Monreal Ugalde Tania Amrica 20/08/2013 Semitica a travs de los aos.

La lingstica es la ciencia encargada del estudio de la lengua, sta ltima a su vez estudia el pensamiento y el lenguaje. Ambos dependen del otro para su desarrollo, pues sin pensamiento no hay lenguaje, as como sin lenguaje no hay pensamiento. El lenguaje1 es la capacidad que tienen los seres humanos para comunicarse, dependiendo del contexto en el que se desarrolla. En nuestros das todo es lenguaje, por tanto la importancia de su estudio. Ahora bien, a travs del aparato fonolgico se dicen cosas, mediante el habla. En conjunto, estos tres son los que forman parte del estudio de la lingstica: habla, lengua y lenguaje. Ahora llegamos a lo que es el signo lingstico que es, segn Saussure2, la combinacin de significado (concepto) y significante (imagen acstica). Es importante mencionarlos, pues esto es lo que abre camino a lo que sigue: la semitica. El signo lingstico es la representacin mnima del lenguaje, la suma de los signos es lo que nos da una significacin. Segn Saussure3 es la ciencia que estudia la vida de los signos en el seno de la vida social. Esta ensear en qu consisten los signos y cules son las leyes que los gobiernan. A continuacin se dar un recorrido a lo largo de los siglos para definir el concepto de semitica, o semiologa. Se puede decir que los griegos fueron los primeros en notar la importancia que tena, y tiene, la comunicacin. Fue Aristteles quien dio el primer sistema de comunicacin (A-DA), despus mejorado por Benveniste (D-M-D). En la poca de los griegos tenemos a Horacio y Cicern quienes se ocupan de los elementos del discurso [] el primer gran semiotista de nuestra historia fue San Agustn, que en su doctrina cristiana, en el siglo IV de nuestra era, haba desarrollado conceptos platnicos con los que ya sustentaba

Fenmeno tpicamente humano y a la vez social, el sistema primario de signos, instrumento del pensamiento y la actividad, el ms importante medio de comunicacin. Es la facultad para transmitir ideas. (Vigotsky, 1973) 2 Saussure, Ferdinand Cursos de lingstica general I y II. Akal, Madrid, 1981. 319 pgs. 3 Ibd.

principios semiticos de gran inters. [] los escritos de San Isidro de Sevilla, en el siglo VII, fueron determinantes para los anlisis del signo de Pierce4. Nuevos lingistas fueron apareciendo, entre ellos destacan 5Toms de Aquino, Duns Scotto (o Scott), Luis Vives, Francis Bacon y Thomas Hobbes. John Locke y Gottfried Wilheim Leibniz cuyos escritos aparecen a fines del siglo XVII y principios del XVIII. Fue en ese siglo cuando el pensador Johan Heinrich Lambert us por primera vez el trmino semitica la cual define como la doctrina de la designacin de los pensamientos y las cosas. En el siglo XIX aparecen nuevos filsofos quienes completan el pensamiento semitico. Entre ellos Alexander Baumgarten, Giambattista Vico y Humboldt. A finales de este siglo es cuando aparecen los fundadores de esta disciplina Ferdinand de Saussure, en Suiza, y Charles Sanders Pierce en E.E.U.U.6 Para Pierce la lengua est en todas partes y en ninguna; se reduce a palabras que son signos. l nos dice que el hombre es un signo y su pensamiento es un signo. Por tanto, l habla de significancia su condicin es que todo signo sea tomado y comprendido en un sistema de signos. [] semitica, la doctrina de la naturaleza esencial y de las variedades fundamentales de cualquier clase posible de semiosis. Por semiosis entiendo una accin, una influencia que sea, o suponga, una cooperacin de tres sujetos, como, por ejemplo, un signo, su objeto y su interpretante []7. Saussure, en cambio, es su polo opuesto, l nos dice que la reflexin procede a partir de la lengua, la toma como objeto exclusivo. La lengua es un sistema de signos que expresan ideas y, por esa razn, es comprobable con la escritura, el alfabeto de los sordomudos, los ritos simblicos [] 8 Permite clasificar los hechos del lenguaje entre los hechos humanos. Por tanto, Saussure nos dice que la semiologa es la ciencia que estudia la vida de los signos en el seno de la vida social.

4 5

http://www.grupoccea.info/Biblioteca/Apuntes/D_semiotica.pdf pg. 2. Consultado el 17/08/13. Ibdem. 6 Ibdem 7 Eco, Umberto Tratado de semitica general. Lumen Espaa, 2000. P. 32. 8 Ibd. P. 31

Charles Morris, uno de los impulsores de la semitica (1962) le daba la razn a Saussure, inclua en su semitica la pragmtica, semntica y la sintaxis. Saberes que hasta ahora se consideran propios de la lingstica. Signo referente Considera Semntica las relaciones

entre el signo y el objeto significado sin considerar al usuario. Signosignos Comprende las relaciones

Semitica

Sintctica (Sintaxis)

formales de los signos en cadena, sin tomar en cuenta al usuario. Signo usuarios Estudio de los signos en

Pragmtica

relacin con los hablantesoyentes, o sea, en los actos del habla, en el discurso.

Cuadro No. 6 Componentes de la semitica, segn Morris. (Nio Rojas, 2000, pg. 39 La semitica es una ciencia que incluso en nuestros das sigue creciendo. Lo esencial de esta ciencia es el signo, pues sirve para hacer su anlisis. El signo, a su vez es una nocin lingstica que se extiende a ciertos rdenes de hechos humanos y sociales; esto es su dominio (Saussure). Los signos de la sociedad pueden ser ntegramente interpretados por los de la lengua, no a la inversa. De suerte que la lengua no ser el intrprete de la sociedad9.

Sacado de mis apuntes de la materia Introduccin al estudio del lenguaje con la profesora Areli Castaeda.

Bibliografa Benveniste, Emile Problemas lingstica general II. Siglo XXI, Mxico, 1971. 218 pgs. Eco, Umberto Tratado de semitica general. Lumen Espaa, 2000. 461 pgs. Nio Rojas, Vctor Manuel Semitica y lingstica aplicadas al espaol. ECOE, Bogot, 2000. 294 pgs. Saussure, Ferdinand Cursos de lingstica general I y II. Akal, Madrid, 1981. 319 pgs. Vigotsky, Lev Pensamiento y lenguaje: teora del desarrollo cultural de las funciones psquicas. La plyade, 1973. Buenos Aires. 219 pgs. Ciberografa http://www.grupoccea.info/Biblioteca/Apuntes/D_semiotica.pdf 11 pgs. Consultado el 17/08/2013 http://www.webdianoia.com/glosario/display.php?action=view&id=268&from=action=sear ch%7Cby=S Consultado el 17/08/2013