Sei sulla pagina 1di 26

Ebb de Or - At

Tratado de los ebb del caracol en los Oddns de Ocha

Extracto resumido de tratados religiosos.

Ebb de Ori -At


Esta es la ceremonia obligatoria y necesaria para recibir Iyamayekn la Madre de los Poderes El juramento del Obb u Or At, es muy importante, y para realizarla, la persona que se consagra como tal, ha de saberse bien este ebb denominado ms comnmente como Ebb de Estera Para recibir la ceremonia es necesario recibir Pinaddo, o recibir la ceremonia en el momento en que se recibe Pinaddo. Esto se debe a que afarim la navaja es un cuchillo tambin, por lo que no se puede raspar sin tener cuchillo, incluso si se debe a la ceremonia de un ebb, en el que el Obb debe de darle un ounko a Eleggu, no lo podra hacer, por lo que sin cuchillo no es nada.

Ebb de Oriat
Luego de hacer el Nangareo si es un It de Ocha, el cual lo realiza el Obb que har el It, se colocar al lado de la estera al Obb una jcara con agua y otra con sarao de ek del Nangareo, Se le colocar una sbana blanca sobre la misma. A continuacin la Oyugbona es quien lleva al Iyaw hasta la estera al pie del caracol de Eleggu para hacerle el Ebb. Entonces antes se habr puesto los platos del mismo ebb, que consta por mayora y del siguiente orden:

Platos del Ebb

1 plato: Obi melli, itan melli. 2 plato: 8 varas de ach funfn, 6 varas pupu, 5 varas aper, 7 varas oroldo, 3 akof, 3 malaguid kek, 3 add, asia kana funfn, cacheso kana. 3 plato: Bogbo er. Frijoles de carita y millo crudo. 4 plato: Amal il, e addi melli. 5 plato: 7 palanquetas de gofio y miel. 6 plato: Elegedd kana. 7 plato: Ler del animal del ngel de la Guarda o del Ocha al que se le dio. Nota: Cuando no es un It, se coloca antes del 7 plato que es el ltimo, lo que lleva el ebb que se est haciendo. En caso de este, tampoco lleva ler de ningn animal, siempre y cuando sea ebb simplemente. En los platas, por lo general, siempre lleva lo mismo, excepto que en determinados Oddn, se le agregue algo en alguno de ellos, como capullos de algodn y prodigiosa. Casi todo lo que determina a la letra a romper, se coloca dentro del cartucho sazonado.

Si es It, en el ltimo plato ha de estar la eler del animal de cuatro patas del ngel de la Guarda del Iyaw o de quien hizo el ebb. Tambin, si es para romper una letra, entre los enseres de los dems platos se agrega lo que lleva el ebb, o se coloca en el ltimo plato, lo que se determin en la consulta por mediacin de Eleggu.

Preparacin del cartucho del Ebb


Comenzamos por preparar un cartucho vaco con una hoja de malanga a la cual le cortamos las tres puntas y ya as lo convertimos en nuestro origen principal que es y se llama Ew Ikoko. (Sin esto, el Ebb no camina). Aadimos al cartucho en caso de no haber hoja de malanga un trozo de tela blanca, Ek, Ey, ep, awadd, atitn de chilekn il, Omi lasa, Efn, O, y Ek o pan si no lo hubiera. Como aclaracin y clave, se le pone ot y si al final no cierra se pregunta si le falta ach. En s de todo lo que hay en la mesa del cuarto. El ebb de nacimiento lleva jcara dentro del cartucho, que se pone de la forma siguiente cuando es un It: Dentro del cartucho se coloca la Ew Ikoko, sobre ella una jcara con ach funfn y dentro se pone del ach de Eleggu, las patas, alas, riones y cuello, y del ach del ngel de la Guarda del Iyaw, el kokn. Mas ek, ey, awadd, atitn de la casa, picadillo de obi tuto, etc, etc. A medida que se van rezando los Oddn, se va echando dentro trocitos de los componentes de los platos, pero luego de presentarlos a la persona. Se comienza a presentar y a echar despus de rezar Ojuani Chobbe. Es muy importante que la persona que hace ebb, se arrodille antes de co0menzar a rezar Ojuani Chobbe, con los animales del ebb, sobre la estera al pie del caracol de Eleggu. Los animales ms comunes son: 1 osaddi o 1 akuk, 1 addi y 2 eyels. Se le aade si se quiere y es ms completo 1 et. Al terminar de rezar Ojuani Chobbe, lo primero de echar en el cartucho es juj de estos animales. Luego, se le pone rozaduras de todo lo que se tiene en los platos a continuacin de presentarlo. De los huevos no se pone, sino que se le pasan por los ojos. De la calabaza se pican 5 astillitas de la misma.

El orden que se reza los Oddn del caracol es el siguiente: Ojuani, Eyioko, Oggund, Ofn Mafn, Iroso, Eyiogbe, Obbara, Os, Odd, Och, Eyila, Okana Sa Bilar. Forma de hacer el ebb mientras se est rezando. Primero es que siempre se comienza por presentarle a la persona todo lo de la estera, y luego de rezar Ojuani Chobbe, se comienza a poner un poquito de cada cosa dentro del cartucho. Cada vez que se reza un Oddun, se coloca algo del Oddn dentro, al igual que cada vez que se comienza a rezar un Oddn, se le salpica omi tuto al cartucho dentro. Complementos y ebb de cada Oddn del caracol. Okana: Ey tuto meta, 3 carreteles de hilos de colores distintos, ich meta, awadd, erur, atitn chilekn il, ach meta, 1 tijera, obi meta, ounko, akuk dundn, ach pupu, cujs meta, 1 navaja, 1 pito, ek meta, 3 brazas de candela que se apagan detrs de la persona. Eyioko: Akuk dundn, lo que se tiene guardado que es de muerto, obbi melli, ey tuto melli. Oggund: Akuk dundn, eyel melli funfn, awadd para Chang, ep, o, or.

Iroso: Akuk merin pupu, obi merin, ep, ek, ey, awadd, diloggn merin, 2 saquitos de piedras, 1 racimo de oguedd, 4 varas de ach funfn, eyel merin, 4 mameyes. ( Las eyel y los dems ingredientes, para los jimaguas.) Och: Ey tuto melli, 5 varas de ach aper, canela, juj ikoddi marun. Obbara: Addi melli, itan mefa, 6 palos cogidos de noche, et melli, elewedd mefa, 6 varas de ach pupu. ( Las et se le dan asfixiadas a Chang, y se le hace ebb mis con la eyebbale de las addi. ) Odd: Akuk para Echu, ame, hilo funfn y dundn. Eyiogbe: Eyel melli, 1 palo del tamao de la persona, iwn, or, juj ikoddi melli, o, 8 varas de ach funfn. Os: Akuk, ey tuto, obi mesan, 9 varas de ach orolodo, ek mesan, agberes mesan, 9 capullos de algodn, ounko kan, 9 saquitos de piedras o tierra roja, 9 macitos de lea, 9 bollitos de frijoles de carita, 9 itan. Ofn: Eur kan, 10 eyels, addi melli funfn, efn, or, o, o, ach funfn, chaworos, obbi melli pintados, uno de funfn y el otro de aper. Ojuani: Akuk, akof meta, agbere meta. Eyila: Agbo kan, akuk melli pupu, amal, 2 cazuelas de frijoles de carita, 12 malaguidd, 12 ayakus, y 1 juta. Metanl: Akuk melli, etu kan, 101 ots kek, 13 iwn, ach funfn y dundn, eyel melli, 13 granadas, 13 trozos de carbn.

MOYUGBA
* OR BAB OLOFI, OR BAB OLORUN, OMI TUTO ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO LA EW IKOK, ODDN OBB OSINITA LAWO ASHE, IWORO NI OBBATAL OGBE D KAKA OGBE D LEL ADIFAFN OCHN, ADIFAFN OGGN, OBBIN OGBE S YEYEMATERO AFEF LOSAL OBBOLODD. MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUM, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE. OBA FI OMO ICH MI KOBB OCHE OMOLODD EGUN OBA, BI ABA FATOR NI EGUN ASEDD CHE, ODDAS FUN LEW, BOGBO EGUN IBAYN BAYN TON. TA JOS, FRANCISCO PANDILANGA, 7 POTENCIAS AFRICANAS, EGGN FILAN, COMISIN DE LUZ, IBAYN BAYN TON, MOYUGBA EGUN MOYIY OBB, MOYUGBA EGUN AR ON, BABA EGUN TOKN, IYA EGUN TOKN, MOKEKER EGUN TOKN, LAWA LAWA EGUN AR ON, EGUN IL, EGUN ARAE, EGUN MERILAY. IBAYEN BAYN TON. IBAYEN BAYN TON PERO SAAVEDRA-GONGORO LOYU, GUMERSINDO BLANCO-OSIKAN, LA NIITA ECHU MIWU, IBAYN BAYN TON. IBAYN BAYN TON LAMBERTO SAMM-OGUN TOY, GOYO-OGUN LAD, FERMINA GOMEZ-OSHA BI.

IBAYN BAYN TON OFELIA TORRES-OBBN KOL, MAXIMILIANO ORDAZ-OBB YEM, AURORA DE LA MAR-OBB TOL, NORBERTO ACUA, RAMIRO PEREA ALAYN-OBB LER. IBAYN BAYN TON POLINAR GONZALEZ, HERIBERTO DAMAO, JUAN CANDELA, PANCHO MORA, CONCHA POLVASERA, IBAYEN BAYEN TON LIBERATO VALDS EWN LET, OCTAVIO SAMM OBADIMEYI, NESTORA ROS, LOS JIMAGUAS DEL PALENQUE, JUAN EL CURA OY NIK, EWIN KOLADD IBAYN BAYN TON DELIA MALECN OM TOK, SUSANA CANTERO OM LA, INOCENTE PELAYO OKIKILO, IBAYN BAYN TON ENGO, PAPAITO, CONSUELO CHANTECLN, JOS ANTONIO EL COJO, NALDO EL DE SAGUA, IBAYN BAYN TON IBAYN BAYN TON ARMANDO ESTABLE-IRETE UNTEL, CUNDO SEVILLA-OTURA MELLI, MIGUEL FEBLES ODI-KA, RAMN CHICHN OCHE-TRUPO, ROBERTO ROSALES OS-KANA, IBAYN BAYN TON. IBAYN BAYN TON BOGBO EGUN DE IYALOCHA, BABALOCHA, OLUWO QUE TIMBELESE OLODDUMARE, IBAYN BAYN TON. MOYUGBA CHEDD, MOYUGBA KODD, MOYUGBA QUE TIMBELAYE, MOYUGBA QUE TIMBELORUM. MOYUGBA, KINKAMACH OM LASA, KINCAMACH OMATIKEK, KINKAMACH AGG LADD, KINCAMACH OGBBE WEA, KINCAMACH OJUANI BOCA, KINKAMACH BOGBO IYALOCHAS, BABALOCHAS IWOROS, OLUWOS QUE CAWE IL. MOYUGBA ELEGUA BARA LAWANA KOKOROBIYA MANIKO MANIKO NDOLO IK YELEDE BARA TENTE ON ECHU AFR. MOYUGBA OGGUN WANILE OGGUN KOBU KOBU AWANILE BABA. MOYUGBA OCHOSI ODE MASA AYILODD, YAMBELE QUE ILORO ODEMASA KOLON. MOYUGBA OZUBBORIO KOMADDUBULE DURUNGANGA LA BOSI. MOYUGBA YALODDE MORI YEYEO, ALADE IS, APETEBV DE ORULA IGBOR, IGBOYA, IGBO CHICH. MOYUGBA AKARA CHOLA KINIWAO, AMUNU AMUNU AGAY CHOL. MOYUGBA YANZAN OSA WORIW OBIRINIKUA LANO JEKUA JEY A LA JERI OW. MOYUGBA ORICHA OKO OGUN FEYEWERE IWUONIMOWIMO RUMARIWO. MOYUGBA AGANA ERI OLOKUN. MOYUGBA YEMAYA OMILADDEO, SAGUAMPABIA LOSI LOSI, ACHAMARUMA DIMA ACABA. MOYUGBA BELLI OMO BEKALELE. MOYUGBA CHANGO ELUEKO OSI OZAIN, ALUFINA KAWO KABIOSILE CHANGO, KARABA KARABA OGUE. MOYUGBA OBBATALA OBBATAISA OBBATALLANO, OBIRINIGUALANO, KATIOKE AYAGGUNA ELEYIKAN, AYAGGUNA ELEYIBB, OSHA BOKU BOKUARO.

MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA. AYAI EDUN MOKUE EDUN, ELEGGUA, SU OMOD DE UD. HACE EBB KOFUN DE ORIATEO, PARA KU UNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNL Y PARA SODIDD , ARIK BABAWA. ELEGGU, HACE EBO DE OJUANI, TANI KINCHE AL EBB: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB, ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBB, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDUN MOKUE EDUN, SU OMODD HACE EBB DE OJUANI ELEGUA, PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA. OJUANI CHOBBE , OJUANI CHOBE, ECHU AWA TTETE, OJUANI CHOBE OJUANI CHOBE, ECHU AWA TTETE, OJUANI CHOBE OJUANI CHOBE, ECHU AWA TTETE. ELEGUA EBB DE OJUANI PARA, IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA. Mientras se reza Ojuani Chobbe, la persona que hace ebb, ha de estar de rodillas en la estera con los animales en la mano, hasta terminar de rezarlo, y luego es que se comienza a presentar todo lo dems. Esto es en caso de un It, o que lleve los animales, de los cuales, solo se echan plumas en el cartucho. AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS. QUE SE ELEVE EL EBO, QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBBAN ECHU.

Tratado del Oddn Ojuani.


Ebb - Addim Akuk, akof meta, agbere meta. Ebb del Oddn 1 Ebb: Akuk kan, ayaku melli, hilo funfn y dundn, 1 navaja, akof meta, agbere meta. 2 Ebb: Ounko kan, akuk kan, ep, awadd, ek, ey, o, ich, basura de la casa, eyel kan. 3 Ebb: 1 botella vaca, la ropa que tiene puesta, ounko mamn kan, or, iwn, obbi tuto kan, incher meta de la lnea, 11 agberes, soga, 11 ek, ek, ey, o, ep, 1 ekut. Eges del Oddn

11. Oddn Ojuani: No puede comer pollo, pellejitos de pollo, guinea, palomas, agua de coco, no puede ponerse collares atados al cuello, ni usar nada rojo.

Secreto del Oddn: Se echa el caracol en una jcara con agua, y se le desbarata un ek, se reza el signo y se bota el agua para la calle. Luego se le da un akuk o un osaddi a Eleggu con ek, ey, awadd, o, ot, ach omi tuto. Hay que tener cuidado pues puede venir la polica aunque sea de visita por los alrededores. Manda a mirar si el Eleggu est roto.

* ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO KOSI ARAY, ARIK BABAWA. MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ). MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO, PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNL, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE EYIOKO, (accin de disparar una flecha) TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARA AL EBB, ACOF META AL EBB ,ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBB, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB AYAI EDUN MOKUE EDUN, SU OMODD HACE EBB DE EYIOKO ELEGGU PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA. EYIOKO TEMURAN TEMITICH MONIGUOLOKO, TELAOKO TEMITN TEMITICH MONIGUOLOKUM. OBB: EYIOKO TEMITN TEMITICH MONIGUO OLOKUN, TELAOKO TEMURAN TEMITICH ONIGUOLOKUN. CORO: EYIOKO TEMITN TEMITICHE MONIGUOLOKUN, TELAOKO TEMURAN TEMITICH ONIGUOLOKUN. ELEGUA EB DE EYIOKO PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA. AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO, QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Eyioko


Ebb - Addim Akuk dundn, lo que se tiene guardado que es de muerto, obbi melli, ey tuto melli. Ebb del Oddn 1 Ebb: 1 akuk, eyel melli, 1 ek. 1 sillita para la rogacin, que se sentar detrs de la puerta de la casa un ratito y luego se cuelga. Esto se har a diario mientras lo marque el ebb. 2 Ebb: 2 pjaros cazados, obi melli, e addi, ep, ek, ey, efn. 3 Ebb: 2 pjaros cazados, obi melli, ek, ey, o, awadd, 1 ik, eyel merin. Eges del Oddn 2. Oddn Eyioko: puede comer de todo, menos animales asados.

* ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ). MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO, PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNL, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE OGUNDD, (se toca la barriga y se sopla para afuera) TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADDU AL EBB, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDDUN MOKUE EDDN, SU OMODDE HACE EBB DE OGGUND ELEGGUA PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA. OGUNDA FELEYE FARAYE, AFESUYE AFESUYE, LESI LOSUN. OBB: ATARUMA ATARIB BOBO KOSI LE QUE IB, ATARUMA ATARIB KOSILE KE IB. CORO: ATARUMA ATARIBO BOBO KOSI LE QUE IBO ELEGUA EBB DE OGGUND PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA.

AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Oggund


Ebb - Addim Akuk dundn, eyel melli funfn, awadd para Chang, ep, o, or. Ebb del Oddn 1 Ebb: Akuk, ey tuto meta, ern mal, akom meta ( martillitos ), achabb meta, awadd, ep, 1 naranja, o. 2 Ebb: Ey tuto, ek, ey, awadd, ep, olel, 1 obb, obi tuto, basura akuk kana, ow lameyo. 3 Ebb: Eyel meta, akuk, ot, awadd, akof, 1 corneta, 1 obb, agboreo de agban, 1 caballito, 3 macitos de lea, 3 pauelos con adormidera, cambia voz, amansa guapo. Eges del Oddn 3. Oddn Oggund: No puede comer gallo, carne de cerdo, nada asado sobre parrilla, nada que sea de sangre como la morcilla.

* ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ). MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO, PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNL, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE OFFN, (se limpian los ojos con las manos al revs) TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBB, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB.

AYAI EDDUN MOKUE EDUN, SU OMODD HACE EBB DE OFN ELEGGUA PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA. OFUN MAFUN, KIMAFUN, OFO KIMAFUN IKU KIMAFUN ANO KOLEPA IKU. OBB: EBA MI KOMIO. CORO: ORO JUJUN EBA MI KOMIO, ORO JUJUN. OBB: EBA MI KOMIO. CORO: ORO JUJUN EBA MI KOMIO, ORO JUJUN. ELEGUA EBBO DE OFUN PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA. AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Ofn Mafn


Ebb - Addim Eur kan, 10 eyels, addi melli funfn, efn, or, o, o, ach funfn, chaworos, obbi melli pintados, uno de funfn y el otro de aper. Ebb del Oddn 1 Ebb: Akuk kan, addi kan, Iruke, efn, or, ek kan. 2 Ebb: Sbana funfn, Iruke funfn, guabina kan. 3 Ebb: 10 eyels, 10 pelotas de fuf, ek, or, 10 varas de ach funfn, 10 guabinas, ich, hilos funfn, pupu, dundn, 1 sortija de plata, igba kan con opolopo efn, 10 itans. 4 Ebb: Eur kan, yeso o tiza, addi funfn kan, 10 eyels, 10 akofs, ach funfn, dundn y pupu, mantecas de diferentes clases, ek, ey. 5 Ebb: Sbana funfn, eyel melli, or, ep, iwn, igba kan, guabina que se le presenta a Bab haciendo la peticin, y luego se hace rogacin con ella. Eges del Oddn 10. Oddn Ofn Mafn: No puede comer huevos, judas boniatos, ni chupar huesos, no puede comer ningn tipo de vscera o compuestos de lo mismo, con osogbo no pude comer chiva, gallo, gallina. No puede pisar ceniza, no puede mirara por rendijas o persianas, no debe de levantar cortinas, ni dormir desnudo ni mirarse desnudo delante de espejos.

* ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ). MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO, PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNLO, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE IROSO, (se abren los ojos con los dedos y se toca el piso) TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBBO, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDDUN MOKUE EDUN, SU OMODDE HACE EBB DE IROSO ELEGGUA, PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA IROSO APATARITA ABEBEKIN KIN, INAFUOKOSO MOGO APAN APANDEURE APALACHEN ABEBENI OBB: KACHACHAN ABONIRE. CORO: ABONIRE KACHACHAN ABONIRE, ABONIRE. OBB: KACHACHAN BONIRE. CORO: ABONIRE KACHACHA BONIRE, ABONIRE. OBB: BONITO SUN. CORO: BONITO SUN. ELEGUA EBBO DE IROSO PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA. AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO QUE SE ELEVE A OLOFI TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Iroso


Ebb - Addim Akuk merin pupu, obi merin, ep, ek, ey, awadd, diloggn merin, 2 saquitos de piedras, 1 racimo de oguedd, 4 varas de ach funfn, eyel merin, 4 mameyes. ( Las eyel y los dems ingredientes, para los jimaguas.) Ebb del Oddn 1 Ebb: Akuk meta, ek merin. 2 Ebb: Ounko, akof, ik del tamao de la persona, ot meta, osaddi. 3 Ebb: Eyel merin, ep, akuk melli, amal, obi merin, juj ikoddi merin, ach solferina y funfn, ilek pupu, mariw, i ikok de barro, 1 canasta de oguedd. 4 Ebb: Para herencia. Ounko para Oggn, akuk, eyel meta. Eges del Oddn 4. Oddn Iroso: No puede comer palomas, ni gallo, ni chupar huesos. * ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOPSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ). MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYA EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO, PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNLO, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE EYIOGBE, (se cruzan los brazos, se toca la sien con las mismas y se vuelven a cruzar) TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBBO, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDUN MOKUE EDUN, SU OMODD HACE EBBO DE EYIOGBE ELEGUA, PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA.

EYIOGBE DEDE LA GO CHIN, DEDE LA GORU, LORDA FUN, LORDA LOKE, OKU ORUN CHUBELE LERI UNBAY

OBB: BONA IY BONA IY. CORO: ONA ONI KUAKUA IBO. OBB: A LA MOFIYEA LA MOFIY. CORO: ONA ONI KUAKUA IBO. ELEGUA EBBO DE EYIOGBE PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA. AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Eyiogbe


Ebb - Addim Eyel melli, 1 palo del tamao de la persona, iwn, or, juj ikoddi melli, o, 8 varas de ach funfn. Ebb del Oddn 1 Ebb: Addi melli funfn, eyel melli funfn, iwn, or, efn, o, om laza. 2 Ebb: Akuk kan, eyel melli, o, o, hilo funfn, ach funfn y pupu, la sbana con la que se tapa o duerme. 3 Ebb: Eur kan, addi melli funfn, 8 eyels, guabina kan, erur, 8 juj ikoddi, 8 varas de ach funfn, 8 obbi tuto, 8 itans, 8 chaworos. 4 Ebb: 8 eyels, akuk kan, 8 agberes, or. Ep, efn, iwn, 2 varas de ach dundn y pupu. 5 Ebb: Akuk melli, 101 ots kek, iwn, ach dundn y pupu, eyel melli, granadas, carbn. Eges del Oddn Oddn Eyiogbe: No puede comer cabezas, judas, comidas atrasadas, frutas arenosas, con Osogbo no puede comer gallina, chiva, huevo, boniatos, y mucho menos en Eyiogbe, nunca puede comer palomas.

* ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ).

MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO, PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNL, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE OBBARA, (se levanta un poco del asiento) TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBB, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDDUN MOKUE EDDUN, SU OMODDE HACE EBBO DE OBBARA ELEGUA, PARA IRE OWO , IRE AY, IRE ARIKU BABAWA OBARA ONIBARA ALABARA EYEBARA ESIKATE EMAKATE OBB: OBARA DI DUM DUM ,OBARA DI DUM DUM. CORO. BUUUMMM. OBB: OBARA DI PIKU, OBARA DI PIKU. CORO: BUUUMMM. ELEGUA EBB DE OBBARA PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA. AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Obbara


Ebb - Addim Addi melli, itan mefa, 6 palos cogidos de noche, et melli, elewedd mefa, 6 varas de ach pupu. ( Las et se le dan asfixiadas a Chang, y se le hace ebb mis con la eyebbale de las addi. ) Ebb del Oddn 1 Ebb: 1 bastoncito, akuk melli, 16 elewedd, addi melli, ach pupu, ek, ey, ep, ek, ail. 2 Ebb: Ounko kan, akuk. 3 Ebb: Elewedd mefa, macitos de lea mefa, etu mefa, addi kan. 4 Ebb: Akuk kan, addi kan, elewedd mefa, botellas de om tuto mefa, obbi tuto mefa, ek mefa, igba kan con amal, ach funfn, ep.

5 Ebb: Eyel, akuk, et, addi, ek, ey, 2 botellas de om Il Ibb Odd, lea, elewedd, obbi tuto, itan, la ropa que tiene puesta para poner un pedacito de cada pieza en el ebb. 6 Ebb: 2 botellas de om Il Ibb Odd, obbi tuto melli, akuk melli, la ropa que tiene puesta, ek mefa, ek, ey, awadd. Eges del Oddn 6. Oddn Obbara: No puede comer ni picar calabaza, gallo, carnero. No puede regalar calabaza ni botarla. No puede comer lengua ni harina de maz, ni en tamales. * ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ). MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO, PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNL, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE OS, TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACHO ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBBO, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDDUN MOKUE EDDUN, SU OMODDE HACE EBB DE OSA ELEGGU PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA. OSA OSANIG AGUARIG ABET OLEY OBB: MODAD MODAD YANSA IKU. CORO: MUUUUUUUU. OBB: IKU ONA ONA. CORO: MUUUUUUUU OBB: MODAD MODAD AFEFE IKU. CORO: MUUUUUUUU. OBB: FROLO FROLO BALE, ABO FROLO FROLOBALE ABOFROLO, MRELE MRELE BALE, ABO MRELE MRELE BALE ABO MRELE. ELEGUA EBBO DE OSA PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA.

AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Os


Ebb - Addim Akuk, ey tuto, obi mesan, 9 varas de ach orolodo, ek mesan, agberes mesan, 9 capullos de algodn, ounko kan, 9 saquitos de piedras o tierra roja, 9 macitos de lea, 9 bollitos de frijoles de carita, 9 itan. Ebb del Oddn 1 Ebb: Akuk kan, eyel melli, caracoles de guinea, que se ensartan y se colocan en la cintura. 2 Ebb: Ew ikoko mesan, itan mesan, 9 cujs de granada, bollitos mesan, obbi tuto mesan, o, ach timbelara, olel mesan, addi melli, ek mesan. 3 Ebb: 1 freidera con ep, ek, ey, el animal que coja en el ebb. 4 Ebb: Addi melli, eyel merin, 1 add que se tiene en la casa, maloja, olel mesan, bollitos mesan, 9 otases que se encuentren dentro o en el patio de la casa. 5 Ebb: Manillas de Oy melli, akuk melli, eyel marun, et melli, 1 cajita de tabaco vaca, obbi tuto melli. 6 Ebb: Frijoles de carita y colorados, bollitos mesan, ek mesan, mazorcas de maz seco mesan, obbi tuto mesan, addi mesan, e addi mesan, itan mesan, agberes mesan, olel mesan, capullos de o mesan, varas de ach funfn y pupu mesan, se manda a la persona a vestirse durante 9 das con ropa de retazos, similar a la zaraza de Oy. 7 Ebb: 3 mudas de ropa, ek, escoba de millo o espiga de millo, ey, ep, carbn, akuk. Durante el viaje se cambia de ropa 3 veces. Eges del Oddn 9. Oddn Os: No puede comer ningn tipo de grano y los colorados mucho menos, raspas de cualquier alimento, coco, gallo, carnero, no puede ponerse ropas multicolores. * ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ).

MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO,PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNL, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE ODD, TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB, ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBB, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDUN MOKUE EDUN, SU OMODD HACE EBB DE ODDI ELEGGUA, PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA ODI ARUMA ACHAMARUMADIMA, ERUOCHADIMA.

OBB: TANI LO BA, LO GUOMI, TANI LO BA, LO RISA (Se hace que se corta como si se tuviera un machete en la mano) CORO: ADA LO GUOMI ADA LO RISA. ELEGUA EBBO DE ODDI PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA. AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Odd


Ebb - Addim Akuk para Echu, ame, hilo funfn y dundn. Ebb del Oddn 1 Ebb: Akuk melli, 1 giro, obbi tuto kan, 7 mazorcas de maz. 2 Ebb: Ach timbelara, igba melli, 7 ek, juj ikoddi, agbo para criar hasta que lo reclame Yemay. 3 Ebb: Akuk kan, 7 malaguidd, 7 obbi tuto, 7 bollitos de frijoles de carita, 7 pauelitos, ek, ey, ep, et melli. 4 Ebb: Igba kan, addi kan, eyel melli, 2 mazorcas de maz, bogbo er.

5 Ebb: 7 obbi tuto, 7 ek, 7 varas de ach aro, malaguidd meta, 7 arquitos, 3 aguacates, akuk meta, et meta, eyel marun, juj ikoddi marun, 1 palangana, 1 taza funfn, ou, efn or, iwn. Eges del Oddn 7. Oddn Odd: No puede comer pescado chico, gallo, kimbomb, con osogbo no puede comer carnero.

* ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ). MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO,PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO ELENU, FITIW, ARIK BABAWA. ELEGGUA HACE EBB DE OCH, TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACHO ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBBO, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDUN MOKUE EDUN, SU OMODDE HACE EBB DE OCHE ELEGGUA, PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA. OSHE MULUKU MULUKU SARAUNDE LEPE LEPE, EBO YOTABA, IBA OGUO, IBA OMA, IBA YALORDE.

OBB: IBA DE YE GU KOID, IBA DE YE GU, KOID . CORO: BOBO EYE IMA GU, IBA DEYE GU KOID. ELEGUA EBBO DE OCHE PARA IKUNL, ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, TIY TIY UNL, QUE EBO DE ORIATEO SEA QUE BOF, QUEBOADDA. AGO LERI, BEBORU, ESHU NI PA KUO, YALE, APAN COLAREO, AKUA OSI, AKUA OTUN, OKOKN, ABOU, LESE KAN, ELESE MELLI, ASHE GUALE KOTOGUALE, LOW OTN, LOW OS, TO IBBAN ECHU. QUE SE ELEVE EL EBO QUE SE ELEVE A OLOFI. TO IBAN ECHU

Tratado del Oddn Och


Ebb - Addim Ey tuto melli, 5 varas de ach aper, canela, juj ikoddi marun. Ebb del Oddn 1 Ebb: Ey tuto marun, addi marun, olels marun, oguedd marun, juj ikoddi marun, manis marun. 2 Ebb: Ey tuto meta, 5 varas de ach aper, etu kan, 1 botella de p, chaworos marun, 5 tinajitas, 5 abanicos, juj ikoddi marun, ek, ey awadd, obi tuto marun. 3 Ebb: Ach funfn, or, ek ey. 4 Ebb: Ew ogguma marun, o preguntar, si semillas de la misma, diloggn marun, addi melli, obbi tuto marun, soga, e addi marun. 5 Ebb: Ey tuto marun, guabina marun, olel marun, juj ikoddi marun, oguedd marun, se pregunta si va sobre Ochn o directo al il Ibb Odd. 6 Ebb: 5 pauelos, olel marun, bollitos marun, oguedd marun, ek marun, botellas de o marun, om Il Ibb Odd, 1 trampa chiquita. 7 Ebb: Canisteles marun, obbi tuto marun, e addi marun, ey tuto marun, ek marun, cazuelita de ochinchn, guakalotes marun, itan marun.

Eges del Oddn 5. Oddn Och: No pueden comer nada que sea amarillo, huevos, camarones, cangrejos, nada que camine hacia atrs, comidas atrasadas, garbanzos. Con Osogbo, no puede compartir con nadie la comida ni prestar sus cosas y mucho menos sus ropas. No puede comer naranjas chinas ni pescado chico. * ACH ERUMALE WAMALE, OMI TUTO, ANA TUTO, TUTO LAROYE, TUTO IL, PARA KOSI IKU, COSI ANO, COSI OFO ,KOSI ARAY, ARIK BABAWA MOYUGBA OLOFI, MOYUGBA OLORUN, MOYUGBA OLODDUMARE, MOYUGBA BIAGGU, MOYUGBA ADIATOTO, MOYUGBA BOGBO EGGN QUE TIMBELESE OLODUMARE IGBAY BAYN TON. MOYUGBA BOGBO EGGN DE IWORO QUE CAWE IL, BOGBO EGGN DE ( ..... ). MOYUGBA ELEGGU ESHU AWA EBO, EL EBO SUWAYO EL EBO NIKEO BARA LAWANA KOKOROBIYA MANICO MANICO NDOLO, ELEGGUA ALADD CHUR, CHUR OW, CHUR OM, CHUR ARIK BABAWA AYAI EDDN MOKUE EDDN SU OMODD DE UD. ELEGGUA HACE EBB KOFN DE ORIATEO,PARA KU UNL ANO UNL, OFO UNL, ARAY UNL, BOGBO OSOGBO UNL, ARIK BABAWA.

ELEGGUA HACE EBB DE EYILA, TANI KINCHE AL EBO: ITAN MELLI, OBI MELLI AL EBB, ACH ARAE AL EBB, ACOF META AL EBB ADD META AL EBB, CAHES AL EBB, ASIA AL EBB, MALAGUID META AL EBB, E ADDI MELLI AL EBB, AMAL IL AL EBB, ADD AL EBB, BOGBO ER AL EBB, ELEWEDD AL EBB. AYAI EDDUN MOKUE EDDUN, SU OMODDE HACE EBBO DE EYILA ELEGGUA, PARA IRE OWO, IRE AY, IRE ARIKU BABAWA. EYILA AGANAGAY, AGATIAFAY, OKANCUN AYAGABELODA, KIMACHETE IKU, KIMACHETE ANO, KIMACHETE OFO, KIMACHETE ARAYE. OBB: ERUMALU . CORO: EMALUUUUU. OBB: ERUMAYO. CORO: EMAYOOOOO. OBB: SHANGO BERENDE GUANO, MOJE MOFIYE (Accin de coger comida con las manos y llevrsela a la boca) E BOR KUNAMB, AMBO E BOR, OKANAMB, AMBO LA OFI, EREQUET. ( Con la mano cerrada haciendo la accin de amasar) (Se cambia el caracol de mano) OBB: LARIL FICHETE, IBAROTA LARILA FICHETE IBAROT, LARIL FICHETE, IBAROT LARILA FICHETE IBAROT. CORO: FICHETE IKU, FICHETE ANO, FICHETE OFO, FICHETE IA, FICHETE ARAYE . OBB: ELEGGU LO QUE LA MANO DERECHA HIZO, QUE LA IZQUIERDA NUNCA LO DESBARATE, QUE AS (XXX) CAMBIE DE MALO PARA BUENO, DE AMARGO PARA DULCE, DE ENFERMEDAD PARA SALUD, DE POBREZA PARA RIQUEZA, EN NOMBRE DE OLOFI, TO IBBAN ECHU.

Tratado del Oddn Eyila Chebbora


Ebb - Addim Agbo kan, akuk melli pupu, amal, 2 cazuelas de frijoles de carita, 12 malaguidd, 12 ayakus, y 1 juta. Ebb del Oddn 1 Ebb: Akuk kan, eyel merin, addi melli, ay kan, akof kan, malaguidd melli, los malaguidd se colocan a cada lado de la puerta, y a las akof, se le pone tinta en la punta.

2 Ebb: Agbo kan, akuk melli, amal, cazuelas de frijoles de carita melli, 12 malaguidd, 12 ayakus, 1 juta. 3 Ebb: Akuk kan, eyel melli, ach funfn y pupu, igba kana de amal, ek, ey, ep, obbi tuto kan. Eges del Oddn 12. Oddn Eyila Chebbora: No puede comer gallo, amal, alas, caimito con semillas, pltanos burros, y mucho menos el pltano Indio. Secreto del Oddn. Cuando delante en el primer Oddn del registro sale Eyila Chebbora, se echa el caracol en la jcara de agua, le apaga dentro un carbn o clavo ardiendo y bota para afuera el agua, por encima del hombro. Tambin se puede tirar el agua por encima del hombro, y luego apagar la candela en una igba con Sarao Ek.

Para cerrar el ebb de estera


Luego de terminar el ebb, se pregunta si otn, y si dice que s se hace el siguiente paso. Ahora se comienza a preguntar que cosa del ebb se va y que se queda y con quien. Esto se hace con el orden establecido, es decir cada plato se pregunta por su orden y cada plato es una pregunta. Si al preguntar con igbo, la persona da la ot, ese plato se va en el ebb, y si da el efn se queda, entonces comenzamos a preguntar con quien. Lo que se va, se le presenta a la persona que hace ebb, y se mete dentro del cartucho, pues antes de cerrar, se ha de terminar con los platos. Luego de estar completo, se levantan los platos de la estera y se procede con lo siguiente. Se procede a ponerle el cartucho arriba del caracol, y en las manos se le ponen al que hace ebb, ach de Orunmila y 3 centavos, y hace la accin de estar lavndose las mismas. Al terminar da tres palmadas dejando caer las monedas dentro del cartucho, y se dice: OBB: ASHE OLOFI, ASHE OLORUN , ASHE OLODUMARE, ASHE BAB, ASHE YEY, ASH IWOROS QUE KAWE IL, ASHE OBB, ACHE TO, ACH BO, ACH ARIK BABAWA. (Sacudirse tres veces las manos y pasrselas por la cara de adelante atrs, como en todos los Oddn que se rezan. Se cierra el cartucho y se dice:) OBB: OKANA S BELAR, ESHU AWA TTETE, OKANA S BELAR, ECHU AWA TTETE, OKANA S BELAR, ECHU AWA TTETE. ( Con el cartucho ya cerrado se le pasa tres veces por la ler, cuando est rezando Okana S Belar.) QUITA IKU, IA, ANO, OFO, ARAYE. ( La persona lo debe levantar y lo deja caer tres veces arriba del caracol ) luego el Obb, lo recoge y lo pone sobre el lado izquierdo de la estera y luego sobre el derecho, diciendo; OBB: MOKUO OBARA OTN (izda), MOKUO OBARA OS (derecha), ARIK BABAWA.

( Ahora lo levanta el que hace ebb, y lo lleva fuera de la estera, para ponerlo al pie de Elegba. Regresa a la estera, se tira boca abajo y besa el diloggn dando gracias a Elegba y se da IBO a ver el camino que coge el EBO. Se pregunta con ot y efn.) Motivos por lo que no cierra y soluciones: 1 Puede faltar ach. 2 Puede faltar algo del signo en el ebb. 3 Puede que lleve eyebbale de algn animal, o se tenga que dar algn animal de los del ebb, a algn Ocha.

Tratado del Oddn Okana Ebb - Addim Ey tuto meta, 3 carreteles de hilos de colores distintos, ich meta, awadd, erur, atitn chilekn il, ach meta, 1 tijera, obi meta, ounko, akuk dundn, ach pupu, cujs meta, 1 navaja, 1 pito, ek meta, 3 brazas de candela que se apagan detrs de la persona. Ebb del Oddn 1 Ebb: Akuk kana, eyel melli, et kana, ek melli, o, ec, ey, awadd, eran mal, ep, obbi melli, ich, itan melli. 2 Ebb: Ey tuto meta, carreteles de hilos de varios colores, ich meta, awadd, erur, atitn chilekn il, ach meta, obbi meta, 1 tijera. 3 Ebb: Akuk kana dundn, ach pupu, ounko kek, ocuj meta, afarim kana, 1 silbato de auxilio, ek meta, ain meta para apagar detrs de la persona. 4 Ebb: Eur kana, adi kana, eyel meta, eleged kana, ek kana, obbi kana, icoc kana, ep, ey.

ORIN IKIN OR AT DILOGGN NI OCHA (Cancin para llamar Oddn al cerrar ebb) Llamada: Oddn Ojuani, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Ojuani, akala o. Llamada: Oddn Eyioko, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Eyioko, akala o. Llamada: Oddn Oggunda, a buru a boye Ocha akala o.

Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Oggund, akala o. Llamada: Oddn Ofn, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Ofn, akala o. Llamada: Oddn Iroso, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Iroso, akala o. Llamada: Oddn Eyiogbe, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Eyiogbe, akala o. Llamada: Oddn Obbara, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Obbara, akala o. Llamada: Oddn Oss, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Oss, akala o. Llamada: Oddn Odd, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Odd, akala o. Llamada: Oddn Och, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Och, akala o. Llamada: Oddn Eyila, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Eyila, akala o. Llamada: Oddn Okana, a buru a boye Ocha akala o. Contestacin: A akala, a akala o, Ocha Oddn Okana, akala o. Llamada: Oddn Oddara, a buru a boye Ocha akala o Contestacin: . A akala, a akala o, Oddn Oddara Ocha, akala o.

Moyugba de la Estera a Or mi m j ln o, Mofor bal folorn. Ahora que acabo de levantarme, presento mis respetos al reino de los antepasados. Ire gbogbo mawaba me, Or mi da mi da iye. Ngk m. Ire gbogbo ni tm. Imole ni ti maks. Ashe. Permita a todas las cosas buenas venir a m. El Espritu Interno me da vida. Nunca me morir. Permita a todas las cosas buenas venir a m. Los espritus de luz pertenecen a maks. As. Or san mi. Or san mi. Or san igede. Or san igede. El Espritu Interno me gua. Or me gua. El Espritu Interno me apoya. Or me apoya. Or otan san mi ki nni owo lowo. Or tan san mi ki nbimo le mio. Espritu Interno, d apoyo a mi abundancia. Or, d apoyo a mis futuros nios. Or oto san mi ki ni aya. Or oto san mi ki nkole mole. Espritu Interno, d apoyo a mi relacin. Or protege mi casa. Or san mi o. Or san mi o. Or san mi o. Oloma ajiki, w ni mope. Ase. El Espritu Interno me gua. Or me gua. Or me gua. Protector de los nios, mi carcter interno le est agradecido. As. B o b ma lw, Br lw or re. B o b ma sw, Br lw or re wo. Si usted quiere tener dinero, pregntele a su cabeza. Si quiere empezar un negocio, pregntele a su cabeza. B o b ma kol o, Br lw or re. B o b ma lya o, Br lw or re wo. Si quiere construir una casa, pregntele a su cabeza. Si quiere una relacin, pregntele primero a su cabeza. Or mse pekn d. Ld re ni mi mb. W say mi di rere. Ase. Or por favor no cierre la verja. Es usted a quien yo estoy viniendo a buscar. Venga y haga mi vida prspera. As. Or mi y o, j j fun mi. d mi y o, j j fun mi. Ase. Or por favor lucha, lucha por m. Tu eres el Creador por favor lucha, lucha por m. As.

tn awo legb s awo bar b a k b fi tn k a fi s we s, ara k m. En la mano derecha el adivino de Egba, en la mano izquierda el adivino de Ibara, no podemos fracasar hay que limpiar correctamente el lado derecho con la mano derecha y el lado izquierdo con la mano izquierda, Adf fn Awun t nlor we or ol ld w lw, w n ire gbogbo. Ase. En el lanzamiento de If para Awun en el da en que l iba a limpiar su cabeza para tener abundancia. Puede que la limpieza traiga riqueza y buena fortuna. As. Or, pl, Att nran Att gbe ni ks. K ss t d ngb lyn or eni. Ori, yo lo alabo. Quien siempre se bendecir rpidamente a s mismo. Usted es quien bendice a una persona antes que cualquier divinidad. Ninguna divinidad bendice a una persona sin el permiso de su cabeza.

Rezo para hacer ebb s Wara na wao, s Wara o. s Wara na wa ko mi o, s Wara o. Esu Wara trae buena fortuna, el Mensajero Divino de las Relaciones Personales. Esu Wara me trae buena fortuna, Wara. Ba mi wa iywo o, s Wara o. Ma je or mi o baje o, s Wara o. Tragame un compaero, Esu Wara. No estropee mi buena fortuna, Esu Wara. Ma je ile mi o daru, s Wara o. Ase. No traiga ruptura a mi casa, Esu Wara. As. O reran re. O reran re. s Jeki Ebo Da o reran re. O reran re. l mira las ofrendas. Mira las ofrendas. Esu Jeki Ebo Da mira los ofrecimientos. Mira las ofrendas. O reran re. s Jeki Ebo Da o reran re. s Jeki Ebo Da o reran re. Mira las ofrendas. Esu Jeki Ebo Da mira las ofrendas. Esu Jeki Ebo Da mira las ofrendas. s Jeki Ebo Da o reran re. s Jeki Ebo Dagbe enis ebo loore o. Ase. Esu Jeki Ebo Da es el que autoriza las ofrendas de Fuerza Vital, l mira los ofrecimientos. Esu Jeki Ebo Da, da bondad a aqullos que hacen ofrendas. As Ko ta s Kewe Le Dunje lore. s Kewe ki gbe logigo lasan. Hgale un regalo al Mensajero Divino que come dulces. Esu Kewe no apoya nada por nada. Ko ta s Kewe Le Dunje lore. Ase.

Hgale un regalo a Esu Kewe Le Dunje. As. La royo aki loyo. Aguro tente lonu. Apa Gunwa. Ka ma sese arele tunse. Es usted quien ve Oyo sin ir a Oyo. Ha desaparecido el sombrero rojo en lo alto de su cabeza. El hijo prdigo es el que se sienta en el sitio real indicado para l. Si tenemos un accidente, el jefe de esta casa es el que rectifica por nosotros. Oba mule omo bata. O kolo ofofo. O kolo ii. O kolo to ni kan. El Rey hizo un convenio con el nio que llevaba zapatos porque l es el portador de los cuentos. l es el que nos da tranquilidad con el dinero porque se encarga de que ste sea suficiente. Ofo omo ro Ogn olona. Alajiki mojb. Ase. El encanto de los nios aplaca al Espritu del Hierro, el dueo del camino, al que todo el mundo saluda volvindose, le presentamos nuestros respetos. As. E mu s ebo. s ni Baba ebo. E mu s gbo o. s ni Baba ebo. Asista al Mensajero Divino. Esu es el Padre de las ofrendas de fuerza vital. Asista a Esu. El Mensajero Divino es el Padre de las ofrendas de fuerza vital. E mu s gbo o. s ni Baba ebo. Ase. Asista al Mensajero Divino. l es el Padre de las ofrendas de fuerza vital. As.