Contrato de licencia de marca Ante mi, D ..

, por oposicin Notario de esta villa y de su Ilustre Colegio COMPARECEN DE UNA PARTE, D .., mayor de edad, domiciliado en .. (localidad), calle .. n .., con documento nacional de identidad/pasaporte nmero .., en lo sucesivo denominado el LICENCIANTE. DE OTRA PARTE Don .. de nacionalidad espaola, casado/soltero/viudo, mayor de edad, vecino de .., domiciliado en .., con DNI/NIF nm .. Representa a X, S.A. domiciliada en .., constituida por tiempo indefinido mediante escritura pblica autorizada por D .. Notario de .. en fecha .. de .. de .., (en su caso) habiendo sido adaptados sus estatutos a la normativa vigente mediante escritura autorizada en .. el .. de .. de .. ante el Notario D .., con el nmero .. de los de su protocolo. La presente mercantil se halla inscrita en el Registro Mercantil de .., al Tomo .., Folio .., Hoja nmero .., inscripcin .. ; su CIF es .., en lo sucesivo la LICENCIATARIA. El compareciente se halla especialmente facultado para el presente acto por acuerdo de la Junta General Extraordinaria y Universal de X, S.A., certificacin de la cual, con las firmas que la autorizan y que considero legtimas, incorporo a esta escritura, y acompaar a todas sus copias fotocopia autntica de la misma. INTERVIENEN El primero en su propio nombre y derecho y el segundo en nombre y representacin de la LICENCIATARIA. Les identifico por su D.N.I. antes reseados, y tienen, a mi juicio, segn intervienen, la capacidad legal necesaria para celebrar el presente contrato de LICENCIA DE MARCA y a tal fin MANIFIESTAN I.- Que el LICENCIANTE es titular de la marca denominada .. inscrita en la Oficina Espaola de Patentes y Marcas (identificacin y fecha de la inscripcin) segn justifica mediante certificacin del registro que exhibe y que se une al presente como Anexo n I. La LICENCIANTE es asimismo titular del derecho a otorgar licencias sobre la citada marca. II.- Que dicha marca se halla libre de cargas y responsabilidades y no est gravada por ningn derecho u obligacin. III.- Que la ADQUIRENTE est interesada en obtener el derecho (en su caso, EN EXCLUSIVA) a utilizar la marca descrita en la manifestacin I en relacin con la importacin, exportacin, produccin y venta de los PRODUCTOS bajo licencia que se definen en el Anexo II del presente contrato, y con sujecin a las condiciones y limitaciones estipuladas en el mismo. IV.- Que por todo ello, ambas partes aqu reunidas, han acordado formalizar el presente contrato de LICENCIA (EXCLUSIVA, en su caso) DE la MARCA citada, que se regular por las siguientes CLAUSULAS Primera.- Objeto del contrato Por el presente contrato la LICENCIANTE otorga a la LICENCIATARIA, con sujecin a los trminos y condiciones establecidas en el presente documento, una LICENCIA EXCLUSIVA (o no), personal e intransferible, sin (o con) derecho a otorgar

sublicencias sobre la MARCA .., para la exportacin, importacin, produccin, comercializacin, distribucin, publicidad, envo y venta de los PRODUCTOS descritos en el Anexo II, que se encuentran bajo licencia en el TERRITORIO .. Segunda.- Precio El precio de la LICENCIA de la marca es de .. euros, de los cuales la LICENCIATARIA entrega a la LICENCIANTE, en el presente acto, .. euros, en forma de cheque bancario conformado del Banco .., nmero .., sirviendo este documento de las ms eficaz carta de pago (o en metlico, o por transferencia bancaria, etc.). La suma restante, es decir, .. euros, ser abonada por la LICENCIATARIA, una vez haya quedado registrada en la Oficina Espaola de Patentes y Marcas la licencia de la marca a su favor. Los aplazamientos de las cantidades descritas se pactan sin que devenguen inters alguno a favor del CEDENTE. Tercera.- Royalties Asimismo, la LICENCIATARIA se obliga a pagar a la LICENCIANTE el .. por ciento de su facturacin mensual, cantidades que se entregarn el da .. de cada mes siguiente al del vencimiento en la cuenta corriente .. y previo envo por fax por la LICENCIATARIA de la documentacin justificativa del volumen de las ventas. Cuarta .- Obligaciones de la licenciataria La LICENCIATARIA se compromete a: Pueden establecerse obligaciones, en funcin de los productos a los que se refiera la marca, y de los trminos de la licencia, relativas a los siguientes aspectos: 1) obligacin de uso de la marca; 2) niveles de calidad que en todo caso deben respetar los productos que vayan a producirse, comercializarse, etc. bajo la marca licenciada; 3) modo en que debe aparecer la marca en los productos, as como sloganes, etc.; 4) modo de efectuar la publicidad de los productos, incluso puede pactarse la cuanta que en todo caso la licenciataria ha de invertir anualmente en publicidad as como, en su caso, la obligacin de consultar o concertar las campaas publicitarias con la licenciante; 5) respeto al prestigio de la marca licenciada; 6) facilitar documentacin a la licenciante para acreditar el correcto pago de los royalties; 7) contratar una pliza de seguros que cubra el riesgo de impago de los royalties siendo la licenciante la beneficiaria; 8) etc. Quinta.- Confidencialidad Tanto la LICENCIANTE como la LICENCIATARIA se comprometen a no divulgar la informacin confidencial referente a la otra parte de la que hayan tenido conocimiento por razn de la ejecucin del presente contrato y a mantenerla en secreto, incluso despus de la finalizacin del mismo por un perodo de .. aos a partir de su terminacin o expiracin. Sexta.- Vulneracin por tercero del derecho de marca En el caso de que se produzca cualquier vulneracin o incumplimiento del derecho de marca sobre los productos para los que se concede la licencia, la LICENCIATARIA se compromete a comunicarlo inmediatamente y por escrito a la LICENCIANTE, quien, en su caso, deber otorgarle la autorizacin correspondiente para proceder al inicio de las oportunas acciones legales. La LICENCIANTE no podr denegar tal permiso salvo cuando exista justa causa. Sptima.- Extincin del contrato

Sern causas de terminacin del contrato las siguientes: a) La rescisin del contrato por cualquiera de las partes a consecuencia del incumplimiento por la contraparte de las obligaciones que le atribuye el presente contrato. b) El vencimiento del plazo inicial establecido en la clusula .. sin que las partes hayan acordado expresamente su prrroga en los trminos expresados en dicha clusula. c) La declaracin de concurso, suspensin de pagos o quiebra de cualquiera de las partes.(1) d) El cese, por cualquier motivo, de una de las partes en la continuidad de sus negocios o lnea de actividad principal, la alteracin sustancial de la naturaleza de su empresa, su disolucin o liquidacin, as como la transferencia de su fondo de comercio total o parcial a un tercero, salvo voluntad expresa en contrario de la contraparte. Octava.- Efectos de la extincin del contrato Independientemente de la causa de extincin del contrato, una vez producida sta la LICENCIATARIA deber cesar en el uso de la marca licenciada as como en el de cuanta informacin tcnica le haya sido facilitada al efecto por la LICENCIANTE, como consecuencia del presente contrato. Asimismo, en el plazo de .. das desde que se produzca la extincin, la LICENCIATARIA deber entregar a la LICENCIANTE : .. (documentacin sobre clientes, inventarios de productos bajo licencia, datos sobre contratistas, etc.) Novena.- Duracin del contrato El presente contrato tendr una duracin de .. aos a contar desde la fecha de la firma, pero a la llegada del trmino se entiende prorrogado tcitamente por perodos anuales salvo denuncia expresa en contrario por cualquiera de las partes con un preaviso de .. Durante todo el perodo de vigencia del contrato la LICENCIATARIA podr hacer uso de su licencia sobre la marca, incluidas las renovaciones, en todo el territorio pactado y en relacin con todos los productos mencionados en el Anexo II. Dcima.- Cesiones LA LICENCIATARIA no podr ceder su licencia a terceros ni conceder sublicencias (o s, si as se pacta). Undcima.- Arbitraje En caso de cualquier controversia o divergencia que pueda surgir entre las partes en relacin con el presente contrato, y en particular sobre su interpretacin, validez, eficacia, cumplimiento, resolucin o rescisin, ambas partes se someten expresamente, y con renuncia a su fuero propio, a la decisin del asunto o litigio planteado, mediante el arbitraje institucional de .., a la cual encomiendan la administracin del arbitraje y la designacin de los rbitros. a) El arbitraje se realizar conforme al procedimiento .. y en la Ley de Arbitraje (la Ley de Arbitraje aplicable hasta el 23-3-2004 es la Ley 36/10988, de 5 de diciembre de 1988; a partir del 24-3-2004 entra en vigor la nueva Ley de Arbitraje, Ley 60/2003, de 23 de diciembre). b)El laudo arbitral deber dictarse durante los noventa das siguientes a la aceptacin del cargo por parte de los rbitros designados, obligndose ambas partes a aceptar y cumplir la decisin contenida en l.

c) Para el caso de que el arbitraje no llegara a realizarse por mutuo acuerdo o fuese declarado nulo, ambas partes se someten a los Juzgados y Tribunales de la .. con renuncia a su propio fuero, si ste fuese otro. Duodcima.- Sometimiento a fuero jurisdiccional Las partes, para el caso de que surjan diferencias en cuanto a la interpretacin, cumplimiento, ejecucin o incumplimiento del presente contrato, con renuncia a su fuero propio si lo tuvieran, se someten voluntariamente a la competencia y jurisdiccin de los Juzgados y Tribunales espaoles de .. Decimotercera.- Gastos del contrato Todos los impuestos, corretajes y dems gastos que se originen por la constitucin, cumplimiento, extincin de este contrato, tanto judiciales como extrajudiciales sern a cargo de la LICENCIATARIA. Decimocuarta.- Actualizacin. En el caso de que alguna o algunas de las clusulas del contrato pasen a ser invalidas, ilegales o inejecutables en virtud de alguna norma jurdica, se considerarn ineficaces en la medida que corresponda, pero en lo dems, este contrato conservar su validez. Las partes contratantes acuerdan sustituir la clusula o clusulas afectadas por otra u otras que tengan los efectos econmicos ms semejantes a los de las sustituidas. Este contrato reemplaza a cualquier otro compromiso establecido anteriormente sea verbalmente o por escrito, que se refiera a los mismos PRODUCTOS que en ellos se mencionan. Decimoquinta.- Inscripcin Se solicita por los comparecientes la inscripcin del presente contrato en la Oficina Espaola de Patentes y Marcas, encomendndoseme a mi, el Notario, que acepto, el cumplimiento de dicha inscripcin. Decimosexta.- Rgimen del contrato El presente contrato tiene exclusivamente carcter mercantil, no existiendo vnculo laboral alguno entre la LICENCIANTE y la LICENCIATARIA. El contrato se regir por las estipulaciones pactadas por las partes, por los anexos (si los hay) y, en su defecto, por la legislacin espaola contenida en la Ley de Marcas de 2001, el Cdigo de Comercio, Leyes especiales, usos mercantiles y el Cdigo Civil. Hechas las reservas y advertencias legales, en particular y a efectos fiscales, advierto de las obligaciones y responsabilidades tributarias que incumben a las partes en su aspecto material, formal y sancionador, y de las consecuencias de toda ndole que se pueden derivar de la eventual inexactitud de sus declaraciones. Leo a los seores comparecientes la presente escritura, previa su renuncia a su derecho de hacerlo por s, del que les advierto. La consienten y firman conmigo, el Notario, que doy fe de todo lo precedente consignado en este instrumento pblico, extendido en .. folios de papel timbrado para documentos notariales, de clase .., serie .., nmeros .. LA LICENCIANTE LA LICENCIATARIA