que ajudaro professores a identificar as oportunidades para que alunos com limitaes mentais, visuais, auditivas ou motoras se beneficiem de uma interface personalizada do Windows. Alm disso, o material apresenta alguns usos inovadores das apresentaes do PowerPoint como um recurso de ensino para a sala de aula. Fico muito contente que empresas de hardware e software, como a Microsoft, encaram com seriedade as necessidades das pessoas com deficincia. Essas empresas buscam, cada vez mais, facilitar a oferta de oportunidades de se ter uma vida produtiva e uma vida onde a comunicao ocorre sem dificuldade. Gostaria de parabeniz-los por esta importante iniciativa. Sheldon Shaeffer Diretor da UNESCO, Departamento de Educao das Regies sia e Pacfico
As tecnologias da informao e comunicao tm o potencial de alterar significativamente o estilo de vida das pessoas com deficincia. O Dr. Stephen William Hawking, do Reino Unido, sofria de esclerose lateral amiotrfica (ELA), doena que paralisa seus braos e pernas e dificulta a fala. Mesmo assim, ele desenvolve trabalhos acadmicos sobre o espao usando computadores, e d aulas utilizando um sintetizador eletrnico de voz. O meu colega, Sr. Satoshi Fukushima, professor associado da Universidade de Tquio, surdo-cego. No temos dificuldades para nos
comunicar, pois a comunicao feita atravs de e-mails. Ele coloca os dados digitalizados em uma tela em Braille, l esses dados com a ponta de seus dedos e silenciosa e uniformemente faz o seu trabalho. Dessa forma, sabemos que pessoas com vrias deficincias tm um papel ativo em vrias reas com a ajuda das TIC. No entanto, no possvel afirmar que um grande nmero de pessoas se beneficia dessas tecnologias. Crianas com deficincia, entre outras, teriam possibilidades muito maiores se pudessem realizar o seu aprendizado com a ajuda do computador desde tenra idade. Porm o acesso a computadores limitado. Uma das razes que muitos tm a falsa idia de que computadores para pessoas com deficincia so especiais e caros. At mesmo professores que trabalham em escolas para alunos com necessidades educacionais especiais compartilham desse mal-entendido, o que reduz as chances de crianas com deficincia adquirirem habilidades com o computador enquanto ainda so jovens. O Windows possui recursos de acessibilidade para auxiliar pessoas com deficincia leve a moderada a usar computadores. Por exemplo, quando a opo ativada, os usurios podem operar um computador somente com o teclado, sem a necessidade de usar o mouse, ou somente o mouse, sem ter que recorrer ao teclado. uma pena que poucas pessoas conheam esse recurso. Alm disso, o recurso de acessibilidade til para idosos e para as pessoas sem nenhuma deficincia ou dificuldade em usar um computador, pois oferece um ambiente ergonmico para a utilizao do computador e permite que os usurios utilizem computadores por um tempo prolongado sem se cansar. Deve-se observar que isso evita o surgimento de distrbios secundrios como torcicolo, dores nas costas e fadiga ocular. Ainda h espao para muitos avanos tecnolgicos a serem feitos para promover o uso de computadores por pessoas com deficincia. No entanto, se algum perguntar se as tecnologias que foram utilizadas at o momento esto sendo usadas plena e ativamente por muitas pessoas, temos que responder que no. A realidade que o sistema de suporte para disseminar a acessibilidade e o conhecimento sobre as tecnologias existentes no tem conseguido acompanhar os desenvolvimentos tecnolgicos, no sendo este um problema de falta da tecnologia necessria. Para a educao de alunos com necessidades educacionais especiais, a acessibilidade a computadores, bem como aparelhos auditivos e culos, devem ser garantidos como um requisito para o estudo. por isso que fundamental que os professores compartilhem o conhecimento dos recursos de acessibilidade do Windows para melhorar o ambiente de estudos da criana. Esta apostila certamente ir ajudar a aumentar as possibilidades para os alunos quando for utilizada por professores para a aquisio de conhecimento. Kenryu Nakamura Professor
ndice
Prefcio Instrues para o curso
Captulo 1 - Introduo ao uso do computador para alunos com necessidades educacionais especiais
1-1 Computador para alunos com deficincia ...........................................................................Captulo 1-2 1-2 O computador e a oferta de um mundo de oportunidades a alunos com deficincia.........Captulo 1-3
Programa de Melhoria de Habilidades em TIC patrocinado pelo TIC Education Consortium um treinamento para professores que esto desenvolvendo suas habilidades em TIC. A acessibilidade atravs das TIC se concentra no uso de computadores para crianas com necessidades educacionais especiais e descreve como o computador pode lhes ser til e dar suporte s suas deficincias.
Pblico Alvo
(1) Professores e outros profissionais da rea que trabalham com crianas com deficincia em escolas especiais para crianas com deficincia. (2) Professores e outros profissionais da rea que trabalham com crianas com deficincia em escolas de ensino fundamental e mdio.
Este material utiliza o Category View, que a exibio padro do Painel de Controle no Windows. As verses de software descritas neste material so o Windows Vista, Office 2007 e o Internet Explorer 7.
Termos e Condies
Este material pode ser utilizado exclusivamente para treinamento de professores, dentro dos programas estabelecidos pelas escolas e durante as aulas. proibida a utilizao deste material para fins comerciais ou para outras finalidades que no sejam as descritas acima. Todos os nomes de escolas, indivduos e outras informaes utilizadas nos exemplos apresentados neste material so fictcios.
Licena de Uso:
Esta documentao regida por esta licena. A utilizao desta documentao constitui a sua concordncia com os termos desta licena. Somente os participantes devidamente registrados no Programa Parceiros na Aprendizagem da Microsoft podem usar esta documentao, porm esses participantes podem utilizar esta documentao somente com os seus alunos na sua prpria aula e para fins instrucionais. A distribuio deste material fora da aula do participante ou a distribuio por uma pessoa que no seja um participante exige permisso por escrito da Microsoft Corporation. No so autorizadas cpias ou reprodues desta documentao, a menos que o aviso de direitos autorais acima e esta Licena para Uso sejam exibidos em todas as cpias. So autorizadas cpias exclusivamente para fins de informao ou uso pessoal, mas essas cpias no devem ser usadas para fins comerciais. A documentao no poder ser copiada ou divulgada em qualquer computador em rede ou transmitida em qualquer meio de comunicao, embora seja autorizada a cpia da documentao em CD para backup ou arquivamento. A sua utilizao para qualquer outra finalidade expressamente proibida. Esta documentao FORNECIDA TAL COMO SE ENCONTRA, COM TODAS AS FALHAS E SEM NENHUMA GARANTIA, SEJA EXPRESSA OU IMPLCITA, INCLUINDO AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAO OU ADEQUAO A ALGUMA FINALIDADE ESPECFICA e pode incluir imprecises tcnicas ou erros tipogrficos. Qualquer nome prprio e dados utilizados podem ser fictcios e no tm a inteno de representar qualquer pessoa, local ou objeto real. A Microsoft se exime de qualquer responsabilidade e no endossa qualquer link da internet de referncia por parte de terceiros. Sites na
internet referenciados podem ter condies adicionais de uso e sigilo. A Microsoft reserva-se o direito de rescindir esta licena.
Captulo 1
Introduo ao uso do computador para alunos com necessidades educacionais especiais
Cada vez mais, os computadores dentro da sala de aula esto sendo vistos pelos professores como ferramentas essenciais de aprendizagem para seus alunos. No entanto, existem muitos professores que hesitam em usar computadores com alunos com deficincia. Alguns professores dizem que esses alunos se distraem brincando com o computador e no conseguem se concentrar nos seus estudos, ou ento que o computador retarda o esenvolvimento de suas habilidades sociais. Na verdade, o computador pode ser uma ferramenta til com um grande potencial para servir de suporte ao aluno na sua participao ativa em sala de aula. Para que isso acontea, importante ter um bom conhecimento sobre como usar o computador com alunos com deficincia.
Unido, por exemplo, alunos com deficincia de aprendizagem, especialmente os portadores de dislexia, so capazes de cursar uma faculdade, graas ao uso de tecnologias especficas. Essas tecnologias incluem o recurso de converso de texto para voz que reala o trecho de leitura do texto, a edio de texto com verifi cao ortogrfica e sistemas dereviso de palavras que tambm auxiliam esses alunos em atividades de redao.
Caso 6: O uso do computador para a Cerimnia de Formatura de uma escola para alunos com necessidades educacionais especiais
Alunos com deficincia intelectuais encontram dificuldade em entender discursos em cerimnias. muito difcil mant-los quietos nessas situaes. s vezes eles at gritam e no conseguem ficar no seu lugar. Para resolver esse problema, os professores receberam previamente uma cpia do discurso do orador, criaram slides do PowerPoint interpretando a fala com smbolos e imagens e projetaram os slides durante a fala. Isso ajudou os alunos a entender o discurso. Na verdade, a maioria ficou concentrada durante o discurso. Com o uso de slides, a cerimnia foi um sucesso.
Nos dias de hoje, o computador no uma ferramenta indispensvel. Os alunos podem viver sem um computador. No entanto, o computador pode ser uma ferramenta muito til para os alunos com deficincia para que
eles possam participar ativamente de sua vida social. Ser capaz de fazer as coisas de modo independente ainda importante e o uso de ferramentas, como um computador, pode aumentar a autoconfiana e o sucesso, mesmo que esses sucessos sejam pequenos. Para tanto, importante que os professores da rea da educao tenham um bom conhecimento do uso do computador e que saibam personaliz-lo de acordo com os tipos e/ou graus de deficincia de seus alunos.
Captulo 2
Opes do Windows para alunos com deficincia
O Windows possui muitas Opes de Acessibilidade que so teis para pessoas com deficincia e tambm para idosos. Essas opes podem tornar o uso do PC uma experincia divertida ou empolgante para alunos com deficincia. Neste captulo, as opes para tornar o Windows mais acessvel para pessoas com deficincia esto agrupadas em trs categorias: opes para alunos com (1) deficincias fsicas, (2) deficincias visuais ou auditivas e (3) deficincias de desenvolvimento. feita tambm uma breve introduo dos dispositivos e softwares correlatos de tecnologia assistiva para casos em que as Opes de Acessibilidade do Windows isoladamente no conseguem atender a essas necessidades.
Teclas de filtragem
As Teclas de filtragem so uma opo de acessibilidade que determina o intervalo de tempo entre o momento em que se digita uma tecla e a resposta do computador. Esse um recurso padro do Windows. Quando o recurso de Teclas de filtragem usado, o usurio precisa manter a tecla pressionada durante um perodo especificado de tempo para realizar a digitao. Em outras palavras, as Teclas de filtragem ignoram os erros de digitao rpidos que o usurio comete inadvertidamente. As Teclas de filtragem tambm determinam a taxa de repetio da tecla. Quando uma tecla mantida pressionada, a digitao da tecla repetida automaticamente. As Teclas de filtragem podem ajustar os intervalos de tempo da primeira repetio de tecla e das repeties posteriores. 1. No menu Iniciar, selecione Painel de Controle. 2. Selecione Painel de Controle e depois Opes de acessibilidade.
Clique em Opes de acessibilidade na tela seguinte. 3. Na tela Opes de acessibilidade, na guia Teclado, marque a caixa Usar as teclas de filtragem e ento clique no boto Configuraes. 4. Na tela Configuraes das teclas de filtragem, em Opes de filtragem, selecione Ignorar teclas pressionadas rapidamente e diminuir a taxa de repetio. Em seguida, clique no boto Configuraes.
5. Na tela Configuraes avanadas de teclas de filtragem, em Teclas lentas, use a caixa As teclas tm que ser mantidas pressionadas por para especificar o tempo que o usurio precisa segurar a tecla pressionada para que a digitao seja vlida. Em outras palavras, usando essa opo, uma tecla digitada muito rapidamente ser ignorada. No exemplo ao lado, foi configurado o valor de 1 segundo para essa opo. 6. Selecione Diminuir as taxas de repetio de teclado e defina o valor para o Intervalo de repetio. Quando uma tecla mantida pressionada, aquele caractere repetido. Este campo serve para definir os intervalos da repetio da primeira tecla e das repeties subseqentes. Todas as configuraes para as Teclas de filtragem j esto definidas. Tente digitar com valores de taxas diferentes na caixa rea de teste (na parte inferior) antes de clicar em OK.
2-1-2: Para alunos que no conseguem pressionar duas teclas ao mesmo tempo
Digitar combinaes de teclas com teclas modificadoras como Shift, Ctrl e Alt difcil ou impossvel para alunos que s conseguem usar um lado
das mos devido sua paralisia e para alunos que usam uma ponteira de cabea para digitar.
Teclas de aderncia
Teclas de aderncia um recurso que pode travar as teclas modificadoras. um recurso padro do Windows. As Teclas de aderncia permitem que o usurio pressione uma tecla de cada vez para gerar a combinao de teclas, em vez de pressionar todas as teclas da combinao simultaneamente. Por exemplo, para digitar a letra maiscula A, em vez de pressionar Shift e A ao mesmo tempo, o usurio pressiona e libera a tecla Shift e depois pressiona A, desde que o recurso Teclas de aderncia seja usado. 1. No menu Iniciar, selecione Painel de Controle e depois Opes de acessibilidade. Clique em Opes de acessibilidade na tela seguinte. 2. Na tela Opes de acessibilidade, na guia Teclado, em Teclas de aderncia, selecione Usar as teclas de aderncia e depois clique no boto Configuraes. 3. Na tela Configuraes das teclas de aderncia, selecione todas as opes em Atalho do teclado, Opes e Notificao. Agora todas as opes para Teclas de aderncia esto selecionadas.
Tpicos avanados
- A opo Usar atalho permite que o usurio ative e desative as Teclas de aderncia pressionando a tecla SHIFT cinco vezes. - A opo Pressionar a tecla modificadora duas vezes para bloquear permite que o usurio trave continuamente uma tecla modificadora pressionando a tecla duas vezes. Ela permanecer ativa at que a tecla seja pressionada pela terceira vez. Isso til quando h uma necessidade contnua de uso das teclas modificadoras como, por exemplo, quando digitamos letras maisculas. - Selecione a opo Desativar teclas de aderncia se duas teclas forem pressionadas ao mesmo tempo quando o computador for compartilhado por mais de um usurio, inclusive um usurio que no precisa usar a opo Teclas de aderncia.
3. Na tela Propriedades de mouse, na guia Botes, em Velocidade do clique duplo, selecione uma velocidade de clique duplo movendo a seta deslizante do item Velocidade em direo s opes Lenta ou Rpida. As configuraes do mouse esto concludas.
2-1-4: Para alunos que no conseguem usar o mouse, mas conseguem usar o teclado
Alguns alunos no conseguem usar o mouse devido gravidade dos movimentos involuntrios, mas ainda assim conseguem usar o teclado.
tambm possvel usar o teclado numrico para mover o ponteiro na diagonal, para clicar e dar clique duplo. 1. No menu Iniciar, selecione Painel de Controle e depois Opes de acessibilidade. Clique em Opes de acessibilidade na tela seguinte. 2. Na tela Opes de acessibilidade, selecione a guia Mouse e selecione a opo Usar as teclas para mouse. Clique no boto Configuraes.
3. Na tela Configuraes das teclas para mouse , em Velocidade do ponteiro, defina a velocidade do ponteiro movendo as setas deslizantes dos itens Velocidade mxima e Acelerao. As configuraes das Teclas para mouse esto concludas agora. A lista abaixo apresenta a correspondncia entre as teclas no teclado numrico e a navegao do mouse. [1,2,3,4,6,7,8,9] movimento do ponteiro, [5] clique, [+] clique duplo [0] travamento do boto, [.] liberao do boto, [] configurar para clique com o boto direito, [/] configurar para clique com o boto esquerdo O usurio pode usar as Teclas para Mouse em um notebook que no possua teclado numrico. Nesse caso, uma parte do teclado funciona como teclado numrico quando a tecla NumLk (Num Lock) pressionada.
2-1-5: Para alunos que conseguem usar o mouse, mas no conseguem usar o teclado
Uma paralisia grave limita a amplitude de movimento do usurio e, s vezes, torna impossvel o uso do teclado.
2-1-6: Para alunos que no conseguem usar nem o teclado nem o mouse
Alunos com deficincias graves que no conseguem usar nem o
teclado nem o mouse podem usar o computador desde que consigam fazer um movimento voluntrio, nem que seja com uma pequena parte de seu corpo.
Tpicos avanados
Em vez de usar a tecla de Espao, a porta serial, paralela ou de jogos pode ser usada para sinalizar um comando de entrada. Portanto, um comando externo conectado com a porta pode ser usado para a mesma finalidade. Verifique o manual das interfaces de comando disponveis no mercado. Para obter mais informaes sobre dispositivos e software de tecnologia assistiva, verifique os sites da Abledata (www.abledata.com), Assistivetech.net (www.assistivetech.net), Closing the Gap Resource Directory (www.closingthegap.com) e EmpTech (www.emptech.info). (Links no disponveis em portugus)
Os sinais do comando externo so convertidos na entrada do computador, tal como um clique de mouse ou o acionamento da tecla ENTER pela interface de comando.
outro lado, uma resoluo de tela menor aumenta o tamanho de todos os itens na tela. 1. No menu Iniciar, selecione Painel de Controle e, em seguida, clique em Aparncia e temas. 2. Na tela Aparncia e temas, clique em Alterar a resoluo de tela. 3. Na tela de Propriedades de vdeo, selecione uma resoluo de tela adequada, movendo a flecha deslizante da opo Resoluo da tela na direo de Menos ou Mais.
Tpicos avanados
Quando o boto OK for selecionado, a caixa de dilogo Propriedades de Vdeo fechada. Portanto, o usurio precisa abrir a caixa de dilogo novamente para personalizar outras propriedades em uma outra operao. Quando o usurio quiser personalizar mais do que uma propriedade de uma s vez e visualizar o efeito da mudana, clique no boto Aplicar para que a caixa de dilogo permanea aberta.
A seleo de Alterar a resoluo de tela a partir de Aparncia e Temas faz com que a tela Propriedades de Vdeo seja aberta, juntamente com a aba Confi guraes. Como padro, o Windows XP exibe o Painel de controle no modo de exibio por categoria, como mostrado nos exemplos oferecidos at aqui. Algumas pessoas talvez prefiram usar a interface usada emde verses anteriores ao Windows XP e podem selecionar o modo de exibio clssico. Quando o modo de exibio clssico for utilizado, selecione Vdeo no Painel de Controle.
Tpicos avanados
A guia Aparncia na tela Propriedades de Vdeo pode ser usada para personalizar as seguintes propriedades de vdeo.
Janelas e botes: as opes existentes so Estilo Windows XP e estilo tema Clssico do Windows. Esquema de cores: as opes so Padro (azul), Verde Oliva e Prateado. Tamanho da fonte: as opes so Normal, Fontes Grandes e Fontes Extra Grandes
Tpicos avanados
Quando a Lente de aumento for exibida como uma janela flutuante, essa janela manipulada de forma diferente daquela usada com a Lente de aumento fixa. Quando a Lente de aumento for uma janela flutuante, o usurio precisa mover a janela da Lente de aumento quando quiser ver a rea coberta por essa janela. Por outro lado, a Lente de aumento fixa encolhe a rea de trabalho e no existe nenhuma rea escondida embaixo da Lente de aumento.
esquemas de cor de alto contraste a partir de uma lista com mais de 30 opes de combinao de cores. Alguns dos esquemas tambm podem mudar os tamanhos de fonte para aumentar a legibilidade. Os esquemas de cor incluem combinaes de cores suaves ou vivas. Selecione uma combinao que atenda necessidade ou preferncia do usurio. Um dos esquemas de cor mais populares exibe o texto em verde ou branco sobre um fundo preto. 1. No menu Iniciar, selecione Painel de Controle, Opes de acessibilidade e, em seguida, selecione Ajustar o contraste para o texto e as cores na tela na tela seguinte. 2. Na tela Opes de acessibilidade, selecione a guia Vdeo. Em Alto Contraste, selecione a opo Usar alto contraste e, em seguida, clique no boto Configuraes. Na tela Configuraes de alto contraste, dentro da lista Esquema de aparncia de alto contraste, selecione Preto em alto contraste.
Dicas
O atalho do teclado est disponvel quando a opo Usar atalho selecionada na tela Configuraes de alto contraste. O atalho permite ao usurio ligar/desligar instantaneamente o Alto Contraste e um recurso til quando mais de um usurio compartilha o computador ou quando o Alto Contraste usado de forma intermitente. O atalho do teclado para alto contraste a combinao das seguintes teclas: ALT esquerda + SHIFT esquerda + PRINT SCREEN.
2-2-3: Para alunos que freqentemente perdem a localizao do ponteiro do mouse ou cursor
Todos j tiveram a experincia de no encontrar para onde foi o pequeno ponteiro do mouse ou o cursor fino em uma tela cheia de cones e texto. Esse problema tem uma probabilidade maior de ocorrer com pessoas de baixa viso.
2. Na tela Propriedades de Mouse, selecione a guia Ponteiros. Na lista de Esquema, selecione Padro do Windows [extra grande] [esquema do sistema].
bom para usurios cegos que no usam um mouse. Usurios cegos podem usar o leitor de tela, um software que l em voz alta o texto e os menus na tela usando um sintetizador de voz. Os leitores de tela so produtos comerciais. O Windows contm um utilitrio de converso de texto para voz chamado Narrador, que oferece as funes bsicas do leitor de tela.
Leitor de tela
O leitor de tela um software que l em voz alta o texto e os menus na tela usando um sintetizador de voz. Alguns leitores de tela permitem que o usurio use teclados comuns como se fossem um teclado Braille. Alguns tambm podem trabalhar com a tela Braille. Nem todos os softwares conseguem trabalhar bem com o leitor de tela. No entanto, h alguns softwares disponveis no mercado que promovem sua compatibilidade com o leitor de tela. Para obter mais informaes sobre dispositivos e software de tecnologia assistiva, verifique os sites da Abledata (www. abledata.com), Assistivetech.net (www.assistivetech.net), Closing the Gap Resource Directory (www.closingthegap. com) e EmpTech (www.emptech.info). (Links no disponveis em portugus) O Windows contm um utilitrio de converso de texto para voz chamado Narrador. Em Painel de Controle, selecione Opes de Acessibilidade, selecione Otimizar a Tela em Central de Opes de
Acessibilidade e selecione a caixa Ativar o Narrador em Ouvir texto e descries em voz alta. O Narrador l em voz alta as teclas digitadas, os menus, mensagens de erro e assim por diante.
2-3: Opes de Acessibilidade para alunos com deficincias intelectuais, autismo ou distrbios de aprendizagem
2-3-1: Para alunos que ligam e usam o computador sem a permisso de seus professores
Existem alunos que querem jogar jogos na Internet e comeam a usar o computador em momentos inadequados.
Configurao de senha
Configurar uma senha uma maneira eficaz de prevenir o uso indesejado do computador. O Windows pode criar mais de uma conta e atribuir uma senha para cada conta, de modo que o computador possa ser compartilhado por mais de um usurio. Esse recurso tambm pode evitar a alterao indesejada das configuraes do computador. 1. No menu Iniciar, selecione Painel de Controle e depois Contas de usurio.
2. Selecione Criar uma nova conta. 3. Digite um nome para a nova conta e clique no boto Avanar. 4. Na tela Escolha um tipo de conta, selecione Limitado e, em seguida, clique no boto Criar conta. 5. Clique sobre a conta criada e selecione Criar uma senha. 6. Digite uma nova senha e digite-a novamente para confirm-la. 7. Digite uma palavra ou frase que o ajude a lembrar de sua senha no campo Digite uma palavra ou frase a ser usada como dica de senha. Clique no boto Criar senha. Feito isso, a senha digitada ser solicitada sempre que o usurio da conta entrar no sistema.
2-3-2: Para alunos que ficam confusos com as escolhas de tela Esses alunos ficam confusos quando vem
muitos cones e arquivos na tela. Como eles no sabem o que fazer em tal situao, eles podem acessar menus ou arquivos incorretos, que so confusos e no esto relacionados sua pesquisa.
Inicializao automtica
A inicializao automtica til para alunos que possuem uma compreenso limitada sobre como usar o computador, mas que querem us-lo para objetivos especficos, como jogar e usar a Internet. Como os programas de inicializao so iniciados automaticamente quando o computador ligado, o usurio no precisa procurar o programa para abrilo. No exemplo abaixo, o Internet Explorer est configurado como um programa de inicializao. 1. No menu Iniciar, aponte para Todos os programas e depois para Internet Explorer. 2. Arraste o cone do Internet Explorer e solte-o na pasta Inicializar. Feito isso, o Internet Explorer se abrir automaticamente sempre que o computador for ligado.
1. Arraste os atalhos desnecessrios para a pasta Lixeira. 2. Crie uma nova pasta no Desktop. Renomeie a pasta como Somente para Professores. Arraste todos os atalhos e arquivos que os professores queiram guardar, mas que sejam desnecessrios para os alunos, para a pasta Somente para Professores. Crie os atalhos para o Word e o Internet Explorer no desktop.
oculta agora. Quando o usurio quiser exibir a barra de tarefas novamente, basta mover o apontador do mouse para a parte inferior da tela e arrastar a barra de tarefas para cima.
Captulo 3
Facilidade de uso de aplicativos, tal como Word e Internet Explorer
Conforme descrito no ltimo captulo, o Windows inclui Opes de Acessibilidade que so teis para alunos com deficincia que usam o computador. Aplicativos, tal como o Word e o Internet Explorer (IE), tambm incluem recursos teis. Apesar de muitos desses recursos no terem sido originalmente desenvolvidos para pessoas com deficincia, elas tambm podem se beneficiar de tais recursos. Este captulo descreve os benefcios que o Word e o IE podem oferecer a alunos com deficincias fsicas e de percepo.
O Word oferece diversos atalhos de teclado para salvar, copiar, colar, colocar em negrito para destacar um trecho e assim por diante. O uso dos atalhos do teclado torna a navegao no software mais eficiente. No exemplo a seguir, as aes de copiar/colar texto e salvar o documento so apresentadas com o uso do recurso Teclas de Aderncia. 1. No menu Iniciar, selecione Painel de Controle e depois Opes de acessibilidade. Na tela Opes de acessibilidade, na guia Teclado, selecione a opo Usar as teclas de aderncia e clique no boto Configuraes. 2. Abra um documento ou crie um novo documento. 3. Selecione um trecho a ser copiado, como no exemplo. Coloque o cursor em cima do trecho. Pressione SHIFT duas vezes para que a tecla se trave depois disso. Mova o cursor at o final do trecho, usando as teclas direcionais. Pressione SHIFT uma vez para destravar a tecla. 4. O atalho do teclado para copiar CTRL+C. Pressione CTRL e depois C. 5. Mova o cursor para a posio onde se deseja colar o trecho copiado. 6. O atalho do teclado para colar CTRL+V. Pressione CTRL e depois V. 7. O atalho do teclado para salvar o arquivo CTRL+S. Pressione CTRL e depois S. Digite o nome do arquivo e clique no boto Salvar.
Tpicos avanados
Algumas funes teis atribudas s teclas de funo so descritas abaixo: F1 F2 F4 Obter ajuda ou visitar o site Microsoft Offi ce Online Mover textos ou figuras Repetir a ltima ao
F8 F12
Sugerimos que voc verifique os atalhos do teclado na rea de Ajuda do Microsoft Word para obter mais informaes.
3-1-3: Para alunos que tm dificuldade em digitar endereos de e-mail no Outlook Express
Uso do catlogo de endereos
O Outlook Express (OE) possui um recurso de suporte entrada de endereos que permite uma entrada instantnea do contato do remetente de um e-mail recebido, bem como uma entrada automtica do endereo do destinatrio de um e-mail que est sendo respondido. Com esse recurso, o usurio pode recuperar instantaneamente um endereo armazenado do catlogo de endereos, em vez de ter que digitar o endereo completo.
1)
Adio de remetentes
1. Selecione o e-mail recebido do remetente que deseja adicionar ao catlogo de endereos. 2. No Outlook Express, no menu Ferramentas, selecione Adicionar remetente ao catlogo de endereos.
2)
Adio de Destinatrios
1. No menu Ferramentas, selecione Opes. 2. Clique na guia Envio e, no campo Envio, selecione a opo Incluir automaticamente no catlogo os destinatrios das respostas .
Tpicos avanados
Na barra de ferramentas Padro, clique na caixa de opes Zoom e selecione 150% na lista suspensa. Se a caixa de Zoom no for exibida na barra de ferramentas, clique na seta para baixo no canto direito da barra de ferramentas Padro. Selecione Adicionar ou Remover Botes e ento selecione Zoom. Agora a caixa de Zoom exibida na barra de ferramentas. Uso do boto de zoom para acelerar o acesso para usurios de mouse No menu Exibir, aponte para Barras de ferramentas e depois clique em Personalizar. Selecione a guia Opes e depois selecione a opo cones grandes.
3-2-2: Como manter uma rea de texto suficientemente grande quando menus e cones grandes ocupam a tela do Word
Simplificao da tela
Quando so usados menus e cones grandes, eles ocupam a tela e estreitam a rea de trabalho. Nesse caso, exiba somente os menus ou cones freqentemente usados e oculte os demais. No exemplo abaixo, o usurio oculta todas as barras de ferramentas. Este exemplo mostra uma rea de trabalho reduzida devido presena de cones grandes. 1. Em um documento do Word, no menu Exibir, clique para desmarcar a seleo da Rgua. Em seguida, em Barra de Ferramentas, desmarque todas as opes. 2. A rea de trabalho est maior agora. 3. O recurso de ocultar a barra de ferramentas oferece ao usurio a possibilidade de trabalhar com uma tela mais simples. Adicione somente a(s) barra(s) de ferramentas necessrias para cada aluno, de modo a criar um ambiente de trabalho simples.
Ignorando as cores, os estilos de fonte e tamanhos de fonte especificados nas pginas da Internet
Quando tiver dificuldade em visualizar uma pgina na Internet por causa de suas cores, estilos ou tamanhos de fonte, o usurio pode usar as opes do IE descritas aqui, as quais ignoram essas configuraes e usam as cores padro do IE, bem como estilos de fonte ou tamanhos de fonte. 1. No Internet Explorer, no menu Ferramentas, selecione Opes da Internet. Na tela Opes da Internet, na guia Geral, clique no boto Acessibilidade. 2. Na tela Acessibilidade, em Formatao, selecione as trs opes. As cores, os estilos e tamanhos de fonte especificados nas pginas da Internet sero ignorados aps a seleo dessas opes. Ao usar essas configuraes, o IE usa suas prprias cores, estilos e tamanhos de fonte padro.
Alguns usurios com baixa viso acham difcil usar o mouse e preferem usar o teclado. O exemplo abaixo descreve o procedimento de envio de e-mail usando a navegao pelo teclado, que inclui a seleo de um destinatrio a partir do catlogo de endereos. 1. Entre no menu Iniciar, pressionando a tecla com o logotipo do Windows (ou CTRL+ESC). V para Outlook Express pressionando as teclas de seta e ento clique em ENTER. 2. Acesse a barra de menus do Outlook Express pressionando ALT. V ento para o menu Mensagem pressionando a SETA PARA DIREITA e, em seguida, pressione ENTER. V para Nova mensagem pressionando a SETA PARA BAIXO e, em seguida, pressione ENTER. 3. Na janela Nova mensagem, acesse a barra de menus pressionando ALT. V para o menu Ferramentas pressionando a SETA PARA DIREITA e, em seguida, pressione ENTER. V para Selecionar destinatrios pressionando a SETA PARA BAIXO e depois pressione ENTER. 4. Na tela Selecionar destinatrios, v para lista de contatos pressionando TAB. Selecione o destinatrio usando as teclas de seta e, em seguida, pressione ENTER. V para o boto OK pressionando TAB e, em seguida, pressione ENTER. 5. Em uma mensagem do Outlook, mova o cursor para o campo Assunto pressionando TAB e ento digite o assunto do e-mail. Mova o cursor para a rea do texto pressionando TAB e ento digite a mensagem. 6. Quando terminar, no menu Arquivo da mensagem, selecione Enviar mensagem.
Tpicos avanados
Os atalhos de teclado podem tornar o procedimento descrito acima mais fcil e mais eficiente. Por exemplo, CTRL+N usado para Nova Mensagem, ALT+T usado para abrir o menu Ferramentas e um R subseqente usado para ir para Selecionar destinatrios. Quando tiver concludo, ALT+S envia a mensagem.
Para receber e-mails, selecione Enviar e receber todas. O usurio pode acessar a barra de menus pressionando ALT, ir para o menu erramentas pressionando a SETA PARA DIREITA e depois pressionando ENTER. O usurio vai ento para Enviar e Receber e Enviar e receber todas e pressiona ENTER. O atalho de teclado para essa operao CTRL+M.
3-3: Opes para alunos com deficincia intelectual, autismo ou distrbios de aprendizagem
Corretor ortogrfico
O corretor ortogrfico do Word aponta palavras escritas incorretamente para que o usurio as identifique, sublinhando as palavras com uma linha vermelha ondulada. 1. No Word, no menu Ferramentas, selecione Opes. 2. Na tela Opes, selecione a guia Ortografia e gramtica. Em seguida, em Ortografia, selecione Verificar ortografia ao digitar. O corretor ortogrfico agora est ativo. O corretor de gramtica tambm est disponvel na tela Opes. O corretor de gramtica indica os erros gramaticais sublinhando-os com uma linha ondulada verde.
AutoCorreo
A AutoCorreo um recurso que corrige automaticamente erros comuns de digitao ou ortografia. O usurio pode adicionar novas entradas lista de AutoCorreo. No exemplo abaixo, o recurso de AutoCorreo est acionado e uma nova entrada adicionada, que substitui escesso por exceo. 1. No Word, no menu Ferramentas, selecione Opes de AutoCorreo. 2. Na tela AutoCorreo, na guia AutoCorreo, selecione a opo Substituir texto ao digitar. 3. Digite escesso no campo Substituir e digite exceo no campo Por. Em seguida, clique no boto Adicionar. O recurso de AutoCorreo ir agora corrigir todas as ocorrncias de escesso automaticamente. O usurio pode adicionar mais entradas lista de AutoCorreo repetindo o passo anterior descrito acima. (Nota) Algumas pessoas acham que os alunos devem ser treinados para que sejam capazes de perceber sozinhos seus erros de gramtica ou ortografia e, portanto, no querem que os alunos faam uso desses recursos na educao. No entanto, em muitos casos, esses recursos so teis para crianas que cometem erros freqentes por causa de sua deficincia.
Favoritos
Favoritos uma lista de pginas da Internet que o IE lembra para que o usurio possa acess-las rapidamente. No exemplo abaixo, a pgina na Internet do Microsoft Accessibility adicionada a Favoritos. O link configurado e recebe o nome de Acessibilidade para referncia futura. 1. Abra a pgina na Internet a ser adicionada a Favoritos. No Internet Explorer, no menu Favoritos, selecione Adicionar a Favoritos. 2. Digite/altere o nome da pgina, conforme necessrio. A pgina foi adicionada lista de Favoritos. A pgina ser aberta quando for selecionada no menu Favoritos.
3-3-3: Para alunos que talvez acessem sites adultos ou sites pagos na Internet
Apesar de a Internet ser til, ela tambm d acesso a sites prejudiciais aos alunos. Para muitos alunos, difcil evitar sites nocivos sozinhos.
Recurso de filtragem
O recurso de filtragem do IE restringe o acesso a sites que incluem informaes prejudiciais. H trs ou quatro nveis de restrio em termos de linguagem, nudez, sexo, violncia e assim por diante. 1. No Internet Explorer, no menu Ferramentas, selecione Opes da Internet. 2. Na tela Opes da Internet, selecione a guia Contedo e, em seguida, em Supervisor de contedo, clique no boto Ativar. 3. O usurio pode selecionar um nvel de controle de filtragem dos cinco nveis existentes para as quatro categorias.
Trabalho offline
Mesmo quando o computador est desconectado da Internet, o IE pode exibir novamente as pginas na Internet que j foram visualizadas anteriormente. Abra os sites na Internet que os alunos possam ver e verifique se as pginas abertas so armazenadas automaticamente no IE. Desconecte o computador da Internet. Isso oferece aos alunos um ambiente seguro no qual eles podem usar as pginas armazenadas. No exemplo abaixo, exclua os arquivos das pginas armazenadas anteriormente e adicione as novas pginas. 1. No Internet Explorer, no menu Ferramentas, selecione Opes da Internet. Em Opes da Internet, na guia Geral, em Arquivos de Internet temporrios, clique no boto Excluir arquivos. 2. Abra a(s) pgina(s) da Internet que os alunos visualizaro depois. 3. Desconecte o computador da Internet. Voc pode simplesmente desconectar o cabo de LAN. Agora o computador est offline. Quando o usurio tenta abrir uma pgina armazenada, a caixa A pgina da Web solicitada no est disponvel off-line exibida. Clique no boto Permanecer off-line para visualizar a pgina.
Regras de mensagem
1. No Outlook Express, no menu Ferramentas, aponte para Regras para mensagens e selecione Email. 2. Na tela Nova regra de correio, em 1. Selecione as condies para a regra, selecione a opo Quando a linha Assunto contiver palavras especficas. Em 2. Selecione as aes para a regra, selecione a opo Excluir. Em 3. Descrio da regra (clique em um valor sublinhado para edit-lo), clique na rea sublinhada. 3. Na tela Digitar palavras especficas, digite hipoteca clique no boto Adicionar e depois clique no boto OK. 4. Em 4. Nome da regra, digite hipoteca na caixa de texto.
Os e-mails que contiverem a palavra hipoteca na linha de assunto sero excludos a partir da. possvel definir outras palavras para a regra
como, por exemplo, financiamento e emprstimos, o que tornaria a regra mais eficaz neste caso. Os vrus ficam ocultos nos anexos ao e-mail. Se no tiver certeza se o anexo est infectado ou no, exclu-lo pode ser uma soluo para proteger seu computador.
Bloqueio de remetente
O OE pode ser configurado para bloquear e-mails de remetentes especficos. No exemplo abaixo, o OE configurado para bloquear um remetente que enviou um e-mail indesejado. 1. Selecione um e-mail de um remetente cujos emails voc queira bloquear no futuro. 2. No Outlook Express, no menu Mensagem, selecione Bloquear remetente. 3. Clique em Sim se quiser remover todas as mensagens desse remetente. Caso contrrio, selecione No. Os e-mails subseqentes enviados pelo remetente adicionado lista sero bloqueados. Se um remetente for adicionado lista por engano, selecione Regras de mensagem no menu ferramentas, selecione Lista de remetentes bloqueados e remova o remetente da lista.
Captulo 4
PowerPoint para a criao de materiais de ensino
O PowerPoint amplamente usado em apresentaes, ento como podemos usar esse aplicativo para alunos com deficincias mltiplas graves? O PowerPoint usado para apresentaes de slides que podem ser navegadas usando um mouse. Ele tambm oferece uma variedade de recursos de criao de slides. Com esses recursos teis do PowerPoint em mos, o usurio pode criar facilmente uma ferramenta de aprendizagem com slides interessantes para alunos com deficincias mltiplas graves. Os alunos podem navegar em uma apresentao de slides com movimentos simples e de pequena amplitude. O PowerPoint tambm pode ser usado para criar instrues procedimentais para alunos com deficincia de desenvolvimento.
4. No menu Formatar, selecione Plano de fundo. 5. Na tela Plano de fundo, em Preenchimento do plano de fundo, pode-se selecionar uma cor da lista suspensa. Neste exemplo, foi selecionada a cor vermelha. O primeiro slide est concludo. (Nota) Se o menu de opes no apresentar uma boa cor de fundo, selecione a opo Mais cores no menu. Selecione uma cor em Cores. Na tela Plano de fundo, clique no boto Aplicar quando tiver concludo. 6. Adicione um novo slide. No menu Inserir, selecione Novo slide e selecione o layout em branco. 7. Repita o procedimento descrito acima usando diferentes cores de fundo; azul para o segundo slide, amarelo para o terceiro e verde para o quarto. Os slides esto todos prontos. No menu Apresentaes, selecione Exibir apresentao e clique com o mouse para passar para o prximo slide. Ao clicar no mouse, a tela muda de cor, um slide aps o outro.
H alunos que tm deficincias graves e no conseguem clicar no mouse, mas podem ser capazes de usar um comando. Existe uma variedade de comandos disponveis, inclusive muitos tipos diferentes de comandos do tipo comando de presso, comandos de puxar, comandos acionados pelos movimentos de sugar / assoprar, comandos de toque, comandos pticos e assim por diante. Um comando adequado selecionado de acordo com a necessidade do usurio e sua condio fsica. Uma interface de comando necessria para conectar o comando ao computador. Para obter mais informaes sobre comandos e interfaces de comando, verifique os sites da Abledata (www.abledata.com), Assistivetech.net (www.assistivetech.net), Closing the Gap Resource Directory (www.closingthegap.com) e EmpTech (www.emptech.info).
Muitas vezes, os eventos realizados em escolas incluem discursos. Em muitas escolas, por exemplo, as cerimnias de recepo e de formatura dos alunos normalmente contam com o discurso de uma pessoa convidada. Freqentemente seu discurso difcil de ser compreendido por alunos com deficincia intelectual. Nesse caso, os alunos podero compreender melhor o discurso, se sua interpretao for apresentada atravs de figuras e smbolos usando o PowerPoint.
Captulo 5
Dvidas e questes relativas ao computador: Perguntas e Respostas
Este captulo discute as perguntas e os tpicos relativos ao uso do computador por alunos com necessidades educacionais especiais.
Uso do PowerPoint
O PowerPoint pode apresentar uma apresentao de slides automtica. Esse recurso tambm pode ser usado para atrair o interesse dos alunos. A adio de efeitos sonoros transio de slides torna a apresentao mais interessante.
P-2: Por que o aluno bate no teclado de modo desajeitado ou coloca o mouse na boca? R-2:
O aluno parece brincar com o teclado e o mouse. A primeira coisa a descobrir se o aluno est interessado no computador e est tentando usar o dispositivo ou se ele no tem nenhum interesse no computador e s est gostando de sentir o dispositivo. importante observar cuidadosamente o aluno e ver qual o caso. Se o aluno coloca o mouse na boca, improvvel que ele tenha interesse no computador.
(1) Se o aluno gosta de sentir o teclado ou o mouse Oferea ao aluno mais experincias com brinquedos
O teclado foi feito para a digitao confortvel e possui diversos recursos estimuladores, tais como elasticidade agradvel e o som das teclas ao digitar. Isso pode atrair os alunos que gostam dessas sensaes. Se a sensao do teclado for motivo de preocupao, o aluno no prestaria ateno na tela e s continuaria batendo nas teclas. Da mesma forma, um aluno que coloca o mouse na boca gosta da sensao dele na boca. Ambos os casos indicam que muito cedo para esses alunos usarem o computador como uma ferramenta. At que o aluno entenda a correspondncia entre sua ao e uma mudana visual na tela, oferea criana mais experincias com brinquedos seguros.
P-3: Um aluno que no conhece as letras pode usar o computador? R-3: Por trs desta pergunta talvez haja alguns preconceitos, tais como o
computador uma ferramenta baseada em letras para a edio de textos ou o uso do computador exige que o usurio tenha a capacidade de entender as letras na tela e no teclado.
Uso de jogos
Que tal usar inicialmente jogos com os personagens favoritos do aluno? H diversos jogos educacionais disponveis que os alunos podem jogar, mesmo que no entendam as letras. O software Paint outro bom programa para os alunos. O Paint uma ferramenta padro dos acessrios do Windows. Desde que o aluno tenha interesse em cores, o aluno pode usar o software e no necessariamente precisa conhecer as letras. Nesse caso, importante escolher um dispositivo de entrada adequado para cado aluno, como um mouse, painel sensvel a toque, etc.
P-4: Por que o aluno parece no entender a correspondncia entre o movimento do mouse e o ponteiro?
R-4: Pode ser difcil para os alunos com deficincia intelectual entender
que o ponteiro na tela se move conforme o aluno move o mouse. Isso porque o ponteiro no est ao lado de suas mos. Alm disso, talvez eles no sejam capazes de entender como posicionar ou mover um mouse. Por exemplo, quando eles colocam o mouse de cabea para baixo, o ponteiro se move na direo errada e isso os confunde.
movimento do ponteiro simplificado nas duas direes, esse mouse fcil de compreender e tambm diverte os alunos.
P-5: O computador tem um efeito negativo na viso do aluno ou em outras funes fsicas? R-5: Sabe-se que uma hora de uso do computador pode afetar
negativamente a viso e pode causar dor de cabea ou dor nas costas. Alunos com problemas de viso ou de postura, bem como alunos com deficincia de desenvolvimento, talvez no reconheam que esto sendo prejudicados. Esses alunos precisam de ateno especial e apoio, como qualquer aluno que usa o computador precisaria.
Ajuste do ambiente
Fique de olho nas condies fsicas de alunos com deficincia quando eles usarem o computador. Em particular, preste ateno na postura, na iluminao e na durao do uso do computador. Para alunos com deficincia fsica, equipamentos que oferecem apoio na posio sentada ou outros equipamentos de tecnologia assistiva, tais como descanso para brao, so teis para reduzir o efeito negativo. Recomenda-se trabalhar com um fisioterapeuta ou terapeuta ocupacional. Alguns alunos com deficincia de desenvolvimento tm dificuldades para entender a noo de tempo, ento eles tendem a usar o computador por horas a fio. Um temporizador pode ajud-los a entender quando devem parar.
P-6: Digitar no computador reduz a motivao do aluno para escrever a mo? R-6:
A questo do uso de ferramentas em vez do ensino tradicional freqentemente debatida nas reas de reabilitao e educao. Um dos argumentos que o uso das ferramentas fcil e desestimula os alunos a se esforarem e que, portanto, elas no deveriam ser utilizadas para fins de educao e treinamento.
P-7: Qual o melhor tipo de mouse, trackball, touchpad ou joystick? R-7: Alunos com deficincia fsica nos membros superiores tm dificuldade
em usar um mouse comum devido a suas limitaes de alcance ou a problemas de tremor. Dispositivos alternativos de entrada, tais como o trackball, touchpad e joystick podem ser teis para esses alunos. Por outro lado, os alunos com deficincia intelectual possuem dificuldades em compreender como usar esses dispositivos de entrada e, portanto, eles talvez no sejam capazes de us-los.
Seleo de um dispositivo de indicao que melhor atenda s habilidades fsicas e de aprendizagem do aluno
Um mouse, normalmente includo na compra de um computador, um dispositivo barato e facilmente disponvel. Primeiro, verifique se um mouse comum fcil de usar. Se no, descubra o porqu e tente um outro tipo de mouse. Alunos com deficincia fsica nos membros superiores e limitao na amplitude de movimento dos braos normalmente tm dificuldades para usar um mouse. O uso do mouse tambm difcil para alunos com tremores, especialmente quando eles fazem um clique simples ou duplo em um item pequeno, porque no conseguem manter o ponteiro em uma nica posio na tela. O trackball, touchpad e joystick normalmente ajudam os alunos com amplitude limitada de movimentos das mos e braos porque eles ficam parados na mesa e, portanto, no necessrio que o usurio se estique para alcan-los. Alm disso, o usurio pode afastar suas mos do controlador do ponteiro (ou seja, bola, pad ou alavanca) desses dispositivos quando eles clicam. Em outras palavras, o ponteiro fica parado em uma posio quando o usurio clica nele. Se o tremor for grave, o joystick tem outras vantagens. O usurio pode controlar a velocidade do ponteiro facilmente, ajustando o ngulo da alavanca. O joystick no responde a um movimento suave causado pelo tremor. Se for usar um trackball, escolha um com uma grande bola para alunos que tenham dificuldade no controle fino da bola. Um trackball pequeno melhor para alunos que querem/precisam usar o dispositivo enquanto o seguram, em vez de coloclo sobre a mesa. Pequenos trackballs vendidos para uso em palestras so bons nesse caso. Em termos do touchpad, o ponteiro controlado pelo dedo que se move sobre o pad. Alm disso, o touchpad pode ser personalizado, de modo que um toque no pad seja reconhecido como um clique. O touchpad adequado para alunos que possuam destreza, mas que no consigam fazer movimentos muito amplos com as mos. Alunos com deficincia fsica nos membros superiores podem ter dificuldades no somente para mover o ponteiro, como tambm para dar um clique duplo ou arrastar um mouse. Para resolver esse problema, existem produtos comerciais que possuem um boto de clique duplo que permite o clique duplo, pressionando-se o boto uma nica vez, e possuem
tambm um boto de arrastar, que mantm o boto de clique pressionado. Os aplicativos que permitem que o usurio clique ou arraste automaticamente tambm so teis. importante que os alunos com deficincia intelectual usem um dispositivo fcil de entender. Pode ser difcil para eles entender a correspondncia entre o movimento de suas mos e o ponteiro (consulte P4: O aluno parece no entender a correspondncia entre o movimento do mouse e o ponteiro). Por exemplo, eles no entendem que, ao girar a bola, o ponteiro se move na tela e que o trackball e o touchpad exigem um ajuste sutil dos ngulos, especialmente para os movimentos na diagonal. Isso pode confundir os alunos em alguns casos. A P-4 descreve um mouse diferente que os alunos podem posicionar e mover facilmente. De fato, um mouse normalmente o dispositivo mais fcil de se compreender dentre os dispositivos de indicao disponveis para alunos com deficincia intelectual, porque o prprio dispositivo se move quando o ponteiro se move. Ao usar um mouse, mantenha um bom espao que permita que o ponteiro se mova em toda a tela, sem que o aluno tenha que levantar o mouse. Quando o aluno est jogando jogos no computador, ele pode usar tambm um joystick.
P-8: Por que o aluno tem dificuldades para encontrar as letras no teclado? R-8:
No teclado QWERTY tpico, as letras no so colocadas em ordem alfabtica, o que pode tornar difcil encontrar uma letra. Alm disso, alunos com baixa viso podem no enxergar as letras no teclado muito bem.
idia usar um teclado sobreposto original com um nmero limitado de letras no incio como, por exemplo, as letras do nome do aluno, quando o aluno no possuir muito conhecimento sobre as letras e, portanto, no puder usar um teclado normal. Agrupar e colorir as teclas tambm ajuda o aluno a encontrar as letras. Para alunos que possuem baixa viso, grandes etiquetas nas teclas e/ou um teclado maior tambm so recursos teis. Os telefones celulares so amplamente usados e muitos jovens conseguem digitar no teclado desses telefones. Existe um teclado alternativo para computador que funciona com o mesmo tipo de teclado do celular. Apesar desse teclado diferente exigir que se tecle mais vezes para digitar um caractere, o nmero de teclas menor, ento fica mais fcil encontrar as letras do que em um teclado normal. No entanto, se o aluno conseguir lembrar o layout do teclado e no tiver grandes problemas com o teclado comum, mais vantajoso, em longo prazo, aprender a usar o teclado QWERTY, mesmo se que isso exija treinamento por mais tempo. Jogos de digitao podem ser usados para estimular o aluno a aprender o layout do teclado.
P-9: O que fazer se o aluno ficar to absorto no computador que no pra de us-lo ao final da aula? R-9:
Alguns alunos com deficincia intelectual no conseguem parar de usar o computador. H muitos casos assim: aps o computador ter sido introduzido com sucesso, o aluno fica absorto no seu uso at a aula acabar. O aluno forado a parar de usar o computador, fica chateado, e no recebe autorizao para usar o computador da em diante. A questo aqui se o aluno sabia quando parar. Qualquer um ficaria chateado se ouvisse de repente que hora de parar e tivesse que desligar o computador.
Sugesto do computador
trmino
do
tempo
ocultando-se
Para alunos com deficincia de desenvolvimento, pode-se ocultar o computador para que eles parem de utiliz-lo. Ao trmino do tempo, ponha uma tela ou cortina entre o aluno e o computador. Isso pode redirecionar a ateno do aluno para outras coisas. Os alunos descritos nesses casos no tm a inteno de atrapalhar, mas eles no sabem quando parar de usar o computador porque no tm idia de quando e por que parar. Se a informao for compreendida, eles podem parar de usar o computador no momento certo.
Atualizao do Windows
Novos vrus so criados diariamente. Uma boa maneira de proteger o sistema atualizar o Windows periodicamente. Para isso, conecte seu computador Internet, selecione Todos os Programas no menu Iniciar e selecione Windows Update. O Windows Update pode ser automatizado. Selecione Sistema e Manuteno no Painel de Controle, selecione Ativar ou
desativar a atualizao automtica em Windows Update e selecione Instalar atualizaes automaticamente (recomendado).
P-11: Como evitar que o aluno acesse informaes prejudiciais na Internet? R-11: Do ponto de vista educacional, os alunos devem ser protegidos do
acesso a contedo adulto e outras informaes prejudiciais na Internet. Freqentemente, difcil para alunos com deficincia intelectual discernir se a informao prejudicial ou no. No entanto, a Internet uma fonte de informao muito valiosa para alunos com deficincia. Em vez de proibir o uso da Internet, algum que possa avaliar os sites pode personalizar o
software para que ele restrinja o acesso a informaes prejudiciais a qualquer criana.
P-12: Como garantir a etiqueta na Internet e boas maneiras quando os alunos usam a Internet? R-12:
A comunicao na Internet pode eliminar a diferena entre indivduos, tais como idade, sexo e deficincia. Portanto, espera-se que a Internet tenha um papel significativo na vida dos alunos com deficincia. Por outro lado, a Internet pode ser prejudicial se os alunos no entenderem o que eles devem fazer na Internet. Prepare-se para esse risco e ensine os alunos a no serem nem vtimas nem agressores.
Captulo 6
Simulao de deficincia para compreender as Opes de Acessibilidade
Coloque-se em uma posio em que tenha que enfrentar as dificuldades de uso do computador e personalize/use as Opes de Acessibilidade para tornar o seu conhecimento muito mais prtico.
3. Como digitar as letras E e P maisculas no texto 4. Como salvar o documento sem usar o mouse
Exerccio 2:
Navegar na Internet colocando a tela mais longe ou sem usar culos ou lentes de contato
ndice abrangente
Prefcio ndice Instrues para o curso
Captulo 1 Introduo ao uso do computador para alunos com necessidades educacionais especiais.......................................................................................................... .............Captulo 1-1 1-1 O computador para alunos com deficincia.........................................................Captulo 1-2 (1) Aumenta o estmulo para estudar: multimdia e feedback instantneo (2) O computador como um recurso de aprendizagem para alunos com deficincia (3) O computador como uma ferramenta para produzir materiais didticos 1-2 O computador ampliando o mundo dos alunos com deficincia........................Captulo 1-3 Caso 1: Um menino chamado H com deficincia intelectual Caso 2: Uma garota chamada A com baixa viso Caso 3: Um menino chamado K que tem deficincia fsica e no fala Caso 4: Um menino chamado J com deficincia de aprendizagem Caso 5: Uma menina chamada M com deficincias mltiplas graves Caso 6: O uso do computador para a Cerimnia de Formatura de uma escola para alunos com necessidades educacionais especiais
Captulo 2 Opes do Windows para alunos com deficincia.............................Captulo 2-1 2-1 Opes de Acessibilidade para alunos com deficincia fsica.............................Captulo 2-2 2-1-1 Para alunos que freqentemente erram ao digitar Teclas de filtragem Mscara de teclado colmia e teclado grande
2-1-2 Para alunos que no conseguem pressionar duas teclas ao mesmo tempo Teclas de aderncia Tpicos avanados 2-1-3 Para alunos que tm dificuldade em usar o mouse Ajuste da velocidade do ponteiro do mouse e opes de clique
2-1-4 Para alunos que no conseguem usar o mouse, mas conseguem usar o teclado Configuraes das Teclas do Mouse Uso de um mouse alternativo
2-1-5 Para alunos que conseguem usar o mouse, mas no conseguem usar o teclado Uso do Teclado Virtual Uso do teclado pequeno
2-1-6: Para alunos que no conseguem usar nem o teclado nem o mouse Uso do Teclado Virtual Tpicos Avanados Comando e Interface de Comando
2-2 Opes de Acessibilidade para alunos com deficincia visual ou auditiva.......Captulo 2-14 2-2-1Para alunos que colocam seu rosto prximo tela Alterao da resoluo de tela Tpicos avanados Aumento seletivo de itens especficos Tpicos avanados Uso da Lente de aumento Tpicos avanados 2-2-2 Para alunos que apertam os olhos ao olhar a tela.
2-2-3 Para alunos que freqentemente perdem a localizao do ponteiro do mouse ou cursor Personalizao do tamanho e tipo do ponteiro Exibio dos rastros do ponteiro Exibio da localizao do ponteiro Ajuste da largura e da taxa de intermitncia do cursor 2-2-4 Para alunos que no enxergam a tela de modo algum Teclas de atalho e navegao pelo teclado Leitor de tela
2-2-5 Para alunos que no conseguem ouvir o som de advertncia/erro Exibio de som e legendas 2-3 Opes de Acessibilidade para alunos com deficincias intelectuais, autismo ou distrbios de aprendizagem.....................................................................................Captul o 2-26 2-3-1 Para alunos que ligam e usam o computador sem a permisso de seus professores Configurao de senha 2-3-2 Para alunos que ficam confusos com as escolhas de tela Inicializao automtica Organizao do desktop e dos menus [Remoo de atalhos que no so utilizados] [Personalizao do menu Iniciar] 2-3-3 Para alunos que se distraem com menus ou programas irrelevantes Como ocultar a barra de tarefas Criao de um arquivo ou pasta oculta
Captulo 3 Facilidade de uso de aplicativos, tal como Word e Internet Explorer ........................................................................................................... ..........................Captulo 3-1 3-1 Opes para alunos com deficincia fsica...........................................................Captulo 3-2
3-1-1 Para alunos que usam Word, mas tm dificuldade na sua navegao Acesso rpido a menus e barras de ferramentas Uso dos atalhos do teclado Uso das teclas de funo Tpicos avanados
3-1-2 Para alunos que tm dificuldade em clicar em links no Internet Explorer Uso da navegao pelo teclado Aumento da tela, inclusive de menus e cones
3-1-3 Para alunos que tm dificuldade em digitar endereos de e-mail no Outlook Express Uso do catlogo de endereos Organizao do catlogo de endereos Exibio do catlogo de endereos como parte da janela do Outlook Express
3-2 Opes para alunos com deficincia visual ou auditiva ....................................Captulo 3-10 3-2-1 Como aumentar o texto em Word Uso do recurso de zoom Tpicos avanados Uso do boto de zoom para acelerar o acesso para usurios de mouse
3-2-2 Como manter uma rea de texto suficientemente grande quando menus e cones grandes ocupam a tela do Word Simplificao da tela 3-2-3 Como personalizar as opes de exibio do IE Alterao das fontes, tamanhos de fonte e cores de fundo Ignorando as cores, os estilos de fonte e tamanhos de fonte especificados nas pginas da Internet. Uso da prpria folha de estilos do usurio 3-2-4 Como navegar no Outlook Express usando o teclado Criao e envio de um novo e-mail Tpicos avanados
3-3 Opes para alunos com deficincias intelectuais, autismo ou distrbios de aprendizagem................................................................................................ ............Captulo 3-19 3-3-1 Para alunos que cometem erros freqentes de ortografia e gramtica Corretor ortogrfico AutoCorreo
3-3-2 Para alunos que tm dificuldades para navegar no Internet Explorer Alterao da pgina inicial Favoritos
3-3-3 Para alunos que talvez acessem sites adultos ou sites pagos na Internet Recurso de filtragem Trabalho offline 3-3-4 Protegendo os alunos de emails com spam e vrus Regras de mensagem Bloqueio de remetente Software e servios anti-vrus
Captulo 4 PowerPoint para a criao de materiais de ensino............................Captulo 4-1 4-1 Criao de materiais de ensino para usurios de um nico comando................Captulo 4-2 4-1-1 Ferramentas que ajudam alunos com deficincia mltiplas graves a entender a relao de causa e efeito 4-1-2 Como criar (1) Um material de ensino com cores alternantes (2) Um material de ensino com animao 4-1-3 Conexo de um comando
4-2 Criao de um estudo e instrues de procedimentos .......................................Captulo 4-7 4-2-1 Ajuda a alunos com deficincia intelectual
Captulo 5 respostas
5-1 Introduo ao computador...................................................................................Captulo 5-2 [P-1] Por que o aluno parece no se interessar pelo computador? Uso da proteo de tela Uso do PowerPoint Uso de DVDs e CDs
[P-2] Por que o aluno bate no teclado de modo desajeitado ou coloca o mouse na boca? (1) Se o aluno gosta de sentir o teclado ou o mouse Oferea criana mais experincias com brinquedos (2) Se o aluno se interessa pela tela enquanto digita no teclado Uso de um comando externo como dispositivo de entrada associado a um software simples Uso da tela sensvel a toque [P-3] Um aluno que no conhece as letras pode usar o computador? Uso de jogos
[P-4] Por que o aluno parece no entender a correspondncia entre o movimento do mouse e o ponteiro? Uso da tela sensvel a toque Uso de um mouse simples de usar
[P-5] O computador tem um efeito negativo na viso do aluno ou em outras funes fsicas? Ajuste do ambiente
[P-6] Digitar no computador reduz a motivao do aluno para escrever a mo? Uso concomitante do ensino de reabilitao e de ferramentas teis 5-2 Uso do computador..............................................................................................Cap tulo 5-6 [P-7] Qual o melhor tipo de mouse, trackball, touchpad ou joystick?
Seleo de um dispositivo de indicao que melhor atenda s habilidades fsicas e de aprendizagem do aluno Uso de um dispositivo especial de indicao
[P-8] Por que o aluno tem dificuldades para encontrar as letras no teclado? Uso de um teclado alternativo e ajuste de exibio [P-9] O que fazer se o aluno ficar to absorto no computador que no pra de us-lo ao final da aula? Exibio do tempo de trmino por um relgio de mentira Uso de um temporizador para indicar o horrio de trmino Dicas para indicar o trmino Sugesto do trmino do tempo ocultando-se o computador
5-3 Segurana e moral.................................................................................................Captulo 5-9 [P-10] O que podemos fazer para proteger os alunos contra vrus no computador? Atualizao do Windows Uso de software antivrus Bloqueio de vrus enviados de outros sites Uso dos recursos de segurana do software de e-mails
[P-11] Como evitar que o aluno acesse informaes prejudiciais na Internet? Uso do recurso de filtro do Internet Explorer Uso de software de filtragem
[P-12] Como garantir a etiqueta na Internet e boas maneiras quando os alunos usam a Internet? Alfabetizao para a Internet Captulo 6 Simulao de deficincia para compreender as Opes de Acessibilidade........... ....................................................................................... ..............................................Captulo 6-1 Exerccio 1: Coloque na boca um palitinho de comida japonesa, ligue o computador, abra o Word, digite (com o palitinho) Eu amo o Paulo e salve o documento..........Captulo 6-2
Exerccio 2: Navegar na Internet colocando a tela mais longe ou sem usar culos ou lentes de contato.........................................................................................................Ca ptulo 6-3
ndice remissivo
Ajuste da velocidade do ponteiro do mouse.....................................................................Cap. 2-7 Ajuste do clique................................................................................................................ .Cap. 2-7 Ajuste do cursor............................................................................................................... Cap. 2-23 Alfabetizao para a internet...........................................................................................Cap. 5-11 Alto contraste.......................................................................................................... .........Cap. 2-19 Atalhos do teclado............................................................................................................. Cap. 3-3 AutoCorreo................................................................................................... ................Cap. 3-20 Comando.......................................................................................................... .................Cap.2-13 Configurao de uma senha.............................................................................................Cap. 2-26
Configuraes de contraste.............................................................................................Cap. 219 Corretor ortogrfico........................................................................................................ .Cap. 3-19 Dispositivo de indicao.....................................................................................................Ca p. 5-6 Exibio da localizao do ponteiro.................................................................................Cap. 2-22 Exibio de som................................................................................................................C ap. 2-25 Exibio dos rastros do ponteiro......................................................................................Cap. 2-22 Folha de estilos............................................................................................................... .Cap. 3-15 Inicializao automtica...................................................................................................Ca p. 2-28 Interface de comando......................................................................................................Ca p. 2-13 Joystick............................................................................................................. ..................Cap. 2-9 Mscara de teclado colmia..............................................................................................Cap. 2-4 Legendas.......................................................................................................... ................Cap. 2-25 Leitor de tela................................................................................................................... .Cap. 2-24 Lente de Aumento........................................................................................................... .Cap. 2-17 Mouse alternativo........................................................................................................ ......Cap. 2-9
Mouse controlado pela cabea..........................................................................................Cap. 2-9 Mouse por boto................................................................................................................ Cap. 2-9 Navegao pelo teclado...................................................................................................Cap. 2-24 Pasta ou arquivo oculto...................................................................................................Cap. 231 Personalizao do ponteiro.............................................................................................Cap. 2-20 Proteo de tela.................................................................................................................C ap. 5-2 Recurso de filtragem........................................................................................................C ap. 3-23 Recurso de varredura.......................................................................................................C ap. 2-11 Recurso de zoom..............................................................................................................C ap. 3-10 Regras de mensagens....................................................................................................... Cap. 3-25 Relao de causa e efeito...................................................................................................Cap. 4-2 Resoluo......................................................................................................... ................Cap. 2-14 Resoluo da tela.............................................................................................................Cap . 2-14 Segurana........................................................................................................ .................Cap. 5-10 Software de filtragem......................................................................................................Ca p. 5-10
Software e servios antivrus..........................................................................................Cap. 3-27 Teclado alternativo........................................................................................................ ....Cap. 5-7 Teclado grande.............................................................................................................. .....Cap. 2-4 Teclado virtual.............................................................................................................C ap. 2-10,11 Teclado pequeno........................................................................................................... ...Cap. 2-11 Teclas de aderncia......................................................................................................... ...Cap. 2-5 Teclas de filtragem........................................................................................................... ..Cap. 2-2 Teclas de funo.............................................................................................................. ...Cap. 3-5 Teclas do mouse.............................................................................................................. ...Cap. 2-8 Tela sensvel a toque..........................................................................................................Cap . 5-3 Temporizador................................................................................................... ..................Cap. 5-8 Trabalho offline............................................................................................................... .Cap. 3-24 Trackball........................................................................................................... ..................Cap. 2-9 Trava do clique................................................................................................................ ...Cap. 2-7
Consrcio de Educao em TIC (ITC Education Consortium) Grupo de trabalho para a melhoria de habilidades em TIC
Membro Kenryu Nakamura (Universidade de Tquio) Membro Mamoru Iwabuchi (Universidade de Hiroshima) Membro Takeo Kondo (Universidade de Tquio) Membro Satoshi Sakai (Universidade de Kagawa) Membro Yoshiko Shiota ( Kokoro Resource Book Publishing) Membro Sachiko Abe (e-AT Association) Organizao de apoio we-AT Association Empresa de apoio: Microsoft Co. Ltd. (Parceiros na Aprendizagem - Japo)
Primeira edio publicada em setembro de 2007 Publicada pela Microsoft Co. Ltd. Copyright Microsoft Co. Ltd. , e-AT Association Produo: e-AT Association Edio: Grupo de trabalho para a melhoria de habilidades em TIC
Ana Teresa Ralston Adriana Pettengill Rubem Paulo Saldanha Fabiana Valente
Produo
CRIAX Comunicao e Design