Informativo do CIBld Criado em 20 de julho de 1999 Ano XIV Nr 052 Dezembro de 2012.

A FORJA
EDITORIAL
O CIBld cumprindo seu papel de ser "A Forja do Combatente Blindado" do EB busca em todas as atividades desenvolvidas a excelncia e o profissionalismo necessrios ao emprego de blindados. A sofisticao tcnica das viaturas blindadas, o elevado custo de sua manuteno e a necessidade de se manter um elevado nvel de conhecimento tcnico a seu respeito por parte de seus operadores, tornam este Estabelecimento de Ensino (EE) um centro de excelncia internacional na capacitao e no emprego de Blindados. Com este entedimento procura qualificar seu corpo docente atravs de cursos de especializao, aperfeioamento e visitas a EE nacionais e estrangeiros alm de manter ao longo do ano estgios de atualizao pedaggica. O resultado deste esforo foi a concluso de todos os cursos de operador da viatura blindada famlia Leopard 1 BR, dos estgios de operador VBTP M113-B e VBCOAP e do estgio para Cmt OM Bld/Mec & Log com altos ndices de aproveitamento e sem acidentes na instruo. O dinamismo das instrues e a preocupao com o ensino por competncias puderam ser observados nos estgios ttico de blindados sobre lagarta, no ttico de peloto de exploradores e no de instrutor avanado de tiro de carro de combate. Ainda no campo do ensino o CIBld reassume da antiga EsMB uma misso do passado retomando os cursos de manuteno de torre e chassi da VBCCC Leopard 1 A5 BR. O tradicional apoio s OM ficou patente nas diversas instrues e palestras realizadas para os PCI e com a realizao de exerccios virtuais em nossos simuladores. Entre os maiores beneficiados esto o 4 RCC, 1 RCC, 3 RCC, 5 RCC, EASA, AMAN, EsAO, 29 BIB, 4 RCB, 6 RCB e 9 RCB. Alm disto o aprimoramento da doutrina de emprego de blindados esteve no foco das atenes em 2012 com os assessoramentos para o desenvolvimento do prottipo da VBTP Guarani, do Sistema de Gerenciamento de Campo de batalha (GCB) e do Sistema de Armas Remotamente Controlado (SARC), com a participao nas reunies promovidas pela diretoria de projetos do EME para a escriturao de CONDOP e ROB para as outras viaturas da famlia Guarani, com a confeco do CI Inf Mec, com a publicao da revista cientfica Ao de Choque e com a cooperao doutrinria com a EsAO no desenvolvimento do manual doutrinrio do Btl Inf Mec. Com a certeza da misso cumprida desejamos a todos um feliz ano novo. Boa leitura! AO! BOINA PRETA! BRASIL!!!

CONFERNCIA INTERNACIONAL DE MASTER GUNNER 2012..........................................................02 OS EVENTOS DE IED NO AFEGANISTO........................................................03 NOVA VIATURA 8X8 PARA ARTILHARIA DE CINGAPURA.............................................................05

ROTEIRO DE TIRO:

2 Sgt Altair Jos Steffen e 2 Sgt Luiz Artur de Souza Filho monitores do CIBld

Conferncia Internacional de Instrutor Avanado de Tiro 2012

As delegaes foram compostas por oficiais e graduados que exercem funo de instrutor de tiro (Master Gunner) em unidades operacionais ou estabelecimentos de ensino da tropa blindada. A nao sede pode tambm incluir at seis ouvintes nas atividades da conferncia. Os principais temas abordados so metodologia de instruo, atribuies do instrutor de tiro, procedimentos tcnicos de preparao do carro de combate (colimao, correo em zero), balstica, testes e adaptaes, experincias de emprego em combate, entre outros. Participaram da IMGC 2012 as seguintes naes: Blgica, Brasil, Canad, Dinamarca, Espanha, Estados Unidos da Amrica, Noruega, Singapura, Sucia e Sua. A IMGC 2013 ser realizada no Haerens Taktiske Treningssenter, localizado na cidade de Rena, Noruega.

A FORJA - ANO 14 -NR 52 - PGINA 2

o perodo de 14 a 19 de outubro de 2012, no Centro Nacional de Adiestramiento (CENAD), em Zaragoza, na Espanha, foi realizada a 14 Conferncia Internacional de Instrutor Avanado de Tiro (International Master Gunner Conference - IMGC 2012). um evento anual que rene instrutores de tiro de carros de combate dos pases convidados. A organizao encontra-se a cargo de Brian Okholm Kroejgaard, do Exrcito da Dinamarca, chairman da conferncia, em conjunto com militar de ligao da nao sede. O objetivo da conferncia a troca de informaes a respeito do estado atual das frotas, atualizaes e projetos em andamento, emprego de meios de simulao e programas de instruo das guarnies de carros de combate, especialmente no que se refere tcnica de tiro.

Fonte: do autor

O S E V E N TO S D E I E D A U M E N TA M
Estas armas so as principais causas de morte no Afeganisto e a projeo para 2012 ser outro ano histrico com os eventos de IED superando o ano anterior em 6% no perodo de luta atual porm, o Gen Barbero disse que as taxas de localizao e limpeza de IED, no mesmo perodo de tempo, esto aumentando tanto nas foras embarcadas da coalizo quanto nas tropas que combatem a p. Ele atribuiu o aumento das taxas de localizao e limpeza de IED ao aumento da cooperao com as foras afegs, que conhecem o terreno e podem melhor perceber algo fora do lugar; ao melhor treinamento das tropas norte americanas e a capacidades mais avanadas como detectores portteis e sensores areos.

A FORJA - ANO 14 -NR 52 - PGINA 3

esforos dos EUA para combater os mortais dispositivos explosivos improvisados (IED, sigla em ingls) no Afeganisto esto apresentando resultados positivos mas as bombas continuam a proliferar por permanecerem de baixo custo e de fcil produo. O Tenente-general Michael Barbero, diretor da Organizao Conjunta de Defesa contra IED do Pentgono (JIEDDO, sigla em ingls) disse que os eventos de IED aumentaram em 2012 e esto a caminho para superar a alta recorde do ano passado.

Os

Junho de 2012 foi o ms com o maior nmero de eventos de IED, foi o que falou o Gen Barbero para a revista IHS Jane's durante uma entrevista no dia 16 de agosto no quartel da JIEDDO. Um evento IED registrado sempre quando uma bomba descoberta, detonada ou encontrada em um cach.

A FORJA - ANO 14 -NR 52 - PGINA 4

Assim, enquanto o nmero de IED est em alta, ns estamos encontrando mais deles e as baixas por eles provocadas esto diminuindo, disse o Gen Barbero. Explosivos caseiros representam cerca de 86% dos IED no Afeganisto sendo que destes, cerca de 83% so fabricados com nitrato de amnio do clcio, fertilizante nitrogenado legalmente produzido em duas fbricas no Paquisto mas contrabandeado para dentro do Afeganisto. Isto ainda a maior preocupao: a disponibilidade e a localizao destes materiais, Barbero explanou. Ele observou que a JIEDDO engajou a indstria de fertilizantes, incluindo a do Paquisto, para atenuar as discusses sobre o fim do produto,

tornando-o mais difcil de ser convertido em explosivos ou instituindo padres de rastreamento para toda indstria. Uma bomba de 1,36Kg feita de fertilizantes barata, fcil de montar e devastadora para uma tropa a p, disse o Gen Barbero, e j vimos at 90,72Kg amontoados em um bueiro embaixo da estrada para atacar viaturas. Ele acrescenta: O modelo de negcio deles esta esmagando o nosso. Tudo o que fizermos no futuro, independente de presses oramentrias, temos que fazer mais barato e no permitir isso.

DANIEL WASSRBLY JDW Americas Editor Traduo de ALEXANDRE CHECHELISKI instrutor CIBld

F o n t e : w i k i p e di a

CINGAPURA DESENVOLVE NOVO SISTEMA DE ARTILHARIA 8X8

A FORJA - ANO 14 -NR 52 - PGINA 5

Singapore

Technologies

pode ser movimentado 30 graus para cada lado da viatura e ser elevado entre - 3 e + 70 graus para misses de tiro. De acordo com a STK, o AMGS 155mm pode entrar em ao, com a implantao de quatro estabilizadores hidrulicos, e abrir fogo em cerca de 30 segundos e sair de operao gastando o mesmo tempo. Todos os padres de projteis de 155mm podem ser lanados desta viatura bem como, outras mais avanadas. Os projteis mais velhos de 155mm M 107 HE podem ser lanados a uma distncia mxima de 19 km enquanto os projteis com distncia estendida (ERFB-HB e ERFB-BB, sigla em ingls) podem atingir 30 e 40 km respectivamente.

Kinetics (STK) est estudando a viabilidade para uma viatura de artilharia com avanado sistema de armas de 155mm (AMGS, sigla em ingls). O AMGS est baseado em uma plataforma 8x8 off road oferecendo uma maior mobilidade estratgica do que uma viatura de artilharia autopropulsada sobre lagarta (AP) e um menor custo operacional e logstico. O peso total da viatura de 28 toneladas incluindo guarnio e munio desenvolvendo uma velocidade mxima em estrada de 80 km/h e atravs campo de 30 km/h. A guarnio de trs homens ficar embarcada em uma cabine blindada de quatro portas na frente da viatura com local para acondicionamento de munio adicional logo a retaguarda dela. Vinte e seis projteis de 155mm de pronto emprego mais uma carga modular extra pode ser colocada na cabine. O sistema de armas uma torre remotamente controlada equipada com um canho para munio de 155mm/52 que est ancorado em posio central sobre a cabine de transporte mas que

A FORJA - ANO 14 -NR 52 - PGINA 6

O canho de 155mm/52 est equipado com freio de boca, eliminador de fumaa e um sistema de medio de velocidade acima da parte traseira do canho para conferir maior preciso ao armamento. O sistema de controle de fogo computadorizado de bordo e o sistema de carregamento automtico permite ao AMGS ser controlado pela guarnio de dentro de sua cabine blindada na parte dianteira da viatura. De acordo com a STK, a arma pode realizar trs disparos em 20 segundos com um mximo de seis tiros por minuto. O sistema de carregamento automtico carrega o projtil com o nmero correto de mdulos propelentes. Por exemplo, seis mdulos so requeridos para alcanar a distncia mxima de 40 km com o projtil ERFB-BB.

CHRISTOPHER F FOSS, IHS Jane's instrutor CIBld

Traduo de ALEXANDRE CHECHELISKI

Seo de Instruo de Blindados(SIB-Net) Com o intuito de estreitar o contato com as OM Bld, Mec, logsticas e EE e suas respectivas SIB, o C I Bld criou um canal tcnico de comunicao apoiado em sua pgina na rede mundial de computadores, no ano de 2009. O objetivo deste espao fomentar a troca de experincias entre os usurios de meios blindados, difundir lies aprendidas, alm de divulgar atualizaes de carter tcnico e doutrinrio no escalo subunidade e inferiores. Participe! Qualquer dvida entre em contato com Cap Checheliski da Sec Dout do CIBld, por meio de telefone ou endereo eletrnico abaixo: Centro de Instruo de Blindados Gen Walter Pires Av. do Exrcito, s/n - Boi Morto | Santa Maria | RS CEP 97030110 | Telefones: (0XX55) 3212 5505 | Ramal 212 E-mail: doutrina@cibld.eb.mil.br Visite nossa pgina na internet www.cibld.ensino.eb.br

S O M O S PO RQ UE Q UE RE M O S S E R