Razes: Revista de Cincias Sociais, Campina GrandeJ Paraba, Universidade Federal
Campina Grande, Vol 23, n 01 e 02, p. 99-117, jan-dez 2004
TERRITRIO E ABORDAGEM TERRITORIAL: das referncias cognitivas aos aportes aplicados anlise dos processos sociais rurais 1
Sergio Schneider 2
Ivn G. Peyr Tartaruga 3
Resumo
As discusses recentes sobre o desenvolvimento rural tm procurado novos enfoques, especialmente para dar conta das questes relacionadas sustentabilidade social e ambiental e participao dos atores. Para incorporar estas novas dimenses, os estudiosos vm propondo que o desenvolvimento rural passe a focalizar os territrios e suas dinmicas. A partir desta preocupao surgem as abordagens territoriais do desenvolvimento rural, cuja preocupao passaria a ser a projeo espacial dos processos sob o ngulo das interaes sociais, polticas, econmicas e institucionais. Este texto pretende discutir a incorporao do territrio ao debate do desenvolvimento rural e problematizar sua utilizao como referncia analtica. Enquanto na Geografia o territrio tem o estatuto de um conceito heurstico, que faz referncia s relaes de poder no espao, na abordagem do desenvolvimento seu sentido passa a ser instrumental. A estrutura do artigo est organizada em vrias sees, sendo que na inicial se aborda o reaparecimento e o desenrolar do debate sobre o conceito de territrio na disciplina da Geografia. Na segunda seo discute-se as possibilidades do uso do territrio como conceito de anlise da realidade social. Na terceira seo prope-se uma definio do conceito do territrio, luz dos propsitos deste texto, que utiliza, de forma conjunta, o conceito geogrfico de lugar. Na quarta, indica-se as principais razes que produziram a emergncia da noo de abordagem territorial dos processos de desenvolvimento. Na quinta seo analisa-se a incorporao do territrio na abordagem do desenvolvimento rural, enfatizando o seu carter instrumental, alm disso, discutem-se as possveis contribuies do conceito geogrfico de territrio ao debate do desenvolvimento territorial rural, sobretudo quanto participao social dos atores nos processos de mudana social e o papel da agricultura familiar. Na ltima seo, apresentam-se algumas indicaes metodolgicas e prticas elaboradas a partir das pesquisas e investigaes sobre as dinmicas territoriais de transformao da agricultura familiar e do desenvolvimento rural no Sul do Brasil, e, tambm, os obstculos para a efetivao de aes no mbito da perspectiva territorial.
1 Uma verso ampliada deste artigo foi apresentada nas Jornadas de Intercambio y Discusin: el desarrollo rural en su perspectiva institucional y territorial. FLACSO Argentina Universidad de Buenos Aires - CONICET, 23 y 24 de Junio de 2005. Agradecemos a Aldomar A. Rckert pelos perspicazes comentrios e sugestes ao texto, mas assumimos inteira responsabilidade pela verso final. 2 Socilogo, Mestre e Doutor em Sociologia. Professor do Programa de Ps-Graduao em Desenvolvimento Rural e do Departamento de Sociologia da UFRGS. Pesquisador do CNPq (Bolsa Produtividade em Pesquisa). Endereo: Avenida Joo Pessoa, 31, Bairro Centro, Porto Alegre, RS. CEP: 90.040-000. schneide@ufrgs.br. Este trabalho conta com o apoio do CNPq no financiamento de pesquisas sobre as dinmicas territoriais da agricultura familiar e do desenvolvimento rural no Sul do Brasil. 3 Bolsista de Desenvolvimento Tecnolgico Industrial do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico (CNPq). Este trabalho recebeu apoio do CT-Agronegcio, do Ministrio Extraordinrio de Segurana Alimentar e Combate Fome (MESA), do Ministrio da Cincia e Tecnologia (MCT) e do CNPq, atravs do projeto de pesquisa Desenvolvimento Territorial Rural e Segurana Alimentar. Telefone: (51) 3316-4115 e (51) 3316-3281 (fax). E-mail: ivantarta@yahoo.com.br 2 INTRODUO
Nos anos recentes, o interesse pela dimenso espacial dos fenmenos econmicos e sociais vem se fortalecendo nas cincias sociais. Esse interesse percebe-se, sobretudo, nas tentativas de diversos estudiosos em explicar o desenvolvimento (social e econmico) ascendente de algumas regies rurais e o declnio de outras atravs da compreenso da sua configurao espacial. De fato, a varivel espacial passou a obter grande destaque e ser apontada por alguns estudiosos como de fundamental relevncia para se compreender o dinamismo de determinadas regies e suas relaes com o desempenhado dos atores e das instituies. Este dinamismo explicado com base na idia de que a maior proximidade dos atores que atuam em determinado espao geraria aes coletivas e cooperadas (troca de experincias, redes de colaborao) que ampliariam a espessura e a densidade das relaes sociais e, como conseqncia, favoreceriam o surgimento de oportunidades inovadoras de desenvolvimento. Nesse contexto, a abordagem territorial aparece como uma noo que permitiria explicar o papel do contexto e do espao social como fator de desenvolvimento. Como se sabe, o enfoque territorial tem ensejado propostas concretas de interveno estatal, bastando citar como exemplos o programa LEADER na Unio Europia, o programa de empoderamento comunitrio nos Estados Unidos, as mesas de concertao e os sistemas locais de produo agrcola no Peru, a produo agroecolgica de frutas no Chile e, no Brasil, o Programa Nacional de Desenvolvimento Sustentvel de Territrios Rurais (PRONAT), do Ministrio do Desenvolvimento Agrrio (MDA). Estes exemplos indicam uma clara preocupao instrumental e normativa, pois o territrio (a unidade de referncia deste enfoque) passa a ser entendido como uma unidade de observao, atuao e gesto do planejamento estatal. Em contrapartida, a geografia, que reivindica um carter analtico e conceitual ao territrio, tambm vem discutindo intensamente este novo uso do territrio. Na perspectiva disciplinar da geografia, contudo, o territrio assume uma conotao menos instrumental e se liga inequivocamente discusso da projeo espacial do poder. Percebe-se assim, que a forma como tratado o territrio diferencia-se substancialmente do debate sobre a abordagem territorial do desenvolvimento rural. Nesse sentido, este artigo tem o objetivo de estabelecer as possveis contribuies do aporte analtico e conceitual do territrio da geografia para a discusso da abordagem territorial, que essencialmente normativa. Em especial, enfatiza-se a questo da participao como elemento-chave para o desenvolvimento territorial, a partir da discusso da geografia sobre territrio e territorialidade. Na expectativa de contribuir com este debate sobre o significado do territrio e seu uso este trabalho possui dois objetivos bem definidos. O primeiro, tentar resgatar a contribuio da geografia e oferecer um quadro do estado da arte acerca dos diferentes significados e usos que possui o conceito de territrio nesta disciplina. O segundo objetivo consiste em tentar demonstrar que h uma diferena, que no apenas de forma, entre o territrio e o que vem sendo chamado de enfoque, abordagem ou perspectiva territorial. A estrutura do artigo est organizada em vrias sees, sendo que na inicial se aborda o reaparecimento e o desenrolar do debate sobre o conceito de territrio na disciplina da Geografia. Na segunda seo discute-se as possibilidades do uso do territrio como conceito de anlise da realidade social. Na terceira seo prope-se uma definio do conceito do territrio, luz dos propsitos deste texto, que utiliza, de forma conjunta, o conceito geogrfico de lugar. Na quarta, indica-se as principais razes que produziram a emergncia da noo de abordagem territorial dos processos de desenvolvimento. Na quinta seo analisa-se a incorporao do territrio na abordagem do desenvolvimento rural, enfatizando o seu carter 3 instrumental, alm disso, discutem-se as possveis contribuies do conceito geogrfico de territrio ao debate do desenvolvimento territorial rural, sobretudo quanto participao social dos atores nos processos de mudana social e o papel da agricultura familiar. Na ltima seo, apresentam-se algumas indicaes metodolgicas e prticas elaboradas a partir das pesquisas e investigaes sobre as dinmicas territoriais de transformao da agricultura familiar e do desenvolvimento rural no Sul do Brasil, e, tambm, os obstculos para a efetivao de aes no mbito da perspectiva territorial.
O RETORNO DO CONCEITO DE TERRITRIO
O perodo de surgimento do conceito de territrio tem por base as formulaes de Friedrich Ratzel, no contexto histrico da unificao alem em 1871, e concomitante institucionalizao da geografia como disciplina nas universidades europias. O territrio, para ele, uma parcela da superfcie terrestre apropriada por um grupo humano, coletividade esta que teria uma necessidade imperativa de um territrio com recursos naturais suficientes para sua populao, recursos que seriam utilizados a partir das capacidades tecnolgicos existentes. E, mais importante, o conceito de territrio ratzeliano tem por referencial o Estado. A contraposio a estas idias vem, sobretudo, dos trabalhos do gegrafo francs Paul Vidal de La Blache a escola francesa de geografia conhecida como possibilismo que se efetivaram no final do sculo XIX e incio do sculo XX, trabalhos que tinham a noo de regio como contraponto ao de territrio. Em suma, o conceito de regio teve uma primazia frente a outros conceitos espaciais, o que acabou decretando o descrdito do territrio como conceito explicativo da realidade. 4
Estes dois conceitos sero retomados, sobretudo o segundo, a seguir. Muito tempo depois da decretao de seu declnio, o territrio volta a ser debatido, na dcada de 1970, como conceito explicativo da realidade. Entre alguns autores que retomam a discusso sobre o conceito de territrio, comeamos com o gegrafo norte-americano Jean Gottmann, tendo como referncia a obra The significance of territory, publicada em 1973 (GOTTMANN, 1973). 5
Naquele perodo, Gottmann centraliza sua abordagem no significado do territrio para as naes, e sustenta que a relao das pessoas com o seu territrio apresenta-se de diversas formas geogrficas, polticas e econmicas , mas, como assevera o autor, suas anlises esto circunscritas ao contexto ocidental. O territrio, para os gegrafos, uma parcela do espao definida por limites (linhas), que possui um sistema de leis e uma unidade de governo, a partir do qual as respectivas localizao e caractersticas internas so descritas e explicadas, e que, portanto, define o parcelamento do mundo (partitioning) dentro da histria da humanidade. Em suma, Gottmann defende que o significado de territrio foi-se modificando com o passar do tempo da Histria ocidental desde a Grcia antiga. Sua obra termina analisando a realidade mundial at a dcada de 1970. Neste contexto, o territrio possui significado como uma parcela do espao, caracterizada pela acessibilidade ou no, em meio fluidez moderna. Essa fluidez resulta, sobretudo, dos grandes avanos tecnolgicos do sculo XX, aumentando, em alto grau, as possibilidades de circulao no s das pessoas como tambm dos objetos (produtos, mercadorias) a todos os lugares do planeta. Uma fluidez que apontaria, segundo o autor, para as integraes entre pases.
4 Ver esta discusso histrica, do ponto de vista da formao da cincia geogrfica, em Moraes (1997). 5 Entre esses outros autores, poderamos destacar o artigo de S. Lyman e M. Scott, de 1967, portanto, anterior ao livro de Gottmann, porm, estes se limitam a fazer um balano sociolgico da noo de territorialidade que atesta o descaso da sociologia com a dimenso espacial; ou o livro Territorialidade humana de Torsten Malmberg, escrito em 1976, entretanto, estabelecendo uma relao demasiada estreita entre as territorialidades humana e animal (HAESBAERT, 2004b). 4 Tal contexto fez Gottmann concluir que a definio e o significado do territrio devem ser relacionais, isto , atualmente, mais do que no passado, um aspecto imprescindvel para a compreenso da realidade, principalmente internacional, o das relaes entre os pases que podem ser econmicas, culturais e, a de maior destaque para Gottmann, polticas (geopolticas). Nesse sentido, esse autor sustenta que os territrios proporcionam s respectivas sociedades a capacidade da complementaridade com os de fora e, at mesmo, com o mundo. Entretanto, este debate, em termos genricos, segue na mesma linha do territrio preconizada por Ratzel prevalncia do territrio estatal , e, portanto, estas contribuies so limitadas como se perceber com as propostas ao debate a seguir. O primeiro texto a sobrepujar essa limitao ao debate sobre o territrio e que se tornou referencial, Por uma geografia do poder, de autoria do gegrafo francs Claude Raffestin (1993), publicado em 1980. Raffestin parte de uma crtica ao que denomina geografia unidimensional, ou seja, o territrio que se referencia exclusivamente ao poder estatal. De forma explcita, a anlise deste autor vai de encontro perspectiva ratzeliana. Segundo Raffestin, uma evidncia clara dessa exacerbao do poder estatal, em Ratzel, est na caracterizao dos conflitos que seriam to-somente aqueles entre Estados guerra entre Estados , enquanto, outras formas de conflitos no seriam consideradas relevantes. Como alternativa analtica a esse territrio estatal, Raffestin defende a existncia de mltiplos poderes que se manifestam nas estratgias regionais e locais. Assim, coloca-se em proeminncia uma geografia do poder ou dos poderes, e uma melhor significao da geografia poltica. Da decorre uma diferenciao conceitual importante: enquanto a geografia poltica assumiria a anlise da multiplicidade de poderes e, portanto, dos mltiplos atores, a geopoltica abordaria o poder de um Estado ou da relao entre dois ou mais Estados, esta sim uma geografia do Estado. Em relao ao poder, Raffestin, explicitamente calcado no pensamento de Michel Foucault, coloca que [o] poder no se adquire; exercido a partir de inumerveis pontos;... [as] relaes de poder no esto em posio de exterioridade no que diz respeito a outros tipos de relaes (econmicas, sociais etc.), mas so imanentes a elas; e onde h poder h resistncia e no entanto, ou por isso mesmo, esta jamais est em posio de exterioridade em relao ao poder. (RAFFESTIN, 1993, p. 53) Na perspectiva de Raffestin, o territrio entende-se como a manifestao espacial do poder fundamentada em relaes sociais, relaes estas determinadas, em diferentes graus, pela presena de energia aes e estruturas concretas e de informao aes e estruturas simblicas. Essa compreenso permite pensar o processo de territorializao- desterritorializao-reterritorializao (T-D-R), baseado, sobretudo, no grau de acessibilidade informao; em outras palavras, a informao, ou no, de smbolos e/ou de significados podem fazer surgir novos territrios (territorializao), destru-los (desterritorializao) ou reconstru-los (reterritorializao). Outra importante obra no debate sobre o territrio, Human territoriality do gegrafo norte-americano Robert Sack (1986), examina a territorialidade humana na perspectiva das motivaes humanas. Territorialidade como a base do poder. Por isso, o autor parte da crtica a idia de que a territorialidade humana um desdobramento do comportamento animal e, portanto, instintiva e agressiva. Para Sack a territorialidade uma tentativa, ou estratgia, de um indivduo ou de um grupo para atingir, influenciar ou controlar recursos e pessoas atravs da delimitao e do controle de reas especficas os territrios. Em termos gerais, esta delimitao torna-se territrio somente quando seus limites so utilizados para influenciar o comportamento das pessoas atravs do controle de acesso de seus limites. Dessa forma, os territrios possuiriam diferentes nveis de permeabilidade, ou de acessibilidade, s pessoas, aos objetos ou aos fluxos dos mais diferentes tipos. Uma cela em uma priso de segurana mxima, exemplifica Sack, mais territorial do que uma sala de espera de um dentista. 5 Este autor coloca que a maioria dos territrios tende a ser fixo no espao, mas alguns podem mover-se territrios mveis. Alm disso, destaca que uma rea pode ser utilizada como um territrio em um momento ou perodo qualquer e perder esta qualidade em outro. Em outros termos, uma rea para ser territrio necessita de um esforo constante para manter as estratgias para influenciar e controlar o acesso atravs de seus limites, e quando estas cessam o atributo territorial tambm cessa. Entretanto, as contribuies mais importantes deste autor para o debate sobre o territrio dizem respeito a dois aspectos. De um lado, a flexibilidade e a abrangncia deste conceito. Atravs do seu conceito de territrio, Sack analisa desde uma comunidade indgena norte-americana 6 at os territrios no mbito familiar de um lar comum (por exemplo, os territrios proibidos de uma criana pequena dentro de casa), passando tambm pelos territrios da igreja catlica. Logo, o conceito presta-se a anlises em diferentes escalas e normas de conduta e de convivncia (cultural, poltica). De outro, a territorialidade, como uma componente do poder, no somente um meio de criao e manuteno da ordem, mas um instrumento para criar e manter muito do contexto geogrfico atravs do qual ns experenciamos o mundo e damos a ele significado [trad.] (SACK, 1986, p. 219). Sucintamente, verificou-se alguns dos autores, e suas respectivas idias, responsveis pelo regresso do conceito de territrio para o debate acadmico: Gottmann ressaltando o valor do territrio para a organizao das naes e entre naes; quebrando com a concepo exclusivamente orientada para o territrio estatal, Raffestin mostra a existncia de mltiplos poderes, alm do Estado, que se realizam atravs de fluxos desiguais de energia e de informao nas relaes sociais; enquanto Sack enfatiza o controle do acesso a um certo espao como definidor do territrio atravs das mais diferentes escalas, desde a pessoal at a mundial. Importante ressaltar que o territrio estatal, como utiliza Gottmann e mesmo Ratzel, no perdeu sua centralidade no cenrio mundial, 7 ele apenas um tipo especfico de territrio. 8 Ao mesmo tempo, em que os mltiplos territrios de pequena dimenso, porm no desprezveis numericamente, se multiplicam e se fortalecem como sustentculos para a existncia social do indivduo. A discusso do conceito de territrio, no cenrio brasileiro, tem seu retorno marcado pelo trabalho de pesquisa da gegrafa Bertha K. Becker, sobretudo, no artigo O uso poltico do territrio: questes a partir de uma viso do terceiro mundo, publicado no ano de 1983. Neste texto, a autora traz tona, tambm, a crtica ao conceito de territrio com vinculao exclusiva no poder do Estado-nao, como nica realidade representativa dos aspectos polticos, utilizando-se explicitamente da obra de Raffestin. Alm da constatao da existncia de mltiplos poderes, ela ressalta que, no plano internacional, as organizaes supranacionais, como por exemplo, as empresas multinacionais, vm confrontando o poder do Estado de forma cada vez mais vantajosa para as primeiras. Portanto, o conceito de Estado e, conseqentemente, de territrio estatal devem ser alterados para assimilar, de um lado, os poderes de escalas inferiores ao estatal, dessa forma, presentes dentro do mbito jurdico e poltico do Estado, entretanto no-estatais; e, de outro, os poderes de escalas superiores (supranacionais). Nesse sentido, Becker declara: face multidimensionalidade do poder, o espao reassume sua fora e recupera-se a noo de territrio. Trata-se, pois, agora de uma geopoltica de relaes multidimensionais de poder em diferentes nveis espaciais (1983, p. 7).
6 Nesta comunidade indgena para pertencer ao grupo o indivduo deve ser aceito pela comunidade, diferente da cultura ocidental na qual o nascer ou o viver em um territrio normalmente decide o pertencimento a uma comunidade. 7 Conforme Rckert, ... o Estado no seria a nica unidade de poder, mas uma das unidades, muito embora o principal (2004, p. 7). 8 Vale a pena enfatizar que o territrio estatal-nacional consiste no estgio mais complexo at ento alcanado das relaes da sociedade com o espao (HEIDRICH, 2004, p. 42). 6 Esses poderes em escalas inferiores (intra-estatais) tm colocado, segundo Becker, a regio na escala local [lugar] [...] como escala espacial tima tanto para a organizao de movimentos reivindicatrios regionalismos como para a poltica espacial do Estado (1983, p. 9); considerando-se regio como base para o poder territorial. Alm dos pensamentos desta autora, impe-se de forma forte e indelvel a considerao da metfora do retorno do territrio de que fala Milton Santos, em que os territrios habitados (por pessoas comuns) confrontam-se com duas tendncias contemporneas; de um lado, a tendncia de expanso e, conseqente, imposio para todos os cantos do mundo das relaes capitalistas de produo processo de mundializao , e, de outro, a tendncia de homogeneizao dos costumes e usos, sobretudo no que diz respeito ao consumo individual processo de globalizao. A metfora do retorno est em pensarmos no incio da Histria (dos territrios), apesar de estes territrios no poderem voltar a ser iguais a antes, onde os indivduos estavam mais isolados do resto do mundo e, portanto, mais autnomos, sobretudo nos espaos rurais. Portanto, o debate sobre o territrio no Brasil aponta para o embate entre o lugar dimenso local e o global dimenses regional e mundial. E este embate se d de forma contraditria: ora o territrio local favorece as pessoas que vivem nele, seu cotidiano, ora o territrio se sujeita aos ordenamentos que vm de fora. evidente que estas situaes no ocorrem de maneira absoluta, ou seja, cada local no totalmente autnomo ou, no outro extremo, totalmente heternomo (regulado pelo outro), o que ocorre so situaes hbridas e assimtricas. Esta perspectiva essencial, na conceituao do territrio, para a compreenso da realidade social.
O USO COGNITIVO E CONCEITUAL DO TERRITRIO
Antes de estabelecer uma conceituao que sirva para os propsitos deste texto, deve- se abordar, mesmo de forma rpida, uma considerao geral, a ttulo de informao, sobre o conceito de territrio na atualidade. Esta considerao diz respeito a trs concepes de territrio muito presentes na Geografia, segundo Sposito (2004): uma natural, outra individual e uma terceira espacial. A primeira, a concepo naturalista do territrio (territrio clssico), muito difundida, tem justificado historicamente, e ainda hoje, as guerras de conquista atravs de um imperativo funcional que se sustenta como natural, mas, em verdade, construdo socialmente. A segunda, a concepo do territrio do indivduo pe em evidncia a territorialidade, algo extremamente abstrato, o espao das relaes, dos sentidos, do sentimento de pertena e, portanto, da cultura. O territrio, neste caso, assume diferentes significados para uma comunidade islmica, para uma tribo indgena, para uma famlia que vive numa grande metrpole ou, ainda, entre as pessoas de cada grupo social. E a terceira e ltima concepo, segundo Sposito, acaba gerando uma confuso entre os conceitos de territrio e de espao. Neste caso, antes de se definir o conceito de territrio deve-se abordar o de espao. Assim, tomando-se um quadro referencial da geografia brasileira (o mais atual), o conceito de espao, ou espao geogrfico, segundo Milton Santos, seria aquele formado por um conjunto indissocivel, solidrio e tambm contraditrio, de sistemas de objetos e sistemas de aes, no considerados isoladamente, mas como o quadro nico no qual a histria se d (1999, p. 51). Em que, os objetos tcnicos (hidreltricas, fbricas, fazendas modernas, estradas,...) possuem um papel importante na construo histrica da sociedade, mas, tambm, importantes so as aes que podem ser de carter tcnico interaes requeridas pela tcnica , formal formalismos jurdicos, econmicos e cientficos ou simblico formas afetivas, emotivas, rituais. Alm do mais, conforme Santos, os objetos no tm realidade filosfica, isto , no nos permitem o conhecimento, se os vemos 7 separados dos sistemas de aes. Os sistemas de aes tambm no se do sem os sistemas de objetos (1999, p. 51). Em termos de sua abrangncia analtica o conceito de espao amplo e complexo, o que s vezes o torna de difcil operacionalizao. De qualquer forma, neste trabalho a explicitao do conceito de espao assume duas conotaes. Primeiro, o espao um conceito essencial e balizador para qualquer discusso de cunho geogrfico (espacial), por se tratar de uma das referncias fundantes da prpria geografia como disciplina cientfica. O segundo motivo, no to evidente como o anterior, ressaltado por Milton Santos em seus trabalhos, que o espao deve ser analisado por meio de quatro categorias em conjunto (SANTOS, 1985): a forma, a funo, a estrutura e o processo. A forma o aspecto visvel de um objeto ou de um conjunto de objetos, neste caso, formando um padro espacial. Assim, uma cidade, uma rea rural e uma casa so exemplos de formas espaciais. A funo uma tarefa ou atividade desempenhada por uma forma (objeto). Os aspectos sociais e econmicos de uma sociedade, em um dado momento, produzem a estrutura, ou seja, a natureza histrica do espao em que as formas e as funes so criadas e justificadas. E, finalmente, o processo uma ao, freqentemente, contnua que possui um resultado qualquer (mudana). 9
Em relao relativa falta de operacionalidade do conceito de espao, Suertegaray (2000) sustenta que na Geografia ele o mais abrangente e, portanto, o mais abstrato. Segundo essa mesma autora, os gegrafos utilizam conceitos mais operacionais, como por exemplo, os de paisagem, lugar, regio e territrio. Esses conceitos expressam diferentes perspectivas ou ticas de leitura do espao geogrfico, requerendo tambm diferentes procedimentos metodolgicos. Assim, chega-se definio do conceito de territrio, possuidor de caractersticas especficas importantes para os propsitos deste texto. Em primeiro lugar, importante lembrar que o conceito de territrio est relacionado diretamente com a idia de poder desde Ratzel no sculo XIX, porm, agora, no seu sentido amplo; ou seja, nas suas diversas origens e manifestaes, mas sempre focando sua projeo no espao. Ao definir o territrio pelas relaes de poder que se estabelecem sobre o espao e entre os atores que o ocupam e utilizam, alguns autores da geografia foram impulsionados a dialogar com estudiosos de outras disciplinas que abordam o poder, tais como Foucault e Arendt. Com base nas idias desses autores, autores como Raffestin (1993) sustentam que as relaes de poder se originam de inmeros pontos e possuem intencionalidades. Atravs do territrio est subtendida essa multiplicidade de poderes que afetam, de diversos modos e graus, qualquer ao de planejamento. 10
O gegrafo Marcelo Lopes de Souza (1995) parece ter elaborado uma definio bastante interessante do conceito de territrio que , ao mesmo tempo, restritiva (por sua nfase na idia de poder) e ampla (pela possibilidade de aceitao de diversas dimenses como a social, poltica, cultural e econmica). Para Souza, o territrio o espao determinado e delimitado por e a partir de relaes de poder, que define, assim, um limite (alteridade) e que opera sobre um substrato referencial, em suma, o territrio definido por relaes sociais.
9 Sobre estas categorias, Corra muito apropriadamente coloca que processo uma estrutura em seu movimento de transformao. Ressalta-se que se considerarmos apenas a estrutura e o processo estaremos realizando uma anlise a- espacial, no-geogrfica, incapaz de captar a organizao espacial de uma dada sociedade em um determinado momento, nem a sua dinmica espacial. Por outro lado, ao considerarmos apenas a estrutura e a forma estaremos eliminando as mediaes (processo e funo) entre o que subjacente (a estrutura) e o exteriorizado (a forma) (2003, p. 29). 10 Na acepo de Arendt (1985), por exemplo, o poder inerente a qualquer comunidade poltica e, para operar, necessita ser legitimado pelos integrantes desta comunidade. Assim ocorre com o territrio, que tambm precisa legitimar-se junto aos seus usurios para poder existir. Para Foucault (1995), por outro lado, anlise da realidade social parece essencial a apreenso das tticas e estratgias de poder. E estas tticas e estratgias resultam do prprio poder (dos dominadores), assim como da resistncia contrria (dos dominados), o que caracteriza a relao de poder. Para Foucault o territrio sem dvida uma noo geogrfica, mas antes de tudo uma noo jurdico-poltica: aquilo que controlado por um certo tipo de poder (1995, p. 157). 8 O territrio, portanto, pode estar referenciado a formas jurdico-polticas exemplo clssico de um Estado-nao , culturais de uma associao de bairro dentro de uma cidade e/ou econmicas de uma grande empresa. Existem vrias formas de territrios, o que sugere uma tipologia dos territrios. Os trabalhos do gegrafo Rogrio Haesbaert (1997, 2002 e 2004a) podem ser encarados como um esforo de construir uma tipologia dos territrios. Como nunca se consegue dar conta de todo o estado da arte sobre um determinado tema, possvel afirmar que a classificao sugerida por Haesbaert forma um quadro razoavelmente extenso sobre os territrios. Considerando diversos autores nacionais e internacionais, Haesbaert (2004a) rene as muitas abordagens conceituais de territrio em trs vertentes bsicas para perceber o territrio: a poltica ou jurdico-poltica, em que o territrio considerado como espao controlado por um determinado poder, s vezes relativo ao poder do Estado (institucional); a cultural ou simblico-cultural, onde o territrio visto como um produto da apropriao simblica de uma coletividade; e a econmica, na qual o territrio serve como fonte de recursos (dimenso espacial das relaes econmicas). Outra caracterstica dos territrios est no fato de serem dinmicos. Enquanto relaes sociais projetadas no espao, os territrios podem desaparecer mesmo que os espaos correspondentes (formas) continuem inalterados. 11 Esta situao sugere a existncia de territorialidades flexveis, que podem ser territrios cclicos, que se apresentam periodicamente ou sazonalmente ou podem ser territrios mveis como os sugeridos por Sack (1986). Alm destes, tambm existem os territrios de baixa definio, que so espaos caracterizados pela superposio de diferentes territrios em um mesmo espao, o que pode provocar o surgimento de relaes de poder adicionais e at mesmo novos territrios. Por fim, os territrios podem ser contnuos ou descontnuos. Os territrios contnuos so aqueles que possuem contigidade espacial, os mais usuais, enquanto, os territrios descontnuos, os que no possuem uma contigidade espacial. Alguns autores chamam estes de rede ou territrio-rede; em termos grficos, os territrios contnuos poderiam ser caracterizados por superfcies e os descontnuos, por pontos. Nos territrios descontnuos, em verdade, so apresentados espaos em diferentes escalas ou nveis de anlise. Isto , um territrio contnuo um conjunto de pontos em rede numa escala determinada, no qual cada ponto representa um territrio contnuo, com forma e estrutura prprias e numa escala de menor dimenso. Nesse sentido, pode-se tomar como exemplo uma grande empresa ou uma cooperativa agrcola, que teriam diversas ramificaes (filiais para o caso da empresa e, no outro caso, propriedades rurais da cooperativa) subordinadas, em diferentes graus, sede central. 12
Dessa forma, os territrios-rede (descontnuos), como articulaes entre espaos de diferentes escalas, apresentam claramente o problema de escala: em que na escala local (no territrio) est a informao factual, a valorizao do vivido, a tendncia heterogeneidade, os dados individuais ou desagregados, os fenmenos manifestos; de outro lado, na escala regional ou global (no territrio-rede) est a informao estruturante, a valorizao do organizado, a tendncia homogeneizao, os dados agregados, os fenmenos latentes (Castro, 1995).
11 A tipologia que segue est baseada, sobretudo, na contribuio de Souza (1995). 12 Convm destacar que o territrio-rede pode ser interpretado como um conceito hbrido como diriam Haesbaert (2002, 2004a e 2004b) e Santos (1999), autores que ressaltam a convenincia de que dois ou mais conceitos espaciais sejam utilizados em conjunto para explicar a realidade, esquivando-se, assim, da rigidez dos conceitos puros e enriquecendo as capacidades analticas dos mesmos. 9 TERRITRIO E LUGAR: para uma conceituao hbrida
A partir das consideraes anteriores decorre a proposta, defendida por Sposito (2004), da tentativa de compreenso do territrio atravs de dois caminhos: das redes de informaes e da volta ao indivduo e sua escala cotidiana. No primeiro caminho, o estabelecimento das redes de informaes uma realidade atual ampliada pelo rpido desenvolvimento das tecnologias, em que as informaes podem percorrer milhares de quilmetros em segundos. Essa situao acaba diminuindo as distncias (atravs do aumento da velocidade), elemento central para a apreenso dos territrios pelos indivduos, e dificultando a manuteno das identidades territoriais (nacionais, regionais, de vizinhana,...). De certo modo, isto poderia estar indicando o fim dos territrios ou um grande processo de desterritorializao. Neste sentido, conforme Santos, hoje, a mobilidade se tornou praticamente uma regra. O movimento se sobrepe ao repouso. A circulao mais criadora que a produo. Os homens mudam de lugar, como turistas ou como migrantes. Mas tambm os produtos, as mercadorias, as imagens, as idias. Tudo voa. Da a idia de desterritorializao. Desterritorializao , freqentemente, uma outra palavra para significar estranhamento, que , tambm, desculturizao (1999, p. 262). Entretanto, o que se percebe, em vrios lugares, a luta identitria com todo o seu vigor. Neste contexto, Haesbaert (2004b) fala no mito da desterritorializao, pois ao mesmo tempo em que ocorrem processos de desterritorializao, ocorreriam, tambm, territorializaes e reterritorializaes. E aqui entra o segundo caminho para o entendimento do territrio, o do indivduo e de seu cotidiano. De maneira um pouco diferente de Sposito (2004), que coloca a apreenso do indivduo e do cotidiano no conceito de territrio, Peyr Tartaruga (2003) sustenta que isto est mais diretamente relacionado ao conceito de lugar. De nossa parte, Timothy Oakes (1997) sintetiza o melhor conceito de lugar, 13 qual seja: definido de duas formas, por um lado, o local da atividade ao imediata do sujeito, elemento que mostra a diferena entre lugar e regio, pois na regio, e muitas vezes no territrio, o senso de identidade uma abstrao para os indivduos falta para estes uma ao imediata sobre o local ; e, por outro, o local de identidades significativas. O lugar encerra, dessa forma, o espao da vivncia e da convivncia, e possui como ponto de referncia o cotidiano imprescindvel para a compreenso da sociedade. Acredita-se que o mais correto seria usar de forma hbrida os conceitos de territrio e lugar; mais precisamente, o territrio teria como substrato referencial o lugar. Cabe enfatizar que alguns territrios, relaes de poder espacializadas, no possuem referncia com o lugar, naqueles espaos as dimenses econmicas e/ou polticas so preponderantes perante o cotidiano das pessoas (lugares). Neste contexto, a proposta de Henri Lefebvre (1991), muito bem utilizada por Haesbaert (1997), de duas categorias analticas para explicar o desenvolvimento da sociedade capitalista, quais sejam, espaos dominados e espaos apropriados, deixa claro uma diferenciao relacionada aos conceitos de territrio e lugar. Cabe ressaltar que Lefebvre no utiliza a expresso territrio, to-somente espao, apesar de estar nesse momento fazendo referncia a relaes de poder. De um lado, os territrios apropriados seriam aqueles utilizados, ou apropriados, para servir as necessidades e as possibilidades de uma coletividade. Assim, os territrios apropriados possibilitariam uma apropriao simblica e identitria, alm de funcional, desses espaos, portanto, uma apropriao que s pode ter incio no lugar de cada indivduo. De outro, os territrios dominados seriam aqueles espaos transformados e, tambm, dominados, quase sempre fechados.
13 Por razes de espao, no ser possvel, no mbito deste ensaio, fazer uma digresso e um debate sobre as diferentes concepes de lugar. 10 Estes espaos seriam puramente utilitrios e funcionais, dentro de uma razo instrumental, ou seja, com a finalidade de controlar os processos naturais e sociais atravs das tcnicas, submetendo-os ao interesse da produo. A histria da acumulao do capital tambm, para Lefebvre, a histria da separao (e contradio) da apropriao e da dominao, sobretudo com o surgimento da propriedade privada. Convm ressaltar, tambm, que a posse no uma condio necessria para caracterizar os territrios dominados, existem formas de coero econmica e poltica (no-institucionalizadas) que fazem surgir espaos dominados dentro de espaos pblicos, e que muitas vezes tem forte legitimidade perante a populao em geral. Em suma, o territrio pode assumir as mais diversas escalas, formas e manifestaes, desde pequenos territrios um bairro em uma cidade ou uma vila rural at um territrio- rede de uma grande multinacional que possui suas ramificaes em vrios pases. Como defende Haesbaert, o que muitos chamam de desterritorializao , em realidade, uma nova forma de territorializao, a multiterritorialidade: ou seja, um processo concomitante de destruio e construo de territrios mesclando diferentes modalidades territoriais (como os territrios-zona 14 e os territrios-rede), em mltiplas escalas e novas formas de articulao territorial (2004b, p. 32). Portanto, a conceituao, aqui defendida, aquela em que o territrio definido como um espao determinado por relaes de poder, definindo, assim, limites ora de fcil delimitao (evidentes), ora no explcitos (no manifestos), e que possui como referencial o lugar; ou seja, o espao da vivncia, da convivncia, da co-presena de cada pessoa. E, considerando ainda, o estabelecimento de relaes, internas ou externas, aos respectivos espaos com outros atores sociais, instituies e territrios. Este conceito pode ser til para o estudo de uma ampla gama de situaes e processos sociais e, sobretudo, para a discusso do desenvolvimento rural, sendo necessrio, para isso, alguns ajustes, o que abordado posteriormente no texto.
DO CONCEITO ABORDAGEM: distinguindo territrio da abordagem territorial
At aqui, buscou-se demonstrar uma dimenso relativamente relegada quando se trata da utilizao do territrio como um conceito ou uma referncia heurstica, ou seja, quando se recruta o termo para lhe emprestar e requerer-lhe uma dimenso analtica e conceitual. Por esta razo que se defende a necessidade de se distinguir o uso e o significado do territrio como um conceito de anlise, tal como lhe confere a geografia e outras disciplinas como a antropologia ou a biologia, dos sentidos instrumentais e prticos que lhe so atribudos pelos enfoques ou abordagens territoriais. Da reviso at aqui empreendida pode-se extrair como ensinamento que o territrio no se confunde e no se restringe ao conceito de espao da mesma forma que no pode ser usado como mero sinnimo de regio ou de lugar ou local (Andrade, 1995). A diferena fundamental entre o uso e o significado conceitual e instrumental do territrio que o sentido analtico requer que se estabeleam referncias tericas e mesmo epistemolgicas que possam ser submetidas ao crivo da experimentao emprica e, depois, reconstrudos de forma abstrata e analtica. O uso instrumental e prtico no requer estas prerrogativas e, por isso, pode-se falar em abordagem, enfoque ou perspectiva territorial quando se pretende referir a um modo de tratar fenmenos, processos, situaes e contextos que ocorrem em um determinado espao (que pode ser demarcado ou delimitado por atributos fsicos, naturais, polticos ou outros) sobre o qual se produzem e se transformam.
14 O territrio-zona outra forma de nomear territrio contnuo. 11 Neste sentido, comum que o territrio perca seu sentido heurstico e conceitual e passe a ser utilizado como sinnimo de espao ou regio, conforme o caso. Tal como destacou Sabourin (2002), o territrio passa a ser utilizado numa perspectiva de desenvolvimento; ou seja, como uma varivel a ser considerada quando se pretende fazer algum tipo de interveno sobre o espao e as populaes que resultem em alteraes do quadro existente. Desse modo, a abordagem territorial do desenvolvimento pressupe a ao sobre o espao e a mudana das relaes sociais nele existentes. Portanto, seus objetivos so, prioritariamente, instrumentais e prticos e, por esta razo, no se pode reivindicar ou reclamar das perspectivas ou abordagens territoriais por serem a-tericas, pois foi exatamente com esta finalidade que foram elaboradas. A tentativa de buscar referncias espaciais e conferir-lhes poder de explicao causal parece ser uma tendncia recente (talvez uma moda) que cresce em vrias disciplinas das cincias sociais, notadamente na economia, na sociologia e na cincia poltica. No mbito deste trabalho, no ser possvel explorar com profundidade os motivos que justificariam este dilogo das disciplinas em torno do territrio. Contudo, na seqncia pretende-se explorar e argumentar que h duas razes a serem consideradas para se compreender porque o recurso s abordagens territoriais tornou-se uma referncia recorrente para a interpretao de processos e, ao mesmo tempo, uma ferramenta para a interveno. A primeira razo que estimula fortemente o interesse crescente pelos enfoques e abordagens territoriais est relacionada profuso da literatura que interpreta o contexto atual das transformaes societrias como sendo o resultado da crise do fordismo e do processo de reestruturao do capitalismo contemporneo 15 . Como resposta crise, o processo de reestruturao capitalista teria desenvolvido um regime de acumulao baseado naquilo que Piore e Sabel (1984) chamaram de acumulao flexvel, entendido como um novo modelo de organizao dos processos produtivos baseado na descentralizao das plantas e na maior flexibilizao. Com a publicao deste trabalho, projetaram-se ainda mais os estudos sobre a industrializao difusa e os sistemas produtivos locais (SPLs), tambm conhecidos como distritos industriais marshallianos (mais recentemente tambm chamados de clusters), que vinham sendo desenvolvidos pelos estudiosos italianos da reestruturao industrial (Bacattini, Garofoli, Bagnasco e outros). Na esteira dos trabalhos dos italianos vieram outros (Coulert, Pecqueur, Maillat, Veltz, etc) que, embora no comungando das mesmas referncias tericas, passaram a explorar a dimenso espacial e territorial dos fenmenos da localizao do desenvolvimento industrial. A partir desta literatura difunde-se com vigor a idia de que os processos de desenvolvimento industriais que apresentavam os melhores indicadores em face crise geral patrocinada pela reestruturao capitalista, eram aqueles que estavam assentados em uma dinmica territorial muito especfica. Esta literatura foi de fundamental importncia para que as noes de local, regional e nacional fossem abandonadas e substitudas pela de espao e territrio, em geral usadas como sinnimos 16 . Como o objetivo aqui no o de reproduzir este debate em seus meandros mas, to somente, indicar a influncia que estes estudos sobre a reestruturao da economia industrial tiveram sobre a difuso da abordagem (enfoque ou perspectiva) territorial do desenvolvimento, podemos nos apoiar no trabalho de Coulert e Pecqueur (1994) para indicar como definem o territrio.
15 O fordismo pode ser entendido como um modelo de acumulao e regulao do capitalismo que teria se estruturado desde a dcada de 1930 nos Estados Unidos e se internacionalizado aps a segunda guerra mundial, entrando em declnio a partir de meados da dcada de 1970. Devido ampla literatura sobre este tema vou limitar s citaes a trs obras sobre o tema (AGLIETTA, 1979; LIPIETZ, 1988 e HARVEY, 1996). Uma excelente reviso de como esta discusso sobre os distritos industriais acabou influenciado a emergncia da abordagem do desenvolvimento territorial est em Veiga (1999). 16 claro que muito disso se deveu ao fato de que na Europa a geografia econmica ser uma rea com grande mobilizao de estudiosos. 12 Para estes autores, o territrio se tornou uma varivel crucial para explicar as dinmicas econmicas relativas a diferentes espaos. As condies histricas e culturais e as caractersticas scio-econmicas das diversas regies jogam um papel importante, sua diversidade explica em grande parte as diferenas de trajetrias de desenvolvimento ordenadas segundo circunstncias histricas e geogrficas (COULERT e PECQUEUR, 1994 , p. 470). Neste caso, o espao no um simples suporte, mas ele se torna territrio, que o ponto de reencontro dos atores do desenvolvimento, o lugar onde se organizam formas de cooperao entre empresas, onde se decide a diviso social do trabalho, enfim, o lugar de reencontro entre as formas de mercado e as formas de regulao social. O territrio torna- se uma componente permanente do desenvolvimento. Vale salientar a importncia da utilizao da noo de territrio ou desenvolvimento territorial, pois o debate em torno dos modelos de desenvolvimento encontra outras expresses como desenvolvimento local, endgeno, exgeno, etc 17 . Neste sentido, foi Pecqueur (1989; 1992; 1996) quem indicou claramente que o espao-territrio desempenha o papel de uma varivel explicativa no desenvolvimento porque o espao cessa de ser apenas um suporte aparente e torna-se um elemento de organizao produtiva que vai influir nas estratgias dos atores individuais e das firmas. Do ponto de vista material e produtivo os territrios, segundo Pecqueur, assumem o carter de sistemas produtivos locais (podendo receber tambm outras denominaes como millieux ou atmosferas) que territorializam o lugar em que transcorre uma pluralidade de formas de justificao da ao humana (reciprocidade, cooperao, concorrncia, disputa, etc). Neste sentido, os territrios no possuem apenas uma dimenso econmica e material, mas tambm cultural e cognitiva e, neste sentido, so um resultado, pois constituem-se em espaos particulares que permitem operar uma mediao entre o indivduo e o exterior (PECQUEUR, 1992, p. 84). A segunda razo que favoreceu o interesse pela abordagem territorial est relacionada aos aspectos polticos e institucionais que derivam, basicamente da crise do Estado e da perda crescente de seu poder de regulao. A crise do Estado refere-se sua incapacidade crescente de regular e interferir na economia privada, especialmente a partir da ampliao da capacidade da economia capitalista de ajustar, em escala planetria, a interdependncia entre as condies de tempo e espao no processo global de produo de mercadorias. As novas tecnologias de base microeletrnica e telemtica (telecomunicaes e informtica) foram de fundamental importncia para a consolidao do processo de globalizao (tambm chamada de mundializao) que caracteriza a sociedade e a economia contempornea. Incapaz de acompanhar as rpidas mudanas em curso, o Estado passou a sofrer sucessivas alteraes nas suas funes e incumbncias, que lhe haviam sido atribudas com maior intensidade a partir de meados do sculo XX. Modificam-se desde as suas estruturas at o carter de suas aes, deixando de ser o indutor do desenvolvimento econmico e passando a ser o seu regulador, alterando o seu carter centralizador para uma forma mais suscetvel e permevel participao das diversas instncias e organizaes da sociedade civil. Neste cenrio, ganham destaque iniciativas como a descentralizao e a valorizao da participao e do protagonismo dos atores da sociedade civil, especialmente ONGs e os beneficirios diretos das polticas. Redefine-se o papel das instituies e cresce a importncia das esferas infranacionais do poder pblico, notadamente as prefeituras. Assim, emerge a necessidade de novas unidades de referncia que tornem a ao estatal exeqvel e permevel participao. Este ser o terreno frtil para a evocao da noo de territrio e/ou enfoque territorial como a nova unidade de referncia que funcionar como instncia de mediao capaz de contemplar as relaes entre os atores locais e as demais esferas e escalas, como a regional e nacional, alm da global.
17 Para uma reviso de esta literatura, consultar Reis (1992); Cazella (2002) e Vsquez-Barquero (2002). 13 Uma anlise mais detalhada, mostra que o enfoque territorial permevel s noes de governana (interao e regulao entre atores, instituies e Estado) e de concertao social ou coordenao de interesses de atores que transcorrem em um espao determinado que o territrio. Tanto a governana como a participao passam a ser entendidas como de fundamental importncia para determinar o novo papel das organizaes e instituies locais. No deixa de ser sintomtico, por exemplo o grande interesse dos estudiosos e, sobretudo, dos policy makers com a instrumentalizao da participao dos atores sociais nas aes e intervenes do Estado, que parece ter se transformado em uma nova panacia para explicar a mudana social a partir do papel das formas de governana. Por sua vez, a noo de concertao social ou coordenao de interesses passou a ser pensada a partir da idia de capital social. Na acepo que lhe emprestou Robert Putnam, o capital social seria um conjunto de dispositivos que dizem respeito a caractersticas da organizao social, como confiana, normas e sistemas que contribuam para aumentar a eficincia da sociedade, facilitando as aes coordenadas (1996, p. 177). Estes dispositivos possuem uma forte ancoragem s comunidades cvicas, cujos valores culturais, normas e tradies tm um recorte territorial. Assim, o territrio passa a ser visto e compreendido como a nova unidade de referncia e mediao das aes do Estado e o enfoque no desenvolvimento territorial torna- se, portanto, um modo de ao que valoriza os atributos poltico e culturais das comunidades e dos atores sociais ali existentes. Governana local e participao social tornam-se, neste sentido, atributos do desenvolvimento territorial. Desse modo, assiste-se a uma verdadeira instrumentalizao do territrio, quer seja atravs da abordagem das transformaes produtivas que partem das mudanas na economia industrial para mostrar que estes processos possuem uma territorialidade, ou atravs do enfoque poltico e institucional que busca mostrar que o territrio torna-se a nova unidade de mediao entre o espao e os atores locais e as demais esferas regionais e nacionais. Tanto num caso como noutro, o territrio deixa de ter um sentido heurstico e conceitual, conforme apontado anteriormente, e assume a condio de uma abordagem ou um enfoque.
COMO PENSAR O DESENVOLVIMENTO RURAL A PARTIR DA ABORDAGEM TERRITORIAL?
Tal como indicado anteriormente, a afirmao e a legitimao da noo de abordagem territorial esto fortemente ligadas s perspectivas interpretativas que se ocupam com o tema do desenvolvimento quer seja pela tica de sua projeo espacial ou pelo papel dos atores, das instituies, das formas de organizao coletiva e at mesmo da cultura. E quando se trata do tema do desenvolvimento h um duplo desafio a ser enfrentado; por um lado, est a difcil tarefa de lhe emprestar uma definio e, por outro, de que modo aplicar este entendimento. Neste trabalho no ser possvel retomar esta discusso em profundidade, para o que remetemos para um outro artigo (SCHNEIDER, 2004), em que se refletiu sobre algumas das definies sobre desenvolvimento rural que apareceram na literatura nacional e internacional recentemente. Naquele trabalho, o desenvolvimento rural foi definido como um processo que resulta de aes articuladas que visam induzir mudanas socioeconmicas e ambientais no mbito do espao rural para melhorar a renda, a qualidade de vida e o bem-estar das populaes rurais. Dadas as especificidades e particularidades do espao rural, determinadas pelos condicionantes sociais, econmicos, edafo-climticos e tecnolgicos, o desenvolvimento rural refere-se a um processo evolutivo, interativo e hierrquico quanto aos seus resultados, manifestando-se nos termos dessa complexidade e diversidade no plano territorial. 14 Mas a discusso sobre o desenvolvimento rural se liga tambm ao debate mais geral sobre os processos de mudana social, que deveriam favorecer a melhoria da qualidade de vida, a ampliao da justia social, das liberdades individuais e da emancipao poltica 18 . Trata-se, na verdade de um processo de gerao da autonomia e da construo de um projeto coletivo que, como lembra Castoriadis, a nica forma possvel para a efetivao da emancipao 19 . Neste sentido, todo processo de desenvolvimento tem, inexoravelmente, um sentido societrio. No que se refere discusso do desenvolvimento rural a partir de um enfoque territorial, a proposta apresentada por Schejtman e Berdegu (2004) parece satisfatria e coerente. De fato, o que eles denominam de desenvolvimento territorial rural , efetivamente, uma perspectiva que visa orientar aes e sugerir formas de se estudar e analisar a atuao dos atores, das polticas pblicas e das instituies a partir de uma referncia territorial. A abordagem territorial proposta por Schejtman e Berdegu orienta-se pelo objetivo claro de reduo da pobreza nas reas rurais mediante estmulo a processos de transformao produtiva e institucional. A transformao produtiva objetiva articular de forma competitiva e sustentvel a economia do territrio aos mercados dinmicos, enquanto, a institucional sugere a interao dos atores locais entre si e com agentes externos, tendo como premissa a participao da populao no processo e nos benefcios. No obstante, quando se examina o que Schejtman e Berdegu entendem por territrio, percebe-se que sua definio est mais prxima do conceito de espao do que o de territrio, tal como a Geografia os utiliza. H inclusive passagens em que o territrio aparece, de fato, como sinnimo da abordagem regional, desaparecendo por completo a considerao das relaes de poder. Nos termos em que est formulada, a proposta de Schejtman e Berdegu pode ser entendida como uma resposta criativa indagao ao modo de se pensar o desenvolvimento rural a partir de uma perspectiva territorial aplicada e instrumental. Contudo, se o objetivo for buscar referncias heursticas e tericas para discutir como o conceito de territrio pode ser apreendido e incorporado a uma abordagem analtica do desenvolvimento rural, a proposta dos autores chilenos insuficiente. Na realidade, conforme j enfatizado, a ausncia de uma problematizao terica do conceito de territrio deliberada porque os autores no se propem esta tarefa. Seja como for, contudo, isto no invalida a observao. Na tentativa de responder a indagao que orienta esta seo, sobre as condies e possibilidades de pensar o desenvolvimento rural numa perspectiva territorial, a seguir argumenta-se que possvel recorrer ao territrio como conceito e, ao mesmo tempo, reter algumas das sugestes que advm da abordagem territorial. Trata-se de uma tentativa de promover um dilogo entre a acepo heurstica e cognitiva que vem da geografia e a noo instrumental das abordagens territoriais que permita elaborar um referencial de alcance mdio (seguindo a sugesto de Robert Merton) adequado aos estudos sobre desenvolvimento rural. No se trata nem de ficar no agnstico e abstrato campo da teoria e tampouco permanecer na plancie emprica e meramente descritiva, pois o tema do desenvolvimento rural requer, por si s, um intercambiamento inteligente entre estas duas dimenses. Esta preocupao em integrar a abordagem territorial aos estudos analticos do desenvolvimento rural deriva de um lado, do reconhecimento de que a geografia, antropologia
18 Ainda que preliminar e sujeita a reconsideraes essa viso geral do desenvolvimento rural vai ao encontro da perspectiva de Martins, quando afirma que difcil reconhecer que haja desenvolvimento quando seus benefcios se acumulam longe da massa da populao. Como difcil reconhecer a legitimidade de um modelo de desenvolvimento que exclui legies de seres humanos das oportunidades de participao no s nos frutos da riqueza, mas at mesmo na produo da riqueza (2002, p. 10). 19 A autonomia individual, ou a total independncia de um indivduo perante os outros e seu entorno, uma condio impossvel, pois se caracteriza por uma condio no histrica (de negao do processo histrico das relaes sociais) (CASTORIADIS, 1982). 15 e outras disciplinas que atribuem ao territrio um sentido cognitivo tm razo ao criticar o seu uso excessivamente normativo e aplicado, como se pudesse ser transformado e isolado como uma varivel a mais, tal como ocorre em algumas perspectivas. Por outro lado, preciso reconhecer que os reclamos dessas disciplinas em relao ao uso do territrio no devem ser percebidos como restrio sua aplicao por outras reas do conhecimento, especialmente aquele informado por preocupaes mais prticas e aplicadas. Assim, perfeitamente compreensvel e lcito que o conceito de territrio tenha sido apropriado por diversas abordagens e perspectivas, tais como j referidas. Na tentativa, ento, de promover este dilogo e esta interface entre o nvel cognitivo e as perspectivas aplicadas do territrio para pensar e analisar os processos de mudana social que ocorrem nos espaos rurais (o que configura o entendimento aqui esposado sobre o desenvolvimento rural) sugere-se focalizar duas dimenses, a saber: a dinmica das formas sociais de trabalho e produo e os processos de organizao social e participao poltica. Ou seja, nas pesquisas e investigaes conduzidas sobre o desenvolvimento rural no Sul do Brasil buscou-se integrar a dimenso cognitiva do territrio a partir da anlise das formas de gerao, apropriao e regulao das relaes de poder, tentando-se identificar como em um determinado espao social a ao poltica dos atores implica na construo de mecanismos de mediao que podem ser denotados tanto pela participao como pelos conflitos. Da dimenso aplicada e instrumental das abordagens territoriais incorporou-se a sugesto de analisar as dinmicas de reproduo da agricultura familiar por intermdio de atividades agrcolas e no-agrcolas, do autoprovisionamento domstico ou da insero mercantil, entre outras. No que se refere dinmica das formas sociais de trabalho e produo, focaliza-se em especial duas dimenses que so os mecanismos scio-econmicos de reproduo da agricultura familiar e o lugar geogrfico onde transcorrem os processos de mudana social rural. A dimenso scio-econmica toma como referncia unidade de produo familiar e contempla as estratgias produtivas dos agricultores familiares e suas vinculaes com os outros atores do territrio e mesmo externos a este. Aqui podem ser consideradas mltiplas estratgias que vo desde as agrcolas (agregao de valor, beneficiamento e processamento da produo prpria) at as no-agrcolas, como a insero em mercados de trabalho fora da propriedade, que estimulam o aparecimento da pluriatividade. A dimenso do lugar refere-se ao espao em que transcorre a vida cotidiana dos agricultores e de suas famlias que comea pelo espao da moradia e do estabelecimento e estende-se comunidade local, aos vizinhos, e chega ao pequeno povoado ou municpio. Este territrio tem como caractersticas importantes a coincidncia espacial entre a unidade produtiva e a unidade domstica (Chayanov, 1974) e, ao mesmo tempo, a articulao com o que Marcel Jollivet (2001) chama coletividade local, onde se desenrola o seu modo de vida (rural livelihood, segundo Frank Ellis, 1998 e 2000). Neste territrio cada famlia estabelece mecanismos e meios de se reproduzir, por vezes formando microterritorialidades em que, no limite, cada unidade familiar pode ser considerada independente. Conforme j salientado, aqui o territrio percebido a partir do conceito geogrfico de lugar que, como tal, tem ao mesmo tempo uma projeo material mas , sobretudo, uma construo social do espao que ocorre de forma coletiva e comungada pelos indivduos e instituies que demarcam sua presena no territrio e estabelecem cdigos de pertencimento a este. No que se refere dimenso dos processos de organizao social e participao poltica parece importante retomar a idia da construo social e da emancipao. Com efeito, a participao social, em diversos graus e modos, est fortemente vinculada possibilidade do surgimento de processos de (re)territorializao. Assim, os territrios apropriados ou dominados podem ser reconhecidos e compreendidos a partir da participao dos indivduos na efetivao, por exemplo, de polticas pblicas ou de projetos sociais realizados pelas 16 comunidades correspondentes. Deste modo, os atores e sujeitos de um territrio so convocados auxiliar a construir os projetos e as iniciativas e a tornar-se co-responsveis por seu desgnio. Objetivamente, isto pode ser operacionalizado atravs dos processos decisrios participativos nas polticas pblicas, que proporcionam aos gestores dessas polticas e aos prprios participantes, o conhecimento, ainda que superficial, da realidade atravs da troca de informaes entre os sujeitos. O que vem minimizar o problema da insuficincia de informaes nos processos de tomada de decises. Nesta perspectiva, a participao social pode trazer tona a conscincia social dos indivduos. Segundo Martins (2002), a anlise da conscincia social mostra a interpretao que a vtima, tomando como pr-condio uma situao de adversidade, tem da sua realidade e a possibilidade de propor solues. Apesar dos desencontros entre conscincia e situao sociais; isto , leituras equivocadas da realidade social, estes indicam problemas a serem resolvidos e explicitados, quando evidentes luz, por exemplo, do aporte tcnico-cientfico. De outra parte, os encontros entre elas podem tornar-se interessantes tentativas de mudana social. Seja como for, por meio da conscincia social que aparecem as autodesignaes, que so definidoras, consciente e inconscientemente, de aes e de propsitos e, portanto, importantes para qualquer experincia de modificao de determinada situao. Cabe ressaltar que, em uma experincia concreta de induo de aes que visam o desenvolvimento, nesta perspectiva os agentes e gestores no teriam como objetivos programticos a apreenso e a compreenso da conscincia social das populaes alvo. A conscincia social viria como um aclito da participao social; em outras palavras, no processo mesmo de participao autntica esto relaes sociais mediatizadas pelas autodesignaes de cada pessoa, que so confrontadas pelas diferenas deliberativas (hierarquias objetivas e simblicas, conhecimentos tradicionais ou do senso comum, e tcnicos) e, portanto, a participao est circunscrita a conscincia social. Em termos espaciais, nesses momentos de participao que os territrios podem ser criados, fortalecidos, reconstrudos ou, at mesmo, destrudos com base na conscincia social do conjunto de atores envolvidos. nesses momentos que os lugares, e a partir deles, podem adquirir um carter territorial, de apropriao do espao. Neste sentido, o territrio pode tornar-se uma mediao entre o lugar e o mundo exterior (regional, nacional e mundial), na tentativa de reproduo social e econmica dos indivduos.
GUISA FINAL: consideraes sobre as vantagens e os limites do uso do territrio
Sem a pretenso de propor um desfecho reflexo sobre as relaes entre territrio e desenvolvimento territorial, nesta seo final pretende-se apresentar algumas indicaes de como a perspectiva de trabalho exposta anteriormente tem orientado os estudos e pesquisas que conduzimos sobre as transformaes da agricultura familiar em um contexto de mudanas sociais. No se trata de fazer referncias a dados empricos ou mesmo concluses de pesquisa alcanadas mediante trabalho de interpretao analtica, mas de indicar o caminho que vem sendo trilhado. Conforme salientado, o territrio entendido a partir do reconhecimento das relaes de poder projetadas no espao entre os diversos atores. O espao que nos interessa conhecer nesta perspectiva sempre o espao demarcado e transformado pela presena histrica e formativa da agricultura familiar, que a forma social hegemnica, embora possa haver outras. O ponto de partida, portanto, o agricultor, sua famlia, sua propriedade, sua atividade produtiva e as redes sociais e institucionais em que estiver inserido, que podem ser materiais ou intangveis, ligadas memria e s representaes. O objetivo, contudo, tentar entender e explicar as dinmicas territoriais que marcam a presena e a transformao da agricultura familiar em espaos to diversos e heterogneos como os que se presenciam no meio rural. 17 Trata-se, no limite, de compreender como se d o processo de mudana social que afeta estes agricultores e suas famlias. Atravs de tcnicas de coleta de dados qualitativos, como entrevistas ou observaes participantes, pode-se conseguir dos agricultores familiares as indicaes iniciais para a construo de um conjunto de informaes interpretativas acerca de seu modo de vida e sua reproduo social. Onde vende a produo? Onde compra os insumos necessrios para a produo? Como so os mercados com que se relaciona? So questes de ordem produtiva e econmica. Quais so as relaes de reciprocidade que estabelecem? Quais as instituies (cooperativas, associaes de produtores, sindicatos) com quem se relacionam? Existem processos de participao social (polticas pblicas estatais e/ou aes no-estatais)? So questes de natureza social e poltica. A partir destas indagaes pode-se avanar para compreenso da identidade, verificando se h um sentimento de pertencimento local e comunitrio, que no se refere apenas ao lugar mas ao contexto geral de forma mais ampla. Atravs desse entendimento, pode-se chegar conscincia social desses atores, procurar entender qual a concepo que os indivduos tm da realidade em que vivem. A partir desses elementos (as relaes produtivas e sociais), busca-se compreender as dinmicas da agricultura familiar a partir da convergncia dos elementos analticos do conceito de territrio e dos elementos que advm das perspectivas de desenvolvimento. Para melhor compreender como se realiza esta operao, recorre-se a trs nveis diferenciados. O primeiro o nvel que compreende a forma e a funo, nos termos de Milton Santos, representados pelas unidades de produo familiares (estabelecimento, unidade de residncia, etc) e pelos diferentes tipos de atividades (agrcolas e no-agrcolas) que so a realizadas. Aqui, torna-se central estudar e compreender as estratgias de reproduo que so empregadas tais como a produo voltada para o autoconsumo, o incremento da pluriatividade, o recurso s migraes, as relaes com as polticas de sustentao de Estado e a assistncia social pblica. O segundo nvel o do ambiente social e econmico local em que transcorrem as relaes de proximidade, intercmbio e reciprocidade e do qual emergem atores privados (empresas) e coletivos (associaes, cooperativas), e instituies (sindicatos, organizaes, Igreja) que criam, legitimam e vivem informados por normas tcitas e formais que compem os mecanismos de regulao que orientam e garantem a sua convivncia. Trata-se da estrutura social e econmica que rege a vida do grupo em questo. Parte-se para uma anlise mais apurada sobre o grau de autonomia que os agricultores familiares possuem em relao sua condio econmica, social e poltica. O terceiro nvel o dos processos sociais que transcorrem em um determinado territrio. Aqui necessrio acionar a percepo cognitiva e analtica, pois se trata de perceber e analisar os conflitos e divergncias entre os atores e os agentes que compem a estrutura, porque existem disputas pela dominao e apropriao dos recursos disponveis e/ou dos resultados produzidos. Enfim, analisar os processos sociais significa explicar como se d mudana social ou, dito de outro modo, elucidar porque existem dinmicas territoriais distintas e heterogneas de reproduo da agricultura familiar. Neste caso, caberia verificar com maior refinamento o carter das relaes buscando analisar, por exemplo, as assimetrias com os agentes exteriores do territrio e os conflitos internos. Assim, poder-se-ia perceber se os territrios so apropriados ou dominados, segundo a diferenciao sugerida por Lefebvre. Isto permitiria visualizar a presena e o papel das elites no processo de apropriao e dominao do espao, descortinando-se aspectos polticos e institucionais que comandam a dinmica da vida local. Em seu conjunto, estas consideraes acerca do modo como se pode incorporar a dimenso territorial nas pesquisas sobre agricultura familiar e o desenvolvimento rural esto 18 muito prximas dos eixos de investigao sugeridos por Sabourin, que havia enfatizado e sugerido trs temas como objeto de pesquisa, a saber: primeiro, investigar as aes e formas de coordenao que permitiriam uma representao mais democrtica e diversificada da sociedade civil para que possa ter acesso informao e s tomadas de deciso; segundo, desenvolver a capacidade de anlise e de representao dos territrios, dos atores e das instituies, para que possam adquirir uma viso territorial do desenvolvimento; terceiro, reconsiderar as lgicas do desenvolvimento e questionar os processos de produo e mobilizao dos recursos e atores (2002, p. 31). Para alm das vantagens consideradas acima, que derivam da utilizao do territrio e da abordagem territorial como ferramenta de estudo para se compreender a dinmica da agricultura familiar e do desenvolvimento rural em um determinado espao, cabe lembrar que tambm existem restries e limites que estas perspectivas ainda precisam superar. Uma primeira restrio que precisa ser adequadamente compreendida refere-se questo das imposies externas aos territrios, que podem assumir carter jurdico, poltico, econmico e social. Atualmente, essas imposies se fazem presentes em diferentes escalas, do local ao global. Como exemplo, pode-se citar o caso das assimetrias que derivam das imposies dos governos federal e estadual sobre as municipalidades, que so a unidade local mais prxima dos agricultores familiares. Obviamente, o principal problema neste caso de escala e da falta de mediao entre estas. Aqui os territrios aparecem como solues para gerar e mediar as aes de desenvolvimento rural, estabelecendo elos entre o global, o regional e o local. Neste sentido, os territrios surgem como mecanismos de apropriao e compreenso da realidade objetiva atravs da ao dos diversos atores sociais. Surge a, efetivamente, um espao de intermediao cuja caracterstica fundamental o relacionamento do territrio com seu ambiente externo. Em outro trabalho (SCHNEIDER, 2004), buscou-se demonstrar a importncia e a necessidade das distintas formas de articulao e mediao dialtica dos territrios com o ambiente externo. Naquele trabalho, foram destacados cinco principais modos de articulao externas, a saber: a) Atravs da produo agrcola e do fornecimento de matrias-prima, de importncia ainda fundamental para o consumo dentro dos prprios territrios e fora deles (exportao); b) Mediante as relaes entre o campo e a cidade (rural-urbanas), valorizando o rural como uma opo possvel de vida no s para os que j vivem no campo, como tambm para parte das populaes citadinas, sobretudo, em funo das amenidades ambientais para o lazer e o turismo; c) Atravs da descentralizao das atividades industriais, que acaba direcionando contingentes populacionais para o campo e, conseqentemente, ampliando as demandas por servios e/ou fazendo surgir novas; d) Pela via da valorizao das atividades no-agrcolas que ocorrem nos espaos rurais (pluriatividade), proporcionando novas alternativas de gerao de renda atravs do comrcio no interior e para o exterior dos territrios; e) Por meio de novas relaes entre produtores e consumidores, freqentemente incipientes, dando nfase qualidade dos alimentos e s formas ambiental, econmica e socialmente sustentveis. O segundo obstculo para o desenvolvimento territorial rural retoma a questo da participao. Neste caso, vale a pena citar os argumentos de Navarro (2001), que indica como calcanhar-de-aquiles a debilidade poltica das organizaes representativas dos atores do meio rural, sobre os quais reside um papel importante no processo de desenvolvimento e mudana social. Tambm Martins (2000) havia salientado a fragilidade e a tendncia anomia nos movimentos sociais. Alm disso, conforme ressaltou Abramovay (2003), aes de 19 organizaes sociais ou polticas pblicas podem ter sua eficincia e direo comprometidas em razo de configuraes de poder j existentes no local. Parte no desprezvel dos estudos e da literatura disponvel sobre a participao dos atores em processos de desenvolvimento revelam desconfiana, dvidas e hesitaes quanto ao interesse e mesmo capacidade das organizaes da sociedade civil de responder s expectativas de que so depositrias. Talvez o caso do oramento participativo (OP), patrocinado pelo Partido dos Trabalhadores no Brasil, seja um bom exemplo. Seja como for, o que pode ser ressaltado que a prpria concepo de desenvolvimento deveria incorporar como uma de suas prerrogativas a idia de que no bastam melhorias produtivas, econmicas e sociais se estas no forem acompanhadas de uma aprendizagem que permita que as pessoas sejam capacitadas para, ao final, ser incumbidas de assumir a responsabilidade pela sua continuidade. Isto significaria romper com a domesticao e a dominao e promover a participao para a emancipao, o que s possvel medida que o prprio processo de desenvolvimento gere e progrida com base em formas de participao poltica substantivas. O ltimo obstculo em relao abordagem territorial do desenvolvimento diz respeito ao conflito, considerado como um resultado do modo de interao entre indivduos, grupos ou coletividades que pressupe divergncias em relao ao acesso a recursos e embates nos processos decisrios. Aqui, possvel coincidir com a posio de Cazella (2005) que, inspirando-se em Olivier de Sardan (1995) e Hirschman (1996), destaca que a questo dos conflitos geralmente mal compreendida. Primeiro, segundo Cazella, preciso rediscutir o papel dos mediadores que, no raro, possuem uma percepo deturpada da realidade que acaba asseverando as desigualdades entre os atores presentes no territrio ao no serem capazes de reconhecer e identificar posies sociais e formas de dominao, em grande parte por no estarem habilitados a fazer tal diagnstico. Segundo, porque os conflitos e disputas, como previra Hirschman, podem ter um carter pedaggico e servir como fator de socializao e coeso social, alm de revelar que uma democracia se faz contornando e superando conflitos. Neste sentido, parece valer a sugesto de Boaventura de Sousa Santos que acredita que mais do que uma teoria comum [para a transformao social], do que necessitamos de uma teoria da traduo que torne as diferentes lutas mutuamente inteligveis e permita aos actores colectivos conversarem sobre as opresses a que resistem e as aspiraes que os animam (2000, p. 27).
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABRAMOVAY, R. O futuro das regies rurais. Porto Alegre: UFRGS, 2003. AGLIETTA, M. Regulacin y Crisis del Capitalismo. Madrid, Siglo XXI, 1979. ANDRADE, M. C. A questo do Territrio no Brasil. So Paulo, Hucitec, 1995. ARENDT, H. Da violncia. Braslia: Universidade de Braslia, 1985. BAGNASCO, A. La funcin de las ciudades en el desarrollo rural: la experiencia italiana. In: Polticas Agrcolas, N Especial, Memoria del Seminario Interrelacin Rural-Urabna y Desarrollo Descentralizado, Taxco, Mxico, 1997. BAGNASCO, A. ; TRIGLIA, C. La Construction Sociale du Marche: Le dfi de la Troisime Italie. Paris, Juillet/ditions de LENS-Cachan, 1993. BECKER, B. K. O uso poltico do territrio: questes a partir de uma viso do terceiro mundo. In: BECKER, B. K; COSTA, R; SILVEIRA, C. (org.). Abordagens polticas da espacialidade. Rio de Janeiro: UFRJ, 1983. p. 1-21. CASTORIADIS, C. A instituio imaginria da sociedade. 3. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1982. CASTRO, I. E. de. O problema de escala. In: CASTRO, I. E.; GOMES, P. C. C.; CORRA, R. L. (org.) Geografia: conceitos e temas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1995. p. 117-140. CAZELLA, A. A. Dveloppment local et agriculture familiale: les enjeux territoriaux dans le dpartement de LAude. Thierval-Grignon, INRA, Mmoires et Thses, n 36, 2002. 20 CAZELLA, A. A. Vantagens diferenciadoras e mediaes de conflitos: desafios das polticas de desenvolvimento territorial. Seminrio Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentvel, CONDRAF (Conselho Nacional de Desenvolvimento Rural Sustentvel), Braslia/DF, 23 a 25 de agosto de 2005. CHAYANOV, A. V. La Organizacin de la Unidad Economica Campesina. Buenos Aires, Nueva Vision, 1974. CORRA, R. L. Espao: um conceito-chave da Geografia. In: CASTRO, I. E.; GOMES, P. C. C.; CORRA, R. L. (Org.) Geografia: conceitos e temas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2003. p. 15-47. COULERT, C. et PECQUEUR, B. Disctricts industriels, systemes productifs, localiss et dveloppement. Actes du Colloque Nouveaux Dynamismes Industriels et Economie du Dveloppement. Grenoble, IREP, 1994. ELLIS, F. Household strategies and rural livelihood diversification. The Journal of Development Studies, 35 (1): 01-38, 1998. ELLIS, F. Rural livelihoods and diversity in developing countries. Oxford, Oxford University Press, 2000. FOUCAULT, M. Microfsica do poder. 11. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1995. GOTTMANN, J. The significance of territory. Charlottesville/United States of America: The University Press of Virginia, 1973. HAESBAERT, R. Des-territorializao e identidade: a rede gacha no Nordeste. Niteri: EDUFF, 1997. HAESBAERT, R. Territrios alternativos. Niteri: EDUFF, 2002. HAESBAERT, R. Des-caminhos e perspectivas do territrio. In: RIBAS, A. D.; SPOSITO, E. S. SAQUET, M. A. Territrio e desenvolvimento: diferentes abordagens. Francisco Beltro: Unioeste. 2004a. p. 87-119. HAESBAERT, R. O mito da desterritorializao: do fim dos territrios multiterritorialidade. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004b. HARVEY, D. Condio ps-moderna. 6. ed. So Paulo: Loyola, 1996. HEIDRICH, . L. Territrio, integrao socioespacial, regio, fragmentao e excluso social. In: RIBAS, A. D.; SPOSITO, E. S. SAQUET, M. A. Territrio e desenvolvimento: diferentes abordagens. Francisco Beltro: Unioeste. 2004. p. 37-66. HIRSCHMAN, A. Auto-subverso: teorias consagradas em xeque. So Paulo, Companhia das Letras, 1996. JOLLIVET, M. Pour une science social travers champs: paysannerie, ruralit, capitalisme (France XX Sicle). Paris, ditions Arguments, 2001. LEFEBVRE, H. The production of space. Oxford/UK: Blackwell, 1991. LIPIETZ, A. Miragens e Milagres. Rio de Janeiro, Nobel, 1988. MARTINS, J. de S. As mudanas nas relaes entre a sociedade e o Estado e a tendncia anomia nos movimentos sociais e nas organizaes populares. Estudos Avanados, So Paulo, vol. 14, n. 38, p. 268-278, 2000. MARTINS, J. de S. A sociedade vista do abismo: novos estudos sobre excluso, pobreza e classes sociais. Petrpolis, RJ: Vozes, 2002. MORAES, A. C. R. Geografia: pequena histria crtica. 15. ed. So Paulo: Hucitec, 1997. NAVARRO, Z. Desenvolvimento rural no Brasil: os limites do passado e os caminhos do futuro. Estudos Avanados, So Paulo, v. 15, n. 43, p. 1-18, dez. 2001. OAKES, T. Place and the paradox of modernity. Annals of the Association of American Geographers, Oxford, vol. 87, n. 3, p. 509-531, 1997. OLIVIER DE SARDAN, J.P. Antropologie et Development: essai en socio-antropologie du changement social. Paris, Karthala, 1995. PECQUEUR, B. Le development local. Paris, Syros, p. 13-63, 1989. PECQUEUR, B. Territoire, Territorialite et Developpement. In Coloque Industrie et Territoire, IREPD, Grenoble, 20-22 octobre 1992. PECQUEUR, B. ed. Dynamiques Territoriales et Mutations conomiques. Paris, L Harmattan, 1996. 21 PEYR TARTARUGA, I. G. O Oramento Participativo de Porto Alegre lugar e territrio do cidado?. Porto Alegre: UFRGS, 2003. Dissertao (Mestrado em Geografia), Instituto de Geocincias, UFRGS, 2003. PIORE, M.; SABEL, C. The Second Industrial Divide: possibilities for prosperity. New York, Basic Books, 1984. PUTNAM, R. D. Comunidade e Democracia. A experincia da Itlia moderna. Rio de Janeiro, Ed. Fundao Getlio Vargas, 1996. RAFFESTIN, C. Por uma geografia do poder. So Paulo: tica, 1993. REIS, J. Os Espaos da Indstria. A regulao econmica e o desenvolvimento local em Portugal. Portugal, Edies Afrontamento, 1992. REIS, J. Territrio e sistemas produtivos locais: uma reflexo sobre as economias locais. Revista Crtica de Cincias Sociais, Coimbra, n.25/26, 1988; RCKERT, A. A. Reforma do Estado, reestruturaes territoriais, desenvolvimento e novas territorialidades. I Seminrio Nacional sobre Mltiplas Territorialidades. Canoas/RS: Programa de Ps-Graduao em Geografia/UFRGS; Curso de Geografia/ULBRA, 2004. Disponvel em: < http://www.ufrgs.br/labes/ >. Acesso em: 22 abr. 2005. SABOURIN, E. Desenvolvimento Rural e abordagem territorial: conceitos, estratgias, atores. In: SABOURIN, E. e TEIXEIRA, O. A. Planejamento e Desenvolvimento dos Territrios Rurais: conceitos, controvrsias e experincias. Braslia, Embrapa Informao Tecnolgica, 2002. SACK, R. D. Human territoriality: its theory and history. Cambridge: Cambridge University, 1986. SANTOS, B. de S. Para um novo senso comum: a cincia, o direito e a poltica na transio paradigmtica. 2. ed. So Paulo: Cortez, 2000. v. 1: A crtica da razo indolente: contra o desperdcio da experincia. SANTOS, M. Espao e mtodo. So Paulo: Nobel, 1985. SANTOS, M. A natureza do espao: espao e tempo: razo e emoo. 3. ed. So Paulo: Hucitec, 1999. SCHEJTMAN, A.; BERDEGU, J. Desarrollo territorial rural. In: ECHEVERRA, R. Desarrollo territorial rural en Amrica Latina y Caribe: manejo sostenible de recursos naturales, acceso a tierras y finanzas rurales. RIMISP, Chile, 2004. SCHNEIDER, S. A abordagem territorial do desenvolvimento rural e suas articulaes externas. Sociologias, Porto Alegre, ano 6, n. 11, p. 88-125, jan./jun. 2004. SOUZA, M. L. de. O territrio: sobre espao e poder, autonomia e desenvolvimento. In: CASTRO, I. E. de; GOMES, P. C. da C.; CORRA, R. L. (organizadores). Geografia: conceitos e temas. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 1995. p. 77-116. SPOSITO, E. S.. Geografia e filosofia: contribuio para o ensino do pensamento geogrfico. So Paulo: UNESP, 2004. SUERTEGARAY, D. M. A. Espao geogrfico uno e mltiplo. In: Ambiente e lugar urbano: a Grande Porto Alegre. Porto Alegre: UFRGS, 2000. p. 13-34. VSQUEZ BARQUERO, A. Desenvolvimento endgeno em tempos de globalizao. Porto Alegre: Ed. UFRGS/FEE, 2002. VEIGA, J. E. A face territorial do desenvolvimento, Anais do 27 o . Encontro Nacional de Economia, Belm, 8-10 Dez. de 1999, pp. 1301-1318.