COMUNICACIN CIENTFICA

COMPETENCIA GENERAL Establece comunicacin cientfica a travs del discurso elaborado en el marco de la metodologa de la investigacin documental, aplicado en el contexto acadmico y social.

UNIDAD I. DISCURSO Y TEXTO CIENTFICO.

COMPETENCIA PARTICULAR. Aplica las propiedades semnticas, gramaticales y estructurales del discurso y texto cientfico, en el contexto acadmico.

RAP. No.1 Explica las caractersticas del discurso cientfico mediante el reconocimiento de las estructura en diferentes tipos de textos cientficos.

I.-PROPIEDADES SEMNTICAS Y GRAMATICALES. La semntica es el estudio del sentido de las palabras. El vocablo semntico, del griego semaino, significar (a su vez de sema, signo), era originalmente el adjetivo correspondiente a sentido. Un cambio semntico es un cambio de sentido, el valor semntico de una palabra es su sentido1

Guiraud, La semntica, Mxico, Fondo de Cultura Econmica, 1995, p.9 1

La semntica se encarga del estudio de la lgica gramatical.2

Adam Schaff, en su libro Introduccin a la semntica, nos remite al lingista francs Bral, como el introductor del trmino semntica nombre otorgado a una ciencia que no haba sido estudiada hasta entonces; Bral toma el nombre del griego que significa ciencia de los significados.

El propsito bsico de esta rama de la lingstica es responder al por qu si las palabras ya tienen un significado preciso llegan a ampliarlo o reducirlo o bien elevan o rebajan su valor en sntesis se desea saber por qu las palabras cambian de sentido esta ciencia, la semntica ha venido a dar una dimensin nueva, de entero dinamismo, a la lingstica; ya que si el propsito de la comunicacin es generar un cambio en el receptor para que este cambio se d es necesario que los protagonistas del proceso de comunicacin evoquen significados comunes.

En la consecucin de esta nueva dimensin, tanto la visin sincrnica como la diacrnica han venido a ser puntos de partida para la semntica3

En el ensayo Pragmtica y Anlisis gramatical refiere : La semntica viene a ser la teora general de las relaciones que velan entre los signos y lo extralingstico. A la semntica pertenecen por consiguiente, nociones como el de significado y verdad. Una teora semntica para un lenguaje nos tiene que dar

2 3

Diccionario Enciclopdico Reymo, Colombia, Editorial Reymo, 2005, p.552. Romero Vzquez, Fernando Alberto, La estructura de la lengua fundamentos de lingstica, Quertaro, Editorial Universidad Autnoma de Quertaro, 1989, p. 44 2

las condiciones bajo las cuales podemos describir valores de verdad a nuestras oraciones. Esto es algo que se puede hacer de manera sistemtica4

La semntica tradicional es la estructura formal (lgica y gramatical), de las expresiones, sujeto y predicado, argumento y funcin. En este sentido la unidad significativa mnima estndar es la oracin y la oracin es el signo asociado esencialmente con la verdad y falsedad (voy a dejar de lado si son las oraciones y no los enunciados, las emisiones o los pensamientos los autnticos portadores de verdad).
5

Jos Pascual Buxo, en su ponencia en el Instituto de Investigaciones Filolgicas titulada: Texto y Discurso: Semitica e Ideologa, sealo:

La gramtica, puede ser sinttica y abusivamente definida como un cuerpo de reglas que sirven para combinar una cierta clase de unidades semiticas6, otorga un tipo particular de coherencia a los sub-enunciados textuales; en otras palabras, permite el establecimiento de relaciones lgicas de precedencia, consecuencia y unin entre los segmentos del texto, con lo cual se otorga una funcin sintctica y una significacin lxica a los componentes de esos sub-enunciados textuales, cuyos niveles locales de descripcin han de quedar establecidos como un principio del anlisis gramatical.7

Pragmtica y Anlisis Gramatical, Instituto de Investigaciones Filolgicas U.N.A.M., http://www.filosoficas.unam.mx/~tomasini/ENSAYOS/Pragmatica.pdf, fecha de consulta 6/08/2012 5 Pragmtica y Anlisis Gramatical, Instituto de Investigaciones Filolgicas U.N.A.M., http://www.filosoficas.unam.mx/~tomasini/ENSAYOS/Pragmatica.pdf, fecha de consulta 6/08/2012 6 Semitica adj. Ciencia que estudia en sus distintos aspectos los sistemas y cdigos de signos. Seala el Diccionario Enciclopdico Reymo, p.751 7 Pascual Buxo, Jos; Texto y Discurso: Semitica e Ideologa, Instituto de Investigaciones Filolgicas, U.N.A.M., http://www.filos.unam.mx/mis_archivos/u8/02_buxo.pdf, fecha de consulta 6/08/2012 3

Un texto no ser interpretable nicamente a partir de los contenidos lxico-semnticos susceptibles de ser sintetizados por el enunciado genrico de un tema, sino por la clase de discursos en la que se inscriba, as como por las funciones simblico-cognoscitivas que esa clase de discursos tome a su cargo, o si quisieran emplearse los conceptos gratos a Michel Pcheuxpor la clase de formaciones discursivas a las que un texto se adscribe y por el tipo de formaciones ideolgicas que tales discursos se refieran8

II.-DISCURSO CIENTFICO.

Mientras los animales inferiores solo estn en el mundo, el hombre trata de entenderlo; y sobre la base de su inteligencia imperfecta pero perfectible, del mundo el hombre intenta enseoriarse de l para hacerlo ms confortable en este proceso construye un mundo artificial: ese creciente mundo de ideas llamada ciencia, que puede caracterizarse como conocimiento racional, sistemtico, exacto, verificable y por consiguiente falible. Por medio de la investigacin cientfica el hombre ha alcanzado una reconstruccin conceptual del mundo que es cada vez ms amplia profunda y exacta.

La ciencia como actividad- como investigacin- pertenece a la vida social; en cuanto se la aplica al mejoramiento de nuestro medio natura y artificial, a la invencin y manufactura de bienes materiales y culturales, la ciencia se convierte en tecnologa. Sin embargo, la ciencia se nos aparece como la ms deslumbrante y asombrosa de las estrellas de la cultura cuando la

consideramos como un bien en si mismo, esto es como una actividad productora de nuevas ideas (investigacin cientfica).9

Pascual Buxo, Jos; Texto y Discurso: Semitica e Ideologa, Instituto de Investigaciones Filolgicas, U.N.A.M., http://www.filos.unam.mx/mis_archivos/u8/02_buxo.pdf, fecha de consulta 6/08/2012 9 Bunge, Mario, La ciencia. Su mtodo y su filosofa, Mxico, Editorial Grupo Patria Cultural, 1995, p.6 4

La palabra la palabra ciencia y cientfico no estn tan desprovistas de un sentido determinado como podra hacer creer su uso frecuentemente adulterado. Nadie duda seriamente de que muchas ciencias especiales existentes han surgido de las preocupaciones prcticas de la vida cotidiana: la geometra, los problemas de la medicina, la mecnica, la biologa etc. Las ciencias son cuerpos de conocimientos organizados.10

Ciencia: conocimiento cierto de las cosas/ cuerpo de doctrina metdicamente ordenado que constituye un ramo particular de los conocimientos humanos.11

El diccionario de la Lengua espaola refiere sobre el:

Discurso, facultad racional con que se deducen unas cosas de otras serie de palabras y frases empleadas para manifestar lo que se piensa y siente, razonamiento, escrito corto sobre un tema determinado, para ensear y persuadir. Directo lingista aquel que refiere las palabras de otro, de manera textual tal como se supone fueron pronunciadas, indirecto lingstico aquel que refiere las palabras de otro, de manera no textual, referido lingstico aquel que incluye en si mismo las palabras de otro, se divide en directo e indirecto12.

Discurso proviene del latn discursus, que significa facultad de discurrir, es decir una serie de palabras, convenientemente enlazadas, que sirven para expresar un razonamiento con el propsito de persuadir.

10 11

Nagel, Ernest, La estructura de la ciencia, Barcelona, Ediciones Piados, 1991, p.p.16, 17. Bouzas Ortiz, Jos Alfonso et al; Epistemologa y Derecho, Mxico, Instituto de Investigaciones Econmicas UNAM, 2007, p.19 12 Diccionario de la lengua espaola, Biblioteca Asistente Educativa Integral Ultra, Montevideo, 2005. 5