Filtros SabianBWS

Remocin Terciaria de hidrocarburos y slidos del Agua de Produccin. Beneficios clave

Ahorros en los costos  Alta capacidad en un solo recipiente, menor cantidad de conexiones y equipos auxiliares y menos controles, lo cual reduce los costos de instalacin.  Empleo de rata de Flux conservadora, menor frecuencia de retrolavado , reduccin en el consumo de energa y merma del medio filtrante, con los consiguientes ahorros en costos operativos.  Costos de mantenimientos minimizados gracias a la ausencia de depuradores internos, bombas y otras partes mviles. Mejor Rendimiento  Se requieren niveles mnimos de capacidad de sobrecarga aguas arriba ya que se utiliza la misma bomba y la misma agua para alimentacin y retrolavado, lo que permite utilizar los tanques existentes sin tener que desviar el flujo.  Grandes configuraciones horizontales sin zonas muertas, ni bolas de alquitrn ni agujeros en el lecho filtrante, comunes con otros productos. Gran flexibilidad  Capacidad de 45 % de reduccin del flujo mximo que permite contar con resultados predecibles en condiciones de flujo impredecibles.

GENERALIDADES
Los filtros de cscara de nuez negra (BWS) Sabian proporcionan un mtodo muy eficiente para la remocin de hasta los mnimos rastros de hidrocarburos y slidos residuales en el agua de produccin luego de otros tratamientos. El sistema procesa entre 10.000 y 150.000 barriles de agua por da (bwpd) en un solo recipiente, logrando alcanzar una meta de calidad de agua de <3 ppm de petrleo en el agua. Los filtros Sabian BWS ahorran dinero en todas las instancias, desde la inversin inicial de capital hasta la ingeniera y costos operativos y de mantenimiento. Se utiliza un avanzado proceso de retrolavado y limpieza del medio que ahorra capital en equipos, espacio, energa, reduce el consumo de agua, merma del medio filtrante y el tiempo de inactividad del sistema por fallas.

CMO FUNCIONA
A medida que el agua de produccin fluye a travs del filtro, los slidos y el petrleo residual quedan atrapados en un lecho formado por un medio de cscara de nuez negra triturada. Cuando el medio se satura, se dispara un ciclo de retrolavado que depende de un lapso predeterminado o de una cada de presin. Se inyecta una mezcla de aire o gas comprimido y agua para fluidificar, agitar y limpiar rpidamente el medio dentro del filtro. Los hidrocarburos y los slidos se pueden remover fcilmente del medio de cscara de nuez humedecido con agua. Luego se deja reposar y decantar el medio limpio por un minuto y el filtro vuelve a entrar en servicio. La operacin del sistema es completamente hidrulica, sin presencia de depuradores ni agitadores mecnicos. El medio decanta y se asienta en forma mucho ms pareja que con otros sistemas, con lo que se eliminan las zonas muertas, las bolas de alquitrn, los agujeros de gusano o los problemas de canalizacin.

www.exterran.com

Filtros SabianBWS
Remocin Terciaria de hidrocarburos y slidos del Agua de Produccin. Caractersticas estndar
 Recipiente estampado ASME para 100 psig  Una carga de medio de cscara triturada de nueces negras Caja solenoide dedicada  Patn de acero estructural para el recipiente y tuberas.  Conexiones, vlvulas y accesorios montados en el patn Materiales de construccin:
 Recipiente del filtro: acero al carbono con revestimiento interno.  Internos desmontables: acero inoxidable de grado 316  Tuberas: acero al carbono con revestimiento interno.  Instrumentos: acero inoxidable de grado 316 en las partes hmedas

Dimensiones estndar de los filtros Sabian

Dimensiones y peso de recipientes Capacidad (BWPD) 10,000 25,000 50,000 75,000 100,000 125,000 Flujo (BWPD) 4,545 11,364 22,727 34,091 45,455 56,818 Orientacin (hor./vert.) vertical vertical vertical horizontal horizontal horizontal Dimetro (metros) 6 9.5 13 9.2 9.2 9.2 Altura - Vert. Longitud - Hor. (metros) 6.5 6 6 31 42 53

Opcionales
 Bomba para alimentacin y retrolavado Tanque de tratamiento para retrolavado Panel de control resistente al agua  Materiales mejorados para bombas, vlvulas, instrumentos, tuberas.  Equipos auxiliares como bombas de transferencia y de inyeccin de productos qumicos  Proteccin para trabajo en bajas temperaturas como cerramiento del patn y aislamiento de tanques Servicios de caracterizacin de agua  Servicios de seleccin de tratamiento qumico  Otras opciones necesarias para satisfacer las especificaciones del cliente

No dude en contactar a Exterran para confirmar datos de dimensiones.

Notas
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

www.exterran.com

1721 27th Ave. NE Calgary, AB T2E 7E1 Canada Phone: +1.403.219.2210 Fax: +1.403.219.2211 globalwatersales@exterran.com

Este folleto tiene la finalidad de proporcionar informacin general y no deber ser considerado como una manifestacin ni garanta de ningn tipo, ni como declaracin de ningn trmino ni condicin de venta. Se considera que los datos aqu incluidos son correctos, pero ello no implica garanta de exactitud o integridad ni aplicabilidad a un cliente o situacin particular. Copyright 2012 Exterran Holdings, Inc. All rights reserved. SAB-08-04-SP-DE12-A4