Sei sulla pagina 1di 156

1

ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD, DE LAS DIFERENTES ALTERNATIVAS


DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA LA FRANJA DE
INTERS SOCIAL Y ZONA DE EXPANSIN URBANA N 4, DEL
MUNICIPIO DEL COLEGIO (CUNDINAMARCA).













CARLOS FELIPE TOVAR RODRIGUEZ


















UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL Y AGRCOLA
BOGOT, D.C.
2004



2

ESTUDIO DE PREFACTIBILIDAD, DE LAS DIFERENTES ALTERNATIVAS
DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA LA FRANJA DE
INTERES SOCIAL Y ZONA DE EXPANSIN URBANA N 4, DEL
MUNICIPIO DEL COLEGIO (CUNDINAMARCA).








CARLOS FELIPE TOVAR RODRIGUEZ





Trabajo de grado presentado
como requisito parcial parara optar al
titulo de Ingeniero Agrcola





Director
GERMAN MENDOZA RIAO
Ingeniero Agrcola Msc







UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
FACULTAD DE INGENIERA
DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL Y AGRCOLA
BOGOT, D.C.
2004


3
J USTIFICACION ______________________________________________ 6
OBJ ETIVOS _________________________________________________ 8
Objetivo General ____________________________________________________ 8
Objetivos Especficos _________________________________________________ 8
INTRODUCCION ______________________________________________ 9
1. MARCO TEORICO. _________________________________________ 11
1.1. Resea Histrica ________________________________________________ 11
1.2. Caractersticas Generales _________________________________________ 11
1.3. Climatologa ___________________________________________________ 11
1.4. Geologa ______________________________________________________ 13
1.5. Geomorfologa. _________________________________________________ 14
1.6. Aspecto socioeconmico __________________________________________ 15
1.7. Estructura econmica. ____________________________________________ 15
1.8. Zona De Expansin Urbana No 4 y Franja de Inters Social. ______________ 16
1.9. reas De La Zona De Expansin Urbana No 4 y Barrios de Inters Social ___ 16
1.10. Comunidad de La Franja de Inters Social y Zona De Expansin Urbana N 417
1.11. Aspecto Hidrogrfico ____________________________________________ 17
1.12. Entorno regional. _______________________________________________ 18
1.13. Dinmica De La Poblacin _______________________________________ 18
1.14. Indicadores Sociodemogrficos ___________________________________ 19
1.15. Sistema De Acueducto __________________________________________ 19
1.16. Proceso Actual De Potabilizacin (Acueducto Alterno). _________________ 20
1.16.1. Estructura De Llegada ___________________________________ 21
1.16.2. Cmara De Aquietamiento ________________________________ 21
1.16.3. Canal De Mezcla Rpida _________________________________ 21
1.16.4. Floculacin ____________________________________________ 22
1.16.5. Sedimentacin _________________________________________ 23
1.16.6. Vlvulas Laterales De Lavado _____________________________ 23
1.16.7. Filtracin _____________________________________________ 23
1.16.8. Cloracin. ___________________________________________________ 24
1.16.9. Control De Perdidas De Carga ____________________________ 24
1.16.10. Lavado De Filtros ______________________________________ 24
1.17. Tanques de Almacenamiento del Sistema de Acueducto ________________ 25
1.18. Descripcin del Sistema de Alcantarillado ___________________________ 25
1.19. Consumo De Agua En El Municipio ________________________________ 26
4
1.20. Consumo De Agua En La Franja de Inters Social y Zona De
Expansin Urbana N 4 _________________________________________ 27
1.21. Previsin De La Poblacin Futura __________________________________ 28
1.21.1 Fuentes de Informacin __________________________________ 28
1.21.2. Mtodos grficos. _______________________________________ 28
1.21.3. Mtodo Aritmtico ______________________________________ 29
1.22. Caudal de diseo de los sistemas de tratamiento de aguas residuales. _____ 31
1.23. Medicin De Caudales __________________________________________ 31
1.24. Evaluacin De Calidad De Agua De La Fuente Abastecedora ____________ 32
1.25. Aguas Residuales ______________________________________________ 33
1.25.1. Caracterizacin de Aguas Residuales ______________________ 33
1.25.2. Caractersticas qumicas. _________________________________ 35
1.25.3. Muestreo de aguas residuales _____________________________ 39
1.26. Estructuras de aliviado y desviacin. _______________________________ 42
1.26.1. Vertederos laterales _____________________________________ 42
1.26.2. Vertederos laterales con deflectores. ______________________________ 43
1.26.3. Vertederos transversales _______________________________________ 43
1.26.4. Vertederos de salto. ___________________________________________ 44
1.27. Estructuras de Aforo ____________________________________________ 45
1.28. Rejas, barras y tamices. _________________________________________ 45
1.29. Dilaceracin. __________________________________________________ 46
1.30. Tratamiento Primario ____________________________________________ 46
1.30.1. Desarenadores. _______________________________________ 46
1.30.2. Sedimentacin. ________________________________________ 47
1.30.3. Trampa de grasas y aceites. ______________________________ 47
1.31. Tratamiento Secundario _________________________________________ 48
1.31.1. UASB _______________________________________________ 49
1.31.2. El RAFP ______________________________________________ 51
1.31.3. Lodos Activados (Zanjn de Oxidacin). _____________________ 53
1.31.5. Lechos De Secado. _____________________________________ 59
1.32. Seleccin De Sitios De Ubicacin De Sistemas Centralizados De Tratamiento
De Aguas _________________________________________________________ 60
2. DESARROLLO ____________________________________________ 63
2.1. Definicin del Nivel de Complejidad del Sistema _______________________ 63
2.2. Encuesta A La Comunidad _______________________________________ 64
2.2.1. Formato De La Encuesta __________________________________ 64
2.2.2. Desarrollo de la Encuesta _______________________________________ 66
2.3. Curvas intensidad - Duracin Frecuencia ___________________________ 80
5
2.4. Estimacin de la escorrenta superficial a travs de los datos de lluvia ______ 83
2.5.. Dinmica De La Poblacin ________________________________________ 83
2.6. Caudal De Aguas Residuales ______________________________________ 85
2.6.1. Estimacin del caudal. ____________________________________ 85
2.6.2. Medicin De Caudales ____________________________________ 85
2.6.3. Determinacin Del Caudal Promedio. ________________________ 86
2.6.4. Caudal promedio mximo y mnimo. _________________________ 87
2.7. Caracterizacin de las aguas de la fuente receptora (quebrada santa marta)._ 89
2.8. Toma De La Muestra Compuesta __________________________________ 90
2.9. Caracterizacin De Las Aguas Residuales ____________________________ 90
2.10. Consumo De Agua _____________________________________________ 91
2.11. Medicin De Caudales __________________________________________ 93
2.12. Aportes Por Infiltracin __________________________________________ 94
2.13. Impacto Sobre La Fuente Receptora. _______________________________ 94
2.14. Caracterizacin De Las Aguas Residuales ___________________________ 95
2.15. Estudio econmico. _____________________________________________ 96
2.14.1. Costos De Construccin _________________________________ 97
2.14.2. Cotos De Operacin Y Mantenimiento _______________________ 99
2.14.3. rea requerida ________________________________________ 100
2.15. Anlisis _____________________________________________________ 102
2.15.1 Anlisis Del Aspecto Tcnico _____________________________ 102
2.15.2. Anlisis Del Aspecto Social ______________________________ 103
3. DIMENCIONAMIENTO R.A.F.P. MUNICIPIO DEL COLEGIO. ______ 109
4. DIMENSIONAMIENTO ZANJON DE OXIDACIN MUNICIPIO DEL
COLEGIO _________________________________________________ 117
5. DIMENSIONAMIENTO REACTOR BIOLOGICO DE LODOS
ACTIVADOS MUNICIPIO DEL COLEGIO. ________________________ 120
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. ______________________ 137
BIBLIOGRAFIA _____________________________________________ 139
ANEXO 1 __________________________________________________ 141
ANEXO 2 __________________________________________________ 151






6





JUSTIFICACION



Toda comunidad genera residuos lquidos, que estn constituidos,
esencialmente, por agua de abastecimiento, despus de haber sido
contaminada por los diversos usos a que ha sido sometida. Las aguas
residuales pueden definirse como la combinacin de los desechos lquidos
procedentes de viviendas, instituciones y establecimientos comerciales e
industriales, junto las aguas subterrneas superficiales y de lluvia que
puedan que puedan agregarse a las anteriores.

Si las aguas residuales crudas se dejan estancar, la descomposicin de la
materia orgnica que contienen puede dar lugar a la produccin de grandes
gases pestilentes. Adems las aguas residuales crudas contienen
usualmente numerosos microorganismos patgenos o causantes de
enfermedades, los cuales habitan en el aparato intestinal humano, o bien
pueden encontrarse en ciertos vertidos industriales; e incluso pueden
contener compuestos txicos. Por estas razones es necesaria la eliminacin
inmediata y sin molestias de las aguas residuales de sus lugares de
generacin, seguida de su tratamiento y disposicin final.

El objetivo bsico del tratamiento de aguas es proteger la salud y promover el
bienestar de los individuos miembros de la sociedad. El retorno de las aguas
residuales a las corrientes hdricas, nos convierte en usuarios directos o
indirectos de las mismas, y a medida que crece la poblacin, aumenta la
necesidad de proveer sistemas de tratamiento o renovacin que permitan
eliminar los riesgos para la salud y minimizar los daos al ambiente.

La empresa de Servicios Pblicos Domiciliarios de El Colegio Cundinamarca
EMPUCOL E.S.P. a realizando las obras de modernizacin del sistema de
alcantarillado para La Franja de Inters Social y Zona de Expansin Urbana
No 4 del Municipio, Dentro del plan de Ordenamiento Territorial Del Colegio
(POT), se dispone la construccin de 5 plantas de tratamiento de aguas
residuales durante los prximos 5 aos, entre ellas la correspondiente a
dicho sector.

EMPUCOL E.S.P. Se encuentra efectuando los estudios necesarios para la
construccin de la planta de tratamiento de aguas residuales para la zona de
expansin Urbana No 4 y Franja de inters Social, entre los cuales se
7
encuentra el de prefactibildad, proyecto que involucra la consecucin de
informacin tcnica y econmica sobre los diferentes sistemas de tratamiento
de aguas residuales implementados en nuestro medio. Determinando cual es
el sistema que ms se adecua a las caractersticas econmicas, tcnicas y
socioculturales del Municipio.

La Ingeniera Agrcola, en el rea ambiental presenta soluciones a este tipo
de inquietudes. Adems La conservacin del medio ambiente y el bienestar
social de las comunidades rurales de nuestro pas, son objetivos perseguidos
por esta Carrera.



































8





OBJETIVOS


Objetivo General

Determinar el sistema de tratamiento de aguas residuales, que se ajuste
tcnica y econmicamente. A las condiciones fsicas, culturales y
socioeconmicas de la comunidad del rea de influencia del proyecto.

Objetivos Especficos

- Obtener informacin que permita caracterizar la comunidad beneficiada
por el sistema de tratamiento de aguas residuales, Franja de Inters
Social y La Zona de expansin Urbana No 4 municipio de El Colegio,
Cundinamarca.
- Plantear tres alternativas diferentes de sistema de tratamiento de aguas
residuales, de acuerdo a las caractersticas propias del sector y su
comunidad.
- Comparar los costos de construccin, operacin y mantenimiento de las
diferentes alternativas de tratamiento propuestas.



















9





INTRODUCCION


El municipio El Colegio se encuentra ubicado a 1100 m.s.n.m; Latitud 4,35
N, longitud 74,25 W, en el departamento de Cundinamarca, 66 Km al sur
occidente de Bogot, Regin del Tequendama, su temperatura promedio es
de 23 C, con una extensin de 11746,3 Ha, en la actualidad cuenta con
24306 habitantes, 12079 hombres, 12327 mujeres, distribuidos en la zona
urbana 9951 y en el sector rural 14355. El turismo es la principal actividad
econmica en el sector urbano, mientras que en el sector rural la produccin
agropecuaria es el rengln ms importante.

El Plan de Ordenamiento Territorial del Municipio crea y delimita la Zona de
Expansin Urbano No 4 y La Franja de Inters Social comprendida por los
Barrios Asovicol, Caicedonia, El progreso, El Horizonte, El Jazmn, 20 De
Febrero, Galima, Pardo Leal, San Bailon y Villas de Granada; en ste
momento cuenta con una red de alcantarillado y aguas lluvias conjunta que
descarga sus aguas en la quebrada Santa Marta, en el sector denominado El
Cafetalito, donde se presentan problemas por erosin y contaminacin que
luego desemboca en el ro Bogot.

En la actualidad la Empresa de Servicios Pblicos domiciliarios EMPUCOL
E.S.P, replantea y construye un nuevo sistema de alcantarillado para este
sector, mejorando las condiciones de vida de los pobladores, cumpliendo
con las disposiciones legales y normativas vigentes sobre vertimientos de
aguas servidas.

El manejo y recuperacin de la cuenca de la quebrada Santa Marta, que
suministra el agua para el acueducto del casco urbano, involucra la
reforestacin y conservacin de la reserva natural de La Cuchilla de Peas
Blancas (nacimiento), el control de vertimientos agrcolas y reforestacin de
su cauce, adems del tratamiento de las aguas residuales producidas por
casco urbano del municipio.

El presente trabajo pretende identificar el tratamiento de aguas residuales
domiciliarias mas adecuada a las condiciones de la Zona de Expansin
Urbano No 4 y La Franja de Inters Social del Municipio del Colegio
(Cundinamarca), efectuando el estudio de prefactibilidad de las diferentes
alternativas de tratamiento. Para lo cual ser necesario: Caracterizar e
identificar los hbitos de consumo de agua de la comunidad de la zona, que
10
puedan inferir en el caudal y composicin de las aguas residuales; Identificar
los factores que influyan sobre el crecimiento poblacional de la zona;
cuantificar el caudal de aguas residuales producido en el sector; caracterizar
las aguas residuales vertidas, determinar las caractersticas y caudales de
las aguas de la quebrada Santa Marta, determinar los aportes por Infiltracin,
conexiones erradas y lluvias al sistema combinado de alcantarillado.

Los sistemas seleccionados para la comparacin, son los que han sido
utilizados en el Departamento de Cundinamarca, sobre los cuales existen
experiencias y datos de construccin y operacin, tales como El RAFP
(Reactor Anaerbico de Flujo Pistn), EL UASB (Reactor Anaerbico de Flujo
Ascendente), LODOS ACTIVADOS, y LAGUNAS DE ESTABILIZACIN.

La mejor alternativa de tratamiento se selecciona con base en el estudio
individual de cada caso, de acuerdo con las eficiencias de remocin
requeridas y con los costos de cada una de las posibles soluciones tcnicas.

El anlisis comparativo de cada una de las alternativas se realizara dentro
del marco Econmico (costos aproximados de construccin, y reales
operacin y mantenimiento), Social (Efectos positivos y negativos generados
sobre la comunidad por el sistema), Poltico (entidades y polticas
involucradas dentro de la ejecucin).

Los estudios realizados en el desarrollo de la investigacin, estarn sujetos a
las apropiaciones presupuestales que haga EMPUCOL. E.S.P. y la alcalda
municipal.

Los resultados de este estudio sern herramienta de seleccin y diseo para
futuros sistemas de tratamiento de aguas residuales en el municipio, pero de
ninguna manera se pueden considerar como el diseo final.
11
1. MARCO TEORICO.

1.1. Resea Histrica
1


Los indgenas pertenecientes a la comunidad Panche fueron los primeros
pobladores de la regin, en el ao 1653 se estableci el primer poblado, en
las riveras del ro Bogot como cabecera de la hacienda El Calandaima,
perteneciente a la comunidad religiosa de los Dominicos, regentes del
Colegio Mayor del Rosario; En 1801 un deslizamiento de terreno arraso con
la iglesia de bahareque y algunas viviendas, Lo que obligo al traslado de la
poblacin, Pero el lugar conveniente, ya no era la orilla del ro, sino la
meseta vecina donde se encuentra en la actualidad.

1.2. Caractersticas Generales
2

El municipio del Colegio se encuentra ubicado en la zona sur occidental del
departamento de Cundinamarca, en la provincia del Tequendama, El rea del
casco urbano es de 113 ha. Su temperatura oscila entre 16 y 28 C. Con
una la media 23
o
C.

1.3. Climatologa


La informacin almacenada en los archivos de la Corporacin Autnoma
Regional C.A.R, de los ltimos 15 aos, estacin No 2120646, con
coordenadas Latitud 4,35 N y Longitud 74,25 W a una altura de 1100
m.s.n.m., en la periferia del casco urbano. La temperatura promedio es de
23 C. la vegetacin presente corresponde a la de bosque hmedo tropical, La
precipitacin oscila entre los 1800-2000 mm / ao

El rgimen climtico de la regin es bimodal, con dos periodos de lluvias
mximas en Abril y en Octubre y dos pocas intermedias en que disminuye la
precipitacin considerablemente.
3


En esta regin de la cuenca del ro Bogot, se nubla regularmente a partir de
las 11 a.m. las nubes al llegar al escarpe de Peas Blancas ascienden con el
consiguiente enfriamiento, el cual provoca su condensacin y lluvia que se

1
URBINA RAFAEL, Las Mesitas del Colegio de Nuestra Seora del Rosario del Calandaima. Lasergraf
Ltda. El Colegio (cund).1989.p.82.

2
JAIME VELTRAN, Asistente Planeacin Municipal, Comunicacin personal, El Colegio. 2003.
3
IFCAYA, 1982.Citado por: CASTRO, C. Y VARQUIN, J. Plan de ordenacin y manejo para la sub-
cuenca Santa Marta y microcuenca Antioqua municipio El Colegio. Universidad Distrital Francisco
Jos de Caldas 1993.

12
presenta con mayor frecuencia en cercanas a dicho escarpe (zona alta del
municipio)
4

Tabla 1. Temperaturas mensuales de El Colegio (1990-2001):
T MAXIMA T MINIMA T MEDIA
ENERO 29,3 18,2 22,9
FEBRERO 30 18,5 23,2
MARZO 29,6 18,7 23,3
ABRIL 29,3 18,6 23
MAYO 29,1 19,1 23,2
JUNIO 28,9 18,8 22,8
JULIO 29 18,1 22,6
AGOSTO 29,7 18,2 23,2
SEPT. 29,2 18 22,9
OCTUBRE 29,1 17,8 22,6
NOVIEMBRE 28,2 18,2 22,2
DICIEMBRE 28,7 18,1 22,4
Tomado de C.A.R, 2002

Figura 1. Temperaturas Mensuales
O
C


En general el clima predominante en el municipio es clido moderado en
altitudes comprendidas entre 600 y 1200 m.s.n.m., la temperatura media es
de 23
0
C. En altitudes superiores 1200-2000 m.s.n.m. se presenta una
temperatura media 17 a 21
0
C y en altitudes superiores a 2000 m.s.n.m.,
una temperatura inferior a 17
0
C.
5





4
Ibd.
5
Ibd.
13
La pluviosidad para cada uno de los meses se presenta en la tabla siguiente
(1990-2001):

Tabla 2. Precipitaciones media, mxima y mnima.

P MXIMA
( mm)
P MINIMA
(mm)
P MEDIA
(mm)
ENERO 186,3 4,1 87,2
FEBRERO 198,2 47,1 95,3
MARZO 245,4 26,5 131,8
ABRIL 243,2 15,6 113,5
MAYO 182 52,5 127,7
JUNIO 113,8 27,1 59,9
JULIO 73,3 17 49,3
AGOSTO 91,9 8,7 48,2
SEPT. 208,7 47,3 95,4
OCTUBRE 186,7 186 158,6
NOVIEMBRE 186 72,7 135,6
DICIEMBRE 158,6 29,8 84,5
Tomado de C.A.R,2002

Figura 2. Precipitacin mensual en mm.


Los valores mnimos de precipitaciones se encuentran en Julio y Agosto
junto con Diciembre y Enero; mientras que en Marzo y Septiembre
encontramos los ms altos; representando un comportamiento bimodal.

1.4. Geologa

Las rocas predominantes en el rea de estudio son de origen Sedimentario,
depositadas en ambientes marinos y continentales a partir del periodo
cretcico debido a plegamientos o fracturamientos ocasionados durante el
levantamiento de la cordillera oriental; estos originan geoformas como los
14
anticlinales, siclinales y terrazas antiguas que se presentan en la zona tales
como el anticlinorio de Mesitas.

Como el anlisis general de los estratos presentes en la zona, se tiene que
los ms antiguos pertenecen al cretceo medio y superior, los siguientes al
terciario y los mas resientes al cuaternario, este ultimo con influencia
fluvioglaciar y que ha generando zonas lacustres de acumulacin de
sedimentos. Estos fueron cubiertos por cenizas volcnicas en algunos
sectores especialmente en zonas altas y en el pie de monte del ro Bogot.

El anticlinal de Mesitas presenta una direccin general noreste y en
cercanas del salto del Tequendama cambia su direccin hacia el noroeste.
Este anticlinorio presenta como estrato ms antiguo la formacin Villeta
inferior y como estrato mas reciente la formacin Guadalupe Superior.
6


El sector aledao al casco urbano, 1100 m.s.n.m tiene las siguientes
caractersticas: Sector 900 1000 m.s.n.m: Formacin Villeta inferior, suelos
fuertemente ondulados, pendiente del 25%, presencia de rocas (piedras
grandes), drenaje rpido, se presenta escurrimiento difuso, erosin laminar,
desprendimiento en masa. Sector 1000 - 1200 m.s.n.m. Formacin Villeta
inferior, suelos coluviales ligeramente ondulados, pendientes del 10%,
existe sol-fluxin, se presentan deslizamientos y se observa reptacin
7
.


1.5. Geomorfologa.

El municipio se encuentra en las estribaciones de la cordillera Oriental, el
95% de su relieve es montaoso, que corresponde al sector rural mientras
que en las planicies se encuentra el caco urbano del Municipio y Las
Inspecciones de Polica (El Triunfo, La Victoria y Pradilla), y se caracteriza
por tener un relieve pronunciado con pendientes mayores al 25%,
acentundose a medida que acerca a la cuchilla peas blancas, en donde se
presentan pendientes mayores al 75%, lo que genera alta torrencialidad en
las corrientes hidrogrficas del municipio entre estas la quebrada Santa
Marta
8
.


El sector donde se encuentra ubicado el casco urbano municipal corresponde
a la cuenca media de la quebrada Santa Marta que presenta unos procesos
de inestabilidad de magnitud e intensidad moderada determinada por la
afluencia de agua de infiltracin provenientes de la parte alta de la cuenca.

6
IGAC, 1982.Citado por: CASTRO, C. Y VARQUIN, J. Plan de ordenacin y manejo para la subcuenca
Santa Marta y microcuenca Antioqua municipio El Colegio. Universidad Distrital Francisco Jos de
Caldas 1993.p.35.
7
Ibid.p.32
8
Ibid.p.38
15
En este sector se presenta un proceso de inestabilidad asociado a los
periodos de mxima precipitacin, originando deslizamientos de poca
profundidad, afectando las laderas sobre lutitas meteorizadas de mayor
pendiente y que han sido desprotegidas de su vegetacin natural.
9


1.6. Aspecto socioeconmico

Debido a su clima agradable y la cercana con Bogot, El turismo es la
principal actividad econmica del municipio. El poseer tres pisos
bioclimticos y tierras frtiles dentro de su territorio, permite el cultivo de una
variada gama productos agrcolas adems de favorecer la explotacin
agropecuaria, que es comercializada en Bogot. El relieve montaoso de la
regin, es aprovechado para la generacin de energa elctrica; utilizando las
aguas del ro Bogot, en la actualidad operan tres plantas hidroelctricas en
el municipio.

1.7. Estructura econmica.
10


El turismo es la actividad econmica que ms ingresos generan al municipio,
cuenta con una capacidad hotelera de 1000 camas, dos por habitacin en
promedio y 18 piscinas publicas en inmediaciones al casco urbano, adems
de una gran cantidad de fincas de recreo en la campia. Las grandes
haciendas productoras de caf y caa, que fueron el eje de la economa del
municipio a principio de siglo, han dado paso a pequeos y medianos
propietarios, hoy en da. En los ltimos aos se ha fomentado la organizacin
de gremios productivos dentro de las comunidades rurales adems de la
creacin, de una comercializadora de frutas, con el objetivo de solucionar los
fuertes problemas de comercializacin local y regional de los productos
agropecuarios. La distribucin actual de cultivos en el municipio es la
siguiente:

Tabla 3. Distribucin de cultivos en el municipio.
PRODUCCION AGRICOLA
Producto hectreas %
Mora 240 5,31443756
Ctricos 766 16,9619132
Arveja 15 0,33215235
Mango 470 10,4074402
Pltano 80 1,77147919
Maz 15 0,33215235
Yuca 30 0,66430469
Caf 2900 64,2161205

9
Ibid.p. 98
10
Diagnostico Epidemiolgico Municipio El Colegio.Oficina de Desarrollo Social.2002.p.7.
16
TOTAL 4516 100
Tomado Diagnostico Epidemiolgico Municipio El Colegio. p.4.2002.

La distribucin actual de la produccin pecuaria del municipio es:

Tabla 4. Produccin pecuaria de municipio.
PRODUCCION PECUARIA
Especie No Animales
Bovina 4447
Caprina 256
Caballar 380
Asnal 150
Mular 28
Porcina 2278
Avcola 60000
Piscicultura 13952
Tomado Diagnostico Epidemiolgico Municipio El Colegio.2002.p.5.2002.


1.8. Zona De Expansin Urbana No 4 y Franja de Inters Social.

La Zona de Expansin Urbana No 4, tiene una extensin de 14.5 Ha. Los
Barrios de la franja de Inters Social: Asovicol, Caicedonia, El Progreso, El
Horizonte, El Jazmn, 20 de Febrero, Pardo Leal, San Bailon, Villas de
Granada tienen una extensin de 48.5 ha. A una altura de 1007 m.s.n.m. Una
temperatura promedio de 23 C, su topografa es ondulada con pendientes
medias, geolgicamente es un suelo conformado por una matriz arcillosa con
rocas de diversos tamaos, estable y adecuada para la construccin.

1.9. reas De La Zona De Expansin Urbana No 4 y Barrios de Inters Social

Tabla 5. reas Aportantes al Proyecto.
AREAS APORTANTES AL PROYECTO
Nombre Area m

Zona de Expansin Urbana N4 145000
Colegio El Tequendama 31450
El Progreso 17700
Villas del Calandaima 7300
Asovicol 26910
Horizonte 46980
San Bailn 5200
20 De Febrero 10300
El Jazmn 14800
Caicedonia 8800
Pardo Leal 12700
Galima 21074
Sector Piscinas 25580
Futuras Urbanizaciones 23000
Total 638994
17

El rea aportante al sistema de alcantarillado combinado es de 63.9 Ha.

1.10. Comunidad de La Franja de Inters Social y Zona De Expansin
Urbana N 4

La comunidad del sector pertenece al estrato bajo, un 99% de sus
habitantes se encuentran registrados en el sistema SISBEN en la actualidad,
la informacin contenida en este sistema se encuentra en la tabla siguiente:

Tabla 6. Caractersticas de la comunidad.
EDAD
Barrio Estrato 0-18 18-55 55+ Total
Pardo Leal Bajo 205 239 44 488
20 De Febrero Bajo 151 199 66 416
L Horizonte Bajo 66 104 43 213
Santa Marta Bajo 154 216 92 462
Total 576 758 245 1579
% 36,47% 48,0% 15,51% 100%
Tomado BASE DE DATOS SISBEN Municipio El Colegio.2003.


1.11. Aspecto Hidrogrfico

Los cuerpos de agua existentes en el municipio, pertenecen a la cuenca
media del ro Bogot y por lo general cuentan con cauces estrechos,
extensiones de recorrido cortas y grandes pendientes. Los vertimientos de
aguas residuales del municipio son hechos en la quebrada Santa Marta.

El nacimiento de las quebradas Santa marta y Antioqua (fuentes del
acueducto municipal) se encuentra a 2500 m.s.n.m. y su desembocadura en
el ro Bogot a 650 m.s.n.m.
11
.

Tabla N 7 Caudal de la quebrada Santa Marta.
VALORES MEDIOS MENSUALES DE CAUDALES (m/s), Quebrada Santa Marta.
AO ENE FEB. MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGST SEPT OCTBR NOV DIC.
1997 0.882 0.349 0.512 0.36 0.344 0.367 0.106 0.023 0.077 0.093 0.252 0.083
1998 0.012 0.022 0.043 0.141 0.442 0.254 0.142 0.089 0.13 0.247 0.347 0.45
1999 0.438 0.57 - 0.164 0.157 0.175 0.035 0.063 0.408 0.529 0.927 0.648
2000 0.229 0.133 0.79 0.369 0.229 0.078 0.193 0.523 0.053 0.091 0.636 0.143
2001 0.1 0.21 0.923 0.267 0.504 0.219 0.145 0.121 0.066 0.125 0.465 0.598
Tomado CAR, 2002






11
Ibid.p.132
18
1.12. Entorno regional.

La dependencia administrativa del Municipio de El Colegio, de otras
localidades como Tocaima, Bogot y La mesa a lo largo del tiempo ha sido
un factor negativo en su desarrollo; en la actualidad la cabecera de la regin
del Tequendama, se encuentra en el municipio de La Mesa; sin embargo
durante los ltimos aos la repavimentacin de la carretera que comunica El
Colegio con Bogot, ha dado un gran impulso al turismo y a la economa, que
junto al desarrollo de polticas coherentes de salud, educacin e
infraestructura; a raz de la eleccin popular de alcaldes, se a conseguido la
designacin del El Colegio como municipio saludable del pas, la
consolidacin del festival Iberoamericano de teatro como uno de los ms
importantes, la construccin de un nuevo palacio municipal, parque central,
plaza de mercado, terminal de transportes, piscina olmpica, ciudadela de
eventos y deportes, organizacin de las comunidades urbanas y rurales para
la creacin de empresas multifamiliares y la creacin de la comercializadora
de fruta El Tequendama, entre otros, hechos que consolidan el municipio
como lder regional.

1.13. Dinmica De La Poblacin

El Colegio cuenta en la actualidad con una poblacin total de 24306
habitantes segn las proyecciones del DANE, de los cuales pertenecen al
sector rural 14355 y al urbano 9951 en este momento. Con esta
informacin, estudiando el comportamiento de las series histricas de
crecimiento demogrfico del casco urbano; junto con las disposiciones del
plan de ordenamiento territorial (POT) del municipio, se puede inferir el
crecimiento de la poblacin de La Franja de Inters Social y La zona de
Expansin Urbana N 4.

Algunos de los factores que pueden influenciar la dinmica de la poblacin
en el municipio son:
Los antecedentes histricos de amenazas y riesgos hidrogeolgicos sobre
el sector antiguo del casco Urbano del Municipio.
Los antecedentes histricos de su actividad turstica y recreacional del
Municipio.
La construccin de vas e instalacin de servicios pblicos en zonas de
crecimiento del el casco urbano.
La poblacin del sector rural que se traslada al casco urbano ante la crisis
del sector agropecuario existente en el pas.
El cambio de uso del suelo en los sectores aledaos al casco urbano.



19
La Franja de Inters Social y Zona de expansin urbano N 4, en particular
por su ubicacin estratgica cuenta con proyectos de urbanizacin que
propiciaran su crecimiento rpidamente.

1.14. Indicadores Sociodemogrficos

Tabla 8. Indicadores de Necesidades Bsicas Insatisfechas
%
Vivienda
Inadecua
da
% de
servicios
inadecuad
os
%
Hacinamiento
%
Inasistencia
Escolar
% alta
dependencia
econmica
%
NBI
Compuesto
%
Miseria
Urbano 2.3 2.1 12.3 3 8 22.7 4.1
Rural 13.3 8.6 12.6 7.7 17.4 39.10 14.5
Municipio 9 6.1 12.5 5.9 13.7 32.8 10.5
Tomado Diagnostico Epidemiolgico Municipio El Colegio.2002


1.15. Sistema De Acueducto

La fuente primaria del agua fue en un comienzo la quebrada Beln y luego la
Santa Marta. El agua corra por el centro del casco urbano por una acequia y
de all se surta la poblacin.

La hacienda San Jos fue autorizada por la nacin para captar las aguas de
la quebrada Beln que abastecieran los consumos humanos y moveran la
Peltn del beneficiadero.

La capacidad del acueducto de San Jos debi ser mayor que la convenida,
4 litros por segundo, pues se convirti en primer objetivo de la administracin
adquirir los servicios de ese acueducto para la poblacin.

Como de cualquier forma que se surtiera el agua, la red era necesaria, la
municipalidad gestin por mas de ocho (8) aos la construccin del
acueducto. Mientras esto ocurra la poblacin soluciono la carencia de redes
tomando el agua de la pila pblica ubicada en lo que hoy es la calle 9.
Carrera 5.
12


En la actualidad el servicio de acueducto y alcantarillado y aseo es prestado
por La Empresa de Acueducto y Saneamiento Bsico del Colegio
EMPUCOL E.S.P. empresa industrial y comercial de orden municipal, dotada
con autonoma administrativa, financiera y presupuestal, la cual fue creada
mediante acuerdo No 026 de 1996, e inicio operaciones el 1 de septiembre
del mismo ao.


12
URBINA RAFAEL, Las Mesitas del Colegio de Nuestra Seora del Rosario del Calandaima.
Lasergraf Ltda. El Colegio (Cund).1989.p.85.
20
Existen dos plantas potabilizadoras una antigua tipo convencional en la que
se realizan los procesos de mezcla rpida, mezcla lenta, sedimentacin,
filtracin y desinfeccin, su capacidad actual se estima en 60 l/s y una nueva
que surte La Franja de Inters Social y La zona de Expansin Urbana No 4,
perteneciente al acueducto alterno municipal, se abastece de las quebradas
Antioqua y Antioqueita; se encuentra localizada en la vereda Francia a
1160 m.s.n.m cuenta con una capacidad instalada de 15 l/s con posibilidad
de ampliacin a 25 l/s, fue puesta en operacin en el mes de junio del ao
2001.

El sistema de acueducto tiene un cubrimiento del 100% en el casco urbano,
El servicio se presta durante 7 das a la semana, con un promedio de 19
horas en promedio al ao, en pocas de verano severo (fenmeno del nio)
es necesario hacer racionamientos disminuyendo el promedio a 7.7. Horas
da. La ausencia de vlvulas y accesorios impide hacerlo por sectores

Tabla 9. Informacin sobre los usuarios:
Tipo de usuario No Suscriptores %
Residencial
Comercial
Industrial
Oficial
Especial
Total
1635
300
2
27
9
1973
82.6
15.2
0.10
1.38
0.45
100
Fuente EMPUCOL. ESP

El poblado cuenta con una planta de Potabilizacin tipo convencional en la
que se realizan los procesos de mezcla rpida, mezcla lenta, sedimentacin,
filtracin y desinfeccin, su capacidad actual se estima en 60 l/s.

1.16. Proceso Actual De Potabilizacin (Acueducto Alterno).
13


Para la Potabilizacin del agua se utiliza una planta tipo convencional, en la
que se realizan los procesos de mezcla rpida, mezcla lenta, sedimentacin,
filtracin y desinfeccin.

Caractersticas y operacin de la planta Potabilizacin de La Franja de
Inters Social y la Zona de Expansin Urbana N 4, municipio del Colegio
Cundinamarca.

La calidad del agua que suministra la empresa de servicios pblicos
EMPUCOL E.S.P. a la comunidad del Colegio y por ende la impresin de
esta sobre los servicios que la empresa le brinda, depende del conocimiento
de los procesos fsicos y qumicos que se lleva a cabo en cada una de las

13
EMPUCOL.E.S.P. Manual de manejo y operacin planta e Potabilizacin. 2001
21
estructuras de la planta de potabilizaron, cuyo proceso se describe a
continuacin:

1.16.1. Estructura De Llegada

Esta estructura hace una transicin entre la red de conduccin y la planta de
tratamiento, se encuentra situada a 90m de la cmara inmediatamente
anterior, y tambin cumple las funciones de Cmara de derivacin y
reparticin de caudal.

Esta Cmara cuenta con 2 registros de dimetro 4 con los cuales se controla
la entrada de caudal hacia la planta de tratamiento y el lavado de la cmara
como tal, por lo general estos registros permanecen abiertos, a no ser que
sea necesario suspender el abastecimiento de agua a la planta, Las causas
por la que deben cerrarse estos registros son entre otras: daos al interior
de las estructuras de la planta; o por que sea necesario desviar en un 50% el
caudal para suplir necesidades de almacenamiento en el tanque Yalconia
(tanque de reserva para el sector antiguo del acueducto municipal).

1.16.2. Cmara De Aquietamiento

Esta es la primera estructura de la planta de potabilizacin, y su funcin es
captar el caudal proveniente de la red de 8, y por nivel ascendente llevarla al
vertedero de mezcla rpida, esta provista en su fondo de un cuadrante de
25cm * 25cm para la extraccin de residuos acumulados en su fondo (cada
8 das), utilizando una moto - bomba. En la parte frontal se encuentra el
compartimiento de rebose que evacua los excesos de agua, y un
compartimiento lateral que se comunica mediante un orificio de dimetro 2
con el cual se conforma el aforador de caudal, Al tomar las lecturas en la
rejilla del aforador se debe tener especial cuidado de que la calibracin del
indicador debe ser (0) en el momento en que el nivel de la cmara de
Aquietamiento coincida con la cresta del vertedero de mezcla rpida,

1.16.3. Canal De Mezcla Rpida

Esta estructura inicia con el vertedero de mezcla rpida, de pared delgada y
tipo rectangular, para garantizar una dispersin homognea y continua del
coagulante en toda la masa de agua cruda, el coagulante debe aplicarse en
el punto donde se configura el resalto hidrulico, debido a la variacin del
caudal de entrada y por lo tanto la distancia L (distancia de aplicacin del
coagulante) depende de ello. La distancia L = 0.22 esta calculada en funcin
del caudal de diseo 15 L.P.S.



22
La instalacin para aplicacin del coagulante es desmontable, con el fin de
facilitar su limpieza perodica, pues se produce colmatacin del compuesto,
taponando el sistema, adems se puede variar el punto de aplicacin del
sulfato en funcin del caudal. De este canal se desprenden 4 vertederos, los
cuales conforman 4 series de floculadores.

1.16.4. Floculacin

En este proceso se realiza una mezcla lenta del coagulante con la masa de
agua cuyo objetivo es la formacin de flor que es el resultado de la reaccin
del compuesto con las partculas coloidales y en suspensin que se
encuentran en la masa de agua, los cuales se agrupan con el objetivo que
ganen densidad y poder sedimentarlos en el siguiente proceso.

Esta estructura esta conformada 4 vertederos que alimentan 4 floculadores
con tres cmaras cada uno.

Para limpiar el floculador se utiliza una manguera de 1 con boquilla de alta
presin, para lo cual se utiliza un hidrate de 3 ubicado en la parte adyacente
de la cmara de aquietamiento que se alimenta de agua de la misma red de
conduccin y funciona con presin de gravedad, es necesario tener especial
cuidado con las compuertas, lubricarlas y limpiarlas, cuando sea necesario.

Para el lavado de los floculadores y cada una de sus cmaras existen dos
vlvulas de dimetro 6, laterales a estos, que permiten el lavado de los
floculadores en series de dos, pues se encuentran intercomunicados de esta
manera. Esta operacin puede realizarse en intervalos de 8 a 15 das de
acuerdo al caudal de agua tratado, la apariencia de las paredes divisorias; el
fondo de estas estructuras tiene forma de canal trapezoidal los que permite
una evacuacin de posibles sedimentos de una manera rpida.

La planta cuenta con una flexibilidad de operacin, que le permite operar al
50% de su capacidad, por lo que generalmente se deben lavar 2 floculadores
de los 4 existentes simultneamente, para mantener una operacin
constante.

Las vlvulas de lavado se deben ser revisadas cada vez que realice el
proceso, ya que pueden quedar elementos slidos arrastrados en el proceso
que pueden obturar las guas de la compuerta produciendo fugas
significativas; adems el vstago de extensin debe ser lubricado o
engrasado en su parte roscada perodicamente garantizando una operacin
adecuada. Junto con su respectiva torre de maniobra as mismo se debe
hacer con la rosca central que gira en el plato central de la torre de maniobra
de lo contrario su apertura imposible.

23
A medida que las vlvulas operan adquieren su tope de cierre hermtico, que
debe ser identificado para no generar deformaciones en el vstago por hacer
una maniobra excesiva de cierre.

1.16.5. Sedimentacin

En los sedimentadores son captadas todas las partculas floculadas,
formadas por en el proceso anterior, acumulndolas en una tolva, para esto
se cuenta con dos cmaras.

Cada sedimentador tiene un canal de distribucin el cual comunica
directamente el agua floculada y la distribuye en toda la seccin del
sedimentado mediante orificios de dimetro 2 .

El sistema funciona por medio de sifoneo, evacuando los lodos a presin
fuera de los sedimentadores.

Al hacer la apertura de un registro de 4 la tubera de fondo en los
sedimentadores provista con orificios uniformemente distribuidos de 5/8
capta los lodos depositados en el fondo expulsndolos a presin, a la galera
de desage, durante este proceso el sedimentador mantiene una operacin
normal. Este proceso se realiza durante 3 o 4 veces al da ya que vasta con
un minuto de apertura para que se evacuen los lodos, por lo que la perdida
de agua realizando esta operacin es mnima.

1.16.6. Vlvulas Laterales De Lavado

Son de un dimetro de 6 iguales a las de los floculadores, pero con un
vstago de extensin mucho mas largo, se utilizan cuando se ha de limpiar
las paredes de los sedimentadores y las lminas de direccin de flujo que
conforman las celdas de sedimentacin, durante esta operacin tambin se
producen lodos. Estas vlvulas requieren el mismo tipo de atencin que las
de los floculadores; al evacuar toda la capacidad de los floculadores tambin
se debe lavar el canal de distribucin a los sedimentadores.

Para ingresar a los sedimentadores hay dos fosos laterales que permiten el
acceso del operador provisto de escaleras removibles y hacer la limpieza
cada 8 das.

1.16.7. Filtracin

El sistema se compone de 4 filtros independientes con sistemas de lavado y
evacuacin de lodos, independientes, por lo cual esta labor se puede
efectuar de manera individual a cada uno de ellos.

24
1.16.8. Cloracin.
14


El tratamiento mnimo que debe darse al agua en una planta de tratamiento
es el de desinfeccin, con el fin de entregarla libre de organismos patgenos
(causantes de enfermedades en el organismo humano). La desinfeccin por
medio de cloro es un procedimiento bastante efectivo y de uso generalizado
en EU y en nuestro medio, Es el sistema ms econmico. Las dosis de cloro
que se emplean normalmente son de 1 a 2 mg/L, Se obtienen residuales de
cloro del orden de 0.5 mg/L, Para prevenir contaminacin posterior en la red
de distribucin.

1.16.9. Control De Perdidas De Carga

Este control permite determinar el momento en que deben ser lavados los
filtros, un adecuado control de este aspecto evitara el deterioro de la calidad
en agua filtrada y la sobrecarga de las unidades, en filtros de rata declinante.

El agua de lavado no debe exceder el 3% del agua filtrada, en una planta
operada correctamente. Los filtros deben ser lavados preferiblemente en
periodos de operacin no picos, cuando los tanques de almacenamiento se
encuentren totalmente llenos. Se deben lavar en forma escalonada en el
tiempo, empezando por la unidad mas colmada.

1.16.10. Lavado De Filtros

El lavado de los filtros se realiza en forma ascendente y debe hacerse con
alta frecuencia para evitar perdidas de carga y de carrera en el sistema. Los
pasos para hacer el lavado de los filtros es el siguiente:

- Cerrar las compuertas de acceso a los filtros, del agua proveniente de los
sedimentadores.
- Se abre la vlvula lateral de 6, al filtro que se este lavando.
- La columna de agua No 1 empezara a descender hasta el nivel de la
vlvula lateral.
- En este momento el nivel del agua ser el de la canaleta de lavado del
filtro.
- En este instante la columna de agua No 2 descender, nivelando el
sistema haciendo un retrolavado en el compartimiento de la columna No
1.
- Los residuos y micropartculas que estn atrapados en los filtros, fluirn a
travs de la canaleta de lavado.

14
LOPEZ, RICARDO. ELEMENTOS DE DISEO PARA ACUEDUCTOS Y ALCANTARILLADOS.
Escuela Colombiana de Ingenieros Julio Garavito, 2003.p.249.
25
- La frecuencia con que se realice este procedimiento, depende de cuan
obturados estn los filtros de micropartculas, un adecuado plan de lavado
permite evitar la colmatacin excesiva de micropartculas y as optimizar
la vida til de los lechos filtrantes.
- Se procede a serrar la compuerta de desage.

Todas las estructuras de la planta de tratamiento se deben mantener en su
nivel mximo de operacin y por ningn motivo deben desocuparse, as la
planta no este tratando su caudal de diseo o un caudal menor. Ya que
puede generarse agrietamiento en las diferentes estructuras, una
recomendacin idntica se realiza para la red de conduccin y distribucin.
Ya que si prolonga por mucho tiempo se produce contraccin en las uniones
entre tubo y tubo que generan fugas intermitentes.


1.17. Tanques de Almacenamiento del Sistema de Acueducto
15


Se cuenta con cuatro tanques de almacenamiento, con un volumen total de
1.220 m3 de agua tratada; uno de stos de 40 m
3
es exclusivamente para el
Barrio Buenos Aires. El estado de estas estructuras y su capacidad son
aceptables.

Para almacenar agua cruda, en 1985 la EEB construy un tanque de 105.000
m3, el cual viene siendo operado por EMPUCOL E.S.P.. Es un tanque que
funciona como embalse y su propsito principal es el de almacenar agua,
para tener disponible en temporadas secas, cuando disminuyen el caudal las
fuentes de abastecimiento. La estructura no se utiliza en su capacidad total,
ya que se generaran presiones inaceptables sobre el terreno, desde el punto
de vista geotcnico. Normalmente, el tanque permanece con una lmina de
agua de 8.2 m.

1.18. Descripcin del Sistema de Alcantarillado

El sistema de alcantarillado del Casco urbano del Municipio de El Colegio, se
a Construido paralelamente al desarrollo histrico de la poblacin, Fue
planificado de tipo sanitario, pero con el tiempo las aguas lluvias recogidas
en las calles, desembocando en la quebrada Beln, ahora canalizada,
generaron problemas de erosin, incorporndolas al sistema. Por lo cual es
sanitario en algunos sectores, y combinado en otros. En pocas de lluvias
intensas el sistema colapsa generando rebosamiento de las aguas
residuales.



15
PLAN DE DESARROLLO MUNICIPAL MUNICIPIO EL COLEGIO. Oficina de Planeacin Municipio
del Colegio. El Colegio. 2004.p.42.
26
La informacin existente sobre el sistema de Alcantarillado es insuficiente,
para algunos tramos e inexistente en otros. En el estudio Proyecto de
Alcantarillado Para El Colegio de 1948
16
, se dice que la informacin
existente en los planos no concuerda con la realidad. Existen otros estudios:
DISEO DEL ALCANTARILLADO SANITARIO PARTE BAJA DEL
MUNICIPIO DEL COLEGIO. Secretaria de Obras Publicas del Departamento
de Cundinamarca.Bogota.1958. INSTITUTO NACIONAL DE FOMENTO
MUNICIPAL. INFOPAL. Proyecto y Calculo De Areas Drenaje y Recoleccin
de alcantarillado Municipio de El Colegio.Bogota.1979. La Empresa inicio en
el ao 2002, la elaboracin de los registros tcnicos, tales como planos,
investigacin de redes y dems informacin requerida para elaborara un
catastro de redes, informacin que ser utilizada como herramienta para la
toma de decisiones tcnicas y administrativas.

En la actualidad EMPUCOL E.S.P. es responsable de la operacin y
mantenimiento preventivo del sistema de alcantarillado. Para lo cual la
empresa a destacando dos funcionarios permanentemente. El mantenimiento
Correctivo, reposicin y ampliacin, esta directamente a cargo del municipio.

Se cuenta con un equipo Rotosonda para el mantenimiento y labores de
limpieza del alcantarillado.

Se considera que el estado de las redes y colectores es malo, a juzgar por
los reboses y obstrucciones que se presentan frecuentemente en pocas de
invierno. En general la tubera existente es de gres 8 y 12

El sistema de alcantarillado de La Franja de Inters Social y la Zona De
Expansin Urbana No 4, es fruto originalmente de la unificacin de los
sistemas independientes de los Barrios que la conforman, y que en muchos
casos fueron construidos por los entes urbanizadores o por la misma
comunidad, en tuberas de 3 y 4, lo que genero un sub dimensionamiento
del sistema a medida que se pobl el sector. Mediante la ejecucin del
convenio interinstitucional 0001 del 2003 entre la Alcalda Municipal y
EMPUCOL E.S.P. se modernizo el alcantarillado de la zona, cambiando las
viejas tuberas y rediseando el sistema.

1.19. Consumo De Agua En El Municipio

El consumo total agua para el municipio de El Colegio y por los 1973
usuarios suministrados por EMPUCOL E.S.P. es el siguiente:




16
GIMENEZ, HERNANDO. Proyecto De Alcantarillado Para El Colegio. Bogot. 1942. p.1, 2.
27
Tabla 10. Consumo de agua en El Colegio, 1973 usuarios
Estrato Suscriptores que llegaron
hasta el rango de consumo
Total
Scrp
Consumo en M3 durante un mes
Bsico Compl
.
Suntuario Bsico

Compl. Suntu Total
Consumo
Consumo
Promedio
Residencial
Bajo Bajo

24 4 2 30 340 73 133 546 18.20

Bajo 559 123 36 718 8246 1602 550 10398 14.48
Medio Bajo 502 259 67 828 11574 3434 872 15880 19.17
Medio 16 9 7 32 493 184 293 970 30.31
Subtotales 1101 395 112 1608 20653 5293 1848 27794 20.54
Comercial
nica 230 0 0 230 7898 0 0 7898 34.33
Subtotales 230 0 0 230 7898 0 0 7898 34.33
Industrial
nica 2 0 0 8 968 0 0 968 121
Subtotales 2 0 0 8 968 0 0 968 121
Oficial
nica 8 0 0 8 968 0 0 968 121
Subtotales 8 0 0 8 968 0 0 968 121
Especiales
nica 2 2 1 5 81 55 73 209 41.7
Subtotal 2 2 1 5 81 55 73 209 41.7
Total consumo 1343 397 113 1853 29782 5348 1921 37051 46.28
Fuente EMPUCOL ESP


1.20. Consumo De Agua En La Franja de Inters Social y Zona De
Expansin Urbana N 4

Los usuarios de La Franja de Inters Social y la Zona de Expansin Urbana
N 4 catalogados como usuarios de estrato Bajo, cuentan con su propio
acueducto alterno y la red de alcantarillado se encuentra en construccin y
modernizacin, Las descargas de aguas residuales se efectan en este
momento sobre el cauce de la quebrada Santa Marta en el sector
denominado El cafetalito, El consumo de agua del sector es el siguiente:

Tabla 11. Consumo de la zona de crecimiento No 4.
Usuarios Promedio
Consumo
(m3/mes)
421 14.2
Total
Consumi
do
5978.2



28
1.21. Previsin De La Poblacin Futura
17


1.21.1 Fuentes de Informacin

La informacin demogrfica de base se obtiene en documentos particulares
del DANE (Departamento Administrativo Nacional de Estadstica), Los datos
de censos de poblacin obtenidos en el DANE son muy tiles pero tienden a
ser de menor confianza a medida que aumenta el tiempo transcurrido desde
el censo anterior. En el intervalo pueden obtenerse datos generalmente
confiables de fuentes locales, tales como Acciones Comunales, Comisiones
municipales de planeacin, institutos de enseanza, universidades,
planeacin Departamental, etc.

El problema del numero de habitantes futuros esta sujeto a cierto numero de
variables difciles de predecir, por lo tanto, solo pueden determinarse de una
manera aproximada, evitar caer en errores, exige el estudio de la poblacin,
un exhaustivo trabajo de campo para indagar sobre la sociologa de la
localidad, historia de la poblacin, vocacin econmica, tendencia de
crecimiento econmico, posibilidades de desarrollo industrial, ares de futuro
desarrollo, condiciones de salubridad, infraestructura actual y futura,
ubicacin social y econmica en el contexto de su regin, comparacin con
otras poblaciones de mayor tamao pero con similares tendencias socio
econmicas, etc.

La seleccin del mtodo de proyeccin de la poblacin depende de la
cantidad de tipos de datos disponibles. Los mtodos ms frecuentemente
utilizados pueden clasificarse en:

- Grficos.
- Tasas decreciente de crecimiento.
- Matemtico o logstico.
- Proporcin y correlacin.
- Componentes.
- Previsin del nivel de Empleo.

1.21.2. Mtodos grficos.

En estos mtodos las proyecciones grficas de curvas de crecimiento de
poblacin en el pasado, se utilizan para calcular el crecimiento en el futuro,
los mtodos que se incluyen en esta categora son: proyeccin aritmtica,
proyeccin geomtrica, curva de crecimiento, proyecciones basadas en

17
CORCHO ROMERO FREDDY, Acueductos teora y diseo, Universidad de Medelln, 1993.p15-20.
29
lneas de regresin lineal de mnimos cuadrados, o mtodo grfico de
tendencias y, mtodos de comparacin con otras poblaciones.

1.21.3. Mtodo Aritmtico

Este mtodo sugiere que la poblacin aumenta con una rata constante de
crecimiento aritmtico, es decir, que la poblacin actual del ltimo censo se le
adicione un nmero fijo de habitantes para cada periodo en el futuro, esto
grficamente representa una lnea recta.

El crecimiento por periodo se puede obtener de los datos censales de los dos
ltimos censos practicados en la localidad. Este mtodo es aplicable a
pequeas localidades, en especial rurales y ciudades grandes con
crecimiento muy estabilizado y que poseen reas de desarrollo futuro casi
nulas. Este mtodo supone un crecimiento vegetativo balanceado por la
mortalidad y la emigracin.

La ecuacin que rige este mtodo:

K
dt
dp
= De donde dt K dp - =

Integrando:
}
=
1 p
po
dP
}
-
1
2
t
t
dt K ; ) (
0 1 0 1
t t K P P - =


m
P P
t t
P P
K
0 1
0 1
0 1

=

=

Donde: m: Periodo nter censal entre los censos P
1
y P
2

t
1
: Ao correspondiente al censo P
1
t
0
: Ao correspondiente al censo P
o
K: Constante o rata de crecimiento aritmtico

Entonces:

|
.
|

\
|
- + =
m
P P
n P P
0 1
1
, ecuacin de la recta.

Donde: P: Poblacin al final del periodo de diseo.
n: Periodo comprendido entre el ltimo censo considerado y el
ltimo ao del periodo de diseo.

30
1.21.4. Mtodo Geomtrico

Este mtodo se puede usar para algunas poblaciones, en especial aquellas
ciudades que no han alcanzado su desarrollo y crecen manteniendo un
porcentaje uniforme obtenido en los periodos pasados. La representacin
grfica seria la de una curva de inters compuesto.

La ecuacin que rige este mtodo es:

rP
dT
dP
= de donde dt r
P
dP
- =




Donde: P: poblacin.
r: Constante de crecimiento Geomtrico.
t: Tiempo.
n: Numero de aos entre el ultimo censo y el ultimo ao del periodo
de diseo.

Integrando:
} }
- =
n P
Pt
dt r
P
dP
0


Luego: ( )
n
r P P + - = 1
1


1.21.5. Mtodo de proporcin y correlacin

Se supone en este mtodo que la tasa de crecimiento de la poblacin de una
comunidad cualquiera, puede relacionarse con la de una zona mayor tal
como su demarcacin o provincia. As, Utilizando un adecuado factor de
escala, pueden usarse estimaciones de poblacin elaboradas para zonas
mayores, con el objeto de calcular el crecimiento de poblacin de zonas ms
pequeas.

Como se deduce del nombre de este mtodo, los factores escalares
utilizados por lo general en simples relaciones como se muestra en la
siguiente ecuacin:

R R
P
P
P
P
1
1
2
2
=

Donde: P
2:
Poblacin proyectada.
31
P
2R
: poblacin proyectada de una regin mayor.
P
1
: poblacin segn el ltimo censo.
P
1R
: poblacin de la regin mayor en el ltimo censo.
K
r
: constante de proporcionalidad


1.22. Caudal de diseo de los sistemas de tratamiento de aguas residuales.

El diseo de proceso de las unidades de tratamiento debe basarse en el
caudal mximo semanal para el periodo de diseo, excepto en casos
especiales. El diseo de la planta debe hacerse para el caudal mximo
horario. Los caudales Industriales deben calcularse para los periodos crticos
de produccin.

Para comunidades sin alcantarillado debe determinarse el caudal medio de
diseo con base en la dotacin de agua potable municipal por la poblacin y
un factor de retorno entre 0.70 y 0.80 ms los caudales de infiltracin,
conexiones erradas y aportes institucionales, comerciales e industriales.
18

1.23. Medicin De Caudales

Para la determinacin del caudal de descargas deben efectuarse por lo
menos tres jornadas de medicin horaria durante 24 horas del da en cada
uno de los emisarios que se consideren representativos. Con estos datos
deben determinarse los caudales medio y mximo horario representativos de
cada descarga.

Los caudales deben relacionarse con la poblacin de aporte de cada
descarga para determinar los correspondientes aportes de agua residual
percpita.

Deben efectuarse mediciones para determinar la cantidad de agua de
infiltracin y otros caudales afluentes asociados a conexiones erradas al
sistema de alcantarillado. Deben encontrarse factores para caudales de
infiltracin (en trminos de rea o de longitud de la red L/s/ha L/s/Km.) De
modo que se pueda proyectar el caudal esperado. As mismo deben tenerse
en cuenta los periodos de sequa y de lluvia.
19







18
MINISTERIO DEL AMBIENTE, DESARROLLO Y VIVIENDA, Reglamento tcnico para el sector de
agua Potable Saneamiento Bsico RAS, titulo E 2000. p.30
19
Ibd. p.35
32
1.24. Evaluacin De Calidad De Agua De La Fuente Abastecedora
20


El agua considerada apta para el consumo humano (agua potable) si
satisface los requisitos fsicos, qumicos y bacteriolgicos mnimos exigidos
en el decreto 475 de 1998 de la repblica de Colombia (Ministerio de Salud).
El agua en estas condiciones ofrece una calidad tal que no existe riesgo para
la salud humana. El agua que no cumpla los requerimientos del decreto 2105
debe tratarse por medio de procesos fsico qumicos que permitan eliminar,
o almenas reducir, la concentracin de elementos nocivos dentro del
intervalo estipulado por el decreto.

En la medida en que la calidad del agua en la fuente de abastecimiento este
mas deteriorada, el tratamiento para lograr los niveles de calidad de agua
potable requerida una mayor inversin de capital. Se suele calificar la fuente
de abastecimiento con valores cuantitativos desde aceptable hasta muy
deficiente, en funcin de las caractersticas fsicas qumicas y
bacteriolgicas del agua, en la siguiente tabla se transcriben algunos valores
citados por la Norma Colombiana del reglamento Tcnico del sector de agua
Potable y Saneamiento Bsico (RAS 2000).

Tabla 12. Calidad del agua de la fuente de abastecimiento.
Calidad del agua de la fuente de abastecimiento
Parmetros Nivel de calidad de acuerdo con el grado de polucin
Fuente
aceptable
Fuente
regular
Fuente
deficiente
Fuente
muy deficiente
DBO5 das (mg/l)
Promedio mensual
Mximo diario

s 1.5
1-3

1.5-2.5
3.4

2.5-4
4-6

> 4
> 6
Coliformes totales
(NMP/100 mL)
Promedio mensual


0-50


50 - 500


500-5000


> 500
Oxigeno disuelto
(mg/L)
> 4 > 4 > 4 < 4
pH promedio 6.0-8.5 5.0 9.0 3.8 10.5
Turbiedad (UNT) < 2 2-40 40-150 > 150
Color verdadero
(UPC)
< 10 10-20 20-40 > 40
Cloruros (mg/Cl) < 50 50-150 150-200 300
Floruros (mg/L-F) <1.2 <1.2 <1.2 > 1.7


20
LOPEZ RICARDO, Elementos de diseo para acueductos y alcantarillados, Escuela
Colombiana de ingenieros Julio Garavito.2003. p.83.
33
1.25. Aguas Residuales

1.25.1. Caracterizacin de Aguas Residuales
21

22

23
La seleccin de parmetros es materia, solo de los requerimientos de calidad
del efluente en la descarga, tal que estn dentro de las especificaciones
permitidas por la entidad reguladora. Esto sugiere que el mayor esfuerzo se
debe hacer en encontrar los anlisis ms econmicos que garanticen
rapidez, exactitud y una correcta informacin acerca de los parmetros que
requieran tcnicas analticas ms costosas. La prontitud de los anlisis es
realmente importante ya que se pueden adelantar acciones rpidamente
simplificando los requerimientos de control. De lo contrario si se conocen las
caractersticas de la comunidad se puede inferir los tipos de vertimientos que
esta produce tericamente con un alto grado de precisin.

1.25.1.1. Caractersticas fsicas.

Son todas aquellas caractersticas que no implican una transformacin de
tipo qumico en la naturaleza de la misma.

Color: Es la capacidad de absorber ciertas radiaciones de espectro visible.
Este puede estar condicionado por la presencia de iones metlicos naturales
(hierro y manganeso), de humus y turbas, de plancton, de restos vegetales y
de residuos industriales.

Olor: Es una caracterstica til para indagar la calidad de las aguas tratadas
y no tratadas, y para controlar el olor a lo largo de los procesos de
tratamiento. Este es causado por la presencia de diversas sustancias
orgnicas e inorgnicas, las cuales pueden tener origen en vertidos de
residuos municipales e industriales, en factores naturales, como la
descomposicin de materiales vegetales, o en una actividad microbiana
asociada. El dispositivo supremo para la realizacin de pruebas de olor es el
olfato, y solo puede proporcionar medidas cualitativas y cuantitativas
aproximadas de la intensidad del olor asociada a algn compuesto.
Temperatura: Las temperaturas elevadas, consecuencia del vertimiento de
aguas calientes, pueden tener un impacto ecolgico significativo. Es

21
American Public Health Associaton (APHA), Mtodos Normalizados para el Anales de Agua, 1989,
seccin 2.p.3-57, seccin 5.p.3-64, Citado por ALARCON, A. MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad
de varias alternativas para el diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio
de tica (Cund). Universidad Nacional de Colombia, Bogot 2002. p 16
22
U.S.ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY, Handbook for monitoring industrial wastewater,
1971, capitulo 5, Citado por: Ibid, p 16
23
ALARCON, A. MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad de varias alternativas para el diseo de una
planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de tica (Cund). Universidad Nacional de
Colombia, Bogot 2002. p. 19

34
importante su medicin para determinar el cumplimiento de la norma de
vertimiento (< 40 C, artculo 72, decreto 1594 de 1984). De otro lado, es un
parmetro que incide en el tipo de tratamiento que se desee implementar,
principalmente si son de tipo biolgico, estos sistemas son ms eficientes a
altas temperaturas (no mayores a 40 C).


Oxgeno disuelto: Este parmetro es necesario para la respiracin de los
microorganismos aerbicos, as como para otras formas de vida. Sin
embargo, el oxgeno es ligeramente soluble en agua. La cantidad real de
oxgeno y otros gases que pueden estar presentes en un agua, viene
condicionada por la solubilidad del gas, la presin parcial de este en la
atmsfera, la temperatura y la presencia de impurezas (salinidad). Debido a
que la velocidad de las reacciones bioqumicas que consumen oxgeno
aumenta con la temperatura, los niveles de oxgeno disuelto tienden a ser
ms crticos en las pocas de verano, debido a que el caudal de los cauces
de agua es menor. Dado que evita la formacin de olores desagradables en
las aguas residuales, es deseable y conveniente disponer de cantidades
suficientes de oxgeno disuelto.

Conductividad elctrica: Es una expresin numrica de la capacidad de una
solucin para transportar una carga elctrica. Depende de la presencia de
iones y de su concentracin total, de su movilidad, valencia y
concentraciones relativas, as como de la temperatura de la medicin. La
presencia de cidos, bases y sales presentan una conductividad alta,
mientras que la de compuestos orgnicos que no se disocian, tiene una baja
o nula conductividad. Para el monitoreo de un agua residual en un periodo
especfico de tiempo, la conductividad especfica es un parmetro usado
para aproximar la cantidad de slidos inorgnicos disueltos.

Turbidez: Es producida por materias en suspensin, como arcilla, materias
orgnicas e inorgnicas finamente divididas, compuestos orgnicos solubles
coloreados, plancton y otros microorganismos. Es una expresin de la
propiedad ptica que origina que la luz se disperse y absorba en vez de
transmitirse en lnea recta a travs de la muestra. Existen dos mtodos para
determinar la turbiedad; el turbidimtrico que mide la luz que pasa por la
muestra y el mtodo nefelomtrico que mide la cantidad de luz reflejada a un
ngulo de 90, las unidades de este ltimo son las UNT (unidades
nefelomtricas de turbidez), en donde 1 UNT equivale a 1 mg/L de SiO2.
Slidos totales: Comprenden todo el material orgnico e inorgnico
suspendido, en estado coloidal o en disolucin. Se dividen en slidos totales
fijos y slidos totales voltiles. El ensayo se realiza calentando una
muestra hasta sequedad a una temperatura entre 103-105 C.
Slidos sedimntables: Este trmino se aplica a slidos en suspensin que
sedimentan bajo condiciones de quietud. Solo las partculas con una
gravedad especfica mayor a la del agua sedimentan. La prueba de slidos
35
sedimntables se realiza utilizando un cono Imhoff en una hora. A diferencia
del resto de parmetros, los slidos sedimntables se reportan en unidades
de mL/L. La determinacin de este parmetro es importante para establecer
las necesidades en el diseo de la etapa de sedimentacin. Tambin es
utilizado para determinar la eficiencia de las unidades de sedimentacin, de
plantas en operacin
Slidos Suspendidos Totales (SST): Representa las sustancias no disueltas
en un agua residual, que quedan retenidas en un filtro con un tamao de
partcula de 0.45 micrmetros. El residuo retenido en el filtro es
posteriormente secado a una temperatura de 105 C, la diferencia de peso
indica el valor en mg/L.

Slidos Disueltos Totales (SDT): Para la determinacin de este parmetro
se toma el agua filtrada de la prueba de SST y se somete a evaporacin, a
continuacin la torta se seca a 105 C. El aceite y las grasas presentes en la
muestra deben ser mezclados antes de la evaporacin.

Slidos voltiles: Representan compuestos orgnicos presentes en el agua,
que volatilizan a una temperatura de 550 C (50C). Para su determinacin
se toma la torta retenida en el filtro de la prueba de los slidos suspendidos y
se calcina a la temperatura mencionada anteriormente, la perdida de peso
determina la cantidad de slidos voltiles en mg/L. Este parmetro es muy
importante en los sistemas de tratamiento de lodos activados, ' porque indica
la poblacin de microorganismos que se encarga de la estabilizacin de la
materia orgnica. Se expresa como los slidos suspendidos voltiles de licor
de mezcla (SSVLM).

1.25.2. Caractersticas qumicas.


Son aquellas caractersticas que implican una transformacin qumica en la
naturaleza del agua.

1.25.2.1. Materia Orgnica

En un agua residual se encuentran principalmente carbohidratos, protenas,
grasas y aceites. Adems, se pueden encontrar cantidades ms pequeas
de diferentes molculas sintticas como tensactivos, fenoles y plaguicidas,
entre otros.

Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO): es una prueba emprica en la que
se utilizan procedimientos estandarizados de laboratorio para determinar los
requerimientos de oxgeno en aguas residuales, efluentes y contaminadas;
simulando el efecto que tendra el agua sobre el oxigeno disuelto en una
corriente. Esta prueba mide el oxgeno, durante un periodo de incubacin
especificado, para la degradacin biolgica de la materia orgnica y la
oxidacin de algunos compuestos inorgnicos, como sulfures y el in ferroso.
36
Tambin puede medir la oxidacin de formas nitrogenadas, a menos que se
inhiban. La DB05 - cinco das de incubacin - se utiliza como parmetro
estndar, ya que en este periodo la oxidacin de compuestos nitrogenados
no es significativa, indicando un valor cercano al de la materia orgnica
carbonacea.

Demanda Qumica de Oxgeno (DQO): Se utiliza como una medida del
equivalente de oxgeno del contenido de materia orgnica de una muestra
susceptible de oxidacin por un oxidante qumico fuerte. Se utiliza
generalmente el mtodo de reflujo de dicromato en medio cido por su mayor
capacidad oxidante, a su aplicabilidad y a su fcil manipulacin. La oxidacin
de la mayora de los componentes orgnicos es del orden del 95 - 100%. Los
cloruros pueden interferir en la medicin por lo que deben ser inhibidos. Este
ensayo se utiliza principalmente para medir materia orgnica en aguas que
contengan compuestos txicos para la vida biolgica.

La DQO es usualmente mayor que la DBO, debido a que una mayor
cantidad de compuestos puede ser oxidada por va qumica que por va
biolgica; adems la medicin de la DBO depende de las caractersticas de
los microorganismos y su compatibilidad con el medio. La relacin entre
DQO y DBO es frecuentemente usada para orientar el tipo de tratamiento a
llevar a cabo en un agua residual; si la relacin es menor que 2 es
recomendable implementar un tratamiento biolgico, de lo contrario es
preferible un tratamiento fisicoqumico.

Carbono Orgnico Total (COT): Es una expresin ms conveniente y directa
del contenido orgnico total que la DBO y la DQO. Esta prueba es
independiente del estado de oxidacin de la materia orgnica y no mide otros
elementos orgnicos como nitrgeno e hidrgeno. Las molculas
carbonaceas deben romperse en unidades de carbono simples (por
combustin, radiacin ultravioleta u oxidantes fuertes) para luego ser
convertidas en una forma molecular ms sencilla que pueda ser medida
cuantitativamente (C02).

Demanda Total de Oxgeno (DTO): Mide la demanda de oxgeno de una
muestra en lugar del contenido de carbn. Oxida todos los compuestos
orgnicos e inorgnicos susceptibles a ser oxidados. La medicin se realiza
en una cmara de combustin en presencia de un catalizador de platino.

Grasas y aceites: La cantidad medida de grasas y aceites est basada en la
extraccin de stas con un solvente tal como hexano, etc., benceno,
cloroformo o tetracloruro de carbono. Despus de la extraccin, el solvente
es destilado o evaporado bajo condiciones de temperatura controladas hasta
que permanezca nicamente la grasa en el recipiente. Esta prueba no es
selectiva para aceite inmiscible o grasa, debido a que alguna materia
orgnica puede quedar en solucin, tal como fenoles y compuestos rgano
37
sulfurados. Para minimizar la incertidumbre por la presencia de estas
sustancias, la muestra debe pasar por reflujos constantes de solvente. La
prueba tampoco diferencia entre grasa animal o vegetal, ni orgnica o
mineral. Para aguas residuales el solvente ms utilizado es hexano.

Surfactantes (SAAM): Estos llegan a las aguas residuales principalmente por
la descarga de residuos acuosos del lavado domstico e industrial de ropa y
otras actividades de limpieza. Estas sustancias son ligeramente solubles en
agua y forma una espuma estable cuando la solucin que los contiene se
somete a aireacin. La determinacin se lleva a cabo midiendo el cambio de
color en una solucin normalizada de azul de metileno en presencia de
cloroformo. Esta prueba solo indica la presencia de surfactantes aninicos
que son los ms comnmente usados

1.25.2.2. Materia inorgnica

pH: Indica las condiciones cidas o bsicas de una solucin. Representa el
potencial de corrosvidad, es importante para el diseo de etapas de
floculacin y precipitacin qumica. Su medicin se hace comnmente
midiendo la diferencia de potencial entre el agua y un electrodo de referencia,
con ayuda de un potencimetro.

Acidez (mg/L CaCO3): es la capacidad cuantitativa que posee un agua para
reaccionar con una base fuerte hasta un pH designado. Los cidos minerales
fuertes, los cidos dbiles, como el carbnico el actico, y las sales
hidrolizables, como sulfates de hierro y aluminio, pueden incrementar la
acidez determinada. Adems incrementan la corrosividad e interfieren en los
ndices de reactividad qumica, su especificacin y los procesos biolgicos.

Alcalinidad (mg/L CaCOs): es la capacidad que tiene un agua para
neutralizar cidos, y constituye la suma de todas las bases titulables. Esta
propiedad depende principalmente de la presencia de carbonates,
bicarbonatos e hidrxidos por lo que suele tomarse como una indicacin de
la concentracin de stos componentes. Las aguas residuales domsticas
tienen una alcalinidad menor que las de suministro. Este parmetro se utiliza
en el control de procesos de tratamiento de aguas limpias y residuales.

Dureza (mg /L CaCO3): la dureza total se define como la suma de las
concentraciones de calcio y magnesio, ambas expresadas como carbonato
clcico, en miligramos por litro. La presencia de estos iones inhibe la accin
de los surfactantes en el agua, lo que se denomina "cortadura de jabn". La
comparacin de este parmetro con la alcalinidad indica la cantidad de
dureza carbonacea (debida a los carbonatos, de fcil remocin) y dureza no
carbonacea (debida a sulfatos y nitratos, de difcil remocin).




38
Las siguientes tablas son valores tpicos encontrados en aguas residuales
domsticas de los distintos parmetros fisicoqumicos:Tabla 13. Aportes
percpita para aguas residuales domsticas.

Tabla 13 Parmetros Sugeridos Tericamente
Parmetro

Intervalo

Valor sugerido

DB05 20C (s/hab *d)

25-80 (78,2-250,4mg/Ll

50(156,5mg/L)

Slidos en suspensin (g/hab d)

30-100 (93,9-313,0 mg/L)

50 (156,5 mg/L)

Tomado de MINISTERIO DEL AMBIENTE, DESARROLLO Y VIVIENDA, RAS. 2000.
Tabla 14. Parmetros tpicos de aguas residuales.
Parmetro

Concentracin
(mg/L)

Fuerte

Media

Dbil

Slidos Suspendidos
Totales(Fijos; Voltiles)

350
(75,275)

220
(55; 165)

100
(20; 80)

Slidos Disueltos
Totales(Fijos; Voltiles)

850
(525; 325

500
(300; 200)

250
(145; 105)

Slidos Totales

1200

720

350

Slido
Sedimntables
(ml/L)

20

10

5

DBC5 20C

400

220

110

DQO

1000

500

250

Grasas y aceites 150

100

50
Tomado de: Metcalfy Eddy, Ingeniera Sanitaria.
















Tabla 15. Parmetros exigidos por la legislacin colombiana.
Parmetro

Valor.

pH

5-9

Temperatura

<40C

Material flotante

Ausente

Grasas

>80% en carga >80% en
carga remocin

Slidos Suspendidos

>50% en carga >80% en
carga remocin

DB05

>30% en carga >80% en
carga remocin

Tomado de Articulo 72, Decreto 1594 de 1984
39
1.25.3. Muestreo de aguas residuales
24


1.25.3.1. Tipos de muestras:

Muestra simple o puntual: Una muestra representa la composicin del cuerpo
de agua original para el lugar, tiempo y circunstancias particulares en las que
se realiz su captacin. Cuando la composicin de una fuente es
relativamente constante a travs de un tiempo prolongado o a lo largo de
distancias sustanciales en todas las direcciones, puede decirse que la
muestra representa un intervalo de tiempo o un volumen ms extensos. En
tales circunstancias, un cuerpo de agua puede estar adecuadamente
representado por muestras simples, como en el caso de algunas aguas de
suministro, aguas superficiales y pocas veces efluentes residuales.

Cuando la descarga vara con el tiempo, las muestras simples tomadas a
intervalos de tiempo precisados, y analizadas por separado, deben registrar
la extensin, frecuencia y duracin de las variaciones. Es necesario escoger
los intervalos de muestreo de acuerdo con la frecuencia esperada de los
cambios, que puede variar desde tiempos tan cortos como 5 minutos hasta 1
hora o ms. Las variaciones estacinales en sistemas naturales pueden
necesitar muestreos de varios meses. Cuando la composicin de las fuentes
vara en el espacio ms que en el tiempo, se requiere tomar las muestras en
los sitios apropiados.

Muestras compuestas: En la mayora de los casos, el trmino "muestra
compuesta" se refiere a una combinacin de muestras sencillas o puntuales
tomadas en el mismo sitio durante diferentes tiempos. Algunas veces el
trmino compuesta en tiempo (time-composite) se usa para distinguir este
tipo de muestras de otras. La mayor parte de las muestras compuestas en el
tiempo se emplean para observar concentraciones promedio, usadas para
calcular las respectivas cargas o la eficiencia de una planta de tratamiento de
aguas residuales. El uso de muestras compuestas representa un ahorro
sustancial en costo y esfuerzo del laboratorio comparativamente con el
anlisis por separado de un gran nmero de muestras y su consecuente
clculo de promedios.

Para estos propsitos, se considera estndar para la mayora de
determinaciones una muestra compuesta que representa un perodo de 24h.
Sin embargo, bajo otras circunstancias puede ser preferible una muestra
compuesta que represente un cambio, o un menor lapso, o un ciclo completo
de una operacin peridica. Para evaluar los efectos de descargas y
operaciones variables o irregulares, tomar muestras compuestas que
representen el periodo durante el cual ocurren tales descargas.

24
Standard Methods for the Examination of water and Wastewater. American Public Health
Association, America Water Works Association, Water Pollution Control Federation. 19 Ed New York,
1995 Citado por por ALARCON, A MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad de varias alternativas para
el diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de tica (Cund).
Universidad Nacional de Colombia, Bogot 2002. p 22
40
Es deseable, y a menudo esencial, colectar las muestras individuales en
volmenes proporcionales al caudal. Para el anlisis de aguas residuales y
efluentes, por lo general es suficiente un volumen final de muestra de 2 a 3 L.

Muestras integradas. Para ciertos propsitos, es mejor analizar mezclas de
muestras puntuales tomadas simultneamente en diferentes puntos, o lo ms
cercanas posible. Un ejemplo de la necesidad de muestreo integrado ocurre
en ros o corrientes que varan en composicin a lo ancho y profundo de su
cauce. Para evaluar la composicin promedio o la carga total, se usa una
mezcla de muestras que representan varios puntos de la seccin transversal,
en proporcin a sus flujos relativos. La necesidad de muestras integradas
tambin se puede presentar si se propone un tratamiento combinado para
varios efluentes residuales separados, cuya interaccin puede tener un
efecto significativo en la tratabilidad o en la composicin. La prediccin
matemtica puede ser inexacta o imposible, mientras que la evaluacin de
una muestra integrada puede dar informacin ms til.

1.25.3.2. Recipientes para las muestras.

Los recipientes para las muestras generalmente estn hechos de plstico o
de vidrio, y se utilizan de acuerdo con la naturaleza de la muestra y sus
componentes. Los recipientes de vidrio son inconvenientes para muestras
destinadas a ser analizadas para determinar metales traza; el vidrio libera
silicio y sodio, a su vez, pueden absorber trazas de metales contenidas en la
muestra. Por otra parte los recipientes de plstico excepto los teflonados
deben descartarse para muestras que contengan compuestos orgnicos,
estos materiales liberan sustancias del plstico (por ejemplo, steres de
ftalato del plstico) y a su vez disuelven algunos compuestos orgnicos
voltiles de la muestra. Las tapas de los envases, generalmente de plstico,
tambin pueden ser un problema, por lo que se debe usar empaques o
sptum de metal.

1.25.3.3. Precauciones generales.

Uno de los requerimientos bsicos en el programa de muestreo es una
manipulacin ausente de procesos de deterioro o de contaminacin antes de
iniciar los anlisis en el laboratorio; en el muestreo de aguas, antes de
colectar la muestra es necesario purgar el recipiente dos o tres veces, a
menos que contenga agentes preservativos.
Las muestras representativas se pueden obtener slo colectando muestras
compuestas, en periodos de tiempo predeterminados o en diferentes puntos
de muestreo; las condiciones de recoleccin varan con las localidades y no
existen recomendaciones especficas que puedan ser aplicables en forma
general. Algunas veces es ms informativo analizar varias muestras en forma
separada en lugar de obtener una muestra compuesta, ya que es posible
aparentar su variabilidad, los mximos y los mnimos.
41
En trminos generales, la muestra colectada debe asegurar que los
resultados analticos obtenidos representan la composicin actual de la
misma. Los siguientes factores afectan los resultados; presencia de material
suspendido o turbidez, el mtodo seleccionado para su remocin, los
cambios fisicoqumicos en el almacenamiento o por aireacin. Por
consiguiente es necesario disponer de los procedimientos detallados (como
filtracin, sedimentacin, etc.) a los que se van a someter las muestras antes
de ser analizadas, especialmente si se trata de metales traza o compuestos
orgnicos en concentraciones traza

1.25.3.4. Cantidad De Muestra

Para la mayora de anlisis fsicos y qumicos tomar 2 L de muestra. Para
determinados anlisis puede ser necesario un mayor volumen de muestra.
Para pruebas qumicas, bacteriolgicas y microscpicas se deben tomar
muestras por separado debido a que los mtodos de recoleccin y manejo
son diferentes.

1.25.3.5. Preservacin De La Muestra

Es prcticamente imposible la preservacin completa e inequvoca de las
muestras de aguas residuales domsticas e industriales y de aguas
naturales. Independientemente de la naturaleza de la muestra, nunca puede
lograrse la completa estabilidad de todos sus constituyentes; en el mejor de
los casos, las tcnicas de preservacin solamente pueden retardar los
cambios qumicos y biolgicos, que continan inevitablemente despus de
que la muestra se retira de su fuente. Intervalo de tiempo entre la toma y el
anlisis de muestras: Los resultados analticos son ms exactos en la medida
que el tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y su anlisis sea
menor, echo especialmente cierto, cuando las concentraciones de los
anlisis estn en el orden de mg/L. Para evaluar ciertos constituyentes y
parmetros fsicos, se requiere su anlisis inmediato en el campo. Para las
muestras compuestas se registra el tiempo en el momento de finalizar la
operacin de composicin. Los cambios provocados por el crecimiento de
microorganismos se retardan por almacenamiento de la muestra en la
oscuridad y a baja temperatura (<4 C pero sin congelar).

Tcnicas de preservacin: Los mtodos de preservacin incluyen las
siguientes operaciones: control del pH, adicin de reactivos, uso de botellas
mbar y opacas, refrigeracin, filtracin y congelamiento; y obran para:

- Retardar la accin biolgica; retardar la hidrlisis de los compuestos o
complejos qumicos; reducir la volatilidad de los constituyentes, y reducir
los efectos de absorcin.

-
Para minimizar la volatilizacin o biodegradacin de los constituyentes,
guardar la muestra a baja temperatura sin congelacin. Antes del envo al
42
laboratorio, es preferible empacar las muestras en hielo triturado o en
sustitutos comerciales del hielo; evitar el uso de hielo seco debido a que
puede alterar el pH de las muestras, adems de que las congela y puede
causar la ruptura de los recipientes de vidrio. Las muestras compuestas
deben mantenerse a 4 C, con hielo o un sistema de refrigeracin,
durante el perodo de composicin. Analizar las muestras lo ms pronto
posible despus de su llegada al laboratorio; si esto no es posible se
recomienda, para la mayora de muestras, almacenamiento a 4 C.
Tratamiento preliminar.


1.26. Estructuras de aliviado y desviacin.
25


Una alcantarilla unitaria transporta tanto aguas residuales como pluviales.
Las instalaciones de tratamiento de aguas residual se dimensionan,
generalmente para tratar los caudales de agua residual correspondiente al
tiempo seco, Pero no se consideran los elevados caudales y volmenes
asociados a las aguas pluviales. Cuando el sistema de alcantarillado es
combinado, puede ser necesario prever una estructura de desviacin o
aliviado. El agua pluvial puede desviarse por medio de vertederos laterales,
vertederos con tabiques deflectores, vertederos transversales, vertederos de
salto y sifones de aliviadero. Durante el tiempo seco, tales estructuras
permiten transportar la totalidad del agua residual a la instalacin de
tratamiento, pero durante periodos de lluvia, desvan la parte del caudal total
que excede de la capacidad de la mencionada instalacin. El caudal puede
desviarse hacia un punto de evacuacin sin tratamiento previo o hacia
instalaciones de almacenamiento temporal.

Para el caso en particular del municipio es necesario para calcular el aporte
pluvial al sistema de alcantarillado combinado del sector, desarrollar las
curvas I D F, y luego realizar el diseo de la estructura de aliviado
correspondiente.

1.26.1. Vertederos laterales

Un vertedero paralelo al flujo del agua residual, construido en lado de la
alcantarilla, se denomina vertedero lateral. El vertedero deber tener la
suficiente altura para impedir que se produzca vertido de agua residual
durante el tiempo seco y ser lo suficientemente bajo y largo para descargar el
caudal de exceso producido durante las tormentas. El flujo sobre un
vertedero lateral depende principalmente de la altura del agua por encima del
vertedero en el canal adyacente. El caudal de descarga sobre el vertedero

25
METCALF Y EDDY. Ingeniera de aguas residuales. Redes de
alcantarillado y Bombeo, Mac Graw Hill. Madrid, Espaa, 2003.p.194-204.
43
varia a lo largo de su coronacin, debido al cambio de calado resultante de la
derivacin de agua sin que se produzcan perdidas de energa apreciables.

Figura 3. Perfil terico para vertederos laterales.

Tomado de METCAF Y EDDY. Tomo I.p.197

1.26.2. Vertederos laterales con deflectores.

Como su nombre indica, un vertedero lateral con deflector es aquel en que se
ha colocado un deflector transversal en el canal principal con objeto de
aumentar la capacidad del vertedero lateral, el deflector se sita
transversalmente en el canal de tal modo que su borde inferior y las paredes
del canal y la solera constituyan un orificio rectangular. Dependiendo de las
condiciones y controles de flujo en el canal aguas abajo, el flujo bajo el
deflector y dentro del canal aguas abajo ser un chorro sper critico, seguido
de un resalto hidrulico o tomara la forma de descarga a travs de un orificio
sumergido. En cualquier caso, el deflector aumentara la altura de carga sobre
el vertedero lateral incrementando, en consecuencia su capacidad.

1.26.3. Vertederos transversales

Un mtodo para evitar la incertidumbre que supone el uso de vertederos
laterales es colocarlos directamente normales a la lnea de flujo y desviar la
alcantarilla lateralmente invirtiendo as la disposicin usual en los vertederos
laterales. En esta posicin ser posible determinar la descarga, mediante la
ecuacin usual de vertedero, con mayor seguridad que cuando el vertedero
se encuentra en el muro lateral del conducto ya que la variacin de altura de
carga a lo largo de la creta ser, presumiblemente menor.






44
Figura 4. Estructura de aliviadero transversal para aguas pluviales

Tomado de METCAF Y EDDY. Tomo I.p.204.

1.26.4. Vertederos de salto.

Un vertedero de salto esta formado por un canal realizado en la solera de la
alcantarilla, de manera que el caudal ordinario de aguas residuales vierta en
ella a travs de la abertura y pase al interceptor. En tiempo lluvioso, la mayor
velocidad del flujo hace que la mayora de este salte por encima del canal y
pace al emisario pluvial. El proyecto de estos vertederos de salto es,
generalmente, un proceso de tanteo que implica el calculo de la trayectoria
de flujo y la determinacin del porcentaje capturado en distintas posiciones
del vertedero.

Figura 5. Vertedero de salto ajustable.


Tomado de METCAF Y EDDY. Tomo I.p.210




45
1.27. Estructuras de Aforo
26


Para la medicin de caudales, se pueden utilizar los llamados vertederos
planos y los medidores de rgimen critico. Para Caudales menores de 60 L/s,
se recomienda el uso de vertederos triangulares de 90

, y para caudales de
hasta de 1 m
3
/s, los vertederos rectangulares, Los vertederos tienen la
desventaja de permitir la acumulacin de material sedimentable antes del
vertedero. Lo cual no ocurre con los medidores de rgimen critico. El medidor
de rgimen critico mas usado es la Canaleta Parshall.

1.28. Rejas, barras y tamices.

El primer paso en el tratamiento del agua residual consiste en la separacin
de los slidos gruesos. El procedimiento ms habitual se basa en hacer
pasar agua residual bruta a travs de barras o de tamices. Las rejas de
barras suelen tener aberturas libres entre barras de 15-24 mm o mayores,
mientras que los tamices se caracterizan por disponer de aberturas libres
inferiores a los 15 mm, y se emplean en plantas (normalmente pequeas), en
las que se eliminan del agua residual entrante los slidos de menor tamao.

Los materiales retenidos en las rejas y tamices se conocen con el nombre de
residuos o basuras. Cuanto menor es la abertura libre del tamiz, mayor ser
la cantidad de residuos.

Los residuos de tamao grande (15 mm o superiores) consisten en desechos
tales como piedras, ramas, trozos de chatarra, papel, races de rboles,
plsticos y trapos. Los tamices con aberturas entre 2 y 6 mm retienen del 5 al
10% de los slidos suspendidos de los afluentes, mientras que los tamices
con aberturas entre 0,75 y l, 5 mm pueden retener entre el 10 y 15%. Los
residuos finos tienen contenidos de slidos voltiles que varan entre el 65 al
95%. En comparacin con los residuos gruesos, su densidad es ligeramente
inferior mientras que la humedad es algo mayor














26
ROMERO ROJAS, JAIRO. Tratamiento de Aguas Residuales, Teora y Principios de Diseo,
Escuela Colombiana de Ingenieros, Julio Garavito. 2003.p.80.
46
Figura 6. Rejas Barras Y Tamices.




Tomado de ROMERO, J, Escuela Tratamiento de Aguas Residuales Teora y Principios de Diseo, Escuela




Tomado de ROMERO, J, Escuela Tratamiento de Aguas Residuales Teora y Principios de Diseo, Escuela
Colombiana de Ingenieros Julio Garavito,. 2001.p.144

1.29. Dilaceracin.

Como alternativa a las rejas y tamices gruesos, se pueden emplear
dilaceradores para triturar los slidos gruesos sin separarlos del flujo. Los
dilaceradores se emplean para triturar (dilacerar) los slidos gruesos con
objeto de mejorar las operaciones y procesos que se llevan a cabo a
continuacin, y para eliminar los problemas que producen los diferentes
tamaos de los slidos presentes en el agua residual

1.30. Tratamiento Primario

1.30.1. Desarenadores.

Los desarenadores se instalan para:
- Proteger los elementos mecnicos mviles de la abrasin y excesivo
desgaste
- Reduccin de la formacin de depsitos pesados en el interior de las
tuberas,
Canales y conducciones
- Reduccin de la frecuencia de limpieza de los digestores provocada
por al excesiva acumulacin de arenas. La eliminacin de arenas es
esencial como paso previo a las centrfugas, intercambiadores de
calor y bombas de diafragma de alta presin.




47
Los desarenadores se suelen colocar despus del desbaste y antes de los
tanques de sedimentacin primaria, aunque en algunas instalaciones, el
desarenador precede al desbaste. Existen tres tipos generales de
desarenadores: de flujo horizontal, de diseos rectangulares o cuadrados;
aireados, y de vrtice.

1.30.2. Sedimentacin.

Consiste en separar los componentes del agua residual en dos fases, una
fase slida correspondiente a lodos, formada por partculas de slidos
suspendidos ms pesados; los cuales, por gravedad se depositan en el
fondo. Una fase lquida formada por el agua y compuestos en disolucin. La
sedimentacin vara segn el proceso y la concentracin de partculas en el
agua residual.

Sedimentacin discreta. Se presenta en aguas residuales con baja
concentracin de slidos; donde cada partcula no tiene mayor interaccin
con otras y se consideran individuales, como es el caso de la precipitacin de
arenas

1.30.3. Trampa de grasas y aceites.

La eliminacin de las grasas del agua residual, es necesaria para evitar la
obstruccin de las tuberas y la rpida putrefaccin de las aguas, al
prevalecer las condiciones anaerobias por el efecto de la grasa remanente en
la superficie del agua, obstaculizando la transferencia de oxgeno atmosfrico
al agua residual. La grasa se separa esencialmente por efecto de la
gravedad, por el burbujeo de aire y en algunos casos con la ayuda de
aditivos qumicos, dependiendo del tipo de grasa y aceite. El mtodo
comnmente usado es el de gravedad y las dos fases formadas son el
resultado de la diferencia de densidades entre el agua y el material graso;
por lo tanto, las grasas se acumularn en la superficie y podrn ser retiradas
manual o mecnicamente.














48
Figura 7. Trampa de Grasas.
































Tomado de ROMERO, J, Escuela Tratamiento de Aguas Residuales Teora y Principios de Diseo, Escuela
Colombiana de Ingenieros Julio Garavito, 2001.p.725


1.31. Tratamiento Secundario
27

Los procesos de tratamiento secundario se utilizan para convertir la materia
orgnica disuelta y finamente dividida en floc biolgicos sedimntables y en
slidos orgnicos que se puedan eliminar en los fangos de sedimentacin.

27
BAYONA GMEZ C., Arranque y operacin de un reactor anaerobio a pistn (RAFP) a
escala real. Proyecto de Grado, Universidad de los Andes, 1992.
49
En muchos casos se emplean en combinacin con las operaciones y
procesos unitarios que se utilizan para el pretratamiento y tratamiento
primario del agua residual. La decantacin primaria es muy efectiva en la
eliminacin de slidos sedimntables, mientras que los procesos biolgicos o
secundarios son ms efectivos en la eliminacin de compuestos orgnicos
solubles o del tamao de partculas coloidales.

Existen dos diferenciaciones entre los procesos de tratamiento, las cuales
son: los procesos anaerbicos, es decir, que se llevan a cabo sin la
presencia de oxgeno y los procesos aerbicos, con presencia de l.
Tabla 16. Comparacin de las caractersticas del tratamiento aerobio vs
tratamiento anaerobio

COMPARACION DE LOS TIPOS DE TRATAMIENTO
TRATAMIENTO AEROBICO TRATAMIENTO ANAEROBICO
Manejo eficiencia de remocin Menor produccin de lodos
Operacin comprobada Menores costos de operacin
Requiere suministro de oxigeno Produce metano
Limitacin de cargas orgnicas Acepta altas cargas orgnicas
Sensible a la economa de escala Menores requisitos de nutrientes
Gran experiencia en su utilizacin Arranque lento
Alto consumo energtico
Menor eficiencia de remocin y necesidad
en algunos casos de sistemas complementarios
- Bajo consumo energtico

1.31.1. UASB
28


De los procesos anaerbicos recientemente desarrollados el de ms rpido
desarrollo e implementacin ha sido el tipo UASB (Tratamiento Anaerobio
con Flujo Ascendente a travs de un Manto de Lodos), desarrollado por
Lettinga y colaboradores en el ao de 1974 (Universidad de Wagenningen,
Holanda).
El concepto del reactor UASB est basado en las siguientes ideas:

1. El lodo anaerobio inherente tiene buenas propiedades de sedimentabilidad
siempre que el lodo no est expuesto a agitacin mecnica fuerte. Para
conseguir el contacto suficiente requerido entre el lodo y el agua residual, el
sistema aprovecha la agitacin ocasionada por la produccin de gas natural.

2 Agregados de lodo de buena sedimentabilidad que son dispersos bajo la
influencia de la produccin de biogs, son retenidos en el reactor por

28
BUITRAGO GMEZ, Evaluacin tcnica y econmica de sistemas de tratamiento de
aguas residuales, 1994. RAS 2000, seccin ttulo E, Tratamiento de aguas residuales.

50
separacin (recoleccin) del biogs en un sistema colector de gas colocado
en la parte superior del reactor, liberando el biogs del reactor por medio de
este dispositivo. Separando el biogs en esta forma, un sedimentador es
creado en la parte ms alta del reactor.

3. Agregados de lodo depositados en el compartimiento de sedimentacin
deben ser capaces de deslizarse dentro del compartimiento del digestor
debajo de la unidad de separacin gas-slido, contra el lquido ascendente.

4. El lavado de una capa espumosa de la interfase lquida en el
compartimiento de sedimentacin puede ser prevenido instalando un bafle
enfrente de la canaleta del efluente.

El UASB consiste bsicamente en un tanque en el cual se acumula por
sedimentacin biomasa anaerobia en forma de lodos. El sustrato orgnico a
degradar, se introduce por el fondo del tanque donde se pone en contacto
con la biomasa. Esta biomasa estabiliza anaerbicamente el sustrato
produciendo biogs y ms biomasa. Una estructura especial localizada en la
parte superior del tanque separa el biogs, el agua y la biomasa. El biogs se
capta en una campana especial que sobresale de la superficie del lquido,
para su posterior disposicin o aprovechamiento. El lodo por sedimentacin,
es confinado en la parte inferior del tanque formando una especie de manto
de filtro. El agua residual tratada se recoge en canaletas especialmente
dispuestas en la parte superior del mismo.

Las ventajas y desventajas

Ventajas
Es aplicable a pequea y mediana escala.
Se pueden aplicar altas tasas hidrulicas y orgnicas.
Ocurre formacin de subproductos utilizables como el biogs y los lodos
como fertilizante.
Los requerimientos de nutrientes (N, P) son bajos.
Los requerimientos energticos son bajos.
La construccin es sencilla y los requerimientos de espacio son pequeos,
disminuyendo los costos de inversin con respecto a los sistemas aerobios.
No hay remocin apreciable de nutrientes (N, P, K), por lo que el efluente
puede ser utilizado para fertilizacin, previa desinfeccin.
Es un proceso ampliamente probado.
Desventajas
El primer arranque del proceso es normalmente lento y delicado.
El proceso es sensible a cambios bruscos de temperatura, pH y a la
presencia de ciertos productos txicos, hidrocarburos y metales pesados.
El tratamiento anaerobio requiere siempre de un sistema complementario.
51
No hay remocin de nitrgeno y fsforo por lo que puede generar
fenmenos de eutrofcacin en la fuente receptora.
El inoculo debe ser de determinadas caractersticas.
Es sensible a aguas que forman precipitados ya que estos se depositan en
el fondo del reactor, as como a altas concentraciones de slidos
suspendidos que aumentan dicha concentracin en el lecho diferente a
biomasa.
Tabla 17. Parmetros tpicos de diseo para reactores UASB
Parmetro Valor
TRH (H) 2-12
Intervalo de temperaturas (C) 15-25
Carga volumtrica (Kg DQO/ m
3
d) 2-20
Remocin de DB5 (%) 65-85
Remocin de DQO (%) 60-80
Remocin de SST (%) 60-70
Velocidad superficial de flujo (m/h)

1.31.2. El RAFP
29

Desde 1986 se viene investigando en el Centro de Investigaciones de la
Facultad de Ingeniera I E I. de la Universidad de los Andes y con la
financiacin de Colciencias, un nuevo sistema de tratamiento que condujo a
la concepcin y desarrollo del RAFP.
Es un reactor que se desarroll a partir de los siguientes conceptos
Flujo pistn mediante "bafles" que hacen subir y bajar el sustrato o agua
residual.
Medio plstico inmerso en el agua residual de alta porosidad para mejorar
la separacin de las fases, gaseosa, lquida y slida (biomasa) y propiciar
mezclas sin buscar adherencias.
Contacto directo de la superficie del agua con la atmsfera, de modo que
las bajas concentraciones de (metano) de sta, causen un gradiente
importante entre el agua residual saturada de gas y el aire. Esto permite la
evacuacin fsica del metano del agua residual, favoreciendo
termodinmicamente el metano gnesis.

El reactor anaerobio a flujo pistn (RAFP) est diseado para el tratamiento
de aguas residuales de baja concentracin orgnica, en las cuales no se
justifica la recuperacin del metano. En el RAFP el flujo hidrulico es del tipo
pistn. La biomasa crece en cierta forma adherida a un medio de muy alta

29
BUITRAGO GOMEZ, Evaluacin tcnica y econmica de sistemas de tratamiento de aguas
residuales, 1994. RAS 2000, Seccin II Titulo E, Tratamiento de Aguas Residuales.
52
porosidad y tambin en forma suspendida entre los poros. La cido-gnesis
ocurre rpidamente en las primeras cmaras donde se producen cidos
grasos voltiles y cido actico principalmente. En las restantes cmaras
ocurre la metano gnesis y algo de acetanognesis.

El RAFP es un reactor de bafles que obliga al lquido, a un flujo pistn
ascendente y descendente a travs de una biomasa parcialmente adherida a
un medio. El reactor est abierto al aire, con el fin de facilitar la evacuacin
de los gases producidos en el digestor anaerobio, esto acelera las tasas de
reaccin.
Una de las ms importantes ventajas que presenta este tipo de tratamiento
es su posible utilizacin a bajas temperaturas (13-17 C) con buenas
eficiencias de remocin, las cuales aumentan a altas temperaturas.

Su buen desempeo es debido al tipo de flujo (pistn), a la granulacin
causada por las altas cargas volumtricas en cada cmara (que permite
aumentar la actividad metablica) y a la eficiencia en la separacin de fases
slida - lquida debida al medio y a la evacuacin directa de los gases
producidos hacia la atmsfera

Tabla 18. Caractersticas del sistema RAFP
CARACTERISTICAS DEL SISTEMA RAFP
VENTAJAS DESVENTAJAS
Bajo requerimiento de rea Eficiencias de remocin de DBO entre el 70 y
80%
Capacidad de tratamiento de altas cargas
orgnicas
-
Produccin de gas metano (til para otras
aplicaciones)
-
Tomado Informe Plantas De Tratamiento de Aguas Residuales de Cundinamarca CAR.p.
2003

Tabla 19. Parmetros tpicos de diseo para reactores RAFP.
Parmetro

Valor



TRH (h)

7-12

Carga volumtrica (kg DQO/ m
3

d)

0,4-0,85

Remocin de DBO5 (%)

70-95

Remocin de DQO (%)

65-80

Remocin de SST (%)

80-90

Intervalo de temperaturas (C)

13-24*

Velocidad superficial de
flujo^m/h)

2,7 - 3,0

Fuente: ROJAS, F. Evaluacin conceptual del RAFP, Universidad Nacional de Colombia, 1999.

53
1.31.3. Lodos Activados (Zanjn de Oxidacin).
30


Es un tratamiento biolgico en el cual una mezcla de agua residual y lodos
biolgicos, es agitada y aireada (mantenindose suspendida en el medio).
Los lodos biolgicos producidos son separados y un porcentaje de ellos
devueltos al tanque de aireacin en la cantidad que sea necesaria. En este
sistema las bacterias utilizan el oxgeno suministrado artificialmente para
desdoblar los compuestos orgnicos que a su vez son utilizados para su
crecimiento. A medida que los microorganismos crecen y son mezclados en
el tanque de aireacin, se aglutinan y forman una masa activa de
microorganismos llamada "lodo activado". La mezcla de lodo activado y agua
residual en el tanque de aireacin es llamada licor mezclado la cual fluye a
un tanque de sedimentacin secundario en donde sedimentan los lodos
activados. Parte de los lodos son retornados al tanque de aireacin, con el fin
de mantener una poblacin bacterial alta que permita una oxidacin rpida
de la materia orgnica y el resto es sometido a tratamiento.

Dependiendo del modo de diseo y operacin, se han venido identificando
diversos tipos de procesos de lodos activados:

- Mtodo convencional: Consiste en un reactor longitudinal con flujo pistn,
un sedimentador secundario y una lnea de retomo de lodos. El oxgeno
se suministra en forma constante a lo largo del tanque, y normalmente por
medio de aireacin difundida a travs de burbujas.

- Completamente Mezclados: El afluente sedimentado entra en un tanque
violentamente agitado por aireadores mecnicos o sistemas de difusin
de aire comprimido de modo que todo el contenido del reactor mantiene
una composicin aproximadamente constante.

- Aireacin Decreciente: Es una modificacin del proceso convencional, en
el cual se suministra mayor cantidad de oxigeno inicialmente, cuando la
demanda es mayor y se va disminuyendo gradualmente a lo largo del
reactor.

- Aireacin Escalonada: Es otra modificacin del proceso convencional, en
el cual el agua residual se introduce en varios puntos a lo largo de la
longitud del tanque.

- Estabilizacin por contacto: Procura explotar al mximo la propiedad de
bio-absorcin que tienen los floc biolgicos. Se retoman los slidos
estabilizados, altamente concentrados y se mezclan con el agua residual
afluente de 30 a 90 minutos en un tanque llamado de contacto.


30
Ibid.p.3
54
- Alta Tasa: Es el convencional modificado para operar en la zona de alta
remocin, es decir, en condiciones de abundancia, cuando las reacciones
metablicas son mayores.

- Aireacin Extendida: Opera en condiciones de inanicin, propiamente en
la fase endgena. Busca minimizar la produccin de lodos, por el
autoconsumo de los microorganismos.

- Zanjas de Oxidacin: (Carrusel Holands): Se trata de una aireacin
extendida realizada con flujo pistn mltiples veces, al forzar al sustrato a
realizar circuitos cerrados alrededor de un canal cerrado por medio de
rotores aireadores con forma de cepillos, que impulsan el agua en una
direccin dada.

- Aireacin de Alta Tasa: Concentra altos contenidos de lodos activados,
para someterlos a grandes cargas volumtricas de sustrato.
- Transferencia de oxigeno aumentado la actividad bacterial.

Estos sistemas son sensibles a los materiales txicos y requiere un alto
grado de operacin especializada. Por otro lado, produce baja eliminacin de
grmenes patgenos si no se aplica desinfeccin. Los requerimientos de
terreno son bajos, aunque esta ventaja puede desaparecer si se usan lechos
de secado de lodos para desaguar las grandes cantidades de lodo que se
producen. Por otra parte los requerimientos de equipos mecnicos
generalmente de importacin, son elevados.

Este es un proceso que puede adaptarse a casi cualquier tipo de problema,
relativo al tratamiento biolgico de aguas residuales. Su eficiencia est
determinada por la tasa de transferencia de oxgeno, por la recirculacin de
lodos y por la concentracin de los slidos suspendidos voltiles de licor de
mezcla (SSVLM) que representan la concentracin de microorganismos en el
tanque de aireacin.












55
Tabla 20. Parmetros tpicos de diseo para sistemas de lodos activados
TIPO DE PROCESO
Parmetro

Convencional
(flujo pistn)

Mezcla
completa

Canal de
oxidacin

TRC* (d)

5-15

5-15

10-30

F /M (Kg. DBO5 aplicada / Kg. SSVLM d)

0,2 - 0,4

0,2 - 0,6

0,05 - 0,3

Carga volumtrica (Kg de DBO5 aplicada / m
3
d)

0,32 - 0,64

0,8 -1,92

0,08 - 0,48

SSLM (mg/L)

1.500-3.000

2.500-
4.000

3.000 -
6.000

TRH = V/Q (h)

4-8

3-5

8-36

Relacin de recirculacin

0,25 -0,75

0,25 -1,0

0,75 - 1,5

Remocin de DB5 (%)

80-95

80-95

80-95

Remocin de DQO (%)

80-95

80-95

80-95

Remocin de SST (%)

80-90

80-90

80-90

Fuente: Metcalfy Eddy, Ingeniera de aguas residuales, 1998. * TRC: Tiempo de Retencin
1.31.4. Lagunas De Estabilizacin.
31


Las lagunas de estabilizacin conforman el sistema ms sencillo de
tratamiento biolgico de aguas residuales con lecho suspendido. A menudo,
se les llaman tambin lagunas de oxidacin. Su forma ms simple consiste
en estanques artificialmente construidos en los cuales se desarrolla una
poblacin microbiolgica compuesta por bacterias, algas y protozoos que
conviven en forma simbitica.

Las lagunas de estabilizacin segn su forma de operacin pueden ser:
anaerobias, facultativas, aerobias, de maduracin y aireadas. Lo que define
el modo de operacin de la laguna es generalmente la carga orgnica.

Lagunas Anaerobias. Las lagunas anaerobias normalmente tienen entre 2 y
4 m de profundidad y pueden manejar altas cargas orgnicas. Esto evita la
separacin completa de la materia orgnica en los subproductos simples que
se requieren para el crecimiento de las algas, adems que en ausencia de la
actividad fotosinttica de las algas, prevalecen las condiciones anaerbicas
en toda la profundidad de la laguna. Las bacterias anaerbicas y facultativas
que se encargan de la estabilizacin de las aguas servidas obtienen el
oxgeno que requieren de los compuestos qumicos presentes en las
mismas. La materia orgnica se reduce a molculas orgnicas simples y a
productos finales gaseosos, como metano y dixido de carbono.


31
ALARCON, A MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad de varias alternativas para el diseo de una
planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de tica (Cund). Universidad Nacional de
Colombia, Bogot 2002. p 30.

56
Debido a los procesos envueltos, estas lagunas pueden dar origen a malos
olores, los que solo se pueden evitar mediante un adecuado diseo y una
correcta operacin. A temperaturas superiores a 23 C se pueden alcanzar
reducciones de DBO5 de hasta 80%. La remocin de los lodos del fondo
(limpieza de lagunas), de este tipo de lagunas, se hace en intervalos entre 1
y 10 aos dependiendo del diseo y carga de la laguna. La eliminacin de
organismos patgenos es apenas moderada.

Lagunas Facultativas. Este tipo de lagunas son las ms aplicadas para el
tratamiento de las aguas residuales tanto domsticas como industriales.
Tienen entre 0,9 y 2,0 m de profundidad. En una laguna facultativa se
distinguen generalmente tres zonas de descomposicin de la materia
orgnica:
- Una zona superior con oxigeno disuelto, donde predominan las bacterias
aerbicas.
- Una zona totalmente anaerobia, en el fondo de la laguna, donde se
acumula el material sedimentable del residuo liquido.
- Una zona intermedia con oxigeno disuelto limitado.

En la zona superior se produce la oxidacin de la materia orgnica por la
accin de bacterias aerbicas, aunque tambin actan hongos y protozoos.
El oxgeno disuelto necesario para los procesos de oxidacin es
proporcionado por las algas que se desarrollan en la superficie de la laguna y
por la accin de los vientos. Los productos finales de la oxidacin son el C0
2

y el H
2
0. Las algas toman el C0
2
y liberan oxigeno en las horas de luz. En la
zona anaerobia se desarrollan reacciones bioqumicas similares a las
desarrolladas en el reactor UASB, pero la zona intermedia y la zona superior
actan como un "colchn amortiguador" para los productos finales que se
generan en ella.

Los slidos orgnicos decantables, forman una capa en el fondo de la laguna
y sufren descomposicin anaerbica para producir compuestos solubles
orgnicos y gaseosos, pasando los primeros a las capas superiores para ser
estabilizados por las bacterias. Otro producto de la digestin anaerbica, es
un lodo con apariencia de humus que se acumula lentamente. El periodo
entre limpiezas consecutivas de lodo en la laguna depende del diseo y
carga de la misma y puede ser hasta de 10 aos o ms.
Las lagunas facultativas pueden ser utilizadas, como un sistema integral de
tratamiento (nico) o como complemento a otros sistemas de depuracin
(post-tratamiento). En otras palabras, las lagunas facultativas pueden ser las
primeras de una serie de lagunas de estabilizacin primarias o posteriores a
lagunas de estabilizacin anaerobias.
Este tipo de lagunas, son recomendables para localidades que cuentan con
temperatura ambiente superior a los 20 C y que disponen de reas libres a
bajo costo para su implementacin. Con tiempo de retencin
57
caractersticamente superior a 7 das, estas lagunas proporcionan una buena
eliminacin de organismos patgenos. Profundidades mayores a 1,2 m son
convenientes para permitir algunos espacios para la acumulacin de lodos.
Las lagunas facultativas requieren poca supervisin y las instalaciones
usualmente no tienen elementos de equipo mecnico, pero si requieren
grandes reas de tierra para tratar cualquier flujo, a excepcin de pequeas
poblaciones. Si se mantienen adecuadamente estas lagunas no deben
producir malos olores y se pueden localizar dentro de un radio de 200 m de
las residencias, siempre y cuando se provea de alguna forma de pantalla de
rboles alrededor de la laguna, aunque es preferible que se localicen a ms
de 400 m de cualquier urbanizacin de regular tamao.

Lagunas Aerobias. Las lagunas aerobias son llanas, tienen una
profundidad de ms o menos 0,6 m y se disean para convertir un mximo
de dixido de carbono en clulas de algas por medio del proceso de
fotosntesis. El oxigeno producido por las algas mantiene las condiciones
aerobias en toda la profundidad de la laguna, durante todo el tiempo, de
manera que la materia orgnica (DBO5) se estabiliza totalmente por medio
de microorganismos aerobios.

Lagunas de Maduracin. Las lagunas de maduracin se usan a
continuacin de las lagunas facultativas con el objeto de reducir el nmero de
organismos patgenos en el efluente, aunque en algunas ocasiones pueden
efectuar cierta eliminacin de DBO y de nutrientes. Las bacterias patgenas
y los virus se mueren gradualmente, mientras que los quistes y huevos de
parsitos intestinales se depositan como resultado del largo perodo de
retencin (caractersticamente de 4 a 10 das).

Es prctica generalizada mantener 2 o ms lagunas para lograr un mximo
de eliminacin de organismos patgenos, siendo cada una de ellas de 1,0 a
2,0 m de profundidad. En estas lagunas se obtiene abundante produccin de
algas, que son una fuente potencial de alimentos con alto contenido de
protenas que se pueden explotar para pesca industrial. El largo perodo de
retencin y la profundidad escasa generan que las lagunas de maduracin
demanden un rea considerable para su implementacin, mientras que por
otra parte, requieren un alto nivel de operacin.

Para mejorar la remocin de organismos patgenos, se recomienda construir
una serie de lagunas de maduracin con un tiempo de detencin total de ms
o menos 5 das. Las lagunas de maduracin son generalmente poco
profundas (1 a 2 m) lo que permite mantener condiciones aerbicas, con la
ventaja adicional de que la remocin de virus realizada es mayor para estas
condiciones.

Lagunas Aireadas. Una laguna aireada es un sistema en el cual se efecta
el tratamiento de las aguas residuales igual como ocurre en el proceso de
lodos activados pero sin retomo, es decir, el agua residual pasa solamente
58
una vez. Aunque se derivan fundamentalmente de las lagunas de
estabilizacin, su funcionamiento difiere en el hecho de que el aire se
suministra artificialmente, mediante aireadores mecnicos, por lo cual las
algas no representan una parte importante del proceso biolgico.

Las lagunas aireadas son un sistema intermedio entre los lodos activados y
las lagunas de estabilizacin. Tienen dimensiones grandes y tiempos de
detencin que fluctan entre 3 y 20 das. La funcin de los aireadores
mecnicos no es solo suministrar oxigeno, sino tambin mantener mezcla
completa y si es necesario, los slidos suspendidos voltiles en suspensin.
Las lagunas aireadas se pueden agrupar en dos categoras -dependiendo del
grado de mezcla en la laguna- de mezcla total y facultativa.

En las lagunas de mezcla completa todos los slidos se mantienen en
suspensin mediante aireadores superficiales flotantes. Estas lagunas
pueden reducir la DBO soluble a niveles bajos haciendo uso de periodos de
retencin relativamente cortos. El efluente tiene considerables niveles de
slidos suspendidos los cuales requieren decantacin antes de poderlos
someter a un tratamiento posterior. Esta decantacin se puede llevar a cabo
en tanques de sedimentacin o en la primera de una serie de lagunas
sucesivas en la que ocurre cierto grado de digestin. Los requerimientos de
tierra son mucho menores que para los otros sistemas de lagunas, pero es
esencial el empleo de personal especializado en la operacin y en el
mantenimiento de los aireadores.

Una laguna facultativa aireada es principalmente aerbica en cuanto que
muchos de los slidos biolgicos oxidados se dejan sedimentar al fondo,
donde sufren descomposicin anaerbica. La energa de entrada para la
mezcla proveniente de los aireadores superficiales es suficiente para producir
mezcla completa en toda ella. Estas lagunas no dependen de las algas en el
suministro de oxgeno necesario para la degradacin bacterial, lo que
realizan principalmente los aireadores, ya que el rea superficial no es crtica.
Estas lagunas aireadas son ms profundas que las facultativas. La
eliminacin de elementos patgenos y el rea d terreno requerida por las
lagunas aireadas son menores que para las lagunas facultativas debido a
que el tiempo de retencin es ms bajo.

Para tener un sistema tal que cumpla con los requerimientos de la legislacin
ambiental, se combinan varias lagunas de diferente tipo en serie como sigue:

Serie Facultativa y de maduracin: este es el caso ms usual de lagunas en
serie, en el cual las unidades de maduracin pueden tener una o ms
unidades. Para un adecuado diseo primero debe comprobarse que la carga
superficial en la primera unidad sea adecuada.
Serie anaerobia, facultativa y de maduracin: esta debe usarse cuando el
afluente tiene una alta carga orgnica, hay necesidad de una reduccin
apreciable de bacterias y reduccin en rea.

59
Tabla 21. Parmetros tpicos de diseo para lagunas de estabilizacin
Parmetro

Anaerobia

Facultativa

Aerobia alta carga

Tamao (ha)

0,2-1

0,8-4

0,2 - 0,8

TRH(d)

1-5

5-30

4-6

Profundidad (m)

2,5-5

1,2-2,4

0,3 - 0,45

pH

6,5 -10,5

6,5 - 10,5

6,5 - 10,5

Intervalo de
temperaturas (C)

5-30

0-50

5-30

T ptima (C)

20

20

20

Carga (DBO
5
kg/ha
d)

>1000

56 - 200

90-180

Remocin de DBC>5
(%)

50-70

80-95

80-95

Remocin de SST
(%)

20-60

63-75

85-95

Fuente: Metcalfy Eddy, Ingeniera de aguas residuales, 1998.

1.31.5. Lechos De Secado.
32


Los lechos de secado de arena constituyen uno de los mtodos ms
antiguos para reducir el contenido de humedad de los lodos en forma natural,
posiblemente es el mtodo mas usado en plantas pequeas de menos de
100 L/s.

El lecho tpico de arena para secado de lodos es un lecho rectangular poco
profundo, con fondos porosos colocados sobre un sistema de drenaje. El
lodo se aplica sobre el lecho en capas de 20 a 30 cm y se deja secar. El
desaguado se efecta mediante el drenaje de las capas inferiores y
evaporacin de la superficie por accin del sol o del viento. Inicialmente el
agua percola a travs del lodo y la arena para ser drenada por la tubera.
Una vez formada una capa de lodo sobrenadante, el agua es removida por
decantacin y por evaporacin. La pasta se agrieta a medida que se seca,
permitiendo evaporacin adicional y el escape de agua lluvia desde la
superficie. Los lechos de secado de lodo son muy semejantes a filtros
intermitentes de arena y tienen la ventaja de requerir poca atencin en su
operacin. El diseo de lechos de secado de lodos esta afectado por
diferentes factores: clima, caractersticas del lodo, valor del terreno y
pretratamiento de lodos





32
ROMERO JAIRO, Tratamiento de aguas residuales, Teora y principios de diseo, Escuela
Colombiana De Ingenieros Julio Garavito. p.833.2002
60
Figura 8. Lechos de Secado
















Tomado de ROMERO, J, Escuela Tratamiento de Aguas Residuales Teora y Principios de Diseo, Escuela
Colombiana de Ingenieros Julio Garavito, 2001.p. 832

1.32. Seleccin De Sitios De Ubicacin De Sistemas Centralizados De
Tratamiento De Aguas
33

La seleccin del sitio o sitios de ubicacin de los sistemas debe basarse en la
informacin mnima y en los estudios previos desarrollados en la zona,
direccin de los vientos prevalecientes, audiencias pblicas para el caso del
nivel alto de complejidad del sistema, as como tambin en el valor de
adquisicin de los predios, aspectos polticos y legales, requerimientos de
tamao, facilidad de acceso al sitio, servicios disponibles (electricidad, agua
potable, telfono, gas) y el potencial de rehus del efluente. En caso de que
la planta se encuentre cerca a zonas residenciales se deben tomar medidas
como la minimizacin de ruidos, olores, material particulado en el aire, cloro y
otros qumicos peligrosos, aerosoles e insectos.



33

33
ALARCON, A MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad de varias alternativas para el diseo de una
planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de tica (Cund). Universidad Nacional de
Colombia, Bogot 2002. p 32.

61
Se deben considerar de manera especfica los siguientes aspectos:
Evaluacin de concentraciones de H
2
S y/u otras sustancias olorosas en las
zonas aledaas considerando concentraciones pico con frecuencias
inferiores a 15 minutos.

Medidas de mitigacin.

Se deben considerar los requerimientos por la demanda actual y futura en el
momento de la seleccin del sitio.

La distancia mnima de amortiguamiento para zonas residenciales debe ser
de 75m. Para sistemas particulares pueden exigirse aislamientos superiores.
En las zonas susceptibles a inundacin, se debe proveer una proteccin
adecuada por medio de diques de tierra u otro mtodo, alrededor del
permetro de la planta. Como mnimo la planta debe permanecer operacional
para una creciente con un periodo de retorno de 25 aos.

Para cualquier nivel de complejidad del sistema, la seleccin del sitio debe
considerar la posibilidad de actividad ssmica en la zona. Se debe revisar las
Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente NSR-98
(Ley 400 de 1997, Decreto 33 de 1998) para determinar en que zona de
amenaza ssmica se encuentra el proyecto para de esta manera tomar los
controles que sean necesarios.
No se permite la localizacin de plantas cerca a hbitat especiales como
humedales naturales u otro tipo de ecosistemas crticos, as como tampoco
cerca a zonas de recreacin a menos que se pueda garantizar la ausencia de
impactos. En los casos que se considere necesario, se recomienda evaluar la
presencia de recursos culturales, histricos o arqueolgicos del sitio.

Tabla 22. Parmetros que deben ser regulados para que no contribuyan a
los problemas de olores en sistemas de tratamiento de aguas
residuales
Parmetros

Problema

Limitaciones de pH

A pH's por debajo de 8,0, el sulfuro cambia a
sulfuro de hidrgeno gaseoso.

Temperatura

Altas temperaturas incrementan la accin
microbial de bacterias anaerobias. Altas
temperaturas incrementan la liberacin de
componentes orgnicos voltiles del lquido a la
fase gaseosa.

Descargas txicas

Inhibe o mata microorganismos involucrados en
sistemas de tratamiento biolgico.

Aceites y grasas

Se pueden degradar anaerobiamente.

Descargas qumicas

Gases olorosos.

62


Adems se deben tener en cuenta los siguientes aspectos de operacin y
mantenimiento para prevenir la generacin de sulfuro de hidrgeno

- Suministro de la suficiente turbulencia para prevenir la deposicin de
slidos
- Asegurar una mezcla completa (excesiva turbulencia liberar olores
siempre generados pero que se mantienen en la fase liquida).
- Mantener al menos 1 mg/L de oxigeno disuelto.
- Mantener los lodos sedimentados frescos a travs de unas tasas de
retomo adecuadas.
- Asegurar unos tiempos de retencin hidrulica y de slidos apropiados
en todos los tanques.































63
2. DESARROLLO

2.1. Definicin del Nivel de Complejidad del Sistema
34


Niveles de complejidad del sistema.

Para todo el territorio nacional se establecen los siguientes niveles de
complejidad:

Bajo
Medio
Medio Alto
Alto

La clasificacin del proyecto en uno de estos niveles depende del nmero de
habitantes en la zona urbana del municipio, su capacidad econmica y el
grado de exigencia tcnica que se requiera para adelantar el proyecto, de
acuerdo con lo establecido en la tabla siguiente.

Asignacin del nivel de complejidad
Nivel de
complejidad
Poblacin en la
zona urbana
(1)

(habitantes)
Capacidad
econmica de los
usuarios
(2)
Bajo < 2500 Baja
Medio 2501 a 12500 Baja
Medio Alto 12501 a 60000 Media
Alto > 60000 Alta



el nivel de complejidad del sistema de tratamiento de aguas residuales, para
la franja de inters social y la zona de expansin urbana n 4 del municipio
del el colegio, corresponde a medio. que aplica para cada uno de los
componentes del presente estudio.

de acuerdo a la clasificacin presentada anteriormente establecida por la
norma ras 2000, teniendo en cuenta los datos de poblacin calculada en los
numerales 2.5.4 del este trabajo, y las caractersticas socioeconmicas de la
comunidad habitante de la zona presentadas en la tabla 6 y el paragrafo
1.10.



34

64


2.2. Encuesta A La Comunidad
35


2.2.1. Formato De La Encuesta

EMPUCOL ESP

ESTRATO_________________
BARRIO__________________________

RESIDENCIAL_____________
COMERCIAL______________
MIXTO___________________
CUAL____________________

No habitantes del Hogar_______
Nios__________Jvenes________Adultos______

1. Que uso le da usted a la quebrada Santa Marta

Recreativo
Comercial
Paisajstico
Ninguno

2. Sabe usted de donde proviene el agua del acueducto. Si____ No____
3. Se han presentado cortes en el suministro de agua. Si____ No____
4. Si su respuesta es si conque frecuencia.
Semanal________ Cuantos_____
Mensual________ Cuantos_____
Semestral_______ Cuantos_____

5. Le parece adecuado el suministro de agua
Si_____
No_____ Por qu _______

6. Ha tenido problemas de salubridad.
Si______ Cual ___________
No_____

35
ALARCON, A MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad de varias alternativas para el diseo de una
planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de tica (Cund). Universidad Nacional de
Colombia, Bogot. 2002.p 50.

65
7. Se han presentado cambios en las caractersticas del agua
No_______
Si________ Color______
Sabor______
Olor_______
8. Cuantos baos tiene su hogar.________
Letrinas_________
Duchas_________
Sanitarios_______
9. Cuantas veces se baa al DIA.
1 vez_____
2 veces_____
+ de 2 veces_____
10. Como lava la ropa. En lavadero_______ En lavadora_______
11. Cuantas veces lava por semana. Todos los dias_____,Cada 3 dias____
Cada 8 dias_____
12. Utiliza agua para jardinera Si_____No______
13. A donde arroja las aguas residuales de su hogar.
Calle______
Alcantarillado______
A la quebrada______
Pozo sptico_______

14. Sabe usted a donde van las aguas del alcantarillado.
Si______ A donde _______
No______
15. Cree usted que el servicio de alcantarillado es bueno. Si____No_____
16 Tiene conocimiento acerca del manejo que tiene que dar a las aguas
residuales. Si____No____
17. Le parece importante que se de un manejo a las aguas residuales del
Municipio. Si____No____
18. Esta de acuerdo con la construccin de una planta de tratamiento de
aguas residuales
Si ____
No____
19. Esta de acuerdo que la administracin municipal invierta en esta clase de
proyectos
Si_____
No_____
20 Estara dispuesto a asumir un aumento en las tarifas del alcantarillado
para pagar el tratamiento de las aguas residuales. Si_____No____




66
2.2.2. Desarrollo de la Encuesta

En Franjas de Inters Social y La zona de expansin N 4 existen alrededor
de 400 predios, de los cuales tan solo se encuentran habitados la mitad
aproximada mente, Se realizo una encuesta a 50 viviendas, cubriendo un 20
% de la poblacin beneficiada con el proyect. Con el nimo de cubrir los
siguientes objetivos:

Determinar los patrones de consumo de agua de la comunidad
Conocer los usos que se da a el agua en los hogares
Determinar la relacin existente entre la comunidad y EMPUCOL ESP.
Conocer la opinin de la comunidad con respecto a la calidad fsica y
qumica del agua que consume y las tarifas de cobro por este servicio.
Determinar el grado de conocimiento de la comunidad sobre la red de
alcantarillado y el tratamiento que se tiene que dar a las aguas residuales,
junto con su disposicin ante este tipo de proyectos.
Evaluar el cubrimiento y estado de la red de alcantarillado segn la
comunidad.



























67
ANALISIS DE RESULTADOS

La mayora de los inmuebles existentes son de tipo residencial ( 94%), y
estrato 2 (100%) lo que reducen el uso comercial a las piscinas y predios
de recreacin ( 6%), puesto que no existe ningn predio de uso industrial,
se puede inferir que la produccin de residuos lquidos de este tipo es
nula. Existe un predio de uso institucional que corresponde al Colegio
Departamental El Tequendama, No existe en la zona Mataderos,
Hospitales, Bombas de gasolina ni ningn otro tipo de construccin que
emita residuos lquidos que requieran un tratamiento especial.

La poblacin en su gran mayora adulta (49%), seguida por los nios
(28%) y por ultimo encontramos la tercera edad con (28%), datos que al
ser comparados con los contenidos en la base de datos del SISBEN de
la alcalda municipal son muy similares.

La mayora de la gente no le da ningn tipo de uso a La Quebrada Santa
Marta (68%), lo que es preocupante observando la cercana con su
cause, mientras que para recreacin (12%) y el uso paisajstico un 20%
esto debido al frecuente paso de los peatones de la periferia hacia el
centro del poblado. Es preocupante el desarraigo de la comunidad por la
quebrada que atraviesa su entorno fsico.

La comunidad en su mayora sabe de donde proviene el agua del
acueducto (66%) y el tratamiento de potabilizacin a que es sometida, los
cortes del servicio que se manifiesta en (74%) son de tipo mensual para
la poca de verano (73%), tambin se presentan algunos cortes de orden
semanal (16%) causados por el lavado de los tanques y algunas
reparaciones en el sistema de distribucin. La comunidad en general
piensa que cuenta con un suministro adecuado de agua (88%), los
restantes aducen su inconformidad debido a: Los cortes, Suciedad, y
Tarifas muy elevadas. Solo un 14% de los encestados manifiesta haber
tenido problemas de salubridad como: Brotes y Diarreas culpando al
agua de estos malestares.

El 72% de los encuestados manifiesta haber notado cambios en las
caractersticas fsicas del agua, debido a que en invierno las aguas que
abastecen el acueducto se tornan bastante turbias. Otro cambio de color,
olor y sabor lo relacionan directamente con cloro residual con que el
agua llega a los predios en horas de la maana principalmente. Este tipo
de cambios podra estar relacionado con la topografa del terreno que
genera grandes presiones dentro de la tubera de distribucin, generando
oxigeno disuelto en el liquido. Mas sin embargo se recomienda hacer un
plan de seguimiento al proceso de potabilizacin que garantice la calidad
del agua.
68
El 100 % de la comunidad encuestada asegura tener bao: con los
siguientes ponderados 1-54%, 2-38%, 3-2% y ms de tres 6%, Este
ultimo dato debido a la presencia de piscinas que cuentan con un gran
nmero de sanitarios en el sector. Lo anterior es importante pues facilita
la recoleccin de los residuos lquidos generados en los hogares del
sector en estudio.

El 62% de los encestados manifiesta baarse tan solo una vez al da, y la
mayora de la comunidad lava la ropa en el lavadero (90 %), de los cuales
lo hacen todos los das el (22%), cada 3 das el (40%) y tan solo un da a
la semana el (38 %). Los datos anteriores muestran un alto consumo de
agua en la comunidad lo que aumenta los caudales de aguas residuales
de produccin domestica a tratar.

El 44% de las personas utilizan agua para jardinera, lo genera la
necesidad de incentivar en la comunidad la recoleccin de aguas lluvias
para este tipo de labores, en la que el lquido no requiere tratamiento
preliminar.

El 94 % de los encuestados asegura arrojar las aguas residuales de su
casa al sistema de alcantarillado, el 6% restante cuenta con pozo
sptico y corresponde al sector de la vereda Santa Marta que aun no ha
sido incorporado a los sistemas de alcantarillado. Los anteriores datos
son un indicador muy positivo pues toda la comunidad hace una
disposicin adecuada a las aguas residuales, pese a sus escasos
recursos.


Un 32 % de la comunidad piensa que el servicio de alcantarillado no es
bueno, esto debido al taponamiento frecuente de la red, especialmente en
las pocas de invierno por falta de mantenimiento y la saturacin del
sistema por el dimetro insuficiente de la tubera. Se recomienda a la
empresa planear y ejecutar un plan de mantenimiento que permita
superar este inconveniente paulatinamente complementando las obras de
modernizacin que se estn ejecutando en la actualidad.

Un 60 % de los encestados no sabe a donde se dirigen las aguas
residuales y un 84% desconoce el manejo que se debe dar a las misma,
lo que sumado al descuido de la poblacin con el cause de La Quebrada,
justifica la implantacin de una campaa de concientizacin a la
comunidad para que se vincule al proyecto enterndola de sus
pormenores y justificacin.

La gran mayora de la comunidad (90%) considera importante que se de
un tratamiento a las aguas residuales de la zona, considerando
69
adecuado, que el municipio invierta recursos en este tipo de proyectos
(92%), todas las personas encuestadas estn de acuerdo con la
construccin (100%) de la PTAR mientras que se garantice que no
genere perjuicios para la comunidad circundante.

El 80 % de las personas encuestadas no esta de acuerdo con asumir un
aumento en las tarifas del alcantarillado para costear el tratamiento de las
aguas, aduciendo que el gobierno tiene que asumir estos costos.

El 100% de la poblacin de La Franja de Inters Social y La Zona de
expansin Urbana N 4 corresponde al estrato 2, hecho que desde el
punto de vista social es beneficioso, mas sin embargo, con el nimo de
solventar la situacin econmica de la empresa, garantizando la
capacidad de inversin, seria aconsejable realizar un proceso de
estratificacin nuevamente en el sector. Junto con el desmonte o traslado
de los subsidios a los estratos 1, 2 y 3 que EMPUCOL ESP ha asumido
hasta el momento, siendo responsabilidad de la administracin central
del municipio.



























70
1. TIPO DE SUSCRIPCION?

TIPO DE PREDIO
Recidencial
94%
Comercial
6%


2. DISTRIBUCION DE POBLACION

DISTRIBUCION POBLACIONAL
Ancianos
23%
Nios
28%
Adultos
49%



3. QU USO LE DA USTED A LA QUEBRADA SANTA MARTA?

QUE USO LE DA USTED A LA
QUEBRADA SANTA MARTA?
Ninguno
68%
Recreativo
12%
Comercial
0%
Paisajistico
20%

71
4. SABE USTED DE DONDE PROVIENE EL AGUA DEL ACUEDUCTO?

SABE USTED DE DONDE PROVIENE EL
AGUA DEL ACUEDUCTO?
No
34%
Si
66%


5. SE HAN PRESENTADO CORTES EN EL SUMINISTRO DE AGUA?

SE HAN PRESENTADO CORTES EN EL
SUMINISTRO DE AGUA?
NO
26%
SI
74%



6. CON QU FRECUENCIA SE PRESENTAN LOS SUMINISTROS DE
AGUA?
CON QUE FRECUENCIA SE PRESENTAN LOS
CORTES EN EL SUMINISTRO DE AGUA?
SMSTRAL
11%
SMANAL
16%
MNSUAL
73%




72
7. LE PARECE ADECUADO EL SUMINISTRO DE AGUA?
LE PARECE ADECUADO EL SUMINISTRO
DE AGUA?
SI
88%
NO
12%



8. POR QU NO LE PARECE ADECUADO EL SUMINISTRO DE AGUA?
.
.
POR QUE NO LE PARECE ADECUADO EL
SUMINISTRO DE AGUA?
CORTES
34%
SUCIO
33%
MUY CARO
33%



9. HA TENIDO PROBLEMAS DE SALUBRIDAD?

HA TENIDO PROBLEMAS DE
SALUBRIDAD?
SI
14%
NO
86%




73
10. QU TIPOS DE PROBLEMAS DE SALUBRIDAD HA TENIDO?

.
QUE TIPOS DE PORBLEMAS DE
SALUBRIDAD HA TENIDO?
BROTES
43%
DIARREA
57%


11. SE HAN PRESENTADO CAMBIOS EN LAS CARACTERISTICAS DEL
AGUA?

SE HAN PRESENTADO CAMBIOS EN LAS
CARACTERISTICAS DEL AGUA?
SI
72%
NO
28%


12 SE HAN PRESENTADO CAMBIOS EN LAS CARACTERSTICAS DEL
AGUA?

SE HAN PRESENTADO CAMBIOS EN LAS
CARACTERISTICAS DEL AGUA?
SABOR
53%
OLOR
9%
COLOR
38%



74
13. QU CAMBIOS SE HAN PRESENTADO EN EL COLOR DEL AGUA?

QUE CAMBIOS SE HAN PRESENTADO EN
EL COLOR?
AMARILLO
29%
BLANCO
71%


14. QU CAMBIOS SE HAN PRESENTADO EN EL SABOR DEL AGUA?

QUE CAMBIOS SE HAN PRESENTADO EN
EL SABOR?
TIERRA
19%
CLORO
81%



15. QU CAMBIOS SE HAN PRESENTADO EN OLOR DEL AGUA?

QUE CAMBIOS SE HAN PRESENTADO EN
EL OLOR?
TIERRA
33%
CLORO
67%




75
16. CANTOS BAOS TIENE EN SU HOGAR?

CUANTOS BAOS TIENE EN SU
HOGAR?
2 BAOS
36%
3 BAOS
2%
1 BAO
56%
MAS DE
3
6%



17. CANTAS DUCHAS TIENE EN SU HOGAR?


CUANTAS DUCHAS TIENE EN SU HOGAR?
No Hay
2%
Ms de 3
2%
2
31%
3
2%
1
63%


18. CANTOS SANITARIOS TIENE EN SU HOGAR?

CUANTOS SANITARIOS TIENE EN SU
HOGAR?
MAS 3
6%
3
2%
2
40%
1
52%



76
19. CANTAS VECES SE BAA AL DIA?


CUANTAS VECES SE BAA AL DIA?
2 VECEZ
38%
1 VEZ
62%


20. CMO LAVA LA ROPA EN SU CASA?

COMO LAVA LA ROPA EN SU CASA?
LAVADORA
10%
LAVADERO
90%


21 CANTOS DIAS LAVA POR SEMANA?

CUANTOS DIAS LAVA POR SEMANA?
7 DIAS
22%
2 DIAS
40%
1 DIA
38%


77
22. UTILIZA AGUA PARA JARDINERIA?

UTILIZA AGUA PARA JARDINERIA?
SI
44%
NO
56%




23 ADONDE ARROJA LAS AGUAS RESIDUALES DE SU HOGAR?


A DONDE ARROJA LAS AGUAS
RESIDUALES DE SU HOGAR?
pozo
septico
6%
quebrada
0%
alcantaril
lado
94%
calle
0%



24. SABE DONDE VAN LAS AGUAS DEL ALCANTARILLADO?

SABE ADONDE VAN LAS AGUAS
RESIDUALES DEL ALCANRTARILLADO?
SI
40%
NO
60%

78
25. CREE QUE EL SERVICIO DE ALCANTARILLADO ES BUENO?

CREE QUE EL SERVICIO DE
ALCANTARILLADO ES BUENO?
NO
32%
SI
68%


26. TIENE CONOCIMIENTO SOBRE EL MANEJO QUE SE TIENE QUE
DAR A LAS AGUAS RESIDUALES?


TIENE CONOCIMIENTO SOBRE EL MANEJO
QUE SE DEBE DAR A LAS AGUAS
RESIDUALES?
SI
16%
NO
84%



27. LE PARECE IMPORTANTE QUE SE D UN MANEJO A LAS AGUAS
RESIDUALES DEL MUNICIPIO?

LE PARECE IMPORTANTE QUE SE DE UN
MANEJO A LAS AGUAS RESIDULES DEL
MUNICIPIO?
SI
90%
NO
10%


79
28. ESTA DE ACUERDO CON LA CONSTRUCCION DE UNA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA EL SECTOR?


ESTA DE ACUERDO CON LA
CONSTRUCCION DE UNA PLANTA DE
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES?
SI
100%
NO
0%


9. ESTA DE ACUERDO EN QUE EL MUNICIPIO INVIERTA DINERO EN
ESTE TIPO DE PROYECTOS?

ESTA DE ACUERDO CON QUE EL
MUNICIPIO INVIERTA DINERO EN ESTE TIPO
DE PROYECTOS?
SI
98%
NO
2%


30. ESTA DISPUESTO A ASUMIR UN AUMENTO EN LAS TARIFAS DEL
ALCANTARILLADO PARA PAGAR EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS
RESIDUALES?

ESTARIA DISPUESTO A ASUMIR UN AUMENTO
EN LAS TARIFAS DEL ALCANTARILLADO PARA
PAGAR EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS
RESIDUALES?
SI
20%
NO
80%

80
2.3. Curvas intensidad - Duracin Frecuencia
36


Las curvas I-D-F para el municipio no existan, por lo que los diseos
elaborados hasta la fecha se hacan con las correspondientes para el
municipio de SOACHA; A continuacin se presenta la mitologa e informacin
utilizada en su construccin.

En una estacin con registro de pluviografo, las curvas de intensidad
frecuencia duracin se determinan con el siguiente procedimiento.

1. Se seleccionan duraciones de 10, 20,30, 60,90, 120 y 180 minutos.

2. Para cada duracin se construye la serie anual de lluvias mximas. Se
obtienen as 7 series con duraciones entre 10 y 180 minutos.

3. Aplicando una distribucin de probabilidad apropiada se determinan
las lluvias mximas de diferentes periodos de retorno para cada una
de las 7 series del paso anterior. Generalmente se utilizan periodos de
retorno de 2, 5, 10, 25,50 y 100 aos.

4. Las lluvias mximas obtenidas en el paso anterior se convierten en
intensidades mximas, dividindolas por sus duraciones respectivas.

5. Las intensidades mximas se relacionan luego con las duraciones y
con los periodos de retorno para construir las curvas de intensidad-
duracin-frecuencia. En su forma tpica las variables conforman una
familia de curvas donde el parmetro es la frecuencia; la duracin se
coloca en las abscisas y la intensidad en las ordenadas de un sistema
de coordenadas planas.

Inicialmente los parmetros de las series de lluvias mximas de la estacin el
Paraso se convierten en intensidades mximas.

Tabla 23. Datos registrados en la estacin el paraso
DURACION 10 20 30 60 90 120 180 Minutos
1984 5,8 3 3 22,2 7,6 2,3 3 mm/min
1985 5 10,8 0,9 3,2 15,5 17,2 15,1 mm/min
1986 2,8 6,9 5,5 11,3 27 2,7 43,4 mm/min
1987 1,6 4 3,8 17,3 6,2 2,1 4,7 mm/min
1988 0,7 2,9 32,3 6,4 24,5 25,5 3,2 mm/min
1989 4,6 16,2 6,4 6,7 9,6 6,1 1,7 mm/min
1990 2,6 4,6 4,5 23 2,6 5,2 6,7 mm/min
1991 7,9 2,8 7,8 27 23 6,5 8 mm/min

36
SILVA, GUSTAVO, Hidrologa Bsica, Universidad Nacional de Colombia. 1997. p 170.
81

Con estos valores, aplicando los factores de frecuencia de la distribucin
Gumbel, se determinan las intensidades mximas con frecuencias entre 2 y
100 aos.

Tabla 24 Intensidades Horarias
RTNO
(aos) 10 20 30 60 90 120 180 Minutos
2 20,9017059 16,8337499 12,7541092 13,1685739 8,64311377 3,53204935 2,81622009 mm/h
5 33,5347546 29,5633956 30,4849157 21,0709123 14,1494911 7,25989552 6,89820599 mm/h
10 41,8989321 37,9915287 42,2242525 26,302948 17,795192 9,72805405 9,60083585 mm/h
25 52,4670925 48,6404972 57,0569355 32,9136389 22,4015448 12,8465789 13,0156158 mm/h
50 60,3071576 56,5405104 68,0606672 37,817827 25,8188005 15,1600788 15,5488947 mm/h
100 68,0893329 64,3821911 78,983149 42,6858034 29,2108236 17,4564962 18,0634682 mm/h
.
Luego utilizando la herramienta Solver de Excel se ajustan las curvas por el
mtodo de los mnimos cuadrados. Las intensidades obtenidas son las
siguientes:

Tabla 25. Datos para la contraccin de las I D F..
T
(min.) 2 aos 5 aos 10 aos 25 aos 50 aos 100 aos
10 20,9017085 33,534771 41,8989345 52,4670929 60,307159 68,1316937 mm/h
20 15,48082 28,7868906 32,051807 41,2724744 47,040707 52,1820882 mm/h
30 12,8056774 25,6796808 27,5610991 35,3722473 40,3519121 44,6324784 mm/h
60 9,11917577 20,3519285 21,4010284 26,7560086 30,7879509 34,1599127 mm/h
90 7,43357569 17,4586032 18,4896813 22,5895468 26,2007967 29,2108286 mm/h
120 6,4194217 15,5682506 16,6754989 19,9980758 23,3462794 26,1400014 mm/h
180 5,2117990 13,1639015 14,4233499 16,8127904 19,8257536 22,3515207 mm/h
















82
Figura 9. Curves I D F, Para El Municipio Del Colegio
CURVAS I F D, Municipio EL COLEGIO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA, SEDE BOGATA
ING AGRICOLA, CFTR
0
10
20
30
40
50
60
70
80
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190
Tiempo (min)
I
n
t
e
n
s
i
d
a
d

(
m
m
/
h
)
2 aos 5 aos 10 aos
25 aos 50 aos 100 aos








83
2.4. Estimacin de la escorrenta superficial a travs de los datos de lluvia
37


Formula racional: Q
P
= C * i *A

Al utilizar la formula racional, se supone que el caudal Q
E
, Toma un valor de
caudal mximo pico Q
P
, cuando debido a una cierta intensidad de lluvia
sobre un rea de drenaje , es producido por esa precipitacin que se
mantiene por un tiempo igual al periodo de concentracin del caudal en el
punto en considerado. Tericamente este es el tiempo de concentracin, que
es el tiempo requerido para que la escorrenta superficial desde la parte ms
remota de la hoya alcance el punto de inters.

Entonces el caudal, Q
P
correspondiente a la lluvia de intensidad i sobre un
rea de drenaje A, lluvia esta que durante un tiempo tal que toda el rea de
drenaje contribuya a la escorrenta superficial, siendo Q
P
el caudal mximo
de escorrenta superficial, esta dado por:

Q
P
= 0.278 * C * i * A

Donde:

I = mm/hr
A = Km
2

Q
P
= m
3
/s

Tomando un tiempo de concentracin de 20 min para leer en las curvas (I D
F) tendramos, una intensidad i 40 mm/hr, un rea de 0.639 Km
2
, un
coeficiente C:0.6.

Q
P
= 0.278 * 0.6 * 0.639 * 40 mm / hr = 4.26 m
3
/s


De lo anterior se puede colegir que el caudal pico aportado por una lluvia de
duracin de 20 min en el rea de 0.639 Km
2
al sistema de alcantarillado
combinado de Franja de Inters Social y la zona de expansin urbana N 4 y
Barrios de Inters Social ser de 4.26 m
3
/s.

2.5.. Dinmica De La Poblacin

El Colegio cuenta en la actualidad con una poblacin total de 24306
habitantes segn las proyecciones del DANE, de los cuales pertenecen al
sector rural 14355 y al urbano 9951 en este momento. Con esta
informacin, estudiando el comportamiento de las series histricas de

37
MONSALVE SAENZ, GERMAN, Hidrologa en la Ingeniera, Escuela Colombiana de Ingenieros Julio
garavito.2003.p.199.
84
crecimiento demogrfico del casco urbano; junto con las disposiciones del
plan de ordenamiento territorial (POT) del municipio, se puede inferir el
crecimiento de la poblacin de la zona de crecimiento No 4.

Algunos de los factores que pueden influenciar la dinmica de la poblacin
en el municipio son:
- Los antecedentes histricos de amenazas y riesgos hidrogeolgicos
sobre el sector Urbano.
- Los antecedentes histricos de su actividad turstica y recreacional.
- La construccin de vas e instalacin de servicios pblicos en el casco
urbano.
- La poblacional del sector rural que se traslada al casco urbano ante la
crisis del sector agropecuario.
- El cambio de uso del suelo en los sectores aledaos al casco urbano.

La Franja de Inters y La Social Zona de crecimiento N 4, en particular por su
ubicacin estratgica cuenta con proyectos de urbanizacin que propiciaran
su crecimiento rpidamente, pues el antiguo sector urbano presenta peligros
de deslizamiento.

Con el fin de hallar el caudal para el cual ser diseado el tratamiento, se
hace una estimacin del crecimiento de la poblacin a veinte aos. Partiendo
del Supuesto que la zona del proyecto tendr una evolucin demogrfica
similar a la del casco urbano Este se presenta en la tabla

Tabla 26. Datos demogrficos del Municipio del Colegio.
Ao Urbana Rural
Hombres Mujeres Sub-Total Hombres Mujeres Sub-Total Total
1993 3065 3364 6429 5151 4929 10080 16509
1994 3498 3839 7337 5880 5626 11506 18849
1995 3576 3925 7534 6010 5752 12058 19592
1996 3611 3963 7815 6069 5807 12344 20159
1997 3863 4322 8104 6457 6179 12636 20740
1998 4006 4481 8403 6608 6323 12931 21334
1999 4150 4643 8706 6758 6467 13225 21931
2000 4296 4807 9013 6906 6608 13514 22527
2001 4440 4972 9323 7052 6748 13800 23123
2002 4593 5139 9636 7195 6886 14081 23717
2003 4744 5307 9951 7335 7020 14355 24306
2004 4893 5474 10264 7447 7148 14618 24882
2005 5037 5635 10567 7592 7265 14857 25424
2024 7992 9126 16647 11309 10836 21842 350757
Tomado: DANE 2003

85
Tomando los datos publicados por el DANE, y utilizando el programa Excel,
hacemos la proyeccin ha 20 aos. La tasa de crecimiento anual r es de
0.041

El cubrimiento de alcantarillado para La franja de Inters Social y la zona de
expansin Urbana es del 94% y el nmero de habitantes por hogar en la
comunidad es 3.8, tomamos 4, segn la encuesta efectuada durante el
desarrollo de este trabajo.

2.6. Caudal De Aguas Residuales

2.6.1. Estimacin del caudal.

En la actualidad la planta potabilizadora cuenta con una capacidad instalada
de tratamiento de 15 l/s y opera normalmente a 7 l/s. Comnmente el 80%
del agua consumida es conducida al sistema de alcantarillado, por lo que
podemos inferir que:

Q
Estimato
: 7 l/s *.80 = 5.6 l/s

Otra forma de estimar el caudal de aguas residuales es a partir de los datos
de consumo promedio de la zona que es de 14.2 m
3
/mes

Q
estimado
: 421 suscriptores * 14.2 m
3
/mes * .8: 2.3 l/s

El anterior resultado indica que el agua potabilizada es mucho mayor a la
consumida, que el sistema de distribucin cuenta con fugas o que el sistema
de medicin del consumo tiene fallas.

Los anteriores datos calculados en forma terica, son un parmetro de
comparacin con los conseguidos por medio de aforos realizados en el
transcurso de la presenta pasanta.

2.6.2. Medicin De Caudales

La medicin de caudales se realizo durante tres meses diferentes: Febrero,
Marzo, Abril, abarcando la temporada de verano e invierno de la primera
mitad del ao. Con el fin de tener valores ms representativos y siguiendo la
recomendacin de la norma RAS 2000. El mtodo volumtrico fue el
utilizado, de acuerdo a las condiciones del sistema de alcantarillado en sus
dos puntos del vertimiento.




86

2.6.3. Determinacin Del Caudal Promedio.

Para determinar el caudal promedio se toman los caudales medios de cada
una de las mediciones hechas. Estos ltimos determinados con el siguiente
procedimiento.

a. Se ordenan los valores de menor a mayor.
b. Se establece la frecuencia relativa, la frecuencia acumulada y el
porcentaje de frecuencia para cada uno.
c. Se determina grfica o analticamente (por medio de una regresin) el
valor del caudal para un porcentaje de frecuencia del 50%.

A continuacin se muestran los resultados para cada una de las mediciones
hechas.

Tabla 27 Caudales medios de cada una de las mediciones realizadas.
Medicin
Caudal
promedio Varianza Coeficiente de variacin
1 4,005658231 5,36914 0,578466814
2 4,592040255 5,50257 0,510830714
3 5,420117278 3,3257 0,336459538

El caudal medio total se calcula de la misma forma que los caudales medios
de cada medicin.

Tabla 28 Caudal medio total
Caudal (L/S)
Frecuencia
relativa Frecuencia acumulada
4,00565823 0,285754806 0,285754806
4,59204026 0,327586004 0,613340811
5,42011728 0,386659189 1

Caudal medio
4,4082
Varianza
0,505041639
Coeficiente de variacin
0,161213832







87

2.6.4. Caudal promedio mximo y mnimo.

El procedimiento se realiza en forma similar a la anterior.

Tabla 29. Caudal mximo promedio.
Caudal (L/S) Frecuencia relativa Frecuencia acumulada
7,3069128 0,320766008 0,320766008
7,5386619 0,330939557 0,651705566
7,9339986 0,348294434 1

Caudal mx
7,4472
Varianza
0,100539225
Coeficiente de variacin
0,04257697

Tabla 30. Caudal mnimo promedio.
Caudal (L/S)
Frecuencia
relativa Frecuencia acumulada
0,44475379 0,115201271 0,115201271
0,66048494 0,171080508 0,28628178
2,75542864 0,71371822 1

Caudal min.
1,3766
Varianza
1,629091218
Coeficiente de variacin
0,927181881

Los datos de caudales medio, mximo y mnimo corresponden a la
poblacin del ao 2004, es necesario calcularlos para la poblacin que
existente dentro de 20 aos, para efectos de dimencionamiento.

La comunidad del sector pertenece al estrato bajo, por lo tanto un 99% de
sus habitantes se encuentran registrados en la base de datos del SISBEN
en la actualidad, la informacin contenida en este sistema se encuentra en la
tabla siguiente:







88

Tabla 30. Pirmide Generacional
EDAD
Barrio Estrato 0-18 18-55 55+ Total
Pardo Leal Bajo 205 239 44 488
20 De Febrero Bajo 151 199 66 416
El Horizonte Bajo 66 104 43 213
Santa Marta Bajo 154 216 92 462
Total 576 758 245 1579
% 36,47% 48,0% 15,51% 100%

Para la fecha EMPUCOL ESP cuenta con 421 suscriptores en La franja de
Inters Social y la zona de expansin urbana N 4 que corresponden a 1684
habitantes, tomando un promedio de 4 por casa. Dato que guarda similitud
con el encontrado en la base de datos del SISBEN (1579 habitantes).

Para estimar la poblacin de habitantes en la zona en el 2024, se utiliza el
modelo de estimacin Geomtrico, la tasa de crecimiento poblacional urbana
del municipio (r) es 0.041 %.

N
2024
= N
2004
* (1+ r)
N
: 3682

Donde:

TC: Tasa de crecimiento anual de la poblacin: 0.041
N: Numero de aos (20)
N
2004:
Numero de habitantes de la zona de crecimiento No 4 en 2004.:1648
N
2004
:

Numero de habitantes de la zona de crecimiento No 4 en 2024.

Segn el plan de ordenamiento territorial del municipio (POT) el nmero
mximo de predios en la zona ser de 975 que corresponde a una poblacin
futura de 3900 habitantes

El caudal promedio as como los caudales mximo y mnimo para el ao
2024 sern:


S L Q
MC
/ 83 . 9
1648
3682
* 4 . 4 = = .
S L Q
MAX
/ 75 . 16
1648
3682
* 5 . 7 = =
S L Q
MIN
/ 08 . 3
1648
3682
* 38 . 1 = =
89
2.7. Caracterizacin de las aguas de la fuente receptora (quebrada santa
marta).

Los siguientes parmetros representativos de las aguas de la quebrada
Santa Marta fueron facilitados por el laboratorio de C.A.R.(Corporacin
Autnoma Regional), que hace un seguimiento peridico a este cause,
debido a que pertenece a la cuenca del ro Bogot. La muestra corresponde
al punto denominado puente de la Santa Marta a 100 m del punto 2 de
vertimientos aguas arriba.

Tabla 31. Caractersticas de las aguas de la quebrada Santa Marta.
Parmetro Unidades 01-28-2002 31-06-2003 9-10-2003 Promedio
Coliformes totales NMP/100 ml 30*10 E 3 14*10 E 3 17 * 10 E 3 203333.33
E. Coli NMP/100 ml 10 * 20 E 2 16 * 10 24 * 10 E 2 20000
Conductividad mS/cm 161 135 177 157.67
DBO (5 d-20 C) mg O2/L 3.2 1.24 1.33 1.92
DQO mg O2/L 44.2 7.7 44.56 32.15
Fsforo orto mg P-o-PO4/L 0.04 0.02 0.02 0.03
Fsforo total mg P-PO4/L 0.09 * 0.02 0.06
Nitrgeno Amoniacal mg N-NH3/L 0.42 0.16 0.39 0.32
Nitrgeno total mg N-N total/L * 0.34 1.56 0.95
Nitrgeno Nitrato mg N-NO3/L 0.4 0.48 0.28 0.39
Nitrgeno Nitrito mg N-NO2/L 0.004 0.005 0.004 0.00
Oxigeno Disuelto mg O2/L 0.2 5.58 5.57 3.78
PH Unidades 7.8 6.5 7.53 7.28
Slidos disueltos mg Sd/L 114 82.33 119 105.11
Slidos suspendidos mg /L 5 1 1.7 2.57
Slidos totales mg St/L 119 83.33 121 107.78
Aluminio * * * 0.32 0.32
Manganeso * * * 0.08 0.08
Plomo * * * 0.48 0.48
Sodio * * * 15.2 15.2
Caudal L.P.S * 12 * 12
Temperatura del
agua
C 17 23 23 21
Temperatura del aire C 26 22 30 26
Tipo de agua Superficial Superficial superficial Superficial
Hora de toma 14:20 11:00 13:45 Medio da
Fuente: Laboratorios de la C.A.R.








90
Tabla 32. Calidad del agua de la fuente de abastecimiento.
Parmetros Nivel de calidad de acuerdo con el grado de polucin
Fuente
aceptable
Fuente
regular
Fuente
Deficiente
Fuente
muy deficiente
DBO5 das (mg/l)
Promedio mensual
Mximo diario

s 1.5
1-3

1.5-2.5
3.4

2.5-4
4-6

> 4
> 6
Coliformes totales
(NMP/100 ml)
Promedio mensual


0-50


50 - 500


500-5000


> 500
Oxigeno disuelto
(mg/L)
> 4 > 4 > 4 < 4
pH promedio 6.0-8.5 5.0 9.0 3.8 10.5
Turbiedad (UNT) < 2 2-40 40-150 > 150
Color verdadero (UPC) < 10 10-20 20-40 > 40
Cloruros (mg/Cl) < 50 50-150 150-200 300
Floruros (mg/L-F) <1.2 <1.2 <1.2 > 1.7
Tomado de; JAIRO ROMERO.

Al comparar los valores obtenidos con los parmetros estandarizados
encontramos que la calidad de la fuente de abastecimiento se podra
considerar como aceptable.

2.8. Toma De La Muestra Compuesta

Los parmetros que se tomaron en cuenta para la recoleccin de la muestra
son los descritos en las normas del Standard Methodos. Se tomo una
muestra compuesta, en las horas de la maana cuando los caudales son
mayores. Los cuales fueron calculados a partir de regresiones del caudal
para esa hora

Tabla 33. Volumen de la muestra compuesta.
Proporcin Volumen de cada muestra (ml)
Hora Caudal Volumen (ml) Punto 1 punto 2 punto 1 (ml) punto 2 (ml)
9 7.9 0.85 0.6 0.4 0.51 0.34
10 7.7 0.83 0.6 0.4 0.498 0.332
11 7.4 0.82 0.6 0.4 0.492 0.328

2.9. Caracterizacin De Las Aguas Residuales

Para determinar el tipo de tratamiento de aguas residuales mas adecuado
para la zona, se caracterizan las aguas residuales generadas en esta. La
caracterizacin de la muestra se realizo en las instalaciones del laboratorio
de Ingeniera Ambiental del Instituto de ensayos e Investigaciones I.E.I
Facultad de Ingeniera. Universidad nacional de Colombia.


91
Tabla 34. Parmetros medidos en la caracterizacin
PARAMETROS UNIDADES METODO RESULTADOS NORMA
PH Unidades Electrometrito 6.4 5-9
Oxigeno disuelto mg/LO2 Electrodo 0.4 -
DBO5 mg/LO2 Winkier 162 >80%
Remocin
DQO mg/LQ2 Reflujo abierto 177 -
Slidos suspendidos
totales
mg/L gravimetrito 154 >80%
Remocin
Slidos sedimentables 1
h
ml/L Volumtrico 2.5 < 10 mg/L
Grasas y Aceites mg/L Extracc. Soxhlet 45 >80%
Remocin
SAAM mg/L Colorimetrito 6.3 -

Tabla 35. Parmetros tpicos de aguas residuales
Parmetro Concentracin
Fuerte Media Dbil
Slidos suspendidos
Totales (fijos voltiles)
350
(75; 275)
220
(55; 165)
100
(20; 80)
Slidos disueltos
Totales (fijos Voltiles)
850
(525; 325)
500
(300; 200)
250
(145; 105)
Slidos totales 1200 720 350
Slidos sedimentables
(ml/L)
20 10 5
DBO
5
20
O
C 400 220 110
DQO 1000 500 250
Grasas y aceites 150 100 50
Fuente: Metcalf y Eddy, Ingeniera Sanitaria

Las caractersticas de las aguas residuales de L a franja de Interes Social y
La zona de expansin N 4 corresponden a las aguas residuales dbiles.

Tabla 36. Parmetros Exigidos Por La Legislacin Colombiana
Parmetro Valor
pH 5-9
Temperatura < 40
O
C
Material Flotante Ausente
Grasas > 80% en carga
> 80% en carga remocin
Slidos Suspendidos > 50% en carga
> 80% en carga remocin
DBO
5
> 30% en carga
> 80% en carga remocin
Fuente: Decreto 1594 de 1984

2.10. Consumo De Agua

El consumo de agua de la comunidad que habita la zona de expansin No 4,
que en su totalidad corresponde al estrato 1 (bajo) 421 predios, es en
92
promedio de 14.17 m
3
/mes, por predio, para un total de 5965.6 m
3
/mes. La
planta potabilizadora del sector cuenta con una capacidad instalada de 15
l/s, pero trabaja a 7l/s equivalente a 18144 m
3
/mes, Existe una gran
diferencia 67.13% entre el caudal facturado y el potabilizado,

Figura 10. Consumo promedio por predio
CONSUMO PROMEDIO DE AGUA POR PREDIO
11,5
12
12,5
13
13,5
14
14,5
15
15,5
16
E
n
e
r
o

F
e
b
r
e
r
o
M
a
r
z
o
A
b
r
i
l
M
a
y
o
J
u
n
i
o
J
u
l
i
o
A
g
o
s
t
o
S
e
p
t
O
c
t
N
o
v
D
i
c
i
e
m
b
r
e
Mes
C
a
u
d
a
l


(
m
3
/
m
e
s
)


Al observar la grfica anterior podemos colegir que el consumo, aumenta
significativamente en los meses de vacaciones, esto por la vocacin turstica
del municipio que atrae bastantes visitantes de la capital de la repblica.






















93

2.11. Medicin De Caudales

Los resultados de los aforos realizados durante 3 ocasiones durante 24 horas
continuas en diferentes meses se observan en la siguiente grfica:

Figura 11. presenta el comportamiento del caudal durante 24 hr.

Los caudales de aguas residuales medidos durante los tres aforos
realizados en los 2 puntos de vertimiento del sistema de alcantarillado de La
Franja de Inters Social y la zona de Expansin urbana No 4 del municipio
del Colegio, muestran un comportamiento tpico, en donde el caudal pico se
presenta en las horas de la maana, y al atardecer; el mnimo en las horas
de la madrugada, que corresponde a los aportes por infiltracin y conexiones
erradas del sistema de alcantarillado, cuando no esta lloviendo, si el sistema
es combinado.

Las dos primeras mediciones fueron realizadas en los meses de Febrero(10)
y Marzo (15) que correspondieron a la primera temporada de verano, la
tercera hecha en abril (5) corresponde al invierno, que se presento
tardamente este ao. sin embargo en el momento del aforo no se
encontraba lloviendo, el da anterior fue bastante lluvias


MEDICIION DE CAUDALES ZONA DE EXPANCION
URBANA No 4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0 5 10 15 20 25
HORA
C
A
U
D
A
L
E
S

(
L
/
S
)
1 Aforo 2 Aforo 3 Aforo
94

2.12. Aportes Por Infiltracin

Generalmente las tasas de infiltracin suelen estimarse a partir de los
caudales medidos en la red durante la madrugada, cuando el consumo de
agua es mnimo y el caudal circulante es bsicamente debido a la
Infiltracin. Segn lo anterior el valor de la infiltracin oscila entre 0.44 l/s y
2.75 l/S.
38


2.13. Impacto Sobre La Fuente Receptora.

La quebrada Santa Marta presenta un caudal medio promedio Anual de 0.28
m
3
/ seg., Mx promedio anual 2.5 m
3
/seg y mnimo promedio anual 0.027
m
3
/seg. que guarda una relacin con el de aguas residuales vertidas caudal
medio promedio 0.0044 m
3
/seg de 70-1,

Adems de esto la quebrada presenta una alta turbulencia y bajas
profundidades lo que facilita la absorcin de oxigeno del medio ambiente.

En La Franja de Inters Social y la zona de expansin urbana N 4 no existen
industrias ni mataderos ni ningn otro tipo de fuente generadora de aguas
residuales, con caractersticas que requieran tratamiento especial (resultado
de la encuesta efectuada en la comunidad) por lo que puedes ser
catalogadas como aguas residuales pobres.

Por lo anterior se puede suponer un impacto en la fuente receptora, bajo, Un
estudio de carga orgnica (DBO5) en la quebrada antes y despus de recibir
la descarga de aguas residuales, seria un indicador claro del impacto que
genera la descarga de las aguas del sistema de alcantarillado en la
quebrada.

La fuerte deforestacin que ha sufrido la cuenca de la quebrada Santa marta,
a generado una disminucin paulatina en los ltimos 10 aos de 50% del
caudal de sus aguas, lo que sumado a que aguas arriba galpones,
marraneras y beneficiadores de caf, arrojen sus desechos en forma
incontrolada, hacen necesario el diseo y ejecucin un plan de manejo de la
cuenca de la quebrada Santa Marta.



38
ROMERO, J, Escuela Tratamiento de Aguas Residuales Teora y Principios de Diseo,
Escuela Colombiana de Ingenieros Julio Garavito, p. 2001



95

2.14. Caracterizacin De Las Aguas Residuales

Los resultados de la caracterizacin realizada nos permiten inferir:

El pH presenta un valor de 6.9, ubicado en rango medio de los parmetros
establecidos por el Decreto 1594 de 1984 que oscila entro 5 9.

La DBO5 presenta un valor de 162 mg/L O2, que comparada con los
parmetros tpicos de las aguas resdales de la tabla No, se puede catalogar
como dbil.

La DQO presenta un valor de 177 mg/L O2, que comparada con los
parmetros tpicos de las aguas resdales de la tabla No, se puede catalogar
como dbil.

Los Slidos suspendidos totales presentan un valor de 154 mg/L que
comparada con los parmetros tpicos de las aguas resdales de la tabla No,
se puede catalogar como dbil.

Los Slidos suspendidos sedimentables 1h, presentan un valor de 2.5 ml/L
que comparados con los parmetros tpicos de las aguas residuales de la
tabla No, se puede catalogar como dbil

Las grasas y aceites presentan un valor de 6.5 ml/L que comparados con los
parmetros tpicos de las aguas residuales de la tabla No, se puede
catalogar como dbil.

Los anteriores resultados presentan valores bajos de las caractersticas de
las aguas residuales, lo que permite la aplicacin de cualquier tratamiento
convencional antes de su vertimiento,

Es necesario realizar ms caracterizaciones, con el fin de hallar la carga
optima para el diseo del sistema. Para no sobredimencionar generando
problemas de estabilizacin del sistema o por lo contrario generar
obsolescencia en poco tiempo,

Por lo descrito anteriormente se opta por tomar el valor sugerido por la norma
RAS 2000 (156.5 mg DBO5/L), resaltando la necesidad de hacer mas
ensayos con el fin de obtener una caracterizacin confiable.
39



39
ROMERO, J. Tratamiento De Aguas Residuales Teora Y Principios De Diseo, Escuela colombiana
D e Ingenieros Julio Garavito, 1992. p.416
96
2.15. Estudio econmico.
40


El estudio econmico del presente proyecto se baso en la informacin de
Operacin y Mantenimiento de las diferentes plantas operadas por la C.A.R
en el departamento de Cundinamarca, Informacin suministrada por el
ingeniero Marco TIbaquIcha, responsable del mantenimiento de dichas
plantas. Adems de la informacin recopilada en diferentes fuentes, sobre los
costos de construccin de diferentes tipos de tratamiento de aguas
residuales. Haciendo un estudio comparativo de costos.

Es necesario resaltar la importancia de afianzar un inventario de costo de los
sistemas de tratamiento y recoleccin actualizados permanentemente para
utilizarlo como ayuda en el planeamiento de nuevos sistemas.

Una forma til de evaluar costos aproximados consiste en utilizar costos de
inversin per-Cpita, Los cuales sirven para proyectar inversiones futuras en
el rea del saneamiento. Al nivel de prefactibilidad es conveniente contar con
costos de referencia para un sistema de tratamiento, reconociendo que el
costo real puede ser muy diferente, segn la localidad y las condiciones de
construccin.

En muchos proyectos es necesario comparar costos para hacer la seleccin
de la alternativa de costo mnimo. Dicho costo depende, bsicamente, del
costo inicial de cada componente, de los costos de operacin y
mantenimiento y de la vida til. Para la comparacin de sistemas de aguas
residuales se acostumbra utilizar dos tcnicas anlisis: la tcnica del valor
presente o la de costos totales anuales.

En un anlisis de valor presente, todos los gastos futuros se convierten a
costos de valor presente al comienzo del periodo de evaluacin. Para ello se
debe utilizar una tasa de descuento representativa del valor del dinero en el
periodo de evaluacin; es decir, representativa de la capacidad del dinero de
ganar inters. Este mtodo se prefiere cuando la vida til de las diferentes
alternativas de dise es igual.

VP = costo inicial + valor presente del costo anual valor presente del costo
de salvamento.

( )
( ) ( )
|
|
.
|

\
|
+

|
|
.
|

\
|
+
+
+ =
n
s
n
n
i
V
i i
i
C C VP
1
1
1
1 1
*
0




40
Ibid.p.325.
97
Donde:

VP: valor presente del proyecto
C
o
: costo inicial del proyecto
C: costo total anual de operacin
N: vida til del proyecto
I: tasa de inters.
V
s
: valor de salvamento

Para determinar los costos de operacin y mantenimiento anual, se parte de
la informacin suministrada por la CAR, seleccionando de los diferentes
sistemas de tratamiento, los que presenta caractersticas similares.

2.14.1. Costos De Construccin
41


Un sistema de tratamiento de aguas residuales de diseo y eficiencia
excelente, pero con costo de operacin y mantenimiento tan altos que su
propietario no tiene la capacidad de sufragar, es mejor no construirlo, la
experiencia indica que el costo inicial y los costos de operacin y
mantenimiento constituyen el factor primordial al adoptar una solucin de
control de contaminacin hdrica exitosa.
42


Los costos de construccin para los diferentes tratamientos para municipios
de Cundinamarca o con caractersticas similares a las del Municipio, trados
al ao 2003 se presentan a continuacin
43
:














41
ROMERO, J. Tratamiento De Aguas Residuales Teora Y Principios De Diseo, Escuela colombiana
D e Ingenieros Julio Garavito, 1992. p.180
42
INFORME PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS DE CUNDINAMARCA .Corporacin
Autnoma Regional C.A.R.Bogota.2003
43
ALARCON, A MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad de varias alternativas para el diseo de una
planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de tica (Cund). Universidad Nacional de
Colombia, Bogot 2002. p 97.
98
Tabla 37. Costos De Los Diferentes Sistemas A Evaluar
MUNICIPIO Ao
Constr.
Poblacin
(hab.)
Caudal (L/S) Costos ao 2003 Costo (L/S)
Lagunas CHIA 1988 23500 100 620,130,330.00 6201303.3
ZIPA I 1988 39234 131.2 1,269,123,225.00 9673195.313
ZIPA II 1992 49900 199.1 963,665,250.00 4840106.73
CAJICA 1994 27298 115 873,511,935.00 7595755.957
SESQUILE 1994 2000 5.8 594,001,620.00 102414072.4
SUESCA 1994 6039 35 653,503,170.00 18671519.14
SOPO 1994 6900 20 643,281,300.00 32164065
UASB RIO FRIO 1990 160000 370 7,019,383,050.00 18971305.54
VIVERO 1990 20000 45 1,734,224,700.00 38538326.67
ANAPOIMA 1991 10000 22.8 367,855,260.00 16134002.63
PEREIRA 1987 1050 2.18 64,655,085.00 29658295.87
ARMENIA 1990 1600 3.33 114,050,850.00 34249504.5
RAFP TENJO 1992 2500 12.7 352,956,975.00 27791887.8
UBATE 1994 15403 45 672,984,150.00 14955203.33
NILO 1993 2204 7.8 316,766,145.00 40611044.23
Lodos
Activado
s
COTA 1985 4020 4.8 370,302,180.57 77146287.62
RETIRO 1994 6520 22 1,306,578,382.53 59389926.48
SINDAMANOY 1994 1785 6.9 479,015,265.48 69422502.24
NEMOCON 1994 4352 12 1,078,166,149.83 89847179.15
GUATAVITA 1994 1576 8 588,117,180.83 73514647.6

Figura 11. Costos por caudal para cada uno de los sistemas analizados
COMPARACION DE LOS DIFERENTES SISTEMAS A EVALUAR
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
Caudal (L/s)
c
O
S
T
O
S

(
m
i
l
l
o
n
e
s

d
e

$
)
RAP UASB LODOS A LAGUNAS


En la Figura 9 se presenta claramente que el sistema con menores costos de
construccin de acuerdo al caudal de diseo obtenido es el RAFP. Seguido
99
por El UASB, LAGUNAS Y LODOS ACTIVADOS (Zanjn De Oxidacin)Los
costos para cada uno de los sistemas se presentan a continuacin:

Tabla 38. Costos para cada sistema tratamiento segn el caudal de diseo
CAUDAL
(L/S)
LAGUNAS
(Millones de $)
UASB
(Millones de $)
RAFP
(Millones de $)
LODOS
(Millones de $)
9.83 629.49 396.6 298.3 789.8


El costo de los sistema RAFP Y UASB es el menor, pero requieren sistemas
complementarios para cumplir los requisitos de vertimiento establecidos por
la ley, que incrementaran sus costos en un 60%, mas sin embargo siguen
teniendo los menores costos de construccin.

2.14.2. Cotos De Operacin Y Mantenimiento
44


Los costos de operacin y mantenimiento para cada uno de los sistemas en
el ao 2003 se presentan a continuacin:

Tabla 39. Costos de operacin y mantenimiento de los diferentes sistemas.
Planta Personal Laboratorio Insumos Manteni
miento
Total
mensual
Total anual
LAGU
NAS
CHIA 1,155,000 61728.416 105000 165000 1,486,728 17,840,741
ZIPA I 1,155,000 61728.416 52500 4952875 6,222,103 74,665,235
ZIPA II 1,155,000 61728.416 105000 6467841 7,789,569 93,474,827
CAJICA 1,855,000 61728.416 315000 4630615 6,862,343 82,348,121
SUESCA 1,155,000 61728.416 105000 1292717 2,614,445 31,373,345
SOPO 1,155,000 61728.416 210000 935000 2,361,728 28,340,741
UASB ANAPOIMA 1,155,000 61728.416 105000 155100 1,476,828 17,721,941
RIO FRIO - - - - 437,474,590
RAFP TENJO 1,155,000 61728.416 52500 110000 1,379,228 16,550,741
Lodos NEMOCON 1,155,000 61728.416 52500 630000 1,899,228 22,790,741
GUTAVITA 1,155,000 61728.416 52500 630000 1,899,228 22,790,741

Tabla 40 Costos por habitante de operacin y mantenimiento.
Planta Total anual Poblacin $/ (Hab. *ao) $/ (hab.
*mes)
Lagunas CHIA 17,840,741 23500 759.18047 63.27
ZIPA I 74,665,235 39234 1903.0748 158.59
ZIPA II 93,474,827 49900 1873.243 156.10
CAJICA 82,348,121 27298 3016.6357 251.39
SUESCA 31,373,345 6039 5195.1225 432.93
SOPO 28,340,741 6900 4107.3538 342.28

44
INFORME PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS NEGRAS DE CUNDINAMARCA .Corporacin
Autnoma Regional C.A.R.Bogota.2003
100
UASB ANAPOIMA 17,721,941 10000 1772.194099 147.68
RIO FRIO 437474590 160000 2734.216188 -
RAFP TENJO 16,550,741 2500 6620.2964 551.69
Lodos
Activados
NEMOCON 22,790,741 4352 5236.843059 436.40
GUTAVITA 22,790,741 1576 14461.13007 1,205.09


Los costos de operacin y mantenimiento para cada sistema de acuerdo al
caudal de diseo calculado sern:

Tabla 41. Costos de operacin y mantenimiento anuales para el caudal de
diseo.
Caudal (L/s) LAGUNAS $ UASB $ RAFP $ LODOS $
9,8 9412527,96 7572809,6 9668645 22790741

El sistema que menos costos de operacin y mantenimiento presenta es
UASB junto con el RAFP.

Los datos presentados, corresponde a diferentes plantas ubicadas en el
departamento de Cundinamarca, cada una, presenta caractersticas
diferentes de operacin y mantenimiento lo que hace que sean difciles de
comparar, mas sin embargo en este caso se tomaron las plantas que pueden
llegar a tener caractersticas similares y cuyos costos de construccin,
mantenimiento y operacin se podran acercar a los del sistema del
municipio.

2.14.3. rea requerida
45


Los requerimientos de terreno para cada uno de los sistemas se calculan en
funcin de la tabla siguiente:

Tabla 42. rea mnima requerida.
Caudal Lagunas UASB RAFP LODOS
2,5 0,23 0,006 0,009 0,015
5 0,465 0,012 0,018 0,03
10 0,915 0,024 0,033 0,063
20 1,83 0,043 0,066 0,123
40 3,672 0,086 0,13 0,247

Para el caudal de diseo obtenido en el municipio



45
ALARCON, A MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad de varias alternativas para el diseo de una
planta de tratamiento de aguas residuales en el municipio de tica (Cund). Universidad Nacional de
Colombia, Bogot 2002. p 98.
101
Tabla 43. Requerimientos de terreno
Para el caudal de diseo.
Caudal (L/s) LAGUNAS UASP RAFP LODOS
9,8 0,89946 0,02208 0,03266 0,06056

Las lagunas son el sistema de tratamiento que ms terreno requiere,
mientras que el UASP y el RAFP que posee un 40% menos de tamao que
los sistemas de digestin aerbica (BAYONA 1994) son los que menos
requieren, pero tiene que contar con un sistema complementario que
incrementa el rea necesaria. El sistema de lodos no requiere un tratamiento
complementario y por sus caractersticas es el que menos olores genera.

Los costos de operacin y mantenimiento se presentan a continuacin y
fueron calculados en funcin de los datos entregados por la CAR que se
muestran a continuacin.

Tabla 44. Costos de operacin y mantenimiento anuales para el caudal de
diseo.

Caudal (L/s) LAGUNAS $ UASB $ RAFP $ LODOS $
9,8 9412527,96 7572809,6 9668645 22790741

El sistema que menos costos de operacin y mantenimiento presenta es
UASB junto con el RAFP.

De lo anterior se puede concluir:

Los datos recopilados y calculados son un estimativo sobre los costos de
construccin, operacin, mantenimiento y rea requerida que puede
involucran un sistema de tratamiento de aguas residuales para la zona de
expansin urbana No 4 del municipio del Colegio.

La mejor alternativa de tratamiento se selecciona con base en el estudio
individual de cada caso, de acuerdo con la eficiencia de remocin requeridas
y con los costos de cada una de las soluciones tcnicas.

- El RAFP es el sistema de tratamiento que presenta menores costos de
construccin, los de operacin y mantenimiento s, lo que se convierte en
un factor negativo, para su implementacin en el municipio, cuya
topografa pendiente, dificulta su construccin.

- El ZANJON DE OXIDACIN es el sistema que mayores costos de
construccin operacin presenta, mas sin embargo no necesita sistema
102
complementario, no genera olores y es el que presenta mejores
resultados de tratamiento

2.15. Anlisis

2.15.1 Anlisis Del Aspecto Tcnico

La carga orgnica de las aguas residuales de la zona de expansin No 4
catalogada como dbil, hace que cualquiera de los tratamientos sea factible,
pues no existe ninguna fuente generadora de aguas residuales que requieran
un tratamiento especial.

La temperatura media del municipio 23
o
C, facilita el tratamiento de las aguas
residuales. Adems la topografa permite el movimiento del agua se genere
por gravedad.

El rea y las caractersticas topogrficas del lote, necesarias para
construccin del proyecto son una limitante en el caso de las lagunas lo
sugiere descartar la implantacin de este tipo de sistema.

El sistema de tratamiento biolgico de tipo anaerbico RAFP y el sistema de
tratamiento biolgico de tipo aerbico UASB, requieren la implementacin de
un sistema complementa
r
io de laguna para garantizar el cumplimiento de las
disposiciones legales sobre vertimientos, aumentando el rea de terreno
para su construccin lo que podra convertirse en una limitante para su
eleccin debido a que el costo de la tierra es bastante alto en la zona, junto
con la posible presencia de fallas geolgicas que podran originar problemas
de filtrado y cimentacin.

El tratamiento de lodos activados es un sistema ampliamente desarrollado, lo
que le da una ventaja comparativa ante los sistemas anaerbicos,
principalmente ante el RAFP que es un sistema que esta en desarrollo.
Adems el sistema que alcanza las mayores eficiencias de remocin tanto en
carga orgnica (DBO5) como en slidos suspensin (SST), lo que genera
una alta contabilidad para su implementacin en cuanto al cumplimiento a las
normas de vertimiento segn el decreto 1594 de 1984.

Los sistemas de tratamiento de aguas residuales por lo general emiten olores
desagradables, por lo que se hace necesario que el diseador plante
medidas de mitigacin a este problema, tales como quemadores de gas, de
lo contrario podran generarse molestias a la comunidad del sector, que es
hacia donde crecer el casco urbano del

municipio en los prximos aos.

103
2.15.2. Anlisis Del Aspecto Social

Los efectos que genera un proyecto de este tipo en la comunidad, pueden
ser beneficiosos o negativos de acuerdo al tipo de tratamiento seleccionado.

La recuperacin de la cuenca de la quebrada Santa Marta, el control de los
problemas de erosin generados por el vertimiento inadecuado de las aguas
del sistema de alcantarillado, la prevencin de la aparicin de enfermedades
en miembros de la comunidad, generadas por agentes patgenos presentes
en las aguas residuales, el mejoramiento de la calidad de vida de Los
habitantes de la Zona de Expansin urbana No 4, son entre otros, algunos
beneficios que trae la ejecucin de este proyecto.

El manejo del recurso Hdrico en el municipio, involucra la recuperacin de
las diferentes cuencas que abastecen el sistema de acueducto del casco
urbano y el tratamiento de las aguas residuales del sistema de alcantarillado
antes de su vertimiento segn el decreto 1594 de 1984. La construccin de la
planta de tratamiento de aguas residuales de la zona de expansin urbana
No 4, permite a las autoridades ambientales del municipio, exigir un manejo
adecuado de las aguas residuales a los habitantes aguas arriba.

La eleccin de un sistema de tratamiento Anaerbico (UASB, RAFP), puede
traer consigo molestias a la comunidad circundarte, por los malos olores, que
pueden generarse si existiesen fallas en el funcionamiento o mantenimiento
del sistema.

Mientras tanto los sistemas de tipo aerbico (Lodos activados, Zanjn de
oxidacin) que no generan malos olores y presentan una alta tasa de
remocin; tienen los costos de construccin y mantenimiento ms elevados.
Monto que tendra que asumir la comunidad, que segn los resultados de la
encuesta realizada no esta dispuesta a asumirlos.

2.15.3. Anlisis del Aspecto poltico
46


La Franja de inters Social y La zona de expansin urbana No 4, es el sector
asa donde tiende el crecimiento del casco municipal, en la actualidad; por lo
que se ha

Efectuadas grandes inversiones de infraestructura fsica como la
modernizacin del sistema de alcantarillado, instalacin de redes de energa
elctrica, construccin y pavimentacin de vas.


46
PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL (POT), Municipio del Colegio, 1996
104
El 10 Septiembre de 1999, La Corporacin Autnoma Regional de
Cundinamarca C.A.R. entrega el Informe tcnico DRG
47
. Referente al asunto:
Solicitud de concepto, Areas potenciales para la construccin de plantas de
tratamiento, municipio del Colegio.

Sector Sur oriental (Zona de Expacion urbana No 4): Cobija los Barrios
Jaime Pardo Leal, Caicedonia, Galima, 20 de Febrero, Horizonte, Asovicol,
San Bailon y El progreso, los cuales se encuentran ubicados sobre el
costado derecho (Aguas arriba) de la Quebrada Santa Marta y cuya red de
alcantarillado vierte el cauce de la Quebrada, 20 metros abajo del puente del
Cafetalito. Este vertimiento es el 25% aproximadamente del volumen total de
aguas residuales.

Sobre el cual concepta para la zona en mencin: que dadas las
condiciones topogrficas (escarpes) y la densificacion urbana del rea donde
desemboca la quebrada beln en la santa marta no es viable el
establecimiento de una planta de tratamiento en este sitio, por lo tanto se
recomienda el establecimiento de la misma en la parte baja del municipio en
la parte baja del municipio en la zona de vega del ro Bogot dado que all se
podra tratar el 95% de las aguas residuales que genera el municipio del
colegio y que las condiciones topogrficas (baja pendiente), permiten disipar
la torrencialidad de la quebrada santa marta, adems de aprovechar mas
eficientemente el terreno, por lo tanto las reas a tener en cuenta deben ser
las que se encuentran ubicadas en las veredas san Miguel o Trujillo, para lo
cual el municipio deber iniciar el Proceso de ubicar los predios que se
encuentran en disponibilidad de venta. .

Concluyendo que: Es importante que el municipio del Colegio dentro de su
Plan de Ordenamiento Territorial (POT) contemple el establecimiento de las
plantas en estas reas, en atencin a que habra una cobertura total para el
tratamiento de las aguas residuales que genera el municipio, y otras ventajas
como son la baja densificacion, una topografa que permite el establecimiento
de la infraestructura necesaria y una disminucin de la torrencialidad de la
Quebrada Santa Marta por las mismas condiciones Topogrficas.

En agosto 01 de 2003, la alcalda municipal (oficina de planeacin
municipal), presenta el proyecto de acuerdo ante el concejo municipal titulado
por medio del cual se declara de utilidad publica un inmueble y se destina
para la construccin de la planta de tratamiento de aguas residuales, de los
barrios localizados en el sector sur del permetro urbano del municipio del
colegio Cundinamarca.


47
COORPORACION AUTONOMA REGIONAL DE CUNDINAMARCA C.A.R., Informe Tcnico
DRG.1999.p.1-5.
105
Donde se acuerda Articulo Primero: Declarar de utilidad publica y destinar
para la construccin de la planta de tratamientos de aguas residuales, de los
barrios localizados en el costado sur del permetro Urbano municipal, parte
de las fincas Las Cleofes, La Unin, y La Agronmica ubicadas sobre el
costado occidental de la va Horizonte El Cafetalito As:

Tabla 45. Predios declarados De Utilidad Publica
Predio No Catastral Nombre Propietar
io
Area total
predio
Area utilidad
Publica
1 00-00-0002-0177-00 Las Cleofes Benavid
es
Medina
Anais
45.000 m
2
18923 m
2

2 00-00-0002-0176-00 La Unin Romero
Valero
Campo
Elas
63000 m
2
6680 m
2

3 00-00-0002-0182-00 La
Agronmica.
Romero
Waldraf
Matilde
58000 m
2
1997 m
2

Total 27600 m
2


Articulo Segundo: Declarar de uso publico la va de acceso automotor. Que
conduce al sitio donde s construir la planta de tratamiento de aguas
residuales, va sobre las cuales s construirn las redes de alcantarillado que
llevaran las aguas hasta la mencionada planta.

La empresa de servicios pblicos de acueducto y saneamiento bsico del
colegio. Cundinamarca. EMPUCOL E.S.P, Gerenciada por Vctor Torres
cumpliendo la disposicin del POT (Plan de Ordenamiento Territorial del
Municipio) que dice:

El municipio realizara los estudios de localizacin y diseo de las plantas de
tratamiento de aguas residuales de la cabecera municipal y las inspecciones
de El triunfo, La Victoria y Pradilla, las cuales sern construidas
progresivamente durante los prximos seis (6) aos.

Se consideran como posibles sectores para la ubicacin de las plantas de
aguas residuales los siguientes, que podrn tener variacin como resultado
de los estudios y diseos: cabecera: opcin 1 no catastrales. 00-00-002-
0227-000, 000-002-0226-000, 00-00-002-0379-000, 00-002-0195-000- opcin
2 no catastrales 00-00-002-0283-000, 00-00-002-0281-000. opcin 3 parte
baja barrio el pesebre (siguiendo las recomendaciones efectuadas por el
informe tcnico de la C.A.R.).

Ha desarrollado el presente trabajo de prefactibilidad de la planta de
tratamiento de aguas residuales para la zona de expansin No 4 que
106
pretende identificar el sistema ms econmico con mejores resultados Sobre
el cual se conseguirn los fondos de coofinanciacin econmica, pues ni el
municipio ni la empresa cuentan con los recursos propios para su
construccin.

2.15.4 Anlisis Del Aspecto Espacial

Los terrenos dispuestos en el plan de ordenamiento territorial para el sistema
de tratamiento, se encuentran 300 m del casco urbano aledao a la zona de
expansin urbana No 4, cumpliendo con las disposiciones de la norma RAS
2000 (75 m) por lo que es de fcil acceso, su rea es de 1.8 ha, propiedad
de la seora Anais Benavides Castro, denominado Las Cleofesque, No
catastral 00-00-0002-0177-000 que a sido declarado por el concejo municipal
como de Utilidad pblica garantizando su adquisicin, impidiendo su
transaccin comercial o destinacin para otros usos, los predios
circundantes han sido declarados de alto riesgo (P.O.T) Lo que impide su
urbanizacin, Es necesario tomar en cuenta que las aguas deben ser
conducidas hasta all lo que incrementa los costos del proyecto..

La generacin de olores es uno de los principales efectos negativos sobre la
comunidad circundante, principalmente en los sistemas anaerbicos (FAFP Y
UASB), por lo que debe hacerse un anlisis de velocidad y direccin de los
vientos. Adems de plantear medidas de control como quemadores, trampas
de olores, etc.

Es necesario efectuar un estudio de suelos competente, ya que de esto
depende la ubicacin del sistema (paralela a las curvas de nivel) y los
requerimientos propios del mismo, las construcciones aledaas al sector
presentan grietas, indicios de la presencia de una falla geolgica, lo que
puede originar problemas de consolidacin estructural e infiltracin.
Es necesario garantizar que el lote donde se construya la planta no sea
susceptible de inundaciones o desbordamientos y si lo fuere se deben tomar
las medidas necesarias para protegerlo de estos.

2.16. Dimensionamiento Estructuras de Aforo Canatela Parchall.
48


El aforador de flujo critico es la canaleta Parshall, introducida en 1920 por
R.L.Parshall, en la figura siguiente se muestra esquemticamente la
canaleta, la cual cuenta con una contraccin lateral que forma la garganta
(W), y de una cada brusca en el fondo, en la longitud correspondiente a la
garganta, seguida por un acenso gradual coincidente con la parte divergente.

48
ROMERO ROJAS, JAIRO. Tratamiento de Aguas Residuales, Teora y Principios de Diseo,
Escuela Colombiana de Ingenieros, Julio Garavito. 2003.p.80.
107
El aforo se hace con base en las alturas de agua en la seccin convergente y
en la garganta, ledas por medio de piezmetros laterales.

Figura 12. Canaleta Parshall

Tomado de ROMERO, J, Escuela Tratamiento de Aguas Residuales Teora y Principios de Diseo, Escuela
Colombiana de Ingenieros Julio Garavito, 2001.p. 88

La introduccin de la cada en el piso de la canaleta produce flujo super
critico a travs de la garganta. La canaleta debe construirse de acuerdo con
las dimensiones que aparecen en la tabla siguiente, para satisfacer
correctamente la ecuacin de calculo. La Canaleta Parshall es autolimpiable,
tiene una perdida de energa baja y opera con mucha exactitud en caudales
bastante variables, requiriendo solo una lectura de la lamina de agua (H
a
), en
flujo libre.

Tabla 45. Dimensiones de la Canaleta Parshall.
W
(cm)
A
(cm)
B
(cm)
C
(cm)
D
(cm)
E
(cm)
F
(cm)
G
(cm)
K
(cm)
N
(cm)
R
(cm)
M
(cm)
P
(cm)
X
(cm)
Y
(cm)
15.2 62.1 61 39.4 40.3 45.7 30.5 61 7.6 11.4 40.6 30.5 90.2 5.1 7.6

Tabla 46. Formula para canaleta Parshall
Ancho (cm) Ecuacin Capacidad (L/s)
15.2 Q: 0.381 H
a
1.58
1.5 - 110

Se asume una profundidad de flujo de 0.4m y se supone una sumergencia
mxima de Habitantes/Ha de 0.6 para que se presente flujo sumergido a
ahogado. El caudal aforado es de 10 L/s

La canaleta escogida es de tiene una garganta de 0.152 m.
108

Profundidad de agua H:

Q: 0.690 Ha
1.522
: De donde Ha: 11.1 cm
Se calcula la profundidad Hb para sumergencia mxima del 60%.

Hb/Ha: 0.6 de donde Hb: 6.66 cm

Para una sumergencia del 60% el nivel del agua en la garganta, en el
piezmetro de medida de Hb, es igual del nivel del canal aguas abajo, es
decir, H: 40 cm.

Elevacin de cresta por encima del fondo del canal es:

X : 40 6.66: 33.33 cm

Del diagrama de perdida de carga para canaleta de 6, con un caudal de 10
L/s y Hb/Ha: 0.6; tenemos que la perdida de energa es de 4 cm.

Figura 13. Diagrama de Perdidas de Carga.

Tomado de ROMERO, J, Escuela Tratamiento de Aguas Residuales Teora y Principios de Diseo, Escuela
Colombiana de Ingenieros Julio Garavito, 2001.p. 91

La profundidad de aguas arriba sobre el fondo del canal ser:

H + h: 40 + 4: 44 cm





109
3. DIMENCIONAMIENTO R.A.F.P. MUNICIPIO DEL COLEGIO.

PARAMETRO VALOR
Poblacin beneficiada (2024) 3682
Caudal (L/ hab * da) 231
Caudal promedio de diseo (L/S) 9.83
Concentracin DBO
5
(mg /L) 160
Carga orgnica (kg / hab * da) 0.034
Temperatura promedio (
o
C) 23
Velocidad del agua ( m / s) 2.7
Numero de cmaras 11
Porosidad del medio (%) 97
Eficiencia de remocin de DBO
5
70
Borde libre (m) .5

La eficiencia de remocin es asumida en funcin de los resultados obtenidos
en la planta de Nilo, cuyas caractersticas son similares a las de nuestro
diseo.


Reactores

Volumen Real (Vr):

2
3
37 . 255
97 .
24
1
* 7 * 31 . 849
*
m
h
dia
h
dia
m
Po
Td Qd
Vr = = =

Donde:

Qd: Caudal promedio
Td: Tiempo de detencin Hidrulica
Po: Porosidad

Volumen y caudal que tratara cada uno de los 2 reactores:

2
685 . 127
2
37 . 255
2
m
Vr
V
CR
= = =

s
L
s
l
Q
Qr
PROMEDIO
915 . 4
2
83 . 9
2
= = =

El diseo se compone de 11 cmaras, valor sugerido por los investigadores.
Volumen de cada cmara:
110

3
3
6077 . 11
11
685 . 127
11
m
m Vcr
Vc = = =

rea superficial de cada cmara:
2
3
553 . 6
7 .. 2
69 . 17
m
s
m
h
m
Velocidsad
Q
Ac
R
= = =

Profundidad de cmara (Hc):
m
m
m
Ac
Vc
Hc 2 77 . 1
553 . 6
6077 . 11
2
3
~ = = =

Las dimensiones para cada cmara sern (relacin 1:3):

2
* 3 * : L Wc Lc Ac =

m
m Ac
Lc 47 . 1
3
553 . 6
3
2
= = =

m Wc 45 . 4 =

Chequeo del dimencionamiento

Volumen real

3
826 . 287 2 * 2 * 45 . 4 * 47 . 1 * 11 * * * * : m Nr Hc Wc Lc Nc Vr = = :

Velocidad del agua:

s
m
m
h
m
Vc 7 . 2
) 47 . 1 * 45 . 4 (
69 . 17
2
3
= =

Carga volumtrica de diseo:

dia m
kg
m
V
Nhab
dia hab
kg
DBO
Lv
R
*
43 . 0 82 . 287 / 3682 * 034 . 0
* )
*
(
3
2
5
= = =

Dimensiones de cada reactor:
111

Altura (H):

m bordelibre Hc H 5 . 2 5 . 2 = + = + =

Largo (L):

( ) ( ) m B N L e N L N N L
e cg c B C CG CT
29 . 17 4 . 3 * 47 . 1 08 . 0 * 9 47 . 1 * 3 11 * * * = + + + = + + + =

Ancho (W): m W W
C
45 . 4 = =

Ancho de pozo: se toma como 1.3 m, pues el valor utilizado en la mayora de
plantas de este tipo.

Sedimentadotes:

Estn conformados por las 3 ultimas cmaras, su longitud para cada reactor
se calcula de la siguiente manera:

m Be L N L
C CG S
81 . 4 4 . 47 . 1 * 3 * = + = + =

Normalmente se utilizan tres puntos de salida de gas para este caso sus
dimensiones sern

Wc = A
SB
/3* w
R
= 0.18 tomamos 0.20m.

La velocidad en el fondo del sedimentador debe ser menor que 5m/h, para
que no haya arrastre de lodos, As, la abertura mnima de entrada al
sedimentador ser (H min) debe ser de.

m m
m
h
m
h
m
W V
Q
H
c FS
R
8 . 0 7950 . 0
445 .. 4 * 5
69 . 17
*
min
3
= = = =









112
Rejillas

Se asumen valores promedio para las dimensiones de la barra; los
parmetros se encuentran en la siguiente tabla:

Parmetro Valor
Ancho de barra (mm) 10
Separacin entre barras (mm) 35
Pendiente con relacin a la vertical
(
0
)
40
Velocidad de aproximacin 0.5

La prdida de carga se calculada mediante la siguiente expresin:

) ( *
* 2
* *
2
3
4
o sen
G
V
b
S
B h
v
|
.
|

\
|
=

Donde.

H
v
= perdida de carga (m).
S = ancho de las barras (m)
b = espaciamiento entre barras
V = velocidad del agua antes de las rejas (m/s)
= Angulo de inclinacin de la rejilla respecto a la horizontal.
B = factor de forma de la barra.
g = aceleracin de la gravedad

El factor de forma depende de la geometra de la barra. Para rejillas
cilndricas este valor es de 2.42
32

Perdida de carga:

m sen Hv 0037 . 0 ) 40 ( *
8 . 9 * 2
5 . 0
*
035 .
01 . 0
* 42 . 2
2
3
4
= |
.
|

\
|
= .

Tamices:

Para este sistema se elige un tamiz de tipo esttico (fijo). Estos tamices
tienen aberturas entre 0.2 y 1.2 mm, se disea para caudales entre 400 y
1200 L/ min * m
2
, de superficie de tamiz (caudal de diseo; 744 L/ min * m
2
),
y genera perdidas de carga entre 1.2 y 2.1 m, Para este caso se toma la
abertura del tamiz como 0.7 mm (valor promedio).
113

Trampa de grasas:

Las caractersticas propias del agua generada por la comunidad, junto con su
caudal son los criterios ha tener en cuenta para su dimencionamiento,

Teniendo en cuenta que la capacidad de almacenamiento en Kg. Debe ser
por lo menos la cuarta parte del caudal del diseo expresado en litros por
minuto.

El tanque debe tener 0.25m
2
, de rea por cada litro por segundo

Una relacin ancho / longitud de 1: 4 hasta 1: 18

Una velocidad ascendente mnima de 4mm/s. para un caudal de entrada
entre 10-19 L/s.

Se recomienda un tiempo de retencin hidrulica (TRH
TG
) de 4 min.

Segn lo anterior el volumen de la trampa de grasas (V
TG
) ser:

3 3
35 . 2 1000 / 1 min* 4 *
min
60 * 83 . 9 * m L m
s
s
l
TRH Q V
TG PROM TG
= = =

2
2 2
45 . 2 83 . 9 * 25 . 0
*
25 . 0 m
s
L
s
l
m
Q
s
L
m
A
PROM
STG
= = =

La profundidad (H
tg
)

con un borde libre de 0.2m, ancho (W
TG
) y largo (L
TG
):
de la cmara (tomando una relacin ancho largo de 1:4), sern:


m
m
m
bordelibre
A
v
H
TG
TG
TG
15 . 1 2 . 0
45 . 2
35 . 2
2
3
= + = + =

m
A
W
TG
TG
78 . 0
4
45 . 2
4
= = =



m w L
TG TG
12 . 3 78 . 0 * 4 * 4 = = =



114
Desarenadores

Parmetros de diseo para un desarenador de flujo horizontal.

- Profundidad (m): 2-5
- Relacin largo ancho 2.5 -; 5-1
- Relacin Ancho profundidad 1:1; 5:1
- Velocidad superficial (m/s) 0.2-0.4
- Tiempo de retencin (s) 20-180
- Velocidad de sedimentacin (m / min)

Lo ms adecuado es contar con dos desarenadores en el sistema, para
efectos de mantenimiento. El caudal con que se disea es el caudal mximo
promedio (16.75 L/S) Profundidad (Ho).

D D SD TD SD MAX
W H V A V Q * * * = =

D D
H W * 5 . 2 =

m
s m
V
Q
H
SD
MAX
D
1494 . 0
5 . 2
/ 3 . 0
01675 . 0
5 . 2
= = =

Borde libre = 0.3 m

H
D
= 0.1494+0.3=0.45cm

W
D
. = 2.5* 0.1494 =0.3735m

El tiempo de retencin hidrulico:

s
m
m
V
W
TRH
S
D
D
20 min 33 . 0
min
1 . 1
3735 . 0
= = = =

Largo del desarenado:

m
s
m
s V TRH L
SD D D
3 . 6 3 . 0 * 21 * = = =

El volumen de cada tanque desarenador (V
D.
):

115

3
35 . 0 21 * 75 . 16 * m s
s
L
TRH Q V
D D D
= = =

Laguna Facultativa

Para el dimencionamineto de este sector del sistema utilizamos la figura 10-
44 del libro de Metcalf, que representa la ecuacin de Wehner y Wilhmen
para reactores de flujo arbitrario entre flujo pistn y mezcla completa.

De la figura mencionada para una eficiencia de remocin del 70% y un
coeficiente de dispersin (d) de 1.0:

Kt= 1.8

Donde:

K; Constante de eliminacin de DBO
5
T: tiempo de retencin hidrulica.

Para determinar el tiempo de retencin (TRH
L
), se calcula la constante de
eliminacin a 23
o
C por medio de la siguiente expresin:

1 ) 20 (
20 23
32 . 0 *

= = d K K
T
C C
O O
o .

Donde:

K
2O
O
C=
Constante de eliminacin de DBO
5
a 20
o
C
= coeficiente de temperatura = 1.08

El tiempo de retencin hidrulica (TRH
L
) ser:

d TRH
L
5 . 5
32 . 0
8 . 1
= =

El volumen de la laguna ser:

3
3
6700 5 . 5 *
1000 *
* 86400
* 1 . 14 * : m d
L d
m s
s
L
TRH Q V
L D l
=
|
|
.
|

\
|
=

Se disea con una profundidad (Hl) de 1.5 m (con un borde libre de .5), el
rea de la laguna ser:

A
L
= Vl / Hl= 6700 m
3
/ 1.5m = 4466 m
2
= 0.45 ha.
116

Lechos De Secado

Los lechos de secado tienen como finalidad conseguir que los lodos alcancen
humedades menores al 70%, que permitan su manejo adecuado como
material slido, la operacin de estos dispositivos depende de la
concentracin del lodo aplicado, su profundidad, la velocidad de infiltracin a
travs del sistema de drenaje, el grado y tipo de digestin realizada y la tasa
de evaporacin.

Por lo general el lodo digerido anaerbico, es de color marrn oscuro y
contiene gran cantidad de gas, Cuando se evacuan a lechos de secado en
capas de poco espesor, los slidos son transportados, en primer lugar, a la
superficie por accin de los gases que contienen dejando en la parte inferior
una lamina de agua relativamente clara, que se drena rpidamente y permite
que los slidos sedimenten lentamente sobre el lecho. Medida que progresa
el secado, los gases escapan dejando una superficie muy agrietada con olor
a compost.

La produccin de lodos en este tipo de tratamiento es del orden 1m
3
/ 1000
m
3
de agua tratada. Para el caudal de diseo (14.1L/s = 1218 m
3
/d) la
produccin de lodos para este caso es de 1.25 m
3
/d. la concentracin de
slidos es por lo general del 10%, entonces la cantidad de agua que tiene
que ser filtrada (H
2
O
F
) es de:

H
2
O
F
= 1.25 m
3
/d * (1-0.1) = 1.125 m
3
/d

La conductividad hidrulica para la arena es 0.5 m /d, por lo tanto el rea
requerida para los lechos de secado (A
LS
) ser:

2
3
2
25 . 2
5 . 0
125 . 1
5 . 0
m
d
m
d
m
d
m
O H
A
F
LS
= = =

Para retirar los lodos cada (5) das, se requerida entonces un rea de 10 m
2
.
Se elige una geometra cuadrada de 3.5m y 3.5m. Esta rea no contempla el
tratamiento de los lodos generados por la laguna facultativa, estos deben ser
dispuestos, en un relleno sanitario cuando se haga su dragado. Los lechos
de secado sern de ladrillo soportado en una capa de arena y grava, se
recomienda un espesor de grava entre 25-45 cm. Con granulometria entre 2-
2.25 mm, y de arena entre 30-45 cm. con granulometra entre 0,3-0.75 mm
117
4. DIMENSIONAMIENTO ZANJON DE OXIDACIN MUNICIPIO DEL
COLEGIO
49


Las caractersticas de diseo de un Zanjn de Oxidacin corresponden a las
de un proceso de lodos activados de aireacin prolongada.

Parmetros de diseo
PARAMETRO VALOR
Poblacin beneficiada (2024) 3682
Caudal (L/ hab * da) 231
Caudal promedio de diseo
(L/S)
9.83
Concentracin DBO
5
(mg /L) 160
Carga orgnica (kg / hab *
da)
0.034
Temperatura promedio (
o
C ) 23

Concentracin de DBO del afluente, S
O
=160 (mg /L)

El volumen (V) del reactor se calcula con bese en la relacin alimento /
microorganismos (A / M), o factor de carga de lodos:

3
1
3
6 . 451 `
/ 3000 * 1 . 0
/ 160 * / 72 . 846
*
*
m
l mg d
L mg d m
X
M
A
S Q
V
O
= = =



El volumen total del tanque = Volumen del tramo recto + Volumen tronco.

Volumen del Tronco:
( ) ( )
3
2 2
35 . 29
3
135 . 2 * 135 . 2 *
3
355 . 3 * 355 . 3 *
m =
t t


Volumen del tramo recto:
3
7 . 422 2 * 50 * 37 . 1 *
2
135 . 2 355 . 3
m = |
.
|

\
| +


El tiempo de retencin (u) ser:


h d
Q
V
25 . 22 92 . 0
72 . 486
584 . 451
= = = = u


49
ROMERO, J. Tratamiento De Aguas Residuales Teora Y Principios De Diseo, Escuela colombiana
D e Ingenieros Julio Garavito. p.542.2002
118
La carga orgnica aplicada: DBOA, es:

d kgDBO c d c g DBOA / 1 . 184 3682 * * / 50 = =

El oxigeno requerido suponindolo igual a dos veces la DBO aplicada, ser :

d KgO OR / 2 . 3668 1 . 184 * 2
2
= =

La concentracin de saturacin OD, ser =

L mg
mmHg L mg P C
C
A S
A T S
/ 66 . 7
760
55 . 671 * / 68 . 8
760
*
) , (
= = =

La capacidad real de transferencia de oxigeno del cepillo de aireacin de
aireacin:

h m kgO
C
Cm C
N N
S
A T S T
OM
. / 96 . 2
17 . 9
5 . 1 66 . 7 * 9 . 0
* ) 024 , 1 ( * 8 . 0 * 6
*
) 024 , 1 ( * *
2
2
) 0 , 20 (
) , ( 20
= |
.
|

\
|
=
|
|
.
|

\
|
=

|
o

La longitud de cepillos requerida es:

m Lc 2 . 5
96 . 2 * 24
5 . 368
= =

Con una inmersin de 12 cm.

La carga orgnica volumtrica es:

d m gDBO
m
L mg d m
COV * / 300
6 . 451
/ 160 * / 72 . 846
3
3
3
= =

Tanque De Sedimentacin

El tanque de sedimentacin se disea para un caudal pico igual a tres veces
el caudal medio, tiempo de retencin de dos horas y carga superficial de 20
m/d.

rea superficial
3
3
127
20
3 * 72 . 846
m
m
= =

119
Dimetro del tanque m 17 . 42
127 * 44
= =
t


Volumen del tanque =
3
68 . 211
24
2 * 72 . 846 * 3
m =
Profundidad del agua = m 66 . 1
127
68 . 211
=





































120
5. DIMENSIONAMIENTO REACTOR BIOLOGICO DE LODOS
ACTIVADOS MUNICIPIO DEL COLEGIO.

PARAMETRO VALOR
Poblacin beneficiada (2024) 3682
Caudal (L/ hab * da) 231
Caudal promedio de diseo
(L/S)
9.83
Concentracin DBO
5
( mg /L) 160
Carga orgnica (kg / hab *
da)
0.034
Temperatura promedio (
o
C) 23

Diseo Del Desarenador

Su funcin es la eliminacin de arenas y partculas discretas de tamao
menor a 0.2 mm, partculas granuladas discretas no floclentas. Tenemos en
cuenta la velocidad de sedimentacin y la velocidad horizontal, para un
tiempo fijo de retencin; de lo cual se debe obtener una velocidad horizontal
menor a 0.3 m/s. Con esta velocidad aseguramos el paso de MO. Y el no
paso de la arena.

En primera medida, se determina el rea superficial del desarenador. Se
debe tener en cuenta que para el mantenimiento del tanque desarenador,
este deja de funcionar, por lo tanto se debe disponer de dos unidades. Se
supone que el tiempo de retencin a caudal mximo es de 2 a 5 minutos y
una carga hidrulica de 6.5 m
3
/m
2
.h.

a ahidraulic c
o caudaldise
sh horizontal Areas
arg
) ( sup =

2
2 3
3
3 . 9
/ 5 . 6
24 / 1 / 2 . 1447
) ( sup m
h m m
h dia dia
sh horizontal Areas =

=

Por lo tanto escogemos 2 depsitos de 4.7m
2
de superficie horizontal (ah)
cada uno.

Tomamos un ancho (a) de 2m y se obtiene una longitud de:

m
m
m
a
sh
35 . 2
2
7 . 4
2
= = =

Las dimensiones de los depsitos sern:
121
Anchura del canal, a = 2m
Longitud del canal m 35 . 2 =

A continuacin calculamos el volumen unitario de cada uno de los
desarenadores con trampa de grasa:

V = caudal punta x tiempo retencin

3 3
125 . 25
24
1
60
1
25 / 2 . 1447 m
h
da
min
h
min da m V = =

Siendo el volumen V de cada uno de los depsitos:

3 3
6 . 12 56 . 12
2
1
125 . 25 m m V = = =
La altura del depsito h, ser:

m
m m
m
a
V
h 7 . 2 68 . 2
35 . 2 2
6 . 12
3
= =



El rea de la seccin transversal es:
2
4 . 5 7 . 2 2 m m m h a st = = =

Calculo de las necesidades de aireacin del desarenador desengrasador y
el nmero de difusores.

El suministro tpico de aire en los desarenadores aireados es de 0.3m
3
/min.
por metro de longitud, de aqu que el caudal de aire que se debe aportar es:

min m long m
min long m
m
/ 705 . 0 ) ( 35 . 2
) (
3 . 0
3
3
=



Este caudal equivale a 42.3m
3
de aire/hora

Esta aireacin se llevar a cabo mediante difusores no porosas de eje
longitudinal sumergidos dentro del desarenador y adosado a una de las dos
paredes mantenindose a una profundidad bajo el agua de 0.5 m por encima
del plano normal del fondo.

Para este tipo de difusores se adopta una aportacin de aire de 10m
3
/h, por
lo que sern necesarios:
122
difusores
difusor h m
h m
5 23 . 4
. / 10
/ 3 . 42
3
3
~ =

Como la longitud del desarenador es de 2.35 m la separacin de los
difusores ser de 0.47m.

Calculo del caudal de agua-arena a extraer del desarenador-desengrasador

En el punto mvil (puente gra) del desarenador-desengrasador se instala
una bomba de succin de agua-arena.

Para determinar la cantidad de arena extrada se acepta como valor tpico
0.015 litros de arena / m
3
.

Si la concentracin de arena de la mezcla arena-agua se estima en 0.5% el
caudal de aspiracin para los distintos caudales de entrada es:

Caudal mximo horario de agua-arena:
da
m
dia
seg
m
m
seg
m
3
3
3 3
888 . 3 86400
10
015 . 0 030 . 0 =


Si tiene un porcentaje alto de materia orgnica no se puede realizar la
disposicin directamente sobre suelo, hay que lavarla para ello se emplea un
sistema de separacin y lavado de arenas.

Diseo Del Tratamiento De Lodos Activos

Se ha optado por el proceso de los lodos activados el cual es un tratamiento
biolgico de tipo aerobio. Se ha escogido este tipo de tratamiento ya que el
tiempo de retencin hidrulico es relativamente corto (de 4 a 8
horas)comparado con un proceso anaerobio o un proceso de lagunas
aireadas, lo que incide en el tamao del reactor. Adems, no se necesita de
personal calificado para la operacin de este tipo de procesos, lo que
beneficia la parte operacional y los costos. Como ventaja adicional no se
presentan olores fuertes y desagradables en las instalaciones como s
sucede en un tratamiento anaerobio.
Como desventajas se tiene la mayor produccin de lodo, la inyeccin de O
2
que aumentara los costos y tambin la no recuperacin de biogs.
Se trabajar con un reactor biolgico de lodos activos de mezcla completa
porque presentan una digestin ms rpida que los reactores de flujo de
pistn, que son los otros reactores aerobios de lodos activos tpicamente
utilizados.
123










ESQUEMA AEROBIO DE LODOS ACTIVOS DE MEZCLA COMPLETA.
FUENTE FUNIBER

Calculo De La Eficiencia Del Reactor

La concentracin normal de microorganismos en el interior de estos
reactores es de 3500 q 4000 mg SSVR/l (donde SSVR son los slidos en
suspensin voltiles en el reactor, de los cuales aproximadamente un 65%
son sustancias orgnicas y el resto son partculas y cenizas, no
biodegradables).

Tomaremos como valor de clculo 3800 mg SSVR/l (representados por una
X) y consideramos que la concentracin de slidos en suspensin totales en
el reactor SSR ser de 4500 mg SSR/l, ya que estos valores se consideran
como tpicos de estos procesos.












ESQUEMA DE LAS ENTRADAS DE SLIDOS SOLUBLES EN EL
REACTOR DE LODOS ACTIVOS.


Para poder efectuar los clculos se parte de las siguientes suposiciones:
Consideramos que el contenido en slidos en suspensin voltiles (SSV), es
decir, de microorganismos del afluente es despreciable (Xo = 0) en
comparacin con el del reactor.
Efluente Afluente
Agitacin
Reactor biolgico de
lodos activos
Sedimentador
secundario
Salida del exceso de
lodos

Recirculacin de
fangos
SS=SSV-SSNV
(Xo)
Agitacin
Reactor biolgico de
lodos activos
Sedimentador
secundario

SSF=SSVF+SSNVF
(Xr)
SSR=SSVR+SSNVR
(X)
124
En el reactor se sabe que en 4500 mg/l de SSR hay 3800 de SSVR, es decir,
un 84%, y esta misma proporcin se mantendr en los lodos de retorno.

mgSSR
mgSSVR
l mgSSR
l mgSSVR
SSR
SSVR
84 . 0
/ 4500
/ 3800
= =

Se supone que la concentracin en slidos solubles del lodo de retorno
(SSF) es de 10000 mg SSF/l, por lo que se puede calcular su contenido de
slidos solubles voltiles (SSVF) que ser:

l mgSSVF
mgSSF
mgSSVF
l mgSS / 8400 84 . 0 / 10000 = (Xr)

El tiempo de retencin celular uc es el cociente entre la masa de
microorganismos del reactor y la masa de microorganismos purgada del
sistema cada da. Se sita entre 3 y 15 das, por tanto, se tomar para el
clculo un valor de 10 das.
Suponemos que el contenido en nitrgeno, fsforo y otros nutrientes a nivel
de trazas es suficiente para el crecimiento biolgico.

Se fija la DBO
5
del efluente en 20 mg/l (que cumple con la exigencia
normativa propuesta por ser menor a 25 mg/l). Esta carga de salida estar
formada por:

DBO5 efluente = DBO5 soluble del afluente que escapa al tratamiento S +
DBO5 debida a los microorganismos del reactor arrastrados por el efluente
(S
microorg
).

La presencia de esta carga en el afluente es debida al hecho de que ni el
rendimiento del reactor ni el del sedimentador , tienen una eficiencia del
100% por lo que en el efluente hay una parte de DBO no consumida y una
parte de microorganismos o slidos biolgicos.

Si se considera para el clculo que la DBO5 es de 20 mg/l y adems,
tenemos en cuenta que solo una parte de los microorganismos es
biodegradable, y que stos suponen un 65% del total, de la DBO5, quedar
reducida al 65% de estos 20 mg/l, es decir, ser de13 mg/l. Por tanto si se
considera que la DBO5 del efluente tienen que ser de 20 mg/l para cumplir
con la legislacin vigente;
20mg/l = S + S
microorg

20mg/l = S + 13mg/l
S = 7 mg/l


125













ESQUEMA DEL TRATAMEINTO SECUNDARIO CON INDICACION DE LA
DB05 DEL AGUA RESIDUAL DE ENTREDA Y A LA SALIDA DEL
TRATAMIENTO.

La eficiencia E del reactor deber ser:

100

=
So
S So
E
% 95 100
160
7 160
=

= E

La eficiencia conjunta E
con
de la EDAR ser:

% 5 . 87 100
160
20 160
=

=
con
E


Clculo del volumen del reactor:

:
( )
( ) c Kd X
S So Y Q c
V
u
u
+

=
1


Donde:

Q = Caudal de agua residual a tratar, 846.72 m3/d
X = Concentracin de microorganismos en el interior del reactor, 3800 mg
SSVR/l
uc = Tiempo de retencin celular, 10 das.
So = DBO5 del afluente que entra en el tratamiento secundario, 160 mg/l
S = DBO5 no consumida en el tratamiento secundario, 7 mg/l
Efluente
20mg/l = S+
Smicroorg
Afluente
So = 334mg/l
Agitacin
Reactor biolgico de
fangos activos
Sedimentador
secundario
Salida del exceso de
fangos

Recirculacin de
fangos
126
Y = Coeficiente mximo de crecimiento macrobitico en el reactor expresado
v como la relacin de masa de clulas formadas y la masa de substrato
consumido.
u = tiempo de retencin hidrulico, das.
Kd = Constante de muerte en reacciones cinticas de primer orden, das
-1
.
Los valores tpicos de los coeficientes cinticos para Y suelen estar
comprendidos entre 0.4 y 0.8 mgSSVR/mgDBO5, se toma un valor de 0.6
mgSSVR/mgDBO5. Para Kd, se tiene valores entre 0.04 y 0.075 d
-1
, se toma
Kd = 0.06 d
-1
.

( ) | |
3 5 . 204
10 06 . 0 1 / 3800
/ ) 7 160 ( 5 / 6 . 0 / 3 72 . 846 10
1
m
d d l mgSSVR
l mg mgDBO mgSSVR d m d
V =
+

=




Por tanto, al requerirse este volumen se dispondr de 2 reactores de seccin
cuadrada de 82 m3 de volumen cada uno.

Segn recomendaciones del RAS la profundidad de la mezcla en el reactor
debe estar comprendida entre 3.05 y 4.57 m, se toma una profundidad de 3.1
m, por tener un caudal pequeo.

El rea superficial horizontal Sh de cada reactor ser:

2 . 5 14 . 5 5 . 26 2 5 . 6426 2 45 . 26
1 . 3
3 82
= = = ~ = = = m l m m
m
m
h
V
Sh

Por lo tanto las dimensiones del reactor sern: 5.2x5.2x3.5, dando un
volumen de cada reactor de 94.64 m3 y en total de 189.28 m3, valor que es
mayor a los 163.81 m3 calculados, lo que brinda un cierto factor de
seguridad.

Clculo de la cantidad de lodo a purgar:

A continuacin, se calcula la cantidad de lodo a purgar diariamente PSSF
con las ecuaciones cinticas:
c Kd
Y
Y
obs
u +
=
1


Donde: Yobs, es el coeficiente observado de crecimiento macrobitico
expresado como la relacin de masa de flocs formados y la masa de
substrato consumido. Kd, es la constante de muerte o desaparicin en las
reacciones cinticas de primer orden, d
-1
. Y uc, es el tiempo de retencin
celular, das.
127

( ) S So Q Y PSSVF
obs
=

Donde: PSSVF, es la cantidad de slidos en suspensin voltiles a purgar
diariamente, en kg SSVF/d.

5 / 375 . 0
10 06 . 0 1
5 / 6 . 0
1
1
mgDBO mgSSVR
d d
mgDBO mgSSVR
c Kd
Y
Y
obs
=
+
=
+
=

u


Esta Y
obs
tambin se mantendr en el lodo, por lo que se puede expresar
como:
Yobs = 0.375 mgSSVF/mgDBO5:

( )
d kgSSVF PSSVF
kg g
m g kgDBO kgSSVF
kg g
S So Q Y
PSSVF
obs
/ 58 . 48
/ 1000
3 / ) 7 160 ( 72 . 846 5 / 375 . 0
/ 1000
=

=

=

Estrictamente se extraen slidos en suspensin totales y no slo slidos en
suspensin voltiles SSV, por lo que tenemos que calcular la cantidad de
slidos en suspensin totales a purgar diariamente PSSF:

d kgSSF
kgSSF kgSSVF
d kgSSVF
PSSF
mgSSF
mgSSVF
PSSF
PSSVF
/ 375
/ 84 . 0
/ 315
84 . 0
= =
=


Calcularemos ahora el caudal de purga Qw. En la lnea de tratamiento, la
purga se hace desde la lnea de retorno del lodo:

Qw Q Qe
Xe Qe Xr Qw
X V
c
=
+

= u


Por lo tanto:
( ) Xe Qw Q Xr Qw
X V
c
+

= u

Donde:

V = Volumen necesario del reactor, 448 m3.
uc = Tiempo de retencin celular, 10 das.
X = Concentracin de microorganismos en el interior del reactor, 3800
SSVR/l
128
Qe = Caudal de agua de salida.
Q = Caudal que entra en el reactor, 842.72 m3/d
Xe = concentracin de microorganismos en el agua de salida:
Xe = S
microorg
Y = 13 mg DBO5/l 0.6 mgSSV / mgDBO5 = 7.8 mgSSVR/l
Xr = contenido en slidos en suspensin voltiles SSVF en lodo de retorno,
8400 mgSSVF/l

( )
d m Qw
m gSSV d m Qw m mgSSVF Qw
m mgSSVR m
d
Xe Qw Q Xr Qw
X V
c
/ 3 47 . 8
3 / 8 . 7 / 3 ) 72 . 846 ( 3 / 8400
3 / 3800 3 5 . 204
10
=
+

=
+

= u










ESQUEMA DE LOS CAUDALES QUE ENTRAN Y SALEN DEL
TRATAMIENTO SECUNDARIO. FUENTE FUNIBER.

A continuacin se calcula la relacin de recirculacin, lo que supone hacer un
balance de masa respecto al reactor en estado estacionario.







Para hacer este balance se parte de la base de que la masa que entra en el
reactor en una unidad de tiempo, tiene que ser igual a la masa que sale de
este reactor en esa unidad de tiempo. Para plantear los clculos
multiplicamos los caudales por la cantidad de microorganismos que entran y
salen del reactor:

Q Xo + Qr Xr = (Q + Qr) X
La concentracin de microorganismos en el caudal de entrada la hemos
considerado nula (Xo = 0), por tanto:
Qr Xr = (Q + Qr) X
Qe Q Q + Qr
Reactor biolgico de
lodos activos
Sedimentador
secundario
Qw

Qr
Reactor
Q Q+Qr
Qr
129

82 . 0
21 . 1 1
3 / 3800
3 / 8400
1
1
=
= = =
= +
= +
=
+
Q
Qr
m mgSSVR
m mgSSV
X
Xr
Qr
Q
X
Xr
Qr
Q
X
Xr
Qr
Qr
Qr
Q
X
Xr
Qr
Qr Q


Es decir, recircularemos el 82% del caudal de entrada Q. Como Q = 846.72
m3/d, el caudal del lodo a recircular Qr ser Qr = 694.31 m3/d.


Clculo del tiempo de retencin hidrulico del lodo:
Tiempo de retencin hidrulicou:

h d
d m
m
Q
V
1 . 10 420 . 0
/ 3 72 . 486
3 5 . 204
= = = = u

Clculo de la carga volumtrica del lodo:
Carga volumtrica CV es la cantidad terica de DBO5 que se registra en el
lodo por unidad de tiempo y de volumen:

kg g m
d m m g
kg g V
Q So
CV
/ 1000 3 5 . 204
/ 3 72 . 486 3 / 160
/ 1000


=
CV = 0..38 kg DBO5 utilizada/m3dia

Clculo de la tasa especfica de utilizacin del sustrato del lodo:
La tasa especfica de utilizacin del substrato U es la cantidad real de DBO5
que se registra en el lodo por unidad de tiempo y en funcin de una cantidad
determinada de microorganismos:

5 5864 . 9
/ 3800 42 . 0
/ ) 7 160 (

mgDBO
l mgSSVR d
l mg
X
S So
U =

=
u
utilizada/mgSSVRd




130

Clculo de la carga aplicada por unidad de biomasa del lodo:

La carga aplicada por unidad de biomasa F/M es la cantidad terica de DBO5
que se registra en el lodo por unidad de tiempo y en funcin de una cantidad
determinada de microorganismos:

10 . 0
42 . 0 / 3800
/ 160

= =
d l mgSSVR
l mg
X
So
M
F
u
mg DBO5 aplicada/mgSSVRd

Clculo de las necesidades de oxgeno y de aire en el reactor:

El clculo del oxgeno necesario se basa en la DBO ltima y sin considerar el
O
2
necesario para la nitrificacin:

Masa de DBO utilizada
kg g f
S So Q
/ 1000
) (


=


Se considera que el factor de conversin f para pasar el valor de la DBO5 a
DBO ltima es 0,68 (correspondiente a un valor de K de 0.1d
-1
en la ecuacin
de la DBO.
Masa de DBO utilizada d kg
kg g
m g d m
/ 51 . 190
/ 1000 68 . 0
3 / ) 7 160 ( / 3 72 . 846
=


=

Requerimientos de O
2 = |
.
|

\
|
d
kgO
2
Masa de DBO utilizada *2
Requerimientos de O
2
= 381.02 kg O
2
/d

Clculo del caudal de aire necesario:

La eficiencia en la transferencia de oxgeno de los equipos de aireacin es
baja (inferior al 10%). En este caso consideramos que es un 8%.
Igualmente, se suele considerar un Factor de seguridad de 2 para determinar
el caudal real por suministrar en el dimensionamiento de los difusores. Se
considera que el aire contiene un 23,2% de O
2
en peso y que la densidad del
aire es de 1201 kg/m3.
El caudal terico de aire necesario ser:

131
d aire m
aire kg
kgO
aire m
aire kg
d kgO
aire en O porcentaje aire densidad
O nto requerimie
/ _ 3 _ 46 . 1367
_
232 . 0
_ 3
_
201 . 1
/ 02 . 381
_ _ _ _
_
2
2
2
2
=


El aire realmente necesario ser:

d aire m
d m
/ _ 3 _ 33 . 17093
08 . 0
/ 3 46 . 1367
=

Es decir 11.87 m3 aire/min.
El aire necesario a efectos de proyecto ser:
2 x 11.87 m3 aire/min = 23.74 m3 aire/min, es decir 34186 m3 aire/d.
Por tanto, el aire necesario por unidad de volumen de agua residual ser:

agua m aire m
d m
d aire m
_ 3 / _ 3 11 . 35
/ 3 72 . 486
/ _ 3 33 . 17093
= .

El aire necesario por kg de DBO5 real eliminada (So S) ser:

53 . 229
/ 3 72 . 486 3 / ) 7 160 (
/ 1000 / _ 3 17093
=


d m m g
kg g d aire m
m3 aire/kg DBO5 eliminada




132
Diseo Del Sedimentador

Se tendrn dos sedimentadores por tanto el caudal de diseo de divide en
dos:

Carga Hidrulica: Se dimensiona para caudal medio y para caudal de
diseo o mximo, teniendo en cuenta las recomendaciones para cada
caso. Finalmente se escoge el mayor valor:
Para Qmh:
Carga hidrulica = h m
As
Qmh
/ 3 . 1
2 /
s

Donde As es el rea superficial del sedimentador igual a
4
s t|
.
Entonces:

2
3
56 . 13
24
1
/ 3 . 1 2
72 . 846
m
h
da
h m
m
As =

=

m
m As
s 15 . 4
56 . 13 4 4
2 / 1
2
2 / 1
=
|
|
.
|

\
|
=
|
.
|

\
|
=
t t
|


Para caudal de diseo:
Carga hidrulica = h m
As
Q
/ 5 . 2
'
2 /
s


2
3
6 . 12 24 / 1
/ 5 . 2 2
/ 2 . 1447
' m h da
h m
da m
As =

=

m
m
s 9185 . 3
06 . 12 4
'
2 / 1
2
=
|
|
.
|

\
|
=
t
|

Se adopta un dimetro del sedimentado de m s 15 . 4 = |

El tiempo de retencin en el sedimentador tambin se presenta para
caudal medio y caudal punta, se calcula para los dos. Se calcula el
volumen del sedimentador para ambos casos siguiendo las
recomendaciones para Qmh y Qp y se adopta el mayor.

Para caudal medio:
133
3
3
38 . 35
2
/ 38 . 35
2 2
2 /
m
h m
h h
Qmh
= = >




Para caudal de diseo:
h
Q
V
1
2 /
'
>


3
3
15 . 30 1
2
/ 3 . 60
m h
h m
= =

Se toma
3
38 . 35 m =

Carga sobre el vertedero: qm

Segn la referencia bibliogrfica se sugiere que caudal punta: qm
40m
3
/h.m

El vertedero cubrir todo el permetro o contorno del tanque s t| v = Z
( ) m h
m
m
h m Q
qm
.
31 . 2
15 . 4
2 / / 3 . 60 2 /
3 3
= =
Z
=
t v



Si tenemos en cuenta otra expresin para la longitud de vertedero, segn
el Qmh:
( ) 1 = Z s | t v , se tendra:
( ) ( ) m h
m
m
h m
s
Qmh
qm
.
15 . 7
1 15 . 4
2 / / 38 . 35
1
2 /
'
3 3
=

=
t t


m h
m
qm
.
40
3
s
m 0 . 22 = Zv

Dimensionamiento de la corona de reparto: De la corona de reparto
Dc debe estar comprendida entre s | 10 . 0 y 0.15 s | , adoptamos Dc
= 0.15 (4.15) = 0.6225m = c |

La altura hc de la corona de reparto, debe estar comprendida entre 0.25 y
0.6 veces la altura mxima del sedimentador (h mx); se toma hc =
0.4hmx. Adems se recomienda que 1m < hc < 2.5m.

La altura mxima del sedimentador es equivalente a la altura de la parte
cilndrica hs, ms la altura de la parte tronco cnica hd.

134
Nota: Se ha adoptado por alimentacin central al sedimentador, ya que la
alimentacin perifrica presenta algunos problemas con la distribucin del
flujo y la eliminacin de espumas.

Se recomienda que la altura til del sedimentador hs, debe estar entre 2 y
3m; se toma 2.37m ms un borde libre de 23 cm.
El volumen s de la parte cilndrica ms el volumen de la parte del tronco
cnica, debe cumplir con el volumen requerido del sedimentador para el
tiempo de retencin que es de 1 hora.
3
38 . 35 m d s = +

El rea superficial del sedimentador As es:

( )
2
2
52 . 13
4
15 . 4
m
m
As =

=
t

3
38 . 35
3
1
m hd As hs As = +
m hd
m hd m m m
75 . 0 74 . 0
38 . 35 52 . 13
3
1
37 . 2 52 . 13
3 2 2
= =
= +


Entonces:
m m m hmx 12 . 3 75 . 0 37 . 2 = + =

La altura de la corona de reparto ser:
m m m hc 6 . 3 52 . 3 12 . 3 4 . 0 ~ = =
Diseo del Brazo rascador

La velocidad perimetral p v recomendada debe ser menor de 120m/h y la
velocidad angular en r/min ests comprendida 0.02 y 0.0 5, siendo, siendo
0.03r/min un valor tpico. Asumimos h m p / 40 = v
( )
min / 0511 . 0
/ 15 . 4
min 60 / 1 / 40
r
r m
h h m
s
p
=

=
t | t
v
e

Clculo de la produccin del lodo secundario

Teniendo en cuenta una eficiencia de eliminacin de slidos en suspensin
(ss) en el tratamiento de sedimentacin secundaria del 65%, se calcula la
produccin de lodo.

Para calcular pf es necesario determinar la carga diaria de ss para el inicio y
final del periodo de diseo.
135

Para el inicio de periodo de diseo se cuenta con una poblacin de 3682
habitantes, con un aporte per capital de SST de 50gr/da, por tanto la carga
diaria inicial es de:

SST
da
Kg
gr
Kg
da hab
gr
hab CSi 4 . 82
1000
1
.
50 1648 = =

Para el final del periodo de diseo se cuenta con 10800 habitantes y un
aporte per capital de SST igual que el caso anterior:
SST
da
Kg
gr
Kg
da hab
gr
hab CSf 1 . 184
1000
1
.
50 3682 = =

Ahora para el inicio de periodo de diseo (ao 2003) se cuenta con dos
sedimentadores primarios, entonces:
da Kg
da
Kg
Pfi / 78 . 26
2
65 . 0 4 . 82
=

=

Para el final del periodo de diseo (ao 2024) se contar con los mismos
sedimentadores:

da Kg
da
Kg
Pf i / 83 . 59
2
65 . 0 1 . 184
=

=

Para los caudales de lodo que deben se asume una concentracin del 2.5%
es decir,
3
/ 25 m Kg cf =
Entonces,
En el ao 2002:
da m
m Kg
da Kg
Cf
Pfi
Qfi / 07 . 1
/ 25
/ 78 . 26
3
3
= = =
h m Qfi / 04 . 0
3
=

En el ao 2024:
da m
m Kg
da Kg
Cf
Pfi
Qff / 39 . 2
/ 25
/ 83 . 59
3
3
= = =
h m Qff / 09 . 0
3
=

Clculo de la pzeta de lodos:
136
Para ste clculo se recurre al tiempo mximo de retencin del lodo, que
debe ser menor a 5 horas:
3 3
3 3
45 . 0 / 09 . 0 5
2 . 0 / 04 . 0 5
5
5
m h m h f i
m h m h f i
Qf f
h
Qf
f
f
= s
= s
s
s

= u


Tomamos un
3
95 . m f = para garantizar un tiempo de retencin f u <5 horas
Ahora calculamos el rea superficial de la pzeta de lodos Af y su
profundidad.
3
95 . 0 m hf Af f = =

Como recomendacin hf puede variar entre 0.5 y 0.7m, tomando m hf 5 . 0 = ,
te tiene:
2
3
9 . 1
5 . 0
95 . 0
m
m
m
Af = =
El dimetro de la pzeta f | es:
m f
Af
f
55 . 1
4
2 / 1
=
|
.
|

\
|
=
|
t
|


Clculo de la pendiente de la solera del sedimentador secundario:







m
m m
x 35 . 1 33 . 1
2
55 . 1 15 . 4
= =

=






4.1
5

1.5
5
X
0.4
0.4
1.3
5
o
1
5
=
o
137
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.



- Los sistemas de tratamiento de aguas residuales de tipo Anaerobioco
RAFP y UASB combinados con una laguna complementaria, son los que
menores costos de construccin, operacin y mantenimiento presenta,
adecundose a las condiciones econmicas del Municipio. Su
Implementacin esta sujeta a los resultados de los estudios de suelos y
vientos que se efectuaran en los estudios posteriores a este.

- El sistema aerbico de Lodos activados (Zanjn de Oxidacin) requiere
de menos espacio para su construccin y presenta los mejores resultados
de remocin de carga orgnica, sin embargo tiene los costos de
construccin mas altos de las diferentes alternativas, adems de los
costos de operacin y mantenimiento anual mas elevados debido al
consumo de energa requerido para su funcionamiento y el personal
entrenado para su operacin.

- Los miembros de la comunidad de La Franjan de Inters Social y la zona
de expansin urbana N 4, manifiestan estar de acuerdo con la
construccin del proyecto, ms no en asumir los costos que implica, lo
que se convierte en un obstculo a superar. La realizacin de una
campaa de informacin y sensibilizacin es la mejor forma de enfrentar
este problema.

- La cantidad de agua potabilizada es un 60% mayor a la facturada por la
empresa, es recomendable realizar un estudio de perdidas y plantear los
correctivos necesarios para este problema.

- Algunos miembros de la comunidad manifiestan caractersticas extraas
en el agua potabilizada que llega a sus hogares (olor, sabor y color) en
las horas de la maana, por lo que se recomienda hacer un estudio de
seguimiento a las caractersticas de estas, que de respuesta a las
inquietudes manifestadas por los usuarios.

- El promedio de aguas residuales producidas por habitante es de 231 (L/
hab * da), cercano al promedio terico 200 (L/ hab * da). De lo que se
puede inferir que el nuevo sistema de alcantarillado de la zona, no
presenta aportes por infiltracin y conexiones herradas fuera de los
normales.



138
- La relacin existente entre el caudal de aguas residuales y el de la
quebrada Santa Marta (70:1), sugiere que el impacto generado por el
vertimiento en el cauce no es fuerte, adems la poca profundidad y la alta
turbulencia del cause, facilitan la auto depuracin de las aguas (por el
intercambio de oxigeno con la atmsfera).

- El estudio econmico se construye con datos de poblaciones con
caractersticas similares a las del municipio, recopilados por la
Corporacin Autnoma Regional CAR. y estudios similares consultados
en la revisin bibliogrfica. Por lo que se generan errores, con respecto al
costo final del proyecto

- Se recomienda efectuar los estudios de suelos y vientos pertinentes,
como herramientas en la seleccin del sitio de ubicacin de la planta, que
se escaparon de los objetivos propuestos en el presente trabajo. Ya que
podran inferir en el tipo de tratamiento ha seleccionar.

- Debido a la limitada cantidad de aforos de caudales y caracterizaciones
de las aguas residuales del sistema de alcantarillado de la zona de
expansin urbana No 4, realizadas, hasta la fecha, se recomienda hacer,
estas pruebas durante todos los meses del ao, con el fin de obtener
parmetros mucho ms confiables para el diseo final de la planta, ya que
este es un estudio que puede ser utilizado como base para proyectos
posteriores pero de ninguna manera, llegar a remplazarlos. La continuidad
del trabajo realizado con estudios de factibilidad y diseo sern la
garanta del resultado final del proyecto.


















139

BIBLIOGRAFIA


URBINA RAFAEL, Las Mesitas del Colegio de Nuestra Seora del Cosario
del Calandaima. Lasergraf Ltda. El Colegio (cund).1989.

CASTRO, C. Y VARQUIN, J. Plan de ordenacin y manejo para la sub-
cuenca Santa Marta y microcuenca Antioqua municipio El Colegio.
Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas 1993.

EMPUCOL. E.S.P. Departamento tcnico. Manual de manejo y operacin
planta e Potabilizacin. 1997.

CORCHO ROMERO FREDDY, Acueductos teora y diseo, Universidad de
Medelln, 1993.

MINISTERIO DEL AMBIENTE, DESARROLLO Y VIVIENDA, Reglamento
tcnico para el sector de agua Potable Saneamiento Bsico RAS, titulo E..
2000.

LOPEZ RICARDO, Elementos de diseo para acueductos y alcantarillados,
Escuela Colombiana de ingenieros Julio Garavito. 2003

ALARCON, A. MANCIPE, D. Anlisis de prefactibilidad de varias alternativas
para el diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales en el
municipio de tica (Cund). Universidad Nacional de Colombia, Bogot 2002.

BAYONA GMEZ C. Arranque y operacin de un reactor anaerobio a pistn
(RAFP) a escala real. Proyecto de Grado, Universidad de los Andes. 1992

ROMERO, J, Tratamiento de Aguas Residuales Teora y Principios de
Diseo, Escuela Colombiana de Ingenieros Julio Garavito. 2001


METCALF & EDDY, Ingeniera de Aguas Residuales, Redes de
alcantarillado y Bombeo, 2 Edicin, McGraw Hill, 1998.

SILVA, GUSTAVO, Hidrologa Bsica, Universidad Nacional de Colombia.
1997.

PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL (POT), Municipio del Colegio,
1996

140
C.A.R. Informe Plantas De Tratamiento De Aguas Residuales. Departamento
tcnico. 2003
BAYONA GOMEZ C. Arranque y operacin de una reactor anaerobico a
pistn (RAFP) a escala real, Proyecto de grado, Universidad de los Andes,
1992.

COLLAZOS C., CALA J. PTAR Ro Fro, Exitosa aplicacin de la tecnologa
UASB a escala real para tratamiento de aguas residuales domesticas en
Bucaramanga, Colombia. Segundo taller regional tratamiento anaerobico de
aguas residuales en Amrica Latina.1999



































141
ANEXO 1

Fotografa 1. Zona de Expansin Urbana No 4, Municipio El Colegio (Cund).



Fotografa 2. Zona de Expansin Urbana No 4, Municipio El Colegio (Cund).


142
Fotografa 3. Planta de Potabilizacion, Zona de Expansin Urbana No 4,
Municipio El Colegio (Cund).



Fotografa 4 Planta de Potabilizacin, Zona De Expansin Urbana No 4.,
Municipio El Colegio (Cund).


143
Fotografa 5. Tanque de Almacenamiento, la plata de Potabilzacion Zona De
Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio (Cund).



Fotografa 6. Obras de modernizacin Alcantarillado Combinado, Zona De
Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio (Cund).



144
Fotografa 7. Obras de modernizacin Alcantarillado Combinado, Zona De
Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio (Cund).



Fotografa 8. Obras de modernizacin Alcantarillado Combinado, Zona De
Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio (Cund).



145
Fotografa 9. Obras de modernizacin Alcantarillado Combinado, Zona De
Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio (Cund).



Fotografa 10. Punto de Vertimiento N1 (Predios Colegio El
Tequendama). Zona De Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio
(Cund).


146

Fotografa 11. Punto de Vertimiento N1 (Predios COPDELTAl El
Tequendama). Zona De Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio
(Cund).

Fotografa 12. Punto de Vertimiento N 2 (Predios Sector El Cafetalito). Zona
De Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio (Cund).



147
Fotografa 13. Punto de Vertimiento N 2 (Predios Sector El Cafetalito). Zona
De Expansin Urbana No4, Municipio El Colegio (Cund).


Fotografa 14. Lote preseleccionado para la ubicacin del sistema de
tratamiento de aguas negras (Las Cleofes).



148
Fotografa 15. Lote preseleccionado para la ubicacin del sistema de
tratamiento de aguas negras (Las Cleofes).



Fotografa 16...Sistema de tratamiento Anaerbico, RAFP Reactor
Anaerbico de flujo pistn, MUNICIPIO DE NILO (Cund)



149
Fotografa 17 Laguna Complementaria al RAFP Reactor Anaerbico de flujo
pistn, Municipio de NILO, (Cund).

.
Fotografa 18. Estructura de control de Caudal, RAFP Reactor Anaerbico de
flujo pistn, Municipio de NILO, (Cund).



150
Fotografa 19 Punto de Vertimiento, Sobre el ri Bogota Municipio de NILO,
(Cund).

























151
ANEXO 2

Plano 1, Predios preseleccionados, para la construccin de las plantas de
tratamiento de aguas residuales para el casco municipal del municipio de El
Colegio.

Plano 2. Sistema de alcantarillado zona de expansin urbana de El Colegio
(Cundinamarca).

Plano 3. Dimensionamiento reactor Anaerbico de Flujo Pistn RAFP para el
Municipio de El Colegio (Cundinamarca).

Plano 4 Dimensionamiento sistema de Lodos Activados para el Municipio de
El Colegio (Cundinamarca).

Plano 5. Dimensionamiento Zanjon de Oxidacin para el Municipio El Colegio
(Cundinamarca).




























152













































SERVICIO NACIONAL DE APRENDIZAJE
Adriana Maldonado. L.
Centro de la Construccin
Vania C. Otalvaro. R.
PERIMETRO DE SERVICIOS
MUNICIPIO DE EL COLEGIO
SECRETARIA DE PLANEACION
ALCANTARILLADO
ALCALDIA CIVICA PERIMETRO ACTUAL
DE RESIDUOS SOLIDOS
RIOS Y QUEBRADAS
VIA SIN PAVIMENTAR
CONVENCIONES
PERIMETRO PROYECTADO
AREAS PARA PLANTAS
PLANTA DE TRATAMIENTO
VIA PAVIM. REGULAR ESTADO
CAMINO DE HERRADURA
DELIMITACION VEREDAL
LIMITE MUNICIPAL
VIA PAVIMENTADA
DE TRATAMIENTO
EL COLEGIO
MUNICIPIO
DE LA MESA
957.000 m.E.
1
.
0
0
1
.
0
0
0

m
.
N
.
LA GUACA
HIDROELECTRICA
Rio Bogot
Trujillo
V
i
a

a

L
a

M
e
s
a
962.000 m.E.
DARIO VALENCIA
HIDROELECTRICA
1
.
0
0
1
.
0
0
0

m
.
N
.
Junca
Q
U
E
B
R
A
D
A

L
A

T
I
N
T
A
Ccuta
Sta.
Marta
957.000 m.E.
Q
U
E
B
R
A
D
A

L
A

P
A
Z
Sn. Miguel
Sta. Rita
B. ASOVICOL
Sta.
Cruz
Q
U
E
B
R
A
D
A

S
T
A
.

C
R
U
Z
Via al Triunfo
B. HORIZONTE
9
9
6
.
0
0
0

m
.
N
.
962.000 m.E.
T
u
b
e
r
i
a

H
i
d
r
o
e
l
e
c
t
r
i
c
a
Sn.
Jos
Q
U
E
B
R
A
D
A

B
E
L
E
N
Francia
Q
U
E
B
.

S
T
A
.

M
A
R
T
A
Q
U
E
B
R
A
D
A

P
I
T
A
L
A
La Pitala
9
9
6
.
0
0
0

m
.
N
.
]]4C]) -] E4] O]]]]])EC-E ] ]
OC -] E-]CO)]4E 4])4E)C -] `E]_)E
`4-)COC]C
]44-)E -] O]C]4)p))-C-
>OC4C -] 4C4CO]4E -] C_4C ]_C OCC C
=EC -] ]EOC)E 4pCC _ ] ] O4)])O)E -]
`E]_)E `4-)COC]C>

.-]
153
































e+ 4 ^^e+
`+^
+-^`
OC4C _]]C-]4+C -] )+]
` . -]
e` . .
e4
+-^
`- ^+e+
+e
-^e+^
^ + V e
` ` 4
`
4
` + 4
`

_
+ C

4

_
+
4


+ C

4


+
4


+ C
4

+
4

.+ C

4

.+ 4
]C]C _+
=EC +]-]
OCO4]
F
a
l
lo
:

.
e` `+`
^ ^ +^
e+ .-. `+

-]
`e^V` OC]C])
154
































]]4C]) -]OC4C E ]E4]
+]4)]C -] ]44-)E -]
O]C]4)p))-C-
>OC4C -] 4C4CO]4E -] C_4C
]_C OCC C =EC -] ]EOC)E
4pCC _ ] ] O4)])O)E -]
`E]_)E `4-)COC]C>
^
+^e -^ee
ee+^
`e^V`e
+^+e+ ^ee
)O])EC-E OE
`^e
+V^ ^^-L
`-)_E l.
V^e ` `e`
^+e+ -^
-^j` 4 `V

-]
e`
e `e
`E_E4^ ` eCEE -]_
]EE -] ]44-)E -]O]C]4)p))-C-
>C4C-]4C4CO)]4E -]C_4C ]_C-=EC-]
]EOC)E 4pCC_
OCC] O4)])O)E -] `E]_)E `4-)COC]C>
155
































OBSERVACIONES
Dimensionado por:
CARLOS FELIPE
TOVAR RODRIGUEZ
Cdigo 272180
eee+
L/
+`/

_ -]
]]4C]) -]OC4C E ]E4]
+]4)]C -] ]44-)E -]
O]C]4)p))-C-
>OC4C -] 4C4CO]4E -] C_4C
]_C OCC C =EC -] ]EOC)E
4pCC _ ] ] O4)])O)E -]
`E]_)E `4-)COC]C>
+^+e+ ^ee
V^e ` `e`
^+e+ -^
-^j` 4 `V
`E_E4^ ` eCEE -]_
]EE -] ]44-)E -]O]C]4)p))-C-
>C4C-]4C4CO)]4E -]C_4C ]_C-=EC-]
]EOC)E 4pCC_
OCC] O4)])O)E -] `E]_)E `4-)COC]C>
156















OBSERVACIONES

AFLUENTE
ENTRADA
DE AIRE
TANQUE DE
ALMACENAMIENTO DE
AIRE
MOTOR
ELECTRICO
DE
COMPRESOR
DIFUSORES
DE AIRE
PARED EN
CONCRETO
REFORZADO E
IMPERMEABILIZADO
pared = 35 cm
CANAL PARA RECOLECCIN
DE LODOS PARA
RECIRCULACIN
BOMBA PARA
RECIRCULACIN
BOMBA PARA
SUMINISTRO A
DECANTADOR
TUBERIA PARA RECIRCULACIN EN 4''
REACTOR
SEDIMENTADOR
EFLUENTE
EFLUENTE
DIFUSORES DE AIRE COMPRIMIDO
ESCALA 1:200
REACTOR BIOLOGICO DE LODOS
ATIVADOS
ESQUEMA EN
PLANTA
ESQUEMA EN
VERTICAL
]]4C]) -]OC4C E ]E4]
+]4)]C -] ]44-)E -]
O]C]4)p))-C-
>OC4C -] 4C4CO]4E -] C_4C
]_C OCC C =EC -] ]EOC)E
4pCC _ ] ] O4)])O)E -]
`E]_)E `4-)COC]C>
^`+^
`-`
e
`+Ve
)O])EC-E OE
`^e
+V^ ^^-L
`-)_E l.
V^e ` `e`
^+e+ -^
-^j` 4 `V
`E_E4^ ` eCEE -]_
]EE -] ]44-)E -]O]C]4)p))-C-
>C4C-]4C4CO)]4E -]C_4C ]_C-=EC-]
]EOC)E 4pCC_
OCC] O4)])O)E -] `E]_)E `4-)COC]C>
PLANO
5 de 5