pudesse me convencer de que estou distorcendo o trabalho de professores e encenadores que, segundo a minha prpria nomenclatura, pertencem "Escola

a do Ress entimento" - te, crticos que valorizam a teoria mais do que a prpria literatura -, mas acho que minha avaliao procedente, aplicando-se tanto sala de aula quanto a o palco Substituindo o nome de "Jesus" pelo de "Shakespeare", sou tentado a citar Wilham Blake Sei que este Shakespeare no valeu Nem para ingls, nem para judeu O que h de errado com o "Shakespeare francs" no o fato de no ser "ingls", muito menos judeu, cristo ou muulmano Para simplificar o problema no ser Shakespeare, que no cabe muito bem nos "arquivos" de Foucault e cuja energia no , precipuamente, "social" Podemos expor, praticamente, qualquer questo a Shakespeare, e as peas sobre a mesma projetaro luz, com muito mais intensidade do que a referida que sto haver de iluminar a pea Embora os profissionais do ressentimento insistam que a abordagem esttica encerra, em si, uma ideologia, expresso-me contrariamente , e, em Shakespeare e neste livro, interesso-me apenas pelo esttico (segundo Walter Pater e Oscar Wilde) Ou melhor, Shakespeare leva-me a tal interesse, visto que f oi ele quem informou Pater, Wilde e todos ns com relao ao esttico, o que, segundo o prprio Pater, trata-se de uma questo de percepes e sensaes Shakespeare ensina-nos co mo e o que perceber, assim como nos instrui quanto a como e o que sentir Procurando nos edificar, no como cidados ou cristos, mas como seres conscientes, Sh akespeare, o artista, superou todos os preceptores Os profissionais do ressentimen34 O UNIVERSALISMO DE SHAKESPEARE to, que podem ser descritos (sem malcia) como obcecados por gnero e poder, no se co movem com as peas como arte e entretenimento Ainda que G K Chesterton acreditasse ter sido Shakespeare, pelo menos em sentime nto, catlico, Chesterton era um crtico esclarecido demais para explicar o universalismo de Shakespeare atravs do cristianismo Isso deveria servir-nos de lio para no moldarm os Shakespeare segundo as nossas prprias tendncias polticas e culturais Comparando Shakespeare a Dante, Chesterton enfatizou a grandeza do segundo, ao l idar com a liberdade e o amor cristo, enquanto Shakespeare "era um pago, embora seu maior talento seja descrever grandes espritos acorrentados" Tais"correntes"no tm qualquer aspecto poltico Remetem-nos ao universalismo, a Hamlet, acima de tudo, o maior dos espritos, refletindo a busca da verdade, e em decorrncia da qual perece Para ns, a aplicao mxima de Shakespeare permitir que nos ensine a pensar, que nos leve verdade que formos capaz de suportar sem perecermos No mera iluso que leitores (e espectadores) encontram mais vitali dade nas palavra s de Shakespeare e nos personagens que as pronunciam do que em qualquer outro autor, talvez, mais do que em todos os autores somados A lngua inglesa, no incio d a Modernidade, foi moldada por Shakespeare o Oxford Encjlisb Dictionary foi feito sua imagem Bem mais tarde, indivduos em plena era moderna continuam a ser moldado s por Shakespeare, no, especificamente, como ingleses do sexo masculino, ou mulheres norte-americanas, mas por meio de processos cada vez mais ps-nacionais e

ps-gnero Shakespeare tomou-se o primeiro autor universal, substituindo a Bblia no consciente secular Tentativas de histoncizar o impacto por ele causado contin uam a fracassar diante da singularidade de sua grandeza, pois os fatores culturais que os estudiosos apontam com relao a Shakespeare se aplicam, igualmente, a Thomas Dekker e