Pnc 1

niAPiO

n r

P M "

O - OHIMI.-I fi i...

II

rARSILA DO AMARAL ABRIR, NO DIA 20, NO RIO, SUA PRIMEIRA EXPOSIO NO BRASIL
0UATR0 POEMAS DE MURILLO MENDES
(Especialmente para a revista de antropofagia) CANO D O EXLIO Minha terra tem macieiras da Califrnia onde cantam fraturamos de Versailles os poetas da minha terra so nrctos q m vivem em torres de ametista os sargentos do Exercito so monistas cublstas os fllozoos so polacos vendendo a prestao a gente no pde dormir com os oradores e os pernilongos os sururus em famlia tm oor testemunha a Gioconda eu morro sufocado mi terra estrangeira nossas flores so mais bonitas lOSSas frutas mais gostosas m?a custam cem mil ris a dzia ii quem me dera xupar uma carambola de verdade ouvir um sabi com certido de idade ! Rio, 1924.

de antropofagia
A antropofagia ai 11^ ncontron, m i r e us multai in i Madre Rgreja a d i nilta ra ' ficinl do OHdcnlc, ura I ." qnt fosse :m nu noa pondervel os Mtfixmai Idiotas. ; dlnl* Ica orovlnrlnnn. oi Mbona ientlmin> us portugueses" que pari i'ii' f ornm por chis transplantados ISO i'' RI 'orca nem pode I BI foris de u canelai finai doa con lil-i I' .o, vitoriosa! sempre. cpililadorea. Contra o homem arfflclal Gostosa, contam, acharam eles burro e encete o homem nn lural. Conlra o nnlmnl que se essa carne. Por Isso mataram . animal que se enfeita. mata, para mantlmento. No Brasil tem beij, paiaiiar. kaxlri, carangueijo, pimenta, fesla. O roupeia > que estragava tun ! p:il ;i i m p e d i r n eclo do Pol por isso que rememos O '. i pVi %f ,i.(' ; i . I r ,1 -^- > tu - 11" brasileiro, Iriunfanto, desde o rmipeta. Com as onze mil \ ir"ntneo, cm todos os recanto* qens, ns Inhias do padre Vlelrn Inibi ns ni;iis rfUintOS, do pni/ e ns indulgncias dos reis porA reao contra n mentalididr tugaa. "oloninl iirnn vllnria do splrtlo moo do Brasil. Bla era O movimento antropof.igiri Inevitvel. Jii h i qu ilro traio na hora justa e oporlum iciii s annm Thevei nbeervavi em (Mu- uma ovn covpilsln es no Indlo "que si nn les Irrito pirilunl se ensaiava, matreira, lis i.c font dlfflcolt de lucr un nestas terras liberrimas da Amechreetlen, ri le manter, comme rica. ils font lcurs ennemls", com n ni?sma calma c n mesma sare Reagimos contra a cultura de iildnde nccresccntn o cronista "comme r o u i fnlsons ic\ importno, contra O Inteletunllsmo besta do Ocidente, contra 1 boeul <! de mout". todos os cacoetes mentaes d-i Furupi p.xlre de civilizao. O heroe Poronominare matou l ' ' s Comer o cristo, o MUha in ses na cabea. Cunhambebe enIropofaglca. Quatro sculos de Bjulhl os doze pares de Frani recalcamento jesuilico foram, Por toda parle o bor soou. cha por iss >, impi ' - emente nr mando os povos para o moquin rasndos por nos. Nenhum mnlcpno sobrou dessn derruba- s Ivagent da lirnhn e Ros'osa. Tudo veia Sobreludo reagimos contra a >h; Ixo c hoje um prnrer o n leniplar e n e Brasil de oito mi- moral convencional, a velha mo r, i que hoje no mundo inteiro lhes de kllnm**lros quadrado? sem comendadores, sem nnnre mesmo na Europa romana ou voles, sem grr.ndrs ufflcifll*! puriiinn s exisle na hipo em poelas enRraxnles ou pinto crista cobarde de meia dzia de -es de tampas de caixas de 'hn pastlcheurs fAra d seu tempo c rutos, sem o escrivo-mor c sem sem rni7.es na lerra generosa que o governador geral com o In lhes deu agasalho. dio de tacnpe em punho, comendo Rente, l 'iido canlm, fasen Contra, portanto, ns foras de o rada d'<liucury desta ednde conveno, de ncomodno, de

listoria em branco do core... core.

por Joo Calazans

Illbj tinha mie mai n.io tinha pae. Se tinha, ningum no Nrm eu. Bra um moleque cri dlagem das estradas. Tinha a cabea nrelinba (- rolia de um geriqilitini. F. m pai d i s nigoi pr*m de barro. Liberdade de pensamento. Medroso < afsdo, fliby afrontava 1 serenidade dai natni com Liberdade sexual. n e d n s nos <.'.i'.s. F1 ds acuas da IfltfAs i'a com canoinhai de "ris nus ei.rs dormindo. A coragem de morrer rogando T''ibn n esi.iiiir. nr'in dos n>'-' irirrntivas secas do praga no campo do Inimigo. ' i < v Pi "" , 1 editai ic n m d indrn Marcos virasse lobisomem. A Justia do tncape. O"" a rftn vin - 1 1 ibar na l | deixada no terreiro Nenhum recalcamcnto. Maria Rosa. O mais forte. Cor -'-irmindo. (iib\ nelol.iva na cabe'---' i''-le. E o danado s acor-'" , -i I 1 > '"-Mdn "." . ", 1 ii nbn elo 'retinho. Rnlia na agni nwwba^a de l"ia e soprava bolhas de venti Renegamos com prazer Iodai ii mosquitos. as Virtudes crists. Ficaram na Gibi tia lati seo de objeciOS pcrdidjs. Onde os trouxas podero ir bus cnl-as. Sabi n:"n rhenva ni"'s mnntiStnhs vra cantar ali. Tinha medo rl-i sif I.I.V;I i ' i i . S'" ,,/ i I'"il'."ii'nn i'irrntT (> n H r1'" de Maria Rosa J o nosso principal Miguel K enfeites da rasa o moleque micbron. Por causa de (>ni dizia para o sotaina: "Nu i is latt ele dr-rrubou n cerca (.a ortn e quebrou p d" rnuve em penei. (iigy negro desgraado v dar pedrnda na casa i a serve esse modo de vida. Vamos sua me. acabar com Isso." F i a u . . . E capinava topando rpido o caminho da casa.

Velu a antropofagia e acabou Manoel vaqueiro contou Indo mie sahtq de assombrao. Atmesmo. da d^ntida rnie cor deu no n* da malbadinba que morreu logo. Cor mon"a . . No tinha conversa. Se podia logo fazer a CARTO POSTAL O europeu se encolhe de me pl:in'.nno do mordido... Mai Giby nn acreditou no e riu correndo pra beira do rolo da do deante da "descida". E foi taquaras. Domingo no jardim publico pensativo por Isso que o conde Keyserlin^. Cor eslava contente cantando: conscincias corando ao sol nos bancos C o . . . r . . . C.oo... re nlonilo com o espectaculo brOlha o p . . . n . . . p . . . bebs arquivados em carrinhos alemes baro da civilisao nova -Ia esperam pacientemente o dia que podero ler A America, se perguntou, cheio de Cibv nelotou mas ele ;ue no deu conversa. Nem soltou bolha prs aflio: matar mosmiito. [Escrava Isaura Giby linha raiva dele. Era bolar ^anoinha nagua cor v i r a v a . . . Mas no scra isso a volta ao possam braos e seios com um geito canibalismo? que si Lcnine visse no fazia o Soviete A pata se banhou na nein de Maria Rosa O Ouincn fer raE\ CONDE. II sofreu. Mas denois cantando bem pertinho marinheiros americanos bebedos niaras n ie fabricavam cansinhas pro negra cor naTAMANDARK' fazem pipi na estatua de Barroso morou ns ns dela. No houve rntlmbo. portuguezes de bigode e corrente de relgio excuse de lliomme a se rega Ir r Gibj chorando leve pena 'o noivo de Maria Rosa. abocanham mulatas de son seniblable, que le cannibjlisme a pour urlgUU! 'les causes o sol afunda-se no ocaso strictt-mcnl nlimentaires. MfliHC Cor se casou no fundo do crrego manso com a me do dans les pays ou par Ia suile d sapo-mim, Pelotada do negio matOU mulher d- cor. Vinynna. como a cabea daquela menina sarderrta devinl ritucl, il eut sa base Ia K cor se danou. Canton corren Io alraz do p preto do moleq-ia RiGANDS duremenl Chtts. na almofada de ramagens bordada por Dona Cott de vivia. at nue pegou e de cansado ror morreu... D'aprcs M. Finaly Andrew, enquteur de Ia CommisL'ex..loraleur Chaill-I^ong. qii Depois se confundia Oiby com Sncy Perer. Ele acreditava [cota Pereira. sion internationale de secours aux victimes de Ia lamine en parcourul en 1875 Ia rgiun nabl agora pulando M-nvnrgonha com um pz'nho s . . . tSS par les Nyains-Nyam.s. :m Cltine, ii resulte que, prs de Ching-Ning, d e s habitants afiaRio, 1924. nord-cst de 1'Oubanghi, raconle mos ont tu et mis Ia marmite 4 5 b r i g a n d s . que le* peuplades de ces contres COMBINAO DE CRES Cette-utilisation rationnelle cj* vengeresse de Ia pgre forestlres soai conlra.inles dr VOCAO faire Ia chasse Cbonune parrv est Ia iois comestible et c o n o m i q u e . V e r d amarelo Mieux vaut s"entretenir d e s larrons, accotnntods aux pe- (|u\lles ne possdenl pas d'aii Iras gibiers, part, di loin en No quero o amor universal D azul? tits oignons ou a u x nids d'hirondelIes, que de les entretenii loin. Ia cure d"un lpbanl. ei esse amor fcil decorativo No: en d e s geoles. qiTelles n'onl consommer. en fait de vgtaux, que des bananes A Ching-Ning, necessite fait loi. dos seres alm dos meus limites D azar. Or U banane qu'on recoIte nu (De "Comcedia", de P a r i s ) . quero a vizinha ao lado do meu quarto CongL est d'une valeur nulntive Jacob Pum-Pum quero gostar brutalmente das criaturas asses ifrieure. Ou Itppelle non sana mpris "hfiton de cosmliPROBLME CACTUALITt que esto perto de mim. rabulalre des oceidentaux. Nous que.' Un homme peut suhsisler a o Goethe antropfago condition d'en manger envlrofl seriom donc hidlfecteuient, n Si ~s meninas de 16 annos soubessem trois kilos par jour. et ces trols dpi! de ii"s Plhlea Ia de nos pr une ruse de propagatiun kilos rte npurriture ne corresponeu sou muito capaz de sacrifcios bestas "No aenio d ante do contraIhro >ophagie '.' Diable ' '. dent pour lui qu' 2.100 calories gostaria por exemplo environ, ou 30 grammes de pro- rsuilat serail trange. Heurcu rio que a n""'" realiza o que teai J'enlends votre rponsel Si l'on pophagle, vieille commt Ia mon tena, alces qu'il en fiail t,U gram sement. il nYst qu'apparant. ' o que r ' tem, o que e o qoa de trabalhar como revisor num jornal peut mnngcr de 1'homme, justes de, est revcnnue i l i surface, pro- mes par Jour a un travailleur. nous fournissons aux noirs MSCT no . Mais non, ou ne peut pasl filon-eu pour Ia regarder d u n de boites de conservei pour uuil* nra sustentar a Irman tuberculosa da minha pequena dieuxl 'efcndul E' a razo por que em ao ' "iAussi les tribus rduites au .;- puissenl sans inconvnients j r Cest contraire a pcu ures, malgr nolre instineti(c tanto que a pequena fosse o tipo da ba 1) gime des bananes doivenl elles toule.; les Iois, Ia morale Ia plus vc repugnunce. de tanta g"nte ae perturba quanchercher ailleurs leur supplenwnl des blenfaits de notre civilisa- do apparece uma peaaoa. nova a lmentaire, c'est... d'azote et un apport de matirea lii.n ! Rio, 1928. D'nccord. Mais vous n'y eles pas. *-anha. Ella ' a reveli"1- 1# Oui ou non, peut-o manger grasses. BlHM les Ironvenl dans et ce n'esl poinl ainsi < ue |'al ' " " de lliomme ? que falta, aoe outros, que neaaa S*il fallai' brire un prcis de ['anthropophagie. lu poser Ia queslion. Poinl lie Con.prcnons-nous I Je veux 'H NOVA CARA DO MUNDO , eu r i lhes de, Ba regard de ces populalions a culslne anlhropophagique, on r o a o " s'agil de philosopher. Vous svei re: au poinl de vue nlimentaire, itlnnerail de par les cintj pnrties cobre p*i contraste o que ellea tous lu comme moi 1'informalkin peul-on se nourrir avec de Ia 1'tal permanent de seus- aluuen ln monde une prnfuslon de recettalion malgr Ia fic'ion plin lulte ces temps dernlri pm viande humaine. Esl-elle assimi* 'm e elles a desprezam." <) cometa de A'Iei vae passar Ia presse: une efrarante aceusa larblc ' Ou au contraire. Cfefte ali- tureuae de leur ventre promi li 1 fnire palir de ja'ousic nn- Carta a Ri-mer 19 maro 18IJ tinn porte conti e deus Italiens mentrtlonj mellonjs monsVueiue. nonl A. de Prvillc, dans s..n plu iinnenis xastrom toda a cidade acorda pra ver o cometa livre Lea Socila Afrieaine. sSapps i < i naufrage du diriges iinii-1 .'le rians noire organlsme I 'n ' hei no-slandaii di ele enorme e fabuloso nous montre les habitsnU ble "Hnlia". Perdus sur les gtarv ' 1 1 - Harte: "i.:i chair hu du Ple, sans livres, boul 'i1 le rl( d'iin ile ces poisons IcnU. nanes traverscs par les coun tl"stroe cidades pensamentos de ornem. imnie du 1 "O caracter, isto a mistura mais sni qul SOUl une manicre le \ii! a ux-l ne sonl pas rui forces, aprs Ia morl de leur com ier". Mais ' ^ 1 1 rap dosinstinetos primitivos do hoO mundo rrruda a cara quando ele passa nunltinn uiakesparieni e lnfllg* tout uilbfllesl . Pourquoi? pnrt fait par M. Mnqrelon " 1, ii naturaliste noi iiin o i"siinclo de conscrMais tout aimplemenl parce quVn par In nnlure v, e meninas desmaiam no fundo do serto. lei .ml l i M M lt d W n l r n Malmgrecn, les Inforiuns Kappl 0 da estims de si t o llelas I nvouonslc, i'homme unir. du manioc ei des patale* nolngie, les Canamies Irauvenl le O cometa passa e arrasta um pouco da minri ilma e Marlano auraienl mang le 1 nnstitue pour 1'homme un uii- qu'ila cuHivent, lia onl ii leur dii hlanc "irnp sole". Qul dVnlr rfi.e erva de ponto da positi 1 1 Is mervellleusi ressource menl parfait Tnui lei roj Fiquei triste triste, jururu*. corpa de Malmgreen ! '. n plaindre J is ouqul "ni pu se tnouver en conlact du poisson. : Em vo minha tia l.a valeur 11 le caractre di ii< m 1 1 . paumea di 1 maina ei '' tras fi.i . s Indigncs anxhropophs 1:1 ob erves le ct moral de honrnei mis en cause rendaieM ^cs d. Inrenl i 1'unlsson qu'H< Ihislnire, ('esl SOUrtOUl depnis louca si.ni rputes les meilleurs \ '"riia Amalla Monteiro de Barros Carta a Rit le. fina 1S07. mnrreaux. Questlon de gnuts, di donnenl les signes d'une dja In calo.iinie Invralsemhlable, que nous avons colonis Icurcon renete no plano com tanto sentimento Ir latitudes. \ u s I1' ' et de fait, renqueti en 1 di m m rolaisle, a ct de Irlbus volslnvs imeiii que b s ooirs Iravallleot, ei non ndonaeVs nu cannibnlisme. a valsa Transiheriana, meu xod naquele tempo. iu, 1'espression "travaillcr com MarquiseSi 1'epwnie ou l'on d tr Ia complete inanil. Mais onl , 1 a alma de um 1 yvus II faul savnir. car c'esl Ia seule me u.i ngre" s'esl inscrlte au tn vorait les pi Qual valsa, qual nada ! |)iiis(|iie celte queslion de 1'anlrouidido, - ms ronhe > a de um nllnii qu'it O cometa me traz o anuncio de outros mundos -1111..11I |*n d honesto! amo coisa gniichl . li ,'ieiir B U X dieilX. ei lee de nofe eu no durmo 1 en Rompe Joseph de Maistre* atrapalhado com o mistrio das coisas visveis. salnl .' que '' 1I5 '.i-iu'iiiis."(|ni taienl a i No rabo Imenso do cometa enl une prfc "O louco n" 1 um homam mie passa a luz, nassa a poesia, todo o mundo p a s s a ! '-. ni 1 pour II H mu14. numero da rgo da Antropofagia filies 11 ii vi n nce parler O C O nqueMe 2 / dentio Rio. 1929. pour k fosses des adolescents que perdeu ti:*', axcepto a sus Brasileira de Letras 1 Ki ml aus Bcrommodementa > i : razSo". ms s, ia 1 N, iis ~'ini Innombrablei Chestertca. Dam li le comte lio Jorge de lima dolph 1'esi.iu-- de Tolna iit. " mui rinie de Ia lande d*homme Temos o pnraer d? Informar a nossos pre-sados leitores, q n p mamei E X P E D I E N T E o poela iorge de lima este em So Paulo. Realizador d e poemas II put, pn SSe par In luim O U ta curiosit. manger des lgunses if que a gente l se babando do gosto, Jorge de lima slmpntlt-au-feu, mais iL laissa Ia : i pnfagia, Nos deu para publicar o poema que segue. \ lande. BI k Sumatra, lea Battas Este o 14.o DO AOUGUE lienl li s 1 1 -mineis | Ia I i naigrette, s'il vous plait. numero d e ou'en dites-vous, Curnon-kl. h Paul Reboui Revista d e A n t r o MIGRAO (Do Jorn il "Progri du Nord"l.

a antropofagia em marcha!

PEUT-ON M A N G T D E

I/HOMME 1

revista de antropofagia

JORGE DE LIMA. Joo Nordeste acordou cedo, de manhzinha. Chapelo no cocuruto, roupa de brim, borzeguim de vaqueta. Adeus, caciorrinho Delegado! Adeus, civallinho, "Dois Comtigo"! Adeus Canna! Adeus minha Serra! Adeus, tudo que no aprendeu a chorar! loAo Nordeste leva a sua Zefa e a sua viola. Joo Nordeste vae embarcar para So Paulo!

M. R.

nofagia

(2.* d e n t i o ) santo oficio antropofagico Nosso director o Raul B o p p .

O Santo Oficio Antropofagico no funciona neste numero Geraldo Ferraz

por fr..i de espao. Ele, po-

rm, ainda no perdeu a pista dos amif do alheio, que, pe

secretario d e red.

. )la, Vo fazer des Correspondncia: Filar ; ' BUS treitte seus Ino J a i x a postal: 2 1 6 9 cenlea "deacul

BRASILIANA DIGITAL ORIENTAES PARA O USO

Esta uma cpia digital de um documento (ou parte dele) que pertence a um dos acervos que participam do projeto BRASILIANA USP. Tratase de uma referncia, a mais fiel possvel, a um documento original. Neste sentido, procuramos manter a integridade e a autenticidade da fonte, no realizando alteraes no ambiente digital com exceo de ajustes de cor, contraste e definio. 1. Voc apenas deve utilizar esta obra para fins no comerciais. Os livros, textos e imagens que publicamos na Brasiliana Digital so todos de domnio pblico, no entanto, proibido o uso comercial das nossas imagens. 2. Atribuio. Quando utilizar este documento em outro contexto, voc deve dar crdito ao autor (ou autores), Brasiliana Digital e ao acervo original, da forma como aparece na ficha catalogrfica (metadados) do repositrio digital. Pedimos que voc no republique este contedo na rede mundial de computadores (internet) sem a nossa expressa autorizao. 3. Direitos do autor. No Brasil, os direitos do autor so regulados pela Lei n. 9.610, de 19 de Fevereiro de 1998. Os direitos do autor esto tambm respaldados na Conveno de Berna, de 1971. Sabemos das dificuldades existentes para a verificao se um obra realmente encontrase em domnio pblico. Neste sentido, se voc acreditar que algum documento publicado na Brasiliana Digital esteja violando direitos autorais de traduo, verso, exibio, reproduo ou quaisquer outros, solicitamos que nos informe imediatamente (brasiliana@usp.br).