COLEGIO NACIONAL SAN JOSE

FICHA TECNICA DEL QUIJOTE DE LA MANCHA N 3

NOMBRE : CARLOS MANUEL

APELLIDO

: PAUCAR IPANAQUE

CURSO

: COMUNICACIN (LA OBRA LITERARIA DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA)

GRADO

: 3RO

SECCION

: S

PROFESORA

: CARMEN RIOJAS CARMONA

FECHA DE ENTREGA

: 04 09 13

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

I. DATOS EXTERNOS DE LA OBRA 1.1. Contexto histrico-social-cultural de la poca. Esta novela es un muestreo de los diferentes estratos sociales de Espaa a principios del siglo XVII: La nobleza linajuda La nobleza advenediza (los hidalgos provincianos, pobres como Alonso Quijano) La burguesa en ascenso econmico( el padre del cautivo, los mercaderes, algunos profesionales) La clase baja (campesinos como Sancho, venteros, servidores); Otros sectores (no llegan a constituir una clase ni se integran necesariamente con los anteriores): bachilleres , literatos. soldados, entre otros. 1.2. Reflejo de la personalidad del autor. Como narrador, Cervantes asume tambin una postura frente a la caducidad de valores tradicionales: por una parte, propone una actitud vital diferente a travs de la figura generosa de don Quijote; por la otra, sin embargo, la crtica al mostrar su derrota final. Es posible que esta dualidad frente al cambio sea una concesin de Cervantes hacia su poca, es decir, una manera de no adherirse por completo a la rebelin que l mismo postula. 1.3. Estilo literario del autor. El autor trasciende los paradigmas literarios de finales del siglo XIV y logra la fusin de la realidad con la desmesura de la imaginacin. Prolongaciones narrativas de la poesa pica del medioevo, o sea cuentos y crnicas de aventuras y hazaas heroicas relatadas en versos, poemas y canciones de gesta, romnticos annimos, relatos picarescos, etc, Cervantes, hace a un lado las estructuras de estos gneros literarios y construye uno nuevo. 1.4. Corriente movimiento o tendencia literaria o las principales caractersticas literarias en la obra estudiada. El Tomo I es an Renacentista. El Tomo II es Barroco. Se las declara como pertenecientes al Siglo de Oro.

II. ESTUDIO DE LA OBRA LITERARIA 2.1. Nivel del lenguaje. 2.1.1. Recursos literarios empleados por el autor. Prosopografa: es la descripcin fsica de un personaje. frisaba la edad de nuestro hidalgo con los 40 aos, era de complexin recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza Etopeya: descripcin de los rasgos morales de un personaje. Es pues saber que este sobredicho hidalgo, los ratos que estaba ocioso se daba a leer libros de caballeras con tanta aficin y gusto, que olvid la administracin de su hacienda y lleg a tanto su desatino que vendi muchas fanegadas de su tierra de sembradura para comprar libros de caballeras en que leer y de todos, ninguno le pareca tan bien como los que compuso el famoso Feliciano Silva Retrato: descripcin fsica y moral de un personaje. Ms apenas se vio en el campo, cuando le asalt un pensamiento terrible. Y fue que le vino a la memoria que no era armado caballero y que conforme a la ley de caballera, no poda ni deba tomar armas con ningn caballero y puesto que lo fuera haba de llevar armas blancas como novel caballero, hasta que por su esfuerzo la ganase Epifonema: Sentencia o definicin. Apenas oy esto el cura cuando dijo entre s; Dios te tenga de su mano, pobre Don Quijote; que me merece que te despeas de la alta cumbre de su locura hasta el profundo abismo de la simplicidad Asndeton: Supresin de conjunciones. Sali a nosotros ya roto el vestido, el rostro desfigurado, tostado al sol, rogmosle que nos dijera quien era. Mas nunca nos dijo. Nos pidi perdn, habl sin parar, cuando estaba en lo mejor de la pltica, par y enmudeci. Comparacin: Muestra la relacin de semejanza que tiene los objetos. Pusironle la mesa y trjole el posadero una porcin del mal remojado y peor cocido bacalao y un pan tan negro y mugriento como sus armas Hiprbole: Exagerar cosas dentro de un contexto. Con estas razones perda el pobre caballero el juicio y desvelbase por entenderlas y desentraarles el sentido, que no se lo sacar ni entender el mismo Aristteles, si resucitara solo para ello

2.1.2. Punto de vista del narrador (narrador interno personales/narrador externo testigo) Narrador en primera persona: es el narrador protagonista de los hechos. En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme; no hace mucho tiempo que viva un hidalgo de los de lanzas en astillero, adarga antigua, rocn flaco y galgo corredor... Narrador en segunda persona: cuando el narrador se dirige a una segunda persona en la cual focaliza las acciones. En fe del buen acogimiento y honra que hace Vuestra excelencia a toda suerte de libros, como prncipe tan inclinado a favorecer las buenas artes, mayormente las que por su nobleza no se abaten al servicio y granjeras del vulgo... Narrador en tercera persona: tambin conocido como narrador omnisciente, ya que todo lo ve. Al comps de una agradable msica vieron que vena un ca rro de los que llaman triunfales, encima de l ocupaban doce disciplinantes, todos con sus hachas encendidas y en un tronco vena sentada una ninfa. Traa el rostro cubierto con un transparente cendal, de modo que por entre ellos se descubrira un hermossimo rostro de doncella... 2.1.3. Recursos tcnicos el manera del tiempo. Desde el punto de vista de la tcnica novelesca, resulta significativo consignar los siguientes elementos: La obra considerada como un objeto exterior a ella misma: la primera parte de la novela, pasa a ser materia narrativa de la segunda. Por ejemplo, cuando don Quijote pregunta al bachiller Sansn Carrasco sobre la veracidad de la existencia de una obra de autor rabe que narra sus aventuras, ste responde: "Es tan verdad, seor, ... que tengo para m que el da de hoy estn impresos ms de doce mil libros de tal historia". Alusin al lector como modo de comprometerlo con la narracin: "T lector, pues eres prudente, juzga lo que te pareciere Digresiones en primera persona: Cervantes comenta con respecto a su personaje: "Digo, pues, que por estos y otros muchos respetos es digno nuestro gallardo Quijote de continuas y memorables alabanzas".

2.1.4. Trama narrativa: (descripcin, narracin y dialogo) Descripciones dinmicas y concisas: ... el cura daba voces; la ventera gritaba; su hija se afliga; Maritornes lloraba; Dorotea estaba confusa; Luscinda, suspensa; y doa Clara, desmayada". Situaciones vistas a travs de gestos: se dice de Sancho, por ejemplo: "Dio dos zapatetas en el aire, con muestras de grandsimo contento". Dilogos vivaces: Retrato de los personajes: estn hechos con precisin y habilidad para des-tacar los rasgos psicofsicos sobresalientes: "Era el bachiller, aunque se llamaba Sansn, no muy grande de cuerpo, aunque muy gran socarrn, de color macilento, pero de muy buen entendimiento: tendra hasta veinticuatro aos, carirredondo, de nariz chata y de boca grande". 2.2. Plano del continente. 2.2.1. Estructura de la obra. La novela consta de dos partes: la primera, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, fue publicada en 1605; la segunda, Segunda parte del ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, en 1615. La obra tiene dos partes, la primera parte esta formada por 52 captulos y un prologo. El comienzo de la obra empieza con refranes de carcter burlescos. La segunda parte tiene 74 captulos y un prologo, la segunda parte no est divida en partes mientras que la primera en cambio tiene 4 partes. 2.2.2. Argumento. La historia es sencilla: un hidalgo de nombre Alonso Quijano y que reside en una alejada aldea del centro del pas, pierde la razn, a causa de la lectura de libros de caballeras. El desgraciado hidalgo considera que las alucinantes aventuras de los protagonistas son verdaderas y decide convertirse en mulo de los personajes de ficcin. Pone en prctica su propsito y sale tres veces de la aldea. Las dos ltimas veces en compaa de un pen llamado Sancho Panza, al que contrata en calidad de escudero. Las tres salidas del hidalgo transcurren en lugares conocidos de La Mancha, Aragn y Catalua. El desatino de Don Quijote, no slo es en cuanto al rescate de ideales caducos, sino tambin a su vestimenta, pero sobre todo a la utilizacin de un lenguaje arcaico propio de los libros de caballeras. El autor utiliza reiteradamente las locuras de Don Quijote para recrear el paisaje, el idioma, el entorno, la gente de aquella lejana poca, etc, de esa manera el protagonista aparece ya en una venta (vereda), sin

embargo Don Quijote con su delirante imaginacin no ve una venta, sino un fortificado castillo, por lo tanto acta de igual manera como si en realidad estuviera frente a un fortificado castillo. De la misma manera, tomar al humilde dueo de un negocio por un rico castellano, a su mujer como a una encumbrada dama y a sus sirvientas como hermosas doncellas. A s mismo, cuando Don Quijote contemple unos molinos de viento creer que son unos gigantes a los que hay que destruir; cuando por los caminos encuentre pastores con su rebao de ovejas, creer que son generales al frente de sus ejrcitos que marchan a sangrientas batallas. En otras palabras, lo cotidiano, normal, lo anodino de los paisajes de la campia de la Mancha, se convierten en la imaginacin de Don Quijote, en un mundo de lujo, de la aventura heroica, de gloria militar, etc, caractersticas de la novela de caballera. En la segunda parte de la obra, Cervantes nos relata la tercera salida de Don Quijote, quien luego de vencer al Caballero de los Espejos, de enfrentarse a los leones y de bajar a las cuevas de los Montesinos, llega a la corte de los Duques, cuando estos le hacen entrega a Sancho de la nsula. Por fin, Don Quijote marcha hasta Barcelona donde es vencido por Sansn Carrasco quien sta vez ha adoptado el nombre de Caballero de la Blanca Luna. ste joven, amigo de don Alonso Quijano, se ha disfrazado de caballero para seguirle la corriente a Don Quijote y someterlo en la derrota. Ya vencido el hroe obedece y es conducido por sus amigos hasta su casa, dentro de sta, recobra la lucidez pero muere vctima de intensas fiebres. Sin embargo, antes ha renegado pblicamente de los libros de caballera. 2.2.3. Anlisis de los personajes principales y secundarios. 2.2.3.1. Descripcin fsica. Personajes principales: Don Quijote. Alonso Quijano es un hidalgo castellano de aproximadamente 50 aos, sosegado y casto, de complexin recia, seco de carnes, enjuto de rostro, alto de cuerpo, estirado y avellanado de miembros, entrecano, la nariz aguilea y algo corva, de bigotes grandes, negros y cados. Sancho Panza: campesino, labrador de la tierra, tosco, elemental, de baja estatura. Personajes secundarios: Dulcinea del Toboso: Aldonza Lorenzo una campesina humilde, con olor de ajos y encargada de la limpieza del corral de los cerdos de su padre.

EI Bachiller Sansn Carrasco: Joven bachiller, que se disfraza de caballero andante para luchar contra Don Quijote y derrotarlo. Los Duques: pareja de nobles que se divierten con las locuras de Don Quijote. EI cura, el barbero, el ama y la sobrina del hidalgo. Constituyen un bloque unitario dentro de la novela; son Ios que intentan encauzar a don Quijote por el camino de la cordura convencional.

2.2.3.2. Estudio psicolgico-moral. Personajes principales: Don Quijote. Este personaje se sita en una doble perspectiva que muestra en un nivel esttico la oscilacin vital por la que atraviesan los individuos: el verdadero Quijote -jinete en su caballo Rocinante es, al mismo tiempo, el caballero de la Triste Figura y el humilde hidalgo de la Mancha. Es decir que en todo momento conlleva y asume ambas experiencias vitales. Sancho Panza: Es codicioso y materialista, pero algunas veces adopta tiernas actitudes misericordiosas y de desprendimiento. Personajes secundarios: Dulcinea del Toboso: Este personaje femenino, si bien no aparece nunca directamente en la novela, constituye el motor de la misin caballeresca de don Quijote. Dulcinea es "su dama, es' decir, aqulla mujer de encumbrada posicin que los caballeros elegan como amante idealizada para ofrendarle todas sus hazaas. EI Bachiller Sansn Carrasco: Este personaje asume la nica actitud posible que permitira hacer claudicar a don Quijote: no lo contradice ni trata de convencerlo de su locura, tal como lo venan haciendo el cura y el barbero; por el contrario, acepta el cdigo del caballero, para destruirlo dentro de su propio sistema de valores. Los Duques: Su actitud es cnica y desprovista de todo respeto por el prjimo. EI cura, el barbero, el ama y la sobrina del hidalgo. Son personajes caractersticos de la vida pueblerina: recatados, de espritu mediocre y sin vuelo, aferrados a los valores tradicionales. Sin embargo, sienten por Alonso Quijano un cario verdadero y bien intencionado.

2.2.3.3. Nivel o estado social al que pertenecen. Personajes principales: Don Quijote. Personaje humilde, de pueblo. Sancho Panza: Sancho es un labrador vecino del hidalgo. Personajes secundarios: Dulcinea del Toboso: Es una rstica labradora llamada Aldonza Lorenzo. Los Duques: Nobles. EI cura, el barbero, el ama y la sobrina del hidalgo. Son personajes caractersticos de la vida pueblerina. 2.2.4. Espacio novelesco. Existen varios ambientes o lugares en la obra donde transcurre la accin, la aldea, los caminos, la venta (en aquella poca era como una taberna hoy en da). Los caminos tienen una funcin importante y fundamental en la obra, por que son lugares de encuentro con lo cual Cervantes sin hacer un estudio sociolgico nos presenta a la sociedad de la poca. 2.2.5. Tiempo novelesco. La obra empieza In media res, es decir, no conocemos el pasado de Don Quijote, lo nico que sabemos es que siempre le han gustado los libros de Caballera. La historia transcurre en un tiempo no muy bien definido, entorno a un mes mas o menos. Se sabe que la historia se desarrolla durante el mes de julio. Las historias intercaladas van cortando el ritmo, lo que aparenta que el tiempo sea mayor. Cronolgicamente, la historia la podemos situar en una poca medieval debido a las novelas de caballera, y los caballeros imaginados por Don Quijote en su locura. 2.2.6. Valores de la obra. Valor psicolgico Ilusin y realidad constituyen el contraste psicolgico de la obra. Y la segunda parte evidencia la evolucin espiritual de sus protagonistas. Don Quijote, todo idealismo, va creciendo en locura discursiva cuando la ilusin entra en choque con la realidad. En la aventura del Carro de las Cortes de la Muerte, don Quijote evidencia su sanchificacin. Se muestra pasivo y temeroso. No embiste, reflexiona. Razona, no contradice: Es menester tocar las apariencias con la mano le advierte a Sancho- para dar lugar al desengao.

Valor filosfico Cervantes puso en su obra toda su vasta experiencia del mundo y del alma humana. Slo la Comedia humana de Balzac se asemeja, aunque de manera diferente, en ofrecer una visin completa y panormica de la vida del hombre. Pero el Quijote le aventaja en intencin y en el carcter simblico de sus protagonistas. En efecto, don Quijote y Sancho son figuras histricas, reales y concretas. A lo largo de la novela, viven y sienten los problemas existenciales de la vida humana. Don Quijote simboliza el ideal, y su escudero, la ambicin material. Uno busca la gloria; el otro ansia la fama. El caballero ve gigantes donde el criado molinos de viento. El alma ruda y metalizada no puede ver lo que los ojos soadores del hidalgo. Valor histrico. Nos da toda una panormica del momento histrico y de la sociedad de entonces, donde se manifiestan, por ejemplo: - todos los estamentos sociales: nobleza, campesinado, clero, servidumbre, oficios; caballeros, funcionarios, soldados, actores, comerciantes, estudiantes, presos; - la problemtica de la poca histrica: el peligro turco, los corsarios berberiscos, el drama de los cautivos espaoles en Berbera, la presencia de los tercios espaoles en las distintas posesiones europeas, y los destinos en Amrica; Valor literario. Si bien todo lo expuesto antes est explcito en Don Quijote de la Mancha, no seran elementos suficientes como para alzarse en tan alto lugar dentro de la literatura universal. Es su gran valor literario, su estilo, su lenguaje, su arte narrativo y su imaginacin los que unidos a aquellas caractersticas convierten la obra en un producto esttico. Por otro lado est la creacin de unos personajes tan complejos como don Quijote y Sancho, con su entramado psicolgico y su carga emocional: dudas, miedos, vacilaciones, frustraciones, ambiciones, soberbia, impertinencias, reflexin e irreflexin, ideales, mezquindades y aires sublimes, todas las coherencias y todas las contradicciones, tal y como somos los seres humanos. Valor lingstico. La lengua de castilla aparece en todo su esplendor y majestad, en toda su extensin y riqueza, en toda complejidad y energa. De all que Cervantes sea lo que homero a Grecia, Dante a Italia, Shakespeare a Inglaterra.

2.2.7. Conclusin extrada de la obra. Un hroe, principalmente caballeresco, se construye como tal mediante su valiente accin contra el mal. Pero, adems, ya se encuentra condicionado por su historia natural y por sus circunstancias para convertirse en hroe. De alguna o de otra manera, el destino lo arroja a ello: hroe se nace. El hroe cervantino, por el contrario, se construye a travs de la imitacin de los numerosos valientes que luchan en las pginas de los libros de caballeras. Se crea por medio de la literatura, emulando sus aventuras. Sin embargo, lo que posibilita la creacin del hroe -pues no tiene posicin social, econmica ni edad para serlo- es el haber enloquecido con la intrincada lectura de estos famosos libros. 2.2.8. Apreciacin critica. Se mire desde el punto de vista del que se mire, es decir, bien leyendo la obra sabiendo que la vamos a interpretar de manera cmica y prestando ms atencin a la parodia o bien prestando atencin a los distintos tipos de literatura y novelas que podemos encontrar es una obra interesante y bien pensada. Supongo que era la intencin de Cervantes, crear una obra accesible a todos los pblicos para de esta manera tener ms xito. Es un libro que engancha fcilmente incluso si a mi en un principio a mi me costo, creo que es debido a la cantidad de historias intercaladas que hay, para mi gusto rompen el ritmo de la historia demasiadas veces e incluso en algunos momentos de inatencin pueden perder el autor en el libro.

ANEXOS
Ilustracion/graficos.

Bibliografa consultada. http://www.buenastareas.com/ensayos/Don-Quijote-De-LaMancha/6798083.html http://elblogdemara5.blogspot.com/2008/07/anlisis-y-resumen-de-elingenioso.html http://html.rincondelvago.com/don-quijote-de-la-mancha_miguel-decervantes_33.html