Nombre:

______________________________________________

Fecha: _______________________

Translate the following sentences from Spanish into English:

1. sta no es una familia famosa.

Hora ________

#1

Cuntame ms! Captulo Uno Mini-Cuento 1

2. La familia es normal y pequea.

3. La mam est en la casa.
4. La mam est muy triste porque el pap est enojado.
5. La mam come mucho chocolate.

Read the following story independently and silently. As you read, think about what info is
important to the story and what is fluff. After youve read the story, do a paragraph shrink
by omitting the fluff and rewriting the story in Spanish with only the important info.

sta es una familia. La familia est en California. California es muy popular pero* la familia no es
famosa. La familia es un poco rara. La familia tiene un pap, un muchacho y un lobo.

El lobo se llama Kiko. Kiko es un lobo grande. El lobo no tiene muchos amigos porque** es un lobo.
El lobo corre rpido y el lobo come mucho. Tambin***, el lobo grita <<loco, loco, loco>>.

El pap se llama Juan. Juan es una persona pequea, y no es una persona sociable. El pap est
enojado. Est muy enojado! El pap grita <<silencio, lobo!>>

El lobo est triste porque** el pap est enojado. El lobo llora y llora por eso.

* but
**because
***also

#2

_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________________