Transponder com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

2/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

Manual Tcnico

Transponder CWDM 3U Padtec Com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

SUPORTE AO CLIENTE DA PADTEC SAC

0800 77 19 009
sac@padtec.com.br www.padtec.com.br

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

3/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco ndice

Estrutura do Documento: Captulo 1: Transponder 2R com exteriorizao de alarmes por contato seco; Captulo 2: Mdulo Conversor DC/DC Contato Seco; Captulo 3: Sub-bastidor de Transponder com exteriorizao de alarmes de contato seco; Captulo 4: Mdulo de ventilao (opcional) FAN MODULE -2 e FAN MODULE - 3; Captulo 5: Cabos utilizados para telessinal dos mdulos Transponders e Conversores DC/DC.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

4/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

1. Transponder 2R com Exteriorizao de alarmes por contato seco

Este Manual apresenta as caractersticas tcnicas dos Transponders 2R, com APD e com exteriorizao de alarmes por contato seco, produzidos pela Padetc S.A.:

1.1.

Transponder 2R

Modelo do Transponder 2R deste Manual: T06CC02-3L

Onde (na ordem de leitura): T = Transponder; 06 = Taxa mxima de transmisso de 622,080 M bit/s (STM-4); C = CWDM; C = banda de transmisso banda C; 02 = comprimento de onda do canal ptico, segundo o ITU-T [5] 1550 nm; 3 = altura do mdulo 3U; L tipo de fotodetector com APD (Avalanche PhotoDiode).

1.2.

Descrio Funcional

O Transponder ptico T06Cwxyz-3 converte um sinal ptico de entrada na janela de 1250 a 1650 nm e modulado em intensidade do tipo NRZ em um sinal ptico de sada dentro da grade CWDM definida pelo ITU-T [5], permitindo desta forma a multiplexao de baixa densidade por diviso de comprimento de onda. Opcionalmente a unidade pode suportar interface ptica a 850 nm. O Transponder 2R transparente a protocolos, suporta taxas de transmisso desde 2 M bit/s at 622 M bit/s e no possui mecanismo de controle do comprimento de onda. Utiliza modulao direta do Laser e, para taxas de at 622 M bit/s, so esperadas penalidades de no mximo 1 dB em enlaces de 80 km quando a transmisso ocorrer na regio espectral da terceira janela de transmisso de fibras monomodo standard [1], caracterizada por um coeficiente de disperso cromtica de 17 ps/(nm.km).

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

5/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

1.3. Dimenses Fsicas

A unidade Transponder 2R deve ser acomodada em um Sub-bastidor de Transponders, que lhe assegura proteo e suporte s conexes tanto eltricas quanto pticas.

Figura 1.1: Dimenses do Transponder 2R.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

6/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

1.4. Pino 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Pinagem do Transponder 2R (conector EURO96): Sinal GND GND Rx GND Tx GND GND AD3 AD2 AD1 AD0 LOS FAIL -3dB Pino 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Sinal GND GND Rx GND Tx GND GND AD3 AD2 AD1 AD0 LOS FAIL -3dB Pino 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Sinal GND GND Rx GND Tx GND GND AD3 AD2 AD1 AD0 LOS FAIL -3dB

GND +5V A +5V A +Vcc +5V B +5V B -48V A -48V A -48V B -48V B 0V 0V

GND +5V A +5V A +Vcc +5V B +5V B -48V A -48V A -48V B -48V B 0V 0V

GND +5V A +5V A +Vcc +5V B +5V B -48V A -48V A -48V B -48V B 0V 0V

Tabela 1.1. Pinagem do Transponder 2R (conector EURO96).

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

7/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

1.5. Diagrama em Blocos

Figura 1.2: Diagrama em Blocos do Transponder 2R.

A Figura 1.2 mostra o diagrama em blocos do Tranponder 2R. O elemento 1 do diagrama em blocos um fotodetector do tipo PIN-FET (Fotodiodo PIN / Field Effect Transistor). Consiste em um conversor ptico / eltrico e possui um amplificador de transimpedncia no mesmo encapsulamento, o que possibilita uma amplificao eltrica com um baixo rudo. Opcionalmente esto tambm disponveis Transponders 2R com fotodetectores APD (Avalanche PhotoDiode), resultando em uma maior sensibilidade de recepo. O elemento 2 do diagrama em blocos um Amplificador de Ganho Varivel (AGV). Atravs do AGV possvel controlar o ganho de modulao. A modulao corresponde componente de corrente alternada do sinal digital. O AGV inclui um circuito de Controle Automtico de Ganho (CAG), mostrado no diagrama em blocos como elemento 3. O CAG controla o nvel de modulao do sinal, mantendo-o sempre constante, contanto que o nvel de potncia do sinal ptico na entrada do Transponder esteja entre seus limiares de sensibilidade e saturao. Fora desta faixa de operao, o circuito j no garante uma boa modulao no sinal, fazendo com que o Transponder gere taxas de erro acima da especificada. O elemento 4 do diagrama em blocos, o Modulador ou Laser Driver, responsvel por fornecer os ganhos de corrente de modulao e de corrente de polarizao para que estas alcancem os nveis necessrios para o correto funcionamento do Laser. A corrente de polarizao a componente de corrente contnua do sinal digital. Do Modulador o sinal passa para o diodo Laser ( elemento 5 do diagrama em blocos), o qual converte o sinal de eltrico para ptico. O comprimento de onda do sinal ptico gerado pelo Laser permanece dentro da grade CWDM especificada pelo ITU-T [5] sem necessidade de nenhum tipo de sistema de controle de temperatura.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

8/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

Dentro do mesmo encapsulamento do diodo Laser h um fotodetector de monitorao (BMPD Back Monitor Photodiode) que envia uma amostra do nvel de potncia de sada do Laser para o circuito de Controle Automtico de Potncia (CAP), elemento 6 do diagrama em blocos. O CAP controla o nvel de potncia de sada do sinal ptico gerado pelo diodo Laser atuando sobre o ganho de corrente de polarizao do Modulador. O elemento 7 do diagrama, o circuito Controlador, responsvel pelo gerenciamento dos elementos que constituem o Transponder 2R. Este analisador de dados interpreta as medidas realizadas pelos dois fotodetectores (PIN-FET e BMPD) e envia estes dados a uma outra unidade chamada Supervisor de Transponders, que envia para o sistema de gerncia informaes sobre potncia de entrada e potncia de sada do Transponder. Alm disso, controla os indicadores luminosos no frontal do Transponder e, ao receber um telecomando da gerncia, liga ou desliga o laser, conforme o comando recebido.

1.6.

Configuraes e Ajustes no Hardware

A unidade no possui configuraes nem ajustes no hardware.

1.7.

Alimentao Eltrica

As tenses de alimentao do Transponder so: +5 VDC e 0 VDC. O consumo mximo do Mdulo Transponder 2R de 2,0 W. A alimentao do mdulo Transponder fornecida pelo mdulo Conversor DC/DC. Quando o mdulo Conversor DC/DC no for fornecido, a alimentao dos seus circuitos internos apresenta, inserido na placa, um conversor DC-DC.

1.8.

Interfaces Eltricas

O Transponder se conecta ao carto traseiro do Sub-bastidor de Transponders atravs de um conector EURO-96 posicionado em sua parte traseira. Atravs deste carto traseiro ocorre o envio de alarmes de contato seco das unidades Transponder para o Sub-bastidor de Transponder. Tambm pelo conector EURO96 o mdulo Transponder recebe telecomandos e envia alarmes e telemedidas para o Supervisor de Transponder Pai (quando est presente no sub-bastidor).

1.9.

Interfaces pticas IN (Rx da placa): Este conector corresponde entrada do Transponder 2R e aceita fibras multmodo (62,5 mcrons) ou monomodo. Deve ser ligado transmisso do equipamento que gera o sinal cujo comprimento de onda ser convertido. Ateno: No exceder o limite de 8 dBm de potncia ptica na entrada (IN) do mdulo Transponder. OUT (Tx da placa): Este conector corresponde sada do Transponder 2R. Deve ser ligado a um cordo monomodo e este deve ser conectado entrada do multiplexador ptico no conector que corresponde ao comprimento de onda do Transponder ou diretamente ao DGO/DIO (no caso de um sistema ptico monocanal).

O Transponder possui duas conexes pticas com conectores SC-APC (Angled Physical Contact):

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

9/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

1.10. Caractersticas Paramtricas do Mdulo Transponder 2R Modelo PIN-FET Sensibilidade mnima para taxa de erro de 10 -12 [dBm]: STM-1 STM-4 STM-16 Potncia de saturao para taxa de erro de 10 -12 [dBm]: STM-1 STM-4 STM-16 Potncia mnima de sada [dBm] (Nota 1) Potncia mxima de sada [dBm] Fator Q Razo de extino Comprimento de onda Consumo mximo em 5 Volts DC (W) Mxima disperso tolerada para 2,5 Gbit/s [ps/nm] MTBF (horas) Modelo APD

-32 -28 -

-39 -36 -

-5 -5 -3

-8 -8 -

+3 > 10 >5 grade ITU-T [2] +/- 3 nm 2 1.800 2 x 105

Nota 1: Caso necessrio, a potncia mnima de sada pode ser ajustada para 0 dBm

Tabela 1.2. 1.11. Precaues no Manuseio O Transponder 2R utiliza-se de Laser Classe 1, a mais segura das classes existentes. Deste modo, no exige nenhum cuidado especial por parte do usurio que o manusear. Recomenda-se, no entanto, a precauo de manter os olhos fora da linha de emisso do conector de sada do Transponder. Sempre que os conectores dos cordes de manobra exteriores ao Transponder forem retirados, deve-se tomar o cuidado de tampar os adaptadores no frontal da unidade para evitar que o conector interno se suje. Ao retirar o Transponder do sub-bastidor, o mesmo deve ser envolto em embalagem blindada e antiesttica para evitar que os componentes da unidade possam ser danificados.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

10/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

1.12. Indicaes Luminosas no Painel Frontal O Transponder 2R possui os seguintes LEDs no painel frontal: POWER: LED verde aceso indica quando o Transponder est ligado. LOS (Loss of Signal): LED vermelho aceso indica quando a potncia de entrada est abaixo da sensibilidade do Transponder (ver a Tabela 2). -3 dB: LED amarelo aceso indica quando a potncia de sada cai 3 dB abaixo de um limiar prfixado em fbrica. O acionamento deste LED aciona tambm o LED de FAIL. FAIL: LED vermelho aceso indica quando a potncia de sada est abaixo de -10 dBm. LASER OFF: LED vermelho aceso indica que o Laser de sada desativado sem que tenha havido falha do laser. Ocorre quando houver um telecomando para desligar o laser ou quando o LOS ativado.

1.13. Alarmes e Informaes Reportados ao Sistema de Gerncia (Metropad) FAIL; LOS (Loss of Signal); PIN nvel de potncia de entrada (valor com tolerncia de + 1,0 dB); POUT nvel de potncia de sada (valor com tolerncia de + 1,0 dB).

1.14. Telecomandos Recebidos do Sistema de Gerncia (Metropad) LASER OFF: Desligar laser. LASER ON: Ligar laser. Observao: Para o laser ser ligado necessrio que haja potncia de entrada suficiente. 1.15. Alarmes de contato seco enviados aos conectores traseiros do Sub-bastidor de Transponders FAIL; LOS; -3dB.

.16.1 Etiquetas de Identificao No painel frontal e na parte traseira do Transponder existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN 128.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

11/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

1.17. Procedimento de Retirada da Unidade do Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao retirar o Transponder 2R do Sub-bastidor. Se houver comunicao com o Sistema de Gerncia (Metropad): Executar o comando de LASER OFF para desligar o Laser do Transponder; Desconectar os seus cabos pticos; Retir-lo do Sub-bastidor em seguida.

Se no houver comunicao com o Sistema de Gerncia existem duas alternativas para desligar o Laser: (alternativa 1) consiste em retirar o cabo ptico da entrada do Transponder (conector IN), provocando o desligamento imediato do Laser. (alternativa 2) consiste em desligar o Transponder retirando-o parcialmente do Sub-bastidor, e em seguida retirar os cabos pticos.

Observao: os Transponders podem ser retirados do Sub-bastidor de Transponders com o sistema em operao.

1.18. Procedimento de Colocao da Unidade no Sub-bastidor Usar pulseira antiesttica ao inserir o Transponder no Sub-bastidor Inserir parcialmente o Transponder no Sub-bastidor; Fazer a conexo dos cabos pticos em seu painel frontal; Inseri-lo totalmente no sub-bastidor e atarraxar totalmente os parafusos que fixam o mdulo Transponder ao Sub-bastidor.

Observao: os Transponders podem ser inseridos do Sub-bastidor de Transponders com o sistema em operao.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

12/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

2. Mdulo Conversor DC/DC

2.1.

Modelo do Mdulo Conversor DC/DC

PS-3TR-5DC: Power Supply; Mdulo Fonte de Alimentao p/ Transponder, 20 W e 3U de Contato Seco. 2.2. Cdigo EAN 128 do Mdulo Conversor DC/DC

No painel frontal e na parte traseira do Mdulo Conversor DC/DC, existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128. 2.3. Descrio / Funo do Mdulo Conversor DC/DC

O Mdulo Conversor DC/DC o mdulo de alimentao dos Transponders localizados no sub-bastidor, realizando a converso dos sinais de -48 VDC via A e B para +5 VDC. Para a alimentao dos Transponders um ou dois mdulos conversores DC/DC podem ser utilizados, operando como fontes redundantes. No caso de no se utilizar o Mdulo Conversor DC/DC, cada Transponder apresentar um conversor DC/DC interno, no havendo neste caso, redundncia de Mdulo Conversor DC/DC.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

13/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

2.4. Dimenses do Mdulo Conversor DC/DC

Figura 2.1: Mdulo Conversor DC/DC Power Supply PS-3TR-5DC.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

14/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

2.5. Pino 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Pinagem do Mdulo Conversor DC/DC PS-3TR-5DC Sinal GND GND Pino 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 Sinal GND GND Pino 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Sinal GND GND

GND

GND

GND

FAIL de -5V GND -5V -5V +5V +5V -48 via -48 via -48 via -48 via 0V 0V

FAIL de -5V GND -5V -5V +5V +5V -48 via -48 via -48 via -48 via 0V 0V

FAIL de -5V GND -5V -5V +5V +5V -48 via -48 via -48 via -48 via 0V 0V

A A B B

A A B B

A A B B

Tabela 2.1.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

15/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

2.6.

Alimentao Eltrica do Mdulo Conversor DC/DC

O Mdulo Conversor DC/DC PS-3TR-5DC alimentado em duas vias (A e B) de -48 VDC 25%, atravs do carto traseiro, via conector Euro 96 macho 180 o, comportando uma faixa de variao de -36 VDC -60 VDC. O consuma mximo do Mdulo Conversor DC/DC de 20 W. 2.7. Temperatura de operao

O Modulo Conversor DC/DC pode operar em 0 C a 60 C. 2.8. Interfaces Eltricas do Mdulo Conversor DC/DC

Alm das interfaces eltricas de alimentao via carto traseiro, envia para os conectores externos do subbastidor (localizados na parte traseira) um alarme de contato seco (FAIL -5VDC), sinalizando a falha do mdulo Conversor DC/DC. 2.9. Interfaces pticas do Mdulo Conversor DC/DC

No possui. 2.10. Indicaes Luminosas no Painel do Mdulo Conversor DC/DC

Power: LED verde aceso indicando o funcionamento do mdulo conversor DC/DC. 2.11. Etiquetas de Identificao do Mdulo Conversor DC/DC

Cdigo EAN 128 e nmero de srie. Observaes Para prover a redundncia de alimentao dos mdulos Transponders, dois Mdulos Conversores DC/DC devem ser utilizados. 2.12. Procedimento de Retirada do Mdulo Conversor DC/DC do Sub-Bastidor

Usar pulseira anti-esttica ao retirar o Mdulo Conversor DC/DC do sub-bastidor. Desligar todos os Transponders do sub-bastidor em questo, caso no haja o mdulo redundante. Retir-lo do sub-bastidor.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

16/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

2.13. Procedimento de Colocao do Mdulo Conversor DC/DC no Sub-Bastidor: Usar pulseira anti-esttica ao inserir o Sub-bastidor de Transponders no sub-bastidor. Coloc-lo no bastidor. Observao: os mdulos Conversores DC/DC podem ser inseridos e retirados, um a um, no sub-bastidor de Transponders com o sistema em operao, pois possuem sistema de proteo e hot-swap, para insero e retirada da placa com o sistema energizado. Tambm podem ser inseridos em quaisquer dos slots de 1 8 do Sub-bastidor de Transponders.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

17/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

3. Sub-bastidor de Transponders

3.1.

Modelo do Sub-bastidor de Transponders

SB TrS 3 DC: Sub-Bastidor para Transponder com Slot para Mdulo Conversor DC/DC de Alimentao 3U. 3.2. Cdigo EAN 128 do Sub-bastidor de Transponders

No painel frontal e na parte traseira do Sub-bastidor de Transponders, existe uma etiqueta com o nmero de srie e data de fabricao da unidade e cdigo de barras padro EAN (European Article Numbering) 128. 3.3. Descrio / Funo do Sub-bastidor de Transponders

O Sub-bastidor de Transponders constitui o suporte onde os Transponders, o Supervisor de Transponders, o Canal de Superviso e os Mdulos Conversores DC/DC se localizam fisicamente no bastidor de uma estao. 3.4. Dimenses do Sub-bastidor de Transponders

Figura 3.1: Painel frontal do Sub-bastidor de Transponder.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

18/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

Figura 3.2: Painel traseiro de Sub-bastidor de Transponder. O detalhe em destaque na figura 3.2, mostra a disposio dos conectores para a exteriorizao dos alarmes de contato seco dos Mdulos Transponders e dos Mdulos Conversores DC/DC.

3.5.

Alimentao Eltrica do Sub-bastidor de Transponders

alimentado em duas (A e B) ou uma via de 48 VDC e 0 VDC e Terra de Bastidor atravs de um conector tipo TB localizado em seu carto traseiro (conector vertical ver a figura 3.2). Normalmente utilizam-se cabos verdes para a conexo com o EARTH, cabos vermelhos (e/ou pretos) para a conexo com o 0 VDC e cabos azuis (e/ou brancos) para a conexo com o -48 VDC. Ateno: caso a via B (-48 VDC) de alimentao do Sub-bastidor no for utilizada, inserir o jumper denominado de CON13. Para mais informaes, ver o item 5.1 deste Manual.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

19/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

3.6. Interfaces Eltricas do Sub-bastidor de Transponders

Atravs de seu carto traseiro possibilita a comunicao entre os Transponders e Canal de Superviso com o Supervisor Pai de Transponders atravs de protocolo TTL, sendo que os Transponders (do slot 1 ao slot 4), o Supervisor de Transponder Pai (slot 9), o Canal de Superviso (slot 10) e os mdulos conversores DC/DC (slots 5 e 6) fixam-se ao carto traseiro atravs de conectores tipo EURO-96 180 fmea. O Sub-bastidor de Transponders possui um conjunto de conectores do tipo TB para exteriorizao dos alarmes de contato seco dos Mdulos Transponders e dos Mdulos Conversores DC/DC (ver a figura 3.2). Observaes: Geralmente os mdulos Supervisor de Transponder Pai e Canal de Superviso no so utilizados com os Transponders com exteriorizao de alarmes por contato seco, sendo a ocupao mxima (considerando-se dois Mdulos Conversores DC/DC) do Sub-bastidor de Transponders ficando igual configurao mostrada na figura 3.1. 3.7. Interfaces pticas do Sub-bastidor de Transponders

No possui. 3.8. Indicaes Luminosas no Painel do Sub-bastidor de Transponders

No possui. 3.9. Etiquetas de Identificao do Sub-bastidor de Transponders

Cdigo EAN 128 e nmero de srie. Observaes Pode-se utilizar um ou dois mdulos conversores DC/DC. No caso de utilizar-se apenas um mdulo ser possvel utilizar 7 Transponders, mas sem a redundncia de alimentao.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

20/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

3.10. Procedimento de Retirada do Sub-bastidor de Transponders do Bastidor

Usar pulseira antiesttica ao retirar o Sub-bastidor de Transponders do bastidor. Retirar todas as unidades do Sub-bastidor de Transponders; Desparafus-lo; Retir-lo do bastidor; Desfazer as conexes eltricas (conectores 0 V, EARTH, -48 V VIA B e -48 V VIA A) de alimentao no seu painel traseiro (figura 3.2) Desfazer as conexes dos fios de alarmes de contato seco. 3.11 Procedimento de Colocao do Sub-bastidor de Transponders no Bastidor:

Usar pulseira antiesttica ao inserir o Sub-bastidor de Transponders no bastidor. Com o Sub-bastidor de Transponders em mos: Fazer as conexes de alimentao eltrica no seu painel traseiro; Coloc-lo no bastidor e parafus-lo; Refazer todas as conexes eltricas e de contato seco.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

21/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

4. FAN MODULE

- FAN MODULE 2 e FAN MODULE - 3.

4.1.

Descrio / Funo do FAN MODULE

O FAN MODULE ou mdulo de ventilao, trata-se de um mdulo de ventilao forada destinado refrigerao dos Sub-bastidores dos Transponders e Sub-bastidor dos amplificadores pticos. Existem dois modelos, o modelo com dois ventiladores (FAN MODULE 2), destinado ventilao forada dos subbastidores dos Transponders, e o modelo com trs ventiladores (FAM MODULE 3), destinado ventilao forada dos sub-bastidores dos amplificadores pticos. Os conjuntos de ventiladores so montados em uma caixa metlica de 19 polegadas de comprimento por um U de altura. Na falha ou perda de velocidade, de qualquer um dos ventiladores, que compe o mdulo, existe uma placa eletrnica de superviso que informar ao mdulo House Keeping esta anomalia, abrindo o loop dos terminais de superviso eletrnica (SE). Observao: o Mdulo FAN pode no ser utilizado para o Sub-bastidor de Transponder (opcional).

4.2.

Dimenses do FAN MODULE

Figura 4.1: FAN MODULE -2 e FAN MODULE - 3.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

22/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

4.3. Diagrama em Blocos do FAN MODULE

Figura 4.2: Diagrama em blocos do Fan MODULE. No FAN MODULE o bloco CONTROLE E SENSOR (figura 10.2) liga os motores e faz a deteco de movimento das hlices. Na ausncia de movimento de qualquer uma delas um contato de rel ABERTO para sinalizar falha a gerncia via mdulo de House Keeping.

4.4.

Configuraes do FAN MODULE e Ajustes no Hardware

O FAN MODULE no possui configuraes nem ajustes no hardware.

4.5.

Alimentao Eltrica do FAN MODULE

Os mdulos ventiladores so alimentados por 48 VCC e 0 VCC. O consumo de corrente : Para o modelo com duas hlices o consumo de 350 mA; Para o modelo com trs Hlices o consumo de 520 mA.

4.6.

Interfaces Eltricas do FAN MODULE

As ligaes do modulo so feitas pelo painel traseiro por 05 pinos, identificados da seguinte forma, da esquerda para a direita: pino 01 (ER) terra, pino 02 (+) 0 VCC, pino 03 (-) 48 VCC, pino 04 (SE) e pino 05 (SE) fecham o loop do dry contact do mdulo House Keeping.

4.7.

Interfaces pticas do FAN MODULE

O FAN MODULE no possui interfaces pticas.

4.8.

Caractersticas Paramtricas do FAN MODULE

Ver informaes acima. Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial 23/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

4.9. Indicaes Luminosas no Painel do FAN MODULE

Existe um LED verde que quando iluminado indicar que o mdulo est ligado. 4.10. Alarmes do FAN MODULE Reportados Gerncia

O FAN MODULE reporta gerncia, atravs de um rel de contato seco (dry contact), a ausncia de movimento de qualquer uma das hlices. Quando o mdulo est operando normalmente (sem falha) o rel permanece FECHADO. Quando h a ocorrncia de falha em qualquer um dos ventiladores do mdulo (FAN), o rel se abre.

4.11.

Telecomandos Aceitos pelo FAN MODULE

O FAN MODULE no aceita telecomandos.

4.12.

Etiquetas de Identificao do FAN MODULE

O modelo do modulo ventilador, e seu nmero de srie, encontram-se afixados no painel frontal. Observaes O FAN MODULE protegido pela chave liga / desliga (on / off) e fusvel, que se encontram no painel frontal. Para o modelo de dois ventiladores o fusvel de 0,5 A e para o modelo de trs ventiladores o fusvel de 0,75 A. Toda vez que a chave liga / desliga for desligada, ou ocorrer alguma falha, o mdulo ventilador informar ao House Keeping a sua inoperncia. Desta forma ir acionar um alarme de falha de ventilao para a gerncia.

4.13.

Manuteno Preventiva do FAN MODULE

Aconselha-se uma inspeo visual em cada mdulo ventilador uma vez a cada seis meses para verificao de acmulo de poeira ou detritos, e uma manuteno completa anual para limpeza e lubrificao dos mdulos. Em caso de falha dos mdulos ventiladores, indicada na gerncia central, pode-se verificar qual mdulo est com problema simplesmente medindo a continuidade nos terminais 04 e 05 (SE) no conector do painel traseiro. Caso haja uma baixa resistncia hmica entre eles, este mdulo encontra-se em operao sem problemas. Caso haja uma resistncia hmica alta entre os terminais 04 e 05 (SE), este mdulo encontrase com problemas e dever ser substitudo pelo mdulo sobressalente.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

24/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

4.14. Procedimento de Retirada do FANs MODULE Ventiladores - do Bastidor Usar pulseira antiesttica ao retirar algum FAN MODULE do bastidor. Desligar o interruptor que se encontra no painel frontal do FAN MODULE; Desparafus-lo; Retir-lo do bastidor; Desfazer as conexes eltricas de alimentao em seu painel traseiro e; Desfazer as conexes nos terminais destinados ao alarme, tambm, no seu painel traseiro.

4.15. Procedimento de Colocao do FAN MODULE no Bastidor Usar pulseira antiesttica ao inserir algum FAN MODULE no bastidor. Com o FAN MODULE em mos: Realizar em seu painel traseiro as conexes eltricas de alimentao e as conexes nos terminais de alarme, Inseri-lo no bastidor; Parafus-lo e; Ligar o interruptor que se encontra em seu painel frontal.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

25/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

5. Cabos utilizados para telessinal dos mdulos Transponders e Conversores DC/DC
Este captulo apresenta o cdigo de cores dos cabos utilizados para os telessinais dos Mdulos Transponders e Conversores DC/DC. 5.1. Cabo para Telessinais dos mdulos Transponders.

Os mdulos Transponders geram e enviam alarmes de falha (de contato seco) de FAIL, LOS e -3 dB, para os conectores do tipo TB localizados na parte traseira do Sub-bastidor de Transponders (ver a figura 3.2). Os Mdulos Conversores DC/DC (PS 3TR 5DC) tambm geram e enviam um alarme de contato seco de falha do mdulo (FAIL -5V). As tabelas 5.1 e 5.2 descrevem o padro utilizado para o cdigo de cores dos fios do cabo de contato seco com os alarmes dos Mdulos Transponders e Conversores DC/DC. Funo Fileira de conectores traseiros de contato seco CON11B Denominao Modo de alarme
FAIL -5V [COMUM] Alarme de falha do(s) Mdulo(s) Conversor(es) DC/DC. FAIL -5 V [NORMAL FECHADO] FAIL -5V [NORMAL ABERTO] Comum sempre conectado. Condio normal ABERTO. Condio de alarme FECHADO. Condio normal FECHADO. Condio de alarme ABERTO. Comum sempre conectado. Condio normal ABERTO. Alarme de falha da via A OU da via B de alimentao de -48 VDC. FAIL -48 V [NORMAL FECHADO] FAIL -48 V [NORMAL ABERTO] Condio de alarme FECHADO. Condio normal FECHADO. Condio de alarme ABERTO. Comum sempre conectado. Condio normal ABERTO. Alarme no utilizado ALARM [NORMAL ABERTO] Condio de alarme FECHADO. ALARM [NORMAL FECHADO] Condio normal FECHADO. Condio de alarme ABERTO. Preto Branco Azul Branco Azul Verde

Cores dos fios

Branco

FAIL -48 V [COMUM]

Encarnado

ALARM [COMUM]

Encarnado

Tabela 5.1. Conjunto de conectores para exteriorizao de contatos secos CON11B.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

26/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

Funo

Fileira de conectores traseiros de contato seco CON11A Denominao Modo de alarme

LOS [COMUM] Comum sempre conectado. Condio normal ABERTO. Condio de alarme FECHADO. LOS [NORMAL FECHADO] Condio normal FECHADO. Condio de alarme ABERTO. Comum sempre conectado. Condio normal ABERTO. Condio de alarme FECHADO. LASER FAIL [NORMAL FECHADO] -3 dB [COMUM] Condio normal FECHADO. Condio de alarme ABERTO. Comum sempre conectado. Condio normal ABERTO. Condio de alarme FECHADO. -3 dB [NORMAL FECHADO] Condio normal FECHADO. Condio de alarme ABERTO.

Cores dos fios

Branco Cinza

Alarme de LOS do(s) Mdulo(s) Transponder(s) 2R.

LOS [NORMAL ABERTO]

Marrom

LASER FAIL [COMUM] Alarme de FAIL do(s) Mdulo(s) Transponder(s) 2R. LASER FAIL [NORMAL ABERTO]

Encarnado Marrom

Verde

Encarnado Cinza

Alarme de -3 dB do(s) Mdulo(s) Transponder(s) 2R.

-3 dB [NORMAL ABERTO]

Preto

Tabela 5.2. Conjunto de conectores para exteriorizao de contatos secos CON11A.

Observao: Todos os alarmes de contato seco exteriorizados atravs dos conectores TB traseiros do Sub-bastidor de Transponders, so gerados em srie por quaisquer um dos Mdulos (Transponder e Conversor DC/DC) em operao no Sub-bastidor de Transponder. Por este motivo, se um Mdulo de Transponder, por exemplo, no estiver sendo utilizado (sem sinal ptico na entrada do mdulo), mas estiver conectado ao Sub-bastidor, este Mdulo Transponder provocar o alarme de contato seco de LOS no Sub-bastidor de Transponder. Portanto, deve-se retirar do Sub-bastidor qualquer Mdulo que no estiver sendo utilizado (em operao). Ateno: Quando apenas uma via de alimentao (de -48 VDC) estiver sendo utilizada para alimentar o Sub-bastidor de Transponder, colocar o jumper CON13 localizado na parte traseira do Sub-bastidor. O jumper CON13, quando inserido, desabilita o alarme de contato seco de falha da via B (-48 VDC) de alimentao do Sub-bastidor, evitando que o alarme fique ativo indefinidamente devido a no utilizao da via B.

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

27/28

Transponder CWDM com Exteriorizao de Alarmes por Contato Seco

SAC - Suporte ao cliente Padtec www.padtec.com.br sac@padtec.com.br

Diretoria Industrial Suporte ao Cliente 25/01/2005 - Confidencial

28/28