Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INSIDE
Contact: mirkoabrlic@gmail.com i jelenamarkovic2512@gmail.com http://www.facebook.com/pages/UNUTRA/191216180925414 Jelena Markovi +381642123259 Mirko Abrli +381640018833 1
Slobodan Stepi, Aleksandar Milisavljevi roles of Igor and Jovan, room superior and new guy on the block
Explication by authors of the feature fiction film I N SI DE directed by M irko Abrli and Jelena M arkovi
The story happens in present time, in Special Prison Hospital in Belgrade, during the spring and summer season. Outside, summer time makes us think of free choices in spending time, while inside is always the same summer and winter are spent between four walls. Even when the sky is bright, the sealing is always gray. The whole plot takes place in D departement, the specific place or the prison block for inmates who have been sentenced on compulsory treatment of drug addiction. Previously to writing and shooting, authors conducted a therile reserach of this specific surrounding and of drug addiction issues. The environement, caracthers and plot of the film are realistic. Almost documentarist artistic style is descretely supported by often integral narration and mis-en-scene. Directors procedure in this film orchestrates a credible, communicative story in heavy topic framing. The precise caracther guidance creates nuances in wit, and occasionaly humorous effects. Interpreting reality through creative film language, Inside tends to grab attention and communicate a clear human message. As well as drug addiction easily becomes a longlasting, life problem, prison becomes over night an acceptable, natural habitat for addicts! Its routine seams to include evryone. Who ever enters inside, easily follows the stream. INSIDE raises a question, through Jovan's caracther: how likely is it to take another path and change the usual story on D departement? Around Jovan, everyone seams to know their place. Between the four walls, things are easily predictable. After all, prison is the place where an individual has no priority over general order. Guys like Mare know that very well, and they control the block by offering to addicts what they are addicted to. When Jovan finally fits into the environement he used to feel alian to, he actually repeats and repeats the same mistake that originaly brought him there! This line of the story reveals the paradoxal production of crime and illness in the place designed to stop them! INSIDE holds more then one dilemma: first we wonder weather prison corrects people, or corrupts them even more. Then we wonder if prison brings people down to self-confrontation, or brings them to the bottom so that they can start over. Finally and most importantly, INSIDE is the story about choices and concequences. There is always a choice, and each has its concequence. Authors call for responsability and silently suggest that we ought to measure up our choices to our own conscience. As for help it can come only when it is wanted, inside or in the free world.
Given the topic of drug addiction with predictable forms of behiavior, including criminal behiavior, this film consequently opens issues of law regulations and penalty system. Intention of authors is to raise social knowledge about this illness and its risks, as precondition for any prevention or battle against it. INSIDE exposes realistic problem that troubles individuals, society and the system. Can that change? Infrastructured system solution exists, but it is vulnerable, overloaded, outdated and slow. Can it become effective? This film stands on the side of humanity and doesn't criticise the system in fashionable way, for such tone is often patronizing and can dehumanize society even more. INSIDE offers no formula, but it articulates through grayness and humor, the human crye for conscience and consciesness. Finally, as much as the title suggests the nature of the institution where the story happens, it equaly suggests the place of our thoughts, the home to our souls, and what makes us human.
Mirko Abrli (writer/director) i Jelena Markovi (producer/director) on the film set of INSIDE
Authors
Mirko Abrli, writer and director of Inside, was born in Belgrade in 1969. He writes and publishes short stories and essays over two decades. Inside is his first script. He has recieved an award for it by the City of Belgrade, on Public contest for stimulation of film art. Mirko is also an economist with many years of professional experience in large companies. In addition, he is experienced activist in work with marginal groups and in raising social awareness. Jelena Markovi, producer and director of Inside, was born in Belgrade in 1973. She graduated Film and TV directing on Faculty of drama arts in Belgrade. She works actively in film. On Authors film festival in Belgrade, she recieved FIPRESCI special mention for feature documentary film Connections. She is a dedicated activist for peace, womens rights, empowerment of children and youth on the margine. She often combines filmmaking with social engagement.
Goals:
INSIDE has two lives. One is life of artistic film, the other is life of a human idea. As a film, INSIDE has a goal to be seen, to tell a story to a broad audience, to become popular. As an idea, it aims to inspire creative reflection and social responsability. Common goal of film and idea, is to contribute to heritage of contemporary Serbian culture.
Atmosphere and colours of barrs on the block, extra Vladimir Jovanovi posing for the photo
Alternative distribution:
With this film, authors intend to launch a project for Serbian teenagers and adolescents, once it is complete and playing in cinemas. Project name is Resolving time, and it will include alternative distribution of film INSIDE. Resolving time aims to raise young peoples awareness of drug related risks and to promote healthy life styles. Project events open with the film show, and continue with debates between young participants and relevant experts. Project is educational, but also conducts a research and forms a base for permanent info&support network across Serbia. Ministry for Sports and Youth and Ministry of Health of Republic of Serbia have both expressed their interest to take part in project Resolving time. 8
Framing the shot Actors Lazar Miljkovi (Laza) and Aleksandar Milisavljevi (Jovan)
Film crew :
Writer: Mirko Abrli Directors: Mirko Abrli, Jelena Markovi Producers: Jelena Markovi, Mirko Abrli DP: Matija Muniza-Petrovi Editor: arko erijal Production designer: Isidora Spasi Costume designer: Natalija Stevanovi Composers: Petar Antonovi, Vlada Trikovi
Consultations before the take, director Mirko Abrli and lead actor Aleksandar Milisavljevi
Cast:
Jovan Nikoli Mare ili Igor Era uki komi Laza Sava Petar abac Correctional pedagogue Nurse Guard Cheaf of security Guard in carantine Guard by the phone Aleksandar Milisavljevi ore Erevi Milo Ili Slobodan Stepi Nikola Penezi Milan Lane Paji Duan Radojii Lazar Miljkovi Uro Milojevi Luka Tabaevi Marko Lazarevi Ivan Nikoli Jasmina Dimitrijevi Predrag Paunovi Nenad Jankovi Bane Petrovi Petar Jevti
10