HOJA RELATO

RAYUELA 50 AOS DE LA NOVELA JUEGO

1963 28 DE JUNIO - 2013

Hoy se cumplen 50 aos de un verdadero acontecimiento literario: la publicacin de la novela Rayuela, del escritor argentino -por entonces ya radicado en Francia- Julio Cortzar. Historia de un gran amor, homenaje al Pars de los artistas, celebracin del jazz, experimentacin con la forma (sus 155 captulos pueden ser ledos en diferente orden) y puntapi del boom que puso a la literatura latinoamericana en boca de todos all por los aos 60... muchos son los motivos que vuelven memorable esta obra, que empieza, como todos recordarn:

Encontrara a la Maga? Tantas veces me haba bastado asomarme, viniendo por la rue de Seine, al arco que da al Quai de Conti, y apenas la luz de ceniza y olivo que flota sobre el ro me dejaba distinguir las formas, ya su silueta delgada se inscriba en el Pont des Arts, a veces andando de un lado a otro, a veces detenida en el pretil de hierro, inclinada sobre el agua. Y era tan natural cruzar la calle, subir los peldaos del puente, entrar en su delgada cintura y acercarme a la Maga que sonrea sin sorpresa, convencida como yo de que un encuentro casual era lo menos casual en nuestras vidas,

y que la gente que se da citas precisas es la misma que necesita papel rayado para escribirse o que aprieta desde abajo el tubo de dentfrico. Pero adems compartimos el captulo 7, tal vez el fragmento ms citado de la novela: Toco tu boca, con un dedo toco el borde de tu boca, voy dibujndola como si saliera de mi mano, como si por primera vez tu boca se entreabriera, y me basta cerrar los ojos para deshacerlo todo y recomenzar, hago nacer cada vez la boca que deseo, la boca que mi mano elige y te dibuja en la cara, una boca elegida entre todas, con soberana libertad elegida por m para dibujarla con mi mano en tu cara, y que por un azar que no busco comprender coincide exactamente con tu boca que sonre por debajo de la que mi mano te dibuja. Me miras, de cerca me miras, cada vez ms de cerca y entonces jugamos al cclope, nos miramos cada vez ms de cerca y nuestros ojos se agrandan, se acercan entre s, se superponen y los cclopes se miran, respirando confundidos, las bocas se encuentran y luchan tibiamente, mordindose con los labios, apoyando apenas la lengua en los dientes, jugando en sus recintos donde un aire pesado va y viene con un perfume viejo y un silencio. Entonces mis manos buscan hundirse en tu pelo, acariciar lentamente la profundidad de tu pelo mientras nos besamos como si tuviramos la boca llena de flores o de peces, de movimientos vivos, de fragancia oscura. Y si nos mordemos el dolor es dulce, y si nos ahogamos en un breve y terrible absorber simultneo del aliento, esa instantnea muerte es bella. Y hay una sola saliva y un solo sabor a fruta madura, y yo te siento temblar contra mi como una luna en el agua. La aparicin de Rayuela constituy un fenmeno singular en los lectores de la generacin del 60. Fue un libro nacido del espritu de su tiempo, un verdadero espejo mental en el cual los jvenes de entonces nos mirbamos y nos reconocamos, es decir bamos reconocindonos, como Cortzar hubiera querido, activamente y al recordar hoy a Rayuela la consideramos como un grito por la libertad del hombre, un grito que se prolonga en otros gritos y he aqu nuestro homenaje.

Biblioteca del Cems, Junio 2013 N 3