Proyecto Recuperacin recreacional y educativa de la ribera de la Laguna Las Tres Pascualas para la comunidad de Concepcin

INFORME SOBRE LA LNEA DE BASE DE FAUNA

Marcelo Mayorga Rodrguez Estudiante en prctica, Cuarto Ao de Biologa, Universidad de Concepcin

Julio 2011

NDICE
ndice. 1. Introduccin y objetivos. 2. Metodologa. 2.a. Aves.. 2.b. Otros organismos 2.c. Fichas descriptivas. 3. Resultados 3.a. Aves.. 3.b. Otros organismos: vertebrados (excepto aves). 3.c. Otros organismos: invertebrados. 3.d. Especies con problemas de conservacin. 4. Discusin y conclusiones... 5. Referencias... 5.a. Bibliografa 5.b. Sitios web. Anexos Anexo I. Fichas descriptivas de aves acuticas.. Cisne de cuello negro. Picurio Pimpollo. Yeco Garza grande Garza chica Tagita Tagua comn. Tagua de frente roja. Queltehue.. Gaviota dominicana. Aves acuticas sin ficha individual.... Anexo II. Fichas descriptivas de aves terrestres.. Peuco. Tiuque Paloma comn.. Cachudito.. Zorzal.. Jilguero Gorrin Aves terrestres sin ficha individual.. Anexo III. Fichas descriptivas de otros vertebrados. Mamferos.. Reptiles... Peces.. Anexo IV. Fichas descriptivas de invertebrados Invertebrados acuticos... Invertebrados terrestres: Arcnidos Invertebrados terrestres: Insectos: Colepteros.. Invertebrados terrestres: Insectos: Himenpteros Invertebrados terrestres: Insectos: Dpteros. Invertebrados terrestres: Otros insectos Invertebrados terrestres: Moluscos. Anexo V. Fotos de sitios de inters para la fauna.. 1 2 3 3 4 5 6 6 8 8 9 11 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 46 47 48 49 50 51

1. INTRODUCCIN Y OBJETIVOS Introduccin

El proyecto de recuperacin de la ribera de la Laguna Las Tres Pascualas involucra la realizacin de una lnea de base de fauna del lugar, cuyos datos ayudarn principalmente a definir los contenidos para la sealtica y las visitas guiadas educativas que forman parte de esta iniciativa. Dado que el grupo animal con mayor probabilidad de ser observado corresponde a las aves, la mayor parte de este estudio se centra en ellas. Se pretende que los miradores y la sealtica acompaante permitan a la comunidad alcanzar un conocimiento bsico de aquellas especies con mayor probabilidad de ser observadas y as fomentar un vnculo ms estrecho con la naturaleza. En este trabajo tambin se incluyen especies de otros grupos animales, que si bien forman parte de la comunidad lacustre, resultan ms difciles de observar. A pesar de ello, algunos organismos propios de los ecosistemas de agua dulce podran ser incluidos en la sealtica, por el importante rol ecolgico que cumplen.

Objetivos
1) Realizar un catastro de las aves diurnas de la laguna, que incluya el listado de especies y su abundancia relativa. 2) Listado de organismos de otros grupos animales hasta el nivel taxonmico que se puedan identificar, incluyendo vertebrados e invertebrados, terrestres y acuticos. 3) Fichas descriptivas de las especies de fauna ms representativas, visibles o atractivas del lugar.

2. METODOLOGA
El trabajo de campo incluy nueve visitas a la laguna, entre febrero y julio de 2011, durante las cuales se realizaron cuatro actividades: a) Reconocimiento del lugar para determinar accesos (en una visita, en febrero) b) Conteos de aves (en cinco de las visitas, entre febrero y mayo) c) Colecta de ejemplares, principalmente invertebrados (en dos de las visitas, en marzo) d) Obtencin de fotografas (en ocho de las visitas, entre febrero y julio) Se privilegi el trabajo para determinar avifauna del lugar, aunque tambin se registr la presencia de otros vertebrados e invertebrados. Para las especies identificadas, se determin si eran nativas o introducidas y su estado de conservacin, cuando se encontr la informacin en las fuentes consultadas.

2.a. Aves
Para el catastro de aves diurnas y determinar su abundancia relativa se definieron cuatro zonas de conteo que se recorrieron en cinco oportunidades entre los meses de febrero y mayo (tabla 2), siempre a la misma hora, entre las 9.00 y las 10.30 (Bibby et al. 1992). Estas reas se detallan en la figura 1 y fueron escogidas por su accesibilidad y para optimizar el tiempo de recorrido. Para disminuir la posibilidad de conteo mltiple de los mismos individuos, en cada zona slo se registraron ciertos grupos de aves, como se indica a continuacin: 1) Punto de conteo Parque: se ubic en el centro del Parque Las Tres Pascualas. Slo se registraron las aves terrestres, incluidas aqullas presentes en la ribera colindante con la laguna. 2) Punto de conteo Pasarela: se ubic en la pasarela peatonal sobre la laguna, en el extremo cercano al parque, pues desde ah se tiene una vista prcticamente completa de la laguna y sus riberas. Se registraron aves acuticas mayores, presentes tanto en el cuerpo de agua como en las orillas. 3) Ruta Ribera Oeste: tramo ribereo corto, que parte en el desage localizado en el lmite entre la bomba de bencina y el parque, y termina en las primeras viviendas que forman parte de un campamento. Se contabilizaron especies que se escondan entre la vegetacin, especialmente aqullas de pequeo tamao. 4) Ruta Ribera Este: trayecto situado en terrenos de la Universidad San Sebastin, bordeando el cuerpo de agua. Comprende desde la pasarela sobre la laguna hacia el norte, hasta la orilla frente a terrenos particulares donde se construyen edificios de departamentos. Se registraron especies menores detectadas entre la vegetacin acutica y en arbustos y rboles de la ribera. Adems, se incluyeron especies observadas fuera de los conteos, durante el desarrollo de otras actividades en el lugar, para obtener un catastro completo de las aves que viven o visitan la laguna.

. Estas zonas y cmo se realiz el conteo en cada una, se explica a continuacin: 1) Punto de conteo en el parque: se ubic en el centro del rea verde Parque Las Tres Pascualas. Desde aqu slo se registraron las aves terrestres, incluidas aquellas que estaban presentes en la ribera colindante con la laguna. 2) Punto de conteo en la pasarela sobre la laguna: se ubic en el extremo cerca del parque, porque desde ah se tiene una visin relativamente completa de la laguna y sus riberas. Se registraron las aves acuticas mayores del cuerpo de agua y de la ribera. 3) Ruta ribera oeste: tramo corto ubicado entre el desage ubicado junto a la bencinera y el las viviendas que conforman un campamento ilegal. Se contaron especies que se detectaron escondidas entre la vegetacin, especialmente aquellas de pequeo tamao. 4) Ruta ribera este: tramo ubicado en terrenos de la universidad San Sebastin, bordeando el cuerpo de agua. Comprende desde la pasarela sobre la laguna hacia el norte, hasta terrenos particulares donde se contruyen edificios de departamentos. Se contaron especies menores y escondidizas ubicadas en la vegetacin acutica o arbustiva y arbrea de la ribera.
Figura 1. Sitios conteo de aves 1) Punto Parque 2) Punto Pasarela 3) Ruta Ribera Este 4) Ruta Ribera Oeste de

En el catastro tambin se incluyeron registros de especies detectadas fuera de los conteos para tener un inventario completo de las aves que habitan la laguna. Aves acuticas: aqullas que nacen, viven, se reproducen, alimentan y perecen en los humedales, definidas segn la lista de especies para los humedales de Chile publicada por Vila et al. (2006), en el anexo 1.

b) Aves terrestres: aqullas que no aparecen en la lista mencionada y que durante este estudio fueron registradas principalmente en rboles y arbustos de las riberas, y en el parque.

2.b. Otros organismos

La presencia de especies de otros grupos animales (mamferos, aves nocturnas, reptiles, anfibios, peces, invertebrados terrestres y acuticos) fue determinada mediante observaciones no sistemticas y casuales. El resto de los vertebrados fue detectado durante la realizacin de los conteos de aves o en los recorridos para obtener fotografas, sin involucrar ninguna bsqueda organizada. En el caso de los invertebrados, adems de las observaciones casuales, se efectuaron algunas actividades sencillas tales como la instalacin de algunas trampas Barber, para capturar organismos terrestres; la recoleccin de algunos ejemplares para su identificacin; la bsqueda espordica bajo troncos y piedras; y la toma de algunas muestras de agua. Dada la gran diversidad de invertebrados que probablemente existen en el lugar, el tiempo y recursos disponibles para este trabajo, la falta de experiencia personal con este grupo y los objetivos del proyecto, slo se realiz la identificacin de algunos organismos frecuentes y relativamente fciles de observar. La clasificacin e identificacin se efectu a partir de ejemplares recolectados o de fotos, con el apoyo de bibliografa y sitios web. La mayora de las veces slo se pudo catalogar hasta el nivel de familia y, en algunos casos, se propuso que el espcimen observado corresponda a un determinado gnero o especie, con una gran posibilidad, pero sin certeza absoluta.

2.c. Fichas descriptivas

De acuerdo a la informacin recopilada a partir del trabajo de campo, se escogieron especies o grupos de especies para efectuar fichas descriptivas de la fauna del lugar. Considerando los objetivos del proyecto, se utilizaron los siguientes criterios para seleccionar los taxones a describir: a) Abundancia y facilidad de observacin b) Atractivo para la gente c) Importancia de su rol en la laguna d) Estado de conservacin (si se trata de una especie amenazada) e) Recursos disponibles (datos y fotografas). La informacin fue extrada de distintas fuentes bibliogrficas detalladas en la seccin Referencias. Para cada especie mencionada, se entregaron observaciones respecto de su presencia en el rea de estudio, en la seccin Laguna Las Tres Pascualas. En el caso de las aves, se estableci un formato que incluy datos sobre descripcin, distribucin, hbitat, vocalizacin, alimentacin, reproduccin, conducta y estado de

conservacin. Para los dems grupos animales se entreg informacin ms general, de acuerdo a los antecedentes obtenidos durante la investigacin documental. Adems, se incluyeron fotografas tomadas con una cmara digital Canon Eos Rebel Xti en la laguna o sus alrededores, cuyos originales se adjuntan en un CD, en carpetas ordenadas por el nombre comn de la especie. En cada ficha se detalla la cantidad de fotos obtenidas. Se elaboraron 30 fichas, organizadas en cuatro anexos de este informe: Anexo I: Fichas descriptivas de aves acuticas Anexo II: Fichas descriptivas de aves terrestres Anexo III: Fichas descriptivas de otros vertebrados Anexo IV: Fichas descriptivas de invertebrados

3. RESULTADOS 3.a. Aves

Se registraron 32 especies de aves pertenecientes a 21 familias (tabla 1). Treinta fueron identificadas visual o auditivamente en el lugar, mientras que dos de ellas se encontraron mencionadas en una investigacin previa efectuada en la laguna (Gonzlez 2002), aunque no se observaron evidencias de su presencia durante este estudio. De las 30 especies presentes, 22 fueron detectadas en los conteos y ocho fuera de ellos (peuco, tortolita cuyana, chuncho, sietecolores, chincol, tordo, trile, jilguero).
Tabla 1. Especies de aves de la Laguna Las Tres Pascuales detectadas durante el perodo de estudio Se incluyen especies registradas dentro y fuera de los conteos.
CLASE AVES: 32 especies Familias Familia Anatidae Cisne de cuello negro (a) Familia Podicipedidae Picurio (a) Pimpollo (a) Familia Phalacrocoracidae Yeco (a) Familia Ardeidae Huairavo (a) Huairavillo (a) Garza grande (a) Garza chica (a) Familia Accipitridae Peuco (2) Familia Falconidae Tiuque Familia Rallidae Tagita (a) Tagua comn (a) Tagua de frente roja (a) Familia Charadriidae Queltehue (a) Familia Laridae Gaviota dominicana (a) Familia Columbidae Paloma comn (IN) Columba livia Larus dominicanus Vanellus chilensis Gallinula melanops Fulica armillata Fulica rufifrons Milvago chimango Parabuteo unicinctus Nycticorax nycticorax Ixobrychus involucris Ardea alba Egretta thula Phalacrocorax brasilianus Podilymbus podiceps Rollandia rolland Cygnus melancoryphus Nombre cientfico Familias Familia Strigidae Chuncho (2) Familia Tochilidae Picaflor Familia Furnariidae Trabajador (a) (1) Familia Tyrannidae Cachudito Sietecolores (a) (2) Fiofo Familia Hirundinidae Golondrina chilena (a) Familia Emberizidae Chincol (2) Familia Troglodytidae Chercn Chercn de las vegas (a) (1) Familia Turdidae Zorzal Familia Icteridae Tordo (2) Trile (a) (2) Familia Fringillidae Jilguero (2) Familia Passeridae Gorrin (IN) Passer domesticus Carduelis barbata Curaeus curaeus Agelasticus thilius Turdus flacklandii Troglodytes aedon Cistothorus platensis Zonotrichia capensis Tachycineta meyeni Anairetes parulus Tachuris rubrigastra Elaenia albiceps chilensis Phleocryptes melanops Sephanoides sephaniodes Glaucidium nanum Nombre cientfico

Tortolita cuyana (2) Columbina picui Smbolos: (a) especie asociada a ambientes acuticos; (IN) especie introducida; (1) especie no detectada, pero registrada en la literatura consultada (Gonzlez 2002) (2) especie detectada fuera de los conteos

18 especies se consideran aves acuticas (Vila et al. 2006) y 14 son exclusivamente terrestres; dos son especies introducidas en Chile (paloma comn y gorrin) y las treinta restantes son aves nativas.

Los censos efectuados entre febrero y mayo arrojaron un listado de 22 especies (tabla 2) en el que destacan los siguientes resultados:
Tabla 2. Censo de aves durante cada conteo En los totales, se entrega entre parntesis el nmero de especies registradas.
11 de febrero
Abundancia

14 de marzo
Abundancia

19 de marzo
Abundancia

2 de abril
Abundancia

29 de mayo
Abundancia

Especies Cisne de cuello negro Picurio Pimpollo Yeco Huairavo Huairavillo Garza grande Garza chica Tiuque Tagita Tagua comn Tagua de frente roja Queltehue Gaviota dominicana Paloma comn Picaflor Cachudito Fiofo Golondrina chilena Chercn Zorzal Gorrin TOTAL

N 3 23 1 1 3

Relativa (%)

N 2 7 1 19 1 2

Relativa (%)

N 2 10 3 12

Relativa (%)

N 2 10 3 21 1 1

Relativa (%)

N 6 2 35

Relativa (%)

3.6 12.5 1.8 33.9 1.8 3.6

3.0 15.2 4.5 18.2

2.6 13.3 3.9 27.7 1.3 1.3 3.9 1.3 2.6 5.3 1.3 2.6 2.6 6.6 7.9 1.3 2 2 2 3 2,4 2,4 2,4 3,5 2 10 1 5 2 1 2,4 11,7 1,2 5,8 2,4 1,2 7 2,4 41,1

3.4 26.4 1.2 1.2 3.4

3 1

4.5 1.5 7.6

3 1 2 4 1 2

3 1

3.4 1.2

4 1 1 2

7.1 1.8 1.8 3.6 3.6 8.9 1.8

4 2 5 2 1

6.1 3.0 7.6 3.0 1.5 4.5 12.2 7.6 100%

2 5 6 1

23 2

26.4 2.3

2 5 1

1 2 16 8 87 (13)

1.2 2.3 18.4 9.2 100% 6 2 56 (15) 10.6 3.6 100% 3 8 5 66 (15) 1 5 5 76 (19) 1.3 6.6 6.6 100% 2 9 1 85 (16) 2,4 10,5 1,2 100%

a) Ocho especies fueron observadas en todos los conteos realizados: cinco aves acuticas (picurio, yeco, garza grande, tagita, gaviota dominicana) y tres terrestres (paloma comn, zorzal y gorrin) b) En todos los conteos, la especie con mayor abundancia relativa siempre fue el yeco (Phalacrocorax brasilianus) Para cada una de las especies detectadas se realizan algunas observaciones particulares para el rea de estudio, en la seccin Laguna Las Tres Pascualas de las fichas descriptivas, Anexos I y II

3.b. Otros organismos: vertebrados (excepto aves)

Se registraron nueve especies de vertebrados pertenecientes a otros grupos (tabla 3): tres mamferos, tres reptiles y tres peces. No se encontraron antecedentes o evidencias de la presencia de anfibios. Siete fueron observadas durante esta investigacin; una, la carpa comn (Cyprinus carpio), aparece en la literatura consultada (EULA 2009) y probablemente fue avistada; y otra, una especie de tortuga, fue mencionada por guardias de seguridad de la Universidad San Sebastin quienes dicen haber visto un ejemplar asolendose en troncos cerca de la ribera. En este estudio no se encontraron indicios de su presencia, pero lo ms probable es que se trate de la tortuga de orejas rojas ( Trachemys scripta elegans), especie que suele venderse como mascota y que luego es liberada por sus dueos en la naturaleza, comprobndose en algunos casos que es capaz de sobrevivir (Nez et al. 2002). Del total, siete especies son introducidas al pas y slo dos, ambas especies de lagartija, son nativas.
Tabla 3. Especies de vertebrados (excepto aves) detectados durante el perodo de estudio Clase Orden Familia Especie Nombre comn
Mammalia Mammalia Mammalia Reptilia Reptilia Reptilia Actinopterygii Actinopterygii Carnivora Carnivora Artiodactyla Squamata Squamata Testudines Cyprinodontiformes Cypriniformes Canidae Felidae Equidae Tropiduridae Tropiduridae Emydidae Poecilidae Cyprinidae Canis lupus familiaris Felis silvestris catus Equus ferus caballus Liolaemus tenuis Liolaemus cyanogaster Trachemys scripta elegans Gambusia holbrooki Cyprinus carpio Perro (IN) Gato (IN) Caballo (IN) Lagartija esbelta Lagartija de vientre azul Tortuga de orejas rojas (IN) (1) Gambusia comn (IN) Carpa comn (IN) (1)

Actinopterygii Perciformes Cichlidae Australoheros facetus Chanchito (IN) Smbolos: (IN) especie introducida; (1) especie no detectada, pero su presencia es mencionada por otras fuentes

Para cada una de las especies detectadas, se realizan algunas observaciones propias del rea de estudio en la seccin Laguna Las Tres Pascualas de las fichas descriptivas, Anexo III

3.c. Invertebrados
Por las razones aludidas en la metodologa, se obtuvo un listado (tabla 4) que slo representa una pequesma cantidad de las especies de invertebrados terrestres y acuticos que probablemente viven en la laguna. Se identificaron slo 26 especies de invertebrados, hasta distintos niveles taxonmicos. Entre los insectos se reconocieron 2 especies de colepteros, 2 de ortpteros, 1 de lepidptero, 4 de himenpteros, 5 de dpteros, 1 de dermptero y 2 de odonatos. Adems, se determinaron 3 especies de arcnidos, 2 de crustceos malacostrceos, 3 de moluscos y 1 de anlido. Del total, 4 especies seran introducidas, 15 son nativas y sobre 7 no se tiene claro su estatus.

Tabla 4. Especies de invertebrados acuticos y terrestres Filo

Arthropoda Arthropoda

Clase
Insecta Insecta

Orden
Coleoptera Coleoptera

Familia
Buprestidae Curculionidae

Gnero
Cylindrophora Aegorhinus

Especie
maulica superciliosus (*) sp sp carye

Nombre comn

Escarabajo joya Cabrito del frambueso Arthropoda Insecta Orthoptera Dichroplus (*) Langosta Arthropoda Insecta Orthoptera Tettigonidae Grillo del matorral Arthropoda Insecta Lepidoptera Nymphalidae Vanessa Mariposa colorada comn Arthropoda Insecta Hymenoptera Vespidae Vespula germanica Chaqueta amarilla (IN) Arthropoda Insecta Hymenoptera Apidae Apis mellifera Abeja (IN) Arthropoda Insecta Hymenoptera Apidae Bombus sp Abejorro (IN) Arthropoda Insecta Hymenoptera Apidae Bombus dahlbomii Abejorro Arthropoda Insecta Diptera Sarcophagidae Sarcophaga sp Mosca de la carne (*) (?) Arthropoda Insecta Diptera Calliphoridae Chrysomya (*) sp Mosca verde (?) Arthropoda Insecta Diptera Asilidae Araiopogon (*) gayi (*) Mosca tigre Arthropoda Insecta Diptera Syrphidae Eristalis (*) tenax (*) Mosca de las flores (?) Arthropoda Insecta Diptera Tipulidae sp Tpula Arthropoda Insecta Dermaptera Tijereta (?) Arthropoda Insecta Odonata Aeshnidae Matapiojo Arthropoda Insecta Odonata Coenagrionidae Caballito de diablo Arthropoda Arachnida Araneae Lycosidae (*) sp Araa lobo Arthropoda Arachnida Araneae Tetragnathidae sp A. tejedora orbicular de quelceros grandes Arthropoda Arachnida Araneae Salticidae sp Araa saltarina Arthropoda Malacostraca Decapoda Parastacidae sp Camarn de agua dulce Arthropoda Malacostraca Amphipoda Peracaridae Hyalella (*) sp Pulga de agua Mollusca Gastropoda Pulmonata Helicidae Helix aspersa (*) Caracol de tierra (IN) Mollusca Gastropoda Pulmonata sp Babosa (?) Mollusca Gastropoda sp Caracol de agua dulce (?) Annelida Clitellata Haplotaxida Lumbricidae Lumbricus (*) sp Lombriz de tierra (?) Smbolos: (IN) especie introducida; (*) taxn al que probablemente corresponde el ejemplar, pero sin total certeza; (?) taxn del que se desconoce si su estatus es nativo o introducido

Lo mismo que en los grupos anteriores, para cada una de las especies detectadas se realizan algunas observaciones particulares del lugar de estudio, en la seccin Laguna Las Tres Pascualas de las fichas descriptivas del Anexo IV.

3.d Especies con problemas de conservacin

Se detectaron cuatro especies clasificadas bajo algn grado de amenaza, de acuerdo a la literatura y sitios web consultados. Se trata de dos especies de aves, una de reptil y una de invertebrado. Estas son: 1) Cisne de cuello negro (Cygnus melancoryphus) clasificado como en peligro de extincin entre las regiones de Biobo y Los Lagos, y como vulnerable en el resto del pas. 2) Huairavillo (Ixobrychus involucris) garza de pequeo tamao catalogada como especie rara. 3) Lagartija esbelta (Liolaemus teuis) clasificada como vulnerable.

10

4) Camarn de agua dulce, especie que no se pudo identificar con certeza, pero que puede corresponder al camarn de vega (Parastacus pugnax), catalogado como vulnerable, o al camarn enano (Virilastacus araucaniensis), clasificado como inadecuadamente conocido, pero que tendra un rango de distribucin bastante estrecho. Los registros de las tres ltimas especies son mapeados en la figura 2, en la seccin discusin y conclusiones.

11

4. DISCUSIN Y CONCLUSIONES
La fauna del rea de la Laguna Las Tres Pascualas, que incluye el cuerpo de agua, las riberas y el parque adyacente del mismo nombre, estara dominada por especies que son favorecidas por la presencia humana, algo esperable en un espacio inmerso en una zona urbana. Entre las aves acuticas nativas ms frecuentes estn el yeco y la gaviota dominicana, especies que pueden ser muy abundantes en ambientes antrpicos por la alta disponibilidad de alimento que representan los desperdicios humanos o por la existencia de dormideros adecuados constituidos por grandes rboles introducidos. Adems, dos de las tres especies de aves terrestres que fueron registradas durante los cinco conteos efectuados y tambin en las cuatro visitas adicionales, corresponden a aves introducidas por el hombre: la paloma comn y el gorrin. Respecto de los mamferos, las tres especies observadas son introducidas y corresponden a animales domsticos o asilvestrados. Se presume que tambin deben estar presentes tres especies de roedores muy ligados al hombre: la rata negra (Rattus rattus), la rata noruega (Rattus norvegicus) y el ratn casero o laucha (Mus musculus). Tal vez el nico mamfero nativo sea alguno de los murcilagos cuya distribucin abarque esta zona, pues hay especies que logran adecuarse a la vida en la ciudad. Todos los peces son introducidos, entre los invertebrados se detectaron varias especies exticas y cabe la posibilidad de que la laguna est habitada por un reptil extico, la tortuga de orejas rojas (Trachemys scripta elegans), algo que requiere confirmacin. Aunque los animales asociados a la actividad humana resultan ser los ms conspicuos y fciles de observar, existen algunas especies nativas de inters, menos abundantes o menos llamativas, pero cuya presencia quizs pudiese potenciarse haciendo un manejo territorial adecuado del rea. A continuacin se entrega un mapa de sitios de inters (figura 2) para la fauna nativa en la Laguna Las Tres Pascualas, con una pequea descripcin de cada uno. 1) Sitio de descanso de aves acuticas (foto Anexo V): Corresponde a un grupo de rboles junto a la ribera que han sido ocupados como lugar de reposo por bandadas de garzas chicas y grandes cantidades de yecos. 2) Totorales de la ribera norte (foto Anexo V): Una de los pocas riberas de la laguna con pajonal y cerrada al paso de la gente, lo que genera un espacio de tranquilidad para la fauna. En este lugar se han detectado aves escasas en la zona, tales como huairavillo, huairavo y sietecolores. Tambin se han observado otras especies forrajeando o refugiadas entre la vegetacin, como el cisne de cuello negro, garza grande, garza chica, yeco, tagua comn, tagita y picurio. Adems, la vegetacin arbustiva y herbcea terrestre de esta ribera es abundante y densa, y se observa una gran diversidad de invertebrados. 3) Ribera este, al sur de la pasarela: Zona donde se detectaron madrigueras de camarones de agua dulce.

12

Figura 2. Sitios de inters para la fauna nativa de la Laguna Las Tres Pascuazas

1) Sitio de descanso de aves acuticas; 2) Totorales de la ribera norte; 3) Ribera este, al sur de la pasarela (en amarillo se destaca el rea con madrigueras de camarones de agua dulce); 4) Sitio de descanso de aves acuticas; 5) Totorales de la ribera oeste; 6) Sitio eriazo en el lmite norte del parque.

4) Sitio de descanso de aves acuticas (foto Anexo V). rboles donde descansan yecos, garzas chicas y garzas grandes. Adems, es el lugar donde se registr la presencia de un peuco juvenil. 5) Totorales de la ribera oeste. Aqu tambin se ha visto al huairavillo, adems de ser un lugar de forrajeo y refugio para pimpollos, tagitas, garzas grandes y chicas y chercanes. 6) Sitio eriazo en el lmite norte del parque. Grandes bandadas de jilgueros y grupos de chincoles alimentndose en el suelo, presencia de lagartija esbelta y registro de tortolita cuyana. La proteccin y buen manejo de estos lugares permitira que gran parte de las especies de mayor inters continen habitando el lugar y que los objetivos de este proyecto, en cuanto a educacin y observacin del recurso fauna puedan desarrollarse a travs del tiempo.

13

5. REFERENCIAS
Bibliografa
Aguilera, M.A., y M.E. Casanueva. 2005. Araas chilenas: estado actual del conocimiento y clave para las familias de Araneomorphae. Gayana 69(2): 201-224. Aguirre, J. y G. Egli. 2004. Aves de Santiago. Unin de Ornitlogos de Chile (UNORCH). Chile. 165 pp. Bibby, C.J., N.D. Burgess y D.A. Hill. 1992. Bird census Techniques. British Trust for Ornithology and the Royal Society for the Protection of Birds. Academic Press, Londres. 256 pp. Correa, L.P. 2005. Evaluacin de potenciales atrayentes de Vespula germanica (F.). Memoria para optar al ttulo profesional de Ingeniero Agrnomo, Mencin sanidad vegetal. Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Agronmicas, Escuela de Agronoma. 40 pp. Couve, E. y C. Vidal. 1999. Donde observar aves en el Parque Nacional Torres del Paine. Fantstico Sur-Birding & Nature Tours. Punta Arenas. 238 pp. EULA. 2009. La situacin ambiental de la laguna Las Tres Pascualas, Concepcin, Chile: Informe preliminar. Eula-Chile, Universidad de Concepcin. 10 pp. Consultado en www.eula.cl Figueroa, R., M.L. Surez, A. Andreu, V.H. Ruiz y M.R. Vidal. 2009. Caracterizacin ecolgica de humedales de la zona semirida en Chile central. Gayana 73(1): 76-94. Gonzlez, A. 2002. Relacin entre caractersticas del hbitat y estructura comunitaria de aves acuticas en sistemas lacustres urbanos. Tesis para optar grado de magster en ciencias con mencin en zoologa. Universidad de Concepcin, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanogrficas, Departamento de Zoologa. 100 pp. Gonzlez, E.R. 2003. The freshwater amphipods Hyalella Smith, 1874 in Chile (Crustacea: Amphipoda). Revista Chilena de Historia Natural 76: 623-637. Jara, C.J., E.H. Rudolph, y E.R. Gonzlez. 2006. Estado de conocimiento de los malacostrceos dulceacucolas de Chile. Gayana 70(1): 40-49. Jaramillo, A. 2005. Aves de Chile. Primera edicin. Lynx Edicions, Barcelona, Espaa. 240 pp. Manosalva, C.M. 2005. Desarrollo, implementacin y validacin de una metodologa analtica por HPLC para la identificacin y cuantificacin de alantona en baba de caracol chileno ( Helix aspersa Mller): Tesis de grado para optar al ttulo de Qumico Farmacutico. Universidad Austral de Chile, Facultad de Ciencias, Escuela de Qumica y Farmacia. Valdivia, Chile. Martnez, D. y G. Gonzlez. 2004. Las aves de Chile: Nueva Gua de Campo. Ediciones del Naturalista. Chile. 620 pp. Mller, P. y A. Muoz. 1998. Humedales y educacin ambiental. Cea Ediciones, Valdivia, Chile. 99 pp. Muoz, A. y J. Yez (eds.). 2000. Mamferos de Chile. Cea Ediciones, Valdivia, Chile. 463 pp. Nez H., D. Pincheira-Donoso y C. Garn. 2002. Trachemys scripta elegans (Wied, 1838) (Testudinata: Emydidae), tortuga de orejas rojas, en el cajn del Maipo, Chile. Museo Nacional de Historia Natural, Noticiario Mensual (Chile) 350: 43-44

14

Pea, L.E. y A.J. Ugarte. 1996. Las mariposas de Chile. Editorial Universitaria. 359 pp. Pincheira-Donoso, D. y H. Nez. 2005. Las especies chilenas del gnero Liolaemus Wiegmann, 1834 (Iguania: Tropiduridae: Liolaeminae). Taxonoma, Sistemtica y Evolucin. Publicacin Ocasional del Museo Nacional de Historia Natural, Chile N 59: 7-486. Rottman, J. y M.V. Lpez-Calleja. 1992. Estrategia Nacional de Conservacin de Aves. Serie Tcnica, SAG 1(1). Ruz L. 2002. Bee Pollinators Introduced to Chile: a Review . IN: Kevan P & Imperatriz Fonseca VL (eds). Pollinating Bees - The Conservation Link Between Agriculture and Nature. Ministry of Environment, Brasilia. p.155-167. Simonetti, J.A., M.T. Arroyo, A.E. Spotorno y E. Lozada (eds.) 1995. Diversidad biolgica en Chile. Comisin Nacional de Ciencia y Tecnologa, Santiago, Chile. 364 pp. UICN. 1994. Categoras rojas de la UICN, preparadas por la Comisin de Supervivencia de Especies de la UICN. UICN, Gland, Suiza. Vila, I., A. Veloso, R. Schlatter y C. Ramrez (eds.). 2006. Macrfitas y vertebrados de los sistemas lmnicos de Chile. Editorial Universitaria, Santiago de Chile. 187 pp.

Sitios web
All about birds http://www.allaboutbirds.org Aves de Chile http://www.avesdechile.cl/ Birdlife International http://www.birdlife.org/ Entomos Photo http://entomosphoto.blogspot.com/ Fauna del Parque Tumbes http://fauna-parque-tumbes.blogspot.com/ Fishbase http://www.fishbase.org/search.php Ministerio del Medio Ambiente, Inventario Nacional de Especies http://especies.mma.gob.cl/ Xenocanto http://www.xeno-canto.org/

15

ANEXOS

16

Anexo I Fichas descriptivas de aves acuticas

17

Cisne de cuello negro

Nombre cientfico: Cygnus melancoryphus Descripcin: Ave grande, con una longitud que vara entre 1 y 1.20 m. Adulto con cuello y cabeza negros y resto del cuerpo blanco. Destaca la carncula roja en el pico (foto 1). Distribucin en Chile: Desde el valle de Huasco (R. de Atacama) hasta el Cabo de Hornos (R. de Magallanes). Hbitat: Lagos, lagunas y pajonales con abundante vegetacin sumergida.
Foto 1: Adulto

Vocalizaciones: Generalmente silencioso. Emite un llamado de alarma consistente en una serie de silbidos cortos y ascendentes. Alimentacin: Principalmente herbvoro. Consume plantas acuticas, pero complementa su dieta con insectos, otros invertebrados acuticos y ovas de peces. Se alimenta hundiendo la mitad delantera del cuerpo. Reproduccin: Construye un nido voluminoso de forma cnica truncada, a base de materiales vegetales. Coloca de 4 a 7 huevos blanco crema. Durante la crianza, los polluelos acostumbran subir a la espalda de sus padres para descansar o en el momento de sentirse amenazados. Conducta: Ave bastante gregaria. En parejas o grupos dispersos durante la reproduccin, y en bandadas muy numerosas durante el invierno. Muy agresiva y territorial en el perodo reproductivo. Vuela grandes distancias formando escuadrones lineales o en V. Lo hace con el cuello extendido y sus alas producen un sonido caracterstico al ser agitadas. Antes de despegar, debe dar una carrera larga.
Foto 2: Pareja

Conservacin: A nivel mundial est fuera de peligro. En Chile est considerada en peligro entre las regiones de Biobo y Los Lagos, y vulnerable en el resto del pas. Laguna Las Tres Pascualas: Se detect una pareja (foto 2) durante marzo, la cual permaneci un tiempo en la laguna. Ocupaban tanto las riberas de vegetacin densa como descubierta, donde se alimentaban de plantas acuticas, y tambin el centro del cuerpo de agua. Fueron sorprendidos posados en la ladera descubierta que colinda con el parque (foto 3). No se detectaron ejemplares en verano ni en invierno, por lo que sera una especie visitante ocasional del lugar. Fotografas: Se obtuvieron 7 fotos
Foto 3: Adulto descansando en la ribera del parque

18

Picurio
Nombre cientfico: Podilymbus podiceps Descripcin: 30 cm de longitud. Pardusco y de pico grueso. Durante el perodo reproductor, el adulto presenta una notoria lnea negra transversal en el pico (foto 1), garganta negra y plumaje con tendencia al gris. Fuera de la poca de cra desaparece la lnea negra del pico, la garganta se vuelve blanquecina y el plumaje tiende al caf. El juvenil presente la cabeza blanquecina con estras negruzcas (foto 2)

Foto 1: Adulto

Distribucin en Chile: Desde el ro Huasco (R. de Atacama) hasta la R. de Aisn. Hbitat: Lagos y lagunas de agua dulce. Vocalizaciones: Habitualmente silencioso. En ocasiones emite una serie de graznidos nasales. Alimentacin: Se alimenta de peces pequeos, anfibios, crustceos y plantas acuticas. Reproduccin: Construye un nido flotante con vegetacin, en el que deposita entre 4 y 6 huevos blanco azulados. Conducta: Suele verse solo o en grupos familiares. Tiene un gran dominio de su flotabilidad. Ante algn peligro, se hunde paulatinamente sin agitar el agua. Suele desplazarse entre cuerpos de agua volando durante la noche. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Especie muy comn de ver en la laguna. Se registr en todas las visitas realizadas. Se detectaron individuos adultos reproductores, en plumaje de reposo y juveniles. En una ocasin se observ un adulto con cinco juveniles, por lo que es probable que esta especie nidifique en el lugar. Ocupaba todos los espacios de la laguna, tanto aguas abiertas como ribereas, orillas con abundante vegetacin y bordes descubiertos. Fue comn verlo sumergirse ya sea para alimentarse o huir de la cercana humana. Se obtuvieron 6 fotos.

Foto 2: Individuo juvenil. Se ve la cabeza y cuello blanquecino con lneas longitudinales oscuras.

19

Pimpollo
Nombre cientfico: Rollandia rolland Descripcin: Ave de unos 25 cm de longitud. Adulto de plumaje general pardo, con ligera variacin estacional, siendo ms negruzco durante el perodo de cra (foto 1). Auriculares blancas, con finas lneas negras. Iris de color rojo. Distribucin en Chile: Desde el extremo norte (R. de Arica y Parinacota) hasta el Cabo de Hornos (R. de Magallanes)
Foto 1: Adulto reproductor

Hbitat: Lagos y lagunas de agua dulce. Tambin en bahas marinas. Vocalizaciones: Casi siempre silencioso, aunque a veces emite graznidos cuando se espanta. Alimentacin: Se alimenta de peces e invertebrados acuticos. Reproduccin: Construye nidos flotantes que ancla en la vegetacin circundante. Pone entre 4 y 6 huevos blanco azulados. Conducta: Solitario o en parejas, slo en invierno se rene en grupos. Siempre se observa en el agua. Se zambulle cuando se siente amenazado. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Por lo general se observaron 2 3 ejemplares juntos, aunque tambin individuos solitarios. A veces en compaa de taguas. Habitualmente cerca de las riberas. Registro de adultos reproductores y no reproductores (foto 2). Se obtuvieron 5 fotos.

Foto 2: Grupo de tres ejemplares adultos con plumaje no reproductor, menos negruzco, especialmente en la parte anterior del cuello .

20

Yeco
Nombre cientfico: Phalacrocorax brasilianus Descripcin: Ave de unos 65 cm de longitud. El adulto es de coloracin general negra, con una lnea blanca que bordea la base del pico e iris calipso. El juvenil es pardo y con iris oscuro. Distribucin en Chile: Desde Arica (R. de Arica y Parinacota) hasta el Cabo de Hornos (R. de Magallanes)

Foto 1: Adulto nadando

Hbitat: Ave acutica que se encuentra tanto en el mar como en ros y lagos de agua dulce del interior. Vocalizaciones: Generalmente silenciosos, aunque en grupo suele emitir un sonido gutural. Alimentacin: Consume peces que captura mediante continuos buceos. Reproduccin: Nidifica en colonias, sobre rboles o arbustos cercanos al agua. Pone entre 3 y 5 huevos de color celeste plido. Conducta: Su plumaje es permeable al agua, por lo que cada cierto tiempo debe salir a secar sus plumas, accin en la que adopta una postura tpica con las alas extendidas (foto 2). Conservacin: Fuera de peligro. Muy comn en todo Chile. Laguna Las Tres Pascualas: Es el ave ms abundante y fcil de ver. Se puede observar nadando (foto 1) tanto en las riberas como en el centro de la laguna. Suele sumergirse para capturar peces o huir de las personas cuando se siente intimidado. Ocupa sitios de descanso caractersticos (figura 2 del informe, sitios 1 y 4), constituidos por rboles grandes de abundante ramaje, en los que pudieron verse grupos de hasta 26 ejemplares. Mientras reposa suele extender sus alas para secar su plumaje despus de haberse mojado (foto 2). Es habitual verlo en vuelo (foto 3) sobre la laguna y el parque. Al parecer no nidifica en el lugar, pero su presencia parece ser permanente a lo largo del ao. Se vieron ejemplares adultos y juveniles. Se obtuvieron 6 fotos

Foto 2: Adulto secando su plumaje.

Foto 3: Adulto en vuelo sobre la laguna.

21

Garza grande
Nombre cientfico: Ardea alba Descripcin: Ave grande, de alrededor de 1 m de longitud. Coloracin general blanca, con pico amarillo y patas completamente negras. Se distingue de la garza chica (ficha siguiente) porque sta es mucho ms pequea, tiene el pico negro y los dedos y parte posterior de las patas son de color amarillo. Distribucin en Chile: Desde Arica (R. de Arica y Parinacota) hasta Tierra del Fuego (R. de Magallanes) Hbitat: Lagos y ros de agua dulce y salobre. Vocalizaciones: Por lo general es silenciosa, pero en ocasiones emite un graznido. Alimentacin: Se alimenta principalmente de peces (foto 1), anfibios y camarones. Reproduccin: Anida en rboles, pajonales y riscos. Coloca entre 3 y 5 huevos de color celeste claro. Conducta: Caza solitaria, caminando pausadamente hasta que detecta una presa, se queda inmvil y la arponea con su pico en un movimiento rpido. Debido a esta conducta, es comn encontrar varios ejemplares en una misma rea, pero separados por varios metros. Se agrupan en sus dormideros y sitios de nidificacin. Vuelan con el cuello recogido. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Especie cuya presencia es habitual en la laguna. Aunque no es un ave abundante, es fcil de distinguir. Por lo general suelen observarse 2 3 ejemplares, cada uno en distintos lugares de la ribera, en busca de alimento. Puede ocupar orillas con vegetacin densa o descubierta. Se aleja ante la cercana de la gente. Suele descansar sobre las ramas de los rboles (foto izquierda) en cualquier parte de la ribera, pero particularmente en uno ubicado en la orilla suroeste, donde comparte espacio con yecos y garzas chicas (figura 2 del informe, sitio 4). Se obtuvieron 5 fotos.
Foto 1: Adulto alimentndose de un chanchito

22

Garza chica
Nombre cientfico: Egretta thula Descripcin: Garza mediana de unos 60 cm de longitud. Pico negro y patas con su porcin anterior negra y posterior amarilla. Los dedos tambin de color amarillo (foto 1). Resto del cuerpo completamente blanco. Se distingue de la garza grande (ficha anterior) porque sta tiene mayor tamao, su pico es amarillo y las patas y dedos son totalmente negros. Distribucin en Chile: Desde Arica (R. de Arica y Parinacota) hasta Chilo (R. de Los Lagos) Hbitat: Lagos y ros de agua dulce y salobre. Tambin en la costa, en playas rocosas y arenosas.
Foto 1: Adulto. Notar dedos amarillos.

Vocalizaciones: Generalmente silenciosa. A veces emite un graznido raspante. Alimentacin: Se alimenta de peces, anfibios e invertebrados acuticos. Reproduccin: Anida en rboles, pajonales y riscos. Coloca entre 3 y 5 huevos de color celeste claro, similares a los de la garza grande, pero de menor tamao. Durante el perodo reproductivo desarrollan plumas de exhibicin llamadas egretas. Conducta: En grupos dispersos o solitaria. Acecha a sus presas en aguas poco profundas. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Relativamente frecuente, aunque menos que la garza grande. Se observaron individuos solitarios (foto inferior) y en una oportunidad un grupo de al menos 15 ejemplares descandando sobre las ramas de un rbol en la ribera norte de la laguna (figura 2 del informe, sitio 1; anexo V, foto 1). Se obtuvieron 2 fotografas .

23

Tagita
Nombre cientfico: Gallinula melanops Descripcin: Ave pequea de 25 a 30 cm de longitud. El adulto (foto 1) tiene el pico verdoso. El dorso es pardo y contrasta con el gris de la cabeza, cuello y partes inferiores. La parte superior de la cabeza y la regin alrededor del pico son de color negro. Flancos con un ntido moteado blanco. El juvenil (foto 2) es completamente pardo, pero mantiene el pico verdoso, aunque ms oscuro, y el moteado blanco de los lados del cuerpo. Distribucin en Chile: Desde la R. de Atacama hasta la R. de Aisn. Hbitat: Lagunas, lagos y remansos de ros, con vegetacin circundante. Vocalizaciones: Habitualmente silenciosa, aunque a veces emite unos cloqueos suaves. Alimentacin: Se alimenta de la vegetacin acutica de riberas y fondos. Reproduccin: Construye su nido con pasto o junquillo y lo ubica sobre tierra hmeda o flotando sobre el agua. Coloca entre 4 y 6 huevos blancos con pintas oscuras. Conducta: Busca su alimento entre las plantas acuticas. En ocasiones se zambulle. Frente al peligro, suele nadar hasta la vegetacin ms cercana para esconderse, con la parte delantera del cuerpo muy sumergida y con la cola levantada. Conservacin: Fuera de peligro Laguna Las Tres Pascualas: Fcil de ver en la laguna. Se detectaron entre 3 y 5 ejemplares en cada visita. Generalmente ubicada cerca de las riberas, alimentndose de vegetacin acutica. Al sentirse amenazada por la cercana humana, sola esconderse entre los totorales ms densos o alejarse nadando con rapidez y el cuerpo ms sumergido (foto 2). Se vieron adultos y juveniles, habitualmente en grupos de dos o tres individuos, pero tambin ejemplares solitarios. A veces alimentndose en compaa de otras taguas. Se obtuvieron 10 fotos.

Foto 1: Individuo adulto en el que destaca el color gris de cabeza y cuello, que contrasta con el dorso pardo y con la parte anterior de la cabeza de color negro.

Foto 2: Ejemplar juvenil con el plumaje de todo el cuerpo pardo y pico amarillo verdoso oscuro. Nada con el cuerpo ms sumergido al huir de la presencia humana.

24

Tagua comn
Nombre cientfico: Fulica armillata Descripcin: Entre 45 y 50 cm de longitud. Coloracin general negra. Pico y escudete frontal amarillo, con lnea roja oscura entre ambos (foto derecha), lo que la distingue de otras taguas. Adems, el escudete tiene forma elptica. Distribucin en Chile: Desde Coquimbo (R. de Coquimbo) hasta isla Navarino (R. de Magallanes) Hbitat: Pantanos, lagunas y lagos. Vocalizaciones: Emite una serie de notas nasales y un reclamo agudo. Alimentacin: Herbvora. Se alimenta de vegetacin acutica. Reproduccin: Nidifica entre los pajonales, construyendo plataformas flotantes con la vegetacin acutica. En promedio coloca cinco huevos caf claro con muchos puntos caf oscuro o rojizo. Conducta: Pasa la mayor parte del tiempo en el agua y slo se ve pastando alrededor de las lagunas cuando se siente segura. Bucea en busca de vegetacin sumergida. Conservacin: Fuera de peligro. Comn en Chile. Laguna Las Tres Pascualas: Generalmente se observaron entre 1 y 3 ejemplares. Ocupaba tanto las aguas ribereas, donde se alimentaba de vegetacin acutica, como reas ms abiertas. Varias veces se le vio en compaa de la tagua de frente roja (ficha siguiente), de la que poda distinguirse porque esta ltima es de menor tamao y su escudete es rojo y puntiagudo (foto inferior). Se obtuvieron 6 fotos

Foto: Comparacin entre la tagua comn (atrs) y la tagua de frente roja (adelante). Notar la diferencia de tamao y en el color y forma de los escudetes frontales.

25

Tagua de frente roja

Nombre cientfico: Fulica rufifrons Descripcin: 35 a 40 cm de longitud. Coloracin general negra, pico amarillo intenso, con un escudo frontal rojo oscuro y puntiagudo (foto derecha), caractersticas que permite diferenciarla de otras taguas. Distribucin en Chile: Desde Copiap (R. de Atacama) hasta Llanquihue (R. de Los Lagos) Hbitat: Pantanos y lagunas con abundante vegetacin Vocalizaciones: Serie de notas nasales. Alimentacin: Herbvora. Se alimenta de vegetacin acutica (foto inferior) Reproduccin: Nidifica entre los pajonales, construyendo plataformas flotantes con la vegetacin acutica. Sus huevos son grisceo claro con muchos puntos. Conducta: Costumbres similares a la tagua comn, con la que suele convivir. Conservacin: Fuera de peligro Laguna Las Tres Pascualas: En general se registr la presencia de un ejemplar solitario, en varias oportunidades, y una sola vez se detect una pareja. Se observ cerca de las riberas, alimentndose de vegetacin acutica y en una ocasin descansando en las ramas ms prximas al agua, en el rbol de la ribera oeste utilizado como sitio de descanso por varias aves acuticas (figura 2 del informe, sitio 4). A veces en compaa de la tagua comn o de la tagita. Se obtuvieron 8 fotos.

Foto: Ejemplar sumergindose parcialmente cerca de la ribera para alimentarse de vegetacin sumergida. Esta serie se elabor con tres fotografas almacenadas en el CD adjunto y es un ejemplo de cmo se podran utilizar imgenes e informacin disponibles para explicar algunos aspectos de la vida natural de la laguna en la sealtica.

26

Queltehue
Nombre cientfico: Vanellus chilensis Descripcin: 36 cm de longitud. Cabeza y cuello grises. Manto y alas gris pardusco, muy crpticos. Frente, lnea anterior del cuello y pecho negros. Abdomen blanco. Cola blanca, con ancha banda subterminal negra que se puede apreciar en vuelo (foto derecha). Pico rosado con punta negra. Patas rosadas. Presenta un espoln crneo en el doblez del ala, a veces visible. Iris rojo. Distribucin en Chile: Desde la R. de Atacama a islas al sur del canal Beagle (R. de Magallanes) Hbitat: Gran variedad de ambientes abiertos: pradera naturales hmedas, tierras agrcolas, parques al interior de ciudades, playas marinas. Vocalizaciones: Grito estridente y metlico de alarma. Alimentacin: Se alimenta bsicamente de insectos y otros invertebrados, por lo que se considera una especie til para la agricultura. Reproduccin: Anida en una depresin en el suelo que suele cubrir con pasto seco. Coloca entre 3 y 4 huevos cafs, con manchas grandes ms oscuras. Cuando tienen huevos o pollos, los adultos arremeten con violentos vuelos en picada contra cualquier amenaza. Conducta: En parejas o grupos. Nunca se posa sobre rboles o arbustos, pero s se ha observado sobre techos amplios y con poca pendiente. Vuela y canta de noche con mucha frecuencia. Conservacin: Fuera de peligro. Muy comn en Chile. Laguna Las Tres Pascualas: Es frecuente escucharlo mientras vuela sobre el parque y la laguna. En ocasiones pueden observarse parejas en el csped del parque (foto inferior), en de lombrices u otras presas. Se obtuvieron 4 fotos.

27

Gaviota dominicana
Nombre cientfico: Larus dominicanus Descripcin: 58 cm de longitud. El adulto adquiere su plumaje definitivo al tercer o cuarto ao, despus de pasar por varias fases. Cabeza, cuello y partes inferiores blancas; dorso y parte superior de alas negras; pico amarillo con mancha roja en la punta de la mandbula inferior (foto 1). El juvenil es pardusco, con el pico negro y sin mancha roja (foto3). Distribucin en Chile: Desde el extremo norte (R. de Arica y Parinacota) a las islas Diego Ramrez (R. de Magallanes). Tambin en la Antrtida.

Foto 1: Adulto

Hbitat: Prefiere las costas rocosas marinas, pero tambin se interna tierra adentro, a travs de los ros. Muy abundante en los puertos pesqueros. Vocalizaciones: Tiene varios gritos distintos, siendo el ms habitual el que emite mientras vuela en altura. Alimentacin: Omnvora y carroera. Busca alimento en las zonas urbanas (basurales, desages) Reproduccin: Para anidar prefiere zonas planas en islas cercanas a la costa o en acantilados. Coloca 2 3 huevos crema verdosos, con manchas negruzcas o caf oscuro. Conducta: Solitaria o en grupos. En grandes concentraciones donde abunda el alimento. Conservacin: Fuera de peligro. Es la gaviota ms comn y extendida en Chile. Laguna Las Tres Pascualas: Muy abundante en verano, cuando se observaron grupos grandes, principalmente formados por juveniles, nadando en aguas abiertas de la laguna, lejos de las riberas. En otoo e invierno se vieron menos ejemplares, generalmente adultos en vuelo, posados sobre construcciones de la ribera (foto 3) o nadando en la laguna (foto 2). Se obtuvieron 9 fotos

Foto 2: Grupo de adultos nadando en aguas alejadas de la orilla

Foto 3: Ejemplar inmaduro. Notar color del pico y tonos pardos en el vientre

28

Aves acuticas sin ficha individual

Huairavo Nombre cientfico: Nycticorax nycticorax Laguna Las Tres Pascualas: Se observ en tres ocasiones, en todas ellas un individuo solitario. En cada oportunidad fue detectado emprendiendo el vuelo ante la presencia humana, saliendo desde la vegetacin densa de pequeos totorales o del follaje espeso de grandes rboles cercanos a la ribera. Probablemente es un visitante regular escaso, que utiliza las riberas como lugar de descanso. No se obtuvieron fotografas Huairavillo Nombre cientfico: Ixobrychus involucris Laguna Las Tres Pascualas: Garza pequea de unos 30 cm, vista en cuatro oportunidades, siempre entre medio de totorales (figura 2 del informe, sitios 2 y 5). Huidiza, inmediatamente emprenda el vuelo ante la cercana humana, para dirigirse hacia otro pajonal de la ribera. Difcil de ver por su timidez, pequeo tamao y conducta furtiva. No se obtuvieron fotos Sietecolores Nombre cientfico: Tachuris rubrigastra Laguna Las Tres Pascualas: Slo un ejemplar observado durante el mes de febrero. Fue un juvenil, identificado por su plumaje, ms plido y menos colorido que el del adulto. Se registr en el pajonal ubicado en la ribera norte de la laguna (figura 2 del informe, sitio 2). No se obtuvieron fotos. Golondrina chilena Nombre cientfico: Tachycineta meyeni Laguna Las Tres Pascualas: Varios ejemplares observados en varias oportunidades. Siempre en vuelo. Avistados en el parque y su borde ribereo. Se obtuvieron 2 fotos.

Trile Nombre cientfico: Agelaius thilius Laguna Las Tres Pascualas: Slo un ejemplar observado en una visita personal, previa al perodo de estudio. Se trat de una hembra, la que fue identificada por su plumaje pardo, con notorias estras negras en el cuerpo, ceja clara y pico agudo similar al del tordo. Se vio posada entre la vegetacin baja, cerca de la ribera lacustre contigua al parque.

29

Anexo II Fichas descriptivas de aves terrestres

30

Peuco
Nombre cientfico: Parabuteo unicinctus Descripcin: Rapaz de unos 50 cm de longitud. Se caracteriza por su cola larga. El adulto es de plumaje general caf oscuro y exhibe un parche rojizo en las coberteras de las alas. El juvenil (foto inferior) es en general pardo, con las partes inferiores ocre manchadas de caf oscuro. Distribucin en Chile: Desde el extremo norte (R. de Arica y Parinacota) hasta la R. de Aisn. Hbitat: Bordes de bosques, zonas de matorral, estepas desrticas, reas cultivadas y tambin al interior de ciudades. Vocalizaciones: Emite un grito fuerte y spero. Alimentacin: Carnvoro, sus presas suelen ser aves, roedores y reptiles, a las que acecha oculto en el follaje de rboles y arbustos. Reproduccin: Construye un nido con palos que forman una plataforma sobre rboles. Pone entre dos y cuatro huevos de color azul plido. Conducta: Difcil de observar por su conducta furtiva. Los adultos suelen ser sedentarios, mientras que los juveniles son ms errantes y acostumbran a internarse en zonas urbanas. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Durante el perodo de estudio slo se observ un ejemplar juvenil, posado en las ramas de un gran rbol ubicado en la ribera oeste de la laguna (figura 2 del informe, sitio 4), cerca del descansadero de yecos y garzas. Es probable que sea una especie visitante ocasional del lugar, lo que sumado a su conducta escondidiza lo convierte en un ave muy difcil de ver. Se obtuvieron 2 fotos.

Foto: Se alcanza a distinguir que se trata de un ejemplar juvenil por su pecho ms claro manchado de pardo oscuro y una ceja clara notoria. Se distingue del aguilucho (Buteo polyosoma) juvenil, que presenta un patrn de color similar, porque la punta del ala plegada es sobrepasada en gran proporcin por la cola larga. En el aguilucho, los extremos del ala plegada y de la cola prcticamente coinciden.

31

Tiuque
Nombre cientfico: Milvago chimango Descripcin: Ave de unos 39 cm de longitud. Coloracin general caf uniforme, con partes superiores ms oscuras e inferiores ms claras. Presenta una banda subterminal oscura en la cola y un parche blanquecino notorio en las alas. Distribucin en Chile: Desde la R. de Atacama a las islas al sur del canal Beagle (R. de Magallanes). Hbitat: Matorral, zonas agrcolas, litoral marino y ciudades. Vocalizaciones: Emite un grito rasposo caracterstico, con una nota inicial sostenida seguida de otras descendentes. Alimentacin: Caza pequeos vertebrados, saquea nidos, escarba en busca de larvas o insectos y aprovecha la carroa disponible. Reproduccin: Nido construido con ramas secas y ubicado en rboles, a una altura que vara entre los 5 y 15 m desde el suelo. Coloca entre 2 y 4 huevos de color crema con manchas rojizas. Conducta: Muy sociable, es frecuente encontrarlo en grupos. Suele posarse en el suelo y caminar. Muy confiado ante la presencia humana. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Frecuente de ver y or en vuelo sobre la laguna, posado sobre edificaciones o rboles de las riberas, o caminando en los prados del parque. Habitualmente se le observ en pareja. Se obtuvieron 4 fotos

Foto: Ejemplar posado sobre el csped del parque, cerca de la ribera de la laguna.

32

Paloma comn
Nombre cientfico: Columba livia Descripcin: Existe una gran variedad de colores y patrones de plumaje, resultado de la domesticacin. La forma ms comn presenta un plumaje general con distintos tonos de gris (fotos inferiores). Distribucin en Chile: Desde el extremo norte (R. de Arica y Parinacota) hasta la R. de Magallanes. Hbitat: Zonas urbanas y rurales, principalmente asociada a las actividades humanas. Rara en ambientes ms naturales Vocalizaciones: Arrullo bajo. Alimentacin: Omnvora, se alimenta de semillas y desechos de alimentos humanos. Reproduccin: Construye una plataforma rstica y endeble con ramas, en la que deposita entre 1 y 3 huevos blancos. Conducta: Muy sociable, llega a formar bandadas de cientos de ejemplares, hasta el punto de convertirse en plaga. Muy confiada ante la presencia del hombre. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Muy fcil de ver en el parque, se registr en cada una de las visitas realizadas. Posada sobre el suelo, alimentndose de semillas o restos de comida, en vuelo y posada en rboles y edificaciones de la ribera. Probablemente presente todo el ao. Se obtuvieron 5 fotos.

Foto: Forma tpica de la paloma comn. Foto: Acercamiento de la cabeza

33

Cachudito
Nombre cientfico: Anairetes parulus Descripcin: Con sus 11 cm de longitud, es una de las aves ms pequeas de Chile. Presenta un mechn de plumas negras curvadas hacia delante (foto inferior). Dorso gris olivceo y partes inferiores blancas, algo amarillas en el vientre. Con estras oscuras desde la garganta hasta el abdomen. Distribucin en Chile: Desde Paposo (R. de Antofagasta) a islas al sur del canal Beagle (R. de Magallanes). Hbitat: Zonas arbustivas, mrgenes de bosques, jardines y parques de ciudades y reas agrcolas. Vocalizaciones: Trino suave y prolongado con el que se comunican entre s. Alimentacin: Principalmente insectvoro. Reproduccin: Ubica su nido en matorrales. Generalmente coloca 3 huevos crema amarillentos. Conducta: Suele verse en parejas. Es un ave inquieta, que se desplaza entre las ramas buscando su alimento. En vuelo parece ir ondulando en el aire con un marcado sube y baja. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Difcil de ver, pero es frecuente or su trino suave entre el follaje denso de arbustos y rboles de la ribera, lo que delata su presencia. Fue registrado en todas las visitas realizadas, por lo que se tratara de un habitante permanente del lugar. Se obtuvo 1 foto.

Foto: El pequeo cachudito, cuando se deja ver, puede reconocerse por el pequeo moo de plumas negras sobre su cabeza, ornamento que le da su nombre comn en Chile.

34

Zorzal
Nombre cientfico: Turdus falcklandii Descripcin: 27 cm de longitud. Adulto (foto inferior) con coloracin general pardo uniforme, las partes superiores ms oscuras y las inferiores ms claras. Garganta blanquecina, con estras longitudinales caf. Pico, piernas y anillo periocular de color amarillo intenso. El juvenil tiene las regiones inferiores pardo amarillento, con manchas caf oscuro. Distribucin en Chile: Desde Chaaral (R. de Atacama) hasta el Cabo de Hornos (R. de Magallanes) Hbitat: Bosques, praderas, campos, praderas y en jardines, parques y plazas dentro de las ciudades. Vocalizaciones: Repertorio vocal muy variado. Como llamado de alerta emite un reclamo nasal y metlico y tambin un grito estridente. Su canto es ms complejo. Alimentacin: Omnvoro. Su dieta principal son invertebrados tales como lombrices y caracoles, pero tambin consume frutas maduras. Reproduccin: Construye un nido con forma de taza que ubica sobre rboles y arbustos. Coloca entre 2 y 4 huevos de color celeste, con manchas pardas. Conducta: Solitario, en parejas o en grupo cuando se alimenta sobre pastizales. Tolera bien la presencia humana, aunque se mantiene atento y huye hacia la vegetacin o emprende el vuelo al aproximarse demasiado. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Detectado en todas las visitas efectuadas al rea. Generalmente en el parque, ya sea en el csped buscando alimento o posado en los rboles del lugar. Tambin en la vegetacin de las riberas de la laguna. Muy fcil de ver. Se encontr un nido en desuso que podra pertenecer a esta especie, en un rbol ubicado en el lmite entre el parque y la bomba de bencina. Se obtuvieron 4 fotos.

Foto: Ejemplar adulto observado en el parque Las Tres Pascualas mientras se alimentaba sobre el csped.

35

Jilguero
Nombre cientfico: Carduelis barbata Descripcin: Ave de unos 13 cm de longitud. Su coloracin general es amarillo verdosa. Presenta dimorfismo: el macho es de un amarillo ms intenso, con la corona, frente y barbilla negras (foto 1); la hembra es ms plida y sin reas negras en la cabeza. Algunas hembras son de coloracin general griscea (foto 2). Distribucin en Chile: Desde el valle del Huasco (R. de Atacama) al Cabo de Hornos (R. de Magallanes). Hbitat: Zonas arbustivas, bosques, tierras cultivadas y jardines y parques en las ciudades.

Foto 1: Macho

Vocalizaciones: Bullicioso, tiene diferentes reclamos. Su canto es una serie larga, variada y musical de notas. Alimentacin: Principalmente granvoro. Busca su alimento en rboles, arbustos, flores secas (especialmente cardos) y en el suelo. Reproduccin: Nido abierto, en forma de taza, localizado en rboles o arbustos. Normalmente coloca 4 huevos de color azul plido. Conducta: En parejas o pequeos grupos durante la estacin reproductiva, pero el resto del ao puede formar grandes bandadas de hasta 100 individuos, que pueden ser mixtas e incluir chirihues (Sicalis luteola) y chincoles (Zonotrichia capensis). Conservacin: Fuera de peligro Laguna Las Tres Pascualas: Fcil de ver en otoo e invierno, pero no registrado durante el verano, por lo que podra ser un visitante estacional del lugar. Se observaron grandes bandadas mixtas junto con chincoles, mientras se alimentaban en el suelo de un sitio eriazo junto al costado norte del parque (figura 2 del informe, sitio 6). Tambin vistos posados en rboles y alambradas en el mismo lugar. Se obtuvieron 4 fotos

Foto 2: Pareja. Macho (der.) y hembra morfo gris (izq.)

36

Gorrin
Nombre cientfico: Passer domesticus Descripcin: De unos 15 cm de longitud. Pico corto y cnico. Presenta dimorfismo sexual. El macho (foto 2) tiene el pico negro, presenta corona y mejillas grises, nuca rojiza y un llamativo babero negro. La hembra (foto 1) tiene el pico color cuerno, es parda estriada por encima y blanco grisceo, sin estras, por debajo. El juvenil es parecido a la hembra. Distribucin en Chile: Introducido en Chile en 1904, desde Europa. Vive entre Arica (R. de Arica y Parinacota) y la isla Navaino (R. de Magallanes) Hbitat: En Chile es principalmente urbano, asociado a ciudades, pueblos y campos. Vocalizaciones: Su canto es montono. Emite gorjeos repetitivos cuando est en grupo. Alimentacin: Se alimenta de semillas y tambin de desperdicios en las ciudades. Reproduccin: Suele nidificar en edificaciones y estructuras construidas por el hombre, rara vez en rboles. Pone entre 1 y 8 huevos de color blanco a blanco verdoso, con manchas grises o caf. Conducta: Solitario, en parejas o grupos. Se desplazan saltando por el suelo en vez de caminar. Suelen tomar baos de agua y de polvo para mantener la higiene de su plumaje. Conservacin: Fuera de peligro. Laguna Las Tres Pascualas: Se observ en todas las visitas efectuadas a la laguna. Principalmente en el parque o en sitios eriazos cercanos. Solitario, en parejas, pequeos grupos y en una oportunidad formando una gran bandada de varias decenas de individuos. Se obtuvieron 5 fotos.

Foto 1: Hembra

Foto 2: Macho

37

Aves terrestres sin ficha individual

Tortolita cuyana
Nombre cientfico: Columbina picui Laguna Las Tres Pascualas: Un ejemplar observado en marzo, en el sitio eriazo contiguo al lmite norte del parque (figura 2 del informe, sitio 6). Estaba posado en el suelo, alimentndose, pero pronto emprendi el vuelo. Probablemente sea un visitante ocasional del lugar. Difcil de ver. No se obtuvieron fotos.

Chuncho
Nombre cientfico: Glaucidium nanum Laguna Las Tres Pascualas: Un ejemplar escuchado y observado en febrero, entre el follaje de los grandes rboles ubicados al costado norte de la pasarela peatonal sobre la laguna, en terrenos de la universidad. Probablemente sea un habitante permanente del lugar, pero su conducta principalmente nocturna y preferencia por permanecer oculto entre el follaje durante el da, lo convierten en una especie difcil de ver. Sin fotos.

Picaflor
Nombre cientfico: Sephanoides sephaniodes Laguna Las Tres Pascualas: Escuchado y visto en varias oportunidades. Se observ visitando las flores de un arbusto del parque en el mes de julio. Se detect con mayor facilidad en invierno que en verano. Se obtuvieron 2 fotos

Fiofo
Nombre cientfico: Elaenia albiceps Laguna Las Tres Pascualas: Especie escuchada en una oportunidad y vista en otra. En ambos casos en el follaje de rboles de la ribera norte, frente al totoral (figura 2 del informe, sitio 2). No se obtuvieron fotos

Chincol
Nombre cientfico: Zonotrichia capensis Laguna Las Tres Pascualas: Ms frecuente de observar en invierno que en verano. Se vio alimentndose en el suelo del sitio eriazo en el costado norte del parque (figura 2 del informe, sitio 6) y tambin en arbustos del rea verde. Solitario o en grupos de hasta cuatro individuos. Tambin formando parte de bandadas de jilgueros o en compaa de gorriones. Se obtuvieron 5 fotos

Chercn
Nombre cientfico: Troglodytes aedon Laguna Las Tres Pascualas: Muy frecuente de escuchar entre la vegetacin espesa terrestre o acutica, especialmente en los totorales de la ribera oeste (figura 2 del informe, sitio 5). Difcil de ver. Sin fotos.

Tordo
Nombre cientfico: Curaeus curaeus Laguna Las Tres Pascualas: Tres ejemplares vistos en una visita personal previa al desarrollo de este estudio. Se divisaron en uno de los rboles del extremo norte del parque, junto al sitio eriazo (figura 2 del informe, sitio 6). Sin fotos.

38

Anexo III Fichas descriptivas de otros vertebrados

39

Mamferos
En Las Tres Pascualas slo se vieron mamferos introducidos, domsticos o callejeros, acostumbrados a convivir con el ser humano. Es probable que tambin estn presentes en el rea tres especies de roedores exticos: la rata negra (Rattus rattus), la rata noruega (Rattus norvegicus) y el ratn casero o laucha (Mus musculus) Tal vez el nico mamfero nativo corresponda a alguna especie de murcilago que ocupe las construcciones aledaas o los grandes rboles de la ribera como refugio.

Perro
Nombre cientfico: Canis lupus familiaris Laguna Las Tres Pascualas: Los perros callejeros son comunes en los alrededores de toda la laguna y en el parque. En varias ocasiones se observaron grupos, de hasta tres ejemplares, merodeando por las riberas. Su presencia constituye una amenaza permanente para las aves acuticas del lugar. Adems, suelen observarse perros domsticos que son paseados por sus amos en el parque. Se adjuntan 2 fotografas de perros callejeros.

Gato
Nombre cientfico: Felis silvestris catus Laguna Las Tres Pascualas: Los gatos domsticos son habituales, especialmente en el rea riberea colindante con el campamento, en el sector sur de la laguna. Era frecuente ver individuos descansando entre los escombros apilados en las orillas. Al igual que los perros, constituyen un peligro para las aves. No se obtuvieron fotos.

Caballo
Nombre cientfico: Equus ferus caballus Laguna Las Tres Pascualas: En dos de las nueve visitas se vieron individuos pastando en los prados del parque (tres ejemplares en una ocasin). Un individuo se vio caminando por la ribera, desde el campamento hacia el parque, por lo que podra suponerse que pertenecen a habitantes del campamento. A diferencia de los otros dos mamferos, no representaran una amenaza para la fauna del lugar. Se obtuvieron 2 fotos

40

Reptiles
Lagartija esbelta
Nombre cientfico: Liolaemus tenuis Se trata de una especie caracterstica de la fauna chilena. Es frecuente encontrarla en rboles de parques y cerca de construcciones humanas. Durante la noche y los meses fros se oculta en oquedades en construcciones de cemento, entre las piedras o en agujeros de los troncos de rboles. Presenta dimorfismo sexual. El macho (foto izquierda) es verde amarillento en la cabeza y la regin anterior del tronco, e intensamente celeste o turquesa en el tronco posterior y la cola. La hembra (foto inferior derecha) es griscea. El macho defiende un territorio en el que convive con un grupo de hembras, cuyo nmero vara dependiendo del tamao del rbol que le pertenezca. Mientras ms grande, habr mayor disponibilidad de insectos y otros artrpodos, su dieta bsica, y por tanto su harn ser ms numeroso. Esta considerada una especie vulnerable en toda su distribucin, que abarca desde Illapel (R. de Coquimbo) a Puerto Montt (R. de Los Lagos). Laguna Las Tres Pascualas: A mediados de marzo se observ una pareja (macho y hembra) en un cmulo de escombros depositados en el sitio eriazo contiguo al borde norte del parque (figura 2 del informe, sitio 6), junto a la ribera de la laguna. Los ejemplares estaban asolendose. Se obtuvieron 4 fotos.

Lagartija de vientre azul

Nombre cientfico: Liolaemus cyanogaster Especie con escamas imbricadas, lanceoladas, fuertemente quilladas y terminadas en un mucrn. Sus extremos terminales estn levemente levantados, lo que le da al dorso un aspecto erizado. Los individuos presentan tres coloraciones: verde, distintos tonos caf (foto derecha) y una forma intermedia. En la espalda corren dos bandas pardo amarillentas que pueden ir acompaadas por manchas negras difusas. Vive desde Concepcin (R. del Biobo) a la isla de Chilo (R. de Los Lagos), encontrndose en pastizales, troncos y cercos de madera, donde busca los insectos que forman su dieta. Tiene reproduccin ovovivpara: la hembra pare a sus cras en enero. Es una epecie fuera de peligro. Acostumbra compartir hbitat con la lagartija de Schreder (Liolaemus schroederi), especie muy parecida que se diferencia por presentar slo morfos cafs, los que poseen parches triangulares negros notorios a lo largo de las bandas claras y no tiene el dorso erizado. Laguna Las Tres Pascualas: Se vieron dos ejemplares a comienzos de abril, ambos asolendose entre la vegetacin terrestre de la ribera norte de la laguna, frente a los totorales (figura 2 del informe, sitio 2). Por su coloracin y el aspecto de las escamas, se atribuyeron a la especie L. cyanogaster y no a la L. schroederi. Se obtuvieron 2 fotos

41

Peces
Gambusia comn o pez mosquito
Nombre cientfico: Gambusia holbrooki Hasta 8 cm la hembra y 3.5 cm el macho. Es originaria de Norteamrica y fue introducida a Chile en 1927 con el objetivo de controlar las poblaciones de mosquitos. Es una especie muy resistente, lo que la convierte en el pez dominante en los hbitats que ocupa. Desplaza a las especies nativas por competencia, razn por la que es la causa de que algunos peces chilenos se encuentren en peligro de extincin. Laguna Las Tres Pascualas: Muy abundante y fcil de ver en las riberas, en cardmenes de muchos individuos. Se alejan o esconden rpidamente ante la cercana de las personas, pero si se est inmvil y en silencio, vuelven a nadar confiadamente. Se obtuvieron 3 fotos

Chanchito
Nombre cientfico: Australoheros facetus (=Cichlasoma facetum) Alcanza un tamao mximo de 25 cm, aunque la longitud promedio es menor. Vive naturalmente en Brasil, Uruguay y Argentina. Desde este ltimo pas fue introducida a Chile. Laguna Las Tres Pascualas: Frecuente. Se pudo observar especialmente cerca de la ribera este de la laguna. Se observ una garza grande capturar y tragar un individuo. Se obtuvieron 2 fotos

Carpa comn
Nombre cientfico: Cyprinus carpio Los machos tienen una longitud habitual de 31 cm, pero pueden llegar a los 110 cm. Las carpas sobreviven en ambientes acuticos de muy mala calidad que, con su forma de comer, empeoran an ms las condiciones. Al alimentarse, agitan el fondo fangoso, lo que aumenta la turbidez e impiden que otros organismos acuticos puedan habitar en el fondo. Es un pez originario de Asia que fue introducido a Chile con fines ornamentales hace ms de un siglo. Laguna Las Tres Pascualas: En un par de visitas se vieron peces de unos 30 cm saltando fuera del agua que podran corresponder a esta especie, dado que las otras dos que fueron registradas presentan tamaos menores. No se obtuvieron fotos.

42

Anexo IV Fichas descriptivas de invertebrados

43

Invertebrados acuticos
Existen al menos unas mil especies de invertebrados dulceacucolas descritos en Chile. Estos organismos tienen un rol fundamental en el funcionamiento de los ecosistemas acuticos continentales, ya que permiten la transferencia de energa desde los productores (vegetacin acutica y terrestre) a los niveles trficos superiores (peces y aves acuticas). Dependiendo de su forma de vida, se reconocen dos tipos de invertebrados: 1) planctnicos, aquellos que viven suspendidos en la masa de agua, y 2) bentnicos, aquellos que viven asociados al fondo. Entre los grupos representados en Chile existen Protozoos, Rotferos, Crustceos, Insectos, Quelicerados, Cnidarios, Porferos, Platelmintos, Nemertes, Anlidos, Asquelmintos, Moluscos, Tardgrados y Briozoos. En el caso de los insectos, hay grupos totalmente acuticos y otros en los que slo sus estados larvales viven en el agua, mientras que los adultos lo hacen fuera de ella. La gran cantidad de larvas y ninfas que albergan los cursos de agua constituyen una importante fuente de alimentacin para vertebrados y otros invertebrados.

Caballito del diablo

Clasificacin: Familia Coenagrionidae (Insecta, Orden Odonata) Los caballitos del diablo se distinguen de las liblulas porque son capaces de plegar sus alas sobre el cuerpo cuando estn posados, en cambio los matapiojos o liblulas las mantienen extendidas. Laguna Las Tres Pascualas: Los adultos (foto derecha) fueron frecuentes de observar durante febrero y marzo, especialmente en la vegetacin de la ribera norte de la laguna (figura 2 del informe, sitio 2). Varios individuos juntos, a veces en grupos de 4 5. No se pudo identificar la o las especies. Se obtuvo 1 fotografa.

Liblula o matapiojos
Clasificacin: Familia Aeshnidae (Insecta, Orden Odonata) Laguna Las Tres Pascualas: Frecuente de observar durante febrero, marzo y abril; escasamente en mayo y ausente en julio. Siempre se observaron individuos solitarios. No se identific la o las especies. Por lo general, se observaron ejemplares de gran tamao y color azulado volando en las distintas riberas de la laguna. En una muestra de agua tomada entre la vegetacin semisumergida se encontraron algunas larvas de odonatos. No se obtuvieron fotografas.

44

Tpula
Clasificacin: Familia Tipulidae (Insecta, Orden Diptera) La familia Tipulidae agrupa a los zancudos. Los ms grandes y de patas ms largas, pese a la creencia popular, no pican, a diferencia de los ms pequeos. Sus cuerpos son muy dbiles, con patas que se desprenden con facilidad. Sus larvas viven en ambientes hmedos, semiacuticos o acuticos, formando parte de la fauna bentnica (aqulla que vive en los fondos). Laguna Las Tres Pascualas: Frecuente de observar durante febrero y marzo, especialmente volando o posados en la vegetacin, en el borde norte de la laguna (figura 2 del informe, sitio 2). Se detect apareamiento a mediados de marzo (foto izquierda; hembra ms grande que el macho). No se pudo identificar la o las especies. Se obtuvieron 2 fotos.

Camarn de agua dulce

Clasificacin: Familia Parastacidae (Crustacea) Los camarones son importantes en los ecosistemas dulceacucolas porque sirven de alimento a grandes peces y aves acuticas. Adems, tienen importancia comercial para el hombre, al punto de que su sobreexplotacin ha disminuido excesivamente algunas de sus poblaciones. En Chile existen seis especies, cinco de las cuales son endmicas del pas, entre ellas las dos especies a las que podran corresponder los ejemplares de la laguna. stas son el camarn de las vegas, clasificado como vulnerable entre las regiones de OHiggins y La Araucana e insuficientemente conocido en las de Valparaso y Metropolitana; y el camarn enano, descrito como insuficientemente conocido en todo su rango, entre las regiones de Biobo y Los Lagos. Laguna Las Tres Pascualas: No se observaron individuos, sino numerosas chimeneas de barro cerca de la orilla, generalmente entre la vegetacin riberea (foto superior). Las madrigueras slo se encontraron en la ribera este de la laguna, al sur de la pasarela peatonal, en terrenos de la universidad (figura 2 del informe, sitio 3). Por distribucin y hbitat podra tratarse del camarn de las vegas (Parastacus pugnax) o el camarn enano (Virilastacus araucanius). Se obtuvieron 2 fotos de las madrigueras.

Pulga de agua
Clasificacin: Hyalella sp. (Crustacea, Amphipoda) Laguna Las Tres Pascualas: Se capturaron varios ejemplares entre la vegetacin semisumergida de la ribera norte de la laguna (figura 2 del informe, sitio 2).

45

Invertebrados terrestres: Arcnidos

Araa lobo
Clasificacin: Familia Lycosidae Araas errantes, que corren rpido en el suelo. Son cazadoras activas que no construyen redes para atrapar a sus presas. La tela que elaboran es utilizada para revestir sus refugios que comnmente son orificios en el suelo. Tambin usa la tela para construir la ooteca, el depsito donde almacena los huevos, y que es transportada por la hembra en sus hilanderas, glndulas que producen los hilos. Una vez que eclosionan los huevos, los juveniles son llevados en el dorso de la madre durante un tiempo considerable. Es frecuente encontrarlas bajo rocas pequeas y en pastizales, especialmente donde exista humedad alta o cercanas al agua. Muchas veces se pueden observar sobre el espejo de agua y desplazndose sobre la superficie, ya que poseen tarsos con abundantes pelos y cerdas hidrfugas. La coloracin de las distintas especies vara de pardo a grisceo con franjas negras o pardo oscuras, patrones de colorido abdominal dorsal bastante estables entre las especies chilenas, lo que permite una fcil identificacin. Laguna Las Tres Pascualas: Es probable que las araas observadas con frecuencia sobre las hojas cerca del suelo (foto superior) y desplazndose rpidamente entre el pasto correspondan a alguna de las especies de araa lobo. Se obtuvieron 2 fotos.

Araa tejedora orbicular de quelceros grandes

Clasificacin: Familia Tetragnathidae Araas fcilmente reconocibles por fabricar telas orbiculares muy notorias, generalmente en lugares hmedos o cercanos a cursos de agua, entre la vegetacin de pantanos o humedales (entre los juncos), con los hilos horizontales o en ngulo. Otra caracterstica muy notoria a simple vista en la mayora de las especies son sus poderosos quelceros proyectados hacia delante, con diversas ornamentaciones, como espinas o setas. Laguna Las Tres Pascualas: Se detect un ejemplar en el totoral de la ribera norte (figura 2 del informe, sitio 2), escondido entre la inflorescencia de una de las plantas (foto izquierda). Se obtuvo 1 foto.

Araa saltarina
Clasificacin: Familia Salticidae Tambin conocidas como araas cazamoscas. Poseen una visin aguda, la que le permite ir tras su presa y capturarla. No son constructoras de telas. Durante el da se las puede encontrar cazando en el follaje, en el suelo o en las paredes. Construyen refugios para mudar, hibernar y para pasar la noche entre las cortezas, entre rocas o enrollando hojas. Laguna Las Tres Pascualas: Se observaron varios ejemplares sobre la vegetacin terrestre de las orillas de la laguna, pero no se obtuvieron fotografas. Tampoco se identific la especie.

46

Invertebrados terrestres: Insectos: Colepteros

Escarabajo joya
Nombre cientfico: Cylindrophora maulica (Familia Buprestidae) Los buprstidos presentan vistosos coloridos que por lo general tienen reflejos metlicos. Las larvas son xilfagas (se alimentan de madera) y se les encuentra en el interior de troncos, races y tallos, horadando galeras. Los adultos (foto inferior), en cambio, se alimentan principalmente de follaje. Suelen encontrarse inmviles, bajo la proteccin de alguna rama. Cuando se les intenta tomar, se dejan caer o aparentan estar muertos. Se conocen unos 100 taxones en Chile, entre especies y subespecies. Cylindrophora maulica mide unos 11 mm, es propio de la zona central y suele hallarse durante los meses de enero y febrero. Laguna Las Tres Pascualas: Se encontr un ejemplar adulto posado al interior de una flor, en la ribera norte de la laguna (figura 2 del informe, sitio 2), a mediados de febrero. Se obtuvo 1 foto

Cabrito del frambueso

Nombre cientfico: Aegorhinus superciliosus (Familia Curculionidae) Esta especie se considera una plaga importante en la zona centro-sur de Chile que ataca a los berries. Laguna Las Tres Pascualas: Se observ un ejemplar posado sobre las hojas de plantas terrestres rastreras, en la ribera este de la laguna, a mediados de febrero. Se obtuvo 1 foto.

47

Invertebrados terrestres: Insectos: Himenpteros

Avispa chaqueta amarilla
Nombre cientfico: Vespula germanica Especie introducida en Chile a fines de la dcada de 1960, actualmente distribuye entre las regiones de Coquimbo y Magallanes. Nativa de Eurasia y el norte de frica, pero ampliamente distribuida por el mundo. Por ser muy tolerante a distintas condiciones climticas, carecer de enemigos naturales eficientes y ser flexible en su alimentacin y conducta de nidificacin, es una especie invasora muy eficiente. Constituye un problema para la agricultura, la ganadera y la actividad turstica. Laguna Las Tres Pascualas: Se observaron varios ejemplares en la vegetacin terrestre de la ribera norte. Se obtuvo 1 foto

Abejorro
Nombre cientfico: Bombus sp. En Chile existen dos especies de abejorro introducidas que son muy similares: B. ruderatus, incorporada en 1982, y B. terrestris, liberada en 1997. Ambas fueron tradas para mejorar la polinizacin en distintos cultivos agrcolas. Laguna Las Tres Pascualas: Frecuente de observar visitando las flores de la ribera norte de la laguna. Se obtuvo 1 foto

Abejorro
Nombre cientfico: Bombus dahlbomii Es una especie nativa Laguna Las Tres Pascualas: Se observ un ejemplar en la ribera norte de la laguna. No se obtuvieron fotos

Abeja
Nombre cientfico: Apis mellifera Es una especie introducida desde Europa con propsitos de polinizacin y produccin de miel, establecida en Chile desde 1848. Es la abeja ms extendida en el mundo. Laguna Las Tres Pascualas: Habitual en las flores de la ribera norte de la laguna. No se obtuvieron fotos

48

Invertebrados terrestres: Insectos: Dpteros

Mosca de la carne
Nombre cientfico: Sarcophaga sp. Laguna Las Tres Pascualas: Bastante comn en la laguna. Individuos vistos en vuelo o posados sobre la vegetacin de las riberas. Se obtuvo 1 foto

Mosca verde
Nombre cientfico: Chrysomya sp. Laguna Las Tres Pascualas: Bastante comn en la laguna. Individuos vistos en vuelo o posados sobre la vegetacin de las riberas. Se obtuvo 1 foto

Mosca tigre
Nombre cientfico: Araiopogon gayi (Familia Asilidae) Especie nativa. Depredador de otros insectos. Laguna Las Tres Pascualas: Se detect un individuo en febrero, posado sobre una hoja junto a la laguna y con una mosca atrapada (foto izquierda). Probablemente sea la especie Araiopogon gayi, comn en Chile. Se obtuvo 1 foto

Mosca de la flor
Nombre cientfico: Eristalis tenax (Familia Syrphidae) Laguna Las Tres Pascualas: Varios ejemplares vistos en la vegetacin terrestre de la ribera norte, posados sobre las hojas. Se obtuvo 1 foto

49

Invertebrados terrestres: Otros insectos

Langosta
Nombre cientfico: Dichroplus sp. Laguna Las Tres Pascualas: Entre febrero y abril se observaron grandes cantidades de langostas en los prados de las riberas este y norte de la laguna y en menor cantidad en el parque. Se detectaron individuos de aspecto semejante pero de distinto color (fotos izquierda y derecha), pero no se pudo determinar si se trataba de especies diferentes o variaciones dentro de la misma especie. Se obtuvieron 4 fotos

Grillo de los matorrales

Clasificacin: Familia Tettigonidae. Laguna Las Tres Pascualas: Varios individuos encontrados entre la hierba, en la ribera este de la laguna. Mucho menos abundante y visible que la especie anterior. No se obtuvieron fotos.

Tijereta
Clasificacin: Orden Dermaptera Laguna Las Tres Pascualas: Varios ejemplares encontrados bajo piedras durante febrero.

Oruga, larva o crislida

Clasificacin: Familia Lepidoptera En Chile existen unas 169 especies de mariposas descritas. Tienen una metamorfosis completa, lo que significa que pasan por cuatro etapas: huevo, larva (foto izquierda), pupa y adulto. Laguna Las Tres Pascualas: Se observ un individuo sobre la vegetacin terrestre de la ribera norte. Se vio una gran cantidad de plantas con sus hojas carcomidas, posiblemente por estas orugas. No se identific la especie. Se obtuvo 1 foto

Mariposa colorada comn

Nombre cientfico: Vanessa carye Es una de las mariposas ms comunes en Chile. Vive en todo el pas, desde la costa hasta los 4.300 m. Acostumbra tomar el sol de la tarde posada sobre los caminos, por lo que tambin recibe el nombre de mariposa de la tarde. Laguna Las Tres Pascualas: Ejemplar observado asolendose una tarde de julio. Al hacerle sombra, emprendi vuelo para posarse a corta distancia, nuevamente al sol. Se obtuvieron 2 fotos.

50

Invertebrados terrestres: Moluscos

Caracol de tierra
Nombre cientfico: Helix aspersa Los caracoles terrestres son animales ligados a la humedad por lo que es ms comn encontrarlos activos durante la noche, cuando la temperatura es ms baja. Sin embargo, cuando llueve y la humedad ambiental es alta, tambin desarrollan gran actividad. Cuando las condiciones son adversas puede entrar en un estado letargo denominado estivacin, al enfrentar condiciones de sequa, o hibernacin, cuando las temperaturas son demasiado bajas. Laguna Las Tres Pascualas: Se detectaron dos ejemplares, uno sobre la vegetacin terrestre, probablemente de la especie Helix aspersa (foto superior), y otro sobre hojas de plantas acuticas, que no pudo identificarse (foto inferior). Ambos se localizaron en la ribera norte de la laguna, un da nublado de febrero. Se obtuvo 1 foto

Caracol de tierra
Clasificacin: Pulmonata (Mollusca, Gastropoda) Caracol de tierra no identificado

Caracol de agua dulce

Clasificacin: Clase Gastropoda Laguna Las Tres Pascualas: pequeos caracoles capturados entre la vegetacin acutica, bajo el agua, en un muestreo no sistemtico.

Babosa
Clasificacin: Orden Pulmonata Laguna Las Tres Pascualas: Se encontraron cinco ejemplares debajo de un trozo de cartn, junto a la ribera. No se obtuvieron fotografas y no se pudo identificar la especie.

Lombriz de tierra
Clasificacin: Phylum Annelida Laguna Las Tres Pascualas: En los prados del parque. Alimento frecuente de queltehues.

51

Anexo V Fotos de sitios de inters para la fauna

52

Foto 1: Sitio 1. Lugar de descanso de aves acuticas. Se ve parte de un grupo de 15 garzas chicas.

Foto 2: Sitio 2. Totoral de la ribera norte

Foto 3: Sitio 4. Lugar de descanso de aves acuticas en la ribera oeste. Grupo de yecos al amanecer.

53