Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tammuz/Av/Elul 5769
Vol. 52, No. 11
Friday, July 10
7:00 p.m. Garden Shabbat
Service
Friday, July 17
6:15 p.m. Shabbat Picnic
7:00 p.m. Garden Shabbat
Service/Hawaiian Shirt
Shabbat
Friday, July 24
7:00 p.m. Garden Shabbat
Hawaiian
Service
Friday, July 31
7:00 p.m. Garden Shabbat
Service
Shirt Shabbat
Friday, August 7
7:00 p.m. Garden Shabbat Picnic Dinner and
Service
Erev Shabbat Services
Friday, August 14
7:00 p.m. Garden Shabbat Friday, July 17th
Service
Dinner at 6:15 Service at 7:00
Friday, August 21
7:00 p.m. Garden Shabbat Enjoy a family-friendly Shabbat picnic dinner -
Service
Friday, August 28
catered by PRONTO! - in our beautiful Birnkrant
Garden, followed by Hawaiian Shirt Shabbat
Sisterhood
Rummage
8:00 pm Jacob Myers, Services. Wear your Hawaiian shirt or grass skirt!
Bar Mitzvah
Fun craft for the children. Leis for all!
Sale
Shabbat, August 29 $10 pp; $5.00 Kids under 10;
10:30 am Tyler Unger, Under 3: FREE plus
Bar Mitzvah a can for the
RSVP by Tuesday, July 14. chaveet
Wednesday, July 15 – 9-5
We thank the See Form on page 11,
Thursday, July 16 – 9-12 noon
Graduation Class or Call: 248-967-4020
of 2009 for spon- email: calendar@emanuel-mich.org Drop-off containers located in
soring this issue of WEBSITE: www.emanuel-mich.org the East parking lot - NOW!
the Temple Bulletin Temple Drop-off dates:
July 13 and 14
High Holiday Preview Drop off gently used, clean
Temple A schedule for the High Holidays is on page four.
clothing, jewelry, bedding, linens,
Emanu-El Reminder: As always, in order to have tickets mailed, members
household items, small appliances,
Where You Belong! small furniture, toys games etc…
need to be paid up in all their financial commitments through (no shoes, computers, monitors,
We are a family of September of 2009. Your August statement will show the amount paint or any flammable liquids.
families, keeping alive
due by August 28, 2009 in order for tickets to be mailed.
our cherished traditions Volunteers are needed:
by joyfully sharing Thus, if you have not yet returned your Dues Commitment Form please contact Terry Selman at
Jewish learning,
spiritual celebrations,
for 2009-2010, please do so at your earliest convenience. terrys@comcast.net
and a commitment We incur many expenses at the start of the fiscal year as we get
to social justice. Janet Schwartz at
ready for the holidays and for Religious School, so we would ap-
jdsbaker@aol.com
preciate your payments.
Rae Mandel at
rmandel52@gmail.com.
o u r t e m p l e f a m i l y t r e e
y a r t z e i t s
July 3 & 4 *Benjamin W. Einhorn William Kadashaw Sara Litvin Baruch Salinger *Martin Schiff Esther Sedler *Stanley Schwartz
*Esther Greenwald Allex *Louis Feldhandler *Roy Kaplan *Lillian Maltzer Hershel Salinger Fanny Sokanoff *Michael Stephen Silver Julius Silverman
Elaine Barbas Nathan Ferman *Sarah Kaplan *Miriam Nosanchuk Herman L. Saretsky Helen Tuckman *Lillian Solomon Irene Sodders
*Ann Collins *Jennie Goldberg *Jack Katz Elva Novick *Joseph Schwartz Arlene Victor Arthur Steinberg *Mildred S. Tack
Fannie Feingold Evertt Greenbaum *Sam Kay *Samuel Potashnik William Scrivener Samuel Weltman *Fay Tow *Frieda Tendler
*William G. Frankford *Robert E. Greenwald *Gloria Ketai Leo Shartsis *Norman Selik Grace Zack *Berthold Triest *Donald B. Traute
*Samuel Goren *Isadore Hamburger Stanley Kirschner *Theodore Silverman Betty Sherman *Ly Triest Peter Zack
*Morris Hearshen *Rose Harris Abraham Klaper *Rose Epstein Smelsey *Bernard Sucher Aug 14 / 15 William Weinberg *Henry Zussman
Fay Herwitz *Nathan Hendelman *Diane Krosnick *Herman Stark *Myron Yanitz Jan Adler-Jacobs Shirley Weinhart
*Samuel Hollander *William B. Isenberg Morris Lapin *Werner Stark *Howard Alderman *Bessie Willis Aug 28 / 29
*Esther Isaacs Benjamin Janower Louis Latt Pearl Stellar Aug 7 / 8 Morris J. Applefield Fred Barbas
*Sidney Jackson Ted Kaczander *Jack Leachman Sam Stoller *Martin Belsky Olivia Bonner Aug 21 / 22 Sherry Renner Beau-
*Max Kahn Mary Kolko *Rose Maltz *Rebecca Tabor Shoshana Fealk Cheskis *Harry Collins *Arthur Berick champs
Jerold Kappel *Diane Krosnick *Tilly Newhouse *Dr. Maurice Weiner Saidee Elfond *Joseph N. Davies *Harry Block Sonia Bensman
Rose Kessler *Rose Maltz *Eric Jay Pelzner *Helen Weiss Anne Ellman *Esther Dershowitz *Sarah E. Blumenthal Alfred Brook
Isabelle Kobernick Hyman Milinsky Anne Polinsky *Samuel L. Yoffee Rachel Flacks *Samuel Dovitz *Jacqueline Cafini Bertha Edelman
*Hannan Kraft Marshall Miller *Melvin Ross *Milton Simon Zafron Von Frowine William Eller Bonnie Cohn Sarah Feldman
*Goldie Lerman *Celia Modell Bernard Rubin *Lillian Zalenko *Minnie Gershman Ruth Emmer Evelyn Cohn *Bernard Finkelstein
Harry Linton Miriam Pickard *Sophia Radom Safir Hilde Zerwekh Ida Girson *Clara Field Gladys Cooper Howard Gilman
Emily Magidson *Dr. Harry A. Ruskin *Dorothy Selik Benjamin Goldman *Isadore Finesilver *Harry Coville Claire Gold
Sylvia Pawliger Martin Salinger *Mike Shear July 31/August 1 Sidney Golds Fay Genden *Robert Curtis *Max Goldstein
James Phillips Edwin Schwartz Ann Sorkin *Samuel Anbender *Eva Goodman *Dr. Jason Goode Irving Gordon *Rose Goodman
*Louis Robbins Gertrude Shine *Jacob Stettner Norman Appleton Jackie Gordon *Miriam Goodman *Al Goren Emanuel Gorland
Robert Robinson Rose B. Stein *Mary Stutz *Mae Berg Walter Hanes Bernice Gordon *David Greenwald *Joseph Grand
*Paul Rosett Fanny Stellar *Irving Tow Phillip Corner *Joan Arlene Harris *Harry N. Grossman *Elizabeth Grobman *William Heiffus
*Morris Hyman Rubin *Morris Swidler Gilbert Weinberg John Dangovian Louis Herwitz William Hassard Ida Guyer *Gussie Levitt
Max Segal Sam Wasylin *Phillip Zelickman *Ida L. Feldman *Isadore Hoffman *Harry Herman *Hester “Sally” Hartman *Henry A. Levy
*Albert Shapiro Elsie Weiner *Shirley Zickerman *Dr. Morris Fynke *David Kaatz Mary Hirschl *Marlene Karp *Saul Lipman
Bernard Sloan *Evelyn West Estelle Gerdy Florence Kanefsky *Joseph Hirshberg Debrushka Klaper Mary Meisenberg
Frances Solomon July 24 / 25 Lee Girson Harriette Kayes Rose K. Holberg Mildred H. Kollenberg Julius Reinhold
*Fay Sucher July 17 /18 Harmon Bayer Will Goldman *Peggy Klein Frances E. Isaacs Doris Lapin Rosa Reinhold
Abe Stolzenberg Arvin Bennish Saul J. Birnkrant Cecelia Goldstein *Dora Kline Jean Klein *Israel Liebowtiz *Joseph Schweid
Milton George Warren Leonard Bieman *Harry Blumenthal *Henrietta M. Goodman *Fannie Langberg *Gary Armand Klinsky Florence Margolis Belle Shogan
Laurence Weiner Nona Ruth Blum Ralph Brod Julius Honeyman *Sylvia Lipson *Seymour Kraus *Louis Morgan Joseph Singer
Myrtle Weiner Peter Blum Ben Cott William Kellerman Bella F. Mandell Matilda Kursman Helene Oliva *Nathan Steinberg
Eli Zloto Ida Brenner Anne M Edelman Maurie Litvin June Marchione *Margaret Lawrence Bettie E. Patt Stanley Stovack
*Aaron Cohn *Pauline Federman Judy Mattice *Dr. Thomas B. Marwil *Eleanor G. Levine Belle Rose Allen Tucker
July 10 / 11 Arthur Dershowitz *Abe Field Rose Mondshine Martin Messer (LaVine) Caroline Rosenberg Louis Vishlitsky
Leonard Berke *Robert Finkel Lillian Fowler *Charles Mucasey Max Mondshine Ethel Liebowitz *Edgar Schlussel Jame Walters
Morris Birnkrant Cindy Fishman *Nettie Friedman *Ben Nosanchuk *Philip Nusholtz Ben Margolis Minnie Schnieder Pearl Weltman
Rose B. Blau Tillie Gardner Faye Goldman Marta Nurenberg *Arthur A. Oppenheimer *Henry Miller *Nathan Schwartz *Louis Zickerman
Harry Bluestein Harry Gittlen Sarah Gordon *Phillip Nusholtz Joan Phillips Faye Reva Okun
*Vivian Bramson Yoseph Glatstein *Isidor Katz *Marion Potamkin *Bessie Kling Reibel *Jerome Oppenheim *A light will be lit on our Memorial Board. If you
*Maurice Broad *Jennie Goldberg *Emma Klein *Cantor Norman Rose *Abraham Rosen Esther Rudner wish to memorialize your loved ones in a special
*Morris Davis *Helen I. Goldenberg *Minnie Leshman Minnie Rosen Degeorge Joel Rutter Jacob Sasan way, consider purchasing a memorial plaque to
George Diamond David Gussin Ida Greenwald Levy Mordechai Rosenblatt *Sally Schreiber *Ethel Schmier be displayed in our Anne Jospey Sanctuary. Each
*Amelia Hirshberg *Pauline Lichter Samuel Sacks Ezra Shaya *Morris Schwartz year, on the anniversary of their death, it will be
lit as a remembrance.Contact the Temple office
-2- Temple Emanu-El Bulletin • JUly/August 2009 • Tammuz/Av/Elul 5769 at 248-967-4020 to make arrangements for this
eternal memory of your loved one.
T h e R a b b i ’ s C o r n e r C a n t o r ’ s N o t e s
[from my report at the Annual Congre- Thanks to the efforts of Rabbi Klein, Cantor Sharlein, Eileen
gational Meeting] Fiscal year 2008-09 Brand and Geoff Berdy I am always confident in the high
was a difficult one for our Temple, our quality of our programs and services. I am honored to be part
members and for most of the world. Yet, of this cohesive, competent and creative team.
it was also incredibly rewarding, for We rely so heavily on our support staff. Many a time I might
despite the financial challenges, the lay have toppled had they not been there with sleeves rolled up
leaders, staff and members accomplished and smiles on their faces. A standing “O” to Abby, Faye, Pat,
a tremendous amount on many fronts. In Charles, Anatoly, Slava and William. A grateful farewell to
times like these living up to our mission Rhonda and a warm greeting to Beth Reider who joins us as
Susan J. Kirschner is more important than ever and we are
part-time education assistant.
creatively and compassionately provid-
ing the services that make this a sustaining community. And, oh, our volunteers. YOU KNOW WHO YOU ARE. The
efforts of every member who comes in and plans an event,
The yearly changes in lay leadership keep us in touch with our puts labels on our bulletin, bakes for an oneg - I celebrate
members’ changing needs/desires/priorities. But it is always you.
poignant to say goodbye and thank you to those who have
supported and led us in so many initiatives. Dolores Galea will I spend a lot of time on thank yous and kudos because I truly
be Immediate Past President, but my thanks to her for her two am in awe of what we accomplish by combining our talents,
years as president, during which she accomplished so much dedication and time. We are a service organization and it is
and dealt successfully with so many challenges. Aron Komi- people power that enables us to offer those services.
nars will stay on the board but is stepping down as Adminis- Remarks by Dolores, Rabbi and the Cantor and reports by the
trative Vice President after coping creatively with the endless Vice Presidents and other senior staff covered the high points
needs and occasional surprises our [gracefully] aging building of this past year. Significant improvements to our build-
presents. Michael Benghiat lent us his knowledge as a dedi- ing and grounds that were accomplished on incredibly slim
cated Financial Vice President and Elissa Driker-Ohren chan- budgets thanks in great part to the efforts of Judy Green-
neled her energy and dedication to a thorough examination of wald. Tina Bonner and her daughter, Meagan and the garden
Board and staff roles. Sheldon Klein has provided support and chavurah kept our grounds a delight to behold.
solutions as Financial Vice President, President and Immedi-
ate Past President and website maven. It was an honor to work Steve Permut discussed the budget. In recognition of the
with them, as well as with Pat Chomet, Glenn Lapin, Rena difficult financial times we found a way to not increase dues
Friedberg and the members of our Board of Trustees, who put or tuition rates in 2009-10, but we ask those who are able to
in countless hours on behalf of Temple. Steve Permut is ready make a voluntary donation to allow us to help those who need
to take on the presidency and I look forward to working with dues relief. There wasn’t much fat to cut when we realized we
him and the new and returning lay leaders. could not take Lech Lecha income into our operating budget
in 2009-10 and decided not to raise rates. Since, as with most
service organizations, a little over 75% of our budget is com-
posed of expenses related to personnel, we were forced to cut
Reminder about your
staff and maintenance hours in administration, education and
July Temple billing the ECC. Salaries were frozen. Health insurance deductibles
Per Temple policy, members who paid standard dues and employee contributions were raised.
or below-standard dues in the year ending 6/30/2009
and did not return a dues form or contact us prior to As I look to next year and beyond, I keep thinking of the lyr-
the dues renewal deadline of June 9 automatically ics to an old camp song: “Make new friends, but keep the old
default to being billed standard dues of / One is silver and the other gold.” We are in times of great
$1,920 for the 2009-10 year. upheaval and our ability to respond wisely and in a timely
manner to change will be crucial. Our old friends are vital
Please contact Susan Kirschner if you have to our continuity—they are our “living treasures.” Our new
any questions or need another copy of the friends keep us in touch with the changes in the community
membership dues renewal form. around us and enable growth. The energy and commitment of
If you are facing difficult times contact Dolores Galea, both will enable us to thrive.
Susan Kirschner or Treasurer Fred Frank to discuss,
in absolute privacy, your specific concerns and needs.
Thank you!
Temple Emanu-El Bulletin (USPS 443-870). 14450 W. Ten Mile Rd., Oak Park, MI 48237-1497. Published monthly periodical postage paid at Detroit, MI.
and additional mailing offices. Postmaster send address changes to Temple Emanu-El, 14450 W. Ten Mile Rd., Oak Park, MI 48237-1497.
Hebrew Free Loan, metro Detroit’s oldest Jewish agency, is looking to help our neighbors. With the
deteriorating economic climate, many individuals and families who never thought that they would need financial
assistance are looking for help. These are our friends and family who live in the state of Michigan. And now their
needs are greater than ever. Hebrew Free Loan can help by providing interest-free loans for a wide range of needs,
including living expenses, job re-training, tuition assistance, summer camp programs, medical and dental expenses,
small business start-up costs, and much more.
To be eligible for an interest-free loan, the applicant must be Jewish, a Michigan resident of legal age and have the financial ability to make
monthly payments. The application process includes a phone interview, a personal interview and the signature of two co-signers. Once the
paperwork is complete, a credit report is obtained on the co-signers, a promissory note is signed and a check quickly issued.
For more information on Hebrew Free Loan’s services, call our office at 248.723.8184 or visit our Web site at www.hfldetroit.org.
Please make your check payable to: Temple Emanu-El and return to the Temple office. TOTAL Enclosed: $
Your 2009 Temple Directory is available for pick-up in the Rosen Foyer.
Periodical
Postage
PAID
at Detroit, MI
and additional
14450 W. Ten Mile Rd. Oak Park, MI 48237 Mailing offices
248-967-4020 Fax: 248-967-4284
Permit No. 0443870
www.emanuel-mich.org
Joseph P. Klein Rabbi
Darcie N. Sharlein Cantor
Milton Rosenbaum, z’l Rabbi Emeritus
Norman Rose, z’l Cantor Emeritus
Susan J. Kirschner Executive Director
Geoffrey Berdy Director, Education & Youth Activities
Eileen Brand Director, Early Childhood Community
Michaelyn Silverman Founding Director - ECC
Steven L. Permut President
Mitch Meisner Administrative Vice-President
David Gubow Financial Vice-President
Pat Chomet Religious Vice-President
Glenn Lapin Education Vice-President
Rena Friedberg Membership & Programming VP
Fred Frank Treasurer
Debra Walter Secretary
Dolores M. Galea Immediate Past President
Bea Sacks Bulletin Editor