Da 1 Martes 20 de agosto SONIDO Y CIENCIA / Acstica / Tecnologa

9:00. Acreditacin Sala Piazzolla 10:00 a 11:00. Acto de Apertura. Autoridades del Teatro Argentino, CIC, UNLP, UNLa, UNQ, AdAA, AES. 11:00 a 11:30. Conferencia inaugural. Cientficos especialistas en acstica y sonido: Gustavo Basso y Christian Hugonnet. 11:30 a 13:00. Embajada de Francia-Invitados: Daniel Teruggi. Director del GRM, Paris, Francia. Conferencia: La invencin del sonido. 17:00 a 18:00. AES: Alejandro Pont Lezica, Rafael Sarmiento, Diego Presas, Sergio Illing, Dr Carlos Salvatori. Mesa redonda: Msica saludable: el DJ, la calidad y el volumen sonoro. 18:30 a 20:00: Mesa Redonda Plenaria: Presidentes de Asociaciones de Acstica de Sudamrica. Argentina: Nilda Vechiatti, Uruguay: Alice Elizabeth Gonzlez, Brasil: Dinara Paixo. Sala de Conferencias 15:00 a 17:00. AdAA-AES-Invitados: Laboratorio de Acstica y Electroacstica LACEAC, de la Facultad de Ingeniera de la UBA y AES Seccin Argentina. Ing. Daniel Sinnewald, Ing. Pablo Gmez, Ing. Martn Harris, Ing. Lucas Rubinstein, Sr. Indio Gauvron. Seminario: Desarrollo de parlantes y amplificadores de alta performance. Sala Pettoruti Anexo 1 15:00 a 16:30. AES. Ezequiel Morfi: Mastering: 10 discos que hay que escuchar antes de masterizar un disco. Escuela de Arte y Oficios Sala Principal 15:00 a 18:00. UNQ. Laboratorio de Acstica y Percepcin Sonora ((LAPSo)). Demostracin: El cristal snico como herramienta de control del espacio acstico. Escuela de Arte y Oficios Sala A 15:00 a 16:30. AES. Natalia Sotelo: Historia de las bandas sonoras en el Cine de Animacin. 16:30 a 18:00. AES. Natalia Sotelo y Ezequiel Morfi: LOSSY+LOSSLESS: formatos de compresin de datos con y sin prdida para audio. Sala Pettoruti Exposicin permanente: UNLa: Abremate

UNLa: Psters. Andrs Ruscitti: Hacia la soberana musical, desarrollo y produccin de bandoneones de estudio. Ianina Canalis y Jorge Petrosino: Fotoliptfono: audio en papel en la Argentina de los aos `30. UNLP: Museo de Fsica UNLP-FBA-LEEM: Psters. Nicols Alessandroni Betancor: El sonido vocal: aportes tericos para una nueva investigacin interdisciplinaria. Matas Germn Tanco: La percepcin sonora del msico en contacto con el instrumento. Joaqun Blas Prez: El anlisis de datos acsticos para el estudio de la improvisacin como interaccin ecolgica. UNLP-FBA-Ctedra de Acstica Musical: Psters. Gustavo Basso: Desarrollo de actividades de extensin en acstica. AdAA: Feria del Libro FLAdAA CIC-LAL: Mapa de ruidos de La Plata Defensora del Pueblo Prov. de Bs. As: Institucional Fachada del Teatro Argentino en la interseccin de las calles 9 y 51 20:15 a 21:15. UNLP-FBA-Secretaras de Produccin, Cultura y Departamento de Multimedia: SEGMENTO 1101. LIVECODING. 1 Vj, 1 msico, programacin del set desde 0, 1 hora Visuales: Javier Yacuzzi Sonido: Pablo Melo

Da 2 Mircoles 21 de agosto SONIDO Y SOCIEDAD / Ciudades de Latinoamrica / Educacin / Legislacin

Sala Piazzolla 11:30 a 13:00. Christian Hugonnet. Conferencia: Consecuencias artsticas, sociales y sobre la salud de la audicin de sonidos con rango dinmico comprimido. 18:30 a 20:00. Mesa Redonda Plenaria: Educacin. Ing. Federico Miyara, Dr. Daniel Belinche, Prof. Mariel Ciafardo, Dr. Pablo Di Liscia. Sala de Conferencias 10:00 a 12:00. UNLP-FBA. Lic. Mariel Leguizamn (coordinadora), Marianela Bredice, Escuela de Educacin Especial N 528 y Prof. Alejandra Gagliardi. Clase abierta para nios con hipoacusia: Repiques de tambor, vibraciones y algo de candombe. Msicos invitados por la Facultad de Bellas Artes -Prof. Hugo Bochard, Silvina Martins, Mercedes Alarcn, Mara Sancov y Julin Bartoli-; Bachillerato de Bellas Artes -alumnos de Arte y Discapacidad y de Educacin Especial del Conservatorio Gilardo Gilardi. 12:00 a 13:00. AES. Xavier Metzger. Conferencia: Tecnologas patentadas para uso en monitores de estudio High End. 15:00 a 16:00. AdAA-Invitados: Asociacin de Logopedia y audiologa del litoral (ASOLOFAL). Ing. Federico Miyara y Fga. Sara Sans de Strubbia. Conferencia: Violencia acstica: Perspectivas.

16:00 a 18:00. AdAA-AES. Ing. Oscar Bonello y profesionales de Solidyne Labs. Seminario: Procesado psicoacstico digital del sonido y su transmisin AoIP por redes de datos. Sala Pettoruti Anexo 1 10:00 a 12:00. AdAA-Invitados: Asociacin Civil Escuchndonos (ACE). Lic. Norma Massara. Taller para nios de 5 a 7 aos: La palabra nos une, el ruido nos separa 15:00 a 16:00. Arq. Silvina A. Lpez Plant. Conferencia: El tiempo de reverberacin elevado como condicionante de la actividad humana. 16:00 a 17:00. UNLa. Ciclo de Conferencias Sonido, acstica y medioambiente sonoro. Exposicin de Proyectos de Investigacin: Juan Samaja: El contexto institucional en la formacin del gusto musical infantil. Anlisis del diseo de la experiencia musical en el contexto educativo preescolar. Ms de lo mismo. La programacin de conciertos de msica acadmica. Su incidencia en la reproduccin de un oyente conservador. Director: Fabin Beltramino. Lic. Susana Espinosa, Juan Manuel Cseres y Fernando Boulliet: Medicin y Ruido Urbano del Partido de Lans. Directora: Lic. Susana Espinosa.

17:00 a 17:30. UNLa-Invitados: Dra. Victoria Polti (UBA/UNLa): "Los sonidos del poder y el poder de los sonidos. Una aproximacin al estudio de las percepciones, el bio-poder y las tecnologas del control social a travs del sonido". 17:30 a 18:00. AdAA-Invitados: Coro del Colegio de Fonoaudilogos de la Provincia de Buenos Aires. Escuela de Arte y Oficios Sala Principal 11:00 a 13:00. UNLa. Lic. Susana Espinosa. Taller de improvisacin sonora: Cmo hacer msica sin ser msico. Dirigido a jvenes entre 15 y 20 aos, msicos y no msicos. 15:00 a 16:00. UNLa. Lic. Susana Espinosa y Juan Manuel Cseres. Espectculo Audiovisual: Estticas sonoro-visuales contemporneas. Audiovisin de obras electroacsticas y videoarte de jvenes creadores. Escuela de Arte y Oficios Sala A 10:00 a 13:00. CIC-Defensora del Pueblo. Seminario para Municipios: Presentacin de un programa de Asistencia a Municipios de la Provincia de Buenos Aires para Mejoramiento de la Calidad Acstica. 15:00 a 18:00. AES. Gustavo Baldrati e Indio Gauvron: Relacin productor, msico y tcnico. Sala Pettoruti Exposicin permanente: UNLa: Abremate

UNLa: Psters. Andrs Ruscitti: Hacia la soberana musical, desarrollo y produccin de bandoneones de estudio. Ianina Canalis y Jorge Petrosino: Fotoliptfono: audio en papel en la Argentina de los aos `30. UNLP: Museo de Fsica UNLP-FBA-LEEM: Psters. Nicols Alessandroni Betancor: El sonido vocal: aportes tericos para una nueva investigacin interdisciplinaria. Matas Germn Tanco: La percepcin sonora del msico en contacto con el instrumento. Joaqun Blas Prez El anlisis de datos acsticos para el estudio de la improvisacin como interaccin ecolgica UNLP-FBA-Ctedra de Acstica Musical: Psters. Gustavo Basso: Desarrollo de actividades de extensin en acstica. AdAA: Feria del Libro FLAdAA CIC-LAL: Mapa de ruidos de La Plata Defensora del Pueblo Prov. de Bs. As: Institucional

Actividades nocturnas: Doa Prudencia - versiones Beatles - Sala Tupe - calle 7 N 1936
entre 71 y 72, 22 hs.

Da 3 Jueves 22 de agosto SONIDO Y SALUD / Salud pblica / Salud auditiva / Educacin

Sala Piazzolla 11:30 a 13:00. Diego Golombek. Conferencia. 20:30 a 21:30. Embajada de Francia-Invitados: Concierto con obras de Daniel Teruggi Transmutations para sistema octofnico de parlantes. Autumn Son para cinta y piano. Sala de Conferencias 11:00 a 13:00. AdAA-Invitados. Profesionales del CINTRA, UTN Facultad Regional Crdoba: Ing. Mario Serra y Lic. Ester Biassoni. Conferencia: El sonido en la etapa adolescente. Abordaje holstico para su estudio y prevencin del deterioro auditivo temprano. 15:00 a 16:00. AdAA-Invitados: Colegio de Fonoaudilogos de la Provincia de Buenos Aires, Regional La Plata, Comisin de Ecologa. Dra. Silvia Bermdez, Lic. Noelia Gwozdz y Lic. Noem Daz. Conferencia: El ruido. Un mal subestimado. 16:30 a 18:00. AdAA-Invitados: Unidad de Diagnstico y Tratamiento Fonoaudiologa del Hospital Noel Sbarra. Lic. Norma Massara, Lic. Silvina Martnez, Lic. Mara J. Crdenas. Conferencia: Desarrollo de la conducta auditiva en el nio. Importancia de escuchar por ambos odos. Evaluacin auditiva. 18:30 a 20:00. Mesa Redonda Plenaria: Educacin y violencia sonora. Ing. Mario Serra, Lic. Ester Biassoni, Lic. Norma Massara, Dra. Silvia Bermdez. Sala Pettoruti Anexo 1

11:00 a 12:00. Conferencia especial de Dinara Paixo 12:00 a 13:00. UNLa. Jorge Padn y equipo. Mesa Redonda: La grabacin de msicacon qucon cuntoy cmo se graba profesionalmente (manejo de distintos presupuestos y posibilidades) . 15:00 a 17:00. AdAA-AES-Invitados: Laboratorio de Acstica y Electroacstica de la Facultad de Ingeniera de la Universidad Nacional de Rosario. Ing. Federico Miyara. Seminario: Incertidumbre en mediciones acsticas: fuentes y clculo. 17:00 a 18:00. AdAA. 1er encuentro del Grupo AJA (Acsticos Jvenes Argentinos). Coordinador: Ing. Ernesto Accolti. Escuela de Arte y Oficios Sala A 11:00 a 13:00. AES. Juan "Cana" San Martn: La Psicoacstica como herramienta de Mastering. 15:00 a 16:30. AES. Martn Diaz Velez: Bytes, Bits and Beats; del impulso elctrico al 0101. 16:30 a 18:00. AES. Indio Gauvron: Evolucin histrica del sonido envolvente (surround). Sala Pettoruti Exposicin permanente: UNLa: Abremate UNLa: Psters. Andrs Ruscitti: Hacia la soberana musical, desarrollo y produccin de bandoneones de estudio. Ianina Canalis y Jorge Petrosino: Fotoliptfono: audio en papel en la Argentina de los aos `30. UNLP: Museo de Fsica UNLP-FBA-LEEM: Psters. Nicols Alessandroni Betancor: El sonido vocal: aportes tericos para una nueva investigacin interdisciplinaria. Matas Germn Tanco: La percepcin sonora del msico en contacto con el instrumento. Joaqun Blas Prez El anlisis de datos acsticos para el estudio de la improvisacin como interaccin ecolgica. UNLP-FBA-Ctedra de Acstica Musical: Psters. Gustavo Basso: Desarrollo de actividades de extensin en acstica. AdAA: Feria del Libro FLAdAA CIC-LAL: Mapa de ruidos de La Plata Defensora del Pueblo Prov. de Bs. As: Institucional

Actividades nocturnas: Jam Session - Rey Lagarto Bar - calle 45 entre 8 y 9, 23:30 hs. Da 4 Viernes 23 de agosto SONIDO Y ARTE / Msica / Cine / Televisin
Sala Piazzolla 11:30 a 13:00. Jos Luis Castieira de Dios. Conferencia: Ibermsicas: una nueva plataforma para los sonidos de Amrica.

18:30 a 20:00. Mesa redonda de clausura: Christian Hugonnet, Daniel Teruggi. Moderador: Gustavo Basso Sala de Conferencias 11:00 a 12:00. Alice Elizabeth Gonzlez. Conferencia: Gestin de la contaminacin sonora en la ciudad de Montevideo. 15:00 a 16:00. Embajada de Francia-Invitados: Agns Puissilieux. Conferencia: La voz en la msica contempornea. 16:00 a 18:00. AdAA-AES-Invitados: Profesionales del Laboratorio de Acstica y Electroacstica LACEAC, de la Facultad de Ingeniera de la UBA y de AES Seccin Argentina. Ing. Daniel Sinnewald, Sr. Indio Gauvron. Seminario: Lneas de transmisin de audio, mitos y leyendas. Sala Pettoruti Anexo 1 10:00 a 13:00. UNLa. Ciclo de Conferencias Sonido, acstica y medioambiente sonoro. Exposicin de Proyectos de Investigacin: Ral Minsburg, Victoria Polti: La memoria sonora en la experiencia concentracionaria en la Argentina durante la ltima dictadura cvico-militar. Director: Ral Minsburg. Daniel Schachter, Gabriel Data, Pablo Miechi, Analia Lutowicz, Alejandro Brianza: Restauracin del patrimonio sonoro histrico llevado a cabo por la UNLa sobre el archivo discogrfico del sello EDUL, propiedad de la Universidad de Rosario. Director: Daniel Schachter. Ianina Canalis y Jorge Petrosino: El fotoliptfono: sonido impreso en papel como innovacin en la Argentina de los aos `30. Director: Jorge Petrosino. Ral Minsburg, Daniel Schachter Alejandro Brianza, Sergio Garca, Luca Patio Mayer: Modulacin textural hacia una percepcin gestltica de la forma en la msica electroacstica. Director: Ral Minsburg. Federico Bacigalupo, Pablo Marconi, Juan Otegui y Jorge Petrosino: Percepcin de la distorsin armnica en altas frecuencias. Revisin crtica del lmite de frecuencia audible comunmente aceptado. Director: Jorge Petrosino. Jorge Petrosino: Uso eficiente de los formatos de alta resolucin de audio profesional: diferencia de tiempo interaural y ultrasonidos. Director: Jorge Petrosino.

15:00 a 16:00. Embajada de Francia. Juan Carlos Cceres, Zelmar Garn, Pablo Bobadilla. Presentacin de disco y charla. 16:00 a 18:00. AES. Martn Szneider: Grabacin de grandes conciertos. Escuela de Arte y Oficios Sala Principal

15:00 a 20:00. UNQ. Proyecto: Sntesis espacial de sonido. Exposicin permanente de obras electroacsticas para sonido envolvente. Escuela de Arte y Oficios Sala A 10:00 a 11:00. Teatro Argentino-Invitado: Toms Leonhardt. Charla y presentacin de sus obras. 11:00 a 11:30. UNLP-FBA. Rosa Teichmann: Berberian sound studio o cuando el sonido es protagonista. Anlisis integral del film. 11:30 a 12:00. UNLP-FBA. Mene Savasta Alsina: Prcticas en los umbrales: Arte Sonoro en el cambio de siglo. 15:00 a 15:30. UNLP-FBA-LEEM. Isabel Cecilia Martnez: La corporeidad del sonido en la mente musical. 15:30 a 16:00. UNLP-FBA. Ivn Anzil: Sensacin tctil. La hija no reconocida de Timbre y Tab". 16:00 a 16:30. UNLP-FBA. Alejandro Gallo: El baile Spinetta: un mundo en equilibrio (asimtrico). 16:30 a 17:30. UNLP-FBA. Lic. Mariel Leguizamn, Repr. Dir. E. Especial-DGCyE: Prof Viviana Parody e Insp. Marisa Gaggiotti, Esc. N 528: Prof. Alejandra Gagliardi, UNLP-TS-Traductor Lengua de Seas: Lic. Marisol Loprfido. Mesa redonda: Hipoacusia y comunicacin. Reflexiones e implicancias en torno a la Educacin Artstica. 17:30 a 18:00. UNLa. Ciclo de Conferencias. Sonido, acstica y medioambiente sonoro. Exposicin de Proyectos de Investigacin. Andrs Ruscitti: Reinterpretacin tecnolgica y esttico-formal de un bandonen. Director: Roberto Crespo. Escuela de Arte y Oficios Sala B 11:30 a 13:00. UNQ. Nicols Varchausky y artistas invitados. Conferencia: Arte Sonoro y dispositivos performticos. Proyecto: Sistemas Algortmicos de Espacio y Tiempo en el Arte Sonoro. 15:00 a 16:30. UNQ. Ciclo de Conferencias. LAPSO (Laboratorio de Percepcin Sonora). 16:30 a 18:00. UNQ. Dr. Oscar Pablo Di Liscia y Dr. Esteban Calcagno. Conferencia: "Anlisis de la cualidad espacial del sonido en la msica electroacstica: una propuesta metodolgica". Proyecto: Sntesis Espacial de Sonido. Sala Pettoruti Exposicin permanente: UNLa: Abremate UNLa: Psters. Andrs Ruscitti: Hacia la soberana musical, desarrollo y produccin de bandoneones de estudio. Ianina Canalis y Jorge Petrosino: Fotoliptfono: audio en papel en la Argentina de los aos `30. UNLP: Museo de Fsica

UNLP-FBA-LEEM: Psters. Nicols Alessandroni Betancor: El sonido vocal: aportes tericos para una nueva investigacin interdisciplinaria. Matas Germn Tanco: La percepcin sonora del msico en contacto con el instrumento. Joaqun Blas Prez: El anlisis de datos acsticos para el estudio de la improvisacin como interaccin ecolgica. UNLP-FBA-Ctedra de Acstica Musical: Psters. Gustavo Basso: Desarrollo de actividades de extensin en acstica. AdAA: Feria del Libro FLAdAA CIC-LAL: Mapa de ruidos de La Plata Defensora del Pueblo Prov. de Bs. As: Institucional Sala Ginastera 20:30 La Traviatta

Da 5. Sbado 24 de agosto CONTENIDOS CRUZADOS / Conclusiones y cierre

Sala Piazzolla 12:30 a 13:00. Acto de Clausura. Sala de Conferencias 09:30 a 12:30. AES. Andrs Mayo: Mastering de CD, DVD y vinilos. Escuela de Arte y Oficios Sala Principal

10:30 a 12:30. AES. Ivn Markovic: Taller de Grabacin y Edicin de Msica Clsica. Escuela de Arte y Oficios Sala A 10:00 a 11:30. AdAA-Invitados: UNTREF. Conferencia: Presentacin de investigaciones de la carrera Ingeniera de Sonido de la UNTREF. Diseo acstico de recintos y su optimizacin utilizando algoritmos genticos por medio de simulacin computarizada. Efectos del ruido de fondo y del tiempo de reverberacin en la inteligibilidad de la palabra en usuarios de implantes cocleares. Influencia del sistema ciliado externo en el rango dinmico de la audicin. Reconocimiento del hablante utilizando parmetros de la autocorrelacin continua. Medicin, evaluacin y anlisis del ruido y las vibraciones producidas por un tanque mediano argentino. Diseo y construccin de un acelermetro de alta sensibilidad. Mtodos para el anlisis del Ruido Urbano aplicados en la Ciudad de Caseros.

Sala Pettoruti Exposicin permanente:

UNLa: Abremate UNLa: Psters. Andrs Ruscitti: Hacia la soberana musical, desarrollo y produccin de bandoneones de estudio. Ianina Canalis y Jorge Petrosino: Fotoliptfono: audio en papel en la Argentina de los aos `30. UNLP: Museo de Fsica UNLP-FBA-LEEM: Psters. Nicols Alessandroni Betancor: El sonido vocal: aportes tericos para una nueva investigacin interdisciplinaria. Matas Germn Tanco: La percepcin sonora del msico en contacto con el instrumento. Joaqun Blas Prez: El anlisis de datos acsticos para el estudio de la improvisacin como interaccin ecolgica UNLP-FBA-Ctedra de Acstica Musical: Psters. Gustavo Basso: Desarrollo de actividades de extensin en acstica. AdAA: Feria del Libro FLAdAA CIC-LAL: Mapa de ruidos de La Plata Defensora del Pueblo Prov. de Bs. As: Institucional