Sei sulla pagina 1di 24
 

Caricatore a ruote 21D - 121D - 221D - 321D Secondo livello

MANUALE CARES Posizione macchina Codici d’intervento

 

Cre 9-93340

Copyright © 2005 CNH France S.A. Stampato in Francia Gennaio 2005

INDICE ARGOMENTI

0-1

 

GENERALITÀ

Pagina

Codice

d'intervento

1

Descrizione dei codici di posizione macchina e dei codici d'intervento del sistema CARES

1-1

Posizione macchina e parti in causa

1-2

Codici d'intervento

1-3

Tempi d'intervento

1-3

Tempo trascorso alla localizzazione guasti

1-4

Tempo trascorso alla saldatura

1-4

Nessuna indicazione di tempo trascorso (casella vuota)

1-4

Definizione dei termini utilizzati

1-5

Codici di servizio

1-6

Richiesta per codice d'intervento addizionale o modifica del tempo ammesso

1-8

MOTORE TERMICO

2

Manutenzione

xxxxxx

Smontaggio e rimontaggio o ripristino

xxxxxx

Impianto di raffreddamento

024211

Ventilatore e cinghie

024215

Filtri e prefiltri aria

024221

Flessibili e tubi di ammissione

024223

Silenziatori e prolunghe

024231

Coperchio bilancieri e valvole di sfiato

024241

Puleggia albero motore, coperchio distribuzione e giunto

024261

Coppa dell’olio e astina

024271

SISTEMA CARBURANTE

3

Manutenzione

xxxxxx

Serbatoio del carburante

034211

Tubazioni carburante, tubi e manicotti

034213

Pompa di alimentazione carburante

034215

Iniettore

034235

Rubinetto arresto e farfalla carburante

034243

INDICE ARGOMENTI

0-2

 

SISTEMA ELETTRICO

Pagina

Codice

d'intervento

4

Commutatori e interruttori

041510

Chiave di accensione

041512

Relè

041530

Livello carburante

042013

Avvisatore acustico

042031

Quadro strumenti

042040

Motorino di avviamento

042510

Circuito batteria

042550

Alternatore

043010

Impianto fari

043510

Luci di stop/luci posteriori

043520

Luce tetto/pannello

043560

Luce di sicurezza (stroboscopica)

043570

Motore ventilatore (aria condizionata-riscaldamento)

044010

Motore lavavetri (lavavetri completo)

044020

Dispositivi di ausilio per avviamento a freddo

044550

Impianto radio/sonoro

044570

SISTEMA DELLO STERZO

5

Volante e piantoni dello sterzo

050110

Pompa dello sterzo

050723

Pompa alle tubazioni del distributore

050733

Distributore di comando dello sterzo

050743

Distributore a tubazioni cilindri

050751

Cilindri dello sterzo

050761

TRASMISSIONE

6

Manutenzione

xxxxxx

Smontaggio e rimontaggio o ripristino

xxxxxx

Pompa di trasmissione idraulica

062720

Motore trasmissione idraulica

062730

Differenziale e semiasse/cuscinetto

063111

Differenziale e scatola di ponte

063119

Carter planetario

063127

Albero motore

063161

Ruote

063171

INDICE ARGOMENTI

0-3

 

FRENI

Pagina

Codice

d'intervento

7

Manutenzione

xxxxxx

Pompe

071031

Tubazioni idrauliche dei freni

071041

Distributore di comando dei freni

071053

Accumulatore

071067

Regolatori/attuatori freni

071071

Dischi dei freni

071073

Pedali e leve

071081

Articolazione freno di stazionamento

071085

SISTEMA IDRAULICO

8

Manutenzione

xxxxxx

Localizzazione guasti

xxxxxx

Serbatoio idraulico

084111

Sfiato e valvola di sfiato

084115

Pompa idraulica caricatore

084120

Pompa idraulica caricatore a tubazioni del distributore di comando del caricatore

084133

Tubazioni impianto di raffreddamento

084137

Valvola di sfiato principale caricatore

084141

Distributore di comando caricatore

084143

Cilindri di sollevamento

084161

Cilindro cucchiaio

084163

Cilindro ad attacco rapido

084169

Leve di comando attrezzatura

084191

Cavi e articolazioni

084193

TELAIO/ATTREZZATURA

9

Telaio e telaio principale

090111

Supporti e sospensioni motore, trasmissione, assale, cabina

090115

Zavorre

090117

Cofano e pannelli laterali

090131

Paraurti, gradini, corrimano

090133

Sistema di lubrificazione

090151

Telaio e viteria della cabina

090311

Finestrini, porte e specchietti

090313

Pressurizzatore e filtri

090314

Riscaldamento e sbrinamento cabina

090315

Isolamento interno, rivestimento, tappetini, finiture

090319

Sedile

090331

Cucchiai e denti del caricatore

094111

Perni di sollevamento, boccole e articolazioni del caricatore

094121

Perni del cucchiaio, boccole e articolazioni del caricatore

094123

Bracci di sollevamento

094131

Articolazione cucchiaio caricatore

094133

GENERALITÀ

1 - 1

 

Descrizione dei codici di posizione macchina e dei codici d'intervento del sistema CARES

08 41 43 A La 1a e 2a cifra indicano la posizione della macchina e
08
41
43
A
La 1a e 2a cifra indicano la posizione
della macchina e corrispondono
ai capitoli dei manuali di manutenzione
Il 7° elemento corrisponde ad una
lettera dell'alfabeto che indica i
codici operativi e le ore di lavoro

La 3a e 4a cifra indicano i componenti o i complessivi principali

La 5a e 6a cifra indicano i sotto-gruppi

a) Codice di posizione macchina

084143

08

= Impianto idraulico

41

= Impianto idraulico del caricatore

43

= Distributore di comando caricatore

NOTA: I codici di posizione macchina sono forniti nell’indice.

b) Codice d'intervento

084143A

08

= Impianto idraulico

41

= Impianto idraulico del caricatore

43

= Distributore di comando caricatore

A = S e R del distributore di comando del caricatore

GENERALITÀ

1 - 2

 

Posizione macchina e parti in causa

Indicare il numero di posizione della macchina sul modulo di richiesta garanzia; indica la posizione della "Parte in causa" sulla macchina.

La "Parte in causa" indica la parte che ha causato il guasto.

Esempio:

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX

Posizione

macchina

Codice

d'intervento

Valvola di scarico principale

 

084143

S

e R del distributore di comando del caricatore

2,5

2,5

2,5

2,5

084143A

Ripristino del distributore di comando del caricatore

4,0

4,0

4,0

4,0

084143B

Qualora la "Parte in causa" sia un dado, una vite, una guarnizione toroidale, un anello di tenuta, un giunto o qualsiasi altro elemento delle viterie, selezionare il numero di posizione macchina del componente a cui appartiene la parte o alla quale è associata. Qualora, ad esempio, la parte difettosa sia una vite di biella, tale vite sarà codificata come "Parte in causa" ed il codice di posizione macchina corrisponderà alla posizione della biella.

ATTENZIONE!

Non indicare mai le posizioni macchina utilizzando i codici d'intervento riportati qui di seguito:

Manutenzione

Localizzazione guasti

Smontaggio e rimontaggio o ripristino

024201

080002

024203

034201

060003

060001

070001

080001

I codici che terminano con

RIMONTAGGIO O RIPRISTINO) possono essere utilizzati solamente per indicare codici d'intervento e mai per indicare le posizioni della macchina, in quanto non possono rappresentare una posizione della "Parte in causa" che ha provocato il guasto.

03 (SMONTAGGIO E

01

(MANUTENZIONE),

02

(LOCALIZZAZIONE GUASTI),

Codici di servizio

Sulla richiesta di garanzia sono riportati dei codici di servizio che permettono di identificare "Come" e "Perché"

la "Parte in causa" ha provocato il guasto. Utilizzare solamente i codici di servizio indicati nell’elenco riportato a

pagina 1-6.

GENERALITÀ

1 - 3

 

Codici d'intervento

Il codice d'intervento (numero a sei cifre seguite da una lettera alfabetica) deve essere indicato sul modulo di

richiesta garanzia, al fine di poter ottenere il rimborso delle spese di mano d'opera. I codici devono coprire tutte

le riparazioni realizzate con l'obiettivo di risolvere il problema. Il codice d'intervento può essere diverso dal

codice di posizione macchina, anche se spesso è identico.

Esempio:

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX

Posizione

macchina

Codice

d'intervento

Ventilatore e cinghie

 

024215

S

e R della cinghia del ventilatore

0,2

0,2

0,2

0,2

024215A

Tempi d'intervento

I manuali CARES sono stati concepiti in maniera tale che un solo codice d'intervento consenta di compilare il modulo di richiesta garanzia per ciascuna "Parte responsabile".

Qualora sia indicato un tempo d'intervento, questo s'intende riferito a tutte le operazioni necessarie alla realizzazione del lavoro interessato. I tempi d'intervento includono lo smontaggio ed il rimontaggio di tutte le parti o i componenti precedentemente smontati per poter accedere alla parte o ai componenti difettosi.

I tempi d'intervento (ore di lavoro) indicate nella colonna posta sotto i modelli di macchina ai quali si riferisce il codice d'intervento, sono espressi in ore e decimi di ora.

indicano che il codice d'intervento non è applicabile a questo specifico modello.d'intervento, sono espressi in ore e decimi di ora. una colonna vuota (nessuna indicazione temporale), indica

una colonna vuota (nessuna indicazione temporale), indica che, a fronte di tale modello, non è stata determinata alcuna durata, ma, per control, il codice d'intervento è applicabile.non è applicabile a questo specifico modello. La stesura del presente manuale CARES implica a volte

La stesura del presente manuale CARES implica a volte il fatto che su un solo modulo di richiesta garanzia,

figurino due codici d'intervento le cui rispettive ore conteggiano lo smontaggio e il rimontaggio della stessa parte.

Il sistema accetterà il pagamento delle ore richieste, a condizione che il numero di ore non ecceda il tempo previsto a fronte del lavoro da eseguire.

Di conseguenza, in caso di abbinamento di due codici, dal smontaggio e rimontaggio dovrà essere eliminato

uno dei due codici d'intervento. Il numero di ore così ottenuto sarà riportato sulla richiesta di garanzia.

Esempio:

Smontaggio e Rimontaggio della boccola del perno dell’assale posteriore e ripristino del differenziale dell’assale posteriore. I codici d’intervento corrispondenti 060003D e 063119A includono entrambi lo S e R del gruppo dell’assale posteriore. La richiesta sarà pertanto la seguente:

060003D

063119A

Totale

9 +

0,2

= 9,2

L’indicazione di tempo di 0,2 ore sotto il codice 063119A corrisponde al proprio tempo, o 4,2 ore, dal quale è stato dedotto il tempo di 4 ore del codice 060003B corrispondente allo S e R del gruppo dell’assale posteriore.

GENERALITÀ

1 - 4

 

Tempo trascorso alla localizzazione guasti

La localizzazione dei guasti viene considerata come attività separata. Alcune sezioni del presente manuale riportano delle indicazioni inerenti all'installazione di strumenti di controllo ed alla procedura corretta cui attenersi.

Solo in alcuni casi ben specifici, il tempo trascorso include la localizzazione guasti. Ad esempio, lo Smontaggio ed il Rimontaggio della valvola di scarico principale include il controllo di pressione e la regolazione così come lo smontaggio ed il rimontaggio della valvola di sicurezza include l'alimentazione con il supporto di una pompa a mano e la regolazione. Qualora il tempo trascorso includa la localizzazione guasti, sarà indicato sulla descrizione dell'intervento.

Tempo trascorso alla saldatura

In

caso di applicazione di un unico piano delle operazioni e dei costi, la saldatura (qualora sia effettuata presso

le

officine del concessionario) è il solo complemento temporale che potrà essere considerato. Tutte le richieste

di

saldatura devono essere abbinate ad un codice d'intervento.

Le richieste di saldatura devono prevedere il codice d'intervento relativo al componente o alla parte oggetto della saldatura e la lettera "W" completerà il codice con una seconda lettera alfabetica.

Esempio:

Il codice d’intervento per il braccio di sollevamento del caricatore è 094131A. La saldatura richiesta sarà

identificata dal codice d'intervento 094131AW e il tempo trascorso sarà calcolato tenendo conto dei seguenti elementi:

Nessuna indicazione di tempo trascorso (casella vuota)

Le richieste di riparazione devono essere sempre abbinate ad un codice d'intervento. Tuttavia, qualora non sia fornita alcuna indicazione del tempo trascorso, quest'ultimo dovrà essere calcolato tenendo conto che:

1 Il lavoro è stato eseguito da un meccanico altamente qualificato, presso le officine del concessionario autorizzato.

2 Il calcolo del tempo trascorso deve includere, oltre alla durata prevista sul piano delle operazioni e dei costi, la pulizia dell'area da riparare e i problemi connessi.

3 La localizzazione dei guasti deve essere stabilita da un codice d'intervento adeguato alla localizzazione guasti.

GENERALITÀ

1 - 5

 

Definizione dei termini utilizzati

S e R (Smontaggio e Rimontaggio)

Questo termine indica lo Smontaggio di una parte o di un componente esistente, nonché il Rimontaggio della stessa parte o componente o di parti o componenti diversi. Questo termine include inoltre lo Smontaggio e il Rimontaggio di tutte le parti o dei componenti necessari per accedere alla parte o al componente in questione.

Esempio:

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX

Posizione

macchina

Codice

d'intervento

Distributore di comando dello sterzo

050743

S e R del distributore di comando dello sterzo

1,6

1,6

1,6

1,6

050743A

Sostituzione

Questo termine indica lo Smontaggio di una parte esistente ed il rimontaggio di una parte nuova o diversa.

Esempio:

Posizione

 

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

macchina

Codice

       

d'intervento

Carter planetario

063127

Sostituzione guarnizione di tenuta olio - mozzo della ruota

2,5

2,5

2,5

2,5

063127C

Ripristino

Questo termine include:

Lo smontaggio ed il rimontaggio di un componente. Lo smontaggio completo. La verifica dell'assenza di qualsiasi traccia d'usura o di deterioramento. La pulizia dell'insieme delle parti. Il rimontaggio completo con verifica di tutte le tolleranze. L'eventuale sostituzione delle cartucce del filtro. Il cambio di tutti i lubrificanti ed oli utilizzati. La sostituzione di tutti i giunti, le guarnizioni di tenuta, le guarnizioni toroidali, ecc. Il rodaggio corretto di tutte le parti nuove e, se necessario, dell'insieme delle regolazioni.

Esempio:

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX

XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX XXXX

Posizione

macchina

Codice

d'intervento

Distributore di comando caricatore

084143

Ripristino distributore di comando caricatore

       

(Include Codice d’intervento 084143A)

2,3

2,3

2,3

2,3

084143B

CODICI DI SERVIZIO (Elenco alfabetico)

1 - 6

 

Allineamento errato (di quanto? Conseguenze meccaniche) Allungamento (cinghie, catene) Allungato Annodato (cavo, tubazioni, giunti) Arrugginito Aspetto (descrivere, conseguenze visibili) Assemblaggio Attrito Bloccati (iniezione motore) Brasato Bruciato Cambio pignone Circuito aperto (elettrico) Condensa (elettricità, gasolio, olio) Connessione che non funziona correttamente

205

310

120

180

260

015

005

170

210

365

055

175

228

220

(elettricità,

elettronica) 085

Consistenza soffice

300

Consistenza spugnosa

300

Consumo elevato di carburante (motore)

160

Coppia troppo bassa (motore, pompa idraulica)

340

Coppia troppo elevata (motore, pompa idraulica)

335

Corroso

260

Corto circuito (elettrico, elettronico)

290

Difetto di fabbrica (come?)

215

Discesa lenta

100

Distacco (vernice, parti cromate, pneumatici)

140

Eccesso di torsione

350

Elevato consumo d'olio (motore)

165

Esploso (tubazioni, flessibili)

030

Estrusione (giunti del circuito)

230

Fenditure profonde (idraulica motore)

155

Fessurato

365

Fissaggio inadeguato o inesistente

075

Flessione (asta)

050

Forellini

235

Funzionamento irregolare

130

Gioco assiale

125

Gonfiato (tubazioni, flessibili)

030

Grippato

270

Imballo (motore traslazione)

320

Impossibilità di mantenimento del carico (elettricità)

370

Impossibilità d'innesto (meccanico)

110

Incollaggio

005

Incrinato (descrivere, pezzo stampato, blocco)

095

Innesto difficoltoso (meccanico)

285

Inquinamento (descrivere)

090

Intaccato

240

Intasamento (dove?)

255

Interferenza

170

Laminata (parti laminate)

185

Lunghezza (descrivere)

195

Mancato ritorno a zero (meccanico)

115

Marcato

025

Ostruito (descrivere)

040

Ovalizzazione

120

Parte dimenticata

231

Parti cadute

135

Parti svitate

135

Perdita

100

Perdite interne (idraulica)

060

Piegato

025

Pinzato (cavo, tubazioni, giunti)

180

Pompaggio (motore traslazione)

320

Porosità

235

Preconsegna dopo la spedizione dalla fabbrica (solo tra zero e cinque ore)

555

Presenza di tagli (parti in gomma, pneumatici)

265

Pressione eccessiva

245

Pressione troppo bassa

250

Programma di controllo

136

Programma di modifica del servizio (solo nota d'esecuzione)

275

Punzonato (parti in gomma, pneumatici)

265

Regolazione (perché?)

010

Rigonfiato

035

Ritorno (iniezione motore)

210

Rotto

080

Rotto

365

Rottura

045

Rugosità (motore)

150

Rumore anomalo

065

Ruotato

345

Saldato

365

Scalfito (parti in gomma, pneumatici)

265

Scampanamento

065

Scheggiato (treno catene, ingranaggio)

070

Serie di denti (descrivere)

020

Sfaldatura (vernice, parti cromate, pneumatici)

140

Sfrangiamento (cinghia)

145

Slittamento

295

Smaltatura (motore)

150

Spedizione breve (macchine assemblate solamente in loco)

950

Spostato in rotazione

345

Strappato (parti flessibili)

105

Strappo (filettatura)

315

Superficie aderente

305

Svitato

200

Tagliato (parti flessibili)

105

Tagliato

280

Tappato (descrivere)

040

Temperatura eccessiva

325

Temperatura troppo bassa

330

Tensione (cinghie, catene)

310

Tenuta stagna non adeguata

225

Umidità (elettricità, gasolio, olio)

220

Uscita dalla propria scanalatura (giunti del circuito)

230

Usurato (descrivere)

360

Vibrazioni (descrivere) (saldature)

355

CODICI DI SERVIZIO (Elenco numerico)

1 - 7

 

Assemblaggio

005

Svitato

200

Incollaggio

005

Allineamento errato

Regolazione (perché?)

010

(di quanto? Conseguenze meccaniche)

205

Aspetto (descrivere, conseguenze visibili)

015

Bloccati (iniezione motore)

210

Serie di denti (descrivere)

020

Ritorno (iniezione motore)

210

Marcato

025

Difetto di fabbrica (come?)

215

Piegato

025

Condensa (elettricità, gasolio, olio)

220

Esploso (tubazioni, flessibili)

030

Umidità (elettricità, gasolio, olio)

220

Gonfiato (tubazioni, flessibili)

030

Tenuta stagna non adeguata

225

Rigonfiato

035

Circuito aperto (elettrico)

228

Tappato (descrivere)

040

Estrusione (giunti del circuito)

230

Ostruito (descrivere)

040

Uscita dalla propria scanalatura

Rottura

045

(giunti del circuito)

230

Flessione (asta)

050

Parte dimenticata

231

Bruciato

055

Porosità

235

Perdite interne (idraulica)

060

Forellini

235

Rumore anomalo

065

Intaccato

240

Scampanamento

065

Pressione eccessiva

245

Scheggiato (treno catene, ingranaggio)

070

Pressione troppo bassa

250

Fissaggio inadeguato o inesistente

075

Intasamento (dove?)

255

Rotto

080

Corroso

260

Connessione che non funziona correttamente

Arrugginito

260

(elettricità, elettronica)

085

Presenza di tagli (parti in gomma, pneumatici)

265

Inquinamento (descrivere)

090

Scalfito (parti in gomma, pneumatici)

265

Incrinato (descrivere, pezzo stampato, blocco)

095

Punzonato (parti in gomma, pneumatici)

265

Discesa lenta

100

Grippato

270

Perdita

100

Programma di modifica del servizio

Strappato (parti flessibili)

105

(solo nota d'esecuzione)

275

Tagliato (parti flessibili)

105

Tagliato

280

Impossibilità d'innesto (meccanico)

110

Innesto difficoltoso (meccanico)

285

Mancato ritorno a zero (meccanico)

115

Corto circuito (elettrico, elettronico)

290

Allungato

120

Slittamento

295

Ovalizzazione

120

Consistenza soffice

300

Gioco assiale

125

Consistenza spugnosa

300

Funzionamento irregolare

130

Superficie aderente

305

Parti svitate

135

Allungamento (cinghie, catene)

310

Parti cadute

135

Tensione (cinghie, catene)

310

Programma di controllo

136

Strappo (filettatura)

315

Distacco (vernice, parti cromate, pneumatici)

140

Imballo (motore traslazione)

320

Sfaldatura (vernice, parti cromate, pneumatici)

140

Pompaggio (motore traslazione)

320

Sfrangiamento (cinghia)

145

Temperatura eccessiva

325

Smaltatura (motore)

150

Temperatura troppo bassa

330

Rugosità (motore)

150

Coppia troppo elevata

Fenditure profonde (idraulica motore)

155

(motore, pompa idraulica)

335

Consumo elevato di carburante (motore)

160

Coppia troppo bassa

Elevato consumo d'olio (motore)

165

(motore, pompa idraulica)

340

Attrito

170

Spostato in rotazione

345

Interferenza

170

Ruotato

345

Cambio pignone

175

Eccesso di torsione

350

Annodato (cavo, tubazioni, giunti)

180

Vibrazioni (descrivere) (saldature)

355

Pinzato (cavo, tubazioni, giunti)

180

Usurato (descrivere)

360

Laminata (parti laminate)

185

Brasato

365

Lunghezza (descrivere)

195

Rotto

365

 

Fessurato

365

Saldato

365

Impossibilità di mantenimento del carico (elettricità)

370

Preconsegna dopo la spedizione dalla fabbrica (solo tra zero e cinque ore)

555

Spedizione breve (macchine assemblate solamente in loco)

950

 

RICHIESTA PER CODICE D'INTERVENTO ADDIZIONALE O MODIFICA DEL TEMPO AMMESSO

Riferimento del modulo utilizzato

:

Modello interessato

:

Posizione macchina

:

1 - 8

Richiesta di aggiunta di un codice d'intervento

Codice d'intervento esistente più simile:

Descrizione del codice d'intervento richiesto:

Tempo stimato del codice d'intervento richiesto:

Richiesta di modifica del tempo consentito

IMPORTANTE: Qualsiasi richiesta di modifica dovrà essere giustificata da una copia delle schede di lavoro, con il dettaglio delle ore impiegate, ecc.

Codice d'intervento:

Tempo ammesso:

Tempo richiesto:

Magazzino o fornitore Case

Città

N° telefono

Firma

Data

Inviare il modulo, previa compilazione, a:

CNH FRANCE S.A.

Centre d’affaires EGB B.P. 40401 60671 Plessis Belleville Cedex FRANCE

Attn.: Responsabile servizio assistenza prodotti della macchina interessata

Il Responsabile del servizio assistenza prodotti è autorizzato a valutare tutte le richieste di modifica dei tempi trascorsi, relativi ad un determinato codice d'intervento. Al momento dell'invio, allegare tutti i documenti necessari ai fini della valutazione del caso: copie dei certificati d'officina, estratti del tempo impiegato, ecc.

MOTORE TERMICO

2-1

 

Manutenzione

21D 121D 221D 321D

21D

121D

221D

321D

21D 121D 221D 321D
21D 121D 221D 321D

Sostituire l’elemento di filtro dell’olio motore

 

0,2

0,2

0,2

0,2

Sostituire l’elemento di filtro dell’aria

 

0,1

0,1

0,1

0,1

Smontaggio e rimontaggio o ripristino

 

S

e R del gruppo motore

 

5,0

5,0

5,0

5,0

Preparazione del motore di sostituzione per

 

1,0

1,0

1,0

1,0

l’installazione

Impianto di raffreddamento

 

S

e R dei flessibili refrigerante verso la parte superiore

 

0,3

0,3

0,3

0,3

del radiatore

S

e R flessibili refrigerante dalla parte inferiore del

 

0,3

0,3

0,3

0,3

radiatore

S

e R gruppo radiatore

 

3,0

3,0

3,0

3,0

Ventilatore e cinghie

 

S

e R cinghia ventilatore

 

0,2

0,2

0,2

0,2

Filtri e prefiltri aria

 

S

e R gruppo filtro aria

 

0,2

0,2

0,2

0,2

Flessibili e tubi di ammissione

 

S

e R flessibili e/o tubi

 

0,1

0,1

0,1

0,1

Silenziatori e prolunghe

 

S

e R silenziatore

 

0,5

0,5

0,5

0,5

S

e R tubo all’ammissione del silenziatore

 

2,5

2,5

2,5

2,5

Coperchio bilancieri e valvole di sfiato

 

S

e R coperchio bilancieri

 

0,3

0,3

0,3

0,3

S

e R valvola di sfiato

 

0,3

0,3

0,3

0,3

Puleggia albero motore, coperchio distribuzione e giunto

 

S

e R guarnizione albero motore

 

0,5

0,5

0,5

0,5

(lato ventilatore, con il motore smontato)

S

e R guarnizione albero motore

 

0,9

0,9

0,9

0,9

(lato volano, con il motore smontato)

Coppa dell’olio e astina

 

S

e R gruppo coppa dell’olio (con il motore smontato)

 

1,0

1,0

1,0

1,0

Posizione macchina

Codice d'intervento

xxxxxx

024201A

024201B

xxxxxx

024203A

024203B

024211

024211A

024211B

024211C

024215

024215A

024221

024221A

024223

024223A

024231

024231A

024231B

024241

024241A

024241B

024261

024261A

024261B

024271

024271A

SISTEMA CARBURANTE

3-1

 

Manutenzione

21D 121D 221D 321D

21D

121D

221D

321D

21D 121D 221D 321D
21D 121D 221D 321D

Sostituire l’elemento del filtro carburante

0,3

0,3

0,3

0,3

Serbatoio del carburante

 

S

e R tappo serbatoio carburante

0,1

0,1

0,1

0,1

S

e R serbatoio carburante

3,8

3,8

3,8

3,8

Tubazioni carburante, tubi e manicotti

 

S

e R tubazione carburante (per unità)

0,2

0,2

0,2

0,2

Pompa di alimentazione carburante

 

S

e R pompa di alimentazione

0,4

0,4

0,4

0,4

Iniettore

 

S

e R iniettore carburante (compresa la guarnizione)

0,9

0,9

0,9

0,9

(uno)

Rubinetto arresto e farfalla carburante

 

S

e R pedale acceleratore

0,4

0,4

0,4

0,4

S

e R cavo acceleratore

 

1111

   

Posizione macchina

Codice d'intervento

xxxxxx

034201A

034211

034211A

034211B

034213

034213A

034215

034215A

034235

034235A

034243

034243A

034243B

SISTEMA ELETTRICO

4-1

 
21D 121D 221D 321D

21D

121D

221D

321D

21D 121D 221D 321D
21D 121D 221D 321D

Posizione macchina

Codice d'intervento

Commutatori e interruttori

 

041510

S

e R interruttore a pulsante

0,1

0,1

0,1

0,1

041510A

S

e R interruttore indicatore di direzione

0,3

0,3

0,3

0,3

041510B

S

e R interruttore rotante/a leva

0,3

0,3

0,3

0,3

041510C

S

e R interruttore

0,1

0,1

0,1

0,1

041510D

Chiave di accensione

 

041512

Chiave di accensione

0,3

0,3

0,3

0,3

041512A

 

Relè

041530

S

e R relè

0,1

0,1

0,1

0,1

041530A

Livello carburante

 

042013

S

e R astina elettrica carburante

0,3

0,3

0,3

0,3

042013A

Avvisatore acustico

 

042031

S

e R avvisatore acustico

0,2

0,2

0,2

0,2

042031A

Quadro strumenti

 

042040

S

e R gruppo quadro strumenti

0,5

0,5

0,5

0,5

042040A

Motorino di avviamento

 

042510

S

e R motorino di avviamento

0,9

0,9

0,9

1,0

042510A

Circuito batteria

 

042550

S

e R batteria

0,4

0,4

0,4

0,4

042550A

Alternatore

 

043010

S

e R alternatore

0,5

0,5

0,5

0,5

043010A

Impianto fari

 

043510

S

e R fari

0,4

0,4

0,4

0,4

043510A

S

e R lampada

0,2

0,2

0,2

0,2

043510B

S

e R portalampada

0,2

0,2

0,2

0,2

043510C

Luci di stop/luci posteriori

 

043520

S

e R gruppo luci di stop/luci posteriori

0,3

0,3

0,3

0,3

043520A

S

e R lampada

0,1

0,1

0,1

0,1

043520B

Luce tetto/pannello

 

043560

S

e R gruppo luce tetto

0,2

0,2

0,2

0,2

043560A

SISTEMA ELETTRICO

4-2

 
21D 121D 221D 321D

21D

121D

221D

321D

21D 121D 221D 321D
21D 121D 221D 321D

Posizione macchina

Codice d'intervento

Luce di sicurezza (stroboscopica)

 

043570

S

e R girofaro

 

0,4

0,4

0,4

0,4

043570A

S

e R lampada girofaro

 

0,2

0,2

0,2

0,2

043570B

Motore ventilatore (aria condizionata-riscaldamento)

 

044010

S

e R motore ventilatore

 

0,5

0,5

0,5

0,5

044010A

Motore lavavetri (lavavetri completo)

 

044020

S

e R motore lavavetri anteriore

   

1111

   

044020A

S

e R lavavetri posteriore

 

1,1

1,1

1,1

1,1

044020B

S

e R pompa e serbatoio tergicristalli

 

0,2

0,2

0,2

0,2

044020C

S

e R tergiscristallo

 

0,2

0,2

0,2

0,2

044020D

S

e R flessibili lavavetri

 

0,3

0,3

0,3

0,3

044020E

Dispositivi di ausilio per avviamento a freddo

 

044550

S

e R candela a incandescenza (una)

 

0,3

0,3

0,3

0,3

044550A

Impianto radio/sonoro

 

044570

S

e R radio

 

0,1

0,1

0,1

0,1

044570A

S

e R altoparlante

 

0,2

0,2

0,2

0,2

044570B

S

e R antenna

 

0,2

0,2

0,2

0,2

044570C

SISTEMA DELLO STERZO

5-1

 

Volante e piantoni dello sterzo

21D 121D 221D 321D

21D

121D

221D

321D

21D 121D 221D 321D
21D 121D 221D 321D

S

e R volante

0,2

0,2

0,2

0,2

S

e R piantone dello sterzo

2,3

2,3

2,3

2,3

Pompa dello sterzo

 

S

e R gruppo pompa dello sterzo

1,8

1,8

1,8

1,8

Pompa alle tubazioni del distributore

 

S

e R tubazioni (una), pompa dello sterzo al

1,0

1,0

1,0

1,0

distributore di comando dello sterzo

Distributore di comando dello sterzo

 

S

e R distributore di comando dello sterzo

1,6

1,6

1,6

1,6

Distributore a tubazioni cilindri

 

S

e R tubazioni (una), distributore di comando dello

0,3

0,3

0,3

0,3

sterzo a cilindro

Cilindri dello sterzo

 

S

e R cilindro dello sterzo (uno)

0,5

0,5

0,5

0,5

Ripristino cilindro dello sterzo (uno) (Include Codice d’intervento 050761A)

1,2

1,2

1,2

1,2

S

e R cuscinetto cilindro dello sterzo (uno)

0,7

0,7

0,7

0,7

(Include Codice d’intervento 050761A)

Posizione macchina

Codice d'intervento

050110

050110A

050110B

050723

050723A

050733

050733A

050743

050743A

050751

050751A

050761

050761A

050761B

050761C

TRASMISSIONE

6-1

 

Manutenzione

21D 121D 221D 321D

21D

121D

221D

321D

21D 121D 221D 321D
21D 121D 221D 321D

Scarico e riempimento dell’olio nell’assale (anteriore)

1,4

1,4

1,4

1,4

Scarico e riempimento dell’olio nell’assale (posteriore)

1,8

1,8

1,8

1,8

Smontaggio e rimontaggio o ripristino

 

S

e R gruppo assale anteriore

3,5

3,5

3,5

3,5

S

e R gruppo assale posteriore

4,0

4,0

4,0

4,0

Ripristino gruppo differenziale anteriore (Include Codice d’intervento 060003A)

7,5

7,5

7,5

7,5

Ripristino gruppo differenziale posteriore (Include Codice d’intervento 060003B)

9,0

9,0

9,0

9,0

S

e R scatola del cambio di trasferimento (senza alto

2,0

2,0

2,0

2,0

regime)

Ripristino scatola del cambio di trasferimento (senza alto regime) (Include Codice d’intervento 060003E)

3,0

3,0

3,0

3,0

S

e R scatola del cambio di trasferimento (con alto

***

2,5

2,5

2,5

regime)

Ripristino scatola del cambio di trasferimento (con alto regime) (Include Codice d’intervento 060003G)

***

6,0

6,0

6,0

Pompa di trasmissione idraulica

 

S

e R pompa di trasmissione idraulica

3,2

3,2

3,2

3,2

Pompa trasmissione idraulica/accoppiamento motore

4,0

4,0

4,0

4,0

S

e R gruppo distributore pilota

0,2

0,2

0,2

0,2

Motore trasmissione idraulica

 

S

e R motore trasmissione idraulica

0,8

0,8

0,8

0,8

Differenziale e semiasse/cuscinetto

 

Sostituire giunto albero pignone assale

1,0

1,0

1,0

1,0

Sostituire semiasse lungo (Include Codice d’intervento 063127A)

1,8

1,8

1,8

1,8

Differenziale e scatola di ponte

 

S

e R boccola perno assale posteriore

4,2

4,2

4,2

4,2

(Include Codice d’intervento 060003B)

Carter planetario

 

S

e R carter planetario (mozzo ruota)

1,5

1,5

1,5

1,5

Ripristino carter planetario (mozzo ruota) (Include Codice d’intervento 063127A)

3,5

3,5

3,5

3,5

Sostituire guarnizione olio - mozzo ruota (Include Codice d’intervento 063127A)

2,5

2,5

2,5

2,5

Albero motore

 

S

e R albero motore (senza alto regime)

0,7

0,7

0,7

0,7

S

e R albero motore (con alto regime)

***

1,4

1,4

1,4

 

Ruote

S

e R ruota (una)

0,5

0,5

0,5

0,5

Posizione macchina

Codice d'intervento

xxxxxx

060001A

060001B

xxxxxx

060003A

060003B

060003C

060003D

060003E

060003F

060003G

060003H

062720

062720A

062720B

062720C

062730

062730A

063111

063111A

063111B

063119

063119A

063127

063127A

063127B

063127C

063161

063161A

063161B

063171

063171A

FRENI

7-1

 

Manutenzione

21D 121D 221D 321D

21D

121D

221D

321D

21D 121D 221D 321D
21D 121D 221D 321D

Eliminare l’aria dall’impianto dei freni

0,3

0,3

0,3

0,3

Pompe

 

S

e R gruppo pompa freni

1,5

1,5

1,5

1,5

Tubazioni idrauliche dei freni

 

S

e R tubazione, distributore sequenziale ad assale

0,5

0,5

0,5

0,5

posteriore

Distributore di comando dei freni

 

S

e R distributore di carica accumulatore

0,6

0,6

0,6

0,6

S

e R distributore sequenziale

0,3

0,3

0,3

0,3

Accumulatore

 

S

e R accumulatore

0,2

0,2

0,2

0,2

Regolatori/attuatori freni

 

Sostituire freno multidisco a bagno d’olio (con alto regime) (Include Codice d’intervento 063127A)

***

2,5

2,5

2,5

Sostituire guarnizione pistone, freno multidisco (con alto regime) (Include Codice d’intervento 063127A)

***

2,0

2,0

2,0

S

e R pinza

0,6

0,6

0,6

0,6

Dischi dei freni

 

S

e R disco del freno (con asse del giunto a sfera

0,8

0,8

0,8

0,8