Sei sulla pagina 1di 8

ENSN-E KMEL

GERHARD BWERING ENCICLOPEDIA IRANI

http://www.iranicaonline.org/articles/ensan-e-kamel

lit. "the Perfect Human Being"; a key idea in the philosophy and ethics of Islamic mysticism.
ENSN-EKMEL (The Perfect Human Being), a key idea in the philosophy and ethics of Islamic mysticism. The phrase, al-ensn al-kmel, was coined by Ebn al-Arab (d. 638/1240, q.v.) in the first chapter of the Fos al-ekam (p. 50), although the idea underlying it is as old as Sufism itself. Byazd Besms (d. 261/874-75, q.v.) description of the human being as the perfect and complete (alkmel al-tmm; Qoayr, p. 140) does, however, not include the technical connotations with which the term is generally invested (for a list of Sufi terms considered equivalent to Ensn-e kmel, see ervn, pp. 348-49; for the principal terminology employed by Ebn al- Arab, see akm, pp. 15868). The idea of the Perfect Human Being may best be understood in the Sufi paradigm that depicts the human race as taking its origin from God in cosmic descent and returning to God in mystic ascent. The crucial figure at the origin, apex and goal of this descent-ascent paradigm is the Perfect Human Being, who (1) has realized his virtual and essential oneness with God in whose likeness he is made, (2) has experienced God in the very act of his own self- consciousness, which provides him with the certitude of faith in his own immortality, and (3) has achieved the highest standard of moral perfection through ethical conduct and ascetic discipline, establishing him as a friend of God (waly), equal in rank to the prophets. Seen in this perspective, the Ensn-e kmel constitutes the core of Sufism, the theoretical synthesis of its philosophy and mysticism and the practical ideal of its ethics and asceticism. The roots of the idea may be traced back to the Mazdean myth of the primordial man (Gayomart, q.v.) and the Hellenistic notion of the first man (prtos nthropos). These concepts came to be synthesized in the Manichean doctrine of the primal man (al-ensn al-qadm) who, together with the Mother of Life and the five elements, her sons and auxiliaries, constitutes the first creation called into existence by the Father of Greatness (Schaeder, pp. 192-268). The monotheistic exclusivism of Islamic thought did not tolerate the dualist implications of the Manichean primal man as king of the realm of good and light who is involved in a primordial struggle with the prince and forces of the coeternal realm of evil and darkness. Islamic thought incorporated the idea of Ensn-e kmel, however, in its medieval mystical philosophy by finding a solution similar to that of medieval Jewish kabbalistic mysticism, where the Absolute (En Sf), by emanation of its light, forms the archetypal man (dm qadmn) from whom the light emanates through the world of the archetypes (sephirt; Scholem, pp. 98-117). It is also probable that gnostic ideas of nthropos and sopha, as well as the Christian traditions assimilation of the homo imago Dei idea with a lgos christology, provided

certain elements that were absorbed in the development of Islamic conceptions (Andrae, pp. 333 ff.). Yet despite these possible points of contact and apparent similarities with non-Islamic traditions, the notion of Ensn-e kmel can be explained largely from within intellectual developments of Islam itself. The term and idea do not occur in the Koran; rather, they found their way into Islamic thought in the literatures of koranic exegesis (tafsr) and Islamic Tradition (Hadith) by way of an as yet uncharted course lacking many historical landmarks. By selecting privileged koranic keynotes and capturing popular ideas of the religious traditions encountered in the nascent Islamic empire, exegesis (q.v.) and Tradition, preserved and interlinked a variety of themes that came to be clothed in ArabicIslamic terminology. These various themes were eventually unified in the idea of Ensn-e kmel, as expressed in the synthesis formulated by Ebn al- Arab. They may be categorized within two major strands, one revolving around the idea of the Perfect Human Being as image of God and the other centered upon the idea of the Perfect Human Being as pre-existent logos of light. Neither idea is explicitly mentioned in the Koran, yet both are rooted in koranic anthropology. In the Koran, the human being holds pride of place among creation. The universe, and all it includes, is placed in the service of the human being (tas r, 14:32, 16:14 and passim), who is divinely preferred to the angels as Gods vicegerent on earth ( alfa, 2:30). Although ranked in an intermediate position above the animals and below the angels, and described in the Koran as weak, crying out to God in trouble, forgetful of divine favors, unjust, impatient, rebellious, and quarrelsome, the human being is created by God in the fairest stature (95:4) and uniquely privileged as the only creature that accepted Gods invitation to be entrusted with the gift of faith (amna, 33:72) after the heavens and the earth had fearfully refused such responsibility. In the Koran, God is the light of the heavens and the earth (24:35), who gives His light to human beings and, by giving it, leads His light through them to complete perfection (9:32; 61:8). Declaring Himself the patron (waly) of those human beings drawn close to Him because they are believers, God calls them to come forth from the darkness into the light (2:257) and guides them through His light, which is divine revelation sent down to the major prophets and Mo ammad in particular. Mystically inclined Muslim exegetes focused on the famous light verse of the Koran (24:35) and, by way of synthetic interpretation, amalgamated it with the passages describing Mo ammads vision (53:1-18). The God of light entrusts the likeness of His light to either the believers or the prophets, in a niche holding a lamp, understood as the hearts of the believers holding the light of faith or the heart of Moammad radiating the light of prophecy, kindled from a sacred tree. This tree, combined in interpretation with Moammads vision at the Lote Tree of the Boundary (sedrat almontah, 53:14), came to signify the column of light ( amd al-nr), in which Mo ammad stood in pre-existential adoration of God and received direct divine illumination in the face-to-face encounter of his heart with the divine light. Early Sufi exegetes, such as Sahl Tostar (d. 283/896, see Bwering, pp. 145-65), are cited in Sufi manuals with fragments of this mystical trend of Koran interpretation that crystallized in the notion of nr Mo ammad, the pre-existent entity of Mo ammad, created first and a millennium before all other creatures, and resembling a conglomeration of light from which all the predestined souls disseminate by way of emanation (fay) or manifestation (tajall). The pre-existence of Moammad prior to the creation of the universe and the human race was also included in two currents of Hadith statements. As Ignaz Goldziher has shown (pp. 317-44), one

current, influenced by the neoplatonic doctrine of emanation, stated that the first that God created was the intellect (aql) by whom divine sovereignty would rule over all things, or that the first thing God created was the Pen (qalam) which, prior to creation, recorded all that would come into being. The other current, showing gnostic affinities, had Mo ammad make the claim to his own preexistence, I was a prophet when Adam was still between clay and water, or I am the first of mankind in creation and the last in resurrection. In the extreme form of such beliefs, Mo ammad was understood as being equal in essence with all manifestations of the divine spirit that had preceded him in time as messengers of God (from Adam through Noah, Abraham, Moses, and others, to Jesus). The selfsame divine envoy had been sent into the world in different physical appearances to proclaim Gods will. These trends of Hadith, criticized by normative Islam for their inherent and threatening ideas of transmigration (tanso ) and incarnation (oll), opened the way for the belief that divine manifestation continues beyond the last of the prophets (the seal of the prophets, atm alanb) in the line of the imams (walya) of Shi ism (Rubin, 1975, pp. 62-118; idem, 1979, pp. 41-65) or in the invisible hierarchy of the Sufi saints, which culminates in the seal of the saints ( atm alawl), an idea developed by akm Terme (d. 295-310/907-22; Radtke, pp. 59-136). In Sufi cosmological conceptions, the idea of the Perfect Human Being is connected with four principal ideas that frequently appear in mixed forms in Sufi writings and include traces of Ebn Sns philosophy and Ismaili speculations. 1. The Ensn-e kmel is the microcosm ( lam-e ar) reflecting and mirroring the macrocosm, which is understood as a mega-human being (ensn-e kabr). As microcosm, the Ensn-e kmel combines both the spiritual and the physical world as well as the realms of the universal and the particular. 2. The Ensn-e kmel is the isthmus (barza ) between necessity and possibility, the point where the world of divinity ( aqq) touches the world of creation (alq), and the line where the uncreated world of the Unseen ( lam al-ayb) borders on the world of sense perception (lam al-ahda). 3. The Ensn-e kmel is the holy book (ketb) revealed in the visible world, and reflects the archetypal book (omm al-ketb) hidden in the invisible world, or the pen (qalam) held by the divine writer who, in the act of writing, creates the visible world. 4. Identified with the First Intellect (al- aql al-awwal), the Ensn-e kmel stands in relation to the universe like the human spirit to the body and its faculties. At other times, likened to the Universal Soul (al-nafs al-koll), the Ensn-e kmel serves as the principle animating the universe. When understood as the active intellect (al- aql al-fal), the Ensn-e kmel adopts demiurgical features and gives forms to the hierarchy of beings in the world of time and space. Many of these complex ideas converge in the idea of the Perfect Human Being found in the works of Ebn al-Arab, which are based on exegetical insights into the Koran, Hadith statements, cosmological notions, and philosophical speculations. In Ebn al- Arabs view, the universe was created by God like a mirror which, when polished at the instant of the divine creative command (amr), reflected the Perfect Human Being. Created in Gods very own image, the prototype of all human beings, he first became manifest as Adam. The totality of the divine being, with its essence, attributes, and actions, is reflected in the Perfect Human Being, in whom God enshrined and manifested the names and realities of all things, thereby making him the reality of realities ( aqqat al-aqeq) and the sum total of the archetypes. Understood as reality, the Perfect Human Being is called the Moammadan Reality" (al-aqqat al-moammadya), because its nature is the irradiation of divine light that formed the primordial Mo ammad preceding Adam in the order of existence (Affifi, passim; Takeshita, pp. 100-31; Chodkiewicz, pp. 89-92).

Prior to Ebn al-Arab, the Iranian Sufis began to develop ideas holding the seeds of Ensn-e kmel, without, however, using the term. Iranian Sufism gives testimony to experiential notions of the eternity of the human being beginning with ecstatic utterances (a , pl. aat) such as Byzd Besms sobn (Glory be to me!) and alljs anal-aqq (I am the Real), collected in Rzbehn Baqls (d. 606/1209) ar-e ayt. A similar cord is struck by pithy sayings such as Mo ammad Neffars (d. 354/965) account of Gods address to the human being, you are the meaning of the universe in its totality (anta ma n al-kawni kollehi; text, p. 5; commentary pp. 193-95), and Ad b. Mosfers (d. 557/1162) statement, know that for me there are times when nothing holds me and nothing sustains me, but it is I who hold and sustain all things (Frank, p. 81). Ayn-al-Qots (d. 526/1131) opaque notion of the black light (nr-e sh, EIr. III, p. 142) offers a variation of the theme in mystico-philosophical language, while Ars (fl. 6th/12th cent.) Elh-nma provides a string of inspired discourses on the theme (Meier, 1960, pp. 267-304). Najm-al-Dn Kobrs (d. 617/1220) invisible guide and twin in the sky (moqaddam al- ayb; Corbin, pp. 95-148) and Najm-al-Dn Dyas (d. 654/1256, q.v.) definition of the human being viewed from pre-existence (p. 103) document elements of the idea in early Kobraw thought. Though showing some familiarity with ideas also found in Ebn al-Arabs thought, the writings of Azz-al-Dn Nasaf (7th/13th century), including his Ketb al-ensn al-kmel, can be best understood as independent clusters of reflections on the theme of Ensn-e kmel developed as a system of philosophical monism (Meier, 1954, pp. 149-203), which also envisages the Perfect Human Being as the Perfecter (ensn-e mokammel) of the purpose of creation (Palmer, p. 11). adr-al-Dn Qnav (d. 673/1274), Ebn al- Arabs disciple and primary interpreter, focused in his philosophically-shaped writings on the origin and goal of the human being. Qnav found the cornerstone of his thought in the symbol of the Perfect Human Being who brings existence (wojd) to full fruition. Manifesting the divine attributes in perfect balance and equilibrium, the Perfect Human Being stands in the center of the circle of wojd and, like a prism, reflects the manifestation of all divine names within himself, while the other human beings reflect only specific names of God (Chittick and Wilson, pp. 3-32). The schematized abstracts of Qnavs version of Ebn al- Arabs teachings on the Perfect Human Being, presented in the works of Sa d Farn (d. 699/1299), had a strong impact on Sufi poetry through their linkage with the commentary on the poetry of Ebn alFre (d. 632/1235). Like many Sufi writers before him, Far n wrote extensively on the stations of the souls return to its original perfection and foreshadowed the emphasis of Jm (d. 898/1492), the most eloquent Persian spokesman for Ebn al- Arab on the Perfect Human Being as not only primordial prototype, but also ultimate exemplar. As explained in Jms Naqd al-no (Chittick, pp. 135-57), the original perfection, made manifest in its first creation and subsequent descent to the corporeal world, had a parallel counter-movement in the ascending arc of the souls desire to return to its primordial perfection. The final goal of this return is the Perfect Human Being, the fruit of the tree of creation, which includes in itself the very essence of the whole tree. This teleology offered an all-inclusive theory for the Sufi struggle against the forces of this world, the self and Satan on the spiritual path to God, and provided a backdrop for the evolving centrality of the Sufi shaikh in the ideal of spiritual direction that was being shaped in the Sufi affiliations ( arqa). Systematically developing Ebn al- Arabs ideas in his famous Arabic treatise, al-Ensn al-kmel, Abd-al-Karm Jl (d. 811-20/1408-17; Iqbal, pp. 150-74; Nicholson, pp. 77-142) defined the Perfect Human Being as the copy (nosa) and counter-image (moqbel) of the Real (al- aqq) and as the pivot (qob) around which the spheres of existence turn. Comparing the process of creation to that of

writing of letters which give names to all things, Jl envisioned these letters as passing from the invisible to the visible world and forming into living things animated by the breath (nafas) of the Merciful. God breathes His own spirit into His copy-image, the Perfect Human Being, by virtue of whom all human beings can discover the divine attributes mirrored within themselves. Although unique as the pivot in his primordial pre-eminence, the Perfect Human Being appears in the world of time and space under different guises and various names, all of which reflect the sublime image of Moammad (al-ra al-moammadya), the correspondent counter-image of all attributes and opposites found in the Real. By way of manifestation rather than transmigration, this sublime image appears anew in each of the representatives ( olaf) of the Prophet. Each of these perfect human beings anchors his respective era as its pivot or saint. The ideal of the saint in the organized forms of the Sufi affiliations developed in close connection with the notion of the pivot (qo b) who heads the saintly hierarchy and is defined by Abd-al-Razzq Kn (d. 730/1329) as the place of Gods appearance in the world at all times (p. 141). As his living image and ultimate goal, the pivot portrays the ethical ideal of the Perfect Human Being as projected onto the Sufi shaikh (Meier, 1964, pp. 37-68). Barring rare exceptions, it is a firm tenet of arqa Sufism that following the path of self-control and self-perfection requires a Sufi master and guide (ay, pr) who, after God, occupies the centerpoint in the Sufis life. Mirror of God and model for the Sufi, the shaikh personifies the desired ideal (mord) of the mystic quest while the disciple is its seeker (mord). By entering a shaikhs service, the disciple bonds himself to God so that the shaikhs hand and voice become for him instruments of divine command. The shaikh has the authority of both a teacher (ost) who gives religious instruction (ta lm) and of a guide (mored) who imparts spiritual education (tarba). The shaikh is a holy man and Gods representative; the disciple perceives in him nothing but perfection. The shaikhs personality bears the marks of ascetic effort and ecstatic vision, and displays the signs of being drawn to God while turned to humanity. Able to perform miracles, read thoughts, interpret dreams, and predict the future, the shaikh possesses a glance of penetrating insight and a will empowered by magic energy. The Sufi links himself with his shaikh through his total inner and outer self-abandonment to any and all of the shaikhs dispositions (ta arrof), surrendering himself like a corpse in the hands of the washer and accepting the shaikhs word as Gods command. He may neither question the reason for an order nor seek justification for an injunction requiring him to show his mettle or prove his worth. This radical surrender of ones soul generates an inner bond between master and disciple, makes the pupil totally transparent to the eyes of his teacher and creates a union of love like that between father and son. Concentrating his glance on the masters face (tawajjoh), the disciple holds the master before his inner eye at all times, especially during prayer and recollection. As he attempts to shut out all distractions, the Sufi absorbs the shaikhs image in whose radiance he perceives the beauty of God. The visible image of the shaikh oscillates with the ideal of the Perfect Human Being which unveils the full beauty of God before the Sufis inner eye. In the Sufi experience of the role of the shaikh, the human being becomes transformed into a manifestation of the divine (Meier, 1964, pp. 37-68). This idea of transformation into a divine being extended well beyond the the arqa proper. For example, it was used by Abul-Fal Allms (d. 1011/1602, q.v.) Akbar-nma to eulogize Akbar (d. 1014/1605), the great Mughal ruler of India, as ensn-e kmel and temporal axis mundi on whom the stability of the empire depended and around whom the world revolved (see EIr. I, p. 714). This and other amplifications of the idea of ensn-e

kmel have yet to be adequately explored. Notwithstanding the importance of Ebn al- Arabs thought and its subsequent elaboration, modern scholarship has tended to emphasize it disproportionately, focusing upon the philosophical dimensions of this key concept to the detriment of its ethical implications. Consequently the rich and independent speculations of Iranian mystics rest in the shadows awaiting their rightful attention.

Bibliography: A. E. Affifi, The Mystical Philosophy of Muhyid Din-Ibnul Arabi, Lahore, 1964. T. Andrae, Die Person Muhammeds in Lehre und Glaube seiner Gemeinde, Upsala, 1917. Fard-al-Dn Ar, Elah-nma, ed. H. Ritter, Istanbul, 1940. G. Bwering, The Mystical Vision of Existence in Classical Islam, Berlin and New York, 1980. W. C. Chittick, The Perfect Man as the Prototype of the Self in the Sufism of Jm, Stud. Isl. 49, 1979. Idem and P. L. Wilson, Fakhruddin Iraqi: Divine Flashes, New York, 1982. M. Chodkiewicz, Le Sceau des saints, Paris, 1986. H. Corbin, Lhomme de lumire dans le soufisme iranien, Paris, 1971. Najm-al-Dn Dy Rz, Merd al-ebd, ed. M.-A. R, Tehran, 1352 ./1973. Ebn Arab, Fo al-ekam, ed. A. A. Aff, Cairo, n.d. Sad-al-Dn Sad b. Al Farn, Montahalmadrek, 2 vols., Cairo, 1293/1876. Idem, Marek al-darr, ed. S. J. tn, Mahad, 1398/1978. R. Frank, Scheich Adi: der grosse Heilige der Jezidis, Berlin, 1911. I. Goldziher, Neuplatonische und gnostische Elemente im adth, ZA 22, 1908, pp. 317-44. S. akm, al-Mojam al-f, Beirut, 1401/1981. M. Iqbal, The Development of Metaphysics in Persia, London, 1908, pp. 150-74. Abd-al-Rmn Jm, Naqd al-no f ar naq al-fo, ed. W. Chittick, Tehran, 1356 ./1977.

Abd-al-Karm Jl (Jln), al-Ensn al-kmel f ma refat al-awer wal-awel, 2 vols., Cairo, 1383/1963. Kaml-al-Dn Abd-al-Razzq Kn, Ketb e elt al-fya, ed. A. Sprenger, London and Calcutta, 1845. F. Meier, The Problem of Nature in the Esoteric Monism of Islam, in J. Campbell, ed., Spirit and Nature, Princeton, 1954, pp. 149-203. Idem, The Spiritual Man in the Person Poet Ar, in J. Campbell, ed., Spiritual Disciplines, Princeton, 1960, pp. 267-304. Idem, The Transformation of Man in Mystical Islam, in J. Campbell, ed., Man and Transformation, Princeton, 1964, pp. 37-68. Azz-al-Dn Nasaf, al-Ensn al-kmel, ed. M. Mol, Tehran and Paris, 1341 ./1962. Moammad b. Al Neffar, al-Mawqef wal-moabt, ed. and tr. A. J. Arberry as The Mawqif and Mukhabt of Muammad ibn Abdil-Jabbr al-Niffar, London, 1935. R.A. Nicholson, The Perfect Man, in Studies in Islamic Mysticism, Cambridge, 1921, pp. 77-142. E. H. Palmer, Oriental Mysticism, London, 1938. Abul-Qsem Abd-al-Karm Qoayr, al-Resla fil-taawwof, Cairo, 1318. B. Radtke, al-akm at-Tirmi: Ein islamischer Theosoph des 3./9. Jahrhunderts, Freiburg, 1980. U. Rubin, Pre-existence and Light, Israel Oriental Studies 5, 1975, pp. 62-118. Idem, Prophets and Progenitors in the Early Sh a Tradition, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 1, 1979, pp. 41-65. Rzbehn Baql, ar-e ayt, ed. H. Corbin, Tehran and Paris, 1344 ./1965. H. H. Schaeder, Die islamische Lehre vom vollkommenen Menschen, ihre Herkunft und ihre dichterische Gestaltung, ZDMG 79, 1925, pp. 192-268. G. Scholem, Kabbalah, New York, 1974. Mastalh Zayn-al-bedn ervn, R al-sa, ed. A. med, Tehran, 1339 ./1960.

G. Scholem, Kabblah, New York, 1974. M. Takeshita, Ibn Arabs Theory of the Perfect Man and its Place in the History of Islamic Thought, Tokyo, 1987. (Gerhard Bwering) Originally Published: December 15, 1998 Last Updated: December 15, 2011 This article is available in print.

Vol. VIII, Fasc. 5, pp. 457-461

Potrebbero piacerti anche