UNA MSICA TAN TRISTE ANTES DE LEER Vas a leer algunas pginas del principio del libro Una

msica tan triste. El libro tiene slo dos partes, pero no se llaman captulos, se llaman Cara A y Cara B. Qu se divide normalmente de esa forma? Las cartas comerciales? Los peridicos? Las grabaciones en cinta o disco? Como habrs adivinado, es la divisin normal de las grabaciones en cinta o disco. Ya tienes una primera pista sobre el tema del texto que vas a leer.

ACTIVIDAD 1 UN, DOS, TRES PROBANDO Quines graban conversaciones normalmente? Piensa tres posibilidades. Ahora lee las primeras lneas del texto. Ya podemos empezar? Bueno, esto es difcil. Si no hubieras sido tan pesada, nunca me habra sentado aqu a contarte todo esto. No s por qu ests tan interesada en esta historia. Quin crees que hace la grabacin? La polica? Un espa? Un periodista? Si el texto es como la trascripcin de una cinta, cmo crees que ser la lengua que se utiliza? Tendr las caractersticas propias de la lengua escrita o de la lengua hablada? PIENSA EN ALGUNAS CARACTERSTICAS DEL TIPO DE LENGUA QUE CREES QUE VAS A ENCONTRAR Y ESCRBELAS.

ACTIVIDAD 2 UN FLECHAZO En la parte posterior del libro encontramos esta nota sobre la historia.

El fragmento que vas a leer describe las circunstancias concretas en las que Pablo conoce a Laura. Te adelantamos que l dice que fue un flechazo, es decir, amor a primera vista, un enamoramiento repentino. Sabes cul es el origen de la expresin? Respuesta: La persona recibe una flecha de amor del dios Cupido CARA A Ya podemos empezar? Bueno, esto es difcil. Si no hubieras sido tan pesada, nunca me habra sentado aqu a contarte todo. No s por qu ests tan interesada en esta historia. Adems, t estars acostumbrada a tratar con gente a la que no le importa nada hablar, que largan sin problemas... Yo no, para nada. Tendrs que tener paciencia, porque me dar corte o se me ir la olla. Aparte de que ya el tema es bastante fuerte. Bastante fuerte, s. Qu te puedo decir? Por dnde empiezo? S, claro, por el principio. Bueno, yo estaba ms o menos como estoy ahora. Trabajaba en el taller, pero todava no era el encargado. No ganaba mucho, pero poda vivir, cosa rara en estos tiempos. S, viva en el mismo sitio que ahora; en realidad, no ha cambiado casi nada... excepto lo ms importante, claro. Cuando empez todo yo tena... veinte o veintiuno, creo. Fue hace tres aos ... entonces, veinte. Veinte aos. La conoc en los bajos de Aurrer un sbado. En esa poca iba all con mi gente a buscar camorra y a enrollarnos. ramos un grupo de siete u ocho, todos con moto. S, metamos un poco de miedo a la gente, pero si no eres un poco macarra en este mundo, ests jodido. Todos te hablan de paz, pero slo quieren pisarte el cuello. Mejor juega con tus cartas y psales los abrigos, eso es lo que yo digo. A veces bamos con Juanma el Terrible y su grupo de Hombres Masculinos. No los conoces? Juanma es una leyenda en Madrid, nena. Es un tipo que pesa cien quilos, siempre iba a armar bronca por Moncloa, un to duro de verdad, pero tambin una especie de caballero del sur, que dice cosas increbles a las tas y les besa la mano. Su banda se llama los Hombres Masculinos y a nosotros nos caen muy bien. Que por qu se llaman as? Bueno, tienen una filosofa de la vida muy particular que a m me gusta mucho. Odian a los hippies y a los maricas, llevan vaqueros que no conocen el agua y su sastre se llama Levi's. Les encanta la pelea, la carne y la cerveza y estn empeados en ser autnticos machos. Qu, no te gustan? Seguro que t tambin piensas que la mujer es igual al hombre. Valiente tontera! El mundo est lleno de nenazas, es el problema. Verdaderos hombres? Quieres una lista? El primero, John Wayne, un autntico baluarte contra los blanditos; Atila, Clint Eastwood, Juanito, Gutirrez Mellado, Margaret Thatcher, Jos Mara Barrionuevo, John McEnroe, Arnold Schwartzenegger..., gente as. El hombre masculino autntico viste como un hombre y habla como un hombre, con pocas palabras; no es fino, responde con un s o con un no. En cuanto ves a una persona puedes saber si ests ante un hombre o ante un blandito: unas cuchilladas en la jeta, unas tiritas en las cejas o unos buenos tatuajes ayudan a distinguir rpidamente. Por supuesto, tambin los amigos son importantes en estos tiempos donde slo triunfan los maricas. El mismo Gengis Khan tena una o dos hordas. Un fin de semana entre hombres, pasado en ver los vdeos del

Mundial, pimplando cajas de cerveza: eso es masculino. Quieres divertirte, pelearte, montar bronca, cambiar el aceite del coche? A quin invitas? A las tas? Aaaah, qu coazo! Invitas a los colegas; a la banda de toda la vida. No, no es broma. Es verdad de la buena. Los Hombres Masculinos tienen su trabajo, su msica, su cine, su forma de actuar con las tas... Por ejemplo? Un hombre de verdad es camionero, mecnico (como yo), escritor alcohlico, bombero... No es modista, bailarn, secretario de las Naciones Unidas, mimo o florista. Le gustan Mad Max, Harry el Sucio, Taxi Driver (Robert de Niro limpia las calles de Nueva York. Legtima defensa), La matanza de Texas, Charles Bronson, Ronald Reagan (profesin: hombre), cosas as. El hombre masculino no tiene nada contra la msica. Ya sea country o rocknroll, la msica es importante mientras te das una vuelta con un hatajo de viejos colegas; hay que huir de Phil Collins, Stevie Wonder y todo ese racimo de blanditos. Bueno, con las mujeres es ms o menos lo mismo. Cuando sientes que todo el mundo ha quedado sexualmente satisfecho, hay que largarse de inmediato; una palmadita en las nalgas y un Hasta la vista, mueca, causar siempre la ms viril impresin en cualquier mujer digna de ese nombre. Oye, oye, no te cabrees. T me has preguntado y yo te he respondido. Si no te gusta no te metas conmigo. Adems, ya te he dicho que nosotros ramos simpatizantes, pero no estbamos de acuerdo en todas esas cosas. En cul no estoy de acuerdo? Dejmoslo. Aparte de que despus de todo lo que pas con Laura yo he cambiado mucho. Bueno, la cosa es que siempre salamos juntos los fines de semana. Empezbamos en Moncloa por la tarde y acabbamos borrachos como cubas a las mil de la noche en cualquier sitio. Normalmente conocamos a algunas tas y... bueno, ya sabes. Pero no importaba mucho. En realidad nos divertamos solos. Si nada ms piensas en mujeres acabas un poco pirao. Tu moto, cerveza y unos colegas, no necesitas mucho ms. Nos gustaba bailar cosas duras, nada de bailecitos de discoteca tonta. Ja, ja! Tenas que ver los dos metros de Dioni bailando pedo. Era genial. Tenamos un recorrido ms o menos establecido de sitios guays Has visto mi moto? Mola, verdad? Es una vieja BSA Rocket, ya no se hacen as. Lo menos tiene treinta aos, pero yo la cuido y est nuevecita; sta es una moto, y no las japonesas. La cuestin es que ese da yo estaba un poco cabreado. En el taller se haba estropeado una mquina y tenamos trabajo atrasado, as que estaba de mala leche. Normalmente quedbamos en el Cadillac, un bareto donde ponan buena msica, mucho Bruce Springsteen, Elvis, rock, ya sabes. Seran las ocho y media. Haba mucha gente a esa hora y el ambiente estaba cargado. Mucha nia de colegio con ganas de desfogarse de toda la semana y mucho niato que no saba beber. Yo entro como puedo, abrindome paso entre la gente y al fondo veo, sobresaliendo de todos, la cabeza de Dioni hablando con alguien. Siempre es as: para saber dnde est mi gente, slo tengo que fijarme en la cabeza de Dioni sobre los dems. Ya te he dicho que mide casi dos metros. El to se tena que agachar para escuchar lo que le estaban diciendo. Me acuerdo que sonaba James Brown, ya sabes, the sex machine. No? Ests t muy informada. No sabes quin es James Brown? Qu vergenza! Y t has estudiado en la universidad?

Bueno, bueno, ya me centro. El caso es que entro, mirando a las nias, que estaban todas guapsimas, en el mejor momento, alegres pero no borrachas. Yo estaba un poco de mal humor porque en el taller... S, esto ya te lo he contado. Vale, llego hasta donde estaba Dioni y me encuentro en primer lugar a Rafa, otro colega, que viene hacia m y me dice que me fije en la belleza que estaba hablando con Dioni. Yo le dije que no estaba para bellezas. Pero mir y la vi. Era una ta muy pequea; eso fue lo primero que me llam la atencin. Deba de medir uno sesenta como mucho. Al lado de Dioni pareca un gatito. Iba toda vestida de negro. Llevaba uno de esos pantaloncitos ajustados que parecen medias. Fu... qu? fuss? Bueno, pues eso, unos fuss y encima una camiseta negra demasiado grande con la cara del cantante de The Cure. Tampoco los conoces? No importa. La cuestin es que era una autntica preciosidad. Tena el pelo castao y ondulado, suelto. Me fij en que pareca muy limpio. Sus ojos eran grandes y castaos tambin y todos sus rasgos eran finos, como si hubieran sido dibujados con ms detalle que los de los dems. En aquel momento supe que acabaramos mal, pero si no sabes nadar, mejor no vayas a la playa. O sea, si no quieres problemas, no te pongas una cazadora negra, comprendes? Bueno, hablando en plata, fue un flechazo. Tena unos ojos muy grandes y una cara muy pequea, lo que le haca parecer asustada. Ah, has visto fotos suyas? S, claro, sali en los peridicos. No me interpretes mal. No soy de los que se emocionan con las tas. Me gustan mucho, claro, pero creo que no podemos entendemos. A m, por lo menos, no me comprenden y yo no las comprendo. Me parece que queris demasiado, que nos chupis la sangre y los sesos; ms vale manteneros a distancia prudencial. Es una cosa rara, porque las mujeres van detrs de nosotros y nosotros de ellas sin que parezca que nos entendamos nunca: Yo prefiero ir con mis amigos; no es que hablemos de grandes filosofas, pero con una mirada est dicho todo, nos entendemos sin hablar. Con las tas no es posible eso, creo yo. Ya te contar lo que piensa Manolo de las tas. Manolo? Un to muy raro que nos encontramos de vez en cuando por las noches. Su cerebro no rige muy bien, pero dice unas cosas muy cachondas, tiene muy buen rollo. Puedo pedir otra cerveza? Bueno, pues eso. No soy un lelo al que se le cae la baba con las chicas. Adems, modestia aparte, tengo donde elegir. El caso es que esta ta que estaba con Dioni tena una cosa especial, una especie de mirada profunda, un poco triste. Al principio lo atribu a que era una siniestra de sas de The Cure. Los siniestros me caen bien, no como los punquis o los raperos. No te interesa esto? La msica es muy importante si quieres comprender algo de lo que pasa en el mundo, chica. No puedes andar por ah sin saber qu te estn diciendo si te dicen The Clash son cojonudos o si a alguien le gusta Barry Manilow. No comprendes que la msica es lo ms importante del mundo cuando alguien tiene menos de treinta aos? Ms vale que te enteres. A m? Bueno, a m me gusta Elvis y me gusta el blues, sobre todo, pero tambin Bruce Springsteen y algunas cosas de otros grupos, ya sabes, Rolling, Dylan, Doors, Tom Waits y cosas as. Pero el blues, chica, es estar por la noche poniendo a cada estrella una nota de la guitarra del bueno de B.B. King o encontrar la cerveza prehistrica en la voz del viejo John Lee Hooker. He dicho cerveza prehistrica? Mm, me gusta. Eso es msica, nena, no lo que se oye en Los 40 principales. Yo...

Bueno, bueno, ya sigo con la historia. Pero ms vale que tomes nota de lo que te he dicho. Por dnde iba? Ah, s, el primer encuentro. Yo estaba con Rafa mirando a la chica que estaba hablando con Dioni, muy agachado para escuchar lo que deca entre la msica. Entonces vi que Dioni, sonriendo, me sealaba con el dedo, y la chica me mir. Not como si me estuviera analizando, pero no sonri ni nada parecido. Los dos se acercaron a m, Dioni rindose y la chica ms bien seria. Dioni me dijo: Laura: Pablo. Pablo: Laura. La acabo de conocer me dijo, pero me parece que te resultar ms necesaria a ti. Creo que tiene algo que te puede interesar. Ah, s? dije yo, un poco chulo. S, os dejo solos, dijo l sonriendo, maliciosamente. Y se fue con los dems, que estaban sentados al fondo del Cadillac, pasndose un mini y mirando a las tas. Ella hasta ese momento no haba dicho ni una palabra y pareca desconfiada. Su actitud era fra. Quiero decir que no era la habitual de una chica de diecisiete aos ms o menos que est en una discoteca para ligar. Eso me escam. Normalmente las cosas eran ms fciles; sobre todo para m. En estos sitios todo el mundo sabe a lo que va. Finalmente ella habl: Bueno, si quieres algo, tengo de todo me dijo. Cmo? S, qu quieres? Yo no entenda de qu demonios estaba hablando ella. Qu quera yo? De qu tena todo ella? Estaba yo completamente perdido, pero no quera pasar por tonto, as que decid hacerme el interesante y continuar el juego. Qu tienes? le pregunt. Esperaba que su respuesta me ayudase a comprender de qu estbamos hablando. Tengo de todo, to. Y de buena calidad. Entonces comprend. Me estaba ofreciendo droga. Demasiado misterio para eso. En la zona de Moncloa es muy fcil encontrar droga, como sabes, pero normalmente te la ofrecen en la calle tipos muy reconocibles. No es normal que se metan en los bares para chicos jvenes a las ocho de la tarde para ofrecer a la gente. Yo en aquel momento slo tomaba coca ocasionalmente, sabes? Lo normal los fines de semana, ni siquiera todos. En aquel momento no tena muchas pelas y estaba de mal humor. Pero lo curioso es que me molest que esa nia tan guapa y tan joven fuera una camella. Tomado del libro Una msica tan triste, de Jos Luis Ocasar Ariza. Editorial Edinumen, pp. de la 5 a la 13.

DESPUES DE LEER

ACTIVIDAD 1: UNA VOZ EN OFF Como has visto, el texto toma la forma de trascripcin de una grabacin, pero slo omos a Pablo, no se transcribe lo que dice su interlocutora, la periodista. Sin embargo, no es difcil adivinar los momentos en los que interviene, qu ha podido decir, etc. A veces interviene para preguntar algo; otras, para responder a preguntas de Pablo... Vamos a fijarnos en algunas preguntas que hace Pablo. Para qu crees que formula Pablo sus preguntas?

SOLUCIN: 1-A 2-D 3-H

ACTIVIDAD 2: BUENA MEMORIA

Recuerdas cmo comienza la historia? Aqu tienes el comienzo del texto. Est incompleto porque el comecocos se ha comido todas las formas de los verbos ser o estar.

SOLUCIN: 1) 2) 3) 4) 5) 6) Ests, eres Estars, sers Est, es Estoy, soy Estaba, era Estuvo, fue

MISIONES GUARANES

ANTES DE LEER El texto que vas a leer trata de los indios guaranes. A partir de la foto, te imaginas cmo viven actualmente? A qu se dedican?

ACTIVIDAD 1 PUEBLOS Y CIVILIZACIONES Aqu tienes algunos aspectos que definen un pueblo o una civilizacin. Te parecen aspectos de una sociedad primitiva?

Organizacin poltica Sistema judicial Servicios sociales Industria Artesana Ciencia Educacin Arte y cultura Religin

ACTIVIDAD 2: MISIONES, UN VIAJE AL PASADO En el siglo XVI, diferentes rdenes religiosas de Espaa mandaron a sus religiosos (sacerdotes y monjes) a las tierras conquistadas con la misin de evangelizar a los indgenas. Qu significa para ti evangelizar? Cmo crees que fue el proceso en Amrica en el siglo XVI? Cmo te imaginas la vida en las misiones? Y la relacin entre religiosos e indios? Sabes algo de cmo se desarroll este proceso en la antigua regin de Misiones?

LECTURA En la antigua regin de Misiones, en territorios que hoy pertenecen a Paraguay, Brasil y Argentina, se desarroll un fenmeno sociolgico admirable: sin renunciar a los rasgos fundamentales de su propia cultura, el pueblo guaran asimil en poco tiempo lo mejor de la civilizacin occidental. En 1608 los monarcas espaoles enviaron a la zona a un grupo selecto de jesuitas para que evangelizaran a sus habitantes, y les encargaron la gobernacin de la provincia. Los jesuitas basaron su labor en el respeto hacia las personas e instituciones locales y llegaron a crear poblados modlicos en valores humanos y religiosos. Los nativos eran sensibles, trabajadores y disciplinados. Supieron conjugar las enseanzas de los religiosos y sus propias experiencias. Conservaron su organizacin interna y nunca confiaron el gobierno civil a los extranjeros. Aunque no renunciaron a su lengua, pronto aprendieron espaol y llegaron a publicar diccionarios bilinges. Tuvieron imprentas

mucho antes que otras grandes ciudades americanas, y publicaron valiosas obras en ambas lenguas. Originalmente eran tribus nmadas; huan de los mercaderes de esclavos y, protegidos por los jesuitas, se instalaron en Misiones. Tras obtener piedra de las canteras y elaborar ladrillos en pequeas factoras, construyeron ciudades de slidas formas arquitectnicas. En ellas se asentaron ms de cien mil aborgenes que pronto empezaron a destacar en la industria, en la agricultura y en las artes. Mejoraron la produccin ganadera y aprendieron nuevas formas de cultivar la tierra. En el terreno industrial desarrollaron pequeas empresas textiles y modernas fundiciones de metales. Fabricaron caones para defenderse de los asaltos de otros pueblos y construyeron barcos que posibilitaban la industria y el comercio. Pero donde alcanzaron niveles ms espectaculares fue en el campo cientfico y artstico. Los guaranes son famosos por sus estudios astronmicos y matemticos, y sus artesanos, pacientes y habilidosos, nos han legado magnficas obras de arte. Pintores, escultores y doradores trabajaban con mucho esmero y grandes dosis de imaginacin. Contaron incluso con fbricas de instrumentos musicales, y los religiosos escriban a Espaa admirados por su capacidad y buen gusto para interpretar msica autctona y europea. Cada pueblo tena su propia biblioteca a la que llegaban los indgenas a aprender y a disfrutar de la lectura. En San Ignacio Min funcion uno de los primeros conservatorios del continente, donde se llegaron a ejecutar peras en ocasiones solemnes. Tenan su propio sistema judicial; sin embargo no hubo excesivos conflictos pues los guaranes supieron armonizar sus antiguos principios sobre la propiedad privada con las enseanzas del Evangelio. Cada familia tena asignada una pequea parcela para cultivos destinados a su propio consumo y todos contribuan a la agricultura e industria comunales. Adems de La Casa de los Desamparados que acoga a hurfanos y viudas los colegios, hospitales y templos eran cargas comunitarias. Desgraciadamente, el rey Carlos III expuls a los jesuitas de Espaa y sus colonias. Los religiosos se vieron obligados a abandonar Misiones ciento sesenta aos despus de su llegada. Pronto llegaron otros misioneros y autoridades civiles que tardaron en sintonizar con los guaranes. Los pueblos y sus instituciones empezaron a desintegrarse y los indgenas huyeron a la selva. Algunos fueron apresados por mercaderes de esclavos y otros sucumbieron a epidemias y calamidades. La minora restante vive escondida en los bosques paraguayos. Abandonadas tambin quedan las ruinas de sus ciudades. En medio de la selva permanecen, bellas y nostlgicas, las torres de las iglesias, los patios de los colegios y los muros de las casas. Pero cuidadosamente guardados quedan en los museos excelentes pinturas y esculturas, flautas y pergaminos que demuestran la calidad de las obras de arte de estos pueblos.

Lstima que una decisin poltica arbitraria frustrara la culminacin de una experiencia que todava hoy sigue asombrando al mundo!

Mercedes Surez y Mercedes Pico de Coaa: Sobre Iberoamrica, Editorial S.M., pp. 9 a 12. DESPUS DE LEER ACTIVIDAD 1: OBJETIVO O SUBJETIVO? Crees que el texto es una descripcin objetiva de los hechos? Tiene algn elemento subjetivo? A primera vista resulta un texto bastante objetivo, pero si nos fijamos ms detenidamente encontramos varios casos de valoracin subjetiva. Los casos ms obvios aparecen hacia el final del texto cuando dice desgraciadamente... o Lstima que... donde el autor juzga de forma directa. Pero podemos encontrar otros casos de valoracin si nos fijamos por ejemplo en los adjetivos.

SOLUCIN

ACTIVIDAD 2: UNA VERSIN SURREALISTA Lee la siguiente versin de uno de los prrafos del texto, el que nos habla de cmo se destruyeron las misiones. Es una versin un poco especial, rara. Parece surrealista. Por qu? Desgraciadamente, el rey Carlos III expuls a los jesuitas de Espaa y sus Colonias. Los jesuitas se vieron obligados a abandonar Misiones. Pronto llegaron unos misioneros y autoridades civiles que tardaron en sintonizar con los guaranes. Los guaranes empezaron a desintegrarse y los guaranes huyeron a la selva. Un nmero de guaranes fueron apresados por mercaderes de esclavos, un nmero de guaranes sucumbieron a epidemias y calamidades. Un nmero ms pequeo vive, de forma oculta, en los bosques paraguayos. Si fueran frases sueltas, posiblemente te parecera bastante normal. Pero, al tratarse de un texto, es diferente, porque hay palabras que se repiten... No se respetan las normas de coherencia y cohesin de un texto, segn las cuales para cada frase se tiene en cuenta lo que se ha dicho antes.

Solucin Desgraciadamente, el rey Carlos III expuls a los jesuitas de Espaa y sus colonias. Los religiosos se vieron obligados a abandonar Misiones. Pronto llegaron otros misioneros y autoridades civiles que tardaron en sintonizar con los guaranes. Los pueblos y sus instituciones empezaron a desintegrarse y los indgenas huyeron a la selva. Algunos fueron apresados por mercaderes de esclavos, otros sucumbieron a epidemias y calamidades. La minora restante vive, de forma oculta, en los bosques paraguayos.

UNA ETIQUETA OLVIDADA ANTES DE LEER Vas a leer algunos captulos del libro Una etiqueta olvidada. Conocers a los personajes, descubrirs qu es la ONCE, viajars al Rastro de Madrid, visitars algn gran almacn y descubrirs cul es el caso misterioso y cmo empieza a desarrollarse. ACTIVIDAD 1: LADRONES Y CMPLICES Quieres conocer un poco a los personajes de Una etiqueta olvidada? Aqu tienes informacin sobre ellos, pero est bastante desorganizada.

SOLUCIN

Argumento: Javier va a casa de Menchu, una profesora de latn para concretar unas clases particulares con ella. All conoce a Leo, el novio de Menchu. Felipe Romero, en su viejo pero limpio Renault-5, entra en el aparcamiento, deja el coche en el mismo sitio de todos los das y sale a la calle. Como de costumbre, antes de entrar a trabajar en el departamento de accesorios del automvil, compra un cupn de lotera. Felipe cree en la suerte. Nunca le ha tocado un premio importante, slo alguna vez mil pesetas, o quinientas. Pero l cree que algn da le va a tocar un premio gordo. A veces, por la noche, cuando est en casa viendo la televisin, suea con viajes a pases tropicales, playas blancas con chicas guapas, restaurantes con comidas muy ricas, y una terraza con vista al mar para tomar una copa. Y luego, bailar con una chica guapa; msica suave, la luna que brilla en el mar Pero hasta ahora su sueo es slo un sueo. La nica playa que Felipe ha visto es la de Denia. Pasa las vacaciones con sus padres en el chalet de unos amigos, va a la playa y se quema, escucha a las chicas extranjeras que hablan idiomas que l no habla, prepara la comida para sus padres, y ve la televisin o toma una cerveza en el bar. Y as todos los veranos. Felipe tiene cuarenta y tres aos, y su nica esperanza de cambio es la lotera. Para hoy! Para hoy! Para hoy! Buenos das. Djeme ver las terminaciones, por favor dice Felipe. Seor Romero, doa Rosario quiere verle. Me dijo que ha encontrado su tarjeta. Mi tarjeta? contesta Felipe, mirando en su cartera. Es verdad, no la tengo. Qu despiste! Gracias, Faustino. Despus mira los nmeros y compra un cupn. En ese momento llega Carolina, la chica del departamento de discos. Muchas veces la trae su novio Javier en su moto. Carolina, antes de entrar, habla unos momentos con Javier. Luego, se dan un beso. Felipe Romero los mira y entra rpidamente en los almacenes.

********** Adelante! Cuando Carolina entra, Marisol Carvajal, la jefa del personal, est leyendo unos papeles. Su mesa de trabajo est llena de informes, formularios y cartas. En esta poca del ao hay mucho trabajo. Para la temporada de Navidad y Reyes la empresa necesita ms personal. Pero se no es el nico problema que tiene Marisol. Esta maana, despus de la reunin con los jefes de departamento, Jos Iribarne le hablo muy claro.

Estamos gastando millones de pesetas en sistemas electrnicos de seguridad para evitar robos. Pero la tcnica es slo una parte del problema. Luego, tenemos el factor humano. Se refiere usted al personal, don Jos? Usted es psicloga y sabe mejor que nadie a qu me refiero contesta el seor Iribarne. Cuidado: yo no digo que el personal sea culpable. Pero quiero una investigacin completa para terminar inmediatamente con esos robos en la seccin de discos. Sintate, Carolina dice Marisol. Esprame un segundo. Coge unas cartas, se levanta y va al despacho de la secretaria. La parte superior de la pared es de cristal y Carolina observa cmo habla con la secretaria. Mueve mucho las manos y la cabeza y de vez en cuando aparta su melena de la cara. Tiene el pelo castao con unas mechas rubias. La luz se refleja en sus pendientes de plata. El traje que lleva es caro, eso se nota enseguida. Carolina se acuerda de que una noche de sbado, este verano , la haba visto en una terraza de la Castellana. Ella iba con Javi en la moto, haba un trfico tremendo aunque era casi la una. Haca muchsimo calor, casi 28 grados, y pareca que todo Madrid haba salido. Aparcaron la moto y dieron un paseo. No podan tomar nada: en esas terrazas cobran 600 pesetas por una cerveza. Esa noche fue cuando vio a Marisol Carvajal. Estaba sentada muy cerca de un hombre cuya cara le sonaba. Se pareca mucho a Antonio Banderas, el actor. Era l? Desde luego, era guapsimo. Marisol pareca muy contenta. Pero Javi no estaba interesado en los amigos de la seorita Carvajal. Volvieron a la moto y Javi la llev a casa. Estaba cansado, porque haba trabajado toda la maana y por la tarde haba ayudado a su padre a reparar el coche. Qu tal est tu novio? Cmo? Carolina no haba odo volver a Marisol. Qu tal est Javier? Le gusta su trabajo? S dice Carolina, no muy convencida, pero es un trabajo muy cansado. Claro, tiene que estar todo el da en la calle. Pero es un trabajo importante, sabes. Sin mensajeros esta ciudad no podra funcionar. Adems, me parece un chico muy serio y eso es lo que necesitan las empresas, personas serias. Silencio. Carolina se pregunta por qu la habr llamado. Desde cundo ests con nosotros, Carolina? Desde febrero.

Tienes un contrato hasta enero, verdad? S Ests a gusto aqu? S. Otro silencio. Marisol saca un paquete de Winston del cajn de su mesa y le ofrece uno a Carolina. Gracias. No fumo. Carolina, la cuestin es la siguiente. En vuestro departamento hay bastantes casos de robo. Bueno, siempre los ha habido. Es ms fcil llevarse un disco o una cassette que un sof, verdad? Y en los ltimos aos, con los discos compactos, la situacin no ha mejorado. El nuevo sistema de proteccin electrnica que hemos instalado despus del verano parece funcionar bastante bien, pero el caso es que siguen desapareciendo discos. Pero si yo no tengo la culpa! Tranquila, Carolina, tranquila. No te estoy acusando de nada. Yo lo nico que quiero es solucionar cuanto antes este problema, para el bien del personal. La empresa no puede permitirse perder dinero de esta forma. La direccin ha decidido aumentar la vigilancia. Los guardias de seguridad controlarn con ms frecuencia. Lo que te quiero pedir es que, si ves algo sospechoso, se lo digas a Angelines inmediatamente. Marisol mira su reloj, apaga su cigarrillo y se levanta. Ah, otra cosa. Me dijo Angelines que Javier te viene a visitar , a veces, cuando trae un recado para la empresa. T sabes que est prohibido que nadie pase detrs de los mostradores. Por razones de seguridad, comprendes? Carolina se levanta tambin. Tiene un nudo en la garganta y no sabe qu decir. Marisol la acompaa hasta la puerta. Por favor, no lo tomes como algo personal. Aqu, cada uno tiene que hacer su trabajo lo mejor que pueda. Eso es todo. Cuando baja al departamento de discos, Carolina siente que las lgrimas le vienen a los ojos. Est confundida. Marisol slo le quera decir eso: que cada uno tiene que hacer su trabajo? Y por qu habl tanto de Javier? Angelines est ordenando discos. Cuando ve a Carolina, le pregunta: Qu te ha dicho?

Nada.

*********** Para hoy! Para hoy! Para hoy! Son las dos pero Faustino sigue en el mismo sitio. Vende los ltimos cupones a las personas que trabajan en las oficinas del barrio. Cuando se prepara para ir a casa a comer oye la moto de Javi. Sabe que viene casi todos los das a esta hora para recoger a Carolina, pero hoy los pasos de Carolina, que le espera delante de la entrada de La Espaola, suenan distintos, ms impacientes que otros das. Vamos a algn sitio a tomar algo dice Carolina. Ha pasado algo? Luego te lo cuento. Has comprado las carpetas que necesito para clase? Las carpetas! dice Carolina. Perdona, cario, es que, con la maana que he tenido Las voy a comprar ahora, despus no voy a tener tiempo. Esprame aqu, ahora vengo. Javier entra en los almacenes. Pero cuando se dirige al departamento de papelera, de repente ve que hay dos guardias de seguridad que se le acercan. El mayor, un hombre gordo y fuerte, dice: Eh, t, chaval! Arriba quieren hablar contigo. Ven conmigo y tranquilo, eh?, si no quieres que venga la madera. Comprendido? Javier no tiene tiempo de reaccionar. El guardia le lleva directamente al despacho de Marisol Carvajal. Al poco rato, entran Felipe Romero y otro seor. Marisol Carvajal le dice: Sintate, Javier. Slo queremos hablar contigo para aclarar unas cosas. Conoces al seor Romero? Trabaja en el departamento de accesorios del automvil. Y este es el contable de la empresa, el seor Cardoso. Javier los mira. A Felipe Romero le conoce, Carolina le ha hablado bastante de l y no muy bien. Del otro slo conoca el nombre, que viene en los formularios que hay que firmar cuando lleva algn recado para la empresa.

Nos gustara solucionar este problema con mucha discrecin, Javier, sin intervencin de Direccin ni de la polica. Eso es lo mejor para nosotros y, por supuesto, para ti. Pero, me puede decir de qu problema me est hablando? Se levanta el contable, se pone delante de Javier y le dice, en un tono irnico: Cmo explicas t que desaparezcan discos de un departamento donde trabaja tu novia, y siempre los das que t vienes a traer o recoger mensajes? Javier no sabe qu decir ni pensar. Est triste, confundido, furioso. Le estn acusando de robar discos? Estn diciendo que Carolina y l son ladrones? Yo no soy un ladrn! Yo nunca he mangado nada! Entonces, Felipe Romero dice: Hace un mes compraste un maletn para tu moto en mi departamento. Uno de esos maletines especiales que llevan proteccin por dentro para que no se puedan perforar. Los discos los llevas en ese maletn y por eso no suena la alarma electrnica. Usted est loco! Yo vengo aqu a recoger mensajes. Yo no soy un ladrn, y Carolina tampoco! Me voy, y no volver nunca ms! Ustedes estn locos! Por qu no llaman a la polica, eh? Eso sera lo mejor dice Felipe Romero. Por favor, seor Romero interviene el seor Cardoso. Vamos a ver las cosas con calma. Javier, escucha. Yo no quiero ver nada con calma y no quiero escuchar a nadie! grita Javier. Me voy! Rosario Garca desde la puerta de los lavabos, ve salir corriendo a Javier del departamento de personal. Un poco ms tarde sale Felipe Romero, discutiendo con el guardia jurado. Luego, Marisol Carvajal y el seor Cardoso, hablando en voz baja. Por Dios! piensa Rosario. Vaya procesin! Qu habr pasado all?

************** Los domingos por la maana, el Rastro de Madrid est lleno de gente. Es difcil pasar entre los puestos. En el Rastro se vende de todo. Muebles, pjaros, estatuillas africanas, revistas

antiguas, repuestos para coches, juguetes, ponchos peruanos, lmparas, ropa usada, zapatos, discos, plantas Javi y Carolina van casi todos los domingos al Rastro. Les gusta mirar a la gente. Pasean por las calles y escuchan a los vendedores que llevan un micrfono al cuello para tener las manos libres y as poder mostrar sus productos. Esto es increble, seoras y seores! Por slo cien duros, s, me han odo bien, por slo quinientas pesetas pueden ustedes llevarse este magnfico aparato que dejar su ropa ms limpia que el agua clara. Y adems, con esta compra les regalo este estupendo par de guantes. Pura lana, cranme! Todo por slo cien duritos! A ver, seores, quin es el primero? Usted? Tenga, caballero, muchas gracias. Slo cien duros! Carolina y Javi entran en una cafetera a tomar un caf. Otra vez comentan lo que les ha pasado esta semana. Javi no ha llevado ms mensajes a La Espaola. Felipe Romero no se ha acercado a Carolina. Marisol Carvajal tampoco le ha dicho nada. El seor Cardoso se ha puesto enfermo y no ha venido ni el viernes ni el sbado. Los guardias de seguridad pasan cada quince minutos por el departamento de discos. No se han robado ms discos. Nadie ha llamado a la polica. No lo comprendo dice Javi. Si sospechan de m, por qu no llaman a la polica? Y si tambin sospechan de ti, por qu no te denuncian, o te despiden? No encuentran respuesta a esas preguntas. Hombre, Javi! Qu tal? Es Menchu, la profesora de latn, acompaada de su amigo. Hola, Menchu, qu hay? Mira, sta es Carolina. Hola. Menchu y Carolina se dan dos besos. Oye, perdona, cmo te llamas? pregunta Javi al amigo de Menchu. Es que el otro da no entend bien tu nombre. Leo Hans. Es un nombre holands. Pero si me quieres llamar Manolo, no me importa, eh? se re Leo Hans. Queramos comprar una estantera para los libros dice Menchu, pero las que hemos visto no nos gustan. Nosotros siempre venimos al Rastro los domingos comenta Carolina. Nos gusta la msica y all abajo venden cassettes muy baratos. Sabas que Javi toca la guitarra?

Ah s? dice Leo Hans. Yo tambin, pero la verdad es que hace un par de aos que no practico. Vamos se re otra vez, desde que fui a un concierto de Jimi Hendrix. Pues, de eso hace un par de aos dice Javi. Jimi Hendrix muri en el 70. Qu bestia! Tengo todos sus discos. Has visto alguna vez a Eric Clapton? Carolina paga los cafs mientras Javi y Leo Hans siguen hablando de msica. Luego salen y se mezclan entre el pblico. Cuando llegan a los puestos donde venden msica. Leo Hans pregunta a un vendedor: No tiene discos compactos? El vendedor le mira con cierta desconfianza. Pues s, tengo algunos. Qu msica te interesa? Me interesa de todo. El vendedor busca en unas cajas que estn debajo del puesto. Saca algunos discos. Pasa por aqu. No quiero que los vea todo el mundo. Es una oferta muy especial, sabes? Mira, stos son los que tengo de momento. Bruce Springsteen, Dire Straits, el ltimo de U2 Qu precio tiene el de Springsteen? Pues, para ti mil doscientas. Mil doscientas? Anda, te doy mil y me das la vuelta. Hecho. Mil pelas. Y que conste que pierdo dinero. Leo Hans paga. Javi le dice: Este disco debe de estar bien. No lo conozco. Yo lo he escuchado en casa de unos amigos contesta Leo Hans. Me gustara hacerte una copia, pero no funciona el cassette del equipo. Pues mira, te lo llevas, lo copias y me lo devuelves el prximo da que vayas a clase. Fenomenal! El martes te lo llevo. Menchu y Leo Hans se despiden. Javi y Carolina vuelven a la moto, que haban dejado en una calle prxima. Los domingos, Carolina suele ir a comer a casa de Javi. Cuando llegan,

lo primero que hace Javi es poner el disco. Carolina coge la tapa y saca el cuadernillo para leer los textos. Lo abre. Algo cae al suelo. Carolina lo recoge. Javi! Qu? Mira! Qu es eso? Una etiqueta de La Espaola! Tomado del libro Una etiqueta olvidada, de Charo Garcs y Jean Peter Nauta. Editorial Difusin, pginas 7 a 8, 13 a 16, 18 a 20 y 22 a 25.

DESPUS DE LEER Hemos ledo algunos captulos de Una etiqueta olvidada. Ninguno tena ttulo, as que primero vamos a ponrselo y despus... ACTIVIDAD 1: CAPTULO CERRADO Ninguno de los captulos que hemos ledo tena ttulo. Vamos a ponerles uno y as cerramos captulos.

SOLUCIN:

ACTIVIDAD 2: UN POCO DE TODO Ya sabemos cmo llamar a cada captulo. Pero crees que has entendido todo?

SOLUCIN:

LOS POLIFACTICOS ANTES DE LEER Qu tipo de informacin crees que se incluye normalmente en el retrato de una persona famosa? Haz una lista de cinco cosas.

Posiblemente las cosas que has pensado quedan recogidas en el siguiente esquema triangular que refleja la relacin y combinacin de tres tipos de informacin casi siempre presentes en este tipo de textos.

NURIA ESPERT Nuria Espert naci en Hospitalet de Llobregat (Barcelona) en una poca difcil para Espaa: el pas se encontraba en plena guerra civil. La madre de Nuria trabajaba en un telar, el padre era carpintero. Ambos se haban conocido en un grupo de teatro y transmitieron esa aficin a su hija. Desde muy pequea, comenz a actuar en un grupo de su barrio. Con doce aos, debut en el escenario interpretando el papel de un gato. Segn confiesa la propia Nuria Espert, la cosa no result demasiado bien. Pero hubo una segunda oportunidad: dar vida a una princesa. A partir de ese momento, anduvo de un grupo de teatro a otro, hasta crear junto a su marido, Armando Moreno, una compaa propia. Nuria Espert y Armando Moreno poeta, guionista y productor llevan ya treinta y cinco aos de vida en comn. Absolutamente diferentes de carcter, provenientes ambos de familias muy distintas, basan su matrimonio sobre todo en la amistad que se profesan mutuamente. Para Nuria Espert, que no cree demasiado en la familia, la suya es una verdadera excepcin. Armando Moreno no dud en dejar prcticamente todas sus actividades para darle constante apoyo moral y permanecer a su sombra. Las dos hijas del matrimonio, Alicia y Nuria, continan los pasos de los padres, con sello propio: la primera, como productora; la segunda, como actriz en la compaa de Lindsay Kemp.

Los libros, las amistades de las que se ha sabido rodear hay nombres especiales para ella, como Terenci Moix, Rafael Alberti, Montserrat Caball y los ya fallecidos Vctor Garca y Salvador Espriu y la vida han hecho de ella una persona de honda cultura, ella que ni siquiera termin los estudios secundarios. En 1986, despus de interpretar durante varios aos obras como Yerma, La dama de las camelias, Doa Rosita la soltera, Las criadas, Salom, Nuria Espert recibe una propuesta realmente interesante: dirigir en Londres La casa de Bernarda Alba. Glenda Jackson est interesada en el papel principal. Nuria Espert tiene miedo, rehsa; lo piensa mejor y por fin acepta. xito clamoroso. Despus vendra la pera se trata de una de las pocas mujeres que dirigen pera en el mundo: Madame Butterfly, Electra, Rigoletto, La Traviata, y en 1996 ser Carmen en Japn. Nuria Espert tiene contratos firmados hasta el ao 1997. Entre los numerosos proyectos, le atrae especialmente la direccin de Carmen y de La zapatera prodigiosa, papel este ltimo que interpretar su hija Nuria en 1992. Pero con las labores de directora y escengrafa, Nuria Espert no quiere olvidar la interpretacin. Por eso, su ltimo reto ha sido el monlogo del japons Hisashi Inove, titulado Maquillaje. Una transformacin en escena de ms de dos horas de duracin. Actriz cosmopolita, hogarea su casa de Madrid es, al mismo tiempo, su refugio, le hubiera gustado conocer personalmente a Garca Lorca y, sin duda, lo ha conocido a travs de las representaciones que ha hecho de sus obras. Nuria Espert considera que ha habido tres palabras que han moldeado su carrera: el talento, el trabajo y la suerte.

JUAN ANTONIO VALLEJO-NGERA Juan Antonio Vallejo-Ngera naci en Oviedo en el ao 1926. Su padre mdico militar, psiquiatra, enamorado de todo lo alemn y, por supuesto, de la msica de Wagner lo educ, a l y a los dems hermanos, con rigidez. El contrapunto ideal fue la madre de Vallejo-Ngera, llena de humanidad. En ese equilibrio perfecto naci Juan Antonio, que hered la vocacin, el amor al trabajo del padre y la sensibilidad de la madre. Los primeros aos de la guerra civil fueron, paradjicamente, una etapa hermosa para Vallejo-Ngera. Vivi en un pueblo y sinti la guerra muy lejana. All tuvo su primer contacto con la naturaleza. Despus vendra el internado. A pesar del amor que senta por la medicina, la etapa de estudiante no fue en absoluto feliz para Vallejo-Ngera. Fue una poca de mucho esfuerzo, muchas horas frente a libros para conseguir buenas notas que l mismo se exiga. La vida fue mucho ms divertida despus de acabar la carrera. En los primeros aos como mdico, Juan Antonio Vallejo-Ngera compaginaba la austeridad de la consulta con una constante vida de relaciones sociales y fiestas. As conoci a Viky Zbel, sobrina del popular pintor, que se convertira en su esposa.

Catedrtico de Psiquiatra y Psicopatologa de la Universidad Complutense y director del Instituto Nacional de Pedagoga Teraputica y del Centro de Investigaciones Psiquitricas de Madrid, a Vallejo-Ngera le gustaba definirse como un hombre del Renacimiento, alguien que abarcaba muchos campos de la cultura y era feliz en todos ellos. As, aparte de mdico, fue pintor, conferenciante, encuadernador de libros, escritor y jugador de polo. Y no siempre por dotes naturales, sino porque puso verdadero empeo en ello: escribir le supona un considerable esfuerzo, como tambin lo haba supuesto estudiar medicina. Fue una persona que necesitaba aprovechar el tiempo al mximo, pero todo lo alcanzaba con su enorme entusiasmo vital. En el ao 1974 abandon la prctica de la enseanza y en 1982 dej de ejercer la medicina activamente. Desde 1985, ao en que gan el Premio Planeta de literatura, se dedic a escribir, a dar conferencias y a participar en tertulias de radio y televisin. Muri tras una larga enfermedad, en marzo de 1990. Uno de sus mejores amigos: el torero Luis Miguel Domingun. Empez encuadernando por hobby los libros viejos que haba en su casa. Acab yendo a estudiar la tcnica a varios talleres y vendiendo algunas de sus propias encuadernaciones. Como pintor, tambin por aficin y sin haber estudiado, lleg a realizar numerosas exposiciones y a vender buena parte de su obra. Fue naf hasta que el mismo se dio cuenta de que ya no poda ser un naf autntico, pues haba aprendido demasiado a base de experiencia. Como jugador de polo, lleg a participar en el equipo espaol internacional. Sus libros son:

Introduccin a la psiquiatra Ante la depresin Perfiles humanos Concierto para instrumentos desafinados Locos egregios Mishima o el placer de morir Yo, el rey Yo, el intruso Aprender a hablar en pblico hoy La puerta de la esperanza (en colaboracin con Jos Luis Olaizola)

DESPUS DE LEER Has encontrado en los textos que has ledo informacin como la que te anticipbamos en el tringulo: datos de la vida privada, datos de la vida pblica y la informacin sobre el carcter y la personalidad? Aparecan los datos de la vida privada y pblica en secuencia cronolgica? En cuanto al ltimo apartado, t cmo te definiras por tu carcter y personalidad? Vamos a ver cmo se han definido Nuria Espert y Juan Antonio Vallejo-Ngera.

ACTIVIDAD 1: POLIFACTICOS Teniendo en cuenta lo que sabes de Nuria Espert y de Juan Antonio Vallejo-Ngera, las palabras meditacin, impaciencia, esfuerzo se podran asociar con alguno de ellos o son comunes a los dos? ACTIVIDAD 2: DIMES Y DIRETES Estos son otros comentarios que Nuria Espert y Vallejo-Ngera han hecho en algn momento con relacin a ellos mismos.

SOLUCIN:

LOS LABIOS DE BRBARA ANTES DE LEER El protagonista del texto que vamos a leer es un estudiante universitario. Se llama Alfonso. Cules crees que sern sus mayores preocupaciones?, sern distintas a las de otros chicos de su edad? Si quieres descubrir algo ms sobre Alfonso, antes de iniciar la lectura, te proponemos que realices las siguientes actividades.

ACTIVIDAD 1: CMO ES L? Vamos a conocer un poco al protagonista de esta historia. Las siguientes frases pertenecen al texto y todas se refieren a Alfonso, nuestro protagonista. Lelas; luego, en la actividad, marca la opcin que te parezca correcta.

Hoy tampoco has ido a clase de latn ni de griego... Despus de tomarte el pescado que te ha preparado mam... Te han preguntado si podras colaborar con Mikel para redactar una carta de protesta a la crcel... [...] cuando te quedaste solo en la biblioteca y tuviste que atender sin ayuda a todos los estudiantes que venan...

SOLUCIN

ACTIVIDAD 2: DIALOGO INTERIOR El texto que vas a leer recoge los pensamientos de Alfonso a travs del dilogo que entabla consigo mismo. De las siguientes acciones, cules crees que realizamos cuando pensamos o hablamos con nosotros mismos?, todas?

Revivimos situaciones. Recordamos lo que dicen. Recordamos lo que decimos. Nos imaginamos una situacin diferente. Amontonamos las ideas. Saltamos de una cosa a otra. Encadenamos las ideas.

Cuando leas el texto presta atencin y fjate en qu hace Alfonso cunado piensa (recuerda situaciones, encadena ideas...). En el texto vers que Alfonso es bastante severo consigo mismo y hace una crtica muy dura de su propio comportamiento. Imagnate que te regaas a ti mismo, qu persona verbal utilizas?, en qu persona te parece que resulta ms eficaz la bronca? Diras, por ejemplo: Es que soy idiota, no tena que haber hecho eso o Es que eres idiota, no tenas que haber hecho eso? Parece ms fuerte y ms contundente la crtica cuando utilizamos la segunda persona, verdad? Por eso, Alfonso va a usar la segunda persona en su relato. Menciona cuatro maneras de expresar <criticar a alguien que ha hecho algo mal> 1. Regaar 2. Reir 3. Reprender 4. Echar pleito

Los labios de Brbara Vuelves a casa destrozado, con el estmago vaco, porque hoy ni siquiera has tenido tiempo para tomarte tu bocadillo de lomo en la cafetera de la facultad. Hoy tampoco has ido a clase de griego, ni de latn. Te volver a quedar pendiente para el ao que viene. Has tenido una reunin interminable. No habis solucionado nada. No habis llegado a ningn acuerdo, pero al menos les has dicho lo que piensas. Tendrs la conciencia tranquila, pero ahora te importa muy poco tu conciencia. Slo quieres descansar, y que la noche pase lentamente, para que tarde lo ms posible en amanecer. Despus de tomarte el pescado que te ha preparado mam, aunque le has repetido mil veces que no te prepare nada, quieres quedarte dormido leyendo el peridico. Gracias mam. Y quieres despertarte cada dos horas para darte cuenta de que ests durmiendo, y tocar la almohada, y mirar el despertador, y sentir la casa a oscuras, en silencio, y decirte a ti mismo que an tienes tiempo para dormir, mucho tiempo, aunque nunca demasiado. Quieres olvidar las tonteras que has dicho en la reunin, porque has usado palabras que no eran tuyas, te has redo cuando no te haca gracia lo que decan los dems, slo porque se rean los dems, y has dicho que s cuando queras decir que no, cuando te han preguntado si podras colaborar con Mikel, que en realidad se llama Miguel, pero le gusta hacerse pasar por vasco, para redactar una carta de protesta a la crcel de Alcal-Meco, donde hay tres insumisos encarcelados por negarse a cumplir el servicio militar. Quieres olvidar la cara que has debido de poner cuando te han dicho que Carmen no iba a ir a la reunin porque se ha ido a Cuenca con un hippie que se llama Luis y que los dems no saben si t conoces. Y t les has dicho que s, que lo conoces. Quieres que maana la biblioteca est cerrada por obras, o que haya sido destruida por las bombas de algn comando guerrillero despistado que pasara por all. Quieres que te avisen con tiempo para no tenerte que levantar. Pero si te levantas, quieres ser dulce con mam, porque le has contestado mal esta noche, slo porque ha insistido en frerte pescado y en prepararte la mesa para que cenes. Ingrato. Despus de todo el da sin verte llegas gritando. Seguro que no gritas as cuando ests con los amigos. Y ests triste porque sabes que un da te va a faltar y no le vas a poder decir que la quieres mucho, va a ser demasiado tarde. Y te acuerdas de que a pap tampoco le has dicho nada cuando te ha preguntado cmo van las cosas, slo le has dicho que como siempre, para salir del paso, y te has metido en tu habitacin para leer el peridico, para quedarte dormido, para olvidarte del mundo y que el mundo te olvide. Pero no te olvida. No queras que amaneciese y ha amanecido. Queras que saliesen palabras dulces de tu boca para mam y ni siquiera le has contestado cuando te ha dicho que tengas mucho cuidado, como si fueras un nio pequeo, porque para ella siempre sers un nio pequeo. Y queras hablar con pap para evitar que un da sea demasiado tarde y se os haya pasado la vida, la vida entera, sin tener ocasin de conocernos. Pero no has querido bajar con l en el ascensor cuando te ha pedido que esperaras un momento. Le has dicho que tenas mucha prisa y te has marchado dando un portazo. No queras ir a trabajar y ests llegando ya a ese edificio metlico que huele a formol. No queras saludar y ests saludando. No queras sonrer y ests sonriendo como si de verdad te hiciera gracia lo que dice esa vieja de bata blanca que siempre llega a las siete de la maana. Le preguntas por sus nietos como si de verdad te importasen, por su sitio de veraneo preferido como si fueras a ir a visitarla, y por la cantidad de trabajo que tiene como si estuvieses deseando ayudarla. Y ella te dice que s, que te agradecera mucho que catalogases esos libros porque ella no

tiene tiempo, que luego podras bajar al almacn para ayudar a Juan con las revistas, que ms tarde es posible que tenga que salir con Mercedes para hablar con el gerente del asunto de las vacaciones, y que t te podras quedar un rato atendiendo a los lectores. T queras responder que se fuera a la mierda. Pero respondiste que no faltaba ms, con mucho gusto, encantado. Queras dejar claro que ella no era nadie para darte rdenes, y le dejaste claro que siempre que necesitara algo poda contar contigo. Queras pasar la maana sin hablar con nadie y estuviste contando tu vida y la de todos tus amigos, haciendo nfasis en los episodios graciosos a todo aquel que se te pona delante en la media hora del desayuno. Slo para que dijeran: Qu simptico es Alfonso, siempre con sus bromas, siempre con una palabra amable en los labios!. Y cuando te quedaste prcticamente solo en la biblioteca y tuviste que atender sin ayuda a todos los estudiantes que venan a consultar los fondos, tambin fuiste amable con ellos. Les explicaste cmo tenan que buscar informacin en el ordenador, y les llevaste hasta la estantera misma para que no se perdieran, y les ayudaste a hacer las fotocopias, y les habras preguntado la leccin que tenan que preparar para el da siguiente si te lo hubieran pedido. Slo para que pensaran: Qu simptico es este bibliotecario, con l da gusto estudiar, se nota que las cosas estn cambiando en este pas!. Y cuando ella lleg, t levantaste la vista y no te cost reconocerla, pero la miraste como a las otras, como a los otros, como si debajo de tu bata de bibliotecario no hubiese ms que la cabeza de un bibliotecario que funciona de 8 a 15 horas, de lunes a viernes, sin sexo, sin memoria, sin odios, sin aficiones, como si la indiferencia de las mquinas sirviera para algo ms que para ocultar tu miedo. Porque tuviste miedo. Por eso, cuando te pregunt si poda ver las lminas de Mutis, t le dijiste muy serio que no estaba la responsable del mismo. La responsable del mismo, te das cuenta? Hablaste como una computadora, como una persona adulta y responsable en el ejercicio de sus funciones, como si tus 23 aos, tu alegra y tu tristeza y tus ganas de rer o de llorar hubieran desaparecido, o peor, como si no hubieran existido nunca. Porque tenas miedo. Por eso no pudiste sonrer, gritar, decir: Hostia, eres t!. Llevarte las manos a la cabeza y decirle con una sonrisa que ella era la chica que te haba pedido fuego haca ao y medio, o ms?, o quizs un poco menos?, en el parque del Retiro, ah al lado, nada ms cruzar la calle. No te poda engaar, era ella, aunque ahora tuviese el pelo ms corto y los labios ms finos, y un suter diferente del jersey que llevaba aquella maana de octubre. No te podan engaar sus ojos de otoo en plena primavera, los ojos de Brbara. Por qu no le pediste a Marta que vigilara la sala un momento por ti? Por qu no le dijiste a Barbara que te acompaara al archivo? Por qu no cogiste las llaves del cajn de Mercedes y por qu no la invitaste a entrar, los dos solos, a aquel cuarto donde se guardaba un pedazo de la historia de Amrica, un pedazo triste? Podas contarle cmo llegaron los espaoles a aquellas tierras y las llamaron Nueva Granada porque no saban pronunciar los nombres que pronunciaban los indios. Podas contarle cmo, en el siglo XVIII, un botnico, Celestino Mutis, lleg hasta all para ponerle nombres latinos a las mismas plantas que los indios utilizaban desde muchos aos atrs para curar sus heridas y para alimentarse. Cmo quiso ordenarlas y clasificarlas, compararlas y analizarlas, y oblig a los indios a dibujarlas con todo detalle, ptalo a ptalo, nervio a nervio, sin comprender que los indios no quisieran trabajar para ganarse la vida, porque se la tenan ganada por el hecho de nacer, y tuvo que atarlos a las mesas para que dibujaran constantemente para l. Podas contarle que en esas lminas estaba tambin guardado el dolor de aquellos hombres que tuvieron que

dejar de ser hombres para convertirse en dibujantes, en mquinas, y que su dolor era ms importante que todos los descubrimientos cientficos de todos los tiempos. Podas contarle, aunque te salieses un poco del tema, que no hay fin, ni poltica, ni idea, ni meta, que pueda justificar nunca el sufrimiento de un hombre. Pero preferiste cumplir con tu deber, el deber de dejar de ser t una vez ms. No hablaste de la libertad, ni del dolor de aquel indio, porque no te diste cuenta de que el suyo era el tuyo tambin, el mismo que sientes t, ahora, por haber tenido miedo, por no haber hecho lo que queras hacer. No te atreviste a decirle que habas pensado muchas noches en ella, y muchos das, y muchas tardes, y que habas suspendido muchos exmenes por no hacer otra cosa que pensar en ella. Porque eso no se dice. Porque eso nadie te ha enseado a decirlo. No te acercaste a ella despus de ensearle una lmina de orqudeas, no aspiraste su perfume, no te atreviste a beber el nctar de sus labios ni a besar sus mejillas, porque eso no se hace. Porque eso nadie te ha enseado a hacerlo. Y cuando la viste marchar, despus de hojear sin inters unos libros, como si esperara a alguien, despus de dar unas cuantas vueltas por la biblioteca, como si le sobrara el tiempo, preferiste guardar silencio, como si no tuvieras nada que decir, como si estuvieras muerto, como si no te importara no volverla a ver y estar obligado de nuevo a olvidarla. Ahora an te quedan dos horas para salir. Luego tendrs que coger el metro para ir a toda prisa a la universidad. Te comers un bocadillo de tortilla para no perder el tiempo, como si con el tiempo se pudiera hacer otra cosa que perderlo. Y aunque no quieras, irs a la clase de historia slo para ver si ha vuelto Carmen de Cuenca, antes de lo previsto, y te est buscando para pedirte perdn, para decirte que t tenas razn, que todos los hippies son iguales, y que necesitaba un hombre como t que le ayude a olvidar. Aunque no quieras, ayudars a Mikel a redactar la carta de protesta para que liberen a esos insumisos, porque despus de todo, t tampoco quieres hacer el servicio militar, y a ti tambin te parece una tomadura de pelo la ley de Objecin de Conciencia, y t tambin seras insumiso si no te diera mucho miedo que te metieran en le crcel, con el coco y con el hombre del saco. T tambin seras insumiso si creyeras en los hroes igual que crees en los demonios. T tambin seras insumiso si no tuvieras una madre a la que cuidar y a la que no dar disgustos para que no le duela la cabeza, y un padre al que respetar, y hasta es posible que un da tengas un gato. Volvers a casa y protestars porque ya est bien. Gritars a tu madre porque t sabes hacerte slo los huevos fritos. No respetars el sueo de tu padre, que se ha dormido en el silln, y te irs a la cama sin desearle a nadie las buenas noches. Y no podrs dormir porque eres bobo, porque has dejado pasar otro da, un da entero de tu vida por delante. Desears que la almohada te recuerde otras formas, y pensars que las flores estampadas son iguales que las orqudeas que dibujara aquel indio tan lejos. Te atrevers a beber su nctar porque no te atreviste a beber del otro. Y te imaginars su perfume porque no te atreviste a aspirar el otro. Volvers a inventarte su nombre, a imaginrtelo, porque no te atreviste a preguntarle el suyo. La llamars Brbara sin darte cuenta de que ella ya tena nombre antes de que t la descubrieras. Brbara, porque eres un cobarde, porque eres tonto y no sabes nada. Ni siquiera sabes que no se llama Brbara. Tomado del libro Los labios de Brbara, de David Carrin Snchez. Editorial Edinumen, pp. 29-34

DESPES DE LEER Ya has ledo el texto, pero seguro que te han surgido un montn de preguntas; si quieres saber cmo acaba la historia de Alfonso y Brbara te recomendamos que leas el libro completo. De todos modos, si te fijas en el fragmento que has ledo, podrs sacar algunas conclusiones sobre lo que le ocurre a Alfonso. Te invitamos a realizar algunas actividades para averiguarlo. ACTIVIDAD 1: QUERA O NO QUERA? Parece que Alfonso no est teniendo una buena temporada, verdad? Crees que Alfonso cumple sus deseos?

SOLUCIN: AMARILLO = QUERA NEGRO = NO QUERA

ACTIVIDAD 2: COMO SI LO SUPIERA En el texto aparece en numerosas ocasiones la estructura como si + imperfecto de subjuntivo. Con ella presentamos una explicacin de la idea o situacin anterior a travs de una comparacin con otra situacin.

1 2 3 4 5 6 7 8

como si fueras como si hiciera como si importaran como si fueras como si estuvieras como si hubiera como si esperara como si sobrara

NOVENTA Y SEIS HORAS Y MEDIA EN NINGUNA PARTE (UN CUENTO CHINO) ANTES DE LEER El ttulo de un libro siempre nos revela algo de la historia y nos prepara para leer, verdad? Noventa y seis horas y media en ninguna parte (un cuento chino) La primera parte, qu te sugiere? Parece que algo o alguien pasan unas horas en un lugar indeterminado, no? Bueno, y la segunda parte del ttulo? Sabes qu es un cuento chino? Aparte de su sentido literal (escrito por un autor chino, o cuya historia trata de personas chinas o transcurre en China) tambin es una frase coloquial que se usa cuando se quiere decir que una historia o una noticia es mentira, falsa, inventada, que no hay que crersela. Cuando leas el texto podrs decidir con qu intencin se usa esta frase en el ttulo del libro.

ACTIVIDAD 1: UN POCO DE VOCABULARIO En esta lista tienes algunas de las palabras que van a aparecer en el relato.

SOLUCIN: contestador - recados peridico - titulares americana - bolsillos

rbol - ramas restaurante chino - cerdo agridulce hotel - botones rebao cabras ACTIVIDAD 2: NOTICIAS SOBRE PEPE REY El protagonista de nuestra historia, el detective Pepe Rey, se encuentra en una situacin muy difcil, de lo que se da cuenta cuando descubre esta noticia del peridico. Pero algunas palabras no se leen bien.

SOLUCIN: DETECTIVE PRIVADO PRESUNTO ASESINO DEL CONOCIDO MAFIOSO ITALIANO RISSI, CUYO CADVER HA APARECIDO EN UN CNTRICO HOTEL.

El asesinato ocurri la noche del viernes en el hotel Miguel ngel de Madrid. La vctima muri de un tiro en la espalda, la pistola fue hallada junto al cuerpo y en ella se han encontrado las huellas de detective madrileo Pepe Rey. Segn fuentes policiales el acusado ser llevado a la comisara central donde ser interrogado...

ACTIVIDAD 3: SIN SALIDA

SOLUCIN: Se ha metido en un buen lo. Tienes t alguna hiptesis de lo que puede haber pasado? Crees que Pepe Rey es culpable del asesinato? Crees que le han engaado? Vas a encontrar respuesta a todas esas preguntas en el texto.

Pepe Rey abre los ojos. Lo primero que ve es un cielo muy azul. Luego, las ramas de unos rboles sobre su cabeza, que, por cierto, le duele mucho, muchsimo. Qu hago aqu en el campo, bajo un pino, durmiendo y con este horrible dolor de cabeza?, se pregunta. No entiende nada. Se levanta un poco y, ya sentado en el suelo, mira el paisaje. No hay nadie. Slo rboles y tierra seca. Al fondo se ve una vieja casa de campo y, ms lejos, un pueblo. Se oyen algunos pjaros y un rebao de cabras. Poco a poco Pepe va levantndose. Tambin le duelen la espalda y una rodilla. Mira el reloj: da 13. Las 13 h... Claro..., martes y 13... piensa... Debo de estar al sur de Madrid, bastante al sur..., piensa mirando la vegetacin y los campos. Sigue preguntndose cmo ha llegado hasta ah. Y sigue sin respuesta. Cada vez ms preocupado, empieza a buscar en sus recuerdos: Dnde estuve anoche...? Tanto beb? No... No puede ser. Esto es muy extrao. De repente se da cuenta de que slo lleva un zapato. Y de que no se acuerda absolutamente de nada. Busca un cigarrillo en el bolsillo derecho de su americana. Pero no lo encuentra. En el lugar donde lleva normalmente el tabaco y las llaves del coche hay una rosa roja. Qu significa todo esto?, se pregunta de nuevo. *** Empieza a andar hacia la casa, que est a unos doscientos metros. En la puerta hay una anciana vestida de negro pelando patatas y una nia jugando con una vieja mueca. Buenos das. Buenos das le responde la vieja mirndole de arriba abajo. Oiga..., mire..., tienen telfono? Es que... Bueno, es un poco difcil de explicar: me he

perdido y quisiera hacer una llamada. Pues, hijo, aqu no tenemos telfono. Tendr que ir hasta el pueblo. Carmencita le acompaar, verdad, hija? Venga, acompaa a este seor a la fonda. La nia deja la mueca y sonre a Pepe. Es una nia muy morena, de unos seis aos. Se le han cado todos los dientes y tambin ella parece una viejecita. Vamos le dice a Pepe contenta. Pepe y la nia empiezan a andar hacia el pueblo. Cmo te llamas? le pregunta la pequea al detective. Pepe, o sea Jos. Ah! Como mi padre y como el abuelo... Ah, s? Oye, Carmencita, cmo se llama el pueblo? Villaperdida del Monte. No lo sabas? No. Y qu haces t aqu? Porque t no eres de por aqu, verdad? Pues no lo s, hija, no lo s. No tengo ni idea. *** En la fonda La Malaguea hay un telfono. Y, despus de comprarle unos caramelos a Carmencita, Pepe decide llamar a Madrid. Tienen telfono? S, al fondo, a la derecha. Al lado de los servicios. Ah, s, gracias, ya lo veo. Pepe llama a su oficina. Slo Susi, su secretaria, que lo sabe todo, puede explicarle qu hace l en Villaperdida del Monte. En su casa no hay nadie, porque Pepe vive solo desde que se separ de Elena. Bueno, solo, solo, no. Vive con Ninochka, una gata siamesa guapsima y bastante bohemia, que de vez en cuando se va de vacaciones por los tejados del viejo Madrid. Pero Ninochka todava no ha aprendido a contestar al telfono. Jos Rey, detective privado, dgame responde Susi. Susi, soy yo. Jefe, por fin!, Dios mo, jefe! En qu lo se ha metido? Yo todava no lo s. Y t? Jefe, dnde est? En un pueblo de la provincia de Toledo, Villaperdida del Monte. Vaya nombre tan adecuado... Y qu hace ah si se puede saber? No tengo la menor idea... Supongo que lo sabe ya todo... Qu es todo, Susi? Pues que el inspector Romerales le busca para detenerle. Ha estado aqu esta maana. Le acusan de asesinato. Cmo? Qu dices? Asesinato de quin? De Paolo Rissi, aquel seor italiano con el que haba quedado usted el viernes por la tarde. Susi, en mi mesa hay unas llaves de mi coche. Supongo que todava estar aparcado donde lo dej, en la Plaza de Pontejos, ya sabes, detrs de Sol. Por favor, cgelo y ven a buscarme. Y ten cuidado en la carretera...

Claro, jefe, ahora mismo. Cmo ha dicho que se llamaba el pueblo? Villaperdida del Monte. Estar a unos noventa kilmetros de Madrid, creo. Bscalo en el mapa. Algo ms? S, treme unos zapatos. Susi..., hoy es martes? S, jefe, martes y trece. Para qu quiere unos zapatos, jefe? T tremelos y luego te cuento. Vale? *** Pepe cuelga y va hacia la barra. Pide un caf doble, agua mineral con gas y una aspirina. Martes... , piensa preocupado. Sus ltimos recuerdos son del viernes... El dueo de la fonda, don Faustino, un hombre fuerte y de piel morena, con boina de campesino, tiene ganas de hablar con Pepe. Qu da tan bueno!, eh? S, muy bueno responde Pepe sin inters. Tiene demasiado en qu pensar para hablar del tiempo. Usted no es de por aqu, verdad? insiste don Faustino. Yo no s qu pasa, pero vienen muchos forasteros ltimamente por el pueblo, como sos de ayer... Pepe se sienta junto a una mesa de mrmol, al lado de una ventana, sin escuchar a don Faustino. De pronto ve que Carmencita est a su lado mirndole muy seria. Ests triste? le pregunta la nia. No, bonita... Ya te has comido todos los caramelos? No, mira y le ensea los bolsillos del vestido. Estos son para la abuela. Bueno, me voy a casa. Pues, adis, y gracias por acompaarme. Me das un beso? Cmo no? responde Pepe, ponindose un poco colorado. *** Mientras espera a Susi, Pepe tiene bastante tiempo para pensar. S, se acuerda perfectamente de la cita con Rissi. El italiano quera darle un trabajo. Hablaron por telfono el viernes por la maana, y el viernes por la tarde... Qu pas el viernes por la tarde? Ah, s! Fue al Hotel Miguel ngel 12. Eso Pepe lo recuerda muy bien. Lleg al hotel, y en la recepcin le dijeron que el seor Rissi le esperaba en su habitacin. Le extra un poco, porque haban quedado en el bar. Luego subi a la 318. Cogi el ascensor, fue hacia la habitacin y... Pepe ya no recuerda nada ms. El nmero 318 dorado sobre una puerta de madera oscura y nada ms. Y eso fue el viernes, y hoy es martes!, piensa Pepe con miedo y una sensacin extraa. Qu habr pasado durante estas horas?, se pregunta una y otra vez. Noventa y seis horas y media en ninguna parte! *** A las doce horas llega Susi tan nerviosa como siempre. Qu alegra verle, jefe! Sano y salvo. He pasado unas horas... ! No se lo puede

imaginar... Ha sido horrible. Tmate algo y explcame todo con calma. Mire esto dice Susi, poniendo un peridico sobre la mesa. En la portada, junto a una vieja foto de Pepe, un titular: Detective privado, presunto asesino del conocido mafioso italiano Rissi, cuyo cadver ha aparecido en un cntrico hotel. Vaya, estar contento Romerales murmura Pepe pensando en su eterno enemigo, el inspector de polica Romerales. Explcame, qu pas ayer y anteayer y...? Yo no recuerdo nada. Nada en absoluto. Es horrible. Nada? Le habrn dado alguna droga... S, supongo... Y un buen golpe en la cabeza. A ver... Luego te lo enseo. Ahora cuenta. Pues el viernes se fue usted a ver a Rissi, a eso de las cuatro... S, de eso me acuerdo. Al Palace, no? No, al Miguel ngel. Bueno, da igual. Me dijo que volvera a la oficina. Pero, claro, no volvi. Yo le estuve esperando hasta las ocho. Y ayer? Pues ayer yo ya empec a preocuparme, porque usted no vino a la oficina. Y eso que tena varias citas. Llam a su casa varias veces, por si se encontraba mal o algo. Me pareci muy extrao que no llamara para avisarme. Luego, por la tarde, fui a su casa y habl con el portero, con don Cndido. Me dijo que no lo haba visto en todo el fin de semana. Ya... Y esta maana ha venido Romerales. Parece que encontraron al tal Rissi muerto en su habitacin, con un tiro en la espalda. Tena su tarjeta en el bolsillo y anotada la hora de la cita. En el suelo haba una pistola con... Con qu, Susi? Con sus huellas, jefe. Las mas? No desconfiars tambin t de m, Susi? Jefe, por favor... Todo es demasiado fcil. Muy bien preparado...!, no? S, pero ya sabe usted lo estpido que es Romerales... y lo mal que le cae usted. Adems, est el recepcionista, que le vio a usted subir... Qu va a hacer, jefe? Los dos se quedan callados un momento. Encontrar al verdadero asesino responde Pepe. Qu, si no? Romerales nunca lo encontrar. Ya me tiene a m y para l es suficiente. Susi, t crees que ste es un pueblo turstico? Pues no creo, no, sinceramente... Por qu? Pepe se levanta y va hacia la barra, hacia don Faustino. Perdone, verdad que ha dicho que ayer estuvieron aqu unos extranjeros? Pues s. Extranjeros seran, porque tenan un acento raro. Pero no parecan muy, muy extranjeros... No s cmo decirle... Italianos?

Quiz. Cmo eran? Eran dos hombres y una mujer, muy guapa ella, por cierto. Oriental. Ellos... Uno era bajito y de pelo blanco. El otro, delgado, muy alto y muy feo... Cmo le dira? Con cara de mala persona, vaya. O que se llamaba Mar... Marcelo. Eso, Marcelo. Y estuvieron mucho rato? No, qu va, un momento. Me parece que tenan problemas con el coche. Slo queran agua. Tenan mucha prisa, creo yo. Y el coche? Era espaol? De matrcula espaola, s. Me fij: era de San Sebastin. Me acuerdo perfectamente. Al verles llegar, me llam la atencin, porque mi mujer es de ah, y pens: Mira, como Begoa. Por aqu no se ven muchos vascos. Pero el coche era extranjero. Un coche negro, grande, muy bonito. Bueno, pues, muchas gracias por la informacin. De nada, hombre. A seguir bien. *** Camino de Madrid, Susi y Pepe escuchan la radio y callan. En las noticias de Radio Nacional hablan un poco de la muerte de Rissi, famoso mafioso italiano buscado por la polica italiana, la espaola y la Interpol. Trfico de drogas, armas... Susi y Pepe estn preocupados. Tal vez tambin un poco asustados. Lo primero es ir a ver a Romerales dice Pepe a su secretaria. Pero, jefe, lo va a detener... Bueno, y qu? *** La entrevista con Romerales, naturalmente, no es nada agradable. Romerales est muy contento de que Pepe tenga problemas. Pepe Rey, ese detective privado que siempre se mete en sus casos y que encuentra siempre a los culpables antes que l. Le hace muchas preguntas: Cundo fue al hotel? Qu pas despus? Por qu no fue ayer a su oficina?. Lo malo es que a veces Pepe no tiene respuestas. Al final, Romerales le ensea una carta donde l, Pepe Rey, le pide a Rissi mucho dinero a cambio de no decir a la polica cosas que sabe. Esta no es mi, firma, Romerales. Aqu pone claramente su nombre. La letra es como la suya y la firma, tambin. Romerales, usted sabe perfectamente cmo es mi firma y tambin sabe perfectamente, aunque no quiere reconocerlo, que esta firma es falsa. Rey, qu cosas son sas que no quiere contar a la polica? Todo eso es mentira. Cmo quiere que yo le pida dinero a Rissi? Cosas parecidas se han visto otras veces. Ser en el cine, Romerales. En este pas los detectives no hacemos eso. Y yo, menos. Usted lo sabe. Efectivamente, Romerales lo sabe y sabe tambin que esa carta puede ser falsa, pero no

piensa desaprovechar la ocasin de fastidiar un poco a Pepe Rey. Sin embargo, Romerales no piensa detenerle. Al cabo de unas cuantas horas puede salir. Le han dicho que no se mueva de Madrid y que volvern a interrogarle. De la comisara se va a su casa. Ninochka no debe tener ya nada que comer, piensa, preocupado por su gata. Pero cuando llega a casa, ve que Ninochka no est. Estar buscando novio por algn tejado piensa Pepe. En primavera, ya se sabe... En el contestador automtico hay varios recados. Uno de Elena, su ex mujer: Oye, que el sbado no irn los nios a tu casa. Nos vamos a la Sierra a esquiar. Vale? Un beso. Tena ganas de verlos este fin de semana, pero ser mejor as, piensa. Tambin hay varias llamadas de Susi como por ejemplo: Jefe, si necesita algo estoy en el 235 10 14. Llmeme. A cualquier hora. Sabe? Estoy preocupada por usted.... Al final de la grabacin hay un mensaje muy especial. Es una voz de mujer que, con un ligero acento extranjero, dice: Todava buscas rosas?. Pepe recuerda inmediatamente la rosa roja que se ha encontrado en el bolsillo. *** El mircoles, despus de dormir unas diez horas, Pepe se levanta y decide llamar a la oficina. Todava le duele todo, pero tiene que hacer algo. Susi, guapa, ya s que hoy tenas la tarde libre pero... Bueno, en fin, quera que me acompaaras al hotel Miguel ngel y, luego, quiz, a Villaperdida. Yo no me encuentro muy bien. No me apetece nada conducir. Por supuesto, jefe. No es ninguna molestia. Adems, no saba qu hacer hoy... responde Susi, que, en realidad, estaba esperando la llamada de Pepe. Nos encontramos en el hotel? Ya en el hotel, van a la recepcin. Est el mismo recepcionista que el jueves. Quera hacerle unas preguntas le dice Pepe. El recepcionista le reconoce enseguida, y empieza a decir que no con la cabeza. Oiga... Yo no quiero problemas. En serio... Pero s quieres esto, verdad? le dice Pepe poniendo un billete de diez mil pesetas sobre el mostrador. Es que no s nada, de veras... pero coge el dinero. A ver... Subi alguien despus de m? A esa hora no haba mucha gente en el hotel... No s. No me acuerdo. Creo que no. Enseguida avisaron de que haba un cadver en la trescientas dieciocho. Unos diez minutos despus. Quin avis? Una camarera. Entr a llevar no s qu a la habitacin y... Y a m? No me vio usted salir? No. Lo siento. No lo vi. Not algo raro en el hotel ese da? No s... Cualquier cosa. Se ha acercado un botones que escucha la conversacin con atencin. Es un chico de unos quince aos, pelirrojo y con cara de listo. Se llama Simn y, de mayor, quiere ser detective privado. S, s pas algo raro dice Simn. Lo del zapato. Bah! Eso es una tontera dice el recepcionista. Qu pas con el zapato? pregunta Susi, que recuerda muy bien a su jefe en Villaperdida con un solo zapato.

Pues que lo encontramos el da siguiente en la baera de la 317, o sea en la habitacin de al lado. Hay una puerta entre la 317 y la 318? S, s hay una puerta. Gracias, chaval. S, era importante lo del zapato. Simn sonre satisfecho. Quin estaba en la 317? Pues, no me acuerdo. A ver... S, eso es: aqu est, Fabio Malaparte, un italiano tambin responde el recepcionista. S, un tipo alto, fesimo, con cara de mala persona aade Simn. Pepe recuerda la conversacin con don Faustino, el dueo de la fonda de Villaperdida. Est muy claro: es el mismo. Y cundo se fue Malaparte del hotel? Pues esa misma noche, ya de madrugada. A las cuatro o algo as... Bueno, eso me dijo el otro recepcionista, el de la noche. Yo ya no estaba. Os acordis de qu coche tena? Pepe ya sabe la respuesta, pero quiere tener toda la informacin. S, yo s dice Simn. Un BMW negro, precioso... Seras un buen detective, chaval le dice Pepe a Simn, dndole un golpe carioso Te fijas en todo. *** Pepe y Susi se despiden de los empleados del hotel y salen a la calle. En la Castellana hay un trfico horrible. Est ms claro que el agua dice Pepe. Necesitaban un culpable, pero por qu yo? Me esconden unas horas en la baera de la 317 y, luego, en el BMW, bien dormidito, a Villaperdida. S, s, as fue. Y ahora qu? Ni idea. Slo tenemos un zapato, un BMW, un italiano fesimo y una rosa... Una rosa? S, ahora te cuento dice Pepe parando un taxi con la mano. Adnde vamos? A buscar mi coche, no? responde Susi. O prefiere ir en el suyo? A m me da igual... El mo lo he llevado al taller, a cambiar el aceite, pero me han dicho que me lo tendran a las dos. S, mejor vamos en el tuyo. Todava me duele la cabeza. Santa Engracia, 37, por favor dice Susi al taxista. Entre Manuel Cortina y Luchana. Me iba a contar lo de la rosa, jefe. Pepe le cuenta cmo encontr la rosa en su bolsillo. Pues yo eso no lo veo tan raro... dice Susi. La comprara para alguna chica... Susi, por favor. Hace mil aos que yo no regalo rosas a nadie. T ya me conoces... Ya, ya... Adems est lo del contestador... Pepe le cuenta a Susi la extraa llamada. Susi escucha con atencin. Pues, entonces, es como un signo, una firma... S, una firma de mujer. A las mujeres les encanta firmar los crmenes. Una rosa..., una rosa... murmura Susi. De pronto, algo se mueve en la memoria de Pepe pero no acaba de recordar.

*** Llegan a la calle Santa Engracia. El taxi se para delante de un pequeo taller. All est, aparcado, el viejo dos caballos amarillo de Susi. Jefe, y si antes de ir a Villaperdida comemos algo? Buena idea. Aqu al lado hay un restaurante chino que no est mal. Como t quieras. Quiz son los fideos chinos o el cerdo agridulce, Pepe no lo sabe, pero de pronto algo se despierta en su cerebro. Rosa! Rosa Wang Lee! Claro. Tiene que ser ella. Ahora lo entiendo todo. Quin es esa Rosa, jefe? Es una larga historia. La conoc har unos diez aos. T todava no trabajabas conmigo. Era hija de un chino y de una holandesa. Recuerdas que el de la fonda habl de una mujer oriental? Era una mujer muy especial... Debe de serlo todava comenta Susi irnica. Haba tenido una vida muy dura. Haba hecho de todo: modelo, agente secreta, directora de un casino, yo qu s... Por aquella poca tena un amante ingls, un mal tipo que le sacaba el dinero. En fin, que se meti en los de drogas para ayudarlo a l. Yo los descubr y ayud a Romerales a detenerlos. Pensaba que todava estaba en la crcel. En el juicio, lo recuerdo muy bien, cuando sala, me dijo: No te olvidars de m. S, parece que est muy claro. Esta es su venganza. Pepe se levanta y sin decirle nada a Susi va hacia el telfono. A veces Pepe no explica lo que hace y eso a Susi, a la que le gusta saberlo todo, le pone nerviosa. Es lo que menos le gusta de su jefe. Romerales dice Pepe cuando le ponen con el inspector, se acuerda de Rosa Wang? Ya no est en Yeseras? No. Sali hace unos cuatro meses. Qu pasa, Rey? responde Romerales. Todava no lo s, pero creo que ella est detrs de todo esto. Me han dicho que ltimamente andaba con unos italianos. Es un asunto feo: trfico de armas. O sea que... Pepe lo corta y le dice que lo volver a llamar. *** Pepe vuelve a la mesa. Susi est impaciente. S, ahora estoy seguro. La rosa es suya. Algo de postre? Un pltano frito con miel. Eso engorda, Susi. Qu quiere decir con eso, jefe? Los dos se ponen a rer. Estn un poco ms tranquilos. Al menos saben a quin buscan. Bueno, ahora en serio, cmo podemos encontrar a Rosa? A lo mejor se ha ido de Madrid, de Espaa... S, claro, puede ser. Rosa tena una amiga en Madrid. En realidad, era ms que una amiga. Era como una hermana mayor. Los padres de Rosa murieron cuando ella era muy

pequea. Esta amiga, Jimena, una chilena, la cuid. Se quieren mucho. Si Rosa est en Madrid, ve a Jimena. Estoy seguro. Y usted sabe dnde vive? S, vamos a echar un vistazo? No vamos a Villaperdida? No, para qu? Tomado del libro de Loreto Miguel y Alba Santos: Noventa y seis horas y media en ninguna parte (un cuento chino), Madrid, Edelsa, 1987, pp. 3-22

DESPUS DE LEER Te acuerdas de que antes de leer te comentamos los dos valores de la expresin cuento chino? Ahora que ya has ledo el texto, cul crees que es el ms adecuado para la historia?

ACTIVIDAD 1: TE ACUERDAS? En la historia todo ha sido cuestin de recordar o no recordar, saber o no saber cosas.

SOLUCIN:

ACTIVIDAD 2: QU SER, QU SER? En el texto que has ledo hay varios ejemplos de uso del futuro, en su forma simple (har) y en su forma compuesta (habr hecho). Vamos a recordar cundo usamos este tiempo verbal en espaol, pero antes vamos a recoger algunos ejemplos del texto.

SOLUCIN: 1. Uso temporal 2. Hiptesis 3. Hiptesis 4. Hiptesis 5. Hiptesis 6. Hiptesis 7. Uso temporal 8. Uso temporal 9. Uso temporal ACTIVIDAD 3: Y AL FINAL, QU PAS? Como ya te imaginas, en las dos pginas que faltan del final del libro, Pepe Rey descubre lo que ha pasado. Aqu te damos algunos de los finales de esta historia que han imaginado cuatro personas. Cul te parece que es el que corresponde al del relato? Si quieres descubrirlo, tendrs que leer el texto completo.

LA POESA DEL ROMNTICO ANTES DE LEER El Romanticismo es un movimiento literario que se dio en Europa en la primera mitad del siglo XIX. Conoces el nombre de algn escritor romntico? Aqu tienes algunos ejemplos; intenta completar sus nombres.

Has ledo algo de literatura espaola del siglo XIX? En esta lectura te presentamos dos ejemplos muy representativos de la poesa de esa poca. Uno es de Gustavo Adolfo Bcquer, escritor nacido en Sevilla en 1836, pero que pas casi toda su vida en Madrid. Desempe trabajos burocrticos y tambin ejerci el periodismo. Muri prematuramente en 1870. Escribi tanto prosa como verso. El otro pertenece a Jos de Espronceda, que naci en Almendralejo (Badajoz) en 1808 y muri en Madrid en 1842. Le caracterizaron los rasgos ms llamativamente romnticos: la agitacin poltica, las creencias exaltadamente liberales, el amor apasionado, la vida desordenada y anrquica, la muerte prematura... Destaca como poeta lrico y pico, de estilo impetuoso y tono rebelde, con facilidad para los efectos sonoros y variedad en el manejo de versos y estrofas. ACTIVIDAD 1: PALABRAS DESORDENADAS Vamos a empezar leyendo la primera estrofa de la Rima LIII, llamada Volvern las oscuras golondrinas de Gustavo Adolfo Bcquer. Te parece un estilo difcil? Hay muchas palabras que no conoces? Cul crees que es el efecto potico ms significativo? Volvern las oscuras golondrinas en tu balcn sus nidos a colgar y otra vez con el ala en los cristales jugando llamarn. Efectivamente, el rasgo potico ms importante es que el autor desordena la frase. El orden de las palabras no es el habitual, por lo que el lector tiene que hacer el esfuerzo de reconstruirla mentalmente para entender bien el sentido. Vamos a hacerlo ahora. Piensa en cul sera el orden normal de las palabras de esta estrofa si la escribiramos en prosa.

SOLUCIN: Las oscuras golondrinas volvern a colgar sus nidos en tu balcn y, jugando, llamarn en los cristales con el ala.

SOLUCIN: Las tupidas madreselvas volvern a escalar las tapias de tu jardn y otra vez sus flores se abrirn an ms hermosas a la tarde. ACTIVIDAD 2: CON PATA DE PALO Vas a leer una poesa de Espronceda titulada Cancin del pirata. Seguro que tienes una imagen, un estereotipo de lo que es un pirata. Qu palabras de las siguientes asocias al aspecto o al carcter de un pirata?

SOLUCIN: que es mi barco mi tesoro que es mi dios la libertad mi ley la fuerza y el viento mi nica patria la mar

El Romanticismo espaol se inici con notable retraso frente al alemn y al francs, debido principalmente a razones polticas: hasta 1833 rein el absolutista Fernando VI cuyo gobierno dificult la generalizacin de un movimiento cultural que defenda la libertad y condujo al exilio a buena parte de los intelectuales liberales, entre ellos a quienes iban a protagonizar el nuevo Romanticismo, una vez muerto el monarca. ste es el caso del Duque de Rivas, Martnez de la Rosa y Espronceda entre otros, quienes a su regreso a Espaa tras la muerte del rey hicieron triunfar la nueva esttica desde unos planteamientos liberales bastante moderados. El Romanticismo se inici en 1834 con la publicacin del poema El moro expsito, del Duque de Rivas, y el estreno del drama La conjuracin de Venecia, de Martnez de la Rosa. Su vigencia apenas sobrepas una decena de aos, si bien la novela que inaugura el Realismo (La Gaviota, de Fernn Caballero) se edit en 1849 y todava algunos escritores continuaron por algn tiempo dando a la imprenta sus creaciones romnticas y representando sus dramas histricos. Posteriormente pervivieron sus valores en romnticos rezagados como Gustavo Adolfo Bcquer, uno de los poetas ms excelsos del siglo, y Rosala de Castro. Caracterizan la esttica romntica una ferviente pasin por la libertad, que llev a los escritores a rechazar reglas generales y universales (por eso, el gusto de entonces por la

literatura clsica espaola, siempre creada al margen de las reglas) ya exaltar la libre inspiracin, y la exclusin de todo dictado que no provenga de la propia voluntad artstica: se disolvieron las fronteras entre los gneros (en el teatro se mezclaron, como en el Barroco, lo trgico y lo cmico; en la poesa, se combinaron lrica y pica), las exigencias de las unidades dramticas fueron desobedecidas, se rehuy la exigencia neoclsica del buen gusto... El presupuesto general era la ruptura con la creencia de que la obra de arte debe ajustarse a modelos preestablecidos; el Romanticismo invocaba como nico precepto el valor individual o subjetivo que debera imponer la propia obra. Durante el Romanticismo la creacin literaria sirvi para manifestar espontneamente la subjetividad, el sentimiento y la emocin, la insatisfaccin generada por un mundo frustrante que hizo preferir pocas pasadas al prosasmo de la contempornea (de ah el gusto por las historias medievales manifestadas en dramas, novelas, leyendas, etc.). Caracterstico de este tiempo es un desasosiego espiritual causado por el choque entre lo deseado y lo vivido, por la confrontacin entre el ideal y la realidad, el yo y el mundo. Bcquer, como ya dijimos, es caso bien distinto al de Espronceda. Romntico tardo, sigue el modelo de inspiracin germnica, ms delicado; ntimo y sosegado. Nacido en Sevilla en 1836, pas casi toda su vida en Madrid, en donde contrajo un matrimonio poco feliz y duradero. Desempe trabajos burocrticos y ejerci el periodismo. Tras penosos avatares, muri prematuramente en 1870. Bcquer cultiv con igual fortuna la prosa y el verso, como veremos en susLeyendas y sus Rimas. Adems es autor de algunas obras de teatro, una Historia de los templos de Espaa, las Cartas literarias a una mujer y las Cartas desde mi celda, escritas durante su retiro en el monasterio de Veruela cuando buscaba la recuperacin de su quebrantada salud. Bcquer escribi sus Rimas en el momento en que un grupo de poetas, al que l perteneca, intentaba seguir una orientacin alemana de poesa ntima y parca de recursos, conectada con cierta poesa tradicional muy sencilla. Sus composiciones, que se adhieren a esos criterios estticos, tratan principalmente sobre tema amoroso y fueron apareciendo en la prensa entre 1859 y 1868. Su autor las reuni para su amigo el ministro Gonzlez Bravo; en un saqueo de la casa el manuscrito desapareci, lo que oblig a Bcquer a recomponerlo en un volumen titulado Libro de los gorriones, que sirvi para que sus amigos publicaran por primera vez las Rimas en 1871, una vez muerto el escritor. Las Rimas se editan modernamente agrupadas en cuatro grandes ncleos: el primero lo forman unos textos que versan sobre la poesa; el segundo, es el amor como experiencia gozosa; el amor como desengao y el desamor de la ruptura es el tema central del tercer grupo; la ltima serie la constituyen poemas desolados sobre la soledad, la muerte, etc. Estos poemas resultan aparentemente muy sencillos: son breves y de expresin clara; sin embargo, un anlisis atento mostrar que son fruto de un trabajo riguroso y exigente en su arquitectura y en su depurada expresin. Tambin acert en la escritura en prosa, tal como aparece en sus Leyendas,verdaderos poemas, inspirados en historias tradicionales. Destaquemos los ttulos de Maese Prez el organista, El Monte de las nimas...

LIII Volvern las oscuras golondrinas en tu balcn sus nidos a colgar, y otra vez con el ala a sus cristales jugando llamarn. Pero aqullas que el vuelo refrenaban tu hermosura y mi dicha a contemplar, aqullas que aprendieron nuestros nombres... sas... no volvern! Volvern las tupidas madreselvas de tu jardn las tapias a escalar y otra vez a la tarde an ms hermosas sus flores se abrirn. Pero aquellas cuajadas de roco cuyas gotas mirbamos temblar y caer como lgrimas del da... sas... no volvern! Volvern del amor en tus odos las palabras ardientes a sonar, tu corazn de su profundo sueo tal vez despertar. Pero mudo y absorto y de rodillas, como se adora a Dios ante su altar, como yo te he querido... desengate, nadie as te amar.

LX Mi vida es un erial, flor que toco se deshoja; que en mi camino fatal alguien va sembrando el mal para que yo lo recoja.

Hemos seleccionado entre los poetas romnticos a Jos de Espronceda y a Gustavo Adolfo Bcquer, por ser figuras emblemticas de la poca, representantes, uno, del primer Romanticismo de fuente inglesa, el liberal, comprometido con la poltica; el segundo, caso bien distinto, encarna el Romanticismo tardo, ms sopesado y de inspiracin germnica. A Jos de Espronceda lo caracterizaron los rasgos ms llamativamente romnticos: la agitacin poltica, las creencias exaltadamente liberales, el amor apasionado, la vida desordenada y anrquica, la muerte prematura. Nacido en 1808, en Almendralejo {Badajoz), fue discpulo de Alberto Lista. Siendo todava un adolescente, particip en la vida poltica: form parte de Los Numantinos, una sociedad secreta antiabsolutista, lo que le acarre la reclusin en 1824 en un convento. Obtenida la libertad {1827), escap a Lisboa y all conoci a Teresa Mancha, la hija de un militar espaol emigrado, de la que se enamor. Pas a Londres, rapt a Teresa, ya casada, y se traslad a Pars en donde vivi como conspirador infatigable. Con la amnista regres a Espaa en 1833. Fue diputado a Cortes. Muri en Madrid en 1842. De formacin neoclsica se sinti atrado por la nueva esttica romntica. Autor de una novela histrica (Sancho Saldaa o El castellano de Cullar) y de un drama (Blanca de Borbn), destaca como poeta lrico y pico, de estilo impetuoso, tono rebelde, facilidad para los efectos sonoros y la variedad de versos y estrofas. Reuni sus poemas en 1840 con el ttulo de Poesas. Lo ms afortunado de su produccin son sus poemas extensos y narrativos titulados El estudiante de Salamanca y El diablo mundo, adems de sus composiciones breves, con las que renov la poesa de su tiempo. Entre estas ltimas destacan sus canciones, un gnero de extraordinaria viveza y agilidad, sobre temas sociales y contemporneos tratados con tonos crticos y en una mtrica muy variada como El pirata, El reo de muerte, El mendigo, El verdugo, etc. Ha elogiado unnimemente la crtica El estudiante de Salamanca, que contiene casi dos mil versos. Es la historia de don Flix de Montemar, un libertino y donjuanesco estudiante, que muere despus de innumerables atropellos y delitos. Seductor de Elvira, le ocasiona la muerte con su abandono. Despus contraer matrimonio con el esqueleto de la muchacha, antes de morir y contemplar su propio entierro. El inconcluso poema titulado El diablo mundo versa sobre un tema mucho ms ambicioso: se trata de una seria reflexin sobre el hombre encarnado por Adn rejuvenecido, expuesto en ms de ocho mil versos. El Canto II (Canto a Teresa) es una elega en la que se plasma la nueva sensibilidad romntica. Cancin del pirata Con diez caones por banda, viento en popa, a toda vela, no corta el mar, sino vuela un velero bergantn. Bajel pirata que llaman, por su bravura, el Temido, en todo mar conocido del uno al otro confn.

La luna en el mar riela, en la lona gime el viento, y alza en blando movimiento olas de plata y azul; y ve el capitn pirata, cantando alegre en la popa, Asia a un lado, al otro Europa, y all a su frente Stambul. Navega, velero mo, sin temor, que ni enemigo navo, ni tormenta ni bonanza tu rumbo a torcer alcanza, ni a sujetar tu valor. Veinte presas hemos hecho a despecho del ingls, y han rendido sus pendones cien naciones a mis pies. Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi nica patria, la mar . All muevan feroz guerra ciegos reyes por un palmo ms de tierra; que yo aqu tengo por mo cuanto abarca el mar bravo, a quien nadie impuso leyes. Y no hay playa, sea cualquiera, ni bandera de esplendor, que no sienta mi derecho y d pecho a mi valor. Que es mi barco, etc.

A la voz de barco viene! es de ver cmo vira y se previene a todo trapo a escapar. Que yo soy el rey del mar, y mi furia es de temer. En las presas yo divido lo cogido por igual. Slo quiero por riqueza la belleza sin rival. Que es mi barco, etc. Sentenciado estoy a muerte. Yo me ro; no me abandone la suerte, y al mismo que me condena colgar de alguna entena quiz en su propio navo. Y si caigo, qu es la vida? Por perdida ya la di, cuando el yugo del esclavo, como un bravo sacud. Que es mi barco, etc. Son mi msica mejor aquilones el estrpito y temblor de los cables sacudidos, del negro mar los bramidos y el rugir de mis caones. Y del trueno al son violento, y del viento al rebramar,

yo me duermo sosegado, arrullado por el mar. Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi nica patria, la mar Tomado del libro, Antologa de la literatura espaola hasta el siglo XIX, de Rey Hazas, A. y Marn, J. M. Editorial SGEL, pginas.204, 207, 208, 218 y 220 DESPUS DE LEER: Ahora que has ledo una poesa de Bcquer y una de Espronceda, que son dos poetas de la misma poca, cul te ha gustado ms? Por qu? Escrbelo. ACTIVIDAD 1: A QU GRUPO PERTENECE?

SOLUCIN: 3. El que trata del desengao, el desamor y la ruptura amorosa.

ACTIVIDAD2: RETRATO DE UN PIRATA Has comprendido bien las ideas principales de la Cancin del pirata?

SOLUCIN: 1-G, 2-C, 3-A, 4-F, 5-B, 6-D, 7-E ACTIVIDAD 3: BUSCA LA RIMA Una caracterstica de la poesa es la rima, es decir, la repeticin de los sonidos finales de los versos. Segn el nmero de versos y segn las combinaciones de rima, hay distintos tipos de estrofas. Vamos a analizar dos estrofas del poema de Espronceda que has ledo. Fjate en la ltima slaba acentuada de cada verso y marca con la misma letra los que tienen la terminacin igual. Por ejemplo: Con diez caones por a banda, b viento en popa, a toda vela, b no corta el mar, sino vuela c un velero bergantn. Ahora intntalo t en las siguientes estrofas. Navega, velero mo _

sin temor, _ que ni enemigo navo, ni tormenta ni bonanza tu rumbo a torcer alcanza ni a sujetar tu valor.

Veinte presas hemos hecho a despecho del ingls, y han rendido sus pendones cien naciones a mis pies.

SOLUCIN: 1. a b b c d e e c 2. a b a c c b

DO DE PECHO ANTES DE LEER Do de pecho recoge una de las historias del detective Pepe Rey. Has conocido a algn detective en la vida real? Cmo son los detectives de las novelas policiacas? Cmo te imaginas que es nuestro protagonista? Como en toda buena historia de detectives, seguro que hay un caso, un sospechoso, a lo mejor algn crimen... qu ms esperas encontrar? De momento, empezamos con una llamada de telfono y una visita. ACTIVIDAD 1: SITUACIONES QUE MARCAN Vamos a tomar contacto con el texto. A continuacin encontrars dos dilogos que sostienen al principio del texto, pero las intervenciones estn mezcladas y desordenadas. Una conversacin es entre Susi, la secretaria de Pepe Rey, y alguien que llama por telfono. La otra conversacin es entre Susi y alguien que llega a la oficina para hablar con Pepe Rey.

SOLUCIN: Conversacin por telfono:

K. Diga? D. Susi, por favor, ponme con el seor Rey. G. Es que est hablando por el otro telfono, doa Cecilia. A. Esperar. J. De acuerdo, cuando termine se lo paso. Conversacin con la visita: L. Buenos das. Qu desea? E. Est el seor Rey? I. Tiene usted cita con l? C. No, no tengo, pero... H. Pues, si no le importa, le doy hora para otro momento. B. Es que, ver, seorita, se trata de un asunto verdaderamente urgente. Necesito hablar con l lo antes posible. F. Pase un momento y sintese. Voy a preguntarle si puede recibirle. Me dice su nombre, por favor? No ha sido un ejercicio difcil verdad? Qu crees que te ha ayudado ms? Probablemente en algn caso te has guiado por algunas palabras concretas, pero seguro que lo que ms te ha ayudado es tu conocimiento de las situaciones: t tienes una idea de lo que suele decirse en una conversacin telefnica, y de lo que es probable que pase o se diga, cuando recibimos una visita. ACTIVIDAD 2: AMORES Y ODIOS Aparte de usar nuestro conocimiento de las situaciones para facilitarnos la comprensin, utilizamos otras estrategias o mecanismos de ayuda. Por ejemplo, si encontramos una palabra que no conocemos intentamos darle sentido por el contexto. Vamos a comprobar la fuerza del contexto.

A que ha sido fcil? Bueno, pues ahora, aparte de saber que tienes buenas estrategias de comprensin tambin sabes muchas cosas sobre el protagonista de la historia no? Y sobre cmo es su madre o, mejor dicho, sobre cmo piensa Susi que es su madre. Quieres saber ms? Vamos a leer el texto completo.

Diga? Susi, por favor, psame con mi hijo. Es que est hablando por el otro telfono, doa Cecilia. Esperar. De acuerdo. En cuanto termine, se lo paso. Susi, la secretaria del detective Pepe Rey, no soporta a doa Cecilia. Slo llama a primeros de mes para pedirle dinero a Pepe, es autoritaria y nunca le preocupa lo que pueda pasarle a su hijo, al que las cosas no le van demasiado bien: separado desde hace unos cuatro aos, ve a sus hijos dos fines de semana de cada mes y quince das en vacaciones, vive solo y no consigue encontrar a la mujer de su vida. Bebe bastante, sobre todo Rioja , come bastante mal y no se cuida. Pero todo eso no le importa a su madre, una toledana de familia adinerada que desde que se qued viuda se dedica a merendar con sus amigas, ir al cine o al teatro de vez en cuando y a hacer viajes organizados para jubilados. Y casi todo lo paga Pepe Rey, porque doa Cecilia no tiene bastante con la pensin de viudedad y, como ella no ha trabajado en su vida, tiene que recurrir a uno de sus hijos, el mayor, para seguir viviendo como viva antes. No es que Pepe gane mucho dinero un detective pasa pocas de mucho trabajo y otras de no cobrar un duro, pero es un sentimental, incapaz de negarse a ayudar a su madre. Doa Cecilia lo sabe y por eso lo llama cada mes. Una secretaria particular, aunque no quiera, se entera de todo lo que pasa a su jefe. Susi, por tanto, conoce bien las relaciones entre Pepe y su madre y se pone de mal humor cada vez que oye la voz de esa mujer. Adems, y no puede evitarlo, le tiene muchsimo cario a Pepe y le gustara que tuviera una vida ms fcil. Suena el telfono interior. Es Pepe. Susi, ponme con mi oficina de la Caja de Ahorros.

Ahora mismo, jefe. Su madre est en la lnea dos. Mi madre? No me digas que ya estamos a primeros de mes Me temo que s, jefe. Se la paso? Mmm Espera porque Bueno, s, psamela. Doa Cecilia? pregunta Susi despus de haber apretado un botn del telfono. Le paso con su hijo. Menos mal! Pensaba que iba a estar esperando todo el da. *** Qu mujer!, piensa Susi. Busca en el listn el telfono de la Caja, pero antes de llamar va a esperar un rato porque sabe que la conversacin entre madre e hijo ser bastante larga. Empieza a pasar a mquina una carta y suena el timbre. Susi se levanta y se arregla un poco el pelo. Nunca se sabe. Puede ser un cliente guapo, se mira en el espejo del recibidor y abre la puerta. Delante de ella un hombre guapsimo, alto y fuerte, muy moreno de piel, de pelo negro y rizado y unos inmensos ojos verdes le sonre. No est solo. Va acompaado de una mujer tambin muy guapa y elegante que va cogida de su brazo. Los hombres as siempre van acompaados, piensa rpidamente Susi y, recuperndose de la impresin, les dice: Buenos das. Qu desean? Est el seor Rey? Tienen ustedes una cita con l? les pregunta Susi, aunque sabe que no, porque ella se ocupa de citar a los clientes. No, no tenemos, pero Pues si no les importa, les doy hora para otro momento. Es que Ver, seorita le dice el hombre intentando convencerla con una de sus mejores sonrisas, se trata de un asunto verdaderamente urgente. Necesitamos hablar con l lo antes posible. El hombre tiene un ligero acento andaluz , muy suave, tanto que apenas se nota. Mientras el hombre habla, su acompaante lo mira con admiracin. sta est locamente enamorada de l. Seguro que hace poco tiempo que salen juntos, piensa Susi, que en cuestiones amorosas es bastante pesimista. El problema dice Susi es que hoy el seor Rey est muy ocupado y no creo que pueda atenderlos. Pero pasen un momento y sintense, que voy a preguntarle si puede recibirlos. Me dice su nombre, por favor? Rafael Linares y seora. Recin casados. stos estn recin casados, piensa Susi mientras cierra la puerta de la sala de espera, una pequea habitacin con sillones no muy cmodos y bastantes plantas que Susi cuida personalmente. Cuando Susi llega a su despacho ve una luz roja en el botn de la lnea dos del telfono. Todava est hablando, el pobre. Espera un poco ms, pero, pensando que Pepe necesitar una excusa para determinar la conversacin con su madre, entra en su despacho. Jefe le dice bajito, tengo que hablar un momento con usted. Mam dice el detective, mam Espera un momento, mam, que me llaman. S, s Espera. Pepe tapa el auricular con la mano, pone cara de agotamiento y mira a Susi buscando comprensin. Pasa algo o es una excusa para salvarme? le pregunta sonriendo.

Es que tiene una visita. Es una pareja que no estaba citada pero que dicen que es muy urgente. Yo les he dicho que usted estaba muy ocupado Si quiere, les digo que vengan en otro momento A ver, djame pensar No te vayas, espera. Pepe se vuelve a poner al telfono. Oye, mam, tengo que dejarte. Ha llegado una visita y lleva bastante rato esperandoYa sabes que no me gusta hacer esperar a los clientes S, s, no te preocupes por eso. Maana sin falta te ingreso el dinero. Que no, que no me olvido. Bueno, mam, cudate. Adis. S, tranquila. Adis. Un beso. Pepe cuelga. Coge un cigarro y mira a Susi. Las madres! Bueno, y quines son sos? Me ha dicho que se llama Rafael Linares. Caramba! Tiene nombre de torero Lo veo de muy buen humor, jefe. Es que t y ese hombre me habis salvado de una larga discusin familiar Ah! Es por eso Pero me has dicho que era una pareja. S, l y su mujer. Y te han dicho qu les pasa? No, slo que era muy urgente. Todas las personas que quieran hablar con un detective privado dicen que es muy urgente. A los mdicos les pasar lo mismo dice Susi pensando en sus amigos mdicos. No lo dudo A ver, Susi, tengo a alguien citado? Por la tarde s. Tiene dos visitas: los del caso Mateo y un industrial que viene por primera vez. Susi, sinceramente, t entiendes por qu hay temporadas de tanto trabajo y otras de tan poco? No, jefe. Sern los astros le contesta rindose. Bueno, qu les digo? Que pasen. Pero, primero, ponme con la Caja de Ahorros. A la orden. *** Susi va a su mesa. Llama a la Caja y unos minutos despus entra en la sala de espera y les dice a los Linares que el detective los va a recibir y que pueden pasar a su despacho. Cuando entran, Pepe acaba de colgar el telfono. Esta Susi piensa con cario lo tiene todo controlado. Sintense, por favor les dice Pepe. Gracias. Bueno, ustedes dirn Es un poco largo de explicar y complicado. No se preocupen por eso. Estoy acostumbrado. S, claro, me lo imagino Queremos que usted nos ayude. Bien, cuntenme. De qu se trata? Rafael Linares se acerca un poco a Pepe para empezar a contar la historia. Su mujer se acomoda en el silln, cruza las piernas y enciende un cigarrillo. Pepe Rey, que es un gran

observador, comprende que, efectivamente, el relato va a ser largo. Ver. Hace un mes aproximadamente muri mi madre. Estaba perfectamente, aunque era bastante mayor, pero un da le empez a doler el pecho. La llevamos al hospital y ya no sali de all. Dur cuatro das. El corazn A esas edades dice Pepe por decir algo y sin entender todava la relacin entre esa pobre mujer y l. Yo soy hijo nico sigue Rafael y he vivido toda la vida con mi madre. Incluso despus de casarme, Carmela, mi mujer, acept vivir con ella, en nuestra casa. No conoc a mi padre. Todo el mundo me haba dicho que muri cuando yo acababa de nacer. Bueno, pues un da antes de morirse mi madre me dijo que mi padre estaba vivo, que yo era el resultado de los amores de mi madre con un seorito sevillano, muy rico e importante que cuando se enter de que mi madre estaba embarazada, la abandon Entonces Linares no es el apellido de su padre? le pregunta Pepe empezando a deducir como un detective. No. Es el apellido de un buen amigo de mi madre que acept reconocerme como hijo suyo para que mi madre no tuviera problemas Ya sabe, en aquella poca, a finales de los 40, una madre soltera tena muchos problemas para ser aceptada por la sociedad Y, sobre todo, en ciudades pequeas como Sevilla. Desde luego. Y qu pas con ese amigo de su madre? Fue el que muri cuando yo nac. Ah, ya entiendo. Si le he entendido bien, lo que usted quiere es que le ayude a encontrar a su padre. Exacto. Le dijo algo ms su madre? S. Por eso he decidido hablar con usted. Me dijo que hace tres o cuatro aos mi verdadero padre la fue a ver. Estaba arrepentido de lo que haba hecho. Mi madre no lo perdon y lo ech de casa. las ltimas palabras de mi padre fueron: Dolores, cuando yo me muera, nuestro hijo recibir todo lo que no le he dado en vida. Y eso es todo? pregunta Pepe un poco escptico. S, eso es todo. Lo que pasa aade Carmela es que, segn la madre de Rafael, es muy posible que de verdad cumpla esa promesa. Comprendo. O sea que ustedes quieren localizar a ese hombre, probar que es su padre y conseguir, cuando se muera, el dinero que les corresponda en la herencia. Es eso? Efectivamente. Y cmo se llama su padre? Ah est el problema. No lo sabemos. Mi madre slo lo llamaba por su nombre: Eduardo. Cuando mi suegra nos cont la historia explica Carmela, yo intent que nos dijera el apellido del padre de Rafael. Pero no nos lo dijo. No se acordaba o no quera acordarse. No s. El caso es que se muri sin decirlo. Pepe enciende un cigarrillo. Necesita pensar un momento. Los Linares lo miran con cara de preocupacin. Vamos a ver todo lo que sabemos. Si me olvido de algo, dganmelo. Sabemos que es sevillano y rico, que se llama Eduardo y que tuvo una relacin con su madre en Por cierto, en dnde? En Sevilla? S. Fue en Sevilla. Pero mi madre, cuando l la abandon, se vino a Madrid. Y aqu hemos vivido siempre.

Pero su madre era sevillana? S. Toda su familia es de Sevilla. Y ustedes no han hablado con sus familiares? Algn to o alguna ta que conozcan la historia? Mi madre slo tena un hermano que se muri hace unos aos. Estaba casado? No, era cura. Ah! Pepe ve las cosas cada vez ms complicadas. Y alguna vecina, algn amigo de su madre? Mire, la verdad es que eso no lo hemos intentado No sabemos por dnde empezar Si usted acepta el caso, podra ocuparse usted mismo de eso Yo, desde luego, voy a investigar. Pero les advierto que no va a ser fcil y que, adems, va a ser lento: hay que hablar con mucha gente, hacer viajes Lento quiere decir que tambin ser caro. Eso no nos importa. Adems, conocemos sus tarifas. Ah, s? Es que somos muy amigos de Matas Vzquez, ese amigo suyo. Hombre! Y de qu lo conocen? Es que yo tambin soy piloto de Iberia y Carmela ha sido azafata durante varios aos. Pero lo he dejado dice Carmela. Tengo una librera especializada en viajes. Ahora hace mucho tiempo que no lo veo. A la que veo mucho es a su mujer. Somos muy buenos amigos. Bueno, djenme pensar unos das y les llamar para explicarles cmo voy a trabajar. No tienen ningn dato ms? No, yo creo que no. Verdad, Carmela, que no hay nada ms? No, no. Ah, bueno, s. Lo de la sortija. Qu sortija? pregunta Pepe. Cuando el padre de Rafael fue a ver a su madre, le regal una sortija. Nos lo dijo ella antes de morirse. Dos das o tres despus de su entierro, estbamos arreglando su habitacin, recogiendo su ropa y todo eso, y en un cajn encontramos una caja con joyas que ella haba usado siempre y una sortija que nunca habamos visto. Suponemos que ser la que le regal el padre de Rafael. Tienes razn. No me haba acordado de mentarle eso. Y cmo es la sortija? Es de oro y tiene una especie de dibujo grabado y, encima, un topacio. Podran trarmela cuando nos veamos? En estos casos todo puede ser til. S, s, se la traeremos. No se preocupe. De acuerdo dice Pepe levantndose. Dentro de unos das los llamar. Tomado del libro de Loreto de Miguel y Alba Santos: Do de pecho. Editorial Edelsa, pp. 5 a 15

DESPUS DE LEER Pensemos ahora en el ttulo del libro: Do de pecho. Sabes qu significa? S, tiene que ver con la msica, con la pera concretamente.Do es una nota musical y se dice que un tenor da el do de pecho cuando sostiene esa nota, que es la ms alta de la escala. Es algo difcil que requiere mucho esfuerzo. Posiblemente te preguntars qu relacin tiene el ttulo con el texto que has ledo. Hasta este punto en la historia, no mucha, es cierto, pero queda bien justificado con el resto de la historia. Lo descubrirs si continas leyendo.

ACTIVIDAD 1: UNA CUESTIN DE FORMA Si observas las intervenciones de Pepe y la intervencin de su madre en el ejemplo que hemos dado, vers que usan el imperativo con diferentes finalidades o propsitos:

para pedir a alguien que haga algo; para dar instrucciones; para dar consejos; para pedir favores.

Adems, el uso del imperativo tambin est determinado por el contexto y la relacin entre las personas: es ms normal en relaciones de confianza o cuando una orden o instruccin es esperable, es decir cuando la persona lo espera. Teniendo esto en cuenta, vuelve a leer las conversaciones de Pepe y su madre o bscalas en el texto y observa las situaciones o contextos en las que usan el imperativo y con qu finalidad o propsito.

ACTIVIDAD 2: SGUEME Lee las siguientes frases del texto y relacionalas con las preposiciones de o a. Pepe Rey: Es incapaz ____ negarse ____ ayudar ____ su madre. ____ qu se trata? Est acostumbrado ____ explicaciones largas y complicadas. Susi: Se entera ____ todo. Tiene que recuperarse ____ la impresin. Se ocupa ____ citar a los clientes.

Rafael Linares: No me haba acordado ____ contarle eso. Va acompaado ____ una mujer, que parece estar locamente enamorada ____ l. Eduardo: Estaba arrepentido ____ lo que haba hecho. Cuando se enter ____ que mi madre estaba embarazada, la abandon. SOLUCIN: Pepe Rey: Es incapaz de negarse a ayudar a su madre. De qu se trata? Est acostumbrado a explicaciones largas y complicadas. Susi: Se entera de todo. Tiene que recuperarse de la impresin. Se ocupa de citar a los clientes. Rafael Linares: No me haba acordado de contarle eso. Va acompaado de una mujer, que parece estar locamente enamorada de l. Eduardo: Estaba arrepentido de lo que haba hecho. Cuando se enter de que mi madre estaba embarazada, la abandon.

PARIS DE LA BELLE POQUE ANTES DE LEER Conoces Pars? Mira estos dos grupos de fotos:

Lee las palabras de la siguiente lista. Cules relacionas con el grupo A de fotos? Cules con el grupo B?

alta sociedad artistas moderno criados vida nocturna

conservador vedettes recepciones erotismo selecto

SOLUCIN:

GRUPO A

alta sociedad recepciones conservador criados selecto

GRUPO B moderno vedettes artistas erotismo vida nocturna

ACTIVIDAD 1: COSTUMBRES BELLAS

Las damas del gratin El gratin era un ncleo de familias y, mejor diramos, de apellidos que se autoconsideraban la aristocracia ms selecta de la capital de la III Repblica. Se perteneca a ese grupo por derecho propio, no por la simple voluntad de llegar. (...) El bastin tradicional del gratin original era un sector comprendido entre el Quai dOrsay, la explanada de los Invlidos y las calles Bonaparte y Cherche-Midi. En esa rea relativamente restringida, se alzaban muchas casas antiguas de esas familias singulares. Era aqul un conjunto urbano en el que predominaban los hoteles de puerta cochera, patio interior y jardn trasero. En su interior se guardaban los tesoros familiares, los retratos de antepasados, los tapices, las porcelanas, las vitrinas, las alfombras y los techos pintados, as como sobrepuertas de notable factura artstica. Un ejrcito de criados permita mantener un sistema de vida incompatible con el empuje moderno de la gran ciudad. Dos o tres parroquias servan a la tradicional piedad de las damas de la vieja generacin cuyos capellanes formaban parte del rito familiar. El gratin era, oficialmente, catlico, tradicionalista y conservador. (...) Esta forma restrictiva de pensar y de vivir haba de cambiar totalmente en el curso de la Belle poque. No se pudo mantener mucho tiempo esa norma enclaustrada del vivir aristocrtico. Las fiestas mundanas, los bailes, las recepciones, las puestas de largo, las bodas, los bautizos, las visitas regias, juntamente con los veraneos espectaculares en Biarritz, la Costa Azul, Deauville y sus playas, abrieron el paso a la Belle poque del todo Pars. El Bois se convirti en el gran paseo elegante de las damas y caballeros, que exhiban all sus modas, sus caballos y sus coches de los ltimos modelos. (...) La Belle poque fue en realidad un talante europeo de esos aos. (...) Las reinas del gratin social de la capital se dividan en varias vertientes. Haba quienes mantenan su cetro a fuerza de elegancia, lujo y seleccin de los mejores, en comidas de gala y en bailes, o en tertulias restringidas. Y existan otros ncleos ms inclinados a introducir el elemento intelectual o artstico como pieza importante de las reuniones sociales. Las cortesanas del music-hall En el inmenso escenario de estos catorce aos cambiantes, y en buena parte prsperos, en que la burguesa ascenda en poder econmico y la guerra europea no era todava sino una amenaza lejana, Pars, desde la exposicin de 1900, se convirti en un centro de atraccin mundial y los forasteros ricos de Europa y Amricatodava no llamados turistas acudan a la capital francesa en busca de placeres desconocidos y erotismos inditos que se comentaban en la prensa europea y americana y en gran nmero de libros que evocaban esa secreta atraccin. Las revistas, como gnero del espectculo nocturno, fueron abrindose camino poco a poco, en la ltima mitad del siglo XIX, como evolucin de los antiguos cafs-cantantes y de los posteriores cafs-conciertos. Pero al fin vino como tantas costumbres sociales, de Londres a Pars, la frmula exitosa del music-hall. Desde el Alhambra, que as se llamaba el grande y famoso music-hall britnico, paso a Pars, donde recibi el nombre de Folies Bergre. (...)

Esta novedad escnica fue acogida con creciente xito y dio lugar a un sistema de publicidad callejera hasta entonces desconocido: el del pster. El pster, cuyo inventor fue Chret, dio lugar a una grafa original que revolucion el arte del diseo movilizando a gran nmero de artistas cuyo nombre ms eminente corresponde a Toulouse-Lautrec, quien realiz hasta treinta y uno de ellos. (...) El music-hall era entonces no slo un escenario de exhibicin de arte y danza, sino un lugar de reunin y galanteo en que una parte del pblico se acercaba y conversaba con las protagonistas del espectculo en los promenoirs inmensos que tenan cabida para muchos cientos de espectadores. Se iba al music-hall a contemplar y aplaudir, pero tambin a conocer y trabar contactos con lasvedettes de moda. ste era uno, si no el mayor de los alicientes.

Tomado de Pars de la Belle poque, en Espaa escribe sobre Europa, de Mercedes Gmez, M. Enriqueta Soriano y Pilar Maicas. Editorial SM, pginas 89 a 90 DESPUS DE LEER Qu tiempos los de la Belle poque! Un tiempo lleno de contradicciones y cambios! Vamos a comprobar, tras la lectura, las hiptesis que hiciste sobre el contenido del texto antes de leerlo. Despus, en la actividad siguiente, hablaremos de cambios. ACTIVIDAD 1: <BELLAS> COSTUMBRES Te acuerdas de las hiptesis que hiciste antes de leer sobre algunos aspectos de la Belle poque? Tenas razn?

SOLUCIN: 1. Verdadero 2. Falso 3. Falso 4. Verdadero 5. Falso 6. Falso 7. Verdadero 8. Falso 9. Verdadero ACTIVIDAD 2: POR EL CAMBIO En los textos nos hablan mucho de los cambios que se produjeron en esa poca. Conoces bien el significado y uso de los verbos que expresan cambio?

SOLUCIN:

1. 2. 3. 4. 5. 6.

... evolucionaron... ... se abri camino... ... introdujo... ... se convirti en... ... dio lugar a... ... revolucion...

http://cvc.cervantes.es/aula/lecturas/avanzado/