Conselhos de Segurana. 13 Manuseamento de Hidrognio.

1. Introduo Para o manuseamento em segurana do hidrognio, importante conhecer as suas propriedades e as medidas de segurana necessrias. Estes Conselhos de Segurana descrevem as propriedades relevantes para a segurana e do sugestes prticas teis para trabalhar em segurana com este gs. Complementam, mas no substituem, quaisquer regulamentos nacionais ou internacionais. 2. Propriedades 2.1. Propriedades fsicas O hidrognio (H2) o mais leve de todos os gases (densidade 84 g/m3 a uma temperatura de 15C e 1 bar). por isso que o hidrognio libertado ascende imediatamente e acumula-se em tetos ou em reas semelhantes. O hidrognio armazenado no estado gasoso em garrafas ou tanques temperatura ambiente sob alta presso (at 300 bar) ou armazenado ou transportado praticamente sem presso na forma de hidrognio lquido criognico em recipientes isolados. Ao contrrio do que acontece com outros gases, uma libertao da presso do hidrognio a uma temperatura normal resulta num ligeiro aumento da temperatura. A temperatura sobe de 20 para 25C quando a presso desce de 175 para 1 bar. Este aumento de temperatura no suficiente para provocar a ignio espontnea do hidrognio libertado, j que a temperatura de ignio de cerca de 600C O hidrognio lquido (HL2) um lquido muito leve (densidade 70 g/litro a uma temperatura de 253C). O HL2 evapora muito rapidamente a uma temperatura

normal, produzindo cerca de 845 litros de gs de hidrognio a partir de 1 litro de HL2. Imediatamente aps a evaporao, o hidrognio gasoso continua muito frio e tem aproximadamente o mesmo peso que o ar. por isso que se espalha praticamente s na horizontal. Contudo, aquece muito rapidamente. A sua densidade continuamente reduzida e expande-se para cima. temperatura do hidrognio lquido, todos os lquidos e gases, exceo do hlio, so slidos. por este motivo que todas as restantes substncias tm de ser mantidas afastadas das instalaes de HL2. Uma mistura de ar slido e de HL2 teria caractersticas explosivas. A baixa temperatura do hidrognio lquido faz com que o ar atmosfrico condense no exterior dos elementos da instalao que no foram isolados. Atravs da evaporao parcial do azoto, o ar lquido tornar-se-ia rico em oxignio e, quando entrasse em contacto com substncias combustveis, atuaria como agente incendirio.

arde at ser reduzido a gua. O hidrognio tambm pode reagir com outros agentes existentes, por exemplo, o cloro ou o xido nitroso. Quando o hidrognio combinado com um agente oxidante e depois deflagrado, o processo de queima pode ser explosivo. Se este processo ocorrer numa sala/zona fechada, pode dar-se um aumento sbito da presso que pode ser muito destrutivo devido ao calor gerado. Os nveis de concentrao aos quais o hidrognio pode reagir com o ar sob uma presso e uma temperatura normais so, comparativamente a outros gases combustveis, muito dspares (o limite inferior de explosividade LEL de 4% vol.; o limite superior de explosividade UEL de 75,6% vol.). As misturas de hidrognio/ar so deflagradas atravs de fontes de ignio que contm muito pouca energia. A quantidade mnima de energia necessria para deflagrar o hidrognio 0,019 mJ, apenas 1/10 da energia necessria para deflagrar o propano. Por exemplo, partculas de ferrugem que tenham sido transportadas por um fluxo rpido de hidrognio podem provocar uma fasca deflagrante atravs da carga eletrosttica ou atravs da coliso contra um objeto. Devido dificuldade em reconhecer ou provar esta fonte de ignio, tem-se considerado injustamente que o hidrognio tem capacidade para se autodeflagrar. Uma chama de hidrognio muito plida e no possvel ser vista sob uma luz solar intensa. Devero ser utilizadas outras indicaes como, por exemplo, uma identificao na zona suspeita. Obviamente, o hidrognio lquido tem as mesmas propriedades qumicas que o hidrognio gasoso. Contudo, a capacidade para reagir com o oxignio ligeiramente reduzida devido baixa temperatura.

Aviso de substncia inflamvel

2.2. Propriedades qumicas O hidrognio, quando combinado com o ar ou com o oxignio e depois deflagrado,

Conselhos de Segurana. 13 Manuseamento de Hidrognio.

Pgina 1

2.3. Corroso, materiais O hidrognio no corrosivo. Mediante uma temperatura normal, os materiais metlicos comuns como, por exemplo, ao, cobre, lato, alumnio, so adequados para o hidrognio. Alguns tipos de ao podem ser danificados pelo hidrognio sob determinadas circunstncias, por exemplo, quando esto presentes falhas de produo (fissuras, revestimentos). por isso que os materiais utilizados em instalaes de hidrognio tm de ser selecionados por peritos familiarizados com as condies de funcionamento especficas. Para alm dos materiais metlicos, tambm podem ser utilizadas borrachas e plsticos em instalaes de hidrognio. O hidrognio um gs muito flexvel. As nfimas molculas conseguem introduzirse em materiais ou pequenas fissuras que seriam impermeveis a outros gases. No devero ser utilizados materiais fundidos para o hidrognio j que a sua porosidade pode ser uma causa de fugas. Devido sua baixa temperatura, o hidrognio pode provocar a fragilizao da borracha, dos plsticos e do ao carbono. Por este motivo, a ductilidade destes materiais pode ser substancialmente reduzida. por este motivo que estes materiais no so adequados para serem usados em instalaes de HL2.

provocar queimaduras criognicas se entrar em contacto com a pele. O mesmo se aplica quando a pele entra em contacto com qualquer tubo ou equipamento no isolado que contenha hidrognio lquido. Consulte tambm os Conselhos de segurana Linde 1, Manuseamento de gases liquefeitos criognicos. O hidrognio no se apresenta como um perigo para o ambiente. No prejudica a camada de ozono e no contribui para o efeito de estufa. O gs de exausto resultante da combusto do hidrognio a gua e no o dixido de carbono ou a fuligem. 2.5. Caractersticas de misturas de gs que contm hidrognio As misturas de gs no se separam sob o efeito da gravidade. Quando, por exemplo, uma mistura de hidrognio / argon se liberta numa sala, o hidrognio no se acumula junto ao teto e o argon no se acumula junto ao solo. A mistura sobe no seu conjunto, quando mais leve do que o ar, e desce quando mais pesada que o ar. Ao faz-lo, mistura-se continuamente no ar. As misturas de hidrognio com hlio ou azoto so sempre mais leves do que o ar. As misturas de hidrognio / argon com at 71% vol. de argon so mais leves do que o ar e, quando tm um teor mais alto de argon, so mais pesadas do que o ar. As misturas de hidrognio / gs inerte so combustveis quando o respetivo teor de hidrognio est acima de determinados nveis. Os valores correspondentes esto definidos na norma ISO 10156. Est estipulado que misturas de hidrognio / azoto com mais de 5,7% vol. de H2 e de hidrognio / hlio, respetivamente misturas de hidrognio / argon com mais de 2,9% vol. de H2 so combustveis. Os valores indicados so valores tericos e mais seguros e no devero ser utilizados para classificar uma mistura de gs de acordo com os regulamentos. Os verdadeiros valores dos limiares de combustibilidade que foram identificados em experincias indicam um teor de hidrognio ligeiramente superior na mistura de hidrognio / gs inerte. 3. Medidas de precauo

Sempre que possvel, as instalaes de hidrognio devero ser construdas em espaos exteriores para que qualquer fuga de hidrognio acontea para a atmosfera sem perigo. Caso tal no seja possvel, no mnimo, o contentor de armazenamento do hidrognio dever ser instalado no exterior. As linhas de exausto das vlvulas de segurana ou bombas de vcuo tm de ser conduzidas para o exterior. As aberturas de exausto no devem ser localizadas sob rebordos, aberturas em edifcios ou perto de reas de entrada de ar. As aberturas de exausto devem ser assinaladas de forma clara para que, caso sejam executados trabalhos a quente nas proximidades, todos estejam conscientes das precaues necessrias a tomar. As linhas de fornecimento de hidrognio devero dispor de uma vlvula de corte quando entram numa rea interior. Nas instalaes de hidrognio em espaos interiores, tm de ser utilizadas flanges cegas ou porcas para tapar as ligaes no utilizadas de modo a evitar a libertao de gs para a sala. As salas com instalaes de hidrognio devero dispor de ventilao natural ou artificial eficiente. O teor de hidrognio na sala pode ser controlado atravs de um sistema de aviso (explosmetro). Dever ser dada especial ateno aos espaos muito pequenos como, por exemplo, os invlucros de instalaes de mistura de gs e de aparelhos de medio de hidrognio. Dever garantir-se que as peas desses invlucros que contm hidrognio devero ser estanques, por exemplo utilizando ligaes de tubos permanentes.

2.4. Efeitos fisiolgicos / Proteo ambiental O hidrognio um gs incolor, inodoro e inspido e, por isso, no percebido pelos sentidos humanos. O hidrognio no venenoso. O hidrognio provoca a asfixia quando inalado em concentraes elevadas. No dever ser permitida a estadia de pessoas em ambientes com concentraes elevadas de hidrognio devido ao perigo de exploso. Por esta razo, a proteo respiratria no relevante ao trabalhar com hidrognio. O hidrognio criognico no estado lquido ou gasoso (acabado de evaporar) pode

3.1. Como evitar atmosferas explosivas em espaos interiores e exteriores possvel evitar a acumulao de uma atmosfera explosiva em reas circundantes a instalaes de hidrognio:  construindo centrais de hidrognio em reas bem ventiladas,  garantindo que as centrais de hidrognio so estanques e que mantm essa caracterstica.

Conselhos de Segurana. 13 Manuseamento de Hidrognio.

Pgina 2

Os invlucros devero estar equipados com aberturas de ventilao para que o hidrognio possa ser libertado. As ligaes de tubos em instalaes de hidrognio devero, sempre que possvel, ser soldadas de forma permanente ou fixadas por brasagem j que estes mtodos garantem uma impermeabilidade duradoura. Esta recomendao aplica-se especialmente aos tubos de hidrognio encaminhados subterraneamente ou em reas de difcil acesso como, por exemplo, num canal. Quando os tubos que podem ser separados so ligados atravs de flanges aparafusadas ou de encaixes de tubos, devero ser utilizados os tipos que melhores garantias de impermeabilidade do. Em ligaes de tubos aparafusadas, dever ser dada preferncia aos encaixes de compresso. A verificao da existncia de fugas em instalaes de hidrognio dever ser realizada, em primeiro lugar, com um gs no inflamvel como, por exemplo, o azoto ou o hlio. S aps todas as fugas identificadas terem sido reparadas que dever ser realizado um segundo teste de fugas utilizando hidrognio presso de funcionamento. Uma instalao de hidrognio com fugas identificadas no segura. A instalao dever ser despressurizada, purgada e reparada. 3.2. Como evitar fontes de ignio em espaos interiores e exteriores A central e instalao de hidrognio, incluindo as reas circundantes, devero ser classificadas de acordo com o risco de atmosfera explosiva, ver DIN EN 1127-1, DIN EN 60079-10 ou outros regulamentos relevantes. A classificao serve de guia relativo s precaues necessrias para evitar a ignio.

Contudo, devero ser tidas em considerao as seguintes recomendaes gerais:  No dever ser utilizado equipamento eltrico ou este dever ser instalado numa verso prova de exploso (EX).  O trabalho com fogo (soldadura, corte, desbaste) s permitido se a rea em perigo estiver livre de hidrognio. Isto dever ser verificado recorrendo a um explosmetro e nunca, em circunstncia alguma, utilizando uma chama desprotegida. Quando realizar trabalhos com fogo, importante nunca esquecer que as fascas resultantes da soldadura ou do desbaste podem ser projetadas at uma distncia de 10 m do local de origem.  O trabalho de montagem no permitido enquanto ocorrer uma fuga de hidrognio, mesmo quando so utilizadas ferramentas prova de fascas, j que continua a existir um risco de ignio. 3.3. Como evitar misturas explosivas em instalaes de hidrognio No aceitvel ter uma mistura explosiva numa instalao de hidrognio. Estas misturas deflagram facilmente, por exemplo, mediante o calor resultante da frico ao acionar uma vlvula ou atravs de partculas de ferrugem que foram transportadas (ver pargrafo 2). Mesmo o aquecimento do gs que pode ser provocado por um choque de presso de hidrognio a fluir rapidamente para uma seco da instalao enchida com ar pode provocar uma ignio. O ar e o oxignio tm de ser mantidos afastados das instalaes de hidrognio. Isto e possvel se a instalao no dispuser de nenhuma ligao para sistemas que contenham ar ou oxignio. Caso estas ligaes existam, por exemplo, em equipamento de soldadura que funcione com hidrognio e

oxignio, devero ser instaladas vlvulas de reteno para garantir que um gs no entra na linha de fornecimento do outro. Os compressores de hidrognio devero ser equipados com um alarme de baixa presso e de oxignio para garantir que no possvel criar uma mistura de hidrognio / ar explosiva. Se o hidrognio tiver de ser combinado com ar ou oxignio para processos tcnicos especiais, isto s poder ser efetuado mediante pr-requisitos supervisionados de forma muito atenta: a manuteno da presso permitida e concentrao ideais e a ausncia de fontes de fascas. Antes das instalaes de hidrognio serem colocadas em funcionamento, o ar dever ser removido, por exemplo, atravs da utilizao de uma bomba de vcuo ou de purga. O mtodo mais seguro a purga com azoto caso seja atingido um teor de oxignio inferior a 1% vol. na instalao. Se forem utilizadas misturas de argon / hidrognio ou formaes de gases (mistura de azoto / hidrognio) para soldar contendores, o ar tambm ter de ser removido atravs da purga de modo a evitar uma exploso no contentor. (Devido a motivos tcnicos associados soldadura, a preveno de cor de recozimento, o teor de oxignio tem de estar um pouco abaixo do teor referido acima). Alm disso, durante a sua desativao, o hidrognio de uma instalao de hidrognio tem de ser eliminado atravs da utilizao de uma bomba de vcuo ou atravs de purga. O teor de hidrognio tem de ser reduzido para 1% vol. antes da instalao ser aberta. Se, ao desativar a instalao, os seus elementos continuarem sob presso, o hidrognio tem de ser desligado com cuidado do elemento que est sob presso, por exemplo, atravs de um bloco duplo com uma vlvula de despressurizao intermdia entre os blocos, de desconexo, etc.. importante lembrar que, em todos os processos de purga, o gs de purga percorrer o percurso que oferece menos resistncia. Por isso, dever ser dada especial ateno a percursos sem sada. Poder ser necessrio verificar se todas as vlvulas assumiram a respetiva posio de controlo necessria. (As vlvulas que aparentam estar abertas nem sempre permitem a passagem e as vlvulas que esto fechadas nem sempre so estanques.)

Aviso de atmosfera explosiva

Conselhos de Segurana. 13 Manuseamento de Hidrognio.

Pgina 3

3.4. Como reagir quando ocorrem fugas de hidrognio ou a deflagrao do hidrognio Se existir uma fuga no intencional de hidrognio, o fornecimento de gs tem de ser cortado atravs do fecho dos controlos necessrios. No dever tentar reparar a fuga enquanto continuar a verificar-se a fuga de hidrognio devido ao perigo de ignio. Caso haja uma fuga de uma quantidade significativa de hidrognio para a sala, existe um perigo extremo de exploso. O pessoal dever evacuar a sala que depois dever ser devidamente ventilada. Dever ser efetuada uma medio de verificao para comprovar a eficcia da ventilao. Se a fuga de hidrognio tiver deflagrado, esta poder ser extinta atravs do fecho das linhas de fornecimento de hidrognio. Caso este procedimento no resulte, no tente extinguir o incndio em salas com agentes extintores j que o fluxo contnuo de hidrognio poderia implicar um risco de exploso. Neste caso, necessrio deixar o incndio deflagrar at o hidrognio se esgotar e o fogo extinguir-se por si. Poder ser necessrio arrefecer com gua algumas reas que possam estar em perigo devido ao incndio (por exemplo, garrafas de gs). Quando o incndio estiver quase terminado, a instalao afetada dever ser purgada com azoto para garantir que no ocorreu o retorno de chamas para o interior.

3.5. Manuseamento de garrafas de hidrognio em segurana Os regulamentos nacionais incluem diferentes requisitos referentes ao manuseamento de garrafas de gs. As seguintes regras tambm devero ser respeitadas ao manusear garrafas e quadros de garrafas de hidrognio: As vlvulas de garrafas e de quadros de garrafas s devero ser abertas aps ser conectado o redutor de presso com vedaes intactas. Os pontos de ligao devero

ser verificados para garantir que no existem fugas. As vlvulas de garrafas e de quadros de garrafas devero ser fechadas quando no esto a ser utilizada de modo a evitar a fuga de gs atravs de ligaes com fugas. 4. Consideraes finais O hidrognio pode ser utilizado para diversos fins. Os nossos especialistas em gases tero todo o prazer em esclarecer como o poder utilizar de forma segura e eficaz.

Linde Sogs, Lda. Av. Infante D. Henrique, Lt. 21/24, 1800-217 Lisboa Tel +351 218 310 424, Fax +351 218 599 844 www.linde.pt, comercial@pt.linde-gas.com
Conselhos de Segurana. 13 Manuseamento de Hidrognio.