Formulario de Proyectos Persona Fsica 2013

Observacin: Para informaciones adicionales a las mencionadas en este formulario, que no quepan en los cuadros respectivos, utilice una hoja por separado para efectuar las aclaraciones, indicando en la misma el nro. de tem al cual corresponde .

1. Identificacin del Proyecto Ttulo del proyecto rea Localizacin Lugar: Direccin: REANIMACIN

Artes Audiovisuales Asuncin Departamento: Central

2. Identificacin del Proyectista Persona Fsica Gerardo Jos Jara Lezcano Nombre completo Domicilio : Datos Telf. Fijo: 021 300 107 Tte. Herminio Paredes n 1230 c/ Rojas Silva Ciudad: Asuncin Departamento : Central Correo electrni co: R.U.C. / C.I. N: 3.673.493

Celular: 0981 941 276

gerardojj@gmail.com

FIRMA:

3. Descripcin

25 de mayo 972 c/EE.UU Telefax (595 21) 490 -726 / 498-128 Asuncin, Paraguay www.fondec.gov.py

Animacin: La definicin correcta de la palabra animacin proviene del latn, lexema anima que significa alma. Por tanto, la accin de animar se debera traducir como dotar de alma, refirindose a todo aquello que no la tuviera. ReAnimacin busca hacer un homenaje a una generacin perdida y casi desconocida del escaso audiovisual paraguayo. Una generacin hoy en da ya casi desempleada, porque fueron marginados por un avance tecnolgico que no les esper, quedando como artesanos obsoletos ante tanta modernidad digital. Buscar las causas de esta marginacin. Por qu se da? Sucede slo en nuestro pas? Qu soluciones se pueden plantear para que estos artistas no se vuelvan intiles?

4. Objetivos

Principal: Homenajear a una generacin desconocida, tcita e importantsima en el desarrollo

audiovisual del Paraguay.

Secundario:

Documentar las historias de vida de estos profesionales de la animacin que dejan un legado a las futuras generaciones. Exponer el proceso de creacin de una animacin tradicional.
Plantear que con pocos recursos y mucho ingenio se pueden hacer muchas cosas.

Experimentar con la creacin artesanal de un corto de animacin tradicional. Demostrar como la tecnologa discrimina y deja sin trabajo a la gente que no la entiende, por ms talentosa que sea.

5. Justificacin

No slo se trata de contar estas historias personales, sino contar como era el mundo de la animacin dcadas atrs. Un mtodo que se remita ms a un mundo artesanal y mgico, en contra de un actual mundo ms digital y no tan humano. Se trata de salvar la esencia y el conocimiento de un grupo que enfrento a los desafos tecnolgicos siempre con adaptacin y creatividad, y que hoy en da vive, quizs, su ltimo tramo. Y documentar esto no slo con entrevistas, sino con materiales de archivo y sobre todo mostrar un poco del mtodo mismo de la animacin tradicional. Captar la magia de esa creacin tan particular. Que quede un legado para futuras generaciones, de que en Paraguay existieron artistas y artesanos de este arte. Por ende ReAnimacin lo que pretende es que los personajes vuelvan a contar con su alma que se fue quedando, devolverles la gracia (y las gracias) que tenan. Que se vuelvan a sentir vivos y tiles con lo que hacan: animar. Pero para que este proyecto funcione, tambin es necesario contar con los mtodos adecuados de narracin. Encontrar un lenguaje acorde a nuestros tiempos para que justamente las generaciones 25 de mayo 972 c/EE.UU Telefax (595 21) 490 -726 / 498-128 Asuncin, Paraguay www.fondec.gov.py

actuales se sientan atradas a la obra. Se enganchen con un material audiovisual que transmita historias antiguas, con lenguaje moderno. Es creo yo la mejor forma de hacer conciencia.

6. Cronograma de Ejecucin Trimestral Etapa 1 Enero Febrero Marzo Etapa 2 Abril Mayo Junio Etapa 3 Julio Agosto Septiembre Etapa 4 Octubre Noviembre Diciembre

............................... ................................. ................................ ............................... ................................. ................................ ............................... ................................. ................................ Descripcin: ............................... ................................. ................................ ............................... ................................. ................................ ............................... ................................. ................................ ............................... ................................. ................................ ............................... ................................. ................................ ......................... Lugares: Fechas: Asuncin ............................. Asuncin .............................. Asuncin

................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ........................ Asuncin

7. Presupuestos

Rubros

Solicitado al FONDEC

Fondos propios

Otras fuentes

Totales:

25 de mayo 972 c/EE.UU Telefax (595 21) 490 -726 / 498-128 Asuncin, Paraguay www.fondec.gov.py

8.

Proyectos anteriores aprobados por el FONDEC al mismo proponente.

Ttulo de Proyecto

Ao de realizaci n

Monto de Adjudicaci n

Fecha de Rendicin de Cuentas

9. Aceptacin de las Clusulas del FONDEC La presentacin del proyecto implica automticamente, la aceptacin de las normas reglamentarias del FONDEC.

Firma:

C. I. N

Aclaracin:

25 de mayo 972 c/EE.UU Telefax (595 21) 490 -726 / 498-128 Asuncin, Paraguay www.fondec.gov.py