RESUELVEN: 1.

DECLARAR que los ilcitos aqu tratados

constituyen DELITOS DE LESA HUMANIDAD. 2.- CONDENAR a SANTIAGO OMAR RIVEROS, de las dems condiciones obrantes en el encabezamiento, a la pena de veinticinco (25) aos de prisin, inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena, y accesorias responsable reiterado domicilios legales, de en de los 12 por delitos ser de coautor penalmente ilegal de los

allanamiento (respecto Armesto,

oportunidades y Luis

Julio

Mara

Carlos

Osvaldo Souto, Jos y Juan Barrientos, Marcelino Elas Lpez, Valerio Salvador Ubiedo, Daniel Antonio

Lagaronne, Lus Clemente Jorge, Susana Celina Mrquez, Ral Alberto Marciano y Eva Raquel Orifici de

Marciano, Lidia Esther Biscarte, Blanca Nelly Leonor Buda y Luis por y en Federico haber banda sido Bosnasco); cometido en robo con dos Raquel doblemente armas y en

agravado poblado (Ral

reiterado y Eva

oportunidades Orifici de

Alberto

Marciano

Marciano, Luis Federico Bosnasco); privacin ilegal de la libertad cometida por funcionario pblico con abuso de sus funciones y sin las formalidades prescriptas por la ley, con doblemente violencia y agravada amenazas por haber sido en 28

cometida

reiterada

oportunidades (Julio Armesto, Luis Mara Armesto, Luis Clemente Jorge, Osvaldo Rubn Chila, Guillermo Jos Cometti, Francisco Jos Bugatto, Jos Alberto Bugatto, Hctor Omar Ferraro, Rogelio Miguel Jurez, Martn

Nicols Fiori, Jos Barrientos, Juan Pedro Barrientos, Lidia Ester Biscarte, Alberto Rubn Calvo, Jos Mara

Iglesias

Fernndez,

Juan

Evaristo

Puthod,

Daniel

Antonio Lagaronne, Marcelino Elas Lpez, Ral Alberto Marciano, Victorio Leonor Messa, Bosnasco tormentos perseguidos (Julio Eva Paris, Buda, Raquel Carlos Orifici Osvaldo de Marciano, Eduardo Nelly

Souto,

Blanca Luis Luis

Susana

Celina

Mrquez, y 2

Alberto Federico

Valerio

Salvador de

Ubiedo en

respecto agravados

ste

oportunidades-); las vctimas

por

haber

sido en 27

polticos Luis

reiterado Mara

oportunidades Luis Clemente

Armesto,

Armesto,

Jorge, Osvaldo Rubn Chila, Guillermo Jos Cometti, Francisco Jos Bugatto, Jos Alberto Bugatto, Hctor Omar Ferraro, Rogelio Miguel Jurez, Martn Nicols Fiori, Jos Barrientos, Juan Pedro Barrientos, Lidia Ester Biscarte, Alberto Juan Rubn Calvo, Jos Mara Daniel

Iglesias

Fernndez,

Evaristo

Puthod,

Antonio Lagaronne, Marcelino Elas Lpez, Ral Alberto Marciano, Victorio Leonor Messa, Eva Paris, Buda, Raquel Carlos Orifici Osvaldo de Marciano, Eduardo Nelly

Souto,

Blanca Luis Luis

Susana

Celina

Mrquez, y

Alberto Federico

Valerio

Salvador

Ubiedo

Bosnasco); delitos todos que concursan materialmente entre s. Rigen los arts. 2, 12, 19, 29 inc. 3, 40, 41, 45, 55, 151, 166 inciso 2 y 167 inciso 2 -ley 20.642144 bis inciso 1 y ltimo prrafo ley

14.616-, en funcin del 142 inciso 1 ley 20.642-, y 144 ter. 1 y 2 prrafos ley 14.616-, todos del Cdigo Penal y art. 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin. 3.- ABSOLVER libremente a SANTIAGO OMAR RIVEROS, de las dems condiciones obrantes en el encabezamiento,

en

orden

al

hecho

cometido y que

en

perjuicio

de

Carlos como

Hctor

Galletti

fuera

calificado

constitutivo de los delitos de allanamiento ilegal, privacin ilegal de la libertad cometida por

funcionario pblico con abuso de sus funciones y sin las formalidades prescriptas por la ley agravada por haber sido cometidas con violencia y amenazas y

tormento agravado por haber sido la vctima perseguido poltico por los que mediara acusacin. (arts. 151, 144 bis inc. 1 y ltimo prrafo ley 14.616en

funcin del art. 142 inc. 1 -ley 20.642, y art. 144 ter, primer y segundo prrafo del CP, segn ley 14.616 del todos del Cdigo Penal); sin costas (arts. 3, 402 y 530 del C.P.P.N.). 4.CONDENAR a SERVANDO ORTEGA, de las dems

condiciones obrantes en el encabezamiento, a la pena de nueve (9) aos de prisin, inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena y accesorias legales, por ser coautor penalmente responsable de los delitos de privacin ilegal de la libertad cometida por funcionario pblico con abuso de sus funciones y sin las formalidades agravada por prescriptas haber sido por la ley, con

doblemente

cometida

violencia y amenazas reiterado en dos oportunidades (vctimas Lidia Biscarte y Juan Evaristo Puthod) y tormentos agravados por haber sido la vctima una

perseguida poltica (Lidia Biscarte), todos los que concurren materialmente entre s. Rigen los arts. 2, 12, 19, 29 inc. 3, 40, 41, 45, 55, 144 bis inciso 1 y ltimo prrafo ley 14.616-, en funcin del 142

inciso 1 ley 20.642-, y 144 ter, 1 y 2 prrafos

ley 14.616-, todos del Cdigo Penal y art. 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin. 5.- CONDENAR a JUAN FERNANDO MENEGHINI, de las dems condiciones obrantes en el encabezamiento, a la pena de seis (6) aos el de prisin, de la que se da por

compurgada

con

tiempo

prisin

preventiva

cumplida y se dispone su inmediata libertad, la que se har efectiva desde el asiento del Tribunal,

inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena primario privacin y accesorias penalmente ilegal de legales, responsable la por ser partcipe delito cometida de por

del

libertad

funcionario pblico con abuso de sus funciones y sin las formalidades prescriptas por la ley, doblemente agravada por haber sido cometida con violencia y

amenazas reiterado en 3 oportunidades (Ral Alberto Marciano, Eva Raquel Orifici y Luis Alberto Messa), los que concursan materialmente entre s. Rigen los arts. 2, 12, 19, 29 inc. 3, 40, 41, 45, 55, 144 bis inciso 1 y ltimo prrafo ley 14.616-, en funcin del 142 inciso 1 ley 20.642-, y 144 ter, 1 y 2 prrafos ley 14.616-, todos del Cdigo Penal y art. 530 del Cdigo Procesal Penal de la Nacin. 6 ABSOLVER libremente a JUAN FERNANDO MENEGHINI en orden a los delitos de tormentos agravados por haber sido las vctimas perseguidos polticos en 2

oportunidades (art. 144 ter, primer y segundo prrafo del CP, segn ley 14.616 del Cdigo Penal) -vctimas Ral Alberto Marciano y Eva Raquel Orifici- por los que mediara acusacin, sin costas (arts. 402 y 530 del C.P.P.N.).

7.-

REVOCAR

DISPONER

por

mayora,

la y

prisin que el

domiciliaria

oportunamente

concedida

cumplimiento de la pena de prisin impuesta a SANTIAGO OMAR RIVEROS sea llevado a cabo en un establecimiento dependiente del Servicio Penitenciario Federal en el que se asegure la atencin mdica que requiriera el mismo, debiendo ser trasladado al Hospital

Penitenciario Polivalente de Mediana Complejidad del Complejo Penitenciario Federal I de Ezeiza a cuyo

efecto las autoridades mdicas de dicho Servicio y peritos del Cuerpo Mdico Forense dependiente de la Corte Suprema de Justicia de la Nacin debern elevar un amplio informe mdico que determine la unidad

carcelaria donde debe ser alojado y el tratamiento mdico-psiquitrico al que debe ser sometido. 8.REVOCAR, por mayora, la excarcelacin

oportunamente concedida a SERVANDO ORTEGA y DISPONER en forma inmediata su DETENCION DOMICILIARIA en la residencia sita en la calle Sebastin Caboto n 250, piso 4, Departamento A de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. 9.- LIBRAR oficio al juez competente con jurisdiccin en los domicilios de los condenados RIVEROS y ORTEGA en orden a lo dispuesto por el art. 12 del Cdigo Penal. 10.- INTIMAR a los condenados al pago de las costas del proceso, de las cuales $69,67 corresponden a la tasa de justicia, monto que debe hacerse efectivo

dentro de los 5 das de quedar firme la presente (art. 530 C.P.P.N.). 11.REMITIR al Juzgado Federal en lo Criminal y

Correccional N 2 de San Martn, a cargo de la Dra. Alicia Vence, copias en formato DVD de la totalidad de las video-filmaciones de la audiencia de debate,

copias certificadas del acta correspondiente y de los fundamentos del fallo. A fin que: A.Se investigue la posible comisin de

delitos contra la integridad sexual de los que habran resultado vctimas Lidia Esther Biscarte, Eva Raquel Orifici de Marciano, Teresa Di Martino, Blanca Nelly Leonor Buda, Marta Velazco, Hugo Moroni y Susana

Celina Mrquez. B.delito de Se investigue de la posible del comisin que del

abandono

persona

habran

resultado vctimas los hijos de Lidia Biscarte, Pablo Sebastin Kreschmar y Gabriel Campagnoli y el hijo de Ral Alberto Marciano y de Eva Raquel Orifici, Martn Marciano. C.- Se investigue la posible comisin de un delito de accin pblica segn lo denunciado por

Carlos Hctor Galletti en la audiencia de debate en la formacin de la causa N 16.515 del registro del

Juzgado Federal N 2 de San Nicols, Secretara de Causas Especiales. D.- Se investigue la participacin del mdico Di Npoli y del personal de Prefectura Naval Juan C. Rossi (alias El Gallo), Omar Alberto Daz (alias El Topo), Anbal Gabuti o Gabutti y del Comisario

Mansilla de la Polica Bonaerense en alguno de los hechos investigados. E.Se investiguen los homicidios de Carlos

Osvaldo Souto que se produjo en el Pozo de Banfield y

el de Lus Mario Fachino ocurrido en la Comisara de Moreno. F.- Se investigue la posible comisin de los delitos de privacin ilegtima de la libertad agravada y tormentos agravados perpetrados en los lugares que se mencionan a continuacin, y que no formaron parte del objeto procesal de estas actuaciones, tal como surgen de las declaraciones prestadas por las

vctimas; a saber: Comisara Daniel de Escobar: Jos Mara Iglesias Nelly

Fernndez;

Antonio

Lagaronne,

Blanca

Leonor Buda, Enrique Tomanelli, Jess Bonet y Juan Neme. Comisara de Zrate: Luis Clemente Jorge,

Osvaldo Rubn Chila, Guillermo Jos Cometti, Francisco Jos Bugatto, Jos Alberto Bugatto, Hctor Omar

Ferraro, Rogelio Miguel Jurez, Martn Nicols Fiori, Jos y Juan Pedro Barrientos, Lidia Esther Biscarte, Alberto Rubn Calvo, Jos Mara Iglesias Fernndez, Juan Evaristo Puthod, Marcelino Elas Lpez, Eduardo Victorio Federico Pars, Blanca Juan Nelly Carlos Leonor Deghi, Buda, Vctor Luis Hugo

Bosnasco,

Toledo, Caglierotti y Bonucelli. Comisara de Moreno: Lus Mara Armesto,

Osvaldo Rubn Chila, Guillermo Jos Cometti, Francisco Jos Bugatto, Jos Alberto Bugatto, Jos y Hctor Juan Omar Pedro Rubn

Ferraro,

Rogelio Lidia

Miguel

Jurez,

Barrientos,

Esther

Biscarte,

Alberto

Calvo, Marcelino Elas Lpez, Eduardo Victorio Pars, Valerio Salvador Ubiedo, Valverde, Juan Carlos Deghi, Parra Pizarro, Luna, Teresa Di Martino y Fagnani.

Comisara de Campana: Lus Mara Armesto y

Julio Armesto, Lidia Esther Biscarte, Daniel Antonio Lagaronne, Ral Alberto Marciano, Blanca Nelly Leonor Buda, Carlos Hctor Galletti, Chinini y Gimnez. Buque ARA Murature: Julio Armesto, Osvaldo

Rubn Chila, Guillermo Jos Cometti, Francisco Jos Bugatto, Jos Alberto Bugatto, Hctor Omar Ferraro, Rogelio Miguel Jurez, Martn Nicols Fiori, Jos y Juan Pedro Barrientos, Lidia Esther Biscarte, Alberto Rubn Calvo, Jos Mara Iglesias Fernndez, Juan

Evaristo Puthod, Daniel Antonio Lagaronne, Marcelino Elas Lpez, Ral Alberto Marciano, Eva Raquel Orifici de Marciano, Eduardo Victorio Pars, Carlos Osvaldo Souto, Mrquez, Deghi, Blanca Luis Parra Nelly Alberto Pizarro, Leonor Messa, Luna, Buda, Susana Juan Celina Carlos Hugo

Valverde, Marta

Velazco,

Morini, Teresa Di Martino y Fagnani. Tiro Federal de Campana: Valverde, Parra

Pizarro, Marta Velazco, Hugo Morini y Fagnani. Osvaldo Club Rubn Villa Chila, Dlmine: Luis Clemente Jorge, Jos

Francisco

Jos

Bugatto,

Alberto Bugatto y Hctor Omar Ferraro. Pozo de Banfield: Lus Mara Armesto,

Guillermo Jos Cometti, Francisco Jos Bugatto, Jos Alberto Bugatto, Hctor Omar Ferraro, Lidia Esther

Biscarte, Jos Mara Iglesias Fernndez, Juan Evaristo Puthod, Daniel Antonio Lagaronne, Marcelino Elas

Lpez, Ral Alberto Marciano, Eva Raquel Orifici de Marciano, Eduardo Victorio Pars, Blanca Nelly Leonor Buda, Susana Celina Mrquez, Luis Alberto Messa,

Valerio

Salvador

Ubiedo,

Juan

Carlos

Deghi,

Parra

Pizarro, Marta Velazco, Hugo Morini, Teresa Di Martino y Osvaldo Toms Ariosti.

Fbrica

Militar

de

Tolueno

Sinttico:

Francisco Jos Bugatto, Martn Nicols Fiori, Blanca Nelly cuales Leonor Buda y Parra Pizarro; hechos Diego no por los

Carlos y

Alberto Pedro

Castagna,

Ernesto fueron

Urricarriert

Carmelo

Scarlata

procesados en la causa N 4012. Arsenal Naval de Zrate: Guillermo Jos

Cometti, Jos Alberto

Bugatto, Rogelio Miguel Jurez,

Hctor Omar Ferraro, Jos y Juan Pedro Barrientos, Alberto Rubn Calvo, Marcelino Elas Lpez, Eduardo Victorio Orifici Pars, de Ral Alberto Luis Marciano, Alberto Eva Raquel Marta

Marciano,

Messa,

Velazco, Luna, Berizone, Vctor Hugo Toledo, Hipoliti, la pata Andrisi, Estela Marinich y Jos Al; hechos por los cuales Jorge Bernardo no fue procesado en la causa N 4012. Prefectura Naval de Zrate: Blanca Nelly

Leonor Buda. Casa en una isla/con techo rojo/cerca de

Escobar: Lidia Esther Biscarte, Jos Mara Iglesias Fernndez, Juan Evaristo Puthod, Blanca Nelly Leonor Buda y Parra Pizarro. y Julio Hospital de Campo de Mayo: Lus Mara Armesto Armesto, Guillermo Alberto Jos Cometti, Francisco Omar

Jos

Bugatto,

Jos

Bugatto,

Hctor

Ferraro, Rogelio Miguel Jurez, Martn Nicols Fiori,

Lidia Esther Biscarte, Alberto Rubn Calvo, Jos Mara Iglesias Antonio Fernndez, Lagaronne, Juan Evaristo Elas Puthod, Lpez, Daniel Raquel

Marcelino

Orifici de Marciano, Eduardo Victorio Pars, Blanca Nelly Leonor Buda, Susana Celina Mrquez, Luis Alberto Messa, Valerio Salvador Ubiedo, Valverde, Juan Carlos Deghi, Parra Pizarro, Marta Velazco, Teresa Di

Martino, Zanetti y Hctor Fernndez.

Coordinacin Federal: Ral Alberto Marciano,

Eva Raquel Orifici de Marciano, Blanca Nelly Leonor Buda, Susana Celina Mrquez, Juan Neme y Jess Bonet. Paris. Hospital de Campana: Francisco Jos Bugatto. Papelera: Jos Barrientos. Puente 12: Francisco Jos Bugatto, Juan Club Nutico de Campana: Eduardo Victorio

Evaristo Puthod, Carlos Osvaldo Souto. Brigada San Nicols: Carlos Hctor Galletti,

Novillo y su esposo. Mansin Guerchi: Ral Alberto Marciano.

12.- COMUNICAR lo aqu resuelto al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N 1 de San Martn, devolvindole la documentacin oportunamente remitida; al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N 1 de Capital Federal, en relacin a la causa n 1.504 caratulada VIDELA, Jorge Rafael y otros s/privacin ilegal de la libertad personal (Plan Cndor) y al Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal N 7, a cargo de

Sebastin Casanello, Secretara N 13, en relacin a la causa n 9243/07 caratulada Nicolaides Cristino y otros s/ sustraccin de menores, los dos ltimos

respecto del encartado Riveros. 13.DEVOLVER de a la Armada de la Argentina Nacin, al a los travs libros del de

Ministerio navegacin

Defensa

pertenecientes

patrullero

A.R.A.

Murature nros. 1804, 1879/1, 1879/2, 1879/3, 1879/4, 1990, 1914, 1915, 2558, 2586, 3128/1. 14.- FIJAR la audiencia del da 25 de septiembre de 2013 a las 13:00 hs. para la lectura de los

fundamentos, la

que se llevar a cabo en la sala de

audiencias del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N 5 de San Martn, sita en la calle Intendente Ballester n 3853 de esa localidad. Regstrese. Notifquese y firme que sea, comunquese al Ministerio de Defensa de la Nacin, al Registro Nacional de Armas dependiente Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nacin y al Ministerio de

Justicia y Seguridad de la Provincia de Buenos Aires y a toda otra autoridad que resulte pertinente, ello a los fines que que estimen resulte corresponder pertinente, y y a toda otra

autoridad archvese.Fdo.:

oportunamente

Alfredo

J.

Ruiz

Paz,

Mara

Claudia

Morgese

Martn, Marcelo G. Daz Cabral (Jueces del Tribunal) Por ante m: Pablo Agustn Espino (Secretario)