PERÚ.

21 JUEVES 14 DE OCTUBRE DE 2004

26

Escenarios
“Se
“Nopuso
debemos
muy nervioso
hacer dey dijo
Saddam
que tenía
Husseinqueun
irse”.
mártir.
La actriz
No debemos
Tatum O’Neall
revela
ponérsela
en sufácil”.
libro A Paper Life que,a los 17 años,el cantante Michael
Jackson
Desde París,Bono,el
intentó un acercamiento
líder de U2,opina
físicosobre
con ella,aunque
el peligro de quedó
la guerra
enen
nada.
Irak.

Abencia Meza

ADIÓS 90 segundos plantó ayer a

Magaly Medina
Luego de prometer públicamente que
iría al programa Magaly TeVe, la can-
● El conductor del noticiero de Frecuencia Latina,Jaime Chincha,solo va hasta fines de mes.El perio- tante Abencia Meza dejó plantada a
la conductora, quien pretendía refu-
dista Renato Canales confirmó que recibió la oferta para ser el nuevo director del espacio periodístico. tar todo lo dicho por la folclórica res-
pecto al incidente ocurrido en Ancash,
Si la semana pasada el protagonista en donde resultó herido el menor
de la noticia fue el periodista Carlos Percy Jara Calhua (15) debido a un dis-
Espá, esta vez otro colega está en la paro supuestamente hecho por la can-
noticia. Se trata del conductor de 90 tante."No sé qué le pasó.En la maña-
segundos, Jaime Chincha, quien ayer
TENGO PROYEC- na estuvo en el programa de Federi-
hizo oficial su alejamiento del infor- TOS TELEVISIVOS co Salazar,donde fueron muy condes-
mativo. "Presenté mi carta de renun- Y UNIVERSITA- cendientes, ya que no contaban con
cia irrevocable. A fines de mes es mi pruebas contundentes como noso-
RIOS QUE REALI- tros. Yo soy una gran admiradora de
salida oficial, y quiero aclarar que me
voy en los mejores términos con los ZAR.NO EXISTEN OTRAS Abencia, pero me decepciona tener
directivos del canal.Tengo proyectos OFERTAS”. KAREN ZÁRATE
televisivos y universitarios que reali-
zar.No existen otras ofertas",expresó.
Fueron tres años los que Chincha

ELISA REYES
se mantuvo en la mesa de conducción.
Y si tomó la decisión de alejarse, esta
no se debe a la presunta llegada de Re-
nato Canales como director de 90
segundos. "Oí los rumores, pero nada
está confirmado",manifestó Chincha.
Finalmente,negó que el cambio de di-
rección en el programa sea consecuen-
cia del esquivo rating. "Estoy conten-
to con la labor realizada.En el noticie-
ro existen profesionales solventes. Lo
repito,si me voy es por razones perso-
nales", indicó.

OTROS IMPLICADOS. Las aguas con- > Se quedó tirando cintura.

tinúan movidas en Frecuencia Latina.
El actual director de Reporte semanal,
Eduardo Guzmán,habría sido tentado
para asumir la dirección periodística
del canal, que antes la manejaba Gil-
berto Hume.El periodista no quiso emi-
tir mayores comentarios. "Los planes
del canal tienen que ser dados a cono-
cer por la misma empresa, si no sería
caer en especulaciones",expresó Guz-
mán, a quien la salida de Jaime Chin-
cha lo tomó por sorpresa."Lamento su
renuncia y le deseo suerte.Es un buen
periodista y estoy seguro de que ten-
drá éxito en lo que emprenda",afirmó.
Se dijo que la partida del con-
ductor de 90 segundos sería segui-
da por la reportera Ana Trelles. "Son
rumores.Sigo trabajando normalmen-
te y a la espera de que anuncien los
cambios.Mi contrato es hasta enero",
manifestó la implicada.
que desmentirla. La imagen que nos
llevamos es que en la boca del men-
dijo tiroso,lo cierto se hace dudoso",pun-
tualizó Magaly.
RENATO CANALES
(Periodista) FISCAL LA DENUNCIA. Ayer, la Fisca-
Es cierto que recibí la oferta para lía Provincial Mixta de Huari, Ancash,
asumir la dirección de 90 segun- apeló la orden de libertad de Abencia
dos. Pero más allá no puedo decir Meza.La fiscal Dora Cabrera Navarre-
nada,pues no existe algo concreto. te pidió que se le cambie la orden de
Si aceptara,creo que el canal es el comparecencia por la de detención,
autorizado a comentar el tema.No además de solicitar el impedimento
puedo opinar sobre el programa de salida del país. El cargo es homici-
en mención por respeto a los pro- dio en grado de tentativa y lesiones
fesionales que allí trabajan. No graves en agravio del menor Percy Ja-
> MOTIVOS. Jaime ase-
sabía de la renuncia de Jaime Chin- ra Calhua. Pero la situación de la can-
cha.Realmente me apena,pues me gura que se va por pro- tante se complica más,pues la Policía
parece un buen periodista y un yectos personales. señala que el revólver que ella porta-
extraordinario conductor. ba pertenece a un efectivo policial
de Lima y que la licencia que mostró
no correspondía al arma del delito.

información
REUTERS

Hollywood ahora busca Fans casi aplastan a Britney Spears tendrá

un nuevo Superman Gael García Bernal
La muerte de Christopher Reeve ha
revivido los deseos de Hollywood de
rescatar una de sus franquicias más
populares,la de Superman.Desde que
el actor se quitó la capa roja en 1987,
los intentos de recuperar al ‘hombre de
acero’han fracasado. El último nom-
bre que se baraja es el del actor Jim Ca-
viezel,el mismo de La pasión de Cristo.
El actor mexicano Gael García Ber-
nal fue vapuleado ayer por fanáticas
que entorpecieron su llegada a un cén-
trico cine de Santiago de Chile para el
estreno de su película Diarios de moto-
cicleta. Las jóvenes se lanzaron a su
cuello,lo apretaron mientras intenta-
ban besarlo y lo abrazaron sin límites,
lo que ocasionó la molestia del actor.
costosa fiesta de bodas
La cantante Britney Spears planea
realizar una fiesta de bodas sin pre-
cedentes,en la que gastará 6 millones
de dólares, tras su casamiento con el
bailarín Kevin Federline. La estrella re-
servó todo el hotel Four Seasons de Ha-
waii para ella y un grupo de amigos,
que incluye a Madonna, Ben Affleck y
hasta a su ex novio Justin Timberlake. > Gastará 6 millones de dólares.
AVISO PERÚ.21 JUEVES 14 DE OCTUBRE DE 2004
27
 PERÚ.21 JUEVES 14 DE OCTUBRE DE 2004
28

HOY ¡Potlatch!, coreografía de Morella Petrozzi.Video y música

Cultura Danza
de Alfonso Casabonne. Lugar: Británico (Jr. Bellavista 531,
Miraflores). Hora: 8 p.m. Entrada: 25 y 15 soles.

Anuncian
Temple Diablo amenaza publicaciones
hallazgos en
Choquequirao
con diluvio de recitales En los últimos días, han llegado a
nuestra redacción las siguientes
A un año del inicio del Plan Maestro
para la puesta en valor del Parque Ar-
ediciones: queológico de Choquequirao, con el
● Cuarteto que fusiona la guitarra clásica y andina ofrece este sábado apoyo del Gobierno francés,la prime-
EL PLACER DE CREAR ra dama de la Nación,Eliane Karp,dio
el primero de una serie de conciertos con los que busca consolidarse. Luchín Cárdenas Menacho a conocer ayer en el Museo de la Na-
PAOLA FLORES
UPC, 2004 ción los últimos hallazgos arqueoló-
gicos de Choquequirao,construido en-
El tema central tre la segunda mitad del siglo XV y las
de este libro es la primeras décadas del siglo XVI.
publicidad ana- En medio de una exposición de fo-
lítica que toma tografías,maquetas y planos,Karp in-
en cuenta el pla- formó sobre las recientemente des-
cer como un pro- DIFUSIÓN
ducto de una fir-
me creatividad comunicacional.Ade-
más, el autor, con más de medio si-
glo en el ámbito de la publicidad,des-
menuza el placer personalizado que
lleva dentro el proceso creativo.

POLANCO
Muestra antológica 1980-2004
Icpna, 2004

> NO SON METALEROS. Discípulos del maestro Raúl García Zárate ofrecen una original propuesta musical.
FRANCISCO ESTRADA
“Y con ustedes, el grupo Templo del
Diablo… Y ahora recibamos al conjun-
to Cuartel del Diablo…”,son solo algu-
nas de las formas con las que,por con-
fusión, han presentado a este cuar-
teto de guitarra andina,cuyo nombre
verdadero es Temple Diablo:“Inclusi-
ve,a veces se acercan a los conciertos
patas con sus jeans rotos y pelo lar-
go, pero se ensartan”, comenta entre
risas Claudio Tello, integrante de esta
agrupación cultora de la guitarra an-
dina,cuya particularidad reside en que
todos sus miembros son egresados del
Conservatorio Nacional de Música.
CLÁSICOS Y ANDINOS. Estos músicos
se conocieron en un taller de guitarra
andina dictado en 1995 en el conser-
vatorio por el gran maestro ayacucha-
no Raúl García Zárate. Desde ese
momento, Hugo Castillo, Claudio Te-
llo,Omar Vargas y Pedro Rodríguez fun-
daron este grupo que se inspira en la
formación clásica de un cuarteto de
cuerdas. “Nosotros hacemos los
arreglos para cuatro guitarras (es de-
cir,ninguna guitarra toca lo mismo en
un solo tema) y,algunas veces,les pe-
dimos a otras personas que los hagan”,
explican los ‘diablos’, quienes también
interpretan arreglos del maestro Ar-
mando Guevara Ochoa y de García Zá-
rate, entre otros.
Estos intérpretes de huaynos,dan-
zas de tijeras, carnavales, sikuris, mu-
lizas y wayñu pandillero (y hasta de
valses y marineras) aclaran que en un
sabía que...
AFINACIÓN DIABÓLICA
■ Por leer ciertos títulos,creer que
la Tierra giraba alrededor del Sol o
por ser distinto,se terminaba en la
hoguera en la Edad Media.La Igle-
sia prohibió en ese entonces algu-
nas tonadas por ser ‘diabólicas’.
Tal fue el caso del ‘tritono’,llamado
‘diabolus in musica’.¿Y dónde esta-
ba lo satánico? Pues que el tritono
es la distancia de seis semitonos en-
tre dos notas (¡el seis,el diablo!).Ac-
tualmente,en la sierra,muchos afi-
nan su guitarra de tal modo que en-
tre la sexta y segunda cuerda hay
una distancia de seis semitonos (afi-
nación ‘temple diablo’).
principio sí les costó –por su forma-
ción clásica– ejecutar correctamente
la guitarra andina:“El problema es bá-
sicamente de sonido,pues los instru-
mentos fabricados en la sierra son más
pequeños y muchas veces con cuer-
das de metal.Nuestro reto consiste en
tratar de recrear ese sonido con nues-
tras guitarras, para lo cual tocamos
con la mano derecha más cerca del
puente y pulsamos distinto”.
PROYECTOS. Cada uno de los miem-
bros de Temple Diablo no se dedica
exclusivamente a tocar,“pues como
todo músico del país”, también ejer-
cen la docencia,algunos en el conser-
datos
RECITAL DE GUITARRA ANDINA
■ Fecha: Sábado 16 de octubre.
■ Lugar: Auditorio Principal del
Museo de la Nación (Av.Javier Prado
2465, San Borja).
■ Hora: 7 p.m.
■ Venta de entradas: S/. 15 (gene-
ral) y S/.10 (estudiantes y jubilados)
en la boletería del museo (una hora
antes del concierto, durante el cual
se ofrecerá el primer disco del grupo
a 20 soles).
■ Músico invitado:Rolando Carrasco.
vatorio y otros en universidades. Es
por esa razón que, a pesar de contar
con una propuesta ya cuajada,no han
podido dar muchos recitales para ha-
cerse conocidos debido a sus múlti-
ples compromisos.
“Lo que pretendemos de ahora en
adelante,con este concierto del sába-
do, es que el grupo inicie una nueva
etapa que les permita consolidarse
en la escena y puedan dedicarse ex-
clusivamente a la música”, comenta
Pedro Makovski, representante del
grupo,quien considera el aporte de la
empresa privada como fundamental
para que este proyecto se consolide
plenamente.
Con el objetivo
de llenar vacíos
en la investiga-
ción del arte
contemporá-
neo en el Perú,
aparecen esta
serie de publicaciones con el auspi-
cio del Icpna y del Banco Sudame-
ricano. En esta ocasión,se presenta
un recorrido completo por la obra de
este importante artista plástico.
EL PASTAZA
Tomás Santillana
Fondo Editorial del Congreso,2004
Documento so-
bre una región
del país poco pre-
sente en la men-
te de los perua-
nos. El objeto de
estudio es,en es-
te caso,el río Pastaza,ubicado en la
provincia de Alto Amazonas,Loreto.
Destaca la serie gráfica de fotos y
mapas que acompaña los textos.
información
Estrenarán minuetos
de Pedro Tirado
Los minuetos de Pedro Tirado, de
1844, y que nunca han sido escucha-
dos en el Perú,serán interpretados ma-
ñana por tres estudiantes del Con-
servatorio Nacional (Jr. Carabaya 429,
Lima),gracias a las investigaciones del
guitarrista Octavio Santa Cruz. Se-
gún José Bernardo Alcedo,contempo-
ráneo de Tirado, este era “el mejor ta-
lento músico del Perú”. Más informa-
ción:http://www.geocities.com/lagui-
tarraenelperu/publicaciones
> Descubren llamas de piedra.
cubiertas ‘Llamas del Sol’,veintidós fi-
guras de camélidos hechas en pie-
dra utilizando la técnica de mampos-
tería y colocadas en 15 andenes ubica-
dos al lado oeste de la plaza principal
del Santuario de Choquequirao.
Karp calificó este hallazgo como
extraordinario porque “es la primera
vez que en un sitio arqueológico inca
se encuentran imágenes que guardan
la memoria mítica de la sociedad in-
caica.Estas fueron plasmadas por los
incas de Vilcabamba para ser vene-
radas, porque simbolizan los reba-
ños de los dioses y del Sol que vivían
en medio de los Apus”, explicó.
Por su parte, el antropólogo Julih-
no Zapata manifestó que las ‘Las Lla-
mas del Sol’se hicieron entre los años
1450 y 1525 d.C.Detalló que las figuras
miden 1.30 m.Posteriormente,‘Las Lla-
mas del Sol’, serán integradas al circui-
to turístico de Choquequirao.
Historietista peruano
muestra obra en España
MADRID (EFE).– El humorista grá-
fico peruano Juan Acevedo presentó
ayer en Madrid el cuarto y último vo-
lumen de su Historia de Iberoamérica
en la que, a través de viñetas infanti-
les, espera llegar a los niños de Lati-
noamérica,Portugal y España para “for-
talecer la identidad común,contándo-
les desde la vida cotidiana de cada épo-
ca, la historia”. El acto tuvo lugar en
la sede de la Organización de Estados
Iberoamericanos.
ESCENARIOS PERÚ.21 JUEVES 14 DE OCTUBRE DE 2004
29

LAS PELÍCULAS MÁS VISTAS 1. El espanta tiburones – 2. Anaconda 2 – 21,013

75,825 espectadores. La película
EN LIMA EL FIN DE SEMANA animada lideró la taquilla.
3. Gatúbela – 17,383
TOTAL DE ESPECTADORES:177,998 4. Erreway cuatro caminos – 12,290

América 23:00 Para no dejar de ver...

Prensa Libre Días de Santiago ●●●● La terminal ●●●
Programa periodístico conducido Hombre en llamas ●●● Si tuviera 30 ●●
la televisión por Rosa María Palacios. todo el cine Gatúbela ●●● Anaconda 2 ●

Las películas de hoy Hoy en estreno

Jackie Brown Papá en cartelera La nueva Cenicienta La piscina Ambiciones secretas

ATV 24:00 FRECUENCIA LATINA 17:00 HILARY DUFF COMEDIA ROMÁNTICA CHARLOTTE RAMPLING SUSPENSO DUSTIN HOFFMAN SUSPENSO

Jackie Brown es una aeromoza que,
necesitada de dinero, hace de correo
para Robbie,un mafioso buscado por
la policía. Todo parece ir bien, hasta
que un día es sorprendida en la adua-
na y acusada de tráfico de drogas.Pa-
ra evitar la cárcel,la policía deja a Jac-
kie una salida:ayudarlos a llegar has-
ta Robbie.
Protagonizada por las gemelas Ash-
ley y Mary-Kate Olsen, quienes inter-
pretan a una surfista y a una bucea-
dora de las playas de California.En me-
dio de divertidas aventuras,ambas for-
man un equipo para encontrarle no-
via a su padre.Y para ello deciden co-
locar un gigantesco anuncio en el cen-
tro de Hollywood.
En esta actualización del clásico
cuento de hadas La Cenicienta, Sam
es una estudiante que vive con su ma-
drastra y sus hermanastras, quienes
la tratan más como una sirvienta que
como un miembro de la familia.La vi-
da social de Sam es bastante aburri-
da hasta que conoce, a través de un
chat, al príncipe de sus sueños.
Sarah, una escritora inglesa, exi-
tosa en las ventas pero infeliz en su vi-
da rutinaria junto a un padre anciano,
encuentra refugio en el alcohol.Su edi-
tor le presta una casa en Provence y
allí comienza a escribir una novela,has-
ta que su pacífica soledad es interrum-
pida por la llegada de la fogosa Julia,
hija del dueño de casa.
Jake Vig acaba de estafar por miles
de dólares al incauto Lionel Dolby,con
la ayuda de su equipo. Sin embargo,
cuando Lionel aparece muerto, sale
a la luz que este hombre era contador
del excéntrico jefe del hampa Wins-
ton King. Jake se ofrece a devolver el
dinero a King,montando el mayor gol-
pe de su vida.

Lo mejor Cine por cine

del cable AL CINEMUNDO-ARENALES ÁMBAR S/.5 El espanta tiburones (doblada) 12,1,2,2.30,3,4,4.30,5, CINE STAR PORTEÑO S/.3.5
Yu gi oh (doblada) 3.30,4.55,6.25Hombre en llamas5.15, 6,6.30,7,8,9,10 Erreway cuatro caminos 12.50,3.10, Dica Páucar:La lucha por un sueño7.45,9.45 El espanta
14:00 El señor de los anillos:
7.40,9.15,Alien vs.Depredador 3.45,7.50 Antes del atar- 4.10,5.20,6.20,7.30,8.30,9.40 Gatúbela 12.30,2.45,5, tiburones (doblada) 2.30,4,5.45,7.30,9.15 Gatúbela3.30,
Las dos torres (HBO) decer 9.50 7.15,9.30 Un vecino más peligroso1.10,3.20,5.30,7.40,9.50 5.30,7.30,9.30 Anaconda 2 3.30,5.15,7,9 Días de Santia-
14:00 San Francisco de Asís ARENALES JADE S/.5 Anaconda 2 2.10,4.20,6.30,8.40,10.50 Mujeres perfec- go 3.15,4.45,6.15
(Europa Europa) El espanta tiburones (doblada) 3.10,4.35,6.10,7.35 Ana- tas1.50,7.10,10.55 Días de Santiago2.15,4.15,6.15,8.15,10.15 CINE STAR METRO SAN JUAN S/.5
conda 2 4.35,8 Si tuviera 30 6.20 Días de Santiago 4.10, Diario de una pasión 4.50,9.40 Si tuviera 30 2,10.40 Dica Páucar:La lucha por un sueño 3,5,9.45 El espanta
23:00 Las dos caras del Dr.Jekyll (Retro)
5.40,7.15 El quinteto de la muerte8.45 Diario de una pa- Hombre en llamas4,9.25 Alien vs.Depredador12.10,2.30, tiburones (doblada) 3,4,4.45,5.45,6.30,7.30,8.15,9.15,
17:40 Sensatez y sentimientos sión 9 4.45,7.05,9.20 9.45 Gatúbela3.45,5.45,7.45,9.45 Anaconda 23.45,5.45,
(Hallmark) CINEMARK PERÚ JOCKEY PLAZA S/.15 CINEPLANET PIURA S/.8 7.45,9.30 Amor y traición 7 Padre soltero 4.15,6.15,8.15,
Película ambientada en la Inglaterra La nueva Cenicienta (estreno) 1.45,3.55,6.10,8.20,10.30 Chicas pesadas1.15,3.35,5.50,8.05,10.15El quinteto de la 10.15 Un vecino más peligroso 4,6,8,10
La piscina (estreno) 2.05,4.15,6.25,8.40,10.55 Ambicio- muerte 1.45,4.15,6.45,9.15,10.55 El espanta tiburones CINE STAR SUR S/.7
del siglo XIX.Dos hermanas,muy dife-
nes secretas (estreno) 2.45,4.50,7.10,9.20,11.30 El espan- (doblada) 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Un vecino más peligroso Dica Páucar:La lucha por un sueño3.30,7.15 El espanta ti-
rentes entre sí,se enfrentan al amor y ta tiburones (doblada) 2,3,3.55,4.30,5,6,7,8,10 (subtitu- 5.20,9.40,10.50 Erreway cuatro caminos 1,2.10,3.10,4.20, burones (doblada)3,4,4.45,5.45,6.30,7.30,8.15,9.15,9.45
a las adversidades de la vida.Con Em- lada)1.30,3.30,5.30,7.30,9,11 Gatúbela1.40,4.05,6.15,8.30, 6.30,7.30,8.40 Gatúbela 1.40,3.50,6.10,8.20,10.30 Ana- Gatúbela3.30,5.30,7.30,9.30 Anaconda 24,5.45,7.30,9.30
ma Thompson y Kate Winslet. 10.50 La mala educación 1.50,4.10,6.25,8.45,11.05 Un ve- conda 2 2.40,4.50,7,9.10,11.20 La casa embrujada5.30,9.15 Amor y traición 3.45,6.30,9.20
cino más peligroso 1.35,3.50,6.05,8.10,10.20 Anaconda CINEPLANET PRIMAVERA S/.12 CINE STAR VICTORIA S/.5
2 5.40,10.40 Mujeres perfectas 3.20,5.20,7.20,9.25, La piscina (estreno) 1.45,6.10,8.25,10.35 La nueva Ceni- Dica Páucar:La lucha por un sueño7.30,9.30 El espanta
11.30 Días de Santiago9.30,11.25 Hombre en llamas 2.40, cienta (estreno) 1.50,4.10,6.20,8.30,10.40 Ambiciones tiburones (doblada) 3.15,4,5,5.45,7.30,9.15 Gatúbela3.30,
7.40 Si tuviera 30 2.20,6.30 La terminal 8.35,11.10 secretas (estreno) 1,3.20,5.40,8.05,10.20 El espanta ti- 5.30,7.30,9.30 Anaconda 2 3.30,5.15,7,8.45,10.15
Todo para ver CINEMARK MEGAPLAZA S/.9 burones (doblada) 12,1,2,3,4,4.30,5,6,6.30,7,8,10 Erre- CITY HALL S/.5
Ambiciones secretas (estreno) 2.15,4.15,6.15,8.15,10.15 Un way cuatro caminos 12.45,3,4,5.10,7.20 Gatúbela 3.10, Qué culpa tiene el corazón 4,7.15
vecino más peligroso 3.05,5.10,7.10,9.10,11.10 Gatúbela 5.20,7.30,9.40 Un vecino más peligroso12.20,2.30,4.40, SUSY (Av.San Juan 1204- SJM) S/.3
2 /// Frecuencia Latina /// 9 /// ATV /// 1.10,3.15,5.20,7.30,9.40 Anaconda 2 1.30,3.30,5.40,6.40, 6.50,9.10 Anaconda 2 12.10,2.20,8.40,10.50 Hombre en Colateral 12.20,4.50,9.10
06:30 En la boca del lobo 14:30 En su defensa 05:00 El deportivo jardinero 7.45,8.45,9.50,10.50Si tuviera 302.40,4.40,10.30 Muje- llamas 9.30 La terminal 9 JUNÍN S/.5
07:30 90 segundos 15:30 Belinda 05:30 Pare de sufrir 15:00 Terra
08:30 Santa Natura 16:30 Cebollitas 06:30 Canto nostra res perfectas 1.20,3.20,5.15,7.20,9.20,11.20 Alien vs.De- CINEPLANET SAN MIGUEL S/.10.5 Gatúbela4.15,6.15,8.15,10.15 Anaconda 24,8.25 Hombre
09:00 Los magníficos 17:00 Cine:Papá en andino 16:00 Lo que callamos predador 11 El espanta tiburones (doblada) 1,2,2.30,3, La piscina (estreno) 1.40,3.50,6,8.10,10.20 La nueva Ce- en llamas 5.45,10.10
10:00 Mi bella genio cartelera 07:30 ATV Noticias las mujeres III 4,4.30,5,6,6.30,7,8,8.30,9,10 nicienta (estreno) 1.50,4,6.10,7.20,8.20,10.30 Ambicio- TACNA S/.5
11:00 Ciclo Cantinflas: 19:00 Besos robados 08:00 La corte del 17:00 La venganza
Los tres 20:00 90 segundos pueblo 18:00 Cine:El águila de CINEMARK PERÚ SAN MIGUEL S/.10.5 nes secretas (estreno)1.15,3.30,5.45,8.05,10.25 Los soña- Corazón de una madre 3.30,6,8.30
mosqueteros 22:00 Eva del Edén 08:30 Los cariñositos acero La nueva Cenicienta (estreno) 2.30,4.30,6.30,7.30,8.30, dores 12.10,2.30,4.50,7.10,9.30 El espanta tiburones (do- TÚPAC AMARU S/.5 (2X1)
13:00 Reinas del 23:00 En la boca del lobo 09:30 Tom y Jerry 20:00 Pasión de 9.30,10.30 Ambiciones secretas (estreno) 2,4,6,8,10.10 blada) 12,1,2,3,4,4.30,5,6,6.30,7,8,9,10 Erreway cuatro Dica Páucar:La lucha por un sueño 3.30,6.30,9
mediodía 24:00 Crímenes de seda 10:00 Hércules gavilanes
10:30 Matrimonio con 21:00 Magaly El espanta tiburones (doblada) 2.15,2.45,3.15,4.15,4.45, caminos 2,4.10,5.10,6.20,8.30 Gatúbela 1.35,3.50,6.05, UVK MULTICINES CAMINOS DEL INCA S/.15
4 /// América TV /// hijos TeVe 5.15,6.15,6.45,7.15,8.10,8.40,9.15 Gatúbela2.20,4.20,6.40, 8.15,10.25 La mala educación1,3.15,5.30,7.45,10 Un veci- La nueva Cenicienta (estreno)3.15,5.15,7.15,9.15 Ambicio-
11:00 Lo que callamos 22:00 Mujeres 8.50,10.50 La mala educación 2.50,7.50,10.20 Hombre no más peligroso 12.50,3,9.45,10.45 Anaconda 2 12.35, nes secretas (estreno) 4,6,8,10 El espanta tiburones
05:30 América Noticias 15:00 Dos mujeres,un las mujeres apasionadas
(Primera edición) camino 12:00 Sala de parejas 23:00 ATV Noticias en llamas4.50,7.40,10.40 Un vecino más peligroso3.40, 2.50,5.05,7.15,9.25 Mujeres perfectas1.40,4.20,10.05 Días (subtitulada)9.40(doblada) 3,3.40,4.50,6.10,6.40,8.30
09:30 El show de la 16:00 Te sigo amando 13:00 La costeña y el 23:30 El deportivo 5.50,10.35 Anacondas 2 3.30,5.30,9.55,11.25 La terminal de Santiago12.30,2.30,8.35,10.35 Si tuviera 30 12.45,3.10, La mala educación 4.30,6.30,8.30,10.30 Gatúbela 5.30,
Pantera Rosa 17:00 Mujer:casos de la cachaco 24:00 Cine:Jackie
10:00 Gol vida real 11.10 5.25,7.50 La terminal 7.05,9.40,10.55 7.30,10.20 Un vecino más peligroso 4.15,8.15,10.15 Erre-
14:00 La hija del Brown CINEPLANET ALCÁZAR S/.15 CINES PLAZA JESÚS MARÍA S/.8 way cuatro caminos 3.30,5.30,7.30 Mujeres perfectas
10:30 Las tortugas ninja 17:30 Antesala fútbol
11:00 Shaman King 18:00 Fútbol: La piscina (estreno) 4.20,6.30,8.40,10.50 La nueva Ceni- La nueva Cenicienta (estreno) 3.35,5.35,7.35,9.35 El es- 7.20 Diario de una pasión5,9.30 Hombre en llamas9.10
11:30 Chespirito Venezuela 11 /// OK Tv /// cienta (estreno) 3.20,5.30,7.40,9.50 Ambiciones secre- panta tiburones (doblada) 2.30,3,3.30,4.20,4.50,5.20, UVK MULTICINES LARCOMAR S/.15
12:30 América noticias: vs.Ecuador
Edición del 20:00 Así es la vida 07:00 De todo 16:00 El sótano tas (estreno) 4.05,6.15,8.30,10.45 El espanta tiburones 6.10,7.10,8,9.50 Gatúbela4,6.05,8.10,10.15 Erreway cua- Ambiciones secretas (estreno) 3.20,5.50,8.20,10.40 La
mediodía 21:00 Rubí 08:00 Baila 17:00 OK Teens (doblada) 3,4,5,6,7 (subtitulada) 8,10 Erreway cuatro tro caminos 4.10,6.10,8.10,10.10 Un vecino más peligro- nueva Cenicienta (estreno) 3.30,5.30,7.30,9.30 La pisci-
13:00 Mujer:casos de la 22:00 América Noticias conmigo 18:00 De todo
09:00 FM TV 19:00 Templaditos caminos 3,5.10,7.20 La mala educación 3.10,5.30,7.50, so 4,6,8,10 Anaconda 2 4.05,6.05,8.05,10.05 Días de na (estreno)5.45,7.45,9.45 El espanta tiburones (subti-
vida real 23:00 Prensa Libre
14:00 Mujer de madera 24:00 Otro rollo 10:00 Templaditos 20:00 De todo 10.10 Gatúbela5.50,8.10,10.30 Mujeres perfectas9 Días Santiago 3.30,5.10,6.50,8.30,10.10 Hombre en llamas tulada)9.40(doblada) 3,4,4.50,5.50,6.40,7.50 Mujeres
11:00 De todo 21:00 FM TV de Santiago3.50 Festival de cine español:Poniente9.30 7.15,9.45 La terminal 9 perfectas 4.15,6.15,8.15,10.15 Erreway cuatro caminos
12:00 Latinazos 22:00 Noche
5 /// Panamericana /// 14:00 FM TV latina CINEPLANET AREQUIPA S/.9.5 CINE PUCP S/.12 3.45,5.45,7.45 Un vecino más peligroso 3,5.15,7.25,9.35
05:30 Buenos días,Perú 17:00 Travesuras del 15:00 De todo 23:00 Huellas Padre soltero 2,4.10,6.20,8.30,10.40 El quinteto de la Good bye Lenin 3.30,5.30 Dogville 9.30 Gatúbela 3.20,5.30,8.30,10.30 La mala educación 4.15,
09:30 Vida dura corazón muerte 1.50,4.20,6.50,9.10 El espanta tiburones (dobla- CINE STAR AVIACIÓN S/.5 6.25,8.35,10.40 Días de Santiago3.50,5.40 Diario de una
10:00 Heidi 18:00 La familia Ingalls da)12,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Erreway cuatro caminos12.10, Dina Páucar:La lucha por un sueño (estreno) 7,9 El es- pasión 9.45 Anaconda 2 3.40 Hombre en llamas 7.40,
10:30 Marco 19:00 Cine 13 /// Global ///
11:00 Mónica 21:00 Superstar 06:00 Fitosana 14:30 Noticias en red 2.20,4.30,6.40,8.50 Gatúbela1.30,3.45,6,8.15,10.30 Ana- panta tiburones (doblada) 3.15,4,5,5.45,7.30,9.15 Ana- 10.30 La terminal 7.30,9.50 CINE BAR S/.21 Ambiciones
12:00 24 horas 22:00 24 horas 07:00 Noticias en red 15:30 Fitosana conda 2 12.20, 4.50, 9.30 El príncipe y yo 2.30, 7.10 El conda 2 3.305.30,7.30,9.30 secretas (estreno) 4.45,7.30,9.40
13:00 Bonanza (Edición 08:00 Teleferia 16:00 Cine efecto mariposa 2.50,7.30 Alien vs.Depredador 12.30, CINE STAR BENAVIDES S/.6 UVK MULTICINES MARINAPARK S/.8
14:00 Cine central) 09:00 Bien de salud mexicano
Kaita 18:00 El gran 5.10,9.50 El espanta tiburones (doblada) 3.45,5.30,7.15,9.15 Ga- La nueva Cenicienta (estreno)4.30,6.30,8.30,10.30 Am-
16:00 Estos chicos de 23:00 Noche de fútbol 09:30
ahora 23:30 Poné a Francella 10:00 Teleferia chaparral CINEPLANET CENTRO S/.8 túbela 4.15,6.15,8.15,10.15 Anaconda 2 3.30,5.15,7,8.30, biciones secretas (estreno) 4,6,8,10 El espanta tiburo-
10:30 Fitosana 19:00 Erre con erre La nueva Cenicienta (estreno)12.40,2.50,5,7.10,9.20 Am- 10.15 nes (doblada) 3,4,4.50,6,6.40,7.50,8.30,9.50,10.20 Ga-
11:00 Noticias en red 20:00 Gamboa
La hora médica 21:00 A reír biciones secretas (estreno)11.30,1.40,3.50,6.10,8.20,10.30 CINE STAR EXCELSIOR S/.5 túbela 3.15,5.15,7.15,9.15 Erreway cuatro caminos 3.45,
7 /// TNP /// 12:00
13:00 Bionaturismo 22:00 Red deportiva El espanta tiburones (doblada) 11,12,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 Dica Páucar:La lucha por un sueño 12,3.45,7.30 El espan- 5.45,7.45,9.45 Días de Santiago 4.50,6.40 Mujeres
06:00 Miski Takiy 17:00 A jugar Noticias en red 22:30 Cine
07:00 Confirmado 18:00 Cazador de
13:30 Erreway cuatro caminos 11,1.10,3.20,5.30 Gatúbela11.50, ta tiburones (doblada)12,1,1.45,2.45,3.30,4.30,5.15,7,8.30 perfectas 8.30,10.30 Anaconda 2 3.30,5.30,7.30,9.30
15:00 Teleferia 24:30 La hora médica 2.10,4.30,6.50,9.10 Un vecino más peligroso11.50,2,4.10, Gatúbela 1,3,5,7,9 Amor y traición 12,3,6,8.45 Anacon- UVK MULTICINES SAN MARTÍN (Centro) S/.6
09:00 Hola Perú cocodrilos
12:00 Confirmado 19:00 Sucedió en el Perú 6.20 Anaconda 2 12.50,3,5.10,7.20,8.25,9.30,10.35 Días da 2 12.15,2,3.45,5.30,6.15,7.15,8,9,9.45 La casa embruja- La nueva Cenicienta (estreno) 1.30,3.30,5.30,7.30,9.30
13:00 Mediodía criollo 20:00 Confirmado
14:00 Actividades 21:00 Documentales 15 /// Uranio 15 /// de Santiago 7.40,9.40 da 2,5.45,9.45 Ambiciones secretas (estreno) 1.45,3.45,5.45,7.45 El es-
oficiales 22:00 Planeta deporte 06:00 Quality products 17:00 A toda CINEPLANET NORTE – ROYAL PLAZA S/.9 CINE STAR LAS AMÉRICAS S/.5 panta tiburones (doblada)1,2,2.50,3.50,4.40,5.40,6.30,
14:30 Mapamundi 23:00 Perú 11:00 Lokequieras.com música La piscina (estreno) 2.35,7.20,8.35,10.45 Ambiciones se- Ambiciones secretas (estreno) 4,6,8,10El espanta tibu- 7.30,8.20,9.20 Gatúbela 3.30,7.30,9.30 Erreway cuatro
15:00 Acuerdo nacional descentralizado 14:00 Zona pop 19:00 Estelar cretas (estreno) 1.35,3.50,6.05,8.20,10.35 Dina Páucar:la rones (doblada) 3.30,4.15,5.15,6,7,7.45,8.30,9.15,10 Ga- caminos 1.15,3.15,5.15,7.15,9.15 Anaconda 2 5.30 Muje-
16:00 Palco estelar 24:00 Confirmado 16:00 Las más pedidas 20:00 Quality products
lucha por un sueño (estreno) 1.10,3.30,5.50,8.10,10.30 túbela 4.15,6.15,8.15,10.15 Anaconda 2 4,6,8,10 res perfectas 1.40
30 AMENIDADES PERÚ.21 JUEVES 14 DE OCTUBRE DE 2004

La frase El acertijo

Para todos El que es bueno en familia,

es también un buen ciudadano. Sófocles
En un cuarto me arrrinconan sin acordarse de mí;
pero van pronto a buscarme cuando tienen que subir.

Garfield Por Jim Davis

el horóscopo

Josie
Diez Canseco

ARIES: Analiza con cuidado

las propuestas laborales que has
recibido.Acepta sólo si tienes la se-
guridad de que valen la pena.Suer-
Busca palabras Tratados históricos Números Soluciones te con el número 5.
Números:542.
Acertijo:La escalera.Faltan letras:Marinera. TAURO: Un amor del pa-
N S K N I H C R E N F D B A N N L H S M O U T H M U W B
E R T I P A A
P O R T
U N V E U T O A R N Y
V E I N
sado te impide abrir tu corazón a
V O R H R O T H I S I K A U T U A N 325 L O E R L A E D S I E R U E V L M J una nueva ilusión. Supera tus te-
T N E G T E S S G S H P O N E L N K mores.Suerte con el número 14.
E A Y A C N A K G N H M E T Q A U E 88 196 P R V H W T L R A I A R W B Y R A T
I R E L B T U M A A L H R O L I L R

A R S H R E K S S I A C E U S O S I R E N N D Z D S I L J A O I U I G K GÉMINIS: Exitos a nivel labo-

37 B S L S K K S N D U U D E O O A A F ral que te pondrán en una posición
Q L W E O T R T H S O N E G S Y A A expectante para un ascenso.Suer-
O N U N S V N M O A A H I G C G N I
16 30 70 O N Q K T A T R N F A A N N A I I U
Y A A Q L W E O T R T H S O N E G S te con el número 2.
U I I O N Q K T A T R N F A A N N A 7 12 30 I A C E U S O S I S A R S H R E K S
T Q A U E E A Y A C N A K G N H M E

I G C G N I O N U N S V N M O A A H Debajo de cada cifra hay dos casillas K A U T U A N I S I V O R H R O T H CÁNCER: No des oportuni-

cuya suma equivale a la de arriba.
H C R E N F D B A N N L H I N S K N dades para que personas que anhe-
S K K S N D U U D E O O A A F L B S lan ocupar tu lugar logren su propó-
sito.Suerte con el número 9.
G K I U I A O J L I N D Z D S R E N Faltan letras Solución del crucigrama de ayer.
R L I L H R O L B T U M A A L R E I LEO: El problema legal que
te preocupa se definirá a tu favor y
A R W B Y R A T I R A L P R V H W T podrás retomar con tranquilidad tus
M R
planes.Suerte con el número 15.
N K L S G S H P O N E S E E G T T N
L M J E R U E V I A E D S L R L O E VIRGO: Hoy te encargarán
un trabajo que demandará mucha
U N V E U T O A R N Y P A A I T E R responsabilidad.Suerte con el nú-
mero 19.
N I V E P O R T S M O U T H M U W B
N
LIBRA: Recibirás una llama-
■ Versalles ■ Lausana ■ Belgrado ■ Nerchinks ■ Nimega ■ Nystad ■ París
E
da con buenas noticias sobre un
■ Utrecht ■ Portsmouth ■ Aquisgrán ■ Ryswick ■ Sevres ■ Tientsin ■ Breda Danza de la costa peruana. asunto legal que te preocupa.Suer-
te con el número 8.

la receta Almejas a la veneciana (entrada) ESCORPIO: El amor está cer-

por Hirka Roca Rey
INGREDIENTES
❑ 4 docenas de almejas
❑ 8 tomates pelados
❑ 2 cebollas blancas picadas
❑ 8 dientes de ajo picados
❑ Una taza de vino blanco seco
❑ Una taza de perejil picado
❑ Aceite de oliva
❑ Sal y pimienta
PREPARACIÓN
Limpie las almejas y póngalas en agua
con sal por 30 minutos. Recójalas con
una espumadera, bote el agua y lave
tres veces.En una cacerola a fuego me-
ca y pronto será una maravillosa
realidad.No prejuzgues a la gente.
Suerte con el número 13.
dio alto,prepare un aderezo con la ce-
bolla y ajos. Cuando la cebolla dore, SAGITARIO:Tu pareja te con-
fría las almejas por un par de minu- sidera lo más importante en su
tos y agregue los tomates picados en vida. Su amor por ti es sincero,pu-
cubos y el vino blanco. Cocine hasta ro y está segura de que sientes lo
que las almejas se abran,espolvoree mismo.Suerte con el número 4.
perejil picado y sirva caliente.
CAPRICORNIO: Buscarás la
reconciliación.Tu pareja te facilitará
las cosas asumiendo una actitud con-
ciliadora.Suerte con el número 18.

ACUARIO: Tu capacidad la-

boral te permitirá tener la última
palabra en el proyecto en el que par-
ticipas.Suerte con el número 12.

PISCIS: El apoyo de tu pa-

reja en los momentos difíciles es
muy importante.Su amor será pa-
ra siempre. Suerte con el número
1.

DESCUBRE TU FUTURO a través del

0808 4 1010, la Línea Cósmica de Josie.
US$ 1.89 por min. incl. IGV. El servicio puede ser
restringido. CONSULTAS PERSONALES
422-7720. Ahora desde tu celular al *100
ESCENARIOS PERÚ.21 JUEVES 14 DE OCTUBRE DE 2004
31

YA ES HIJO El famoso actor cómico Jim Carrey,nacido en Canadá,se convir-

Pantalla plana DEL TÍO

SAM
tió en estadounidense.Su decisión de obtener la doble ciudada-
nía se basó en su amor por el país que lo ayudó a lograr su sueño.

Sabor a Lima,limón Regresó como si nada Jeanet Barboza será con-

La productora Mariana Ra-
mírez del Villar confirmó
que el programa que conducirá Lau-
ra Huarcayo se llamará Lima,limón.
¿Por qué? Según contó,representa
la personalidad de ambos conduc-
tores, la rubia y Carlos Alcántara.
"Ella es superdulce, mientras que
ZORAIDA PEÑA
El destape de Olga Zumarán
Luego del escándalo que
se armó tras el ‘ampay’
que protagonizó con el jugador Al-
do Olcese,la actriz Malú Costa re-
tomó oficialmente las grabacio-
nes en Así es la vida.El recibimien-
to no podía ser mejor,pues el pro-
ductor, Efraín Aguilar, le dio todo
ELISA REYES
vocada por el productor Alex Oti-
niano para la obra El novio de mi hi-
jo, ahora que July Pinedo desistió
de protagonizarla."Si no es Jeanet,
llamaré a Carla Barzotti", comen-
tó Otiniano. Ya se apuntaron Je-
sús Delaveaux y Laslo Kovacs, y el
estreno sería en noviembre.Ufff.
A propósito de Otiniano,
ayer despidió a Shirley Cherres de
la obra teatral Baño de mujeres.¿La
razón? La rubia criticó a sus compa-
ñeras, por lo que Alex la reprendió
durante una conferencia de pren-
sa. Dicen que Shirley se fue lloran-
do.Huele a cuentazo.

A Jorge Benavides le gus-

Olga Zumarán sorprendió a
todo el mundo al salir en la
portada de la revista Gisela desnu-
da y con el cuerpo pintado. A sus 44
años,la popular ‘Mechita’de Así es la
vida ha demostrado que no tiene na-
da que envidiarle a ninguna chiqui-
lla de veinte. Pero lo curioso de esto
es que tener a la ‘señora de las cua-
tro décadas’en su portada no le sa-
ELISA REYES
lió gratis a la Valcárcel,según confe-
só la ex Miss Perú."Sí,me pagaron y
estoy contenta.Pero esto solo fue un
factor de los muchos para conven-
cerme. Fui con mi esposo a conver-
sar personalmente con Gisela y acep-
té por la seriedad y cuidado del tra-
bajo",señaló,y agregó que no le im-
portan las críticas que surgan por es-
ta portada.
La ‘Ñataza’en acción
En escena,Federico ‘Ñataza’
(JB) intenta desenmascar al
ex ministro de Agricultura Mario
‘Meón’(Carlos Álvarez), quien niega
rotundamente ser dueño de un ho-
tel en donde se planeaban citas se-
xuales. La secuencia se verá este sá-
bado en El especial del humor,que no
se cansa de promocionar el progra-
ma de la competencia.
Carlos es ácido. Sin embargo, am- su respaldo. "No quiero perder
bos se complementan muy bien. tiempo hablando de Magaly. Lo
Además,no hay nada más perua- único que pido es que no moles-
no que el limón y la lima", detalló. ten a mi familia", dijo la popular
La próxima semana recién tendrá ‘Erika’. Por su parte,Aguilar aclaró
la fecha exacta de salida del pro- que no prohibió a Malú comentar
grama, que será entre la segunda el tema."No quiero revolcarme so-
y tercera semana de noviembre. bre el estiércol", puntualizó.
REUTERS
¿En la dulce espera?
Los rumores alrededor de la
pareja que forman Jennifer
López y Marc Anthony no se detie-
nen.Tras su primera aparición en pú-
blico,ahora la prensa del corazón co-
menta que la actriz ha subido de pe-
so y que, en el estreno del filme
Bailamos, J.Lo lucía un "traje blanco
muy escotado que no despejaba las
dudas sobre si está embarazada".
taver en la conducción de Cuar-
to poder a Federico Salazar."Es muy
bueno en lo que hace; me parece
un gran profesional. Me gustaría
que se quede",expresó Benavides,
que por el momento no tiene pla-
nes de presentar a otros canales a
La paisana Jacinta.Ñañañaña.
La vedette Paola Ruiz con-
tinúa soñando con Chile.Ahora di-
ce que se irá a radicar definitiva-
mente a ese país a partir de ene-
ro. "Estoy analizando las ofertas",
contó. Dijo además que el proyec-
to cómico de Panamericana saldrá
en noviembre.¡Qué buen chiste!
El próximo martes, Cemen-
terio Club parte a Miami para par-
ticipar en los premios MTV Latinoa-
mérica 2004, en los que también
competirán los chicos de TK,que el
año pasado trajeron su ‘lengua’.
¡Suerte!

Dijiste que te retirabas de la actua-
ción,pero estarás en la próxima edi-
ción de Teatro desde el teatro.
¿Es cierto que te llegó una propuesta
de Alomi para participar en Locas pa-
siones? ¿Cuál será tu personaje?
¿Piensas dejar la lectura de cartas
por la actuación? ¿Cómo va tu vida sen-
timental ahora? ¿Tienes nuevo amor?
3 cortitas a:
PERÚ. 21

“Ricky Tosso me llamó,y el persona-
je me pareció muy bonito y simpá-
tico. Se me antojó participar; ade-
más, extraño mucho volver a la ac-
tuación. No tiene nada que ver
con la ruptura de mi noviazgo. Ese
es un tema aparte que no pienso to-
car.Simplemente quería actuar,pues
es lo mío”.
“Sí,me llegó una propuesta interesan-
te para la producción de Alomi, y ha-
ré de villana en su nueva novela.Es la
más mala que he hecho hasta ahora,
una desgraciada que no tiene escrú-
pulos ni sangre en la cara para pla-
nificar sus maldades.Tiene mucha re-
lación con el personaje de Sebastián
Ligarde”.
“Voy a seguir con lo de las cartas. Es
algo más privado.En un par de sema-
nas se aclarará la situación de la so- KARINA
ciedad en mi negocio de pastas con
mi ex pareja. Recién estoy retornan-
do a las actividades, pero continuaré
CALMET
leyendo a todas las chicas y señoras La ahora ‘brujita’vuelve a la actua-
que lo quieran. Por ahora estoy tran- ción y será la nueva villana de la tele-
quila y sola”. novela de Alomi Producciones.
crucigrama.21
www.peru21.com/crucigrama
No 786 el diario
en 1 minuto
14 de octubre de 2004

ACTUALIDAD
CUÑADA DEL PRESIDENTE FUE
DETENIDA POR LA PNP.Sorprendie-
ron a Juana Rodríguez por tráfico de
influencias, al ofrecer puestos de
trabajo de forma irregular. [PÁG.3]

POLÍTICA
MUFARECH AHORA AMENAZA
AL CONGRESISTA VILLANUEVA. De-
nuncia supuesta existencia de ‘cár-
tel de periodistas corruptos’, pero
no da nombres. [PÁG. 5]

ECONOMÍA
JUEZ NO RETROCEDE EN FALLO
JUDICIAL CONTRA LAN PERÚ.Ma-
gistrado denuncia que el Ministe-
rio de Transportes pone trabas al
proceso y cae en rebeldía. [PÁG. 11]

CIUDAD
SÍ HUBO IRREGULARIDADES EN
CONTRATO CON SIEMENS.Contra-
loría investigará a funcionarios de
la Municipalidad de Lima. [PÁG. 12]

ENTREVISTA
“PARA MÍ,LA VIDA ERA INCON-
CEBIBLE SIN VIAJAR”. Charlamos
con Richard Ralph, embajador de
Gran Bretaña,sobre los 60 años de
la presencia diplomática inglesa
en el Perú. [PÁGS. 16 y 17]

PERÚ
DENUNCIAN EN TACNA NEGLI-
GENCIA MÉDICA EN DOS PARTOS.
Una bebé murió y otra ha queda-
do en estado de coma en el hospi-
tal Hipólito Unanue. [PÁG. 19]

MUNDO
KERRY LIDERÓ EL DEBATE, SE-
GÚN PRIMERAS ENCUESTAS.Am-
bos políticos marcaron claramen-
te sus diferencias en materia de
política migratoria. [PÁG. 20]

DEPORTES
AÚN RESPIRAMOS. Perú consi-
guió empate y mantiene remota
chance de ir al Mundial. [PÁG. 23]

ESCENARIOS
TERMINARON LOS ‘90 SEGUNDOS’
DE CHINCHA.El conductor del no-
ticiero,Jaime Chincha,sólo va has-
ta fines de mes. [PÁG. 26]

LA BUENA NOTICIA
COMISIÓN DE ÉTICA PIDE SUSPEN-
DER A GONZÁLEZ.Por unanimidad,
acordó solicitar al Pleno sanción
hasta por 120 días. [POLÍTICA,PÁG.6]